A travs de esta nueva revisin de la Gua Bsica para

Fachadas Ventiladas y Proteccin Solar, queremos entregar

nuevas herramientas prcticas y soluciones de productos,
para que los arquitectos puedan materializar de manera
tangible en sus obras y diseos, las aspiraciones de una
arquitectura ms preocupada y amistosa con el entorno
y con la calidad de vida y de trabajo de los que habitan
en ellas.
Hunter Douglas, interesado en la importancia que tiene
hoy la temtica y el concepto de Arquitectura Sustentable
para los profesionales de la arquitectura, se ha preocupado
en forma constante del desarrollo de nuevos y funcionales
productos que responden a las necesidades de dicha
problemtica.
GUIA BASICA PARA FACHADAS
VENTILADAS Y PROTECCION SOLAR
ENVOLVENTES INTELIGENTES
Croquis gentileza de Guillermo Hevia, Obra: Edificio de Imp. Alsacia Ltda.
CONTROL SOLAR
Solsticio de invierno
21 Junio.
Solsticio de verano
21 Diciembre.
85
33
Equinoccios.
Inclinaciones solares extremas para Santiago
(33

LS) en una fachada norte

Introduccin
En muchos lugares, sobre todo en pocas de calor, la
sombra es lo ms preciado. En numerosos edificios
actuales esto se hace muy complejo y costoso de
implementar, pues el diseo original de la fachada ya
no lo consider. Es as entonces, que la nica posibilidad
que queda es enfriar por medios auxiliares que en general
son costosos de implementar, de mantener y de operar.
El panorama se complica ms por lo ascendente del
costo de la energa en estos tiempos. Hoy en da hay
que pensar ms en el valor del m
2
a mantener, ms que
el valor inicial del m
2
a construir solamente.
Ms sencillo, razonable y econmico que intentar enfriar
un recinto es evitar que este se recaliente, o sea, mediante
una adecuada proteccin solar.
Esta situacin se acenta si la edificacin lleva grandes
paos de vidrio, actualmente existe una gran obsesin
por la transparencia, combinada con escasa masa trmica
(o inercia trmica); o si bien existe, se la recubre con
materiales de terminacin que son del tipo aislantes
trmicos (alfombras, telas, pisos flotantes, paneles y
otros) anulando la masa o posibilidad de absorber el
calor.
De esta forma los rayos solares incidentes en la fachada,
entran al recinto, se convierten en calor (infrarrojos)
rpidamente y no vuelven a salir quedando atrapados
(efecto invernadero).
Esto es claramente apreciable en el interior de un auto
puesto al sol con las ventanas cerradas.
La mejor opcin, si no se cuenta con masa trmica y
existen grandes paos vidriados, es la de protegerse de
la radiacin solar mediante quiebravistas. Esta proteccin
del interior debe idearse cuidando de no dejar a oscuras
el interior, la idea es continuar con la transparencia del
edificio sin que se recaliente.
100% vidrio fondo reflectante poca masa interior gran masa interior
prcticamente efecto rpido efecto retardado
no hay efecto
invernadero
situacin tpica con proteccin solar una buena proteccin solar
al interior calor y sombras, luz natural permite vistas, luz, aire,
contrastes de luz e ideal con cielo reflectante sombras
Distribucin de la radiacin solar segn latitud
s
o
ls
tic
io
v
e
ra
n
o
s
u
p
.
v
e
rt.
e
q
u
in
o
c
c
io
s
s
u
p
.
v
e
r.
s
o
ls
tic
io
in
v
ie
rn
o
s
u
p
.
h
o
riz
.
solsticio
verano sup. horiz.
solsticio inv
ie
rn
o
s
u
p
.
v
e
r
.
e
q
u
in
o
c
c
io
s
s
u
p
.
h
o
riz
.
33 LS Santiago LATITUD
0
R
a
d
i
a
c
i

n

r
e
l
a
t
i
v
a

/

d

a
10 20 30 40 50 60 70 80 90
SOLSTICIOS:
Invierno
21 Junio.
Verano
21 Diciembre.
23,5
23,5
Hemisferio sur
Hemisferio norte
(Fig. 1)
EQUINOCCIOS:
21 Marzo. 21 Septiembre.
Hemisferio sur
Hemisferio norte
0
20 20
40 40
0
20
10
30
50
60
70
40
80
90
16:00
14:00
12:00
10:00
8:00
21 Junio
21 Dic.
21 Sept. y
21 Marzo
ngulos de inclinacin
Lneas de proyecciones horizontales
para diferentes fechas
ngulos en planta con
respecto al norte solar
X
y
y
X
Horas del da
Proyecccin horizontal del recorrido solar-
Santiago: 33
o
LS
Proyeccin horizontal del recorrido solar para diferentes latitudes
(Fig. 2)
33 L.S. Santiago
y Via del Mar
22 L.S. Chuquicamata 0 L. Linea del Ecuador
53 L.S. Punta Arenas
24 L.S. Antofagasta
37 L.S. Concepcin
Recorrido del sol
el 21 Diciembre
(verano)
Recorrido del sol
el 21 Junio
(invierno)
Linea del
horizonte
Proyeccin horizontal
del recorrido solar
N
E
O
X
y
X
y
Sombras proyectadas a
diferentes horas del da
Graficacin de la distribucin solar-
Santiago (Chile)
N
ngulo de inclinacin
33
21 Diciembre
21 Junio
85
Vista lateral del grfico de la distribucin
solar: Santiago (Chile)
Energy Tool
Programa que trabaja en base a:
Definicin de una zona especfica; ubicacin,
ori entaci n, di mensi ones, materi al i dad, etc,
Tipo de fachada (incluyendo o no productos Hunter
Douglas de control solar), la cual define el flujo y monto
de energa (luz y calor) intercambiado entre exterior e
interior del recinto.
Calor interior (equipos elctricos, luces y personas), el
cual se traduce en el requerimiento energtico final del
recinto.
El Energy Tool, puede calcular los resultados de
temperatura interior y los requerimientos energticos
de un recinto para mantener la temperatura a nivel de
confort.
Para ver estos resultados dos situaciones son estudiadas:
Clculo referencial: se realiza excluyendo productos
de control solar
Clculo actual: se realiza incluyendo productos de
control solar.
Ambos casos son comparados para obtener como
resul tado el ahorro energti co f i nal anual .
Nota: los resultados y conclusiones generados por esta herramienta se basan en simulaciones y proveen al usuario slo de
indicaciones comparativas y referenciales.
Antiguamente en el muro se resolvan todos los problemas
de relacin entre el interior y el exterior. El muro
concentraba todas las funciones de aislacin, cerramiento,
estructura y expresin material. Es por eso que eran
gruesos y macizos. A mayor espesor del muro se podra
decir que mejor era la calidad de la construccin.
Hoy en da ha cambiado la forma de construir, ya no se
requieren de grandes espesores ni de materiales macizos
para asegurar la buena calidad de una construccin. Se
han separado las funciones del muro en distintas capas
constructivas.
La FACHADA VENTILADA es una piel externa al edificio
cuya funcin es mejorar el confort interior reduciendo
costos energticos tanto de climatizacin como de
calefaccin, asegurar la estabilidad trmica del interior,
trabajando como masa trmica que en verano retarda
el traspaso del calor al interior y retiene el calor en los
meses de invierno.
PRINCIPIO BIOCLIMTICO DE LA FACHADA VENTILADA
La fsica de la FACHADA VENTILADA basa su funcionamiento
en el principio del efecto chimenea.
La incidencia de radiacin solar en la delgada envolvente
produce un calentamiento del material que, por
conduccin, llega a la superficie interior del mismo.
Entonces el aire de la cmara comienza a elevar su
temperatura por medio de mecanismos convectivos de
transmisin de energa.
A medida que la cmara de aire sigue aumentando su
temperatura, la diferencia de presin aumenta, el aire
comienza a elevarse al interior de la cmara ejerciendo
en la parte baja de la cmara una succin de aire fresco
exterior, al mismo tiempo que en la parte superior de
la cmara se evacua el aire del interior.
La conveccin de aire se convierte entonces en el motor
de la FACHADA VENTILADA y la ventilacin en el medio
de evacuacin de humedad. La velocidad del flujo de
aire es de suma importancia ya que definir la cantidad
de renovaciones que se efectuarn en la cmara de aire.
La FACHADA VENTILADA puede usarse en climas clidos
donde cumple una funcin de pantalla protectora solar
y la ventilacin acta como regulador trmico enfriando
la piel interior e impidiendo que el calor exterior entre
al interior del edificio.
En climas fros la fachada acta como un aislante trmico
y como un acumulador de calor que puede contribuir
a la calefaccin interior.
NUEVAS TENDENCIAS
En los paos verticales cerrados u opacos de la fachada,
tambin es necesario contar con una estrategia que evite
o haga un buen uso de la radiacin solar incidente sobre
ellos. Para ello es posible contar con el concepto de las
pieles-ventiladas, que consisten en dejar una capa de
aire con posibilidad de moverse hacia donde se desee
en el diseo.
De esta forma toda la envolvente de la edificacin
aprovecha las distintas pocas del ao para crear
ambientes confortables, gratos y reducir el gasto de
energa no renovable, convirtindose sta, en una
herramienta que opera a favor de la economa y medio-
ambiente, aspectos a considerar en el mundo actual.
La fachada ventilada
SISTEMA
OPERANDO
EN POCAS
DE FRO
POSIBILIDADES DE USO PIEL-VENTILADA
SISTEMA
OPERANDO
EN POCAS
DE CALOR
muro edificacin
capa de aire
revestimiento Hunter Douglas
entrada aire inferior mecanismo cerrado
mecanismo cerrado
EXTERIOR INTERIOR
salida aire superior
muro edificacin
capa de aire
revestimiento Hunter Douglas
cerrado
mecanismos inferiores
mecanismos superiores
EXTERIOR INTERIOR
cerrado
Soluciones Hunter Douglas para la proteccin solar
a
b
b
a
b
b
Woodbrise
(mvil)
Metalbrise
(mvil)
Celoscreen
Sunlines
b
a
a
b
Producto Dibujo Grfica de sombra
b
a
b
a
a
b
a
b
Cortasol H2
SL4
Cortasol H2
SL4
Cortasol H2
SL4
1
2
a
b
a
c c
a
b
c c
a
c
a
b
Brisolcell Grilla 100
150
200
Softwave
Perforado
Miniwave
Perforado
Quiebravista 30 B
50 B
50BD
Aerobrise 100
200
Termobrise 150
335
(mvil)
Aeroscreen 300
Celosa C 23
C 40 a
b
c
c c
Planta:
Corte:
a
b
a
b
1
2
Tubrise
Producto Dibujo Grfica de sombra
grfico para determinar la proteccin solar horizontal y/o vertical para
cualquier lugar, orientacin y poca del ao
Angulos de localizacin del sol
con respecto al norte.
Angulos de altura del sol.
Angulos de orientacin
Angulos para dar sombra a la fachada
b
8
0

7
0

6
0

5
0

4
0

3
0

2
0

10
0
10
2
0

3
0

4
0

5
0

6
0

7
0

8
0

7
0

6
0

5
0

4
0

3
0

2
0

1 0
0
1 0

2
0

3
0

4
0

5
0

6
0

7
0

8
0
9
0

9
0

8 0
7 0
6 0
5 0
4 0
3 0
2 0
1 0
0
80
70
60
50
40
30
20
10
0
G
R

F
I
C
O

D
E

P
R
O
T
E
C
C
I

N

S
O
L
A
R

N
G
U
L
O
S

D
E

P
O
S
I
C
I

N

S
O
L
A
R
a
herramientas para determinar la proteccin solar
Para este mes y hora:
El sol est a 60 del norte
al oriente y a 40 de altura.
Santiago - Chile
90 90
0
10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
09:00
Septiembre
30
20
50
60
70
80
40
N
"a"
9 0 9 0
0
1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6
7 0
8 0
1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
0 10
20
30
40
50
60
70
80
10
20
30
40
50
60
70
80
0
10
30
20
40
50
60
70
80
N
N
Con la parte inferior del grfico se determinan:
a_ El ngulo de inclinacin del sol (altura).
b_ La localizacin del sol con respecto al norte
(Azimut) en un mes y hora especfica.
1

Orientar la fachada con respecto al norte

en el grfico solar de la cuidad correspondiente.
2

Superponer el grfico solar sobre la grfica
de ngulos de la posicin solar haciendo
coincidir el norte con b.
3

Con esto se determinar la posicin del sol

para determinado da y hora.
Con la parte superior se definen los ngulos
de proteccin solar (ngulos de sombra) para
una fachada.
4

Una vez determinada la posicin del sol

para determinado da y hora, se superpone
el grfico solar de la ciudad sobre el Grfico
de proteccin solar, haciendo coincidir el
punto a con la orientacin de la fachada.
5

Con esto se determina el ngulo mnimo

de sombreamiento que debera tener el
elemento de proteccin solar.
Para esto, Hunter Douglas ofrece una amplia
gama de productos que responden a diferentes
soluciones dependiendo de los requerimientos
a la hora de proteger una fachada. (ver tabla
de posibilidades de aplicaciones con productos
Hunter Douglas pg. 6 y 7).
90
90
0
10
30
20
40
50
60
70
80
0
10
20
30
40
50
60
70
80
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
1 0
2 0
3 0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
"b"
www.hunterdouglas.cl
N
10
20
30
40
50
70
60
80
S
1
0

2
0

3
0

4
0

5
0

6
0

7
0

8
0

1
0
0

1
1
0

1
2
0

1
3
0

1
4
0

1
5
0

1
6
0

1 7 0
1
9
0

2
0
0

2
1
0

2
2
0

2
3
0

2
4
0

2
5
0

2
6
0

2
8
0

2
9
0

3
0
0

3
1
0

3
2
0

3
3
0

3
4
0

350
E O
Iquique
N
E
S
E
S
O
N
O
P.M. A.M.
JUN
JUL
AGO
AGO
SEP
S
EP
O
C
T
O
C
T
N
O
V
N
O
V
D
IC
22
24
12
28
10
23
6
1
9
3
2
2
2
2
JUN
MAY
MAY
ABR
A
B
R
M
A
R
M
A
R
F
E
B
F
E
B
E
N
E
D
IC
22
20
1
16
3
21
8
2
3
8
2
1
2
2
E
S
C
A
L
A

D
E

A
L
T
U
R
A

S
O
L
A
R
N
10
20
30
40
50
70
60
80
S
1
0

2
0

3
0

4
0

5
0

6
0

7
0

8
0

1
0
0

1
1
0

1
2
0

1
3
0

1
4
0

1
5
0

1
6
0

1 7 0
1
9
0

2
0
0

2
1
0

2
2
0

2
3
0

2
4
0

2
5
0

2
6
0

2
8
0

2
9
0

3
0
0

3
1
0

3
2
0

3
3
0

3
4
0

350
E O
Concepcin
N
O
N
E
S
E
S
O
E
S
C
A
L
A

D
E

A
L
T
U
R
A

S
O
L
A
R
P.M. A.M.
JUN
M
AY
M
A
Y
A
B
R
A
B
R
M
A
R
M
A
R
F
E
B
F
E
B
E
N
E
D
I
C
22
20
1
1
6
3
2
1
8
2
3
8
2
1
2
2
JU
N
JU
L
A
G
O
A
G
O
S
E
P
S
E
P
O
C
T
O
C
T
N
O
V
N
O
V
D
IC
22
24
12
2
8
1
0
2
3
6
1
9
3
2
2
2
2
N
10
20
30
40
50
70
60
80
S
1
0

2
0

3
0

4
0

5
0

6
0

7
0

8
0

1
0
0

1
1
0

1
2
0

1
3
0

1
4
0

1
5
0

1
6
0

1 7 0
1
9
0

2
0
0

2
1
0

2
2
0

2
3
0

2
4
0

2
5
0

2
6
0

2
8
0

2
9
0

3
0
0

3
1
0

3
2
0

3
3
0

3
4
0

350
E O
Santiago
N
E
S
E
S
O
N
O
E
S
C
A
L
A

D
E

A
L
T
U
R
A

S
O
L
A
R
P.M. A.M.
JUN
M
AY
M
A
Y
A
B
R
A
B
R
M
A
R
M
A
R
F
E
B
F
E
B
E
N
E
D
I
C
22
20
1
1
6
3
2
1
8
2
3
8
2
1
2
2
JU
N
JU
L
A
G
O
A
G
O
S
E
P
S
E
P
O
C
T
O
C
T
N
O
V
N
O
V
D
I
C
22
24
12
2
8
1
0
2
3
6
1
9
3
2
2
2
2
Esta gua ha contado con la colaboracin del arquitecto Javier del Ro Ojeda:
_Arquitecto PUC.
_AADipl (Hons), programa de Energa en Arquitectura de la Architectural Association, Londres.
_Especialista en ahorro de energa en arquitectura.
_Participacin en diversos eventos, cursos de extensin y conferencias, as como de estadas
en el extranjero en torno a las Edificaciones Sustentables.
_Premio nacional F. Vivaceta 2003 del Colegio de Arquitectos de Chile.
_Profesor en las escuelas de arquitectura de la PUC, UFT y UNAB.
_Consultor independiente en eficiencia energtica.
_Asesor para Hunter Douglas.
Show Room:
Avenida Bicentenario, 3883, local 1, Vitacura.
Telfono:394 0300.
www.hunterdouglas.cl