Los conflictos entre derechos fundamentales y los mtodos de resolucin

Martha Deicy Isique Montalvo

1
SUMARIO Resumen. Palabras Clave. Abstract. Key Words I!
INTRODUCCIN II. LO D!R!C"O #UNDA$!NTAL!
III!T!I CON#LICTI%ITA "!1! !l m&todo de la
'erar(u)*ac)+n de los derec,os "!#! !L $&todo del -alanc)n.
Test o Ponderac)+n "!#!1! -alanc)n. estr)cto o ad ,oc
balanc)n. "!#!#! -alanc)n. am/l)o "!#!"! -alanc)n. de0)n)tor)o
"!"! La Doctr)na de las L)bertades Pre0er)das "!$! La Doctr)na
de los l1m)tes e2ternos I%! INT!RPR!TACIN
AR$ONI3ADORA 4 CONT!NIDO !!NCIAL D!L
D!R!C"O #UNDA$!NTAL $!1! !l conten)do esenc)al de un
derec,o y su modo de determ)nac)+n $!#! !l ob5eto de la
/rotecc)+n del conten)do esenc)al $!#!1 Teor1a Ob5et)va $!#!#
Teor1a ub5et)va $!"! La naturale*a y el modo de
determ)nac)+n del conten)do esenc)al 6.7.8 Teor1a Absoluta
$!"!#! Teor1a Relat)va %. CONCLUION %I! -I-LIO9RA#:A
Resumen
!l /resente art1culo abarca el estud)o s) entre los derec,os 0undamentales sur.en con0l)ctos;
se.<n las posturas conflictivistas de los derec,os 0undamentales; estos const)tuyen real)dades
5ur1d)cas (ue de modo natural t)enden a col)s)onar; s)endo )nev)tables los con0l)ctos; /or lo (ue en
esos casos la soluc)+n cons)ste en /re0er)r un derec,o y des/la*ar otro; es dec)r; se term)na /or
colocar a uno de los derec,os en con0l)cto /or enc)ma del otro
#
. Los /r)nc)/ales mecan)smos de
soluc)+n de los con0l)ctos entre derec,os 0undamentales; ut)l)*ados /or (u)enes t)enen una visin
conflictivista de los derec,os 0undamentales; son el m&todo de la jerarquizacin de los derechos
y el m&todo del balancing test o ponderacin; a los (ue se suma la doctrina de las libertades
preferidas y de los lmites externos y se /ro/one un m&todo alternat)vo a trav&s de la
)nter/retac)+n armon)*adora de los derec,os const)tuc)onales med)ante el recurso /rudenc)al al
conten)do esenc)al y a la 0)nal)dad de los derec,os.
&ala'ras (lave Derec,os 0undamentales; /osturas con0l)ct)v)stas; conten)do esenc)al.
A'stract
)his article covers the study of the fundamental ri*hts if conflicts arise+ as conflictive
,ositions of fundamental ri*hts+ these are le*al realities that naturally tend to collide+ -ith
inevita'le conflicts+ so in these cases the solution is ,refer a ri*ht and move another+ ie+ it
ends 'y ,lacin* one of the conflictin* ri*hts over the other! )he main mechanisms for
resolvin* conflicts 'et-een fundamental ri*hts+ used 'y those -ho have a conflictive
vision of fundamental ri*hts+ are the method of the hierarchy of ri*hts and the method of
'alancin* or -ei*hin* test+ -hich .oins the doctrine of ,referred freedoms and e/ternal
'oundaries and ,ro,oses an alternative a,,roach throu*h the harmoni0in* inter,retation
of constitutional ri*hts 'y resortin* to reasona'le sustance and ,ur,ose of ri*hts!
1ey -ords
2undamental ri*hts+ conflictive ,ositions+ essential!
I! I3)RODU((I43
1
'e0e de Pr=ct)ca de la #acultad de Derec,o de la Un)vers)dad e>or de )/=n. As)stente de C=tedra del
Curso de Derec,o Procesal Const)tuc)onal en la m)sma casa de estud)os.
2
CATILLO CORDO%A; Lu)s.?@!2)sten los llamados con0l)ctos entre derec,os 0undamentalesA?; Revista
Mexicana de derecho Constitucional,N!",enero#junio "$$%, pg !$&'
!n los /untos desarrollados en este art1culo se toma en cuenta los derec,os
,umanos; cuya /os)t)v)*ac)+n )nterna conlleva al reconoc)m)ento de derec,os
0undamentales; destacando la )m/ortanc)a de su conten)do )m/l1c)toB la d).n)dad de
la /ersona ,umana; (ue const)tuye un( principio constitucional portador de los
valores sociales ) de los derechos de defensa de los hombres, que prohbe
consiguientemente, que la persona sea un mero objeto del poder del *stado o se le
de un tratamiento peligroso de su cualidad subjetiva, que afirma las relaciones ) las
obligaciones sociales de los hombres, as como tambi+n su autonoma(
,
'
Para dec)d)r la soluc)+n a los denom)nados con0l)ctos entre derec,os
const)tuc)onales; la doctr)na usualmente suele recurr)r a dos m&todosB el /r)mero
cons)ste en establecer una 5erar(u1a entre los derec,os 0undamentales Cm&todo de
la 5erar(u)*ac)+n de los derec,os 0undamentales; y el se.undo med)ante el test del
balanc)n. test Ctest /onderat)voD. A estos m&todos est=n 1nt)mamente l).adas las
doctr)nas re0er)das a las l)bertades re0er)das y los l1m)tes e2ternos de los derec,os
0undamentales.
#rente a la tes)s con0l)ct)v)stas; actualmente la doctr)na /ostula una )nter/retac)+n
const)tuc)onal armon)*adora de los derec,os 0undamentales; med)ante el recurso
/rudenc)al al conten)do esenc)al y a la 0)nal)dad del derec,o 0undamental. !n ese
sent)do se se>ala (ue el conten)do esenc)al son a(uellas 0acultades o /os)b)l)dades
de actuac)+n necesar)as /ara (ue el derec,o sea reco.nosc)ble como /ert)nente al
t)/o descr)to y s)n las cuales de5a de /ertenecer a ese t)/o y t)ene (ue /asar a
(uedar com/rend)do en otro ; desnatural)*=ndose
II! D5R5(6OS 2U3DAM53)AL5S
P&re* Lu>o
6
ELos derec,os 0undamentales; const)tuyen la /r)nc)/al .arant1a con la
(ue cuentan los c)udadanos de un !stado de Derec,o de (ue el s)stema /ol1t)co y
5ur1d)co en su con5unto se or)entar= ,ac)a el res/eto y la /romoc)+n de la /ersona
,umana; en su estr)cta d)mens)+n )nd)v)dual. Los derec,os 0undamentales se
/resenta en la normat)va const)tuc)onal como un con5unto de valores ob5et)vos
b=s)cos y al /ro/)o t)em/o; como el marco de /rotecc)+n de las s)tuac)ones 5ur1d)cas
sub5et)vas?
ORT!C"O %ILL!NA se>ala
F
E Los derec,os 0undamentales son los derec,os
esenc)ales (ue se ,an c)mentado y robustec)do dentro de un ordenam)ento
const)tuc)onal y (ue est=n con0ormados /or las l)bertades; (ue; adem=s de ser
derec,os sub5et)vos (ue /rote.en la d).n)dad de la /ersona ,umana; son derec,os
ob5et)vos (ue dan sol)de* a la soc)edad y el !stado? y a.re.a #errero
G
(ue los
derec,os ,umanos; en cuanto son /rote.)dos 0rente al !stado y a los /art)culares;
son derec,os /<bl)cos sub5et)vos.
Com/arto la o/)n)+n de estos tratad)stas; /uesto (ue la /ersona ,umana t)ene
derec,os /or el ,ec,o de ser /ersona. Por const)tu)r un todo due>o de s1 y de sus
actos debe reconoc&rsela al /oder de obrar con0orme a las e2).enc)as del <lt)mo 0)n
y .arant)*ar el res/eto al uso l1c)to de su act)v)dad /or /arte de los dem=s
)nte.rantes del .ru/o soc)al; en consecuenc)a; los derec,os de la /ersona ,umana
est=n )nse/arablemente v)nculados con los deberes de reconoc)m)ento y res/eto de
3
LANDA ARRO4O; C&sar. ELa D).n)dad de la /ersona ,umana?. -us et veritas; NH I8; nov)embre IJJJ; 8JKIF.
4
PLR!3 LUMO; Anton)o !nr)(ue. ./os derechos fundamentales?. !d)tor)al Tecnos .A. &t)ma !d)c)+n. $adr)dK
!s/a>a 8NNO. P=.. NO.
5
ORT!C"O %ILL!NA; %)ctor. E Los Derec,os "umanos. u desarrollo y /rotecc)+n.? -L9 !d)c)onesB Per<;
IJJG. P=.. IFKIG.
6
#!RR!RO R!-A9LIATI; Ra<l; . Ciencia 0oltica, 1eora del *stado ) 2erecho Constitucional(; Octava
!d)c)+n; !d)tora 'ur1d)ca 9r)5ley; L)maKPer<. P=.. 7FN.
estos derec,os /or /arte de los dem=s; de cum/l)m)ento de las obl).ac)ones y de
sol)dar)dad /ara ,acer m=s v)va la comun)cac)+n de los valores es/)r)tuales.
III! )5SIS (O32LI()I%IS)AS
"!1! 5l mtodo de la 7erarqui0acin de los derechos
!ste m&todo cons)ste en establecer 5erar(u1as o cate.or1as /rev)as y r1.)das
entre los derec,os const)tuc)onales; de modo tal (ue en caso de con0l)cto /r)me
el 5er=r(u)camente su/er)or. e trata de una t&cn)ca (ue o/era en abstracto; a
priori; establec)endo /relac)ones .enerales med)ante las cuales se resuelven
los casos /art)cularesP se /retende soluc)onar de antemano y de modo no
c)rcunstanc)ado el /roblema 5ur1d)co concreto. Las d)0erentes 5erar(u)*ac)ones
/ro/uestas; se encuentran 0uertemente marcadas /or cond)c)onam)entos
)deol+.)cos; como /or e5em/loB la su/remac1a de la l)bertad de /rensa
Ccl=usula de )nter&s .eneral en una soc)edad democr=t)caDP la su/remac1a del
,onor o la v)da /r)vada 0rente a la )n0ormac)+n Cmayor o menor cercan1a con el
n<cleo de la /ersonal)dad ,umanaD
8
.
!ste m&todo ,a s)do ob5eto de cr1t)cas /or su )ne0)cac)a /ara dec)d)r el l)t).)o;
adem=s (ue .enera )n5ust)c)as /ues los t)tulares de determ)nados derec,os
ver=n s)em/re sucumb)r sus /retens)ones en la l)t)s; cuando se en0renten con
(u)en detente un derec,o abstractamente su/er)or en 5erar(u1aP as)m)smo; se
se>ala (ue el car=cter normat)vo de las Const)tuc)ones e2).e buscar una
)nter/retac)+n s)stem=t)ca y armon)*adora (ue ,a.a com/at)ble )nternamente
todo su conten)doP 0)nalmente; se re0)ere (ue los derec,os 0undamentales en
tanto tutelan o /rote.en b)enes 0undamentales Cb)enes ,umanosD como la v)da;
la )nte.r)dad 01s)ca; la )nt)m)dad; etc; no ace/ta 5erar(u)*ac)ones /ues de lo
contrar)o se les)ona el /r)nc)/)o de d).n)dad de la /ersona y el /r)nc)/)o de
).ualdad; /ues al establecer 5erar(u1as entre derec,os se term)na
establec)endo 5erar(u1as entre los )nd)v)duos.
"!#! 5l mtodo del 9alancin* )est o &onderacin
Cons)ste en /onderar o contra/esar los b)enes 5ur1d)cos en con0l)cto; de
acuerdo con las c)rcunstanc)as del caso; /ara determ)nar cu=l pesa m=s en el
su/uesto y cu=l debe rend)rse. !l m&todo /arte /or adm)t)r (ue no ,ay
derec,os absolutos en s1 y (ue entre los derec,os no ,ay /r)or)dades
absolutas. !2)sten tres t)/os de balancing o /onderac)+n; el balancing test
tamb)&n denom)nado balancing estricto o ad#hoc balancing, el balancing
amplio y el definitional balancing
8
.
"!#!1! 9alancin* estricto o ad:hoc 'alancin*!
!s el m&todo ut)l)*ado /or la Corte u/rema de los !stados Un)dos de
Norteam&r)ca; y a veces tamb)&n /or el Tr)bunal Const)tuc)onal !s/a>ol; y
cons)ste en balancear en el caso concreto el /eso res/ect)vo de los
)ntereses en 5ue.o; anal)*ando en cada c)rcunstanc)a la )m/ortanc)a de lo
(ue ,)*o o (u)ere ,acer una de las /artes; as1 como los da>os (ue se
7
TOLL!R; #ernando. CIJJFD. -nterpretacin Constitucional. $&2)coB !d)tor)al Porr<a; /8JIO
8
TOLL!R; #ernandoP O/.c)t; / 8IIJ
der)varon o /ueden der)varse /ara la otra; y la relevanc)a de los (ue la
contra/arte ,ub)ese (uer)do (ue se ev)te o (u)ere actualmente ev)tar; y (ue
da>os se der)var=n /ara la otra /arte.
"!#!#! 9alancin* am,lio!
!ste m&todo muy com<n entre los Tr)bunales Alemanes; tamb)&n
denom)nado como contra/eso o /onderac)+n de b)enes o valores; /ers).ue
una /onderac)+n en abstracto de los valores en /u.na; de modo muy
s)m)lar al m&todo de la 5erar(u)*ac)+n de derec,os; /ero con la d)0erenc)a
(ue no se real)*a una 5erar(u)*ac)+n a priori del caso concreto; s)no (ue el
5ue* anal)*a el caso s)n una tabla /retasada; /ero en el l)t).)o real)*a una
/onderac)+n abstracta; determ)nando cu=l derec,o es m=s )m/ortante; no
/or las c)rcunstanc)as concretas del /le)to como ocurre en el adK,oc
balanc)n.; s)no en .eneral; /or ra*ones 0)los+0)cas ; /ol1t)cas ; etc.
"!#!"! 9alancin* definitorio!
!l tercer t)/o de balancing no es /ro/)amente una /onderac)+n; /ues alude a
una ser)e de re.las 5ur)s/rudenc)ales (ue van sur.)endo de las dec)s)ones
ado/tadas en d)0erentes controvers)as s)n.ulares; (ue van /ul)endo los
contornos de un determ)nado derec,o; establec)endo c+mo )nter/retarlo en
casos 0uturos donde se ver)0)(ue tal o cual s)tuac)+n y dando as1 c)erta
/rev)s)b)l)dad sobre el derec,o a/l)cable.
"!"! La Doctrina de las Li'ertades &referidas
!n el derec,o norteamer)cano ,a sur.)do una teor1a (ue se ,a denom)nado
doctr)na de las l)bertades /re0er)das o preferred freedoms; (ue com/arte con
los m&todos de la jerarquizacin y el balancing; el colocar a al.unos derec,os
en /os)c)ones /re0er)dasP as1; se /one &n0as)s en la libertad de prensa y en los
derechos personales /or o/os)c)+n a los derec,os /atr)mon)ales; lo (ue .enera
dos e0ectos /r)nc)/alesB aD una /resunc)+n a su 0avor en los balances y tamb)&n
el establecer a /r)or) su su/er)or 5erar(u1aP y bD una reducc)+n de la /resunc)+n
de const)tuc)onal)dad de las leyes (ue )nter0)eran con una l)bertad
const)tuc)onalmente .arant)*ada. ) b)en en los !stados Un)dos la l)bertad de
/rensa y otros derec,os t)enen una /os)c)+n /re0er)da; esto no los conv)erte en
derec,os absolutos; de all1 (ue se o/te 0)nalmente /or el em/leo del m&todo
del balancing test en los casos (ue )nvolucren a estos derec,os
;
.
"!$! La Doctrina de los L<mites 5/ternos
e.<n la teor1a de los l1m)tes e2ternos; los derec,os no son )l)m)tados s)no (ue
est=n demarcados /or 0actores e2ternos Qotros derec,os 0undamentales; el
orden /<bl)co; la moral /<bl)ca; el b)en com<nK (ue lo constr)>en. e.<n esta
teor1a; en un /r)mer momento se estud)a en abstracto el derec,o o l)bertad (ue
/arece )n0r)n.)do; v)&ndolo de modo am/l)o y s)n con0)nes; y se resuelve (ue se
,a dado una )nconst)tuc)onal restr)cc)+n del m)smoP lue.o en un se.undo
momento; se establece (ue; ten)endo en cuenta otros valores const)tuc)onales
en 5ue.o; la )n0racc)+n est= 5ust)0)cada /or ser una l)m)tac)+n o restr)cc)+n
adecuada
1=
.
9
TOLL!R; #ernandoP O/..c)t; / 8III.
10
CIANCIARDO; 'uan CIJJ8D. Los l1m)tes de los derec,os 0undamentales. Revista de 3undamentacin
4urdica, p"!'
I%!: I3)5R&R5)A(I>3 ARMO3I?ADORA @ (O3)53IDO 5S53(IAL D5L
D5R5(6O 2U3DAM53)AL
Dado (ue los /untos de v)sta con0l)ct)v)stas de los derec,os 0undamentales traen
consecuenc)as ne.at)vas /ara la v).enc)a e0ect)va de los m)smos; actualmente se
/ostula una interpretacin armonizadora de los derec,os 0undamentales med)ante
el recurso /rudenc)al al contenido esencial y a la finalidad de los derec,os;
ten)endo en cons)derac)+n (ue el 0undamento de los derec,os es la naturaleza
humana C/ersona ,umanaD y (ue la 0)nal)dad de los m)smos es 0avorecer el m=s
/leno y com/leto desarrollo de la /ersona ,umana en todas sus d)mens)onesP en
consecuenc)a; s) los derec,os ,umanos t)enen su 0undamento en la /ersona
,umana (ue es <n)ca y co,erente; los denom)nados con0l)ctos entre derec,os
0undamentales no e2)sten o; en todo caso; son s+lo a/arentes; /ues los derec,os
,umanos son real)dades no contrad)ctor)as entre s1; (ue no /ueden sobre/onerse
n) des/la*arse unos y otros
11
.
Ru)enes /ro/u.nan una )nter/retac)+n armon)*adora de los derec,os
0undamentales y rec,a*an las doctr)na con0l)ct)v)stas; atend)endo a la un)dad y
co,erenc)a de la naturale*a ,umana; a0)rman (ue los cr)ter)os de soluc)+n a las
d)0erentes controvers)as (ue )nvolucren derec,os 0undamentales; /asan
necesar)amente /or la determ)nac)+n del contenido jurdico constitucional o
esencial
12
de los m)smos.
$!1!:5l contenido esencial de un derecho y su modo de determinacin!
La determ)nac)+n del conten)do esenc)al de un derec,o )m/l)ca la es/ec)0)cac)+n de
al menos los s).u)entes elementos B 0)n o 0)nes /ara los cuales se lo reconoceP
(u)en es su t)tularP (u)en debe res/etar o dar e0ecto al derec,o de a(u&lP sent)do;
alcance y cond)c)ones de e5erc)c)o del derec,o o cu=l es el conten)do de la
obl).ac)+nP cuales son las cond)c)ones en las (ue el t)tular /)erde su derec,oP (ue
0acultades y /oderes ostenta el t)tular en caso de )ncum/l)m)ento del deber del
su5eto /as)voP y; (ue l)bertades y 0acultades de obrar d)s0ruta el t)tular. As)m)smo; se
debe tener en cons)derac)+n (ue el conten)do de cada derec,o debe establecerse
no desde su conce/to /uramente sem=nt)co o 0ormal s)no desde su noc)+n
teleol+.)ca; es dec)r; atend)endo a su 0)nal)dad; tanto ,)st+r)ca como actual; y a los
b)enes ,umanos (ue se )ntentan /rote.er o las conductas (ue se tratan de
)m/ed)r
1"
.
$!#!: 5l o'.eto de la ,roteccin del contenido esencial
A e0ectos de determ)nar el ob5eto de la /rotecc)+n del conten)do esenc)al se
0ormulan dos teor1asB la teora objetiva y la teora subjetiva.
11
CATILLO CORDO%A; Lu)sP O/.C)t; /888.
12
!SP 8J6IKIJJIKAATTC; JGT8ITJI; I; #'.I.I6 E !l conten)do esenc)al de un derec,o 0undamental est=
const)tu)do /or a(uel n<cleo m1n)mo e )rreduct)ble (ue /osee todo derec,o sub5et)vo reconoc)do en la
Const)tuc)+n ; (ue es )nd)s/on)ble /ara el le.)slador ; deb)do a (ue su a0ectac)+n su/ondr1a (ue el derec,o
/)erda su naturale*a y ent)dad. !n tal sent)do ; se desat)ende o des/rote.e el conten)do esenc)al de un derec,o
0undamental; cuando este (ueda somet)do a l)m)tac)ones (ue lo ,acen )m/ract)cable y lo des/o5an de la
/rotecc)Un const)tuc)onal otor.ada?
13
TOLL!R; #ernandoP O/..c)t; / 8I6N.
$!#!1! )eor<a O'.etiva
e.<n esta teor1a; el ob5eto de /rotecc)+n es el derec,o 0undamental como
)nst)tuc)+n; cons)derado ob5et)vamente; de modo (ue la .arant1a del conten)do
esenc)al /rote.e no la l)bertad 01s)ca concreta de esta o de a(uella /ersona
Cderec,o sub5et)voD; s)no el derec,o en cuest)+n como )nst)tuc)+n 5ur1d)ca Cderec,o
ob5et)voDP /or tanto; m)entras su re.ulac)+n ob5et)va no altere el conten)do esenc)al
del derec,o K )nst)tuc)+n; no ,ay )nconst)tuc)onal)dad. !sta /os)c)+n es cr)t)cada
/ues lo (ue /rec)samente se /retende .arant)*ar con el conten)do esenc)al; son
los derec,os 0undamentales de cada /ersona concreta; /ues de otro modo se
/erm)t)r1a a cual(u)er .ob)erno la v)olac)+n s)stem=t)ca de las /os)c)ones
)nd)v)duales )us0undamentales; con tal (ue la re.ulac)+n .eneral ob5et)va 0uese
const)tuc)onalmente correcta.
$!#!#! )eor<a Su'.etiva
Por el contrar)o; se.<n la teor1a sub5et)va; lo (ue se tutela es el derec,o
0undamental como derec,o sub5et)vo; es dec)r; se /rote.e cada /os)c)+n
)us0undamental concreta; es dec)r; la d)mens)+n )nd)v)dual de los derec,os
0undamentales Cderec,os sub5et)vosD. La .arant1a del conten)do esenc)al /rote.e al
derec,o 0undamental en toda su com/le5)dad estructural; y /or tanto; su v)olac)+n
/uede /roduc)rse tanto en el /lano de la re.ulac)+n ob5et)va o )nst)tuc)onal como en
la determ)nac)+n de una /os)c)+n )us0undamental concreta
1$
.
$!"!: La naturale0a y el modo de determinacin del contenido esencial!
La determ)nac)+n de la naturale*a del conten)do esenc)al tamb)&n ,a dado
lu.ar a la 0ormulac)+n de dos /os)c)onesB la teora absoluta y la teora
relativa.
$!"!1! )eor<a A'soluta
e.<n esta teor1a; el conten)do esenc)al es una /arte o n<cleo duro del
derec,o 0undamentalP ,ay un conten)do esenc)al )nmune a la actuac)+n del
le.)slador y un conten)do no esenc)al a0ectable /or el le.)slador. La
)ntervenc)+n del le.)slador en la /arte esenc)al del derec,o 0undamental;
(ueda vedada /or la .arant1a de d)c,o conten)do; y no /uede 5ust)0)carse
/or la ra*onab)l)dadP en tanto (ue el conten)do no esenc)al no (ueda
absolutamente d)s/on)ble /ara el le.)slador; /ues cual(u)er )ntervenc)+n
le.)slat)va en este =mb)to debe su/erar el 1est de 0roporcionalidad.
$!"!#! )eor<a Relativa
Con0orme a esta teor1a; no ,ay sectores del derec,o 0undamental (ue no /uedan
ser a0ectados /or el le.)slador; s)em/re y cuando e2)sta una ra*+n
su0)c)entemente /oderosa. !l conten)do esenc)al es de0)n)do como a(uella /arte
del derec,o (ue com)en*a cuando el l1m)te de5a de ser /ro/orc)onado o como
a(uello (ue (ueda des/u&s de una /onderac)+n. Para esta teor1a entonces;
conten)do esenc)al y /r)nc)/)o de /ro/orc)onal)dad son una sola cosa
1A
.
14
CIANCIARDO; 'uan P O/.C)t; / 8G.
15
CIANCIARDO; 'uan P O/.C)t; / I8.
%! (O3(LUSIO3
No e2)sten verdaderos con0l)ctos entre derec,os 0undamentales; /ues el
t)tular de los m)smos es el ser ,umano (ue const)tuye una un)dad; y las
d)s/os)c)ones const)tuc)onales (ue los reconocen deben )nter/retarse a la
lu* del /r)nc)/)o de un)dad de la const)tuc)+nP en consecuenc)a; cuando
e2)stan controvers)as (ue )nvolucren a los derec,os 0undamentales; la
soluc)+n debe alcan*arse lue.o de del)m)tar el conten)do esenc)al o 5ur1d)co
del derec,o const)tuc)onal )nvocado en el caso concreto. !l conten)do
esenc)al o const)tuc)onal como al.unos /re0)eren se>alarK se del)m)ta
)n)c)almente a /art)r del m)smo te2to const)tuc)onal; esto es; acud)endo a la
norma es/ec10)ca (ue reco.e el derec,o (ue se /retende del)m)tar; y
tamb)&n rev)sando a(uellos otros d)s/os)t)vos const)tuc)onales
d)rectamente v)nculados; en v)rtud al /r)nc)/)o de un)dad const)tuc)onal; y
las normas )nternac)onales sobre derec,os ,umanos (ue resulten
v)nculantes /ara el !stado. Poster)ormente se ,a de rem)t)r a la 0)nal)dad
del derec,o m)smo; esto es; a los )ntereses (ue resultan ser ob5eto de
/rotecc)+n 5ur1d)ca; y a su /ro/)a naturale*a; es dec)r; al modo en (ue es
conceb)do o con0).urado el derec,o. #)nalmente; la determ)nac)+n del
conten)do esenc)al del derec,o se term)nar= de de0)n)r en 0unc)+n a las
c)rcunstanc)a del caso concreto; /ues no /odr= ser 0ormulado de manera
abstracta; con car=cter de /ermanenc)a; s)no en atenc)+n a cada caso en
concreto.
%I!9I9LIOBRA2IA
CATILLO CORDO%A; Lu)s.?@!2)sten los llamados con0l)ctos entre derec,os
0undamentalesA?; Rev)sta $e2)cana de derec,o Const)tuc)onal;NV8I;eneroK5un)o
IJJF.
CIANCIARDO; 'uan. Los l1m)tes de los derec,os 0undamentales. Rev)sta de
#undamentac)+n 'ur1d)ca; IJJ8
#!RR!RO R!-A9LIATI; Ra<l; E C)enc)a Pol1t)ca; Teor1a del !stado y Derec,o
Const)tuc)onal?; Octava !d)c)+n; !d)tora 'ur1d)ca 9r)5ley; L)maKPer<.
LANDA ARRO4O; C&sar. ELa D).n)dad de la /ersona ,umana?. Ius et ver)tas; NH
I8; nov)embre IJJJ; 8JKIF.
ORT!C"O %ILL!NA; %)ctor. ELos Derec,os "umanos. u desarrollo y /rotecc)+n.?
-L9 !d)c)onesB Per<; IJJG. P=..
PLR!3 LUMO; Anton)o !nr)(ue. ELos derec,os 0undamentales?. !d)tor)al Tecnos
.A. &t)ma !d)c)+n. $adr)dK!s/a>a 8NNO.
TOLL!R; #ernando. Inter/retac)+n Const)tuc)onal. $&2)coB !d)tor)al Porr<a; IJJF.