Revista Constructiilor NR 84 August 2012

Director Ionel CRISTEA
0722.460.990
Redactor-ef Ciprian ENACHE
0722.275.957
Redactor Alina ZAVARACHE
0723.338.493
Tehnoredactor Cezar IACOB
0737.231.946
Publicitate Elias GAZA
0723.185.170
Colaboratori
dr. ing. Felician Eduard Ioan Hann
prof. univ. dr. ing. Alexandru Ciornei
Laureniu Plosceanu
dr. ing. Marian Badiu
dr. ing. Aurora Cioc
ing. Constantin Traian Rdan
ing. Florin Voica
ing. Ionel Badea
ing. Laureniu Matache
R e d a c i a
013935 Bucureti, Sector 1
Str. Horia Mcelariu nr. 14-16
Bl. XXI/8, Sc. B, Et. 1, Ap. 15
www.revistaconstructiilor.eu
Tel.: 031.405.53.82
031.405.53.83
Fax: 021.232.14.47
Mobil: 0723.297.922
0729.938.966
0730.593.260
0722.581.712
E-mail: office@revistaconstructiilor.eu
Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul
materialului publicitar (text sau imagini).
Articolele semnate de colaboratori repre-
zint punctul lor de vedere i, implicit, i
asum responsabilitatea pentru ele.
Editor:
STAR PRES EDIT SRL
J/40/15589/2004
CF: RO16799584
Marc nregistrat la OSIM
Nr. 66161
ISSN 1841-1290
Tel.: 021.317.97.88; Fax: 021.224.55.74
www.revistaconstructiilor.eu
A d r e s a r e d a c i e i
e

d

!
t

o

r

i

a

l
ntrebrile din titlu ridic,
la rndul lor, numeroase
altele, n funcie de situaiile
prin care am trecut sau tre-
cem de 22 de ani ncoace.
i asta pentru c Romnia
a descoperit i are, dup `90,
o grup aparte a oamenilor
n mijlocul crora convieuim.
Nu v spun o noutate, ei
sunt bieii detepi, care fac i desfac orice numai n
favoarea lor s fie i nici pe departe ceva i pentru cei pe
care i fraieresc.
Bieii detepi credei c sunt cu adevrat aa ceva?
Ne ntrebm pentru c, potrivit doctului naiunii noastre,
coala n-a scos dect tmpii, grup din care face parte n
mod deosebit i autorul acestei constatri pentru c el a
absolvit chiar mai multe asemenea coli din care au ieit
tmpii!
Un paradox!?
Cum se face atunci c, totui, tinerii romni bine instruii
ctig olimpiade internaionale n diferite specialiti,
rmnnd apoi n rile respective unde colile lor nu scot
tmpii?
i atunci noi cum de avem biei detepi mai la tot
pasul, indivizi care, n alt parte, n-ar avea loc dect la
rcoare?
Ei, aici este aici. Aceast categorie sunt rodul direct al
colilor de partid specializate n apariia celor instruii i
favorizai s prdeze tot ceea ce le iese n cale. Nu conteaz,
bani s ias, bani care alimenteaz techereaua partidelor.
Ce poate fi mai la vedere dect apariia unei armate
ntregi de oameni politici? Cei care, de fapt, nici nu trebuie
s tie cu ce se mnnc o astfel de meserie dar, sub
plapuma politicului, i ascund i apr imensele averi acu-
mulate din potenialul rii.
Din cauza practicilor veroase ale acestora, Romnia nu
numai c n-a progresat potrivit destinului sperat dup `90,
dar situaia jalnic n care a ajuns n special n ultimii 8 ani, a
dus la disperare scond n strad n plin iarn, mii, zeci de
mii de oameni care au solicitat debarcarea marinarului de
pe nava cotrocenist i a ppuii sale clujene, concomitent
cu alegeri anticipate.
Potrivit cererilor manifestanilor, opoziia de pn atunci a
creat destul de rapid condiiile prin care s se atace struc-
turile mafiote ncepnd cu cel mai nalt scaun. Aa s-a fcut
c au czut unii dintre capii bieilor detepi tocmai cnd,
cu toii, se pregteau de noi i noi restricii pentru cei
nedetepi.
ncrncenarea ulterioar a actualei opoziii s-a desfurat
cu cele mai moderne arme, pornind de la insulte, neade-
vruri, pn la interceptri ale convorbirilor telefonice,
furnizate cu prioritate presei subordonate tocmai de cei care
prin lege trebuie s le protejeze pn la pronunarea justiiei.
i pentru c moda portocalie este o mod omnipre-
zent, cea a dosarelor o domin pe mai departe ct e frunz
i iarb.
Este greu de priceput c, n loc de pine, portocaliii ne
ofer continuu circ.
P.S.: Pn la nchiderea ediiei de fa nu au aprut
rezultatele finale ale referendumului i nici validarea sau
nevalidarea lui. Aa c rmn dou variante: ori ne splm
cu EL pe cap pe mai departe, ori i dm cu flit pentru c
L-am ciuruit!
Ruine totui celor care, dei nemulumii, nu au
votat. Atia sunt de fapt conaionalii notri!
Ciprian Enache
Prea mult minte stric?
Dar prea puin!?
Sistemul de irigaii Terasa Viziru din judeul Brila este situat n Cmpia Brganului de Nord i a fost realizat
n anii 1972-1973. Sistemul se alimenteaz cu ap din Dunre, printr-o staie de pompare plutitoare SPA km 221, care
este amplasat ntr-o ni pe malul stng al Dunrii (la km 221), aval de confluena cu rul Clmui, n zona localitii
Stanca, judeul Brila.
Staia principal de pompare SPA km 221 asigur ap pentru irigaii corespunztor unei suprafee de 38.533 ha, din
care n Lunca Dunrii sunt 5.860 ha situai n lunca ndiguit Clmui - Gropeni - Chicani.
Sistemul de irigaii Terasa Viziru are ca suprafee caracteristice: suprafaa agricol brut: 33.908 ha, suprafaa agricol
net: 32.673 ha.
Apa necesar pentru irigaii este captat de pe malul stng al Dunrii (la km 221) printr-un canal de priz i adus
lng digul care protejeaz lunca mpotriva inundaiilor. n captul aval al canalului de priz s-a executat o ni, cu dimen-
siuni n plan i adncime adecvate amplasrii corpurilor plutitoare, care compun staia de pompare SPA km 221.
Ulterior drii n exploatare a amenajrii de irigaie Terasa Viziru, n perioada 1984 1989, s-a procedat la extinderea
captrii de la km 221 i a niei respective astfel nct, printr-un canal independent din lunc i o staie de repompare
amplasat la baza terasei (SRPA-I- Spiru Haret), s se asigure debitul necesar irigrii amenajrilor Ialomia - Clmui,
lanca - Surdila - Greci i Grditea - Furei - Jirlu, B.H. Clmui i altele.
De la staia SPAkm 221, apa este condus prin canalul CA- Lunca, lung de circa 8.430 m pn la baza terasei pe care
se afl amenajarea de irigaii Terasa Viziru.
n captul aval al canalului CA - Lunca se afl staia SRPA-01, care repompeaz/ridic apa n captul amonte al
canalului CA - Teras, din care se distribuie ap n reelele de ordin inferior.
n cadrul contractului s-au executat lucrri de reparaii la canalele CAL, CAT, CD 8 i CD 10 i lucrri pentru reabilitarea
staiilor de repompare pentru irigaii SRPA 02, SRPA 03 i SRPA 04, din sistemul de irigaii Terasa Viziru, judeul Brila.
Lucrri executate:
1. Canal de Aduciune Lunca (CAL) L=8.586 m - execuia de peree noi i a unui bazin de refulare la SPA I.M.
Gheorghiu i a unui Bazin de aspiraie la SRPA 01.
2. Canal de Aduciune Teras (CAT) L=26.505 m - execuia de peree noi i a unui bazin de refulare la SRPA 01,
Stvilar regulator de nivel la Km 8, 15, 21 i 36, stvilar de priz la CD3, CD4, CD6 i CD7.
Pentru impermeabilizarea canalului CAT s-au executat:
Pentru tronsonul km 0+000 + 15+000 impermeabilizarea dup urmtoarea tehnologie: finisarea taluzelor, aternerea
unui strat de nisip pentru acoperirea eventualelor denivelri, aezarea foliei de 0,5 mm, montarea de plas STM =4 mm,
cu ochiuri de 200 mm x 200 mm, numai pe taluze (fr radier) peste care s-a turnat beton de 6 cm grosime, B200, conform
specificaiilor din Proiect;
Pe tronsoanele la care s-a constatat, dup curire i decopertare, instabilitatea taluzelor, iar pentru stabilitatea
acestora s-au utilizat n plus materiale geotextile i armtur pe ntreaga seciune a canalului;
Pe tronsonul de la km 15+000 +26+000 s-a aplicat soluia folosit la canalele CD8 i CD10.
Reabilitarea infrastructurii principale
a sistemului de irigaii Terasa Viziru
Investiia REABILITAREA INFRASTRUCTURII PRINCIPALE A SISTEMULUI DE IRIGAII TERASA VIZIRU s-a
realizat n cadrul Programului Proiectul de Reabilitare i Reform a Irigaiilor i s-a derulat prin Ministerul
Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale, Unitatea de Management a Proiectului cu aceast tem. Finanarea
investiiei a fost realizat prin co-finanare din partea BIRD i Guvern.
CAT km 4+200 Racord CAT - CD8 km 19+900 CAT km 17+100
ing. Maria OANCEA
Avnd n vedere c pe CAT, n zona tronsonului 10, a fost ntlnit un strat freatic, pentru execuia tronsonului a fost
prevzut urmtoarea tehnologie n 3 etape:
ETAPA 1:
Excavaie material umed din depuneri, pn la teren sntos, circulabil, sau pn la cota talvegului iniial, dac este dalat;
Execuie tranee pentru dren. Traneea are minim 1,0 m adncime, pentru realizarea unei curbe de depresie eficient;
mbrcarea laturilor traneii cu geotextil TERASIN NS 110 sau NS 120. Marginile geotextilului s-au rsfirat lateral de
tranee pe minim 0,5 m lime, pentru petrecere cu geotextilul care s-a pozat ulterior;
Aternere strat de 5-10 cm de nisip, pietri sau alt material granular drenant, pentru a nu exista goluri sub conducta
drenant. Materialul nu s-a compactat;
Pozare conduct drenant, tuburi pentru drenaj PVC Dn 110 mm, fante 270
0
, SN4. Din 50 n 50 m s-a prevzut un
cmin de colectare din tub gofrat PVC Dn 600 mm, cu 0,50 m sub cota radierului conductei drenante. n cmine s-au
introdus pompe de epuisment pe durata execuiei lucrrilor;
Umplutur de material granular drenant (beton concasat, refuz de ciur, pietri mrgritar, balast de ru splat etc).
Materialul s-a compactat cu maiul de mn, nu cu placa vibrant.
ETAPA 2:
mbrcare fund canal i parial taluze, pe nlimea de 0,25 m cu geotextil TERASIN NS 200;
Aternere strat de 20-25 cm de material granular drenant (beton concasat, refuz de ciur, pietri mrgritar, balast de
ru splat etc);
Acoperire strat drenant cu geotextil TERASIN NS 200, cu rol filtrant i de consolidare teren de fundare;
Umpluturi compactate cu material local pentru aducerea la cota proiectat a radierului canalului.
ETAPA 3:
Excavare pentru profilare pe taluzul opus celui pe care se fac umpluturi;
Execuie umpluturi cu material local pe taluz, primele trei straturi de 0,30 m dup compactare;
Excavare treapta de nfrire pe taluzul pe care se vor executa umpluturi (treptele de nfrire vor avea 0,60 m nlime
i 0,90 m ntre trepte, pe nlime);
Execuie umpluturi cu material local pe taluz, dou straturi, de 0,30 m dup compactare;
Umpluturile s-au realizat prin basculare material pe taluz i loptare, prin depunere cu cupa excavatorului, prin
transport cu roaba sau cu alte metode propuse de antreprenor.
Avnd n vedere insuficiena plcilor de beton prefabricat care s fie refolosite pentru finalizarea lucrrilor, au fost
prevzute seciuni de canal cu pereu de beton monolit pe toat seciunea.
3. Canal de Distribuie CD8 L= 3.800 m - execuia de peree noi; Pragul deversor de la intrarea pe canalul CD8 s-a
refcut n ntregime.
4. Canal de Distribuie CD10 L= 9.189 m - execuia de peree noi i a unui stvilar de priz la Km 0,00 i a unui
descrctor Km 0+306.
Pentru canalele CD8 i CD10 s-a utilizat urmtoarea soluie pentru impermeabilizare:
Protecie taluze i radiere canale cu plci de beton simplu, 6 cm grosime, turnate monolit n care se nglobeaz o
plas sudat SR 438-3 - 200 mm x 200 mm, montat la mijlocul grosimii plcii de beton;
Modificarea dimensiunilor plcilor de beton prin prevederea rosturilor de contracie la distane de 2 m. Dimensiunile
dalelor tip devin 2,50 m x 2,00 m x 0,06 m;
Dalele sunt pozate pe o folie de etanare de 0,25 mm grosime i un strat de nisip de 1-2 cm;
Sub dale se prevede un geotextil neesut tip TERASIN NS 110 g/mp;
La CD8 pe tronsonul ntre km 0+200 + 0+600 unde baza mic are limea de 2 m turnarea betonului s-a fcut respec-
tnd aliniamentul i limea fundului de canal pe ntregul tronson.
5. Pentru staiile de repompare, lucrrile prevzute (de construcii i instalaii) au fost la urmtoarele obiective: Bazin
de aspiraie, Infrastructur Staie de pompare, Superstructur Staie de pompare, Cabin operator, Cmin din beton
armat, Echipament de baz, Echipament auxiliar, Conduct de retur, Echipament exterior, Echipament electric, Conduct
de retur, Staia electric, Echipament de iluminat, Echipament de automatizare.
Proiectarea lucrrilor a fost realizat de TAHAL CONSULTING ENGINEERS Ltd, SC ECO AQUADESIGN SRL Bucureti,
SC ARGOS SA, SC AVERSA SA i SC HIDROCONSTRUCIA SA.
Fabrica de betoane Bordei Verde Conducta de refulare SRPA 04 CAT Racord CD8 i Priza CD7
Revista Construciilor august 2012
6
Staiile de metrou JIULUI i PARC BAZILESCU
Punerea n funciune a staiilor de
metrou Jiului i Parc Bazilescu, din
cadrul Magistralei 4, completeaz
reeaua de metrou n cartierul
Bucuretii Noi, zon deficitar la
serviciile de transport n comun.
Lucrrile executate au extins
Magistrala 4 de metrou cu 3,6 km i
au cuprins:
Staia Jiului;
Interstaia Jiului Parc Bazilescu;
Staia Parc Bazilescu;
Centrala de ventilaie PLS Pod
Constana.
La cele dou staii de metrou
lucrrile au nceput n anul 1988, iar
n octombrie 2010 au nceput
lucrrile la calea de rulare, finisare i
instalaii electrice.
Ambele staii au peron central, cu
dou vestibule amplasate la cape-
tele peroanelor, cu pasaje pietonale
i cte dou accese.
Energia electric necesar trac-
iunii este asigurat din substaia
electric a Staiei Jiului. Instalaiile
de joas tensiune sunt alimentate
din tablourile generale de distribuie,
care la rndul lor sunt alimentate
prin intermediul transformatoarelor
de staii.
Au fost executate instalaii com-
plexe: electrice, sanitare, de ventilare,
de automatizare i telemecanic,
instalaii de comunicare.
Finisajele din spaiile publice au
constat n:
montaje moderne, rezistente la
foc, la coroziune i antivandalism,
uor de nlocuit i uor de ntreinut;
pardoseli din piatr natural, perei
placai cu panouri metalice perforate
din tabl emailat vitrificat, material
incombustibil, tavane false din ele-
mente liniare din aluminiu, balus-
trade i mini curente din eav de
inox etc.
Pentru o circulaie mai uoar de
la nivelul peronului la cota trotuarului,
staia este prevzut cu lifturi la
exterior i la interior. De asemenea,
s-au montat escalatoare la ambele
capete ale staiei.
Staiile sunt prevzute cu sem-
nalistic de dirijare i informare a
cltorilor, att la interior ct i la
exterior precum i cu benzi de
direcionare i sisteme de sem-
nalizare special pentru persoanele
cu handicap.
Prin lucrrile de bun calitate
executate, cele dou staii de metrou
rspund cerinelor moderne de ex-
ploatare i de confort pentru public.
Antreprenor: Asocierea SOMET SA, SCHINDLER SRL i TIAB SA
Beneficiar: METROREX SA
Proiectant general: METROUL SA
7
Staiile de metrou JIULUI i PARC BAZILESCU
Instalaii electrice, de automatizare, sanitare i HVAC
n cadrul sistemului electroener-
getic aferent investiiei Magistrala 4.
Racord 2, zona 1Mai staia Parc
Bazilescu staia Jiului i dou inter-
staii, SC TIAB SAa executat n peri-
oada noiembrie 2010 - iunie 2011
urmtoarele instalaii electrice specifice:
Instalaii electrice de medie ten-
siune 20 kV - 50 Hz;
Instalaii electrice de traciune
825 Vc.c.;
Instalaii electrice de joas ten-
siune 0,4 kV - 50 Hz;
Echipamentele electrice de alimen-
tare, de transformare i redresare,
sunt amplasate n substaii electrice
de traciune (SET), de la care ener-
gia necesar traciunii ramelor de
metrou este transmis acestora
printr-o reea de distribuie cu linie
de contact sub form de a 3-a in,
dispus lateral cii de rulare.
Alimentarea cu energie electric
a instalaiilor de iluminat i fora care
asigur serviciile proprii ale staiilor
de cltori, precum i ale tunelelor
adiacente, se realizeaz prin posturi
de transformare i o reea de dis-
tribuie trifazat de joas tensiune
400/230 V 50 Hz.
Pentru instalaiile metroului care
pretind continuitatea absolut a ali-
mentrii cum sunt instalaiile pentru
controlul circulaiei, iluminatul de si-
guran etc., s-au prevzut surse
nentreruptibile de tensiune.
Pentru realizarea distribuiei n
cadrul sistemului de medie tensiune
20 kV - 50 Hz, pentru alimentarea
sistemului de traciune i a instalaiilor
aferente serviciilor auxiliare, o sub-
staie electric are un numr de 12 celule
de 20 kV - 50 Hz (furnizor EATON),
prefabricate de interior, dispuse pe
un sistem de dou bare simple de
distribuie, cu posibilitatea unificrii
lor printr-o cupl longitudinal.
Pentru a asigura flexibilitatea sis-
temului, panourile celulelor se reali-
zeaz din componente modulare,
incluznd ntreruptoare automate,
separatoare de sarcin, sigurane
fuzibile, panouri de msur, bare i
terminale de cabluri.
Sistemul de traciune n curent
continuu al metroului cuprinde:
grupurile de transformare-redresare
pentru traciune, instalaiile de dis-
tribuie la a 3-a in (celule de dis-
tribuie, sistemele de secionori,
cablurile i fiderii de traciune).
Asigurarea alimentrii necesare
instalaiei de traciune cu tensiunea
de 825 Vcc se face cu ajutorul a
dou grupuri trafo-redresoare (GTR).
Distribuia n curent continuu se
face prin intermediul unor grupuri de
celule distincte, pentru polul +,
celulele de bar pozitiv. Sistemul
de celule este prevzut cu ntrerup-
toare ultrarapide, tip MB, montate pe
crucioare mobile.
Cablurile electrice de for, comand
i semnalizare sunt din cupru cu izo-
laie XLPE, cu urmtoarele caracte-
ristici n caz de incendiu: ntrziere la
propagarea flcrii, toxicitate redus
a gazelor i fumului, fr halogeni n
compoziie.
Antreprenor de specialitate: TIAB SA
8
MAGISTRALA 4 DE METROU - RACORD 2
Staiile PARC BAZILESCU i JIULUI
Proiectare i consultan
Metroul SA a executat proiectul
pentru finalizarea lucrrilor i pune-
rea n funciune a seciunii Racordu-
lui 2, de la 1 Mai la Laromet, aferent
Magistralei 4 de metrou.
Staia Bazilescu aduce un con-
cept nou i provocator, att ca
soluie structural, ct i din punct
de vedere al finisrii arhitecturale
interioare i exterioare.
Spaiul interior se dorete a fi unul
cald i primitor, sugerat de paleta de
culori alese dar i prin iluminatul
generos, iar accesele (vestibule supra-
terane) se suprapun cu o not mo-
dern, pe fundalul construit al zonei
adiacente.
n premier pentru metroul bucure-
tean, staia Bazilescu ofer accesul
nengrdit pentru persoanele cu
handicap vizual prin trasee speciale
care fac legtura peron-vestibule
supraterane. De asemenea, pentru
a ncuraja cltoriile cu bicicleta, au
fost prevzute, la exteriorul acce-
selor, rastele speciale pentru parca-
rea bicicletelor.
Realizarea proiectului a fost
facilitat de o bun relaie proiectant
beneficiar, ceea ce a dus la adop-
tarea unor soluii noi pentru acest
mijloc de transport specific oraului
Bucureti.
Staia Jiului integrat n Racor-
dul 2 al Magistralei 4 de metrou,
rspunde unor cerine moderne de
exploatare pentru publicul cltor,
plecnd de la o structur existent,
conceput n urm cu aproximativ
25 de ani.
Imaginea de ansamblu a staiei
este aceea cu care cltorul bucu-
retean este familiarizat: vestibule
laterale i peron insular. Diferena o
fac interpretarea i punerea n oper
a finisajelor la nivelul pardoselilor, a
pereilor i a plafoanelor false.
S-au utilizat materiale noi, dura-
bile, care corespund condiiilor din
subteran i care, prin calitatea lor, fac
plcut cltoria cu metroul.
Staia este prevzut cu dotri
care ncurajeaz cltorul ctre
acest mijloc de transport n comun:
escalatoare i lifturi, grupuri sanitare
pentru public n ambele capete ale
staiei, benzi de direcionare pentru
persoanele cu dizabiliti vizuale.
Prin punerea n funciune a acestor
staii de metrou se faciliteaz acce-
sul la locurile de munc din sectorul
servicii (bnci, centre comerciale),
nvmnt (coli, universiti), cultur
(teatre, cinematografe, biblioteci,
expoziii).
10
EURODRILL FUNDAII SRL este o
societate specializat n execuia lucrrilor
geotehnice i de fundaii speciale care
activeaz pe piaa lucrrilor de construcii.
Personalul nalt calificat, precum i
dotrile tehnice, asigur capaci tatea de
a executa majoritatea tipurilor de lucrri
geotehnice i de fundaii speciale i anume:
FUNDAII SPECIALE
coloane forate sub protecia noroiului bentonitic, cu diametre
ntre 400 mm - 1.500 mm;
coloane forate prin metoda CFA (metoda cu nec continuu);
ncercri de prob.
STRUCTURI DE SPRIJINIRE
perei din coloane forate;
spijiniri tip BERLINEZ.
MBUNTIREA TERENULUI DE FUNDARE
coloane forate de ndesare;
coloane din balast compactat;
injecii de ciment.
EPUISMENTE
epuismente pe mari suprafee cu puuri de vacuum;
excavaii adnci cu puuri de epuismente de diametre mari.
STUDII GEOTEHNICE
PROIECTARE
CONSULTAN
Ecologizare cu geomembrane
ing. Cristina FEODOROV, Cristian Alexandru PUN IRIDEX GROUP PLASTIC
Sistemul de impermeabilizare i
protecie realizat cu geomembran
const, n principiu, dintr-un sistem
fabricat din folii mbinate prin sudur
termic de contact sau sudur cu
adaos de material extrudat, aplicat
pe suprafeele elementelor de con-
strucie supuse aciunii agenilor
chimici sau apei poluate.
mbinarea foliilor prin sudur
necesit mn de lucru specializat
n astfel de lucrri i, din aceast
cauz, se recomand s fie realizat
numai de personal calificat i s se
utilizeze aparate de sudur indicate
de firma productoare.
Odat cu intrarea Romniei n UE, tot mai muli antreprenori doresc accesarea fondurilor europene.
Sectorul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, spre exemplu, domeniul care atrage cele mai multe fonduri n
Romnia, a reuit s contribuie masiv n perioada 2007-2013 la cei doar 40% din potenialul de absorbie al
ntregii ri. n vederea obinerii acestor fonduri, este nevoie de pregtirea unui dosar amplu care necesit,
printre altele, i obinerea unui aviz, din partea Ministerului Mediului, de protecie a solului de dejeciile
animaliere care ar putea otrvi pnzele freatice i solul n sine. Dup ce dejeciile sunt depozitate i tratate
ntr-un batal special amenajat, acestea pot reprezenta un foarte valoros ngrmnt obinut ntr-un mod
ecologic i economic.
n ajutorul fermierilor dornici s gseasc o soluie viabil la aceast problem, tehnologia pe baz de
geomembrane a firmei Iridex Group Plastic devine renumit i folosit n Romnia i nu numai.
Geomembranele sunt produse polimerice plane, sub-
iri, sub form de folii, impermeabile, utilizate pentru
etanare n contact cu pmnturi sau alte materiale.
Membranele din polietilen de nalt densitate (PEID) au
o rezisten chimic excelent, rezisten la factorii de
mediu (inclusiv radiaii UV) i la temperaturi nalte, se
comercializeaz ntr-o gam variat de grosimi (0,3 mm
5 mm), nu prezint pericol pentru utilizatori, nu sunt
toxice, nu polueaz, nu prezint pericol pentru mediu i
sntatea oamenilor. Pentru domeniul agriculturii sunt
recomandate geomembranele cu grosimi cuprinse ntre
1,5 mm i 2,5 mm. Ca model, se pot observa valorile din
tabelul alturat.
BENEFICII & AVANTAJE
METODA DE APLICARE (MONTAJ)
Suprafaa stratului suport trebuie
s fie neted, plan, compactat n
conformitate cu cerinele i specifi-
caiile proiectului, s nu prezinte
corpuri strine, pietri cu o granulo-
metrie mare sau alte obiecte care ar
putea deteriora geomembrana.
Dac exist astfel de materiale,
acestea trebuie nlturate i/sau s
fie perfect nglobate n stratul de
argil. Zonele cu capacitate portant
sczut sau compresibile, care nu
pot fi n mod satisfctor com-
pactate, trebuie eliminate i nlocuite
cu material de umplere compactat
corespunztor.
n zona traneei de ancorare se
poate folosi un strat de geotextil cu
rol de protecie la suprafaa de con-
tact, pentru a mpiedica poansona-
rea sau tierea acesteia.
Fixarea geomembranei de polietilen de nalt densitate se face n funcie de suport i de domeniul de utilizare,
n urmtoarele moduri:
prin ancorare pe contur, n anuri acoperite cu pmnt, n cazul impermeabilizrii lucrrilor de pmnt
(mbuntiri funciare, depozite de deeuri menajere, industriale, agricole, construcii hidrotehnice, de gospodrire a
apelor etc.);
prindere mecanic prin dibluri i uruburi pe platbande de oel, n cazul impermeabilizrii elementelor de con-
strucie din beton, zidrie sau metal.
UTILIZRI CURENTE ALE GEOMEMBRANELOR
impermeabilizarea bazinelor de stocare, tratare i
epurare a apelor reziduale;
impermeabilizarea acumularilor de ap, lacuri artifi-
ciale, heletee;
protecia elementelor de construcii din beton, sub-
terane sau supraterane, contra umiditii pmntului, a
apelor cu i fr presiune hidrostatic;
impermeabilizarea depozitelor de deeuri industriale,
agricole i menajere;
impermeabilizarea canalelor, tunelelor, barajelor de
pmnt;
protecia construciilor metalice din industria petrochimic;
construcii hidrotehnice i de gospodrire a apelor;
construcii pentru mbuntiri funciare, staii de
benzin etc.
14
Sistemul de zidrie cu rosturi subiri BCA Elpreco
Adaptndu-se continuu la cerin-
ele pieei, Elpreco a dezvoltat sis-
teme complete i performante, precum:
Sistemul de zidrie: BCA, mortare,
amorse, tencuieli i unelte;
Sistemul de nvelitoare: igl din
beton i diverse accesorii pentru
acoperi;
Sistemul de pavaj: pavele, bor-
duri, jgheaburi i jardiniere;
Sistemul de canalizare: tuburi i
cmine din beton.
Acestea acoper principalele
nevoi ale clienilor, fie ei mari con-
structori, mici meseriai, autoriti
locale sau persoane fizice, con-
tribuind, totodat, la mbuntirea
calitii construciilor.
Dezvoltarea sistemului de zidrie
cu rosturi subiri Elpreco a urmrit
oferirea unei soluii mai eficiente
dect sistemul clasic.
Avantajele folosirii acestui sistem
sunt:
Excelent izolare termic i fonic;
Produs ecologic ce asigur un
microclimat interior sntos;
Reducerea semnificativ a con-
sumului de mortar;
Timp redus de realizare i efort
fizic mai mic;
Betonul Celular Autoclavizat (BCA)
este un material ecologic pentru
construcii, obinut dintr-un amestec
de nisip, ciment, var, ghips i ap.
n funcie de grosime, BCA-ul se
utilizeaz ca material de zidrie sau
de izolaie.
BCA-ul Elpreco este caracterizat
prin proprieti izolante termice i
fonice de excepie, avnd un coefi-
cient de transfer termic foarte bun,
comparativ cu alte materiale de
zidrie.
Utilizarea acestuia mpreun cu
mortarele care alctuiesc sistemul
de zidrie cu rosturi subiri Elpreco
Fix, Spritz i Flex permite reali-
zarea unor cldiri eficiente din
punct de vedere energetic, cu cos-
turi reduse de nclzire, asigurnd
economii substaniale n timp, pre-
cum i un microclimat interior plcut
i sntos.
Gama de mortare cuprinde:
Elpreco Fix mortar uscat, gata
preparat, folosit n strat subire pen-
tru zidirea blocurilor de BCA;
Elpreco Spritz amors de
ciment pentru egalizarea absorbiei
i mbuntirea aderenei, aplicabil
manual sau mecanizat, la exterior,
naintea tencuirii;
Elpreco Flex tencuial mineral
de tip var-ciment, cu aplicare manu-
al sau mecanizat, pentru interior i
exterior, aplicabil pe zidrii din BCA.
Utilizarea mistriei cu zimi, la
realizarea pereilor din zidrie cu
rosturi subiri, permite distribuirea
uniform a mortarului n strat subire
cu o grosime de maxim 3 mm,
ducnd la scderea semnificativ a
consumului de mortar.
Dimensiunile blocurilor de BCA
ajut la o construcie rapid a
zidurilor, economisind, astfel, timp i
bani, permind realizarea cldirilor
ntr-un timp mult mai scurt.
Lucrabilitatea deosebit a BCA-
ului duce la economii de materiale.
BCA-ul poate fi tiat foarte uor la
dimensiunile dorite, n funcie de
necesiti, minimiznd pierderile i
reducnd impactul asupra mediului.
De asemenea, se pot realiza rapid
lcaurile necesare montrii dozelor
electrice, precum i canalele pentru
pozarea cablurilor electrice.
Precizia dimensional ridicat a
blocurilor de BCA face posibil
obinerea unui grad ridicat de finisaj
nc din faza de realizare a zidriei.
Toate aceste avantaje reco-
mand sistemul de zidrie Elpreco
pentru o multitudine de utilizri, pre-
cum locuine, cldiri administrative i
de birouri, spitale, coli, hale indus-
triale etc.
Zidrie BCA Elpreco Sistem Zidrie BCA Elpreco
Elpreco este, de 50 de ani, unul dintre liderii pieei romneti n domeniul materialelor de construcii -
un nume cu tradiie - fiind un reper al industriei de profil. Preocuparea permanent pentru dezvoltare a
fcut din Elpreco o firm dinamic i activ.
16
Laureniu PLOSCEANU preedinte ARACO
ESTIMRI (RISCURI I CONDIIONALITI)
Principalele estimri disponibile pentru intervalul
2012 2013 cuprind urmtoarele evoluii:
1. Se prevede c extinderea crizei comunitare i
evoluia dosarului Grecia nu vor genera fluxuri majorate
de investiii private n Romnia;
2. Politicile economice, sociale i profesionale nece-
sare la nivelul statului romn nu vor fi prefigurate;
3. Capacitatea de absorbie a fondurilor structurale
disponibile nu se va mbunti semnificativ;
4. CE va lansa, pn n var, o comunicare intitulat
Construction 2020 prin care se va ncerca, n contextul
Strategiei UE 2020, s se jaloneze direciile de dez-
voltare ale sectorului de construcii la nivel comunitar;
5. Exist riscul amplificrii fluxurilor migrante de
muncitori, n contextul n care Germania a anunat pentru
viitor deschiderea pieei forei de munc pentru Europa
central i de Est pentru 5 milioane de locuri de munc n
construcii, agricultur, alimentaie i salubritate;
6. Se face simit disponibilitatea actualului guvern
pentru corecii legislative n ceea ce privete achiziiile
publice, reducerea CAS, plata TVA, implementarea
Directivei CE privind plile ntrziate, programele de efi-
cien energetic, finanarea programelor de infrastruc-
tur i mediu, certificarea capabilitii operatorilor din
construcii;
7. Competiia cu antrepenorii strini se va menine n
parametrii ultimilor ani;
8. Disponibilitatea ctre creditare a sistemului bancar
va rmne foarte discret;
9. Legislaia PPP va genera, doar prin excepie,
proiecte care s conteze n dezvoltarea sectorului de
construcii;
10. Se va ncerca o dinamizare a finanrii proiectelor
de reabilitare energetic a cldirilor;
11. Este probabil ca, din 2013, s se nfiineze un
minister al dialogului social;
12. Pieele externe cu potenial pentru societile din
Romnia vor fi cele din Kurdistan, nordul Africii, Serbia;
13. Se va menine, dei n scdere, disponibilitatea
de investire din rile arabe i RP China.
Principalele direcii de aciune ale ARACO, pro-
puse pentru perioada 2011-2012, se profileaz n
urmtoarele direcii:
Lobby regional, naional i internaional pentru
generarea de fluxuri financiare aferente proiectelor de
construcii (finanri publice naionale i comunitare pre-
cum i finanri n PPP);
Promovarea amendamentelor necesare breslei
constructorilor la legislaia achiziiilor publice i la legis-
laia fiscal din Romnia ;
Promovarea reglementrilor privind obligativitatea
certificrii capabilitii societilor de construcii care
activeaz n Romnia;
Promovarea Strategiei, elaborat de ARACO, privind
dezvoltarea infrastructurii n Romnia pn n 2013;
Dezvoltarea parteneriatelor cu antreprenorii strini
din Romnia, direct i prin intermediul CPTT (Comitetul
paritar pentru trusturi transnaionale), atragerea lor n
rndul membrilor ARACO i corecta informare asupra
palmaresului acestora;
Recent, n noul sediu al Bibliotecii Naionale a Romniei a avut loc prezentarea raportului de activitate al
Comitetului Director al ARACO pe perioada 2011 - 2012, prilej cu care s-a desfurat i festivitatea de
decernare a Trofeului Calitii, eveniment aflat la cea de-a XVI-a ediie.
Trofeul respectiv rmne n actualitate fiind o dovad a profesionalismului ridicat la rang de art i efi-
cien, chiar n condiiile unei prelungite crize n sectorul de investiii.
Dar s vedem ce-i propune ARACO pentru perioada urmtoare.
Direcii de aciune strategic
ARACO
Informarea entitilor achizitoare, a sistemului ban-
car i a membrilor ARACO n legtur cu riscurile
tehnice i comerciale generate de prezena n Romnia
a unor antreprenori romni sau strini;
Consolidarea poziiei ARACO n ACPR, n CES, n
CESE i FIEC i mandatarea Comitetului director pentru
derularea alianelor necesare;
Consolidarea parteneriatelor cu patronatele de pro-
fil din Germania, Frana, Italia, Belgia, Bulgaria,
Moldova, Elveia, Spania, Rusia, Coreea i China;
Consolidarea reprezentativitii ARACO la nivelul
sectorului de construcii prin atragerea, pe aceeai plat-
form de aciune i juridic, a patronatelor i asociaiilor
profesionale cu activiti n sau complementare sectoru-
lui de construcii;
Consolidarea reprezentativitii confederative a
ARACO la nivel naional;
Consol i darea col aborri i cu ARB (Asoci ai a
Roman a Bncilor);
Consolidarea parteneriatului cu mediul universitar
tehnic de construcii din centrele universitare din Romnia;
Consolidarea parteneriatului social cu sindicatele
reprezentative la nivel de ramur, prin efort propriu i
dezvoltarea entitilor paritare create pentru sector con-
form Acordului Social Sectorial actualizat (CSC, CMC,
CPMM, CPTT CASIMMCO, CCC etc.) precum i a
parteneriatului social la nivel naional;
Dezvoltarea parteneriatelor pe relaia Bulgaria, Serbia,
Moldova, Turkmenistan, Rusia i China, n conformitate
cu interesele manifestate de membrii ARACO;
mbuntirea dinamic a politicii de comunicare a
ARACO;
Implicarea selectiv a ARACO n proiecte cu
finanare comunitar i asigurarea resurselor pentru
cofinanare (2%), n parteneriat cu membrii care benefi-
ciaz de aceste programe etc.
Intenii i proiecte sunt destule, deci; ARACO
prin membrii si este pregtit s-i revigoreze par-
ticiparea la punerea n oper a multor, foarte multor
proiecte de investiii deoarece societile de construc-
ii dein importante utilaje, tehnologii i potenial
uman, potenial care, n prezent omeaz.
Nu credei c este o mare risip de posibiliti
care ar contribui, concret, la dinamizarea ntregii
economii romneti?
Toat lumea ateapt! Problema este pn cnd?
18
BAUER IN-HOUSE 2012
Pe parcursul celor patru zile ale
expoziiei, participanii au putut vedea
cele mai noi utilaje i echipamente
pentru foraj, realizate de firma
BAUER i de celelalte companii din
cadrul grupului. Invitaii interesai au
participat la colocvii pe diverse teme
din domeniu, sau au asistat la
demonstraiile organizate n poligo-
nul de ncercri de la fabrica di n
Ar esi ng, l ocal i t at e veci n cu
Schrobenhausen unde se afl sediul
central al companiei.
Firma mam, BAUER Maschinen,
a expus, pentru prima dat, utilajele de
foraj pentru piloi, din seria BG, con-
form noului concept, prin care acestea
se realizeaz n dou linii distincte, n
funcie de clienii crora se adreseaz:
Value Line i Premium Line.
Mainile BG din seria Value Line
sunt destinate, n exclusivitate, foraju-
lui pentru piloi cu bar telescopic de
tip Kelly.
Acestea au anumite caracteristici
specifice, precum:
mastul mai nalt, pentru a permite
foraje la adncimi mai mari;
axa de foraj mai deprtat de
mast pentru a permite foraje la diame-
tre mai mari;
trolii cu for de tragere mrit;
un randament sporit al motorului
diesel de antrenare.
Din aceast gam au fost expuse
modelele:
BG 20 H, cu un ciocan pneumatic
multiplu (MHD), care a putut fi vzut i
n lucru la Aresing;
BG 26, cu sistem de
bare Kelly pentru 36 m
i o cup de foraj de
2.100 mm;
BG 30, cu sistem
de bare Kelly pentru 36 m
i o cup de foraj de
2.300 mm.
Mainile BG din seria
Premium Line cuprind
utilajele de foraj multifunc-
ionale, pentru aplicaii
di verse di n domeni ul
tehnologiilor pentru fun-
daii speciale, cum ar fi:
forajul standard cu
bar Kelly (cu sau fr
tuburi de protecie);
forajul cu burghiu cu melc conti-
nuu (CFA);
forajul cu burghiu cu melc con-
tinuu tubat (CCFA) - cu cap dublu de
rotire;
foraj fr scoaterea la suprafa a
materialului, care este presat n pereii
gurii (FDP);
foraj prin care materialul forat este
amestecat cu suspensia de ciment
(CSM i SMW);
forajul pentru piloi de balast, cu
vibratoare de adncime;
foraje pentru perei diafragm, prin
ataarea de uniti de frezare.
Din aceast gam au fost expuse
modelele:
BG 20 H, echipat cu un vibrator
de adncime TR 17 i sistem de
alimentare cu pietri, pentru execuie
de piloi de balast;
BG 30, echipat cu burghiu cu
melc continuu de 770 mm pentru
adncime de 17,5 m;
BG 39 (133 t), echipat cu sistem
de bare Kelly pentru 36 m i o cup
de foraj de 1.650 mm, cu oscilator
BV 2000;
BG 46 (176 t), echipat cu cap de
rotire care permite antrenarea n sen-
suri diferite a burghiului cu melc con-
tinuu i a tubului de foraj cu diametru
exterior de 880 mm.
Tot BAUER Maschinen a expus o
macara MC 64 special, cu uniti de
frezare CBC25, concepute pentru
lucrul n spaii cu nlime limitat,
max. 5 m.
Toate firmele componente ale gru-
pului BAUER au fost prezente n expo-
ziie cu cele mai semnificative dintre
ultimele realizri.
RTG Rammtechni k GmbH a
prezentat:
utilajul pentru palplane RG19T,
cu mast telescopic i cu capul vibrator
MR 150 AVM;
noul utilaj multifuncional RG18S,
cu mast fix, echipat n expoziie cu cap
dublu de rotire, ce antreneaz un
echipament special de foraj pentru
piloi, n sistem soil mixing, n care
coloana de foraj i coloana pentru
amestec se rotesc n sensuri diferite.
PRAKLA Bohrtechnik a prezentat
noul utilaj universal de foraj pentru
puuri RB 15, cu sistem de rulare pe
enile. Maina are ca particularitate
posibilitatea de foraj cu mastul nclinat
pn la 45
0
, situaie important pentru
forajele de explorri minerale.
De 25 de ani, expoziia BAUER IN HOUSE este un loc de unde se pot culege informaii despre ultimele
inovaii din domeniul ingineriei i tehnologiei echipamentelor pentru fundaii speciale. De asemenea, este locul
unde se pot vedea, n aciune, diferite maini BAUER i unde te poi bucura de ospitalitatea bavarez a gazdelor.
La ediia din acest an s-au nregistrat peste 2.200 de vizitatori din 72 de ri din ntreaga lume, mai muli cu
10% fa de anul trecut. Aceasta reprezint un real succes i un semnal important pentru o ateptat revigorare a
activitii n construcii n urmtorii ani.
KLEMM Bohrtechnik a expus
cinci instalaii de foraj echipate pentru
diferite aplicaii:
KR 709-2 i KR 704-1E pentru
foraje de micropiloi;
KR 801-3FS, KR806 3F, KR807-
7F, KR 909-1 pentru foraje de micropi-
loi i pentru ancore.
Ca o noutate, KLEMM a prezentat
pe una dintre maini un echipament
pentru prelevare de probe pentru studii
geotehnice.
Au fost prezente, de asemenea, n
expoziie cu cele mai noi realizri
firmele:
ABS Trenchless cu echipamente
de foraj orizontal de subtraversare i
pentru nlocuirea conductelor vechi;
HAUSHERR System Bohrtech-
nik cu maina HSB 3000 cu ciocan de
fund, pentru foraje n cariere;
FAMBO i PILECO cu echipa-
mente pentru btut piloi metalici i
palplane;
MAT cu instalaii de preparare i
injecie a fluidelor de foraj.
Pentru a nelege mai bine atmo-
sf era expozi i ei put e i accesa
websi t e- ul BAUER, l a adresa:
http://www.bauer.de/en/bma/exhibition/
20
Expertiz - Consultan - Teste laborator construcii
Oferta de Servicii furnizate cuprinde:
1. Expertizare tehnic, Consultan i inginerie, Arhitectur i
Proiectare, Testri in situ de construcii i ci de comunicaii i
Laborator grad II autorizat ISC pe domeniile:
GTF - Geotehnic i teren de fundare;
MBM - Materiale pentru betoane i mortare;
BBABP - Beton, beton armat, beton precomprimat;
ANCFD - Agregate naturale pentru lucrri de CF i drumuri;
MD - Materiale pentru drumuri;
D - Drumuri;
HITIF - Hidroizolaii, izolaii termice i izolaii fonice;
VNCEC- Verificri nedistructive i a comportrii n exploatare a
construciilor;
2. Studii Geotehnice, Geologotehnice, Hidrogeologice i
Impact de mediu, Foraje pentru ap, foraje de observaie nivel
hidrostatic i epuismente pentru construcii i ci de comuni-
caii Drumuri, Ci Ferate, Poduri, Lucrri de art, Construcii
civile i industriale;
3. Servicii de Arhitectur PUZ, PUD, CU, PAC, PTh+DDE;
4. Subtraversri prin foraj dirijat de ci de comunicaii - dru-
muri i ci ferate.
EURO QUALITY TEST pune la dispoziia beneficiarilor
serviciilor sale personal competent / recunoscut / atestat /
autorizat de:
ISC - ef laborator i efi Profile;
MLPAT(MLPTL) - Dirigini/Inspectori de antier, AQ, CQ,
Verificatori de proiecte i Experi Tehnici pe domeniile Af, A1,
A2, A3, A4, B2, B3, D;
MTI-AFER Responsabili SC.
EURO QUALITY TEST are documentat, implementat i
certificat un Sistem de management integrat conform stan-
dardelor SR EN ISO 9000:2008 - Calitate, 14000:2005 - Mediu
i OHSAS 18001:2008 Sntate i Securitate Ocupaional,
iar pentru Laboratorul de ncercri conform SR EN ISO/CEI
17025:2005.
EURO QUALITYTEST este membr a asociaiilor profesionale:
CNCisC - Comisia Naional Comportarea in Situ a
Construciilor;
APDP- Asociaia Profesional de Drumuri i Poduri din Romnia;
RNLC- Reeaua Naional a Laboratoarelor din Construcii;
AICPS- Asociaia Inginerilor Constructori Proiectani deStructuri;
SRGF Societatea Romn de Geotehnic i Fundaii;
ISSMGE - Societatea Internaional de Mecanica Solului i
Inginerie Geotehnic;
EuroGeoSurvey - Societatea European a Inginerilor
Geotehnicieni.
Beneficiarii serviciilor noastre i proiectele realizate inte-
gral de noi, n care am fost parteneri sau la care am fost coop-
tai ca proiectani de specialitate:
1. Servicii de consultan tehnic de specialitate i
executarea de ncercri i verificri de laborator pentru:
COMPANIA NAIONAL DE INVESTIII Realizarea
tronsoanelor experimentale cu materiale noi (PRP) n vederea
Reabilitrii infrastructurii rurale din Romnia (Msura 322 UE) i
a drumurilor comunale n jud. Arge, Cara-Severin, Constana,
Giurgiu i Gorj;
Primria Mcin, jud. Tulcea - Lucrri de reabilitare strzi;
CONSTRUCCIONES RUBAU (Spania) - Reabilitare DN7C;
BUTAN GAZ - Staie de mbuteliere gaz lichefiat jud. Dm-
bovia - platforme, construcii tehnologice i racorduri la DN i la CF;
KASSIANOS DEVELOPMENTS Parc industrial Bucureti Vest;
2. Studii geotehnice, hidrogeologice, expertize tehnice,
proiectare i verificare proiectare pentru:
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Turismului - Studii
geotehnice, Expertize tehnice i Studii de fezabilitate Reabili-
tare infrastructur rural - drumuri, poduri i podee, Msura
322 UE n judeele Bistria Nsud, Braov, Buzu, Dmbovia,
Galai, Harghita, Ialomia, Mure, Prahova, Teleorman, Tulcea;
CNADNR DRDP Bucureti - Studii geotehnice, Elimi-
narea efectelor inundaiilor pe DN1 Comarnic - Sinaia, Podee
Posada;
CNADNR DRDP Iai - Studii geotehnice, Eliminarea
efectelor inundaiilor pe DN17AMoldovia - Sucevia, km 37-41;
CNADNR DRDP Braov Studii geotehnice, Reabi-
litare poduri i podee DN7A Predeal Zrneti - ercaia;
Primria municipiului Braov - Studiu geotehnic, Reabi-
litare Pasaj rutier Calea Fgraului pe DN 1 peste CF Braov
- Rnov;
Consiliul Judeean Mure Studii geotehnice, Reabi-
litare poduri DJ106 Apold Sighioara;
Primria Bile Herculane, jud. Cara Severin - Expertize
tehnice, Studii geotehnice n vederea realizrii DALI, PTh, i
DE pentru obiectivul Reabilitare i modernizare Strzi, Poduri
i Parc Central Bile Herculane;
Primria Sector 2 Bucureti i Primria Alexandria, jud.
Teleorman - Expertize tehnice n vederea Reabilitrii termice a
blocurilor de locuit;
Primria Panciu, jud. Vrancea - Studiu geotehnic i
Expertiz tehnic n vederea realizrii DALI, PTh i DE pentru
obiectivul Amenajarea spaiilor necesare funcionrii Labora-
torului de imagistic medical i dotarea cu tomograf a ambu-
latoriului spitalului Panciu;
Consiliul Judeean Teleorman - Studii geotehnice,
Expertiz tehnic i Studii de fezabilitate / Proiecte tehnice
pentru Proiecte de Reabilitare infrastructur rural - drumuri,
reele edilitare de ap i canal n 6 comune;
COSMOTE ROMANIAN MOBILE TELECOMMUNICA-
TIONS - Expertize tehnice privind starea actual a 60 site-uri
GSM (Staie fix pentru telefonie mobil) din jud. Satu Mare,
Harghita, Covasna, Braov, Dmbovia i Arge;
ROMPETROL DOWNSTREAM Expertize tehnice Staii
LITRO de distribuie carburani Rompetrol, pe Autostrada
A2 Bucureti - Cernavod;
Grupo RAYET Internaional (Spania) - Studii geotehnice,
PUZ i Proiect tehnic pentru ansamblul din Baloteti pentru
3.000 locuine S+P+4E-7E;
JV ICOP Spa (Italia) i Soares da Costa (Portugalia) -
Studiu geotehnic, Reabilitarea i extinderea reelei de
canalizare ape pluviale i uzate din Municipiul Piteti, jud.
Arge, zona colectorului cu microtunelul;
3. Lucrri subtraversri prin foraj dirijat
Primria Dragomireti, jud. Ilfov, Proiect de Reabilitare
infrastructur rural reele edilitare de ap i canal.
Realizarea unei investiii de calitate, durabile i eficiente nu se mai poate face astzi fr a apela la serviciile unor
firme de specialitate care furnizeaz activiti de inginerie i consultan tehnic. Aceste exigene sunt cerute prin
diferite reglementri tehnice, juridice i economice aparinnd Uniunii Europene i asumate de ctre Romnia.
O asemenea firm prezent de mai mult timp n Revista Construciilor este EURO QUALITY TEST SRL Bucureti.
drd. ing. dipl. Gabriel TRIF - Administrator EQT
drd. ing. ec. dipl. Daniela TRIF - Director EQT
Primul Congres privind COMPORTAREA IN SITU A CONSTRUCIILOR
I PROTECIA MEDIULUI NCONJURTOR
din Euro-regiunea Carpatic a Europei Centrale
27 - 28 septembrie 2012
Scopul special al Congresului const n intenia de a
implementa continuitatea acestor manifestri internaionale
i n aceast zon a Europei, servind, astfel, la consolidarea
legturilor tehnico-tiinifice internaionale ale inginerilor con-
structori, arhiteci i tehnicieni, n condiii transfrontaliere.
Congresul va fi organizat n staiunea balneo-cli-
materic Bile-Felix.
Comisia Naional [CNCisC] din Romnia invit
reprezentanii din ramura construcii - cercettori,
proiectani, executani, cadre didactice din nv-
mntul superior i studeni s participe la acest
eveniment tehnico-tiinific internaional.
Tematica se refer la:
Interaciunea construciilor cu mediul ambiant (aci-
uni, efecte, aspecte ecologice);
Patologia construciilor (defecte, degradare, acci-
dente, avarii);
Monitorizarea comportrii in situ a construciilor
(urmrirea comportrii i intervenii pe construcii);
Protecia mediului nconjurtor (conlucrare cu
natura, compromisuri posibile, construcii ecologice);
Teoretizare, legislaie, recomandri.
SECIUNILE DE LUCRU ALE CONGRESULUI
Seciunea 1: Construcii civile, industriale, agrozootehnice
Seciunea 2: Construcii ci de comunicaii - drumuri,
poduri, ci ferate
Seciunea 3: Construcii hidrotehnice
Seciunea 4: Protecia mediului nconjurtor
ORGANIZATORI
Comisia Naional Comportarea in Situ a Con-
struciilor Bucureti - Romnia;
Facultatea de Arhitectur i Construcii - Universi-
tatea Oradea;
Primria Oradea.
Comitetul de organizare face un apel clduros ctre
toi cei ce doresc s sprijine financiar reuita acestei
manifestri transfrontaliere, de prestigiu, pentru evi-
denierea rolului cunoaterii importanei urmririi in situ
a construciilor, ca surs a progresului tehnico-tiinific
att n proiectare, ct i n exploatare.
Secretariatul congresului:
E-mail: constructiioradea@gmail.com
Fax: 0259 465 346
22
Acoperiul verde - grdin
SOLUIE DE REABILITARE ECOLOGIC A CLDIRILOR
prof. univ. dr. ing. Al. CIORNEI, drd. ing. I. CIOAT - Universitatea Tehnic Gheorghe Asachi Iai
Acoperiul verde grdin este un sistem modern,
ecologic, de acoperire, parial sau complet, cu sol
care permite vegetaiei s creasc pe suprafaa
acoperiului.
Cldirile cu acoperiuri n pant redus sunt favora-
bile pentru aplicarea tehnologiei acoperiurilor verzi - grdin.
Vegetaia este alctuit din plante ce necesit un minim
de ingrijire, ntr-un sistem multistrat care devine, de fapt,
o continuare spre exterior a acoperiului cldirii (fig. 1).
Se ofer, astfel, posibilitatea realizrii unor zone de
vegetaie pe acoperiurile cldirilor noi sau reabilitate.
Aceste habitate cu flor urban contribuie la izolarea ter-
mic a cldirilor, micornd costurile pentru nclzire n
anotimpul rece, iar vara pentru rcirea locuinelor.
Acoperiurile verzi micoreaz cantitatea de cldur
urban, atenund efectul de ser i conducnd la o
mrire a duratei de via a acoperiurilor dar i a valorii
acestor cldiri.
Acoperiurile verzi au o eficien sporit la cldirile
cu un singur nivel, unde domin ponderea suprafeei
acoperiului. n cazul acestor cldiri, acoperiurile verzi
sunt eficiente i prin utilizarea managementului apelor
pluviale pe suprafeele mari ale teraselor.
n completarea aspectului estetic, acoperiul verde -
grdin este difereniat de factorii care se influeneaz
reciproc: grosimea substratului utilizat, programul de
ntreinere i costul total. Factorii estetici sau funcionali
pot fi influenai de limitarea bugetului dar i de structura
cldirii.
Acoperiurile verzi - grdin se clasific n: extensive
i intensive, n funcie de grosimea mediului de plantare
i efortul necesar pentru ntreinere, varietatea de plante
utilizate i costul de realizare.
Tipurile de stratificare, frecvent adoptate pentru
acoperiul verde - grdin, cuprind sistemele din figura 2.
a. Acoperiul verde monostrat - este un sistem cu
greutate mic i cu pre de cost redus, fiind o soluie
care ofer facilitile unui acoperi verde cu performan
redus i limitat n timp. ncepnd de la suprafaa supe-
rioar de etanare, acest sistem prevede montarea unui
strat de protecie mecanic i a substratului pe care se
va dezvolta vegetaia. Materialele utilizate frecvent sunt:
sprturi de ardezie expandat, piatr ponce, crmid,
zgur sau alte materiale reciclate i ofer performan
de drenaj. Vegetaia care se dezvolt pe acest tip de
substrat const din specii de sedum i muchi. Sistemul
nu ofer condiii suficiente de ap i cldur pentru o
dezvoltare adecvat a vegetaiei.
Pe un acoperi cu pant redus, n special n timpul
iernii, stagnarea prelungit a apei, ca urmare a dre-
najului ineficient, duce la o scdere a dezechilibrului
raportului ntre aer i ap la saturaie maxim. Vara, la
temperaturi ridicate, care conduc la creterea evaporrii,
substratul se nclzete reducnd umiditatea relativ a
aerului. Substratul rmne, o perioad lung, n condiii
de secet afectnd calitile vegetaiei.
b. Acoperi verde n trei straturi cu materiale de
drenaj n vrac este, n prezent, o soluie bun pentru
orice tip de acoperi, aplicndu-se cu rezultate pozitive
n climate diferite. Straturile caracteristice funcionale ale
acestui sistem sunt: stratul de drenaj cu materialul n
vrac; stratul filtrant i substratul de vegetaie.
c. Acoperi verde cu trei straturi i panouri de
drenaj preformate este diferit de sistemul anterior (b)
deoarece stratul de drenaj este format din panouri pre-
fabricate din material plastic, preformate, avnd diferite
forme din diverse materiale.
Acoperiul verde - grdin ofer posibilitatea realizrii unei zone de vegetaii, pe cldirile noi sau reabi-
litate, pentru mrirea suprafeei verzi din zonele de locuit, sporirea performanelor energetice ale cldirilor
i reducerea cantitii de ap dup ploile toreniale.
Acoperiurile verzi - grdin reprezint o abordare inovatoare n concepia zonelor urbane, ncercnd
s realizeze un mediu cu caliti superioare de habitat, eficient i durabil.
Fig. 1: Acoperi verde grdin extensiv. New York
Fig. 2: Tipuri de stratificare: a. monostrat mineral; b. strat triplu cu drenaj
mineral n vrac; c. strat triplu cu panouri semifabricate de drenaj
23
Sistemul este alctuit din: stratul de drenaj din panouri;
stratul filtrant i substratul de vegetaie. Panourile pre-
fabricate performante ofer avantaje i garanii de
meninere n timp a capacitii sistemului de drenaj.
ACOPERIUL VERDE - GRDIN EXTENSIV
Straturi componente. Analiz critic.
Sistemul constructiv extensiv este accesibil n ceea
ce privete costurile. Vegetaia este caracterizat printr-un
mediu de cretere alctuit dintr-un amestec de agregate
minerale (nisip, pietri), materiale reciclate (deeuri de
crmid sau alte materiale) la care se adaug turb i
materii organice. Grosimea stratului de sol vegetal vari-
az ntre 5-15 cm.
Straturile componente ale unui acoperi verde - grdin
sunt prezentate n figura 3.
1. Planeul din beton armat este stratul care suport
ncrcarea suplimentar din acoperiul verde - grdin.
n cazul n care un acoperi verde este proiectat pe o
cldire existent, se va verifica sigurana structural la
sarcini verticale suplimentare a planeului de acoperi.
2. Hidroizolaia, care protejeaz infiltrarea precipita-
iilor n structura cldirii, este un strat important n
aprecierea viabilitii acoperiului verde - grdin.
Alegerea membranelor este influenat de experiena
pozitiv cu un produs, condiiile de pe acoperi, buget i
uurina de intervenii pentru reparaii. Stratul hidro-
izolant presupune o singur membran performant.
Concepia hidroizolaiilor cu un singur strat pentru
acoperiuri cu pant redus este influenat de eco-
nomiile de cost datorate simplificrii execuiei.
Sistemul impermeabil bine executat este o condiie
important pentru un acoperi verde grdin eficient.
Membrana hidroizolant a unui acoperi verde este
protejat pentru a nu se degrada de la radiaii ultravio-
lete, ciclurile de cldur extrem, vnt, ploaie, poluare
dar i daunele care pot fi produse de activitile de
ntreinere. Ceea ce conduce la meninerea integritii
acesteia este o bun aderen la suprafaa izolat i
reducerea transferului de vapori de ap.
Concepia acoperiului verde - grdin trebuie s
includ un strat de protecie adecvat care ncorporeaz
un strat de folie de cupru pentru situaii excepionale,
cum ar fi rdcinile invazive sau ngrmintele excesive.
3. Izolaia termic este asigurat cu plci de poli-
stiren expandat, plci de poliuretan, vat mineral etc.
peste care se aplic un strat superior de hidroizolaie.
Protecia termic suplimentar furnizat de vegetaie,
mediu de plantare i stratul de drenare corect concepute
i executate, elimin necesitatea de izolaie termic
suplimentar ntr-un climat cald, uscat.
Acoperiul cald, fr stratul de aer ventilat, este vari-
anta cea mai potrivit pentru execuia unui acoperi
verde. Sub izolaia termic se recomand s se prevad
o barier contra vaporilor, pentru a opri infiltrarea aces-
tora n stratul de izolaie termic, unde pot condensa,
mrind conductivitatea termic.
4. Stratul de protecie antirdcin - Vegetaia dez-
volt sisteme de rdcin care pot agresa straturile de
impermeabilizare.
Caracteristicile de performan ale materialului, pen-
tru evaluarea compatibilitii proteciei ca antirdcin,
sunt: densitatea, rezistena la traciune, alungirea la rupere.
Straturile frecvent utilizate pentru protecie suplimen-
tar antirdcin sunt: membrane PVC sudate cu aer
cald sau cu solveni chimici i foi mari de polietilen cu
densitate mrit (greutatea de 300-400 g/m
2
).
Stratul suplimentar antirdcin de PVC poate fi uti-
lizat la majoritatea tipurilor de acoperiuri verde - grdin,
iar stratul de polietilen este adecvat pentru acoperi-
urile extensive cu sedum care au ntreinere periodic.
5. Stratul de separare, depozitare i protecie
mecanic, care urmeaz s fie aplicat pe ntreaga
suprafa a elementului de etanare (sau integrat n anti-
rdcin), protejeaz hidroizolaia contra daunelor i
aciunii mecanice din greutatea proprie a straturilor de la
partea superioar. Separarea se realizeaz cu un strat
geotextil, cu grosimi ntre 2-12 mm.
Caracteristicile de performan pentru evaluarea
compatibilitii acestui strat sunt: capacitatea de depo-
zitare a apei, grosimea, greutatea n stare uscat, rezis-
tena la traciune. Protecia mecanic este necesar i
oportun n timpul execuiei acoperiurilor verzi - grdin.
O alt funciune este separarea fizic a elementului
de etanare de materialele drenante, crend un flux de
scurgere pe orizontal.
6. Stratul de drenaj este important la sistemul de
acoperi verde, n special pentru asigurarea scurgerii
apei meteorice.
Stratul drenant are de ndeplinit funciile de asigurare
a scurgerii apei de irigare i a celei din precipitaii n
exces pentru a evita stagnarea acesteia cu efecte
duntoare; aerarea sistemului de rdcini al plantelor;
acumulare i alimentare cu ap a plantelor din stratul de
vegetaie.
Fig. 3: Acoperi verde-grdin extensiv. Stratificaie
continuare n pagina 24

24
n practic, stratul de drenaj se poate realiza cu dou
sisteme: materiale n vrac sau elemente de drenaj din
plci prefabricate.
Sistemele n vrac au stratul de drenaj alctuit din lav
expandat sau crmid spart i alte materiale reci-
clate. Acumularea de ap se realizeaz prin capacitatea
materialelor de a reine apa. Stratul de drenaj are o gro-
sime care variaz ntre minim 6-7 cm i maxim 12-15 cm,
n funcie de precipitaiile critice, panta acoperiului i
tipul de vegetaie. Drenajul n sistemul vrac are o ten-
din de colmatare n timp, ceea ce reduce capacitatea
de circulaie a apei.
Sisteme de drenaj cu elemente prefabricate sunt
realizate din material plastic. Panourile prefabricate se
instaleaz simplu i uor n cadrul sistemului acope-
riului verde. Grosimea acestor panouri prefabricate (de
la 2,5 cm la 4-12 cm) este n funcie de panta acope-
riului verde, de grosimea stratului suport, de tipul de
vegetaie i cantitatea de precipitaii care se estimeaz.
7. Stratul de filtrare are rolul de a preveni trecerea
particulelor fine din stratul de sol preparat (mediu de
cretere a vegetaiei) n stratul de drenaj i s ofere
ancorarea rdcinilor. Materialele pentru aceste produse
trebuie astfel alese nct s mpiedice colmatarea, n
timp, a stratului de filtrare. Colmatarea stratului de fil-
trare reduce sau oprete fluxul vertical de drenaj al apei
i schimbul de gaze (permeabilitatea presiunii de vapori)
ntre substrat i stratul de drenaj.
Stratul de drenaj este delimitat, la partea superioar,
de o barier care limiteaz schimbul de gaze, con-
ducnd, n timp, la distrugerea sistemelor de rdcini.
Materialele folosite sunt, de obicei, geotextile, polieti-
len / polipropilen neesute sau, de preferin, termosudate.
Caracteristicile necesare pentru acest strat de filtrare
sunt: greutate, rezistena la traciune, dimensiunea efec-
tiv a porilor, fora de penetrare.
Compatibilitatea dintre substratul acoperiului verde
i pnza de filtru este esenial pentru a asigura durabi-
litatea i eficiena acestui strat. Importante sunt valorile
critice ale permeabilitii la ap i deschiderea caracte-
ristic a porilor.
8. Substratul este mediul din care plantele i extrag
hrana i se dezvolt. Solul preparat este acela care d
via unui sistem de acoperi verde. Funcia stratului de
cultur este interacionarea cu speciile de vegetaie.
Stratul de cultur este locul de dezvoltare al sistemelor
de rdcini, cu funcii importante n ciclul de via al
plantelor, ca: ancorarea, absorbia de ap i sruri mi-
nerale, respiraia, acumularea de substane de rezerv
i interaciunile cu microorganisme.
Caracteristicile fizice ale subtratului depind de:
amestecul procentual dintre coninutul de nisip, praf i
argil, care influeneaz o clasificare dup granulome-
trie, n pmnturi nisipoase, prfoase, argiloase; struc-
tura (cumularea i dispunerea particulelor n spaiu);
porozitate (n funcie de textur i structur); permeabi-
litatea (capacitatea de a evacua apa n exces, n funcie
de porozitate).
Caracterizarea chimic este n funcie de reacia
pH-ului i permite clasificarea substratului n: acid, alca-
lin i neutru. Aceast clasificare va influena activitatea
microbiologic dar i disponibilitatea elementelor mine-
rale, de adaptare a speciilor de plante diferite.
Caracteristicile biologice sunt rezumate n: coninut de
biomas microbian i activitatea acesteia (respiraie).
Compuii minerali utilizai n componena substratului sunt:
nisip: cu granulaie ntre 0,5 mm 3,4 mm, densi-
tate real mare, retenie de ap sczut;
perlit: material expandat, cu densitate redus, capa-
citate de retenie a apei. Disponibilitatea de granulometrii
diverse, rezultnd comportamente diferite n raport cu
retenia de ap;
piatr ponce: materiale poroase provenite de la o
erupie vulcanic; are o retenie de ap mai mare;
vermiculit: silicat de Al, Fe i Mn, extras din depozite
naturale; ca urmare a nclzirii expandeaz; capacitate
de drenaj bun;
argil expandat: produs prin nclzirea argilei;
capacitatea de drenaj bun. Utilizat sub form de granule,
crete retenia de ap;
vat bazaltic: poroas i inert chimic;
deeuri din reciclare: gresie / crmizi zdrobite, gra-
nulaie variabil, porozitate bun.
Compuii organici din componena substratului sunt:
turba: material derivat din descompunerea ierburilor
de mlatin (muchi, frunze). Turbriile sunt originare,
de obicei, din zonele reci i umede. Utilizarea turbei
ofer un drenaj bun. Matricea este, n general, uoar,
cu o surs mare de substane organice (peste 95%),
porozitate mare i capacitate de retinere a apei.
fibr de lemn: materiale ligno-celulozice obinute ca
un produs secundar al lemnului, prin proces mecanic la
temperatur mare (110-160
0
C), care descompune mate-
rialul de baz.
sol condiionat: cunoscut sub numele de compost,
este produs prin reacii de bio-oxidare a substanelor
organice. Exist diferite tipuri de componeni n sursa de
ngrminte a compostului, deeuri verzi produse din
cele organice, de la exploatarea i ntreinerea resturilor
vegetale ecologice.
Fig. 4: Scurgerea apei din precipitaii n stratul
de drenaj realizat din panouri semifabricate
urmare din pagina 23

Influena climei se manifest prin variaiile luminii
solare i diferenele dintre radiaia solar i temperatura
aerului, ce pot afecta durata i perioadele de cretere a
vegetaiei. Tipurile de precipitaii de ploi i zpad afec-
teaz cerinele anumitor tipuri de plante pe acoperiul
verde.
Microclimatul este n funcie de: orientarea cldirii ct
i de prezena altor cldiri din apropiere, ce vor afecta
nivelul de umbrire de pe acoperiul verde construit.
9. Stratul de vegetaie ndeplinete o funcie simi-
lar de rcire a acoperiului, prin transferarea eficient a
energiei solare n atmosfer. Vara, temperaturile frun-
zelor la orice sistem de acoperi verde sunt, de obicei,
cu mai puin de 5
0
C mai mari dect temperatura aerului
din jur. Dup acoperirea cu vegetaie a suprafeei de
acoperi, se va observa pe nlimea plantelor o semni-
ficativ rcire a acestei suprafee.
Factorii n fucie de care se stabilete selecia plan-
telor din stratul vegetal al acoperiului verde sunt: obiec-
tivul, caracteristici vegetale, tipuri de plante utilizate.
Obiectivul: compoziia de diferite plante se traduce fizio-
logic n trsturi diferite de performan. Acoperiurile
care mbuntesc reinerea apei pluviale vor utiliza
specii de Sedum, datorit consumului redus de ap. Un
acoperi care dorete biodiversitatea (crearea de habi-
tate), poate solicita o combinaie specific de specii de
plante indigene (alese de ctre un expert ecologist).
Caracteristici vegetale: arhitectura plantei (de exemplu,
mrimea, forma frunzei i suprafaa de acoperire) i fizi-
ologia (de exemplu, transpiraie) vor afecta performana
acoperiului i tolerana la secet, vnt, lumin, umbrire i
poluani.
Tipuri de plante utilizate. O gam larg de plante,
muchi, ierburi, flori, arbuti i arbori de dimensiuni redu-
se, selectate n funcie de cererea special de acoperi
verde. Acoperiurile extensive cuprind, n cea mai mare
parte, plante de sine stttoare, cu cretere redus, pre-
ponderent pe orizontal, cum ar fi sedum i alte specii
rezistente la secet sau nghe.
BIBLIOGRAFIE
1. Abram, P., ,,Verde pensile. Progettazione dei sis-
temi. Manutezione - Gruppo Editoriale Esselibri - Simone,
Napoli, 2011;
2. Earth, Pledge, Green Roofs: Ecological Design
and Construction, 2005;
3. International Green Roofs Institut - Doc. Folke
Bjork, Dision of Building Technology, Departament of
Civil and Arhitectural Engineering, KTH, Malmo Suedia:
Green roofs effect on durability of roof membranes -
publicaia 006, oct. 2004.
26
PERSONALITI ROMNETI
N CONSTRUCII
Florin Ermil DABIJA
S-a nscut la 14 ianuarie 1933 n
comuna Panatu, judeul Buzu.
Dup absolvirea liceului, a urmat
Facultatea de Construcii Civile i
Industriale din cadrul Institutului de
Construcii Bucureti, devenind inginer
n anul 1956.
i-a nceput activitatea la Institutul
de Studii i Proiectri din Bucureti,
realiznd:
proiecte n ingineria structurilor de
construcii civile i industriale, n spe-
cial pentru lucrri de investiii (peste
90 de lucrri n ar), dintre care:
ansambluri de locuine la Hunedoara,
Petroani, Oneti, Tulcea, Slatina;
complexe hoteliere la Mamaia (Parc,
Perla, Lido), Eforie Sud (Casa sindi-
catelor, Oneti (Trotu), Piatra Neam
(Ceahlul), Iai (Unirea), Lacul Rou;
Teatrul Naional din Craiova; case de
cultur, cluburi i cinematografe la
Hunedoara, Fgra, Iai, Galai,
Mangalia; spitale, complexe sanato-
riale i de recuperare la Hunedoara,
Oneti, Victoria, Cciulata, Olneti,
Bile Herculane; complexe comerciale
i de alimentare public la Oneti,
Hunedoara, Mamaia, Eforie Nord,
Eforie Sud; depozit frigorific n portul
Constana; monumentul de la barajul
Vidraru etc.;
studii i elaborare de reglementri
tehnice i de proiecte-tip: utilizarea
prefabricrii la realizarea structurilor
pentru cldiri civile; conformarea i
calculul la aciuni seismice al struc-
turilor pentru cldiri civile; normative
pentru proiectarea structurilor la cldiri
etajate realizate cu diferite tehnologii
industrializate de execuie; proiecte-tip
pentru uniti sanitare n mediu urban.
Din anul 1971, a funcionat n
nvmntul superior la Institutul de
Construcii Bucureti, devenind con-
fereniar (1971 - 1990); profesor (1990
-2003), fiind i ef al Catedrei de con-
strucii civile (1973 - 1985 i 1990 -
1996) coordonnd proiecte de an i de
diplom i elabornd materiale didac-
tice n domeniul ingineriei cldirilor
civile.
Din anul 2003, este profesor con-
sultant i conductor de doctorat n
domeniul Ingineriei civile (specialitatea
Construcii civile).
Activitatea de studii, cercetare,
proiectare, verificare tehnic, experti-
zare i consultan n ingineria cldi-
rilor civile a continuat-o i dup anul
1990 n calitate de consultant la SC
ORION EXPERT PROIECT CON-
STRUCII, unde a elaborat: studii i
cercetri (sisteme structurale pentru
cldiri situate n zone seismice, pre-
fabricarea i precomprimarea n con-
strucia cldirilor de locuit, concepia i
proiectarea funcional-structural a
cldirilor pentru parcaje auto i pentru
cldiri din nvmntul preuniversi-
tar); proiecte (Banca Industrial a
Libiei - Tripoli, Spitalul de Psihiatrie -
Cula, Sala de sport A.S.E. - Bucureti,
Fabrica de Muniie pentru Vntoare
i Sport - Chiajna; imobile pentru
locuine i birouri - Bucureti); exper-
tize tehnice i verificare de proiecte
(Muzeul de Istorie a Oraului
Bucureti, hotelurile Athne Palace
Hilton i Ambasador - Bucureti, sediul
central al Bncii Mindbank - Bucureti,
Palatul de Justiie - Bucureti; Tribunalul
Judeean - Prahova).
Este expert tehnic i verificator de
proiecte atestat MLPAT (1992) i mem-
bru n Comisia MLPAT de atestare a
verificatorilor de proiecte i n Comisia
MTCT privind creterea gradului de
asigurare la aciuni seismice a con-
struciilor.
Prof. Florin Dabija a desfurat i o
intens activitate de cooperare inter-
naional ca: reprezentant naional n
Grupul de lucru nr. 3 al Proiectului
UNDP-UNIDO Building Construction
under Seismic Conditions in the
Balkan Region, inclusiv elaborarea
unui manual-monografie la cldirile din
zidrie; participant la Proiectul Con-
tinuing Education and Technology
Transfer in Civil Engineering di n
Programul TEMPUS; participant la
Proiectul European Civil Engineering
Education and Training din Programul
SOCRATES/ERASMLJS, inclusiv par-
ticiparea la editarea materialelor Con-
ferinei internaionale EUCET-ECCE, 2001.
Prof. Florin Dabija este doctor
inginer pe baza tezei Contribuii la
rezolvarea eficient a structurilor pen-
tru cldiri de locuit cu multe niveluri si-
tuate n zone seismice (1987).
Este membru (Fellow and Char-
tered Structural Engineer) al Institution
of Structural Engineers, Marea Britanie.
O alt activitate a sa este cea din
domeniul publicaiilor. De reinut c a
publicat 15 manuale universitare,
ndrumtoare de proiectare, cri i
monografii (autor sau coautor) din
domeniul cldirilor civile, dintre care:
Structuri de rezisten la cldiri civile;
Construcii civile; Design and Con-
struction of Stone and Brick-Masonry
Buildings; Locuina contemporan;
Aplicaii ale ingineriei seismice; Build-
ings (2 vol.); Building Design (2 vol). De
asemenea, a publicat peste 50 de
studii n diferite reviste i a prezentat
comunicri la manifestri tehnico-
tiinifice.
Iubit de colegi i apreciat de stu-
deni, prof. Florin Dabija a fost un
cadru didactic de excepie, cu rezul-
tate tehnico-tiinifice care i onoreaz
numele. Serios n munc, obiectiv,
onest, dornic de a-i ajuta semenii, iat
caliti care completeaz personali-
tatea unui profesor universitar destoi-
nic, apreciat nu numai n ar dar i n
strintate.
Aceasta este cartea de vizit a
prof. Florin Dabija care, prin realizrile
sale, se nscrie cu o pagin frumoas
n rndul celor mai de seam perso-
naliti ale tiinei i tehnicii romneti
n construcii.
(Din vol. Personaliti romneti n construcii,
autor Hristache Popescu)
28
(Urmare din numrul anterior)
Interoperabilitatea n BIM
Unul dintre factorii cheie ai adop-
trii BIM ca principal mijloc de
realizare i livrare a proiectelor este
abilitatea membrilor echipei de
proiectare de a partaja i accesa cu
uurin informaiile din proiect. Att
dezvoltatorii de software ct i alii
ncearc, din greu, s faciliteze
schimbul de informaii dintre puzde-
ria de programe software folosite de
membrii echipelor de proiectare pe
parcursul proiectrii i al execuiei.
Interoperabilitatea ntre diversele
aplicaii software poate fi realizat n
mai multe feluri. Trei dintre cele mai
comune sunt:
Folosirea de software care
citete direct formatul proprietar de
fiier, coninut n aplicaia software
BIM. Acesta poate fi cazul pentru o
suit de programe ale aceluiai dez-
voltator software;
Folosirea de software care ncor-
poreaz API (Aplication Program-
ming Interface), care ofer (cel puin
n teorie), o interfa bine dezvoltat
ntre programele diverilor productori;
Folosirea de software care
suport fiiere cu formate conforme
cu standarde larg acceptate n
industrie. CIS/2 (CIM Steel Integra-
tion Standards) folosit n industria
oelului este un exemplu de aplicare,
cu succes, a unui standard de trans-
mitere a datelor.
IFC (Industry Foundation Classes)
intenioneaz s ofere cadrul pentru
un model neutru, care va integra o
varietate de programe software de
design i management ntr-un model
BIM. nc se lucreaz la dezvoltarea
unui convertor ntre CIS/2 i IFC,
care ar trebui s mbunteasc,
considerabil, schimbul de date n
privina segmentului structurilor de
oel din cadrul mediului BIM.
Toate aceste metode de inter-
conectare sunt folosite, n prezent,
cu diverse grade de succes.
Problemele de interoperabilitate
ntlnite ntre comunitile de design
i construcie sunt regsite, n mod
similar, i n cadrul profesiei de
inginer structurist. Sunt o duzin de
programe de analiz i design (A&D)
disponibile pentru modelarea dife-
ritelor aspecte ale unei structuri.
Majoritatea firmelor de proiectare
structural au la dispoziie cteva
dintre aceste instrumente.
n mod uzual, pe parcursul
proiectrii, inginerii fac uz de unul
sau mai multe astfel de programe.
Cu toate acestea, reprezentarea
grafic a designului inginerului este
transpus n mod tradiional n
desene bazate pe CAD. Aceste
desene CAD sunt, de obicei, create
de la zero, cu foarte mic legtur
sau fr nicio legtur cu modelele
tridimensionale create n procesul
de design. n plus, datele incluse n
fiierele CAD, care pot fi folosite de
investitori sau de ceilali membri ai
echipei de proiectare i de execuie,
sunt foarte limitate sau nu sunt
deloc. Cu alte cuvinte, desenele
CAD aproape c nu reprezint nimic
altceva dect versiuni electronice
ale desenelor realizate, n trecut,
manual.
O mbuntire semnificativ a
procesului de proiectare poate fi
realizat prin integrarea modelelor
create pentru analiza i designul
proiectului cu modelul BIM care va fi
livrat clientului (fie ca fiier electronic
fie, mai uzual n aceast etap a
evoluiei BIM, sub forma unui set
convenional de planuri, seciuni i
detalii bidimensionale).
Programele BIM actuale nu au
capacitatea de a efectua analiz i
design; aceste atribute sunt, nc,
apanajul programelor de A&D pre-
cum RISA 3D, RAM Steel, SAP2000
i multe altele. Pentru ca un singur
model s fie creat i s serveasc
drept instrument de design i ca
livrabil, interfaa dintre programele
A&D i BIM este critic.
Companiile care creeaz pro-
gramel e BI M se ocup i de Fig. 5: Interoperabilitatea ntre programele de analiz i design i platformele BIM
MODELUL INFORMATIC AL CLDIRII
Importana BIM n proiectarea structurilor (II)
ing. Florin VOICA - Senior Project Manager SC POPP & ASOCIAII SRL
29
dezvoltarea acestor unelte de inter-
faare. Oricum, datorit diverselor
programe BIM i A&D existente, i a
faptului c un standard deschis de
interoperabilitate, precum IFC, este,
nc, n stadiu de dezvoltare, multe
dintre aceste legturi sunt dezvoltate
pe baz de standarde proprietare
ntre diversele companii de software.
Unele firme de inginerie care
dein resursele i cunotinele nece-
sare i creeaz propriile API-uri,
dei aceast opiune nu este feza-
bil pentru majoritatea.
O vedere de ansamblu, orienta-
tiv, asupra diverselor soluii BIM,
grupate pe funciuni, este prezentat
n urmtoarea enumerare:
Software de modelare BIM pen-
tru inginerii structuriti: Revit Struc-
ture; Bentley Structural; Tekla
Structures; Arhicad; alii precum
AutoCAD Architecture (fost ADT) i
RAM CADStudio.
Software de analiz structural:
ETABS/SAP2000; RAM Structural
System/RAM Advanse; RISA; STADD;
ROBOT.
Software de detaliere: SDS/2;
Tekla Structures, ProSteel.
Software de colaborare: Navis-
Works Jetstream; Interference Check-
ing Tool n Revit Structure; Bentley
Interference Manager; Tekla Struc-
tures conflict checker.
Altele: software de fabricare;
software de montaj; software de
mentenan.
Ceea ce este critic este modul
cum sunt transferate datele ntre
aceste categorii diferite de instru-
mente. O cale este prin integrare iar
alta prin interoperabilitate, care
poate fi de tipul legtur direct
sau conversie de fiier.
Metoda legturii directe are mai
puine anse de pierdere sau alte-
rare a informaiei, deoarece datele
sunt transferate direct.
Iat o list a programelor de ana-
liz i a aplicaiilor de modelare BIM
cu care au o legtur direct:
RISA Revit Structure
ETABS Revit Structure, Tekla
Structures
SAP2000 Tekla Structures
RAM Structural System Revit
Structure, Bentley Structural
STADD.Pro Tekla Structures,
Bentley Structural
ROBOT Tekla Structures,
Revit Structure
Prin contrast, n metoda conver-
siei fiierelor, un fiier trebuie expor-
tat, de una dintre aplicaii, ntr-un
format neutru, apoi importat din
fiierul neutru n cea de a doua apli-
caie. Dei aceasta este o metod
eficient, ansele de degradare ale
modelului sunt mai mari.
Formatele de fiiere neutre care
sunt utile n domeniul ingineriei
structurale includ CIS/2, IFC i
SDNF (Steel Detailing Neutral File,
folosit pentru a transmite modelele
structurale ctre detailiti). Majori-
tatea programelor de analiz ofer
posibilitatea exportrii de fiiere
CIS/2, care pot fi importate n pro-
grame populare de modelare pre-
cum Bentley Structural, Tekla
Structures i Revit Structures. Astfel,
formatul IFC este folosit pe orizon-
tal pentru integrarea diferitelor dis-
cipline de proiectare, n timp ce
formatul CIS/2, dezvoltat special
pentru industria oelului, este folosit
pe vertical pentru a integra proce-
sele de design, analiz, detaliere i
fabricaie.
n ciuda problemelor actuale i
viitoare de interoperabilitate, sunt
mult mai multe aspecte pozitive ale
procesului de proiectare bazat pe
BIM. Interoperabilitatea poate afecta
ritmul tranziiei la BIM, dar nu i
inevitabilitatea acesteia.
IFC (Industry Foundation Classes)
reprezint modelul de date folosit
pentru BIM (Building Information
Modeling) care devine tot mai uzual.
Este un format deschis i neutru,
care nu este controlat de niciun pro-
ductor sau grup de productori.
Este un format de fiier bazat pe
obiect dezvoltat de building SMART
(International Alliance for Interoper-
ability, IAI) pentru a facilita interope-
rabilitatea n industria construciilor
(AEC, arhitectur, inginerie i con-
strucii). Specificaia modelului IFC
este deschis i disponibil. Este
nregistrat de ISO (International
Organization for Standardization) ca
ISO/PAS 16739 i este, n prezent,
n curs de a deveni standardul inter-
naional oficial ISO 16739.
Datorit focalizrii sale pe aspec-
tul simplificrii interoperabilitii din-
tre platformele software, guvernul
olandez a stabilit ca obligatorie
folosirea formatelor IFC pentru toate
proiectele cu buget public. De ase-
menea, compania finlandez de stat
Senate Properties, care gestioneaz
proiectele cu statul, impune folosirea
BIM i a platformelor software com-
patibile IFC n toate proiectele sale.
Dintre platformele BIM care
suport formatul IFC merit men-
ionate printre altele Autodesk Revit
Structure, Nemetschek Allplan, Tekla
Structures i Bentley Structural.
Fluxul de proiectare n BIM
Proiectele tradiionale, care nu
folosesc BIM, devin foarte aglome-
rate ctre final, necesarul de oameni
crescnd foarte mult n preajma
predrii. n faza de nceput (pre-
design) a proiectului lucreaz doar
civa oameni; n general, arhitecii
Fig. 6: Comparaie ntre folosirea formatelor IFC i CIS/2 din perspectiva inginerului structurist

30
i inginerii sunt singurii implicai n
aceast faz. Pe msur ce proiec-
tul progreseaz, din ce n ce mai
muli oameni sunt implicai n
proiect. Din pcate, unii dintre cei
care iau decizii de design incipiente
nu sunt implicai i mai trziu n
proiect, crendu-se, astfel, o fragmen-
tare a procesului de proiectare.
La proiectele BIM, o ncrcare
mare este n stadiile iniiale, cu
majoritatea timpului de modelare
petrecut n fazele iniiale ale proiec-
tului schematic i ale proiectului
tehnic. n timpul fazelor de ntocmire
a documentaiei de execuie i n
timpul asistenei de antier, fluxul de
lucru se ngusteaz i este relativ
sczut n termeni de modelare.
Echipele sunt formate nc de la
nceputul procesului de design i
ncep colaborarea mai devreme.
Prin utilizarea tehnologiei BIM,
echipele de proiectare pot fi reduse.
Pe msur ce echipa alctuiete
modelul, tot mai mult informaie
devine disponibil. Utiliznd echipe
mai mici, oamenii care iau deciziile
din fazele iniiale sunt implicai pe tot
parcursul proiectului, ceea ce con-
duce la un produs de calitate supe-
rioar.
n orice caz, este esenial ca
echipa s fie compus din indivizi cu
experien n proiectare i, nu n
ultimul rnd, n execuie, care tiu
cum sunt construite cldirile. Cu BIM,
nu se mai poate proiecta ntr-un mod
superficial. Modelul va evidenia
rapid echipei de proiectare orice
deficien. Scurtturile care puteau fi
adoptate n privina documentaiei
atunci cnd aceasta era elaborat n
mod tradiional nu mai pot fi utilizate
n cazul proiectrii bazate pe BIM.
mpreun cu acest nou volum de
informaii disponibile i cu aceast
important eficientizare au aprut i
ateptrile nerealiste din partea
clienilor sau a altor membri ai
echipei de proiectare, referitoare la
nivelul de precizie i detaliere al
modelului. Industria din ziua de
astzi nc nu are standarde bine
puse la punct pentru BIM, similare
celor care exist pentru CAD-ul 2D
tradiional. Aceasta expune arhitecii
i inginerii unui risc.
n 2008, AIA (American Institute
of Architects) a publicat Document
E202, care definete rolul i
responsabilitile diverilor membri
ai echipei de proiectare n folosirea
BIM i specific nivelul necesar de
detalii al modelului, n fiecare faz a
proiectului.
Fiecare firm trebuie s i dez-
volte propriul plan de aplicare BIM,
pe baza nivelelor de detalii specifi-
cate n E202. Un astfel de plan poate
include, de asemenea, instruciuni
de lucru detaliate referitoare la
definirea modelului, care s coreleze
nivelul de detalii cu cel ateptat a fi
gsit n modelul propriu-zis. Astfel de
instruciuni de lucru elimin, n prin-
cipal, neclaritile echipei de pro-
iectare referitoare la ceea ce se
ateapt de la model pe msur ce
proiectul avanseaz. De exemplu,
un arhitect tie care este nivelul de
informaie necesar pentru o u la
faza de proiect schematic, proiect
tehnic i detalii de execuie. n acest
fel nimeni nu modeleaz un nivel
excesiv de detalii nc de la
nceputul procesului de design i nici
nu modeleaz un nivel insuficient de
detalii sau cu informaii lips la faza
de detalii de execuie sau cnd
desenele sunt gata pentru licitaie.
n acelai timp, firmele pot dez-
volta o cronologie a procesului de
modelare BIM pentru a asista echipa
de proi ect are l a asambl area
modelelor. Aceast cronologie, spre
deosebire de planificarea proiectu-
lui, arat evoluia modelului: ce tre-
buie modelat i n ce ordine.
Atunci cnd echipa tie care sunt
obiectele ce trebuie modelate i
ordinea n care trebuie s fie plasate
n model, conflictele sunt eliminate.
De exemplu, pereii trebuie modelai
naintea tavanelor, uilor sau feres-
trelor. Tavanele trebuie modelate
nainte ca inginerul electrician s
adauge corpuri de iluminat. Aceast
cronologie se dovedete foarte util
i managerilor de proiect, pentru
planificarea i alocarea resurselor
umane i, de asemenea, ofer
echipei o mai bun nelegere a
modului cum se va desfura lucrul
privitor la asamblarea modelului n
proiectul respectiv. Pe de alt parte,
ea ajut i investitorul s neleag
mai bine la ce trebuie s se atepte
cnd primete un model BIM.
Colaborarea n BIM
Avnd n vedere c BIM repre-
zint o abordare colaborativ cen-
trat pe un model digital, industria
construciilor i companiile indivi-
duale ncearc s dezvolte metode
noi de a lucra mpreun. Modelele
sunt acum alctuite cu participarea
i contribuia clientului, echipei de
proiectare, echipei de constructori
ct i a altora. Aceast metod a
condus la apariia abordrii IPD
(Integrated Project Delivery).
AIA explic diferitele aspecte ale
IPD cum ar fi:
1) colaborarea i comunicarea n
cadrul echipei;
2) rolurile, responsabilitile i ce-
rinele;
3) msurarea obiectivelor proiec-
tului;
4) contracte i evaluarea riscului.
IPD este privit ca un anumit tip de
metod de predare a unui proiect,
care vizeaz potenarea posibilit-
ilor oferite de uneltele BIM. Ar putea
fi argumentat c IPD a aprut ca un
rspuns la dezvoltarea tehnologiilor
BIM cuplat cu ineficiena flagrant a
Fig. 7: Model BIM integrat

31
metodelor i uneltelor de proiectare
tradiionale.
Dac ar fi s comparm proiec-
tele tradiionale cu proiectele IPD, ar
arta ceva de genul acesta:
Proiectele tradiionale:
Echipele sunt fragmentate,
alctuite pe baz de cnd e nevoie
i puternic ierarhizate;
Procesul de proiectare este
liniar, distinct i segregat;
Riscul este gestionat individual
i transferat n cel mai mare grad
posibil;
Recompensarea este urmrit
individual cu efort minim pentru profit
maxim;
Bazat pe hrtie i livrabile 2D;
Acordurile se bazeaz pe efor-
turi unilaterale, prin alocarea i
transferul riscului, fr partajarea
informaiei.
Proiectele IPD:
Echipele sunt deschise i colabo-
rative, create nc din fazele incipi-
ente ale procesului de design i
compuse din factorii de decizie cheie
ai proiectului;
Procesul ncorporeaz con-
tribuii i cunotine de timpuriu,
informaia fiind partajat deschis i
bazat pe ncredere i respect;
Riscul este gestionat colectiv i
mprit n mod corespunztor;
Recompensa are la baz suc-
cesul echipei, legat de succesul
proiectului, bazat pe valoare;
Livrabilele sunt n format digital,
bazate pe BIM;
Acordurile sunt ncurajate,
ocrotite, echipele fiind ncurajate s
promoveze i s susin colaborarea
i partajarea multilateral i des-
chis a informaiei.
Importana BIM
n proiectarea structurilor
n mai puin de 10 ani, BIM va
schimba definitiv i permanent pro-
fesia de inginer structurist mpreun
cu universitile, firmele, clienii,
piaa, codurile de proiectare, pro-
gramele software, contractele, poli-
ele de asigurare, recrutarea
personalului, modul de lucru i multe
alte aspecte legate de aceasta.
Este deja evident c cei ce nu vor
lua n consideraie cu suficient seri-
ozitate aceast tehnologie disruptiv
vor avea mari greuti n a recu-
noate o firm obinuit de pro-
i ect ar e de st r uct ur i n 2020.
O afirmaie att de cuteztoare cu
privire la importana BIM poate
prea exagerat i necesit justifi-
care n continuare.
Industria construciilor con-
stnd din arhiteci, ingineri, antre-
prenori i investitori obinuia s
transfere informaia n mod tradi-
ional prin mijloace manuale, cu aju-
torul hrtiei, telefonului, faxului,
potei i prin transferul e-mail al
documentelor printate. n prezent, cu
ajutorul BIM, folosind EDI (Electronic
Data Interchange), sunt create noi
proceduri de afaceri pentru a per-
mite schimbul electronic de date
ntre toate prile interesate n
proiect (fig. 8).
Este adevrat c n prezent mai
sunt multe probleme de rezolvat
pentru a netezi calea transferului de
date ntre prile interesate ntr-un
proiect. n orice caz, aceste proble-
me sunt pe cale s fie rezolvate
ntr-un ritm alert, care poate fi
msurat mai degrab n luni i ani
dect n decenii.
Ca punct de referin, pentru
evaluarea importanei BIM n pro-
iectarea structural, trebuie avut n
vedere istoria schimbrilor din profe-
sia noastr, ncepnd de la revoluia
industrial, n contrast cu schim-
brile poteniale datorate BIM. Sunt
doar o mn de evenimente singu-
lare, care au modificat permanent
profesiunea de inginer structurist.
Printre exemple pot fi incluse: proce-
sul Bassemer de producere industri-
al a oelului ieftin, primul aparat
comercial de sudur electric,
betonul precomprimat, calculatorul
personal i Internet-ul. Fiecare dintre
aceste evenimente au schimbat fun-
damental profesia de inginer struc-
turist n una sau mai multe din
urmtoarele apte domenii: (1) codu-
rile de proiectare, (2) procesul de
proiectare inginereasc, (3) posibi-
litile de realizare a structurilor,
(4) clienii, (5) personalul angajat,
(6) marketingul i (7) practicile de
afaceri, incluznd problemele de risc
i responsabilitate.
BIM are potenialul de a crea
efecte chiar mai profunde asupra
profesiei ingineriei structurale.
DE CE SE NTMPL BIM ACUM?
Pentru ca industria s convearg
ctre folosirea modelelor tridimen-
sionale, orientate pe obiecte precum
BIM este necesar conlucrarea a trei
elemente eseniale: putere compu-
taional, o platform pentru o baz
de date comun i o reea cu sufi-
cient lime de band. n trecut,
cnd industrii precum cea aero-
spaial, cea auto sau cea produc-
toare i-au putut permite aceste trei
elemente eseniale, au fcut tranziia
la o modelare bazat pe obiect.
Profesia de inginer structurist
este pregtit pentru BIM deoarece
criteriile identificate sunt disponibile
i, n sfrit, sunt considerate acce-
sibile din punct de vedere economic
de ctre comunitatea proiectanilor
de construcii.
Fig. 8: Adoptarea BIM, considernd modelul ritmului clasic de adopie al noilor tehnologii.
Prpastia reprezint provocrile iniiale ale schimbrii

32
Dac adoptarea BIM este simi-
lar multor altor inovaii, ea va urma
modelul ritmului clasic de adopie al
tehnologiilor dezvoltat iniial in anii
1950 (fig. 8).
Implementarea BIM, ca tehnolo-
gie dictat de pia, are potenialul
s creasc la fel de rapid cum a
crescut Internet-ul, ncepnd de la
mijlocul anilor 1990. Viteza de
adopie este un aspect important al
BIM ce i va lua prin surprindere pe
inginerii structuriti care l-au tratat cu
refuz sau cu mare scepticism (fig. 9).
Estimrile curente prevd c pro-
fesia de inginer proiectant de struc-
turi este pregtit pentru a face
tranziia la BIM n urmtorii 4 ani a
primei majoriti i parial a celei de-a
doua majoriti.
Ritmurile posibile de adopie ale
BIM sunt de o importan aparte
pentru profesia inginerilor structuriti,
atunci cnd se ia n considerare
perioada de timp relativ scurt n
care firmele sunt nevoite s se
adapteze la cele apte domenii afec-
tate, enumerate anterior.
Imaginea firmelor de proiectare
de structuri actuale trebuie privit n
perspectiv, pentru a nelege impor-
tana pe care o are BIM n cele apte
domenii identificate.
Un studiu recent, efectuat n
Statele Unite, afirm c durata de
instruire pentru BIM ar dura ntre 4 i
6 sptmni (160-240 ore) n primul
an de implementare, timp ce este
sczut din timpul alocat activitii de
proiectare curente. De asemenea, n
cadrul aceluiai studiu, la ntrebarea
cnd vor face trecerea la BIM,
dou treimi dintre firmele de pro-
iectare structural au rspuns c vor
fi nevoite s treac la proiectarea
BIM n urmtoarele 12-24 luni, iar
peste 30% au afirmat c vor face tre-
cerea ACUM.
(Va urma)
Fig. 9: Previziunea adoptrii tehnologice a BIM pentru prile interesate n procesul de proiectare
Sistem informatic destinat Managementului activitii
Inspectoratului de Stat n Construcii
Proiectul este cofinanat din
FONDUL SOCIAL EUROPEAN prin
programul Operaional Dezvoltarea
Capacitii Administrative 2007-2013,
cod SMIS - 27423.
Valoarea total a proiectului este
de 19.226.028,88 lei, din care:
16.342.124,55 lei reprezint
asistena financiar nerambursabil
din Fondul Social European;
2.883.804,33 lei reprezint con-
tribuia eligibil a solicitantului.
Obiectivul general al proiectului l
constituie mbuntirea calitii i
eficienei serviciilor publice oferite de
Inspectoratul de Stat n Construcii,
prin dezvoltarea i implementarea
unui sistem informatic integrat de
management.
Scopul proiectului este simplifi-
carea procedurilor de lucru n cadrul
Inspectoratului de Stat n Construcii,
prin crearea i utilizarea unui sistem
informatic integrat de management,
care va aciona n sensul diminurii
timpului de rspuns ctre diferii
actori cu care instituia interaci-
oneaz.
O problem acut existent n
starea actual a serviciilor publice
din Romnia o constituie excesul de
birocraie, resimit de utilizatorii
acestor servicii, cauzat n principal
de neutilizarea la maximum a datelor
avute la dispoziie, redundanelor
unor proceduri administrative i
problemelor de comunicare exis-
tente ntre instituiile publice. Aceste
bariere administrative constituie un
obstacol major n dezvoltarea socio-
economic a Romniei, a declarat
dl Marian Bucur, secretar general al
Inspectoratului de Stat n Construcii.
Avantajele implementrii siste-
mului informatic integrat de manage-
ment al activitii Inspectoratului de
Stat n Construcii constau n capa-
citatea de mbuntire a activitii
instituiei, creterea productivitii
angajailor, folosirea judicioas a
resurselor umane i materiale,
mbuntirea procesului decizional,
ceea ce conduce la o eficien cres-
cut a instituiei, obinerea unor
importante beneficii tehnice i eco-
nomice care decurg din cunoaterea
operativ i accesarea uoar a unui
volum foarte mare i diversificat de
informaii din domeniul de activitate,
creterea substanial a eficienei
operaionale, reducerea costurilor
operaionale.
Proiectul este implementat de
Inspectoratul de Stat n Construcii
n perioada 31 ianuarie 2012
30 ianuarie 2013, iar locul de des-
furare al proiectului este Munici-
piul Bucureti.

34
Cerine din standardul european armonizat SR EN 14889-1
care trebuie ndeplinite de fibrele din oel
pentru armarea betonului
dr. ing. Aurora CIOC, dr. ing. Marian BADIU - ICECON S.A., Bucureti
DOMENII DE UTILIZARE
Betonul armat cu fibre metalice
nu poate nlocui betonul armat
obinuit. Exist, ns, domenii de uti-
lizare n care poate fi folosit alterna-
tiv sau n completare la cel cu
armtur din oel-beton, oferind
avantaje constructive, dar i eco-
nomice. Fibrele metalice mbunt-
esc proprietile betonului simplu.
Avantajul folosirii armrii cu fibre din
oel apare atunci cnd se folosete
un procent mic de armare sau n
cazul armrii constructive a betonului
armat obinuit.
Tipuri de fibre din oel pentru
armarea betonului sunt prezentate
n figura 1.
Posibilitile de utilizare se mresc,
datorit mbuntirii comportrii la
fisurare, a micorrii deformaiilor
din contracii prin uscare sau din
mrirea rezistenei la forfecare.
Un domeniu important l consti-
tuie elementele de construcie solici-
tate dinamic, la care se poate mri
capacitatea de preluare a energiei
prin adugarea de fibre metalice n
beton. n prezent domeniul de uti-
lizare a betonului armat cu fibre me-
talice are o arie extins, din care
menionm: pardoseli industriale,
conducte din beton, ziduri de sprijin,
elemente subiri de faad, trepte
prefabricate, piste pentru aeropor-
turi, fundaii de maini-unelte, cofraje
pierdute, lucrri de consolidare la
tuneluri cu beton torcretat etc.
Conform ncercrilor efectuate de
Laboratorul ICECON TEST din
cadrul ICECON S.A., prin utilizarea
fibrelor din oel la armarea betonului
simplu sau n combinaie cu arm-
tura clasic, betonul armat capt
ductilitate la fisurare [1] (fig. 2).
CADRUL LEGAL
PENTRU UTILIZAREA FIBRELOR
DIN OEL LA ARMAREA BETONULUI
n conformitate cu Ordinul nr.
2656, din 18 octombrie 2011 al
M.D.R.T., privind aprobarea Listei cu
indicativele de referin ale stan-
dardelor romne, care transpun
standardele europene armonizate
din domeniul produselor pentru con-
strucii, data punerii n aplicare a
standardului armonizat SR EN
14889-1 Fibre pentru beton. Partea 1:
Fibre de oel. Definiii, specificaii i
conformitate a fost n 01.06.2007,
iar data la care a ncetat perioada de
coexisten a fost n 01.06.2008 [2].
n aceast situaie, pentru utilizarea
fibrelor din oel n domeniul con-
struciilor este necesar i obligato-
rie atestarea conformitii acestor
produse, n vederea aplicrii marca-
jului CE, cu respectarea prevederilor
specificate n standardul SR EN
14889-1, care are caracter de stan-
dard de produs [3].
Primul patent care se refer la elemente din beton armat cu fibre dateaz din 1874 i a fost realizat n
California (S.U.A.) de A. Berard. Acesta a ncercat s mreasc rezistena betonului prin adugarea unor
resturi inegale de oel. n anii urmtori au aprut noi patente n S.U.A., Frana i Germania, dar utilizarea pe
scar larg a acestui material a fost limitat de costurile ridicate. Pn la nceputul anilor 60 materialul a
cunoscut o dezvoltare incert, marcat doar de utilizri n cadrul unor lucrri de mic importan.
n continuare, ns, a urmat o etap de dezvoltare ascendent.
n paralel cu formularea principiilor teoretice, s-au extins i cercetrile pe plan internaional. Menionm
cercetrile din Germania, de la Universitatea Ruhr din Bochum, de la nceputul anilor `70 n realizarea
betonului armat cu fibre de oel, utilizat la pereii interiori ai metroului. S-au studiat proprietile mecanice
ale materialului i tehnologiile de fabricaie ale betonului denumit, mai nou, torcretat. n 1972 s-a utilizat
acest material la lucrrile de consolidare a unui tunel din Idaho S.U.A. n perioada 1974-1976 s-au realizat
cercetri sistematice n Germania, la Institutul pentru Construcii Inginereti de la Universtatea Ruhr din
Bochum, cu privire la utilizarea betonului torcretat cu fibre din oel la construciile miniere din munii Alpi.
n 1989 s-a utilizat cu succes acest material la construcia unui tunel de metrou (de 100 metri) n Bielefeld
- Germania.
Fig. 1 Fig. 2
35
Se are n vedere legislaia euro-
pean, respectiv Directiva 89/106/EEC
pentru produse de construcii, dup
cum urmeaz:
Decizia: 99/469/EC, Familia de
produse, produsul / utilizarea pre-
conizat: Produse aferente betonului,
mortarului i pastei de ciment (1/2): -
Fibre (pentru utilizri structurale n
beton, mortar i past de ciment);
Atestarea conformitii i funcia
organismului: Produs. Organism de
certificare (Sistem 1);
Specificaia tehnic: EN 14889-1;
Tip standard: standard armonizat;
Descriere: Fibre pentru beton.
Partea 1: Fibre de oel. Definiii,
specificaii i conformitate;
Sistemul de atestare a confor-
mitii: Sistem 1 Certificarea con-
formitii produsului de ctre un
organism de certificare notificat, pe
baz de:
I. Sarcinile organismului notificat:
a) supravegherea continu, eva-
luarea i acceptarea controlului pro-
duciei n fabric;
b) inspecia iniial a locului pro-
duciei i a controlului produciei n
fabric;
c) ncercri iniiale de tip ale pro-
dusului.
II. Sarcinile productorului:
a) controlul produciei n fabric;
b) ncercri pe eantioane prele-
vate de la locul produciei dup un
plan de ncercri.
Un exemplu de organism notificat
la Bruxelles pentru acest standard
de produs este ICECON CERT
S.R.L. Aceast informaie este
disponibil pe site-ul pe internet la
adresa: http://ec.europa.eu/enter-
prise/newapproach/nando iar n
figura 3, se prezint spre exemplifi-
care, n vederea unei mai bune
nelegeri a problematicii atestrii
conformitii i a cerinelor pentru
notificare, datele specificate public
pentru un organism notificat de certi-
ficare produse.
ncercrile specifice pentru ates-
tarea conformitii fibrelor din oel
sunt prezentate n anexa ZA a stan-
dardului armonizat SR EN 14889-
1:2007, iar metodele de ncercare
sunt detaliate n standardul de ncer-
cri EN 14845-1:2007 Metode de
ncercri pentru fibrele din beton.
Partea 1: Betoane de referin.
CONCLUZII
Proprietile betonului armat cu
fibre din oel sunt mai critice dect
proprietile fibrelor considerate n
mod independent. Din acest motiv,
standardul european SR EN 14889-1
Fibre pentru beton. Partea 1: Fibre
de oel. Definiii, specificaii i con-
formitate este o specificaie de per-
forman, n msura n care se
impune productorilor s declare un
dozaj de fibre pentru a atinge un
nivel minim de performan (rezis-
ten la ncovoiere rezidual post-
fisurare) ntr-un beton de referin.
Acest lucru permite utilizatorului s
compare echitabil performanele
ateptate pe tipuri de fibre diferite.
Aceste informaii, mpreun cu
descrierea fibrei, rezistena la trac-
iune, modulul de elasticitate i
modul n care dozajul minim influ-
eneaz consistena (lucrabilitatea)
sunt cuprinse pe eticheta ataat la
fiecare sac cu fibre din oel. Inginerii
pot specifica apoi conformitate cu
SR EN 14889-1 n documentaia de
proiect, precum i eticheta CE
folosit pentru a verifica faptul c
fibrele corect alese i dozajul cores-
punztor sunt utilizate pentru apli-
carea preconizat.
BIBLIOGRAFIE
[1] ICECON S.A., Agrement
tehnic nr. 016-01/165-2008 Fibre
din oel pentru armarea oelului;
[2] Ordinul nr. 2656 din 18
octombrie 2011 al M.D.R.T., privind
aprobarea Listei cuprinznd indica-
tivele de referin ale standardelor
romne care transpun standarde
europene armonizate din domeniul
produselor pentru construcii, Moni-
torul Oficial al Romniei, Partea I,
Nr. 749/25.10.2011;
[3] SR EN 14889-1 Fibre pentru
beton. Partea 1: Fibre de oel. Definiii,
specificaii i conformitate. Fig. 3
36
Har i pasiune n proiectarea podurilor
PE SCURT DESPRE AUTOR
Domnul dr. ing. Victor POPA s-a nscut n com.
Crmpoia, jud. Olt, pe 22 iunie 1942.
A absolvit Facultatea Ci Ferate, Drumuri i Poduri -
Bucureti n 1966, iar n 1999 a obinut titlul de doctor n
ramura de tiine tehnice.
Este membru al asociaiilor profesionale: Academia
de tiine Tehnice din Romnia (ASTR) - membru cores-
pondent, Asociaia General a Inginerilor din Romnia
(AGIR), Asociaia Profesional de Drumuri i Poduri
(APDP), Asociaia Inginerilor de Construcii Civile din
Romnia (AICR), Comisia Naional Comportarea in
situ a Construciilor (CNCisC) preedinte, Comisia
Naional Drumul i mediul, Societatea tiinific Teiu
Botez din Iai - membru fondator, World Road Associa-
tion (AIPCR), International Association for Bridges and
Structure Engineerig (IABSE), International Association
for Bridge Management and Safety (IABMAS) - membru
fondator.
n plus are atestri ca verificator de calitate atestat
M.L.P.A.T. pentru proiecte de poduri (verificare a peste
110 proiecte de poduri), expert tehnic atestat M.L.P.A.T.
pentru poduri (expertizare a peste 80 poduri), Certificat de
Recunoatere Internaional acordat de Asociaia Inter-
naional a Profesionitilor: Whos Who - Gibraltar
Publishing Inc.
Din 2005 a devenit membru corespondent al Acade-
miei de tiine Tehnice din Romnia.
Este autorul a 3 patente de invenie i 13 certificate
de inovaie, colaborator la elaborarea normelor tehnice,
standardelor i a prescripiilor de proiectare:
ndrumtor tehnic departamental pentru proiec-
tarea structural a podurilor de osea - prima ediie,
1974 - M.T.Tc.;
Standardul romn STAS 10111/2-77 - Poduri de
cale ferat i osea. Suprastructuri de beton, beton armat
i beton precomprimat. Prescripii de proiectare - prima
ediie, 1977 I.R.S.;
Colaborator ca asistent i profesor asociat la cate-
drele de Beton i Poduri ale Facultii de Construcii
Ci Ferate, Drumuri i Poduri din cadrul Universitii
Tehnice de Construcii Bucureti n perioada 1975-1989;
Conductor proiecte de diplom la Facultatea
Construcii Feroviare, Drumuri i Poduri;
Membru n Comitetul Tehnic de specialitate CTS-13 -
Poduri i Construcii Subterane din cadrul M.T.C.T.
pentru aprobarea normativelor elaborate n cadrul minis-
terului;
Membru n Comitetul Tehnic D3 Poduri din cadrul
World Road Association (PIARC) - leader de grup;
Membru n Comisia CNCisC de atestare a experilor
n domeniul Comportrii in situ a Construciilor;
Membru corespondent al Academiei de tiine
Tehnice din Romnia.
A primit peste 20 de diplome i medalii, cele mai
importante fiind: Brevetul prezidenial i Medalia pentru
contribuia la realizarea Canalului Dunre - Marea
Neagr.
A publicat peste 100 de lucrri tehnico-tiinifice n
reviste de specialitate: (Construcii; Drumuri &
Poduri, Revista Construciilor etc.) sau la conferine,
congrese i simpozioane tehnico-tiinifice naionale sau
internaionale.
Ciprian Enache
dr. ing. Victor POPA
Publicaia noastr a fost, este i va fi ntotdeauna sensibil la tot ceea ce profesionitii din domeniul
construciilor au pus n oper, adevrate opere de art, mrturii ale gndirii i execuiei unor obiective
menite a dinui nemsurat de-a lungul timpului.
Un gen aparte de construcii de care Romnia, prin structura naturii nconjurtoare, a avut i are
nevoie, sunt podurile. Poduri care traverseaz ape, zone deluroase sau montane, cele care con-
tribuie la sistematizarea i fluidizarea circulaiei rutiere i feroviare etc.
Exemplele sunt numeroase i dumneavoastr v-ai ntlnit cu ele ori de cte ori activitatea profesional
v cere acest lucru sau, de ce nu, atunci cnd dispunei de posibiliti de relaxare, concedii, vacane sau
strbaterea unor trasee turistice. Dac ai fost i prin strintate avei posibilitatea, prin comparaie, s
vedei unde ne situm noi din acest punct de vedere.
Insernd spusele de mai nainte vrem s menionm, pe scurt, c unul dintre romnii care a ieit n
eviden i pentru lucrrile de poduri este contemporan cu noi i rspunde la numele de dr. ing. Victor
POPA, inginer de valoare cruia Academia de tiine Tehnice din Romnia i-a asigurat publicarea lucrrii
HAR I PASIUNE N PROIECTAREA PODURILOR (Ed. AGIR 2012).
Cartea reprezint o adevrat colecie de gnduri, concepte i episoade dintr-o via dedicat cu
pasiune lucrrilor de art amplasate pe drumurile Romniei.
Societatea comercial ALMA CONSULTING SRL din
Focani s-a nfiinat n anul 1992, la iniiativa doamnei
ing. Viorica ALEXANDRU MANTA, avnd ca obiect de
activitate, n principal: arhitectur, inginerie i servicii de
consultan tehnic legate de acestea.
ALMACONSULTING SRL Focani mai asigur, pentru
cei interesai: consultan n domeniul relaiilor publice
i comunicrii, consultan pentru afaceri i manage-
ment, testri i analize tehnice, precum i activiti pro-
fesionale, tiinifice i tehnice n.c.a.
Pentru desfurarea activitii de consultan tehnic,
societatea deine o gam de echipamente lT, de msur i
control in situ, soft specializat, precum i mijloacele de trans-
port necesare pentru inspectarea lucrrilor de construcii.
Pentru proiectare, societatea are un atelier dotat, o reea
de calculatoare, inclusiv programele necesare elaborrii
proiectelor de construcii cldiri, drumuri, instalaii, reele
tehnico-edilitare.
n prezent, 18 specialiti cu studii superioare sunt perma-
nent la dispoziia clienilor.
De cnd funcioneaz, SC ALMACONSULTING SRLFocani
a primit premii, distincii i atestri. Deine certificri:
ISO 9001/2008
(Sistemul de Management al Calitii);
SR EN ISO 14001/2005
(Sistemul de Management de Mediu);
SR OHSAS 18001/2008
(Sistemul de Management
al Sntii i Securitii Ocupaionale).
Afost i este permanent abonat la distinciile oferite n
cadrul manifestrilor prilejuite de Topul Naional al firmelor
private.
38
Dezvoltarea i modernizarea
Aeroportului Internaional Henri Coand
SOLUII TEHNICE I TEHNOLOGICE
APLICATE LA EXECUIA TERMINALULUI PLECRI INTERNAIONALE FINGER
ing. Ionel BADEA, ing. Mihaela DUMITRACU, ing. Drago MARCU, ing. Mdlin COMAN
SC POPP & ASOCIAII SRL
ing. Laureniu MATACHE, ing. Teodor CONSTANTINESCU, ing. Mihai FURTUN,
arh. Elena FILIP, ing. Alexandru HOHOR, ing. Radu CRCNESCU, ing. Dan PTRACU SC IPTANA SA
PREZENTARE GENERAL
Aeroportul Internaional Romn
HENRI COAND este situat n
Otopeni, la o distan de aproximativ
15,00 km de centrul oraului Bucureti.
De-a lungul ultimilor 15 ani, aero-
portul a fost ntr-un proces continuu
de extindere iar o etap important a
acestei extinderi este Faza a 3-a, res-
pectiv cldirea noului terminal numit
Finger-ul.
Ca i n cazul altor construcii
importante din zona afectat de
activitatea seismic de intensitate
ridicat Vrancea, soluia structural
aleas pentru extinderea Aeroportului
Internaional HENRI COAND este
aceea de structur mixt, perei din
beton armat pentru preluarea sar-
cinilor orizontale datorate aciunii seis-
mice i vntului i cadre metalice
pentru preluarea sarcinilor gravitaionale.
Proiectul pentru aceast inves-
tiie a fost elaborat n perioada 2008-
2010, execuia lucrrilor de fundaii
i perei din beton armat fiind reali-
zat n perioada august 2009 -
aprilie 2010.
Lucrrile de execuie a struc-
turii metalice s-au ntins pe par-
cursul a ase luni, din ianuarie 2010
pn n iunie 2010, imobilul fiind dat
n exploatare n martie 2011.
Antreprenorul general i proiec-
tantul general pentru aceast inves-
tiie a fost ROMAIRPORT SRL.
Aceast companie s-a ocupat i de
execuia lucrrilor din beton armat.
Proiectul structurii de rezisten a
avut la baz proiectul de arhitectur
elaborat de TECHNITAL Spa - Italia.
Proiectul de rezisten a fost
elaborat pn la nivel de proiect
tehnic de TECHNITAL Spa. Italia,
detalierea fiind executat de POPP
& ASOCIAII SRL pentru structura
metalic i de IPTANA SA pentru
elementele din beton armat.
Beneficiarul imobilului este com-
pania C.N.A.I.H.C.B. (Compania
Prezentul articol descrie tehnologia de execuie i montaj a structurii metalice utilizate n cadrul extin-
derii Aeroportului Internaional Bucureti-Otopeni Henri Coand, structur cu elemente agabaritice care
a trebuit montat ntr-un timp record. Ne-am axat pe prezentarea proceselor tehnologice care au asigurat
respectarea tuturor condiiilor legate de termenele de execuie, fr a face rabat de la nivelul de calitate al
lucrrilor executate.
Amestecul de materiale - beton armat i metal - au fcut posibil construcia acestei cldiri speciale,
combinnd, ntr-un sistem structural optim, rezistena la fore orizontale a pereilor din beton i aspectul
arhitectural dat de structura metalic, cu rezistena sa ridicat i formele uor de modelat.
Tehnologia adoptat i o colaborare strns a proiectantului cu executantul au fcut posibil realizarea
investiiei n parametrii impui de beneficiar, nu numai din punct de vedere al termenului de execuie, dar
i din punct de vedere al calitii lucrrilor executate.
39
Naional Aeroportul Internaional
Henri Coand Bucureti).
Structura metalic a fost fabricat
i montat de SC BOGART SRL
mpreun cu SC BOGARTSTEELSRL
i AUTOHTON ALLPIC SRL.
Verificarea nedistructiv a mbi-
nrilor sudate executate pe antier a
fost asigurat de SC ARTIMMEX SRL.
Lucrrile aferente faadelor tip
perete cortin au fost proiectate de
ALUDESIGN SRL i executate de
ALUSYSTEM SRL.
Principalele dimensiuni ale cldirii
sunt:
Lungime: 167,00 m;
Lime: 60,00 m;
nlime: 20,60 m;
Travee principal: 8,40 x 9,60 m;
Deschidere grind principal de
acoperi: 41,00 m;
nlime de etaj:
- Parter: 4,80 m;
- Etajul 1: 5,80 m.
DESCRIEREA
SISTEMULUI STRUCTURAL
Datorit lungimii mari a cldirii -
167.00 m - a nivelului ridicat al aci-
unii seismice i a variaiei de tem-
peratur, cldirea a fost mprit n
dou tronsoane. La realizarea rostu-
lui seismic i de dilatare, s-a optat
pentru dublarea elementelor verti-
cale n cazul etajelor curente, n timp
ce pentru structura acoperiului, din
motive arhitecturale, s-a optat pentru
un rost de dilataie la nivelul grinzilor
de acoperi, prin rezemarea grinzilor
din tronsonul 2 pe grinzile tronso-
nului 1 prin intermediul unui aparat
de reazem care permite deplasarea
unidirecional, n lungul grinzilor de
acoperi.
ntruct Bucuretiul este situat
ntr-o zon seismic sever, struc-
tura este alctuit din dou compo-
nente principale: una care are rol de
a asigura rezisten i stabilitate la
forele laterale determinate de aci-
unea vntului i n special a seismu-
lui i cea de-a doua care are rol strict
de a prelua sarcinile gravitaionale.
Pentru aceast structur, rezis-
tena lateral la aciuni seismice este
asigurat de pereii structurali din
beton, care sunt independeni sau
parte component a unui nucleu din
beton, cu grosime de 40-60 cm, i
contravntuirile verticale.
Fig. 1: Vedere spaial structur metalic
Fig. 2: Grind principal de susinere a acoperiului
Fig. 3: Structura acoperiului

40
Din cauz c placa din beton
armat are goluri de dimensiuni mari,
cu deschideri mari ntre elementele
verticale i neputnd asigura com-
portarea de aib rigid, necesar
pentru a transfera forele ineriale
orizontale de la fiecare nivel ctre
pereii structurali din beton, s-a optat
pentru utilizarea unui sistem de con-
travntuire orizontal.
Sistemul de preluare a forelor
gravitaionale este reprezentat de
cadre din metal cu trama de 8,40 m
x 9,60 m.
Stlpii din metal sunt realizai din
trei tipuri de seciuni:
stlpi tip cruce de Malta confec-
ionai din dou profile HEA550;
evi rectangulare RHS 500 x
300 x 14(20) conform EN 10219;
evi circulare CHS 864x25 EN
10219.
Stlpii de tip RHS sunt situai de
o parte i de alta a culoarului central
al celor dou tronsoane, n timp ce
stlpii de tip CHS reprezint sistemul
de susinere al grinzilor de acoperi.
Pentru etajele curente, grinzile
principale sunt realizate din profile H
(HEA sau HEB) iar grinzile secun-
dare din profile IPE.
Din cauza deschiderii mari a
grinzii de acoperi - pn la 41,00 m
- precum i din motive arhitec-
turale, s-a optat pentru utilizarea
unei seciuni tubulare cu nlime
variabil. Grinzile de acoperi au
fost realizate din table sudate de
grosimi diferite, de la 15 mm pn la
60 mm, cu limea de 600 mm i
nlime pn la 2.200 mm.
Rigiditatea orizontal a acoperi-
ului este asigurat de sistemul de
contravntuiri realizat din seciuni
tubulare CHS 139.7 X 8.
n vederea optimizrii timpului de
execuie la etajele curente, mbi-
nrile pe antier grind-stlp i stlp-
stlp au fost realizate cu buloane,
excepie fcnd stlpii circulari la
care s-a impus, din motive arhitec-
turale, o mbinare prin sudur.
Pentru stlpii tip RHS a fost pre-
ferat, de ctre executantul lucrrilor
din metal, mbinarea prin sudur n
fabric. S-a redus astfel numrul
mbinrilor pe antier, asigurndu-se,
n acelai timp, un control nalt al
calitii mbinrilor sudate.
Sistemul de contravntuire orizon-
tal folosit la fiecare nivel este realizat
din profile UPN, conectate de ele-
mentele principale cu uruburi.
mbinrile pentru contravntuirile
verticale i orizontale de la nivelul
acoperiului au fost realizate cu
boluri cu dou sau patru planuri de
forfecare.
Fundaiile cldirii sunt de tip
grinzi continue din beton armat, cu
buloane de ancoraj ncastrate pentru
mbinarea stlpilor.
DESCRIEREA TEHNOLOGIEI
DE MONTAJ
n cazul acestei investiii, un rol
important l-a jucat tehnologia de
execuie i montaj a structurii
Fig. 8: Montajul stlpilor axele 23, 24
Fig. 4: Montajul contravntuirilor orizontale
i al grinzilor de cot +4.80
i al grinzilor de acoperi
Fig. 10: Montajul stlpilor axele 100, 105 Fig. 11: Montajul contravntuirilor orizontale
ETAPELE DE MONTAJ AL PRIMULUI TRONSON DE CLDIRE
i al grinzilor de acoperi

41
metalice, structur cu elemente
agabaritice care a trebuit montat
ntr-un timp record. Prezentarea de
fa se axeaz pe descrierea proce-
selor tehnologice care au asigurat
respectarea tuturor condiiilor legate
de termenele de execuie, fr a
face rabat de la nivelul de calitate al
Astfel, la demararea lucrrilor la
structura metalic a fost elaborat, de
comun acord cu antreprenorul ge-
neral i cu executanii structurii,
proiectul tehnologic care s asi-
gure desfurarea lucrrilor de con-
fecionare i montaj n condiii
optime.
nc de la nceput a fost separat
execuia structurii din beton armat,
fundaii i perei, de execuia struc-
turii metalice.
Fazele principale ale execuiei
structurii de rezisten au fost urm-
toarele:
realizarea fundaiilor;
execuia pereilor din beton armat;
montarea structurii metalice;
realizarea plcilor de beton armat.
Aceast etapizare a lucrrilor a
asigurat nu numai un bun ritm al
execuiei dar i o reducere a
riscurilor de accidente pe antier,
prin separarea proceselor tehnologice.
Aa cum am precizat anterior,
tehnologia de montaj a structurii
metalice a jucat un rol important n
realizarea n condiii optime a
investiiei de importan naional.
Tehnologia de montaj a fost dic-
tat de dou condiii principale:
timpul foarte scurt disponibil
pentru montajul structurii metalice,
de doar patru luni pentru 3.500 tone;
greutatea grinzilor principale de
acoperi, pn la 36 tone, care
necesitau macarale de mare capaci-
tate pentru a ridica aceste elemente
pe un antier de construcii cu
dimensiuni limitate.
Pentru a asigura aceste dou
cerine principale, a fost pregtit o
tehnologie de montaj de la centru
ctre exterior, folosind urmtoarea
ordine pentru fiecare etap, prezen-
tat n figurile urmtoare:
montajul stlpilor;
montajul contravntuirilor orizon-
tale i al grinzilor de cot +4.80;
tale i al grinzilor de cot +10.56;
montajul contravntuirilor ori-
zontale i al grinzilor de cot +16.18;
montajul grinzilor principale de
acoperi;
tale i al grinzilor secundare de
acoperi.
O alt msur adoptat, pentru a
scurta timpul de montaj al structurii
metalice, a fost aceea de a reduce la
minim cantitatea de mbinri sudate
pe antier. Din acest motiv, mpre-
un cu contractorul lucrrilor din
metal, am decis urmtoarele:
mbinrile dintre tronsoanele de
stlpi tip RHS s-au executat prin
sudur n fabric, rezultnd elemente
de pn la 21,00 m lungime, dimen-
siune care a fost autorizat pentru a
fi transportat pe drumurile publice;
Fig. 19: Montajul contravntuirilor orizontale i al
grinzilor de acoperi
grinzilor de cot +4.80
ETAPELE DE MONTAJ AL TRONSONULUI AL DOILEA DE CLDIRE
Fig. 12: Montajul stlpilor axele 101, 102, 103, 104
grinzilor de cot +10.56
grinzilor de acoperi

42
mbinarea prin sudur n fabri-
c a celor trei buci de grind care
alctuiesc un tronson din cadrul
grinzilor de acoperi, urmnd ca pe
antier s se realizeze numai
mbinrile prin sudur dintre tron-
soanele de grinzi;
relevarea tuturor elementelor
metalice nglobate n pereii din
beton armat n vederea reducerii
detaliilor care ar fi necesitat adaptri
la faa locului ale elementelor deja
fabricate n uzin. n acest fel s-a
redus considerabil volumul lucrrilor
pe antier de adaptare a anumitor
detalii la situaia real.
Avnd n vedere dimensiunile i
greutatea elementelor principale de
acoperi, peste valorile obinuite, a
trebuit s fie adoptat o tehnologie
special pentru a monta aceste ele-
mente structurale folosind macarale
obinuite i cu abateri limitate.
Pentru a putea fi montate aceste
elemente, s-au respectat urmtorii
pai:
tronsoanele care alctuiesc
grinzile principale au fost trans-
portate pe antier cu cele trei com-
ponente sudate din fabric, atunci
cnd a fost posibil din punctul de
vedere al transportului;
partea superioar a stlpului
circular tip CHS i unul dintre ele-
mentele de sprijin ale grinzii de
acoperi au fost sudate din fabric,
n timp ce al doilea element de
susinere a fost asamblat i sudat pe
antier, la sol;
montajul celor trei pri descrise
mai nainte s-a fcut la sol, dup o
verificare strict a tronsonului infe-
rior deja montat al stlpului;
pe baza releveului structurii
montate i a preasamblrii elemen-
telor de acoperi, s-au putut realiza,
la sol, coreciile necesare n vederea
pstrrii n limitele admisibile ale
abaterilor;
toate mbinrile prin sudur din-
tre elemente sunt realizate la sol;
ansamblul format din tronsonul
de grind de acoperi, partea supe-
rioar a stlpului CHS i elementele
de sprijin ale grinzii s-au poziionat
Fig. 20: Tipuri de mbinri utilizate la montarea unui tronson din cadrul grinzilor principale de acoperi
Fig. 23: Montajul la sol, pe antier al tronsonului superior al stlpului CHS, al susinerilor grinzii de
acoperi i al seciunii grinzii principale de acoperi
Fig. 24: Montajul ansamblului de acoperi i mbinarea cu partea inferioar a stlpului CHS
Fig. 21: Verificare sudur pe antier Fig. 22: Seciunile 17, 18, 19 asamblate n fabric

43
n continuarea prii inferioare a
stlpului deja montat. Pentru mon-
tarea unui astfel de ansamblu au
fost utilizate trei macarale, pentru a
aduce elementul la poziie vertical
i apoi dou macarale pentru a l
ridica i poziiona;
singura mbinare prin sudur la
poziie a fost mbinarea cap la cap
dintre cele dou tronsoane ale
stlpului CHS;
fiecare mbinare de tip cap-la-
cap executat pe antier, pentru a
asigura continuitatea stlpilor sau a
grinzilor de acoperi, a fost verificat
cu ultrasunete n proporie de 100%;
toate mbinrile prin sudur
executate pe antier au fost verifi-
cate cu pulbere magnetic sau lichid
penetrant.
CONCLUZII
Soluiile tehnice prevzute pentru
construcia acestei cldiri au asigu-
rat un ritm de execuie rapid i n
acelai timp, un nivel ridicat al cali-
tii lucrrilor.
Amestecul de materiale - beton
armat i metal - au fcut posibil
construcia acestei cldiri speciale,
combinnd, ntr-un sistem structural
optim, rezistena la fore orizontale a
pereilor din beton la aciunea seis-
mic i aspectul arhitectural dat de
structura metalic, cu rezistena sa
ridicat i formele uor de modelat.
Tehnologia adoptat i o colabo-
rare ndeaproape a proiectantului cu
executantul au fcut posibil reali-
zarea investiiei, n parametrii impui
de beneficiar nu numai din punct de
vedere al termenului de execuie dar
i din punct de vedere al calitii
Fig. 25: Montajul prii superioare a stlpului i al seciunilor 11, 12, 13, 17, 18, 19
ale grinzii principale de acoperi
Fig. 26: Montajul seciunilor 14, 15, 16 ale grinzii principale de acoperi
Fig. 25: Partea superioar a stlpului i seciunile 1, 2, 3, 5, 6, 7 ale grinzii principale de acoperi
Fig. 27: Montajul seciunii 4 a grinzii principale de acoperi
Fig. 28: Montajul seciunilor 8, 9, 10
ale grinzii principale de acoperi
ETAPELE DE MONTAJ AL GRINZILOR DE ACOPERI
44
RESPONSABILITILE DIRIGINILOR DE ANTIER
N PERIOADA EXECUTRII LUCRRILOR
Pentru a putea nelege aceast etap, trebuie rea-
mintit c dirigintele de antier a parcurs toate fazele
descrise anterior: existena proiectului verificat tehnic pe
partea de calitate, intrarea n posesia tuturor avizelor i
acordurilor impuse n certificatul de urbanism, document
care prezint solicitantului acele date strict legate
de regimul juridic, economic i tehnic al terenului i
construciei, autorizaia de construire care, de aseme-
nea, reprezint documentul decisiv pentru a se putea
ncepe lucrrile de construire conform cu specificaiile
acesteia.
Ocolirea uneia dintre aceste faze de ctre investitor
este aspru pedepsit, n baza Legii nr. 50/1991 i Legii
nr. 10/1995, revizuite, pornind de la pedepse penale i
ajungnd pn la aplicarea de sanciuni contraven-
ionale, cu msuri severe de intrare n legalitate.
Dirigintele de antier are, aadar, alturi: contractul
su ncheiat cu beneficiarul lucrrii, documentele de
contractare a lucrrilor (beneficiar/constructor), proiectul
de execuie, caietele de sarcini, reglementrile tehnice
n vigoare, autorizaia de construire i deja nfiinata evi-
den a dosarelor, pe tipuri de documente, semnate de
cei nominalizai n formularele care se completeaz pe
tot timpul execuiei lucrrilor. Aceste formulare vizeaz
obligatoriu: predarea-primirea amplasamentului i bor-
nelor de repere, nceperea lucrrilor, trasarea lucrrilor,
recepia terenului de fundare, consemnarea lucrrilor
care devin ascunse, controlul calitii acestora n fazele
determinante, recepia calitativ a lucrrilor pe categorii
de lucrri, controlul aspectului betonului dup decofrare,
recepia fundaiilor i structurii de rezisten, note de
constatare de remediere a deficienelor, condica de
betoane, prelevarea probelor de sudare, certificatele de
calitate ale materialelor, agrementele tehnice (dup
caz), rezultate ale ncercrilor de laborator etc.
n funcie de specificaiile coninutului formularelor
tipizate, acestea sunt semnate de beneficiar, proiectant,
constructor, geotehnician, reprezentantul Inspectoratului
de Stat n Construcii, al ENEL (sau similari), al RADET,
Gaze i ali reprezentani solicitai, dup cum impune
situaia ivit pe parcurs.
Pe timpul derulrii lucrrilor, dirigintele verific res-
pectarea tehnologiei de execuie a acestora precizat n
proiect, n scopul asigurrii nivelului calitativ indicat n
documentaia amintit, n contract i n specificaiile
tehnice n vigoare. n acest sens, unele reglementri
tehnice interzic folosirea de lucrtori neautorizai pentru
anumite categorii de lucrri ca de exemplu: alimentri cu
gaze naturale, instalaii electrice, ap/canal, sudori,
macaragii, legtori de sarcin, la care particip numai
personal autorizat.
DIRIGINTELE DE ANTIER -
reprezentant al investitorului n realizarea investiiilor (III)
ing. Constantin Traian RDAN
(Urmare din numrul 82, iunie 2012)
n numerele anterioare ale Revistei Construciilor au fost parcurse acele activiti premergtoare
realizrii lucrrilor de construcii cu respectarea cerinelor de calitate definite pe etape obligatoriu a fi par-
curse, ncepnd de la conceperea, proiectarea, pregtirea executrii lucrrilor i continund, n acest
numr al publicaiei noastre, cu executarea lucrrilor i recepia acestora. n toate aceste faze se implic,
n mod autorizat, dirigintele de specialitate care, prin responsabilitile pe care le are, rspunde fa de cei
pe care i reprezint. Desigur c atribuiile acestuia nu sunt limitative i nu se rezum la cele prezentate
pn n prezent, ct i n continuarea acestui subiect.
Obligaiile funcionale, stabilite contractual cu investitorul, rezid din legile care guverneaz acest
important domeniu; de aceea, dirigintele de antier trebuie s fie, permanent, n pas cu toate prevederile
normative de profil, publicate, revizuite sau abrogate. n felul acesta, ca i un medic, el este la zi cu
noutile legislative, cu cele din domeniul materialelor de construcii, al instalaiilor, al utilajelor i nu
numai, putnd diagnostica oricnd, corect, o construcie tocmai pentru c deine informaia.
45
Pe msur ce apar pe antier materialele necesare
continurii lucrrilor, dirigintele de antier face recepia
calitativ a acestora, totul consemnndu-se n procese-
verbale, ndosariaz certificatele de calitate, declaraiile
de conformitate a calitii materialelor, rapoartele de
neconformitate, avnd asumat rspunderea, sub sem-
ntur, a constructorului sau, dup caz, a furnizorului de
materiale.
Este de preferat ca, de la nceput, din spirit organiza-
toric, dirigintele s instituie un sistem propriu de identifi-
care rapid a tuturor documentelor acumulate pentru a
lucra mai uor cu ele, atunci cnd situaiile cer o
revedere imediat a unora dintre acestea. La apropierea
termenului de verificare n fazele determinante, particip
la ntocmirea documentului ncheiat de reprezentantul
din teritoriu al I.S.C., acesta, la rndu-i, fiind convocat,
din timp, de ctre constructor.
n anumite situaii constructorul trebuie s asigure, la
cerere, manopera, utilajele i diverse materiale pentru
examinri, testri, msurri. Costul probelor i ncer-
crilor va fi suportat de executant, dac acest lucru este
stipulat n contract, altfel suportarea cheltuielilor se rs-
frnge asupra investitorului. i pentru c a venit vorba
despre cheltuieli, dirigintele de antier are obligaia de a
urmri la executant graficul de execuie a lucrrilor, pro-
gramul de asigurare a calitii i de a le admite la plat
numai pe cele executate calitativ i n cantitile reale
msurate. Atunci cnd soluiile elaborate de proiectant
nu sunt respectate, solicit constructorului (executan-
tului) sistarea execuiei, refacerea lucrrilor executate
necorespunztor, dar numai n baza deciziilor luate de
ctre proiectant, aviznd dispoziiile de antier emise de
acesta.
O activitate deosebit de important pentru dirigintele de
antier n aceast perioad este aceea a prelurii de la
executant i proiectant a documentelor n baza crora
constituie i completeaz Cartea tehnic a construciei,
conform HGR nr.273/14 iunie 1994. La terminarea lucr-
rilor urmrete dezafectarea organizrii de antier i pred
deintorului terenul.
RSPUNDERILE DIRIGINILOR DE ANTIER
LA RECEPIA LUCRRILOR
Constituirea comisiei de recepie si activitatea pe
care aceasta o desfoar sunt explicate detaliat n
HGR nr.273/94 privind aprobarea Regulamentului de
recepie a lucrrilor de construcii i instalaii aferente
acestora.
Dirigintele de specialitate i asum rspunderea de
a asigura secretariatul recepiei (inclusiv intocmirea
documentaiei pentru recepie) punnd la dispoziia
membrilor comisiei documentele care reflect activitatea
de urmrire i asigurare a calitii pe timpul realizrii
investiiei; proiectul i toate demersurile fcute de acesta
pe timpul execuiei lucrrilor, precum i alte documentaii
ntocmite n baza legislaiei n vigoare.
Att pe timpul verificrii acestora de ctre comisie,
ct i la observarea n teren, dirigintele noteaz i
rezolv observaiile fcute de participani, ntocmai i la
termenele nscrise. La final, pred investitorului (benefi-
ciarului) dosarele cu actele de recepie, ntreaga docu-
mentaie tehnico-economic a construciei mpreun cu
Cartea tehnic a construciei.
n perioada dintre recepia la terminarea lucrrilor i
recepia final, dirigintele rezolv observaiile cuprinse
n anexa la procesul-verbal de recepie la terminarea
lucrrilor, n cel mult 90 de zile de la acceptarea
investiiei de ctre proprietar.
Oricare dintre obligaiile contractuale nerespectate
de executant sunt notificate, spre tiina acestuia i
desigur, remedierea pe cheltuiala lui a deficienelor
aprute n perioada de garanie, dac acestea nu cores-
pund clauzelor contractuale.
La recepia final (conform termenului contractual
acceptat de investitor/executant), dirigintele pred
Cartea tehnic a construciei completat la zi (i preluat
pentru urmrirea n continuare pe toat perioada de exis-
ten a acesteia) deintorului de drept. n prezent activi-
tatea amintit este reglementat de HG. nr. 766/1997
pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea n
construcii, avnd ca temei art. 38 din Legea nr. 10/1995.
Urmrirea curent i urmrirea special se efec-
tueaz de ctre un responsabil numit de beneficiar n
cadrul activitii complexe de mentenan. n multe dintre
instituii o astfel de organizare lipsete cu desvrire,
puine fiind acelea n care beneficiarul are angajat o
persoan cu specialitatea inginer constructor.
SC INTEGRAL CONSTRUCT SRL Bucureti
EXECUIE N CONSTRUCII DIRIGENIE DE ANTIER ASISTEN CU UTILAJE
MATERIALE DE CONSTRUCII CONSULTAN PENTRU AVIZE, AUTORIZAII, CADASTRU
ALTE SERVICII PENTRU CONSTRUCII, INSTALAII I REPARAII
Tel.: 0724 28 56 28 E-mail: office@radan-group.com
46
(Urmare din numrul anterior)
CAPITOLUL VII
AUTORITILE DE NOTIFICARE
I ORGANISMELE NOTIFICATE
Articolul 39
Notificarea
Statele membre informeaz Comisia i celelalte state
membre cu privire la organismele autorizate s ndepli-
neasc sarcini n calitate de tere pri n procesul de
evaluare i de verificare a constanei performanei n
temeiul prezentului regulament (denumite n continuare
organisme notificate).
Articolul 40
Autoritile de notificare
(1) Statele membre desemneaz o autoritate de noti-
ficare care este responsabil de instituirea i efectuarea
procedurilor necesare pentru evaluarea i notificarea
organismelor care necesit a fi autorizate n vederea
ndeplinirii sarcinilor care le revin n calitate de pri tere
n procesul de evaluare i verificare a constanei perfor-
manei n sensul prezentului regulament, precum i de
monitorizarea organismelor notificate, inclusiv conformi-
tatea acestora cu articolul 43.
(2) Statele membre pot decide ca evaluarea i moni-
torizarea menionate la alineatul (1) s fie efectuate de
organismele lor naionale de acreditare n sensul Regu-
lamentului (CE) nr. 765/2008 i n conformitate cu acesta.
(3) n cazul n care autoritatea de notificare deleag
sau ncredineaz ntr-un alt mod evaluarea, notificarea
sau monitorizarea menionate la alineatul (1) unui orga-
nism care nu reprezint o entitate guvernamental,
respectivul organism este o persoan juridic care se
conformeaz, mutatis mutandis, cerinelor stabilite la
articolul 41. n plus, acesta dispune de modaliti de com-
pensare a rspunderilor care decurg din activitile sale.
(4) Autoritatea de notificare i asum ntreaga
rspundere pentru sarcinile ndeplinite de organismul
menionat la alineatul (3).
Articolul 41
Cerine referitoare la autoritile de notificare
(1) Autoritatea de notificare se stabilete astfel nct
s nu intervin conflictele de interese cu organismele
notificate.
(2) Autoritatea notificatoare este astfel organizat i
administrat nct garanteaz obiectivitatea i impariali-
tatea activitilor sale.
(3) Autoritatea de notificare este astfel organizat
nct fiecare decizie referitoare la notificarea organis-
mului care trebuie autorizat s efectueze, n calitate de
ter parte, sarcini aparinnd procesului de evaluare i
verificare a constanei performanelor s fie luat de per-
soane competente, altele dect cele care au efectuat
evaluarea.
(4) Autoritatea de notificare nu ofer sau presteaz
nicio activitate sau serviciu de consultan efectuate n
mod curent, pe baze comerciale sau de competitivitate,
de ctre organismele notificate.
(5) Autoritatea de notificare salvgardeaz confiden-
ialitatea informaiilor obinute.
(6) Autoritatea de notificare are la dispoziie personal
competent suficient pentru ndeplinirea corespunztoare
a sarcinilor sale.
Articolul 42
Obligaia de informare a statelor membre
Statele membre informeaz Comisia cu privire la pro-
cedurile lor naionale pentru evaluarea i notificarea
organismelor care trebuie autorizate s efectueze, n
calitate de ter parte, sarcini aparinnd procesului de
evaluare i verificare a constanei performanelor, pentru
monitorizarea organismelor notificate, precum i cu privire
la modificrile aduse acestora.
Comisia pune la dispoziia publicului informaiile
respective.
Articolul 43
Cerine referitoare la organismele notificate
(1) n scopul notificrii, un organism notificat nde-
plinete cerinele prevzute la alineatele (2)-(11).
(2) Un organism notificat este nfiinat n baza legis-
laiei naionale i are personalitate juridic.
(3) Un organism notificat este un organism ter, inde-
pendent de organizaia sau de produsul pentru con-
strucii pe care l evalueaz.
Un organism care aparine unei asociaii de firme sau
federaii profesionale care reprezint ntreprinderi impli-
cate n proiectarea, fabricarea, furnizarea, asamblarea,
utilizarea sau ntreinerea produselor pentru construcii
pe care le evalueaz, poate fi considerat, cu condiia
demonstrrii independenei sale i a absenei oricrui
conflict de interese, a fi un astfel de organism.
(4) Un organism notificat, conducerea general a
acestuia i personalul responsabil cu ndeplinirea
sarcinilor care le revin n calitate de parte ter n proce-
sul de evaluare i verificare a constanei performanei nu
este proiectantul, fabricantul, furnizorul, montatorul,
cumprtorul, proprietarul, utilizatorul sau responsabilul
cu ntreinerea produselor pentru construcii pe care le
evalueaz, nici reprezentantul autorizat al vreuneia din-
tre prile respective. Aceasta nu mpiedic utilizarea
produselor evaluate care sunt necesare funcionrii
organismului notificat sau utilizarea produselor n sco-
puri personale.
REGULAMENTUL (UE) NR. 305/2011 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN I AL CONSILIULUI
din 9 martie 2011
de stabilire a unor condiii armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcii
i de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului (V)
47
Un organism notificat, conducerea general a aces-
tuia i personalul responsabil cu ndeplinirea sarcinilor
care le revin n calitate de parte ter n procesul de eva-
luare i verificare a constanei performanei nu pot fi
direct implicai n proiectarea, fabricarea sau constru-
irea, comercializarea, instalarea, utilizarea sau ntre-
inerea produselor pentru construcii respective, i nu
pot reprezenta prile angajate n activitile respective.
Ei nu se vor angaja n nicio activitate care poate fi n
conflict cu independena capacitii de judecat sau
integritatea lor n contextul activitilor fa de care au
fost notificai. Aceste dispoziii se aplic n special servi-
ciilor de consultan.
Organismul notificat se asigur c activitile filialelor
sale sau ale subcontractanilor si nu afecteaz confi-
denialitatea, obiectivitatea i imparialitatea activitilor
sale de evaluare i verificare.
(5) Organismul notificat i personalul acestuia
ndeplinesc sarcinile care le revin n calitate de parte
ter n procesul de evaluare i verificare a constanei
performanei la cel mai nalt grad de integritate profe-
sional i de competen tehnic necesar n domeniul
respectiv i trebuie s fie liberi de orice presiuni i stimu-
lente, ndeosebi financiare, care le-ar putea influena
capacitatea de judecat sau rezultatele activitilor lor
de evaluare i verificare, n special din partea per-
soanelor sau grupurilor de persoane interesate de rezul-
tatele activitilor n cauz.
(6) Organismul notificat este n msur s ndepli-
neasc toate sarcinile care i revin n calitate de ter
parte n procesul de evaluare i verificare a constanei
performanei care i-a fost ncredinat n conformitate cu
anexa V i cu privire la care a fost notificat, indiferent
dac sarcinile respective sunt ndeplinite de nsui
organismul notificat sau n numele su i sub respon-
sabilitatea sa.
n orice moment, pentru fiecare sistem de evaluare i
verificare a constanei performanei i pentru fiecare
categorie de produse pentru construcii, caracteristicile
eseniale i sarcini cu privire la care este notificat, orga-
nismul notificat dispune de:
(a) personalul necesar, nzestrat cu cunotine
tehnice i experien suficient i adecvat pentru a
efectua sarcinile care i revin n calitate de parte ter n
procesul de evaluare i verificare a constanei perfor-
manei;
(b) descrierile necesare de proceduri conform crora se
efectueaz evaluarea performanei, garantnd trans-
parena i posibilitatea reproducerii acestor proceduri.
Organismul notificat dispune de politici i proceduri adec-
vate care permit distincia ntre sarcinile pe care le
ndeplinete n calitate de organism notificat i alte activiti;
(c) procedurile necesare pentru a-i desfura activi-
tatea innd seama de dimensiunea unei ntreprinderi,
domeniul de activitate i structura acesteia, de gradul de
complexitate a tehnologiei utilizate pentru produse, pre-
cum i de caracterul de serie sau de mas al procesului
de producie.
Un organism notificat are mijloacele necesare pentru
a ndeplini n mod corespunztor sarcinile tehnice i
administrative legate de activitile pentru care este noti-
ficat i are acces la toate echipamentele sau facilitile
necesare.
(7) Personalul responsabil de efectuarea activitilor,
cu privire la care organismul a fost notificat, posed
urmtoarele:
(a) instruire tehnic i profesional temeinic, care s
acopere toate sarcinile care i revin ca parte ter n pro-
cesul de evaluare i verificare a constanei performanei,
n domeniul relevant pentru care organismul a fost notificat;
(b) cunoatere satisfctoare a cerinelor evalurilor
i verificrilor pe care le efectueaz i autoritate
corespunztoare n vederea efecturii unor astfel de
activiti;
(c) cunoatere i nelegere adecvate a standardelor
armonizate aplicabile i a dispoziiilor relevante ale regu-
lamentului;
(d) abilitatea necesar pentru a ntocmi certificate,
evidene i rapoarte, necesare pentru a demonstra c
evalurile i verificrile au fost efectuate.
(8) Se garanteaz imparialitatea organismului notifi-
cat, a conducerii sale generale i a personalului de eva-
luare al acestuia.
Remunerarea personalului de conducere general i a
personalului de evaluare al organismului notificat nu
depinde de numrul de evaluri efectuate sau de rezul-
tatele acestor evaluri.
(9) Un organism notificat ncheie o asigurare de
rspundere, cu excepia situaiilor n care rspunderea
este asumat de statul membru, n conformitate cu
legislaia naional, sau nsui statul membru este direct
responsabil de evaluarea i/sau verificarea efectuat.
(10) Personalul organismului notificat este obligat s
pstreze secretul profesional referitor la toate informai-
ile obinute n cursul ndeplinirii sarcinilor sale n temeiul
anexei V, excepie fcnd relaia cu autoritile
administrative competente ale statului membru n care
sunt ndeplinite activitile sale. Drepturile de autor sunt
protejate.
(11) Organismul notificat particip la, sau garanteaz
c personalul su de evaluare este informat de, activi-
tile de standardizare relevante i la activitile grupului
de coordonare a organismelor notificate nfiinat n
temeiul prezentului regulament i aplic, sub forma unor
directive generale, deciziile i documentele produse ca
rezultat al activitii grupului respectiv.
Articolul 44
Prezumia de conformitate
Atunci cnd un organism notificat care urmeaz s
fie autorizat s efectueze, n calitate de ter parte,
sarcini aparinnd procesului de evaluare i verificare a
constanei performanelor demonstreaz c respect
criteriile prevzute n standardele armonizate relevante
sau n pri ale acestora, ale cror trimiteri au fost publi-
cate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, se pre-
supune c acesta se conformeaz cerinelor prevzute
la articolul 43 n msura n care standardele armonizate
aplicabile acoper aceste cerine.

48
Articolul 45
Filiale i subcontractani ai organismelor notificate
(1) n cazul n care un organism notificat subcon-
tracteaz sarcini specifice legate de sarcinile care i
revin, n calitate de ter parte, n procesul de evaluare i
verificare a constanei performanei sau recurge la servi-
ciile unei filiale, acesta garanteaz c subcontractantul
sau filiala ndeplinesc cerinele prevzute la articolul 43
i informeaz n consecin autoritatea de notificare.
(2) Organismul notificat i asum ntreaga respon-
sabilitate pentru sarcinile ndeplinite de subcontractani
sau filiale, oriunde ar fi acestea stabilite.
(3) Activitile pot fi subcontractate sau ndeplinite de
o filial doar cu acordul clientului.
(4) Organismul notificat pune la dispoziia autoritii
de notificare documentele relevante privind evaluarea
calificrilor oricrui subcontractant sau ale filialei i
privind sarcinile ndeplinite de acestea n temeiul anexei V.
Articolul 46
Utilizarea de echipamente n afara laboratorului
de ncercri al organismului notificat
(1) La cererea fabricantului i n cazul n care exist
justificare de natur tehnic, economic sau logistic,
organismele notificate pot decide s efectueze ncer-
crile menionate n anexa V, pentru sistemele de evalu-
are i verificare a constanei performanei 1+, 1 i 3, sau
pot decide ca aceste ncercri s fie efectuate sub
supravegherea lor, fie n fabricile care utilizeaz echipa-
mentele de ncercare ale laboratorului intern al fabri-
cantului fie, cu consimmntul prealabil al fabricantului,
ntr-un laborator extern, utiliznd echipamentele de
ncercare ale laboratorului respectiv.
Organismele notificate care efectueaz astfel de
ncercri sunt desemnate n mod specific ca avnd com-
petena de a desfura activiti n afara propriilor
echipamente de ncercare acreditate.
(2) nainte de efectuarea ncercrilor respective,
organismul notificat verific dac sunt ndeplinite cerin-
ele metodei de ncercare i evalueaz dac:
(a) echipamentul de ncercare are un sistem de cali-
brare adecvat i dac este asigurat trasabilitatea
msurtorilor;
(b) este asigurat calitatea rezultatelor ncercrii.
Articolul 47
Cererea de notificare
(1) Un organism care necesit a fi autorizat pentru
ndeplinirea sarcinilor care i revin n calitate de ter
parte n procesul de evaluare i verificare a constanei
performanei prezint o cerere de notificare autoritii de
notificare a statului membru n care este nfiinat.
(2) Cererea este nsoit de o descriere a activitilor
de efectuat, a procedurilor de evaluare i/sau de verifi-
care pentru care organismul se consider a fi compe-
tent, de un certificat de acreditare, n cazul n care
acesta exist, eliberat de organismul naional de acre-
ditare n sensul Regulamentului (CE) nr. 765/2008, care
atest c organismul ndeplinete cerinele prevzute la
articolul 43.
(3) n cazul n care organismul n cauz nu poate
prezenta un certificat de acreditare, el prezint autoritii
de notificare toate documentele justificative necesare
pentru verificarea, recunoaterea i monitorizarea regu-
lat a conformitii cu cerinele prevzute la articolul 43.
Articolul 48
Procedura de notificare
(1) Autoritile de notificare pot notifica numai
organismele care au ndeplinit cerinele prevzute la
articolul 43.
(2) Acestea notific Comisia i celelalte state mem-
bre, n special folosind instrumentul de notificare elec-
tronic elaborat i gestionat de Comisie.
n mod excepional, n situaiile menionate la punctul
3 din anexa V, pentru care instrumentul electronic adec-
vat nu este disponibil, se accept notificarea n scris.
(3) Notificarea include detalii complete ale funciilor
de efectuat, trimiterea la specificaia tehnic armonizat
relevant i, n scopul sistemului prevzut n anexa V,
caracteristicile eseniale pentru care organismul este
competent.
Totui, trimiterea la specificaia tehnic armonizat
relevant nu este necesar n cazurile prevzute la
punctul 3 din anexa V.
(4) n cazul n care o notificare nu se bazeaz pe un
certificat de acreditare menionat la articolul 47 alineatul
(2), autoritatea de notificare prezint Comisiei i celor-
lalte state membre documentele justificative care atest
competena organismului notificat i msurile adoptate
pentru a se asigura c organismul respectiv va fi moni-
torizat periodic i c va ndeplini n continuare cerinele
prevzute la articolul 43.
(5) Organismul n cauz poate ndeplini activitile
unui organism notificat numai dac Comisia i celelalte
state membre nu au ridicat obiecii n termen de dou
sptmni de la notificare, n cazul n care se utilizeaz
un certificat de acreditare, sau n termen de dou luni de
la notificare n cazul n care nu se utilizeaz acreditarea.
Numai un astfel de organism este considerat un
organism notificat n sensul prezentului regulament.
(6) Comisia i celelalte state membre sunt ntiinate
cu privire la orice modificri relevante ulterioare aduse
notificrii.
Articolul 49
Numerele de identificare i listele cu organisme
notificate
(1) Comisia atribuie un numr de identificare fiecrui
organism notificat.
Comisia atribuie un singur astfel de numr, chiar
dac organismul este notificat n baza mai multor acte
ale Uniunii.
(2) Comisia pune la dispoziia publicului lista organis-
melor notificate n temeiul prezentului regulament, inclu-
siv numerele de identificare care le-au fost alocate i
activitile pentru care au fost notificate, n special prin
intermediul instrumentului de notificare electronic ela-
borat i gestionat de Comisie.
Comisia asigur actualizarea acestei liste.

49
Articolul 50
Modificri aduse notificrii
(1) n cazul n care o autoritate de notificare a con-
statat sau a fost informat c un organism notificat nu
mai ndeplinete cerinele prevzute la articolul 43 sau
c acesta nu i ndeplinete obligaiile, autoritatea de
notificare restricioneaz, suspend sau retrage notifi-
carea, dup caz, n funcie de gravitatea nclcrii cerin-
elor sau a nendeplinirii obligaiilor. Autoritatea de
notificare informeaz n consecin i fr ntrziere
Comisia i celelalte state membre, n special folosind
instrumentul de notificare electronic elaborat i ges-
tionat de Comisie.
(2) n caz de restricionare, suspendare sau retragere
a notificrii sau n cazul n care organismul notificat i-a
ncetat activitatea, statul membru notificator ia msurile
adecvate pentru a se asigura c dosarele organismului
respectiv sunt fie prelucrate de un alt organism notificat,
fie sunt puse la dispoziia autoritilor de notificare i de
supraveghere a pieei responsabile, la cererea acestora.
Articolul 51
Contestarea competenei organismelor notificate
(1) Comisia investigheaz toate cazurile n care are
ndoieli sau i se aduce la cunotin o ndoial cu privire
la competena unui organism notificat sau la continuarea
ndeplinirii de ctre un organism notificat a cerinelor i a
responsabilitilor care i revin.
(2) Statul membru care a transmis notificarea pre-
zint Comisiei, la cerere, toate informaiile referitoare la
baza notificrii sau la meninerea competenei organis-
mului n cauz.
(3) Comisia se asigur c toate informaiile sensibile
obinute pe parcursul investigaiilor sale sunt tratate
confidenial.
(4) n cazul n care constat c un organism notificat
nu ndeplinete sau nu mai ndeplinete cerinele pentru
a fi notificat, Comisia informeaz n consecin statul
membru care a efectuat notificarea i solicit acestuia s
ia msurile corective necesare, inclusiv retragerea notifi-
crii, dac este cazul.
Articolul 52
Obligaii operaionale pentru organismele notificate
(1) Organismele notificate ndeplinesc sarcini n cali-
tate de pri tere, n conformitate cu sistemele de evaluare
i verificare a constanei performanei prevzute n
anexa V.
(2) Evalurile i verificrile constanei performanei
se efectueaz cu transparen n ceea ce l privete pe
fabricant i ntr-o manier proporional, evitnd o
suprasolicitare nejustificat a operatorilor economici.
Organismul de evaluare a conformitii i desfoar
activitatea innd seama n mod corespunztor de
dimensiunea unei ntreprinderi, domeniul de activitate i
structura ntreprinderii, de gradul de complexitate a
tehnologiei utilizate pentru produse, precum i de carac-
terul de serie sau de mas al procesului de producie.
Cu toate acestea, n desfurarea acestor activiti,
organismele respect gradul de rigoare necesar pentru
produs n temeiul prezentului regulament, precum i
rolul produsului n ndeplinirea tuturor cerinelor funda-
mentale aplicabile construciilor.
(3) n cazul n care, pe parcursul inspeciei iniiale a
fabricii sau al controlului din fabric al produciei, un
organism notificat constat c fabricantul nu a asigurat
constana performanelor produsului fabricat, respectivul
organism solicit fabricantului s ia msurile corective
adecvate i nu i elibereaz certificatul.
(4) n cazul n care, n cursul activitii de monito-
rizare avnd ca scop verificarea constanei performan-
elor produsului fabricat, un organism notificat constat
c un produs pentru construcii nu mai are aceeai per-
forman cu produsul-tip, el solicit fabricantului s
adopte msurile corective adecvate i, dac e necesar, i
suspend sau i retrage certificatul.
(5) n cazul n care nu sunt luate msuri corective sau
nu au efectul necesar, organismul notificat restric-
ioneaz, suspend sau retrage orice certificat, dup caz.
Articolul 53
Obligaia organismelor notificate de a informa
(1) Organismele notificate informeaz autoritatea de
notificare:
(a) despre orice refuz, restricie, suspendare sau
retragere a certificatelor;
(b) despre circumstanele care afecteaz scopul i
condiiile notificrii;
(c) despre orice solicitare de informaii cu privire la
activiti de evaluare i/sau verificare a constanei per-
formanei efectuate pe care au primit-o de la autoritile
de supraveghere a pieei;
(d) la cerere, despre sarcinile care le revin n calitate
de parte ter, n conformitate cu sistemele de evaluare
i verificare a constanei performanei, efectuate n limi-
tele n care au fost notificai i orice alt activitate efec-
tuat, inclusiv activitile transfrontaliere i cele de
subcontractare.
(2) Organismele notificate furnizeaz celorlalte
organisme notificate n temeiul prezentului regulament,
care ndeplinesc sarcini ce le revin n calitate de parte
ter, n conformitate cu sistemele de evaluare i verifi-
care a constanei performanei i pentru produse pentru
construcii acoperite de aceeai specificaie tehnic
armonizat, informaii referitoare la chestiuni legate de
rezultatele negative i, la cerere, de cele pozitive, ale
acestor evaluri i verificri.
Articolul 54
Schimbul de experien
Comisia prevede organizarea schimbului de expe-
rien ntre autoritile naionale ale statelor membre
responsabile de politica privind notificarea.
Articolul 55
Coordonarea organismelor notificate
Comisia se asigur c exist o coordonare i o coope-
rare corespunztoare ntre organismele notificate n
temeiul articolului 39 i c acestea funcioneaz n bune
condiii, sub forma unui grup al organismelor notificate.
Statele membre se asigur c organismele pe care le
notific particip la activitatea grupurilor respective,
direct sau prin reprezentani desemnai, sau c
reprezentanii organismelor notificate urmeaz s fie
informai cu privire la aceste activiti.
(Va urma)
d i n s u m a r
Editorial 3
Constructori care v ateapt C2, C4, 27
Reabilitare infrastructur la sistemele de irigaii 4, 5
Trofeul Calitii 2011 (ctigtori) 6 - 9
Lucrri geotehnice i de fundaii speciale 10, 11
Ecologizare cu geomembrane 12, 13
Sistem de zidrie cu rosturi subiri - BCA 14, 15
ARACO - Direcii de aciune strategic 16, 17
BAUER IN-HOUSE 2012 18, 19
Expertiz - Consultan - Teste laborator construcii 20
Primul Congres privind comportarea in situ
a construciilor i protecia mediului nconjurtor
din Euro-regiunea Carpatic a Europei Centrale 21
Acoperiul verde - grdin 22 - 25
Vopsea lavabil de interior 25
Personaliti romneti n construcii -
Florin Ermil DABIJA 26
Sisteme profesionale de hidroizolaii 27
Eficien maxim pentru planee dal 27
Modelul informatic al cldirii -
Importana BIM n proiectarea structurilor (II) 28 - 32
Sistem informatic destinat Managementului
activitii Inspectoratului de Stat n Construcii 32
Elemente de fixare pentru construcii 33
Agregate din zgur metalurgic 33
Lacuri protectoare pentru lemn 33
Cerine din standardul european armonizat
SR EN 14889-1 care trebuie ndeplinite de fibrele
din oel pentru armarea betonului 34, 35
Har i pasiune
n proiectarea podurilor (dr. ing. Victor POPA) 36
Servicii de proiectare i consultan 37
Organisme de certificare 37
Dezvoltarea i modernizarea
Aeroportului Internaional Henri Coand 38 - 43
Dirigintele de antier - reprezentant
al investitorului n realizarea investiiilor (III) 44, 45
Regulamentul UE privind stabilirea unor condiii
armonizate pentru comercializarea
produselor pentru construcii (V) 46 - 49
BIFE - Bucureti 12-15 Septembrie 2012 C3
Revista Construciilor este o
publicaie lunar care se distribuie gra-
tuit, prin pot, la cteva mii dintre cele
mai importante societi de: proiectare
i arhitectur, construcii, producie,
import, distribuie i comercializare de
materiale, instalaii, scule i utilaje pen-
tru construcii, prestri de servicii, bene-
ficiari de investiii (bnci, societi de
asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene
pentru drumuri i poduri etc.), instituii
centrale (Parlament, ministere, Compania de
investiii, Compania de autostrzi i drumuri
naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii
i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele
de Comer Judeene etc.) aflate n baza noastr de date.
Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari
la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu
ocazia vizitelor la diversele societi comerciale.
ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct
mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii.
n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i
tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri,
comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt
societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele
legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la
patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice,
programul trgurilor i expoziiilor etc.
Caracteristici:
Tiraj: 6.000 de exemplare
Frecvena de apariie: lunar
Aria de acoperire: ntreaga ar
Format: 210 mm x 282 mm
Culori: integral color
Suport:
hrtie LWC 70 g/mp n interior
i DCL 170 g/mp la coperte
Talon pentru abonament
Revista Construciilor
Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu
numrul .................. .

11 numere - 150,00 lei + 36 lei (TVA) = 186 lei
Nume ........................................................................................................................................
Adresa ......................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
persoan fizic
persoan juridic
Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................

Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (ordin de plat)
nr. ..............................................................................................................................................
n conturile: RO35BTRL04101202812376XX Banca TRANSILVANIA - Lipscani.
RO21TREZ7015069XXX005351 Trezoreria Sector 1.
V rugm s completai acest talon i s-l expediai,
mpreun cu copia chitanei (ordinului) de plat a abonamentului,
prin fax la 021. 232.14.47, prin e-mail la abonamente@revistaconstructiilor.eu
sau prin pot la SC Star Pres Edit SRL - Revista Construciilor,
013935 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16, bl. XXI/8, sc. B, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.
Revista
Construciilor

Revista Constructiilor NR 84 August 2012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Revista Constructiilor NR 84 August 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Director Ionel CRISTEA

Revista Construciilor august 2012

urmare din pagina 23

Revista Construciilor august 2012

urmare din pagina 29

Revista Construciilor august 2012

urmare din pagina 31

Revista Construciilor august 2012

urmare din pagina 39

Revista Construciilor august 2012

urmare din pagina 41

Revista Construciilor august 2012

urmare din pagina 47

Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................

S-ar putea să vă placă și