Sunteți pe pagina 1din 34

55

5
constana
const
5 contempora | nr.5 / 2012 4 contempora | nr.5 / 2012
... o, CONtempora!
Introspectnd universul spiritual al Anului 1000, Henri Focillon creioneaz o
adevrat estetic a spaimei, care domin nceputul oricrei ere milenare a
umanitii. Amurgul lumilor creaz ns o concentrare de energii contrare, vitaliste,
un fel de contra-apocalips exprimat n tendine de nnoire a limbajelor existenei
umane, e c acestea sunt limbaje tehnice sau limbaje ale intelectului. Scpat
de obsesia iminentului sfrit, omenirea caut noi nceputuri, nelinitea acestei
scormoniri neind altceva dect reexul nesfritei cutri a identitii.
Dup un debut furtunos, concentrat n micri, tendine i programe nutrite din
nelinitile metazice ale unor geniali reformatori de curs scurt, secolul XX
i-a sacricat sistemele losoce n favoarea unei revoluii informaionale care s-a
substituit oricrei losoi, sau care, mai exact, a creat chiar losoa informaiei.
Efectul s-a concretizat ntr-o indiferen social determinat de atomizarea
opiunilor. Se impune n mod dramatic sloganul Tot pentru unul, unul pentru
sine. Aa este ntmpinat Mileniul III care, la rndul su, trece prin mai multe
spaime ale extiniei apocaliptice, pentru a ajunge, dup logica milenarist, la o
nou efervescen menit s schimbe atitudini i mentaliti. Aceast efervescen
se regsete n asumarea iniiativei, o astfel de asumare ind, n mod elocvent i
proiectul managerial CONTEMPORA.
Exprimat de o manier minimalist, programul Proiectului CONTEMPORA nu i-ar
propune dect s scoat n eviden virtuile personale ale unor tineri artiti, aai n
stadiul de coagulare a operei.
Dup cinci manifestri substaniale se vdete ns c, voit sau nu, Proiectul
ntrete tendine complementare care depesc cu mult intenia iniial. Iar
aceste tendine rezist din multitudinea de sub-proiecte individuale, susinute cu un
irefutabil sim al substanei, de aceti tineri artiti, care sunt ateni att la scintilaiile
micro-universurilor umane, dar i la tectonica zbuciumat a macro-universului
social.
Dei se spune c o imagine face ct o mie de cuvinte, bogia de idei coninute
n conceptele realizate de artitii integrai n Proiectul CONTEMPORA, sugereaz
mai degrab cutarea unor cuvinte potrivite pentru a construi sisteme poematice,
losoce sau de atitudine efectiv social. Imaginea devine astfel un complement al
ideei, mesajul avnd prioritate n faa caloliei stilistice.
Cineva propune un transplant de privire; altcineva propune cultivarea incertitudinii ca instrument de
autocunoatere. Cineva ncearc s renvie mitul androginului utiliznd imagini reectate n oglinzi
fracturate. Altcineva, intuind c, n ziua de azi, cartea nu mai e un simplu rucsac cu idei i sentimente ci
tinde s devin obiect de art, inventeaz noi caractere tipograce sau noi nfiri de copert. Cineva
realizeaz un index de personaje anonime ale primei revoluii transmise n direct, iar altcineva propune
copaci gonabili, poate dintr-o pornire ludic, dar poate i pentru a sugera c suntem ameninai de o
virtualizare a naturii din pricina deteriorrii continue a mediului. n sfrit, cineva i propune ca, printr-
un happening oarecum riscant, s atrag atenia asupra acelor nimicuri importante cum ar , de pild,
trecerea de pietoni.
Aceast selecie ntmpltoare i restrns de teme nu are alt scop dect s ilustreze febrilitatea
productiv pe care o resimt cei, uneori, aproape o sut de artiti reunii n cadrul Proiectului
CONTEMPORA, febrilitate ndreptit a-i primi rsplata n apreciere prilejuite de cele cinci ieiri n
public, dintre care una ntr-un cadru de referin internaional.
Cea mai recent manifestare desfurat la Constana, a personalizat un alt punct din programul
subliminal al Proiectului CONTEMPORA, care s-ar putea deni prin sintagma La o art nou, un public
nou. Datoria de a forma un public receptiv la mesajele acestei generaii de artiti implicai, pare a de
luat n seam cu o anumit prioritate.
Fiind una dintre semnicativele iniiative de management cultural, nregistrat de prolixul i adesea
derizoriul peisaj spiritual romnesc, Proiectul CONTEMPORA conserv intenii care, prin proba istoriei,
au avut reverberaii semnicative att la nivel individual, dar, mai ales, la nivel social. Fr complexe n
faa moravurilor contemporane, curioi i creativi atunci cnd e vorba de cotidianul om-labirint, artitii
Proiectului ndreptesc o... rstlmcire: O, mores, o... CONtempora!
COSTIN ANTONESCU
7 contempora | nr.5 / 2012 6 contempora | nr.5 / 2012
Foto coperta I: Cristina Ivan
Design: Corina Laura Nae & Diana Iacob
Redactor: Blue Buffalo Printing
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei:
CONTEMPORA 5 / EXPOZIIA TINERILOR ARTITI
Coord.: Corina Laura Nae; pref.: Corina Laura Nae
Editura UNARTE, 2012
ISBN: 978-606-8296-58-6
Contempora 2012 - Blue Buffalo Printing
Blue Buffalo Printing are dreptul de copyright pentru toate materialele coninute n acest
catalog. Reproducerea integral sau parial a textului sau materialului ilustrativ poate
fcut numai cu acordul scris al posesorului dreptului.
Ada MUNTEAN
Adela LUPU
Agata MUREANU
Alexandra TERZI
Alexandra VCROIU
Alexandru SAHLEAN
Ana Maria TERZI
Andra NACU
Antoaneta TIC
Corina Laura NAE
Cornelia POPA
Cristina IVAN
Daniel DJAMO
Dia IACOB
Drago TURDA
Elena Nicoleta ALBU
Florentin SRBU
Irina EPIFAN
Laura UNGUREANU
Liliana ZAHARIA
Magdalena RADU
Manta erban TEODOR
Maria FLP
Marta POPESCU
Mihaela GHI
Tina ESCU
Valeria ANGHELACHE
Vlad Matei STANCIU
Artitii participani la Contempora 5:
9 contempora | nr.5 / 2012 8 contempora | nr.5 / 2012
UAD Cluj
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Grac (master 2011)
e-mail: muntean_ada@yahoo.com
web: www.behance.net/ada_muntean
tel: 0740 026 181
Ada MUNTEAN
Unghi de vedere reprezint o recongurare a unor
realiti tiute i trite de mine ntr-o viziune per-
sonal, nchegate ntr-un ashback consistent ca
preiozitate vizual. Compoziia lucrrii este sub for-
ma unui unghi, care cuprinde elementele gurative
importante n relevarea acelei realiti reconstruite.
Tehnica: desen n creion, inserie de fotograe alb-
negru digital. Dimensiuni: 50 x 70cm.
Autoportret interior 1. Fotograa de la care am
pornit este un autoportret facut ntr-o oglind frag-
mentat din Montmartre, Paris. Ideea care susine
lucrarea este fragmentarea imaginii mele zice,
care reect complexitatea interioritii mele i a
interioritii umane n general. Aparenele ascund o
multitudine de aspecte imperceptibile la prima im-
presie. Lucrarea este facut n tehnic mixta: colaj
de desen n creion i inserie de fotograe alb-negru
clasic (pe lm). Dimensiuni: 1m x 70 cm.
Autoportret interior 2. Imaginea de la care am
pornit este inserat n aceasta i reprezint o hart
veche a lumii pe care am gasit-o n Muzeul Omului
din Paris. Lucrarea nfaiseaz traseul vieii mele
la modul metaforic, pornind de la harta vieii din
palma mea, care se contopete cu harta lumii. Re-
prezint integrarea mea ntr-un sens metaforic la
un traseu universal. Tehnica: colaj: desen n creion,
inserie de fotograe alb-negru clasic (pe lm).
Dimensiuni: 1m x 70 cm.
Lucrarea reprezint o perspectiv personal a
unei realiti posibile, un unghi de vedere al unui
ashback format din frnturi de amintiri personale.
Unghi de vedere
Autoportret interior 1
Autoportret interior 1, 2
11 contempora | nr.5 / 2012 10 contempora | nr.5 / 2012
UNMB, Bucureti
Secia: Canto clasic (student an IV)
e-mail: adela.lupu@yahoo.com
web: adelalupu.tumblr.com
tel: 0741 154 355
Adela LUPU
1. Totul era absurd, ca un doliu, iar prinesele din
visurile altora se plimbau la nesfrit n cerc, fr
s fost nchise n vreo chilie. Fernando Pessoa
2. Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing,
there is a eld. I will meet you there. Rumi
3. Dac ar putea s gndeasc, inima s-ar opri.
Fernando Pessoa
4. Chipul meu, cel pe care mi-l zream n oglinzi,
se aga ntotdeauna de gtul suetului meu. -
Fernando Pessoa
Cele patru lucrri sunt cadre spontane, luate
aleatoriu ntr-o plimbare prin Sibiu. Nimic calculat,
nimic gndit n prealabil, totul natural (n afar de
editarea culorilor). Existena crud si tririle ce o
nsoesc.
Tehnica: fotografie; dimensiuni: 50 / 70 cm
1. Prinese din visuri
2. Meet you there
3. Dac ar putea s gndeasc
4. Chipul meu
13 contempora | nr.5 / 2012 12 contempora | nr.5 / 2012
coala Pia Bratianu nr.17, Bucureti
Clasa a - VII - a
e-mail: agata_maria@ymail.com
tel: 0724 227 015
Agata MARIA
Artista Agata Maria este cea mai tnr prezen
de pn acum la ediiile Contempora. Cele dou
lucrri sunt pictate n tempera. pe carton sub n-
drumarea lui Valeriu Mladin. Cele dou lucrri sunt
pictate n tempera. pe carton sub ndrumarea lui
Valeriu Mladin.
untitled
tempera
15 contempora | nr.5 / 2012 14 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Grac (licen 2011)
e-mail: terzi.alexandra@gmail.com
tel: 0746 080 292
Alexandra TERZI
Litograa ilustreaz o fotograe veche de familie,
care i nfiseaz pe strbunicul meu, bunicul meu
i pe sora bunicului. M-a atras aceast imagine
nu datorit legturii de familie, ci pentru c era o
fotograe greit. Cei trei erau aezai pentru poz,
dar fotograa a fost facut exact nainte ca ei s e
pregtii i s-i adopte inuta tipic. Alte lucruri
pe care am dorit s le surpind n lucrare au fost i
erorile tehnice ale fotograei, imaginea ind voala-
t i avnd pete i dungi. Personal, imaginea mi-a
sugerat mai mult dect o fotograe, mi-a inspirat
un posibil desen.
TREI
17 contempora | nr.5 / 2012 16 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Decorative i Design
Secia: Arte Textile Ambientale (student an II)
e-mail: alexsahlean@gmail.com
web: alexsahlean.blogspot.com
tel: 0728 950 782
Alexandru SAHLEAN
Tema: Totemul i diversele forme de interpre-
tare alea acestuia, din punct de vedere al culorii
iformei.
Lucrrile sunt realizate n format vectorial, dup
care li s-au adugat diverse structuri. Am pornit de
la ideea de totem, deoarece m-a atras geometriza-
rea primitiv prin care acesta este realizat.
n lucrrile mele, am evitat s folosesc umbre i
lumini, pentru a reduce totul la un singur plan,
diferena dintre forme fcndu-se doar prin cu-
loare. Momentan, acest proiect este ntr-un stadiu
experimental, cutnd noi moduri i forme de
realizare, pentu a ajunge la un grad de exprimare
ct maiconcis.
TOTEM
19 contempora | nr.5 / 2012 18 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Grac (licen 2009)
Universitatea de Arhitectur i Urbanism Ion Mincu
Specializare: Arhitectur (student anul 5)
e-mail: b49attic@yahoo.com
tel: 0746 080 232
Ana Maria TERZI
Promenad a Portului Constana
Lucrarea a avut drept scop nal realizarea n echi-
pe a unui proiect de amenajarea a unei promenade
n lungul Portului Constana. Echipele erau de cte
2 persoane, iar la nal au rezultat dou varian-
te de amenajare a portului, dou machete care
depeau 10 metri n lungime.
Poriunea pe care eu am amenajat-o mpreun cu
arhitectul Alexandra Ion, propunea amenajarea
unui amteatru urban i a unei terasri a terenu-
lui, care era n pant, terase pe parcursul crora
gseam diverse spaii comerciale (ceainrie, bibli-
otec, librrie tip crtureti, baruri etc.). Deoarece
situl era traversat de un drum care nu putea scos
din uz, acesta ind una din arterele importante ale
oraului, proiectul a fost mprit n dou zone cu
caractere diferite. Cea pe care am menionat-o,
care era o amenajare pentru terenul n pant i cea
n lungul apei, care propunea debarcadere de dife-
rite dimensiuni, nspre ap, spaii pentru recreere,
pentru meditare, contemplare (bnci) i un sistem
de iluminat prin stlpi cilindrici montai la unghiuri
diverse, care, mpreun cu fiile de bnci ofereau
spaiului un plus de dinamism i de dramatism.
Proiectul a fost realizat n anul 2 de facultate, sub
ntrumarea prof. dr. Mircea Ochinciuc, Haytham
Zeki, Andra Panait i Emil IVNESCU.
1. Promenad a Portului Constana
2. Complex Birouri-Spaii comerciale-Restaurant-Cinematograf
3. Muzeul Naional al Arhitecturii
21 contempora | nr.5 / 2012 20 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Foto-video (student an II)
e-mail: almostpaperplanes@yahoo.com
tel: 0726 484 395
Alexandra VCROIU
Obinuim s cram dup noi persoane i momen-
te involuntar, i ele, pe ct ne denesc, ajung s
ne oboseasc la un moment dat. De ce s nu ne
denim n continuu? n momentul n care am pus
nume strii pe care o avem, i-am dat i o etichet,
i atunci nu mai e ceva special, face parte dintr-o
categorie. Personajul vrea s renune la nume, la
mti, la locuri i lucruri care nu-i folosesc. S-i
lase loc pentru sine.
People like stories
23 contempora | nr.5 / 2012 22 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Grac (master)
e-mail: nacu_andra@yahoo.com
tel: 0741 210 218
Andra NACU
Ne plimbm zi de zi mpreun, descoperim lumea
mpreun i ne bucurm de soare. n rest vorbesc
imaginile.
Toate cele bune.
Andra i Zen
ZEN
25 contempora | nr.5 / 2012 24 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Decorative i Design
Secia: Strategii de Mod i Costum (master 2011)
e-mail: antoaneta_tica@yahoo.com
tel: 0722 547 024
Antoaneta TIC
Obiect transformabil, inspirat de
multifuncionalitatea japonez.
Lucrarea face parte dintr-un proiect-protest
mpotriva uniformizrii, rutinei i constrngerilor
sociale. Costumul, prin multifuncionalitatea sa,
este purttor de sensuri multiple i diversicate,
maniera n care el este purtat vehiculnd aceste
sensuri. n acelai timp, individul, cel care alege
cum s mbrace costumul, se arm ca o entitate
n jurul creia se structureaz societatea. Facnd
o paralel ntre costum i spaiul din jurul su pe
de o parte, i individ i societate pe de alt parte,
se poate spune c dinamica lucrrii denot perma-
nenta schimbare a societii nsi.
Multifuncional
27 contempora | nr.5 / 2012 26 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Decorative i Design
Secia: Grac Design, (master 2011)
e-mail: corina@bluebuffalo.ro
web: www.virtualart.ro
tel: 0730 052 872
Corina Laura NAE
Lucrarea Trinity Emotions analizeaz trei stri de
spirit: fericirea, tristeea i tandreea, surprinse
fotograc prin realizarea a cte trei instantanee
alb-negru colorizate i suprapuse pentru ecare
stare. Trei ipostaze ale aceluiai sentiment sunt
decupate i supra-expuse unei realiti fragmenta-
te i fragile, prins parc ntre dou bti de inim.
Sunt gnduri ascunse, triri, emoii care nu nto-
deauna ies la suprafa ntr-un mod evident, dar
care coexist undeva ntr-un spaiu incert, n locul
acela dintre inim, minte i suet. Trinitatea de
sentimente poate simit att unitar ct i sepa-
rat prin analiza separat a imaginilor, emoia poate
citit oricnd corect.
Trinity emotions
Happiness
instalaie foto
30 cm x 40 cm x 15 cm
Sadness
instalaie foto
30 cm x 40 cm x 15 cm
Tenderness
instalaie foto
30 cm x 40 cm x 15 cm
29 contempora | nr.5 / 2012 28 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Pictur (licen 2008)
e-mail: justcorni@yahoo.com
tel: 0720 587 876
Cornelia POPA
Lucrrile au la baza lmul lui Stanley Kubric A
clockwork Orange, i fac parte din proiectul A
Clockwork Orange Violence is no good. Acesta se
vrea a un manifest mpotriva violenei, o problem
cu care se confrunt i societatea contemporan.
Filmul ilustreaz conictele dintre generaii, din
societate i manipularea psihic.
The Order i Crawling l prezint pe eroul prin-
cipal, Alex DeLarge, n postur de victim, att a sis-
temului, ct i a celor pe care i-a agresat n trecut.
Tehnica: acrilic pe pnz.
Crawling
The order
31 contempora | nr.5 / 2012 30 contempora | nr.5 / 2012
SNSPA, Bucureti
Secia: Comunicare si Relatii Publice, (master)
e-mail: minu137@yahoo.com
web: www.theanatomyofself.wordpress.com
tel: 0753 466 823
Cristina IVAN
Des gures (1,18 mb)
Fotograe pe lm, la care am intervenit cu o edita-
re digital elementar. Este fcut n Islanda, ntr-
una din colile de acolo, care punea accentul pe a
experimenta lucruri ct mai concrete. Aici sunt
copiii islandezi, care mie mi aminteau de cei ai lui
Van Gogh, prin maturitatea i concentrarea lor.
Dialog cu o absen (2,87 mb)
Fotograe digital, editat, mai ales pentru efectul
acela de ieit din contur. O neleg exact aa, o
prezen lng o absen, legate prin elemente
palpabile. Dialogul este rezumat de acele obiecte
pe care le reprezint. Am mers exact pe ideea c
tot ceea ce facem este de fapt un portret al nostru.
The sky we knew as children (4,19 mb)
O fotograe digital, transpus n varianta alb-
negru. Este o fotograe nostalgic, cerul copilriei
era apraope, nu departe, era ludic i la ndemn.
Victor's playground (1, 06 mb)
Victor's playground II
Fotograi pe lm, editate elementar. Realizate tot n
Islanda, tot la acele coli. De fapt, cred c ideea se-
riei vine din convingerea mea c exist un contrast
ntre ce eram ca i copii, i ce am devenit pe par-
curs, ntre naivitatea copilriei i fundalul unei lumi
a oamenilor mari, n care aceasta se manifest. n
plan principal, este un zmbet sau un joc al copiilor,
iar n plan secundar apare o lume dramatic, cea
spre care am vrut att de mult s cretem.
Des gures
Dialog cu o absen
Victor's playground 1, 2
33 contempora | nr.5 / 2012 32 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Foto-video (master 2011)
e-mail: dndjamo@yahoo.com
tel: 0721 517 531
Daniel DJAMO
The censer / 2012
The showroom / 2012
Sorts / 2012
Sound of music / 2011
35 contempora | nr.5 / 2012 34 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Decorative i Design
Secia: Grac Design, (master)
e-mail: dia.iacob@gmail.com
tel: 0725 924 519
Dia IACOB
Lucrarea reprezint o vedere sau un ghid personal
al oraului n care vieuiesc momentan. E o ironie
care s-a nscut ntr-un moment n care oraul a
devenit copleitor, ind greu de digerat.
City card
desen pe hartie manual
12 cm x 12 cm
37 contempora | nr.5 / 2012 36 contempora | nr.5 / 2012
Facultatea de Arte Plastice i Decorative
Secia: Educaie prin Arte Vizuale (licen 2008)
e-mail: dragan_turda@yahoo.com
tel: 0727 743 534
Drago TURDA
Tehnica folosit: videoex
Dimensiuni: 41 x 29 cm
n urm cu 50 de ani, pe 12 iulie 1962, Rolling
Stones susineau primul lor concert, la clubul
Marquee din Londra. Mulimea adunat n ceea
ce era atunci un club de jazz a rmas uluit la
nceput, netiind cum s reacioneze la muzica i
prezena scenic a debutanilor. ns, rspunsul
ulterior al spectatorilor i-a ncurajat s continue pe
acelai drum, vreme de decenii.
Logo-ul Tongue and Lip, aparinnd formaiei,
este creaia designerului John Pasche, desenat n
1971, acesta aprnd n premier pe coperta albu-
mului Sticky Fingers. Acest machet este inspira-
t dintr-un comentariu al unuia din milioanele de
fani, ce vizualizeaz cntecele lor pe YouTube.
Fifty Tongue Year
39 contempora | nr.5 / 2012 38 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Pictur (student an II)
e-mail: albuelenanicoleta@yahoo.com
tel: 0732 375 811
Elena Nicoleta ALBU
Este format din 3 pnze (50/70 , 30/40 , 50/70.
Toate 3 reprezint Puterea Timpului de la Crearea
lui Adam (de Michelangelo) i pn azi. Suntem
nsoiti de rele nisipului scurs ce vine dintr-o
furtun interioar i exterioar. Astfel, coborm
din Creaia Divin ntr-o lume fcut special pentru
noi. ncercnd recuperarea vizei de a cltori
dinspre mine spre ieri, trim innitul prezent ca
locatari deli, un prezent care ne va duce acas
atunci cnd tim s numram pn la Unu.
PUTEREA TIMPULUI
41 contempora | nr.5 / 2012 40 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Decorative i Design
Secia: Studiul peisajului i gurii (master II)
e-mail: orentin.sirbu@yahoo.co.uk
tel: 0722 392 639
Florentin SRBU
ACRNI (definiie) = 1) Cutiu de pstrat ace,
a i alte obiecte necesare la cusut; acar.
2) Perni n care se nfig acele
Tehnica: paie i lemn (instalaie) + tehnic mixt
Dimensiuni: 100 x 60 cm, 100 x 100 cm

Acarni 1, 2
43 contempora | nr.5 / 2012 42 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Pedagogie (licen)
e-mail: epifanirina@yahoo.com
web: www.irinaepifan.com
tel: 0723 575 106
Irina EPIFAN
n fotografiile realizate, oglinzile sunt inute n mini.
n fragmentele de oglind inute de o persoan de
gen feminin - se reflect o persoan de gen mascu-
lin, iar n cele inute de o persoan de gen masculin
- se reflect o persoan de genfeminin.
Se manifest ncercarea de a reuni corpul jumtii
pierdute, prin raportare la conceptul de androgi-
nitate. Astfel, consider c ncercarea de a reface
unitatea, reflect tendina omului de a accede la o
perspectiv n care contrariile se anuleaz.
Reexia jumtii
45 contempora | nr.5 / 2012 44 contempora | nr.5 / 2012
Facultatea de Arte Constana
Secia: Educaie vizual prin studiul peisajului i gurii (master I)
e-mail: laura.ungureanu@artavisuala.ro
web: www.artavisuala.ro
tel: 0723 363 700
Laura UNGUREANU
Jurnale, tehnic mixt, 60 x 60 cm, se nate din
dorina de a ridiculiza preocuprile mass-mediei
pentru promovarea nonvalorii, consumismului
i a parvenitismului - punctele de atracie ale
societiiactuale.
Structuri, acrilic / pnz, 80 x 100 cm i
Germinare acrilic / pnz de 120 x 100 cm, fac
parte dintr-o serie de metamorfoze bio-plastice i
caut s surprind micarea, transformarea unei
celule de la ou la maturitate.
Desigur, celula se refer la un sistem anatomic
elementar, o granul care germineaz i d viaa
i pn la o societate sau individ, cu transformrile
specifice, morfologice i funcionale, pe care le
sufer n cursul evoluiei, schimbri miraculoase,
transformri mitologice - de la fiina uman la ani-
mal - strmutri, rsturnri de situaie, prefaceri
sau modificri complete.
Rareori ne gndim la ceea ce avem, dar mereu la
ceea ce ne lipsete Schopenhauer
Orice i poti imagina este real Picasso
S pictezi din natur nu nseamn s copiezi un
obiect, nseamn s realizezi o senzaie Cezanne
Jurnale
Structuri
Germinare
47 contempora | nr.5 / 2012 46 contempora | nr.5 / 2012
London Metropolitan University
Fine Art Photography (student an III)
e-mail: liquid.angst@gmail.com
tel: 0723 938 386
Liliana ZAHARIA
Fotografiile arat aceai persoan n dou ipostaze
diferite: prima a fost fcut cu persoana fiind com-
plet mbrcat, iar cea de-a doua prezint acelai
portret, dar cu persoana fiind complet dezbracat.
Modelele din fotografii sunt persoane contactate
printr-un anun pe internet. Anunul cuta per-
soane dispuse s pozeze pentru un nud complet.
Nu am explicat ca voi fotografia doar un portret,
ci credeau c ntregul corp va aprea n fotografie.
Acest lucru a fost intenionat, pentru a nu influena
privirea. Toate modelele le-am cunoscut n aceeai
zi n care am inut edinta foto, n propriul studio,
fr alte persoane n jur.
ntrebrile sunt urmtoarele: exist vreo diferen
ntre cele 2 fotografii ce poate fi observat la nivel
de expresie facial? Omul se simte diferit din punct
de vedere al identitii lui atunci cnd i scoate
hainele n faa cuiva? Cum se schimb privirea de
privitor la cel privit n cele 2 fotografii? Nuditatea
depinde att de mult de context, sau este la fel
oricum?
Fotografiile nu prezint neaparat un rspuns, ci
mai degrab ridic n continuare ntrebri n leg-
tur cu nuditatea i contientizarea sinelui. Este
un experiment ce poate evolua n viitoare proiecte
artistice, sau se poate contura pe un numr mai
mare de modele.
Textul explicativ este de asemenea important pen-
tru nelegerea conceptului i a imaginilor.
Portrete / nuditate
49 contempora | nr.5 / 2012 48 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Decorative i Design
Secia: Grac Design, (master 2011)
e-mail: magdal.design@gmail.com
tel: 0766 379 319
Magdalena RADU
Ilustraia de carte nu e, probabil, ceva abso-
lut necesar vieii omului, dar ea aduce o plcere
nesfrit i e att de intim ngemnat cu cealalt
art absolut necesar vieii, literatura, nct ar tre-
bui s rmn unul din cele mai preioase lucruri
la care s aspire creativitatea omului raional
William Morris
Coperile pentru aceast colecie de Psihoterapie
sunt realizate la atelierul Faber Studio Bucureti,
iar ideea tuturor ilustraiilor este bazat pe con-
ceptul de mandal.
Lucrrile sunt, de asemenea, i o continuare a
proiectului de masterat (2011), n care am experi-
mentat tema Op-art i obsesia pentru harmono-
grame.
BOOKDESIGN
51 contempora | nr.5 / 2012 50 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Grac (master II)
e-mail: maria.fulop@yahoo.com
web: mariafulop.blogspot.com
tel: 0726 259 105
Maria FLP
Titlul ales, Pasaj - dup definiiile e un loc de
trecere, trectoare, ncruciare la niveluri dife-
rite ntre dou sau mai multe ci, chiar i ci de
comunicaie.
Dar expresia trecere are o larg reprezentare de
nelesuri; are chiar un rsunet cu nelesul de a fi,
a exista, parc viaa ar fi un treact pentru a ajunge
dincolo de celalalt parte; n afar de a strbate
un loc, a-i urma drumul cu o anumit int, cu un
anumit scop - a trece nseamn consideraie de
care se bucur cineva; a avea trecere - a se bucura
de autoritate, a fi luat n seam i n continuare:
deplasare, treact, traversare, escaladare, trans-
mitere, ptrundere, repartizare, scurgere (trecerea
timpului), transformare, ncetare, apreciere i n
final, trecere din via.
PASSAGE
In memoriam my friend, Chiru
53 contempora | nr.5 / 2012 52 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Foto-video (student an I)
e-mail: m.arta_popescu@yahoo.com
tel: 0785 089 603
Marta POPESCU
Fetele Gangsta petrec n felul lor nebun n jurul
blocului mbrcate n pantaloni marf, n salopete
denim, n botine super nalte cu inte, dar ntot-
deauna cu un machiaj perfect!
Gangsta
55 contempora | nr.5 / 2012 54 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Foto-video (master II)
e-mail: mihaelabirou@yahoo.com
web: mihaelaghita.blogspot.com
tel: 0743 123 664
Mihaela GHI
Titlul seriei de fotografii citeaz filmul cu acelai
nume al regizorului Ingmar Bergman, n care asis-
tenta mdical care o nsoea permanent pe marea
actri rmas fara grai, ajunge s se identifice
cu personalitatea acesteia. Conform unor studii
de fizionomie, zona caracteristic de identificare a
fiecrei personae, este zona ochilor.
Seria de fa pornete de la aceast concluzie
fundamentat tiinific i de la conceptul filosofic
c lumea n care suntem imersai este produsul
propriei noastre constiine. Ca urmare, copilul
meu, prietenii, persoanele cu care relaionez sunt
parte din mine, din propria persoan.
Fotografiile sunt portrete ale unor prieteni, care
poart pe fa masca de latex a figurii mele,
obinut dup un mulaj de ipsos. Pentru a pstra
elementul de identificare a fiecarui personaj am
lasat la vedere zona ochilor, ca amprent persona-
l a celui cu care am ajuns s m identific.
PERSONA
57 contempora | nr.5 / 2012 56 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Foto-video (student an III)
e-mail: serban89@yahoo.com
tel: 0722 433 636
erban Teodor MANTA
Proiectul Multifuncional are la baz conceptul
de multiplicare personal, ce deriv din ideea de
multitasking. Deseori ne regsim n situaia n care
afirmm dac a putea s m mpart n dou, a
face-o. n lucrarea de fa, imaginile se doresc a fi
un joc inofensiv de comparaii i metafore eliberate
de cadru temporal, ntr-un teritoriu detaat estetic.
Multitaskingul uman se refer la capacitatea unei
persoane de a duce la capt mai multe aciuni n
acelai timp. Acest termen i are proveniena din
multitasking-ul PC-ului. Un exemplu de multi-
tasking este primirea unui apel telefonic n timp
ce redactezi o scrisoare. n aceast situaie, este
aproape imposibil s nu apar greeli n cele dou
aciuni, datorit lipsei de atenie i schimbarea
brusc de context ntre cele dou.
Ideea de multitasking uman a aprut din lips de
timp i din necesitatea de a face ct mai multe
lucruri n timp ct mai scurt. Din pcate, aceast
aciune ne d falsa impresie c putem face aceste
lucruri eficient. De fapt, multitasking-ul ne face
mai puin productivi, ne face s pierdem mai mult
timp i chiar s greim deseori.
Ceea ce se ntmpl de fapt, este departe de mul-
titasking. Termenul potrivit este switchtasking
- acesta definete aciunea de a ne ndrepta atenia
ctre o aciune, n timp ce suntem angajai n alta
sau mai multe. Este doar o fals impresie c pu-
tem face mai multe lucruri n acelai timp, iar ceea
ce numim noi multitasking este defapt switch-
tasking. Toate acestea ne cost timp, eficien i
calitatea rezultatului.
Ideea de multiplicare are la baz sindromul perso-
nalitii multiple. Aceast condiie medical const
n ntruchiparea mai multor roluri de ctre aceeai
persoan. Aceast boal apare ca i un mecanism
de autoaprare a creierului. Prin ntruchiparea
diferitelor personaje, mintea se protejeaz de
MULTIFUNCIONAL
realitate, mai exact, acest sindrom apare n cazul
persoanelor care au trit evenimente marcante.
Dei o persoan poate avea pn la o sut de
personaliti diferite, media este de zece sau mai
puine. Fiecare personalitate are propriile sale
caracteristici, set de gesturi, feluri de a vorbi, de a
se mbrca etc.
Personajul pe care l creez sufer de sindromul
personalitii multiple. Ceea ce l face special
este faptul c multiplicarea se face n acelai timp
att la nivel de personalitate, ct i la nivel fizic,
putnd astfel s interacioneze cu el nsui prin
intermediul unei comunicri directe (dialog) i prin
intermediul mediului tactil. i exploreaz separat
fiecare personalitate i acioneaz diferit, potrivit
rolului pe care l interpreteaz.
Cele dou capitole, multitasking i multiplica-
re stau la baza crerii personajului meu. Acesta
stpnete fr defect cele dou caracteristici,
putnd fi astfel comparat cu supra-omul lui
Nietzsche, deoarece personajul pe care l creez i
fabric propriul univers de valori, devenind complet
independent datorit calitii sale de multiplicare.
i rezolv singur dificultile, nu are nevoie de
ajutorul altor persoane. Nevoia de socializare i
este suprimat, putnd cu uurin s discute cu
el nsui pentru a-i rezolva problemele personale.
i creeaz propriul ecosistem n care toate varia-
bilele sunt controlate de el nsui, datorit abilitii
de multitasking pe care o stpnete perfect. Este
deasupra tuturor i nimic nu l poate mpiedica s
realizeze ceea ce i dorete.
Toate acestea sunt urmare a dorinei de a evolua,
de a putea face simultan lucruri complexe, fr
ajutorul altor persoane. Motivaia este aceea de a
ne uura viaa i munca.
59 contempora | nr.5 / 2012 58 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
Secia: Foto-video (student an III)
e-mail: tinaescu@gmail.com
tel: 0722 565 227
Tina ESCU
Reet de investigare a mentalului colectiv nr.1
Ingrediente:
- Harta lumii;
- Sugestiile date de Google la efectuarea unor cutri
legate de o ar sau naionalitate (dup modelul
Romanians are) folosite n loc de date geografice.
Reet de investigare a mentalului colectiv nr.2
Ingrediente:
- Harta lumii;
- Primele rezultate ale cutrilor efectuate utili-
znd Google Image Search, folosind ca termen de
cutare numelor rilor.
Lucrrile fac parte din proiectul de licen Surfing
The Collective Mind
Surfing The Collective Mind este un demers de
investigare a ideii de contiin colectiv aa cum
este manifestat prin internet. Proiectul implic
interogarea acestei extensii complexe, dar im-
perfecte, a minii umane i prelucrarea datelor
obinute. Astfel, cu ajutorul unor informaii suge-
rate de motorul de cutare Google i o interaciune
cu chatbot-ul Cleverbot, s-a ncercat cartografierea
i ilustrarea caracterului utilizatorului mediu de
internet. Au fost extrase din aceast minte colecti-
v stereotipurile care o populeaz n cea mai mare
msur i rspunsurile la aa-numitul chestionar
al lui Proust. Intenia de identificare a acestor ste-
reotipuri este i o reacie la campania realizat de
Rom, Romnii sunt detepi. Demersul explorea-
z practica artistic bazat pe filtrarea informaiilor
din arhive, aproprierea i recontextualizarea lor.
Tehica: colaj digital
Autocomplete National Streotypes Map
First Impressions - Fictional Physical Map
61 contempora | nr.5 / 2012 60 contempora | nr.5 / 2012
UNArte, Bucureti
Facultatea de Arte Plastice
secia: Grac (master 2011)
e-mail: valeria.anghelache@gmail.com
tel: 0746 662 557
Valeria ANGHELACHE
Iedul mic micu microscopic este un personaj
care a luat via n urm cu ceva ani, dar care abia
de curnd a prins a se contura i a slta.
Prima lui ieire a fost pe toi stlpii de lemn
ntlnii n cale, apoi pe bucile de linoleum, plas-
tic i metal.
Mai mereu i place s-i schimbe forma; aa este
el,... ugub.
Vara se lipesc de el tot felul de bucele de sticl g-
site prin nisip, i alge, cteodat chiar i plancton.
Toamna... mmmm, toamna e copac. Da, i cam
place s fie copac; tie el ce tie; rdcinile nainte
de ramuri, sufletul nainte de trup.
Acum, se va nclina reverenios n faa dumnea-
voastr, i l vei cunoate sub forma sa exotic-
tropical de vacan; nu e ca i cum n celelalte
perioade ale anului nu s-ar relaxa.
A ales s fie trasat, modelat i conturat de acul
de gravur pe suprafaa lin a plexiglass-ului; aa
c, pam pam..... iedul pointe sche, se rotete, se
dedubleaz i v minuneaz.
Iedul mic micu microscopic
63 contempora | nr.5 / 2012 62 contempora | nr.5 / 2012
Colegiul Tehnic de Arhitectur i Lucrri Publice I.N. Socolescu, Bucureti
Specializare: Arhitectur - absolvent
e-mail: vladmateistanciu@ymail.com
tel.: 0731 31 53 34
Vlad Matei STANCIU
n aceast serie de lucrri artistul ne transpune
ntr-o lume feeric, bicolor a sentimentelor i
gesturilor. El ne ntre-deschide o u ctre lumea
sa, o lume ireal n care descoperim un perso-
naj straniu, desprins parc din alte timpuri, care
aduce o und de nostalgie i suspans . Felinarul,
simbol al cutrilor trzii, este un alt element al
acestei serii.
RED FEELINGS
fotograe
30 x 40 cm
Printed by Printing Center
www.printingcenter.ro
Organizator:
www.contempora.ro
55
5
constana
partener Hotel Palace Constana