34 |Technique les experts vous parlent |

VIBRATIONS MCANIQUES

Calculer et rduire
le risque la source
Nombreux sont les travailleurs du BTP exposs aux vibrations
mcaniques. Ces vibrations sont lorigine daccidents du travail et de
maladies professionnelles. Pour mieux comprendre et anticiper ces effets,
quelques prcisions simposent.
Des mouvements rapides, souvent imperceptibles
lil, excuts dans diffrentes directions par un corps
autour dune position repos Les vibrations ont la fcheuse tendance tre trop souvent ngliges par loprateur. Or, elles produisent des effets sur le corps entier,
sur les bras et les mains.
De 0,5 100Hz (voir lexique), frquence que lon re-

Les engins concerns par la rglementation

trouve sur les engins de chantier, les vibrations affectant lensemble du corps humain peuvent entraner
des lombalgies et des microtraumatismes de la colonne
vertbrale.
De 5 1500Hz, les vibrations sont transmises aux
membres suprieurs (mains et bras). Dans ce cas-ci,
elles peuvent entraner des troubles vasculaires, des lsions osto-articulaires ou encore des troubles neurologiques. On retrouve dans cette catgorie une majeure
partie doutils lectroportatifs.
Identifier les machines
Ds lors, comment agir? La premire tape consiste
identifier les machines exposant des vibrations. La
seconde est de connatre la valeur de lacclration des
vibrations des machines. Les notices dinstructions
doiventdonner lutilisateur des indications en ce sens.
Pour les vibrations mains-bras, le fabricant est tenu
dindiquer la valeur totale des vibrations lorsquelle est

LEXIQUE
L a frquence: cest, par seconde, le nombre de fois o le corps

Illustrations Placide

se dplace dans une direction et revient en position initiale.

Unit: Hertz (Hz).
L amplitude: le corps se dplace une vitesse comprise entre
0 et une valeur maximale. Lacclration traduit la variation
de cette vitesse et caractrise lamplitude de la vibration.
Unit: m/s.

compter du 6 juillet 2010, les valeurs limites dexposition (VLE) journalires en ce

qui concerne les vibrations transmises lensemble du corps sont applicables pour
les engins mis en service avant le 6 juillet 2007. a
Prvention btp Numro 133 Septembre 2010

suprieure 2,5m/s2. Si la valeur est infrieure, le fabricant doit mentionner que la valeur est infrieure
2,5m/s2.
Pour les vibrations ensemble du corps, la mme
procdure est applique si la valeur moyenne est suprieure 0,5m/s2. Dans la pratique, elles doivent tre
pondres pour tenir compte des conditions dutilisation des machines. Lamplitude de la vibration peut tre
mesure avec un acclromtre.
La troisime tape consiste calculer la valeur dexpo-

| 35
Calcul de la valeur dexposition journalire
pour les engins mobiles de chantier *

Lessentiel

value et, si ncessaire,

d Lmesure
 employeur
limportance des vibrations

Calcul de la valeur dexposition journalire pour les engins mobiles de chantier *

mains-bras et lensemble du
corps auxquelles est expos le
personnel de lentreprise.

rduit les expositions en

d Ilconsultant
 supprimeleoupersonnel
et en menant
une politique dachat dquipements
appropris.

d

Il prvoit un suivi mdical convenu avec

les services de sant au travail.

rsultats et les met la

d Ildisposition
 conserve les
du CHSCT, de linspection du
Travail et de la Carsat.

Acclration
quivalente
Aeq en m/s2

1,5
1,45
1,4
1,35
1,3
1,25
1,2
1,15
1,1
1,05
1
0,95
0,9
0,85
0,8
0,75
0,7
0,65
0,6
0,55
0,5
0,4
0,3
0,2

28
56
113
27
53
105
25
49
98
23
46
91
21
42
85
19
39
78
18
36
72
17
33
66
15
30
61
14
28
55
13
25
50
12
23
45
10
20
41
9
18
36
8
16
32
7
14
28
6
12
25
5
11
21
5
9
18
4
8
15
3
6
13
2
4
8
1
2
5
1
1
2
15 min 30 min 1 h

225
210
196
182
169
156
144
132
121
110
100
90
81
72
64
56
49
42
36
30
25
16
9
4
2h

338
315
294
273
254
234
216
198
182
165
150
135
122
108
96
84
74
63
54
45
38
24
14
6
3h

450
421
392
365
338
313
288
265
242
221
200
181
162
145
130
113
98
85
72
61
50
32
18
8
4h

563
526
490
456
423
391
360
331
303
276
250
226
203
181
160
141
125
106
90
76
63
40
23
10
5h

675
631
588
547
507
469
432
397
363
331
300
271
243
217
190
168
145
126
108
91
75
48
27
12
6h

788
736
686
638
592
547
504
463
424
386
350
316
284
253
222
196
170
147
126
106
88
56
32
14
7h

900
841
784
729
676
625
576
529
484
441
400
361
324
289
255
225
195
169
144
121
100
64
36
16
8h

en dessous du seuil daction

actions de prvention dclencher
revoir le poste de travail
Exemple, pour un oprateur conduisant :
-

Un dumper (1,2 m/s) durant 2 h : 144 points

Une niveleuse (0,9 m/s) durant 1 h : 41 points

Un tombereau articul (1,1 m/s) durant 3 h : 182 points

Cumul des points = 367 points (colonne 8 h).

Loprateur est dans la zone orange,
une action de prvention doit tre dclenche.

Temps de travail de l'engin T

* Vibrations ensemble du corps.

sition journalire rapporte une priode de rfrence

de 8heures. Cette valeur est le rsultat dun calcul qui
combine la valeur de lacclration de chaque vibration,
la dure dexposition avec une pondration selon des
facteurs lis aux conditions relles.
Pour les machines lectroportatives, certains constructeurs proposent sur leur site Internet un outil de calcul
qui donne automatiquement la valeur dexposition recherche. Pour les engins de chantier, la valeur de lexposition peut tre dtermine en utilisant labaque de
calcul de la mthode simplifie (voir tableau).

La valeur dexposition journalire est calcule partir de la valeur

de lacclration de chaque vibration et de la dure dexposition. La
table de calcul ci-dessus aide dterminer cette valeur. a

Les actions de prvention

Lexposition journalire dun travailleur, rapporte
une priode de rfrence de 8heures, ne peut dpasser:
5m/s pour les vibrations transmises aux mains et aux
bras;
1,15m/s pour les vibrations transmises lensemble
du corps.
La valeur dexposition journalire rapporte une priode de rfrence de 8heures dclenchant une action
visant rduire lexposition aux vibrations est fixe :
2,5m/s pour les vibrations transmises aux mains et
aux bras;
0,5m/s pour les vibrations transmises lensemble
du corps.
Lvaluation des risques lis aux vibrations mcaniques
est insre dans le document unique. Les actions de prvention visent entre autres la rduction des vibrations
la source, des transmissions des vibrations loprateur, de la dure dexposition. Lentretien des quipements, selon les indications de la notice dinstructions,
ou encore les amnagements des postes de travail ou de
conduite font galement partie de ces actions.

Vibrations affectant les membres suprieurs

Les outils portatifs tels que meuleuses, perceuses, trononneuses, marteaux-piqueurs et burineurs gnrent
des vibrations qui sont indispensables pour leur efficacit. Le dcouplage entre la source excitatrice et les poi-

Les conducteurs dengins

Les conducteurs dengins sont videmment concerns
et plusieurs solutions peuvent tre mises en uvre, par
exemple, en rduisant les ingalits de surface de circulation, en rpartissant correctement les chargements,
en adaptant la vitesse aux conditions de roulage. Il faut
veiller galement respecter les pressions de gonflage

donnes dans la notice dinstructions en fonction du

type de terrain et en ajustant la raideur de la suspension la masse transporte et aux conditions de roulage.
Enfin, un sige antivibrations est efficace sil est correctement rgl (formation du conducteur).

EN CLAIR
Les valeurs limites dexposition fixes par Code du travail
La directive Machines (dcret 2008-1156 du 7novembre 2008) demande que
les constructeurs rduisent les vibrations au plus bas niveau possible.
Larrt du 4mai 2007 mentionnait une liste limitative de machines (engins de
chantier et machines portatives) mises en service avant juillet2007, qui taient
susceptibles de dpasser les valeurs limites dexposition aux vibrations. Depuis
le 6juillet 2010, les valeurs fixes par le dcret 2005-746 du 4juillet 2005,
article R4443-1 du Code du travail, sont applicables.

gnes rduit la transmission des vibrations. Les poignes

antivibratiles ou la suspension de loutil sont des moyens
efficaces. Le port de gants nest pas efficace pour rduire
les vibrations; en revanche, il permet une bonne prise
en main de loutil et la conservation des mains au sec et
au chaud (le froid et lhumidit sont des facteurs aggravants). n
BERNARD BIBOLLET

Septembre 2010 Numro 133 Prvention btp