Sunteți pe pagina 1din 4

C E N T R U L

NAIONAL DE
EVALUARE I
EXAMINARE

PROGRAMA DE EXAMEN
PENTRU DISCIPLINA
LIMBA GREAC MODERN
BACALAUREAT 2011

Pagina 1 din 4

Anexa nr. 2 la OMECTS nr. 4800/31.VIII. 2010

PROGRAMA DE EXAMEN PENTRU DISCIPLINA LIMBA


GREAC MODERN
I. STATUTUL DISCIPLINEI
n conformitate cu prevederile Legii nvmntului nr. 84/ 1995, republicat, cu modificrile
i completrile ulterioare, absolvenii de liceu, toate profilurile i specializrile, au dreptul s susin
examenul de bacalaureat la limba greac modern n cadrul Probei C, de evaluare a competenelor
lingvistice ntr-o limb de circulaie internaional studiat pe parcursul nvmntului liceal.
Aceast prob se susine n conformitate cu Ordinul Ministrului privind aprobarea
Calendarului i a Metodologiei de organizare i desfurare a examenului de bacalaureat 2011,
dup cum urmeaz:
a. proba de nelegere a unui text audiat;
b. proba scris;
c. proba oral.
Limba greac modern este studiat n nvmntul liceal dup cum urmeaz:
a) 2 ore/ sptmnal pentru liceele teoretice, profil filologie clasele IX-XII, ca limba a treia
b) 4 ore/ sptmnal la clasele a IX-a i 5 ore/ sptmnal la clasele X-XII, pentru profilul
filologie, ca limba a treia
Competenele de evaluat, coninuturile i tipurile de itemi (subiecte) vor respecta programele
de limba greac modern clasa a IX-a a XII-a, aprobate prin OM nr. 5201/ 24 decembrie 2003.

II. COMPETENE DE EVALUAT


Competenele generale:
Receptarea mesajelor transmise n scris n diferite situaii de comunicare.
Producerea de mesaje scrise, adecvate unor anumite contexte.
Realizarea de interaciuni n comunicarea oral.
Transferul i medierea mesajelor scrise n situaii variate de comunicare.
Receptarea informaiilor dintr-un text audiat.
Competenele specifice, corelate cu tipuri de coninuturi.
Candidaii la examenul de bacalaureat pentru limba greac ca limb modern trebuie s
cunoasc sistemul fonologic, lexical i gramatical al limbii greceti precum i elemente de cultur
i civilizaie greac, pentru a fi capabili s recepteze, s produc mesaje scrise, s interacioneze n
limba greac i s neleag un text audiat, n situaii date de comunicare.
Examenul de Bacalaureat la limba greac modern 2010-2011 i propune crearea unui
tip de evaluare, dup modelul Cadrului European Comun de Referin pentru Limbi, document
al Consiliului Europei, care s cuprind:
nivelul competenelor generale ale candidatului;
nsuirea coninuturilor;
valorile i atitudinile formate prin nsuirea limbii greceti;
competenele funcionale eseniale pentru reuita social a candidailor ntr-un nou
context european: prelucrarea i utilizarea contextual de informaii complexe i
comunicarea n contexte specifice.
Totodat, programa de bacalaureat pentru limba greac modern dorete s ofere o orientare
sistemic att pentru cadrele didactice ct i pentru candidai.
Pagina 2 din 4
Programa de examen pentru disciplina Limba greac modern
Bacalaureat 2011

Anexa nr. 2 la OMECTS nr. 4800/31.VIII. 2010

EVALUAREA NIVELULUI DE CUNOATERE A LIMBII


n cadrul probelor orale, scrise i de nelegere a unui text audiat se evalueaz nivelul de
cunoatere a limbii greceti ca limb modern, modul n care candidatul folosete limba n
comunicare. Acest lucru presupune evaluarea competenelor lingvistice i a coninuturilor pe
care candidatul i le-a nsuit pe parcursul anilor de studiu, n conformitate cu programa colar.
II.1. Competena de comunicare oral
Pentru a evalua competena de comunicare oral, candidaii vor fi solicitai: s demonstreze
capacitatea de exprimare oral prin:
folosirea corect i adecvat a structurilor gramaticale i lexicale studiate, pe tot parcursul
comunicrii orale;
rezolvarea unor itemi care au drept scop acest lucru;
realizarea unui discurs oral convingtor, logic i coerent pe o tem dat:
- relatarea unui eveniment/ a unui fapt divers/ a unei ntmplri/ a unei experiene
personale;
- prezentarea unui film/ a unei cri;
- descrierea unui obiect, a unei persoane/ a unui personaj, a unei activiti, a unor locuri
cunoscute/ imaginare;
- exprimarea i /sau argumentarea unei preri personale/ a unui punct de vedere, pornind de
la un text/ o tem dat, susinut/ de exemple relevante, capacitatea de a face asociaii i
comparaii cu texte cunoscute, situaii i experiene personale sau cu experienele altor
persoane;
- capacitatea de a participa activ la o conversaie (interaciune oral) n situaia de examen,
utiliznd limba greac modern potrivit contextului comunicaional.
II.2. Competena de comunicare scris
Pentru a evalua competena de comunicare scris, candidailor li se va cere rezolvarea unor
sarcini specifice de lucru. Candidaii vor demonstra urmtoarele competene:
nelegerea sensului global al unui text;
identificarea informaiilor semnificative din text;
alctuirea unui rezumat al textului;
comentarea unui aspect din text;
exprimarea propriilor preri n legtur cu ideile/ coninutul textului respectiv;
recunoaterea utilizarea elementelor i structurilor gramaticale studiate;
analizarea i interpretarea unui aspect/ a unei idei din textul dat;
folosirea corect a structurilor lexicale studiate;
descrierea locurilor cunoscute/ imaginare, a unor activiti;
descrierea/ caracterizarea unei persoane;
relatarea unui eveniment/ a unui fapt divers/ a unei ntmplri/ a unei experiene
personale;
continuarea unui text, a unei idei;
construirea unui text pe baza unei teme date;
redactarea unui eseu;
comentarea unui subiect;
exprimarea i/ sau argumentarea unei preri personale/ a unui punct de vedere, pornind de
la un text/ o tem dat, susinut/ de exemple relevante, capacitatea de a face asociaii i
comparaii cu texte cunoscute, situaii i experiene personale sau experienele altor
persoane.
Pagina 3 din 4
Programa de examen pentru disciplina Limba greac modern
Bacalaureat 2011

Anexa nr. 2 la OMECTS nr. 4800/31.VIII. 2010

II.3. Competena de nelegere a unui text audiat


Pentru a evalua competena de nelegere a unui text audiat, candidailor li se va cere
rezolvarea unor sarcini specifice de lucru. Candidaii vor demonstra urmtoarele competene:
nelegerea sensului global al unui text;
identificarea informaiilor semnificative dintr-un text;
rezolvarea de itemi care au drept scop acest lucru.
III. CONINUTURI
Coninuturile evaluate pentru toate profilurile, corespund trunchiului comun din
programele colare n vigoare.
III.1. Coninuturi lexicale i tematice
Se vor evalua cunotinele de vocabular specific temelor cuprinse n Programa colar de
limba greac modern, teme inspirate din realitatea nconjurtoare, din viaa de zi cu zi, din
experiena elevilor i din experiena uman n general.
Temele de examen se vor regsi n texte autentice de diverse tipuri.
a) Tip de text - autentic: literar, non-literar;
b) Sursa: articole din ziare i reviste, cri din spaiul de limb greac modern, internet;
c) Lungimea: 125 350 cuvinte, n funcie de nivelul A1-B2;
d) Dificultate: n conformitate cu programele colare i cu Cadrul European Comun de
Referin pentru Limbi CECRL (nivelurile A1-B2), dar fr s depeasc gradul de
dificultate al textelor din manuale.
III.2 Fonetic
III.3 Morfologie
III.4 Sintaxa propoziiei (integral)
III.5 Sintaxa frazei: propoziii principale, subordonate: completiv direct i indirect, interogativ
indirect, atributiv, condiional, final, concesiv, consecutiv, cauzal, temporal.
III.6 Vocabular - lexicul specific temelor propuse;
- familii de cuvinte;
- sinonime, antonime, omonime i paronime.
III.7 Teme propuse:
Viaa cotidian (aniversri, prietenie, familie, locuin, lumea satului i a oraului,
alimentaia mediteraneean, mediu nconjurtor);
Hobby- uri (muzic, turism i cltorii, orae, sport, reviste);
Viaa profesional (alegerea unei profesii, completarea unui CV).
NOT: Programa de examen este realizat n conformitate cu prevederile programelor
colare n vigoare. Subiectele pentru examenul de bacalaureat 2011 se elaboreaz n baza
prevederilor prezentei programe se i nu vizeaz coninutul unui manual anume.

Pagina 4 din 4
Programa de examen pentru disciplina Limba greac modern
Bacalaureat 2011

S-ar putea să vă placă și