Doc.

: CDM-RCC-MEC-002

REGISTRO DE LIQUIDOS PENETRANTES

Elaborado por: G. Chero P.

Fecha: 28-11-13

Rev. 00
SERVICIO

Fabricacin, Montaje e Interconexin de tres tanques de 120 MB cada uno para almacenamiento de Biodiesel B-100 y Turbo A-1 en Refinera Talara

CLIENTE

PETROPERU

TANQUE N

505

ESTRUCTURA

SUPERVICION

GMI S.A

PLANO DE REFERENCIA

TERCER ANILLO DEL CILINDRO

LUGAR

REFINERIA TALARA

IDT-2013-102-M-006

REPORTE N

021-2014

DATOS DE CAMPO

MATERIAL UTILIZADO
DATOS DEL MATERIAL

Marca
Codificacin
Tipo
Mtodo

PENETRANTE

REVELADOR

PRODEDIMIENTO

CANTESCO

CANTESCO

CANTESCO

NORMA

TIPO PENETRANTE:

ITEM

JUNTA

1
2
3

J-96
J-101
J-102

ACEPTADO (A)

CONDICIONES DEL ENSAYO

REMOVEDOR

II (Tinte penetrante visible).

C (Mtodo E 1220, removible por solvente)
REGISTROS DE INSPECCIN
CODIGO DE
PT
RESULTADO OBSERVACIONES
SOLDAOR
FECHA
W-CAS/JCM
A
8/18/2014
W-DCHP/EAG
A
8/18/2014
W-EAG/JCM
A
8/18/2014

CDM-POC-11

REVISION

API 650 EDICION 2007, ADDENDUM 2, 2009 - EFFECTIVE MAY, 2010

LAVABLE CON SOLVENTE

CRITERIO ACEPTACIN

TIEMPO
SECADO

10 MINUTOS

PENETRACION
EMULSIFICACION
SECADO
REVELADO

7 - 10 MINUTOS
..
5 MINUTOS
5 - 10 MINUTOS

TIEMPO DE REVELADO
VISIBLE
TIPO DE ILUMNINACION LUZ NATURAL
OBSERVACIONES

REGISTRO FOTOGRAFICO

RECHAZADO (R)

EQUIPOS DE MEDICION:

CAM GAGE (A)

WELD FILLET (B)

LUPA (C)

PIROMETRO (D)
OTROS (E)
LEYENDA DE DISCONTINUIDADES

UN: BAJO LLENADO

P: POROSIDAD

SS: SOBREMONTA DE SOLDADURA

IF: FALTA DE FUSION C: CONCAVIDAD Y/O CONVEXIDAD

FC: FISURA TIPO CRATER

Aprobacin:

Firma

Spervisor de MyC
Fecha:

Firma

Firma

Consorcio DEMEM SA MYC Parias SA II

Fecha:

Firma

Supervision GMI
Fecha:

PETROPERU
Fecha:

SECCTION 8.4

Doc.: CDM-RCC-MEC-002

REGISTRO DE LIQUIDOS PENETRANTES

Elaborado por: G. Chero P.

Fecha: 28-11-13

Rev. 00
SERVICIO

Fabricacin, Montaje e Interconexin de tres tanques de 120 MB cada uno para almacenamiento de Biodiesel B-100 y Turbo A-1 en Refinera Talara

CLIENTE

PETROPERU

TANQUE N

505

ESTRUCTURA

SUPERVICION

GMI S.A

PLANO DE REFERENCIA

TERCER ANILLO DEL CILINDRO

LUGAR

REFINERIA TALARA

IDT-2013-102-M-006

REPORTE N

022-2014

DATOS DE CAMPO

MATERIAL UTILIZADO
DATOS DEL MATERIAL

Marca
Codificacin
Tipo
Mtodo

PENETRANTE

REVELADOR

PRODEDIMIENTO

CANTESCO

CANTESCO

CANTESCO

NORMA

TIPO PENETRANTE:

ITEM

JUNTA

1
2
3
4
5
6
7
8

J-97
J-98
J-100
J-103
J-104
J-105
J-106
J-107

ACEPTADO (A)

CONDICIONES DEL ENSAYO

REMOVEDOR

II (Tinte penetrante visible).

C (Mtodo E 1220, removible por solvente)
REGISTROS DE INSPECCIN
CODIGO DE
PT
RESULTADO OBSERVACIONES
SOLDAOR
FECHA
W-CAS/JCM
A
8/19/2014
W-CAS/JCM
A
8/19/2014
W-PVT
A
8/19/2014
W-EAG/EAG
A
8/19/2014
W-PVT/JCM
A
8/19/2014
W-PVT/EAG
A
8/19/2014
W-DCHP/EAG
A
8/19/2014
W-DCHP//EAG
A
8/19/2014

CDM-POC-11

REVISION

API 650 EDICION 2007, ADDENDUM 2, 2009 - EFFECTIVE MAY, 2010

LAVABLE CON SOLVENTE

CRITERIO ACEPTACIN

TIEMPO
SECADO

10 MINUTOS

PENETRACION
EMULSIFICACION
SECADO
REVELADO

7 - 10 MINUTOS
..
5 MINUTOS
5 - 10 MINUTOS

TIEMPO DE REVELADO
VISIBLE
TIPO DE ILUMNINACION LUZ NATURAL
OBSERVACIONES

REGISTRO FOTOGRAFICO

RECHAZADO (R)

EQUIPOS DE MEDICION:

CAM GAGE (A)

WELD FILLET (B)

LUPA (C)

PIROMETRO (D)
OTROS (E)
LEYENDA DE DISCONTINUIDADES

UN: BAJO LLENADO

P: POROSIDAD

SS: SOBREMONTA DE SOLDADURA

IF: FALTA DE FUSION C: CONCAVIDAD Y/O CONVEXIDAD

FC: FISURA TIPO CRATER

Aprobacin:

Firma

Supervisor de MyC
Fecha:

Firma

Firma

Consorcio DEMEM SA MYC Parias SA II

Fecha:

Firma

Supervision GMI
Fecha:

PETROPERU
Fecha:

SECCTION 8.4

Doc.: CDM-RCC-MEC-002

REGISTRO DE LIQUIDOS PENETRANTES

Elaborado por: G. Chero P.

Fecha: 28-11-13

Rev. 00
SERVICIO

Fabricacin, Montaje e Interconexin de tres tanques de 120 MB cada uno para almacenamiento de Biodiesel B-100 y Turbo A-1 en Refinera Talara

CLIENTE

PETROPERU

TANQUE N

505

ESTRUCTURA

SUPERVICION

GMI S.A

PLANO DE REFERENCIA

TERCER ANILLO DEL CILINDRO

LUGAR

REFINERIA TALARA

IDT-2013-102-M-006

REPORTE N

023-2014

DATOS DE CAMPO

MATERIAL UTILIZADO
DATOS DEL MATERIAL

Marca
Codificacin
Tipo
Mtodo

PENETRANTE

REVELADOR

PRODEDIMIENTO

CANTESCO

CANTESCO

CANTESCO

NORMA

TIPO PENETRANTE:

ITEM

JUNTA

1
2
3
4
5
6
7
8
9

J-90
J-91
J-92
J-93
J-94
J-95
J-99
J-108
J-109

ACEPTADO (A)

CONDICIONES DEL ENSAYO

REMOVEDOR

II (Tinte penetrante visible).

C (Mtodo E 1220, removible por solvente)
REGISTROS DE INSPECCIN
CODIGO DE
PT
RESULTADO OBSERVACIONES
SOLDAOR
FECHA
W-DCHP/EAG
A
8/20/2014
W-DCHP/EAG
A
8/20/2014
W-DCHP/JCM
A
8/20/2014
W-CAS/JCM
A
8/20/2014
W-CAS/JCM
A
8/20/2014
W-CAS/JCM
A
8/20/2014
W-CAS/JCM
A
8/20/2014
W-DCHP/EAG
A
8/20/2014
W-PVT/EAG
A
8/20/2014

CDM-POC-11

REVISION

API 650 EDICION 2007, ADDENDUM 2, 2009 - EFFECTIVE MAY, 2010

LAVABLE CON SOLVENTE

CRITERIO ACEPTACIN

TIEMPO
SECADO

10 MINUTOS

PENETRACION
EMULSIFICACION
SECADO
REVELADO

7 - 10 MINUTOS
..
5 MINUTOS
5 - 10 MINUTOS

TIEMPO DE REVELADO
VISIBLE
TIPO DE ILUMNINACION LUZ NATURAL
OBSERVACIONES

REGISTRO FOTOGRAFICO

RECHAZADO (R)

EQUIPOS DE MEDICION:

CAM GAGE (A)

WELD FILLET (B)

LUPA (C)

PIROMETRO (D)
OTROS (E)
LEYENDA DE DISCONTINUIDADES

UN: BAJO LLENADO

P: POROSIDAD

SS: SOBREMONTA DE SOLDADURA

IF: FALTA DE FUSION C: CONCAVIDAD Y/O CONVEXIDAD

FC: FISURA TIPO CRATER

Aprobacin:

Firma

Supervisor de MyC
Fecha:

Firma

Firma

Consorcio DEMEM SA MYC Parias SA II

Fecha:

Firma

Supervision GMI
Fecha:

PETROPERU
Fecha:

SECCTION 8.4

Doc.: CDM-RCC-MEC-002

REGISTRO DE LIQUIDOS PENETRANTES

Elaborado por: G. Chero P.

Fecha: 28-11-13

Rev. 00
SERVICIO

Fabricacin, Montaje e Interconexin de tres tanques de 120 MB cada uno para almacenamiento de Biodiesel B-100 y Turbo A-1 en Refinera Talara

CLIENTE

PETROPERU

TANQUE N

505

ESTRUCTURA

SUPERVICION

GMI S.A

PLANO DE REFERENCIA

TERCER ANILLO DEL CILINDRO

LUGAR

REFINERIA TALARA

IDT-2013-102-M-006

REPORTE N

024-2014

DATOS DE CAMPO

MATERIAL UTILIZADO
DATOS DEL MATERIAL

Marca
Codificacin
Tipo
Mtodo

CONDICIONES DEL ENSAYO

REMOVEDOR

PENETRANTE

REVELADOR

PRODEDIMIENTO

CANTESCO

CANTESCO

CANTESCO

NORMA

TIPO PENETRANTE:

ITEM

JUNTA

1
2

J-89
J-110

II (Tinte penetrante visible).

C (Mtodo E 1220, removible por solvente)
REGISTROS DE INSPECCIN
CODIGO DE
PT
RESULTADO OBSERVACIONES
SOLDAOR
FECHA
W-EAG
A
8/26/2014
W- EAG
A
8/26/2014

CDM-POC-11

REVISION

API 650 EDICION 2007, ADDENDUM 2, 2009 - EFFECTIVE MAY, 2010

LAVABLE CON SOLVENTE

CRITERIO ACEPTACIN

TIEMPO
SECADO

10 MINUTOS

PENETRACION
EMULSIFICACION
SECADO
REVELADO

7 - 10 MINUTOS
..
5 MINUTOS
5 - 10 MINUTOS

TIEMPO DE REVELADO
VISIBLE
TIPO DE ILUMNINACION LUZ NATURAL
OBSERVACIONES

REGISTRO FOTOGRAFICO

ACEPTADO (A)

RECHAZADO (R)

EQUIPOS DE MEDICION:

CAM GAGE (A)

WELD FILLET (B)

LUPA (C)

PIROMETRO (D)
OTROS (E)
LEYENDA DE DISCONTINUIDADES

UN: BAJO LLENADO

P: POROSIDAD

SS: SOBREMONTA DE SOLDADURA

IF: FALTA DE FUSION C: CONCAVIDAD Y/O CONVEXIDAD

FC: FISURA TIPO CRATER

Aprobacin:

Firma

Supervisor de MyC
Fecha:

Firma

Firma

Consorcio DEMEM SA MYC Parias SA II

Fecha:

Firma

Supervision GMI
Fecha:

PETROPERU
Fecha:

SECCTION 8.4

Doc.: CDM-RCC-MEC-002

REGISTRO DE LIQUIDOS PENETRANTES

Elaborado por: G. Chero P.

Fecha: 28-11-13

Rev. 00
Fabricacin, Montaje e Interconexin de tres tanques de 120 MB cada uno para almacenamiento de Biodiesel B-100 y Turbo A-1 en Refinera Talara

SERVICIO
CLIENTE

PETROPERU

TANQUE N

505

ESTRUCTURA

SUPERVICION

GMI S.A

PLANO DE REFERENCIA

CUARTO ANILLO DEL CILINDRO

LUGAR

REFINERIA TALARA

IDT-2013-102-M-006

REPORTE N

020-2014

DATOS DE CAMPO

MATERIAL UTILIZADO
DATOS DEL MATERIAL

Marca
Codificacin
Tipo
Mtodo

CONDICIONES DEL ENSAYO

REMOVEDOR

PENETRANTE

REVELADOR

PRODEDIMIENTO

CANTESCO

CANTESCO

CANTESCO

NORMA

TIPO PENETRANTE:

ITEM

JUNTA

1
2

J67
J88

II (Tinte penetrante visible).

C (Mtodo E 1220, removible por solvente)
REGISTROS DE INSPECCIN
CODIGO DE
PT
RESULTADO OBSERVACIONES
SOLDAOR
FECHA
PVT
A
8/16/2014
EAG
A
8/16/2014

CDM-POC-11

REVISION

API 650 EDICION 2007, ADDENDUM 2, 2009 - EFFECTIVE MAY, 2010

LAVABLE CON SOLVENTE

CRITERIO ACEPTACIN

TIEMPO
SECADO

10 MINUTOS

PENETRACION
EMULSIFICACION
SECADO
REVELADO

7 - 10 MINUTOS
..
5 MINUTOS
5 - 10 MINUTOS

TIEMPO DE REVELADO
VISIBLE
TIPO DE ILUMNINACION LUZ NATURAL
OBSERVACIONES

REGISTRO FOTOGRAFICO

ACEPTADO (A)

RECHAZADO (R)

EQUIPOS DE MEDICION:

CAM GAGE (A)

WELD FILLET (B)

LUPA (C)

PIROMETRO (D)
OTROS (E)
LEYENDA DE DISCONTINUIDADES

UN: BAJO LLENADO

P: POROSIDAD

SS: SOBREMONTA DE SOLDADURA

IF: FALTA DE FUSION C: CONCAVIDAD Y/O CONVEXIDAD

FC: FISURA TIPO CRATER

Aprobacin:

Firma

Supervisor de MyC
Fecha:

Firma

Firma

Consorcio DEMEM SA MYC Parias SA II

Fecha:

Firma

Supervision GMI
Fecha:

PETROPERU
Fecha:

SECCTION 8.4

Doc.: CDM-RCC-MEC-002

REGISTRO DE LIQUIDOS PENETRANTES

Elaborado por: G. Chero P.

Fecha: 28-11-13

Rev. 00
Fabricacin, Montaje e Interconexin de tres tanques de 120 MB cada uno para almacenamiento de Biodiesel B-100 y Turbo A-1 en Refinera Talara

SERVICIO
CLIENTE

PETROPERU

TANQUE N

505

ESTRUCTURA

SUPERVICION

GMI S.A

PLANO DE REFERENCIA

TERCER ANILLO DEL CILINDRO

LUGAR

REFINERIA TALARA

IDT-2013-102-M-006

REPORTE N

016-2014

DATOS DE CAMPO

MATERIAL UTILIZADO
DATOS DEL MATERIAL

Marca
Codificacin
Tipo
Mtodo

CONDICIONES DEL ENSAYO

REMOVEDOR

PENETRANTE

REVELADOR

PRODEDIMIENTO

CANTESCO

CANTESCO

CANTESCO

NORMA

TIPO PENETRANTE:

ITEM

JUNTA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

J-89
J-90
J-91
J-92
J-93
J-94
J-95
J-96
J-97
J-98
J-99
J-100
J-101
J-102
J-103
J-104
J-105
J-106
J-107
J-108
J-109
J-110

ACEPTADO (A)

II (Tinte penetrante visible).

C (Mtodo E 1220, removible por solvente)
REGISTROS DE INSPECCIN
CODIGO DE
PT
RESULTADO OBSERVACIONES
SOLDAOR
FECHA
A
W-EAG
8/26/2014
A
W8/20/2014
A
W8/20/2014
A
W8/20/2014
A
W-CAS/JCM
8/20/2014
A
W-CAS/JCM
8/20/2014
A
W-CAS/JCM
8/20/2014
A
W-CAS/JCM
8/18/2014
A
W-CAS/JCM
8/19/2014
A
W-CAS/JCM
8/19/2014
A
W-CAS/JCM
8/20/2014
A
W-PVT
8/19/2014
A
W8/18/2014
A
W-EAG/JCM
8/18/2014
A
W-EAG/EAG
8/19/2014
A
W-PVT/JCM
8/19/2014
A
W-PVT/EAG
8/19/2014
A
W8/19/2014
A
W8/19/2014
A
W8/20/2014
A
W-PVT/EAG
8/20/2014
A
W- EAG
8/26/2014

CDM-POC-11

REVISION

API 650 EDICION 2007, ADDENDUM 2, 2009 - EFFECTIVE MAY, 2010

LAVABLE CON SOLVENTE

CRITERIO ACEPTACIN

TIEMPO
SECADO

10 MINUTOS

PENETRACION
EMULSIFICACION
SECADO
REVELADO

7 - 10 MINUTOS
..
5 MINUTOS
5 - 10 MINUTOS

TIEMPO DE REVELADO
VISIBLE
TIPO DE ILUMNINACION LUZ NATURAL
OBSERVACIONES

REGISTRO FOTOGRAFICO

RECHAZADO (R)

EQUIPOS DE MEDICION:

CAM GAGE (A)

WELD FILLET (B)

LUPA (C)

PIROMETRO (D)
OTROS (E)
LEYENDA DE DISCONTINUIDADES

UN: BAJO LLENADO

P: POROSIDAD

SS: SOBREMONTA DE SOLDADURA

IF: FALTA DE FUSION C: CONCAVIDAD Y/O CONVEXIDAD

FC: FISURA TIPO CRATER

Aprobacin:

Firma

Spervisor de Calidad CDM

Fecha:

Firma

Firma

Consorcio DEMEM SA MYC Parias SA II

Fecha:

Firma

Supervision GMI
Fecha:

PETROPERU
Fecha:

SECCTION 8.4