3

Aprobat
prin Hotrrea Guvernului nr.
din
2014
REGULAMENTUL
privind utilizarea mrcii naionale
Agricultura Ecologic Republica Moldova
I. Dispoziii generale
1. Regulamentul privind utilizarea mrcii naionale Agricultura Ecologic
Republica Moldova (n continuare Regulament) este elaborat n
conformitate cu prevederile art. 4 alin. (2) lit. b) i art. 61 al Legii nr. 115-XVI
din 9 iunie 2005 cu privire la producia agroalimentar ecologic i stabilete
procedurile de acordare a dreptului pentru utilizarea mrcii naionale
nominalizate i modalitile de marcare cu aceasta a produselor agroalimentare
ecologice.
2. Conform prevederilor stipulate n Legea nr. 115-XVI din 9 iunie 2005
produselor agroalimentare ecologice, care au fost supuse procedurii de inspecie
i certificare, li se aplic marca naional Agricultura Ecologic Republica
Moldova.
Marca naional Agricultura Ecologic Republica Moldova este un
semn oficial, care confirm faptul c procesul de producie este controlat de
organismele de inspecie i certificare i garanteaz c produsul este obinut
conform exigenelor i principiilor agriculturii ecologice.
3. Termenii utilizai n prezentul Regulament se definesc dup cum
urmeaz:
1) produse neprocesate produse obinute din materie prim de origine
vegetal sau animal, neprelucrate tehnic, neambalate, destinate procesrii sau
consumului ca atare;
2) produse procesate produse obinute prin prelucrarea tehnic, tranare,
mrunire, amestecare, ambalate n recipiente din metal, sticl, membrane
naturale sau artificiale, etichetate i inscripionate.
4. La etichetarea sau promovarea produselor agroalimentare ecologice
neprocesate sau procesate, agenii economici din domeniul de producie
ecologic se conduc de prevederile Legii nr. 115-XVI din 9 iunie 2005 cu privire
la producia agroalimentar ecologic, Legii nr. 78-XV din 18 martie 2004
privind produsele alimentare, Normelor privind etichetarea produselor
alimentare, aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 996 din 20 august 2003,
Reglementrii tehnice Producia agroalimentar ecologic i etichetarea
\\172.17.20.4\Operatori\Tatiana\Doc_2014\Hotariri\Aprob_marca-nationala.doc

4
produselor agroalimentare ecologice, aprobat prin Hotrrea Guvernului
nr.1078 din
22 septembrie 2008.
5. Marca naional Agricultura Ecologic Republica Moldova este
proprietate a statului, nregistrat la Agenia de Stat pentru Proprietatea
Intelectual (AGEPI) i este gestionat de ctre Ministerul Agriculturii i
Industriei Alimentare.
6. n conformitate cu prevederile art. 7 alin. (3) al Legii nr. 115-XVI din
9 iunie 2005 cu privire la producia agroalimentar ecologic, agenii economici,
productori i procesatori ai produciei agroalimentare ecologice snt obligai s
utilizeze marca naional Agricultura Ecologic Republica Moldova la
comercializarea produselor ecologice, pentru a evita inducerea n eroare a
consumatorilor. Combinaia de text i imagine grafic Agricultura Ecologic
Republica Moldova se utilizeaz numai n calitate de marc naional cu
respectarea strict a prevederilor Legii sus-menionate.
7. Dreptul de utilizare a mrcii naionale Agricultura Ecologic
Republica Moldova se acord gratuit agenilor economici care produc,
proceseaz, export i/sau comercializeaz produse agroalimentare ecologice,
nregistrai de ctre organul competent, n vederea oferirii consumatorilor a
garaniei precum c produsul ce poart marca naional este obinut conform
prevederilor stipulate n Legea nr.115-XVI din 9 iunie 2005 i Reglementarea
tehnic Producia agroalimentar ecologic i etichetarea produselor
agroalimentare ecologice, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.1078 din
22 septembrie 2008.
II. nsemnele mrcii naionale Agricultura
Ecologic Republica Moldova
8. Marca naional (figura 1) este alctuit din trei pri;
- partea 1, conine simbolul mrcii, o frunz n spaiu, culorile creia se
modific de la nuane deschise spre cele nchise;
- partea 2, n interiorul frunzei, pe un fundal alb, este amplasat logotipul
eco de culoare verde-deschis;
- partea 3, pe marginea ntregii frunze, se plaseaz inscripia Agricultura
Ecologic Republica Moldova.
9 Toate elementele din marca naional Agricultura Ecologic
Republica Moldova trebuie s fie vizibile i lizibile.
10. Elementele ce formeaz marca naional Agricultura Ecologic
Republica Moldova snt inseparabile.

\\172.17.20.4\Operatori\Tatiana\Doc_2014\Hotariri\Aprob_marca-nationala.doc

Figura 1. Componentele schematice i vederea general a mrcii naionale Agricultura

Ecologic Republica Moldova.

III. Marcarea produselor agroalimentare ecologice

11. Marca naional Agricultura Ecologic trebuie s fie uor
identificat prin poziia amplasrii.

\\172.17.20.4\Operatori\Tatiana\Doc_2014\Hotariri\Aprob_marca-nationala.doc

6
12. n cazul produselor procesate, marca naional Agricultura Ecologic
Republica Moldova trebuie s apar pe etichet pe partea principal i pe
partea secundar a ambalajului.
13. n cazul produselor neprocesate, marca naional Agricultura
Ecologic Republica Moldova se aplic pe partea principal a ambalajului, a
cutiei etc.
14. n cazul produselor alimentare preambalate n recipiente de sticl,
plastic sau altele, marca naional Agricultura Ecologic Republica Moldova
se va aplica pe eticheta principal.
15. Marca naional Agricultura Ecologic Republica Moldova se
aplic produselor procesate numai n cazul n care:
1) producia de alimente ecologice procesate este separat, n timp i
spaiu, de producia de alimente neecologice;
2) compoziia alimentelor ecologice procesate corespunde urmtoarelor
condiii:
a) produsul este fabricat, n principal, din ingrediente de origine agricol.
Apa i sarea de buctrie nu se iau n considerare, n cazul n care se stabilete
dac un produs este fabricat din ingrediente de origine agricol;
b) pot s fie utilizai aditivi, auxiliari tehnologici, aromele, ap, sare,
preparate din microorganisme i enzime, minerale, oligoelemente, vitamine,
precum i aminoacizi i ali micronutrieni inclui n alimente special, n scop
nutriional, numai dac utilizarea lor n producia ecologic a fost autorizat;
c) ingredientul ecologic s nu fie ntr-o compoziie mpreun cu acelai
ingredient n form neecologic sau cu unul provenit din producia de
conversiune;
d) s nu se utilizeze substane sau tehnici ce ar reconstitui proprietile
pierdute n timpul procesrii sau depozitrii alimentelor ecologice;
3) s fie, cel puin 95% din greutate ingrediente de origine ecologic.
16. La etichetarea produselor agroalimentare ecologice, n funcie de
originea materiei prime, se va plasa o indicaie a locului unde s-a cultivat materia
prim agricol din care se compune produsul plasat n acelai cmp vizual cu
marca naional, sub una dintre urmtoarele forme:
a) Agricultura Ecologic Republica Moldova n cazul n care materia
prim agricol a fost cultivat n Republica Moldova;
b) Agricultura Ecologic non Republica Moldova, n cazul n care
materia prim agricol nu a fost cultivat n Republica Moldova;
c) Agricultura Ecologic Republica Moldova / alt ar, n cazul n
care o parte din materia prim agricol a fost cultivat pe teritoriul Republicii
Moldova, iar alt parte n alte ri;
\\172.17.20.4\Operatori\Tatiana\Doc_2014\Hotariri\Aprob_marca-nationala.doc

d) Agricultura Ecologic UE, atunci cnd materia prim agricol a

fost cultivat n Uniunea European.
17. Conform prevederilor Legii nr. 115-XVI din 9 iunie 2005 cu privire la
producia agroalimentar ecologic se interzice utilizarea mrcii naionale
Agricultura ecologic Republica Moldova:
1) n perioada de conversiune la producia agroalimentar ecologic;
2) la produsele ce conin organisme modificate genetic i derivatele lor;
3) pn la obinerea certificatului de conformitate a produsului ecologic.
De asemenea se interzice utilizarea oricrei mrci sau logo ce pot fi
confundate cu marca naional Agricultura Ecologic Republica Moldova.
IV. Procedura de acordare a dreptului de utilizare a mrcii naionale

Agricultura Ecologic Republica Moldova

18. Agenii economici care intenioneaz s utilizeze marca naional
Agricultura Ecologic Republica Moldova n scop de etichetare, prezentare
i promovare a produselor ecologice, snt obligai s prezinte o cerere de
solicitare a utilizrii mrcii naionale Agricultura Ecologic Republica
Moldova la Comisia de profil de examinare, constituit n cadrul Ministerului
Agriculturii i Industriei Alimentare.
19. Modelul de cerere de solicitare a utilizrii mrcii naionale
Agricultura Ecologic Republica Moldova este prevzut n anexa nr. 1 la
prezentul Regulament. Cererea se completeaz n dou exemplare i se
examineaz n termen de 30 de zile calendaristice de ctre comisia de profil de
examinare, care i desfoar edinele n baza regulamentului aprobat prin
ordinul ministrului agriculturii i industriei alimentare.
20. n vederea examinrii cererii de solicitare a utilizrii mrcii naionale
Agricultura Ecologic Republica Moldova agentul economic nainteaz
pachetul de documente care include:
1) fia de eviden a agentului economic n producia agroalimentar
ecologic;
2) contractul ncheiat de agentul economic cu un organism de inspecie i
certificare autorizat de Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare, n baza
acreditrii de ctre Organismul Naional de Acreditare;
3) certificatul de conformitate, eliberat de organismul de inspecie i
certificare cu care agentul economic a ncheiat contractul;
4) modelul final al etichetei, care va fi aplicat pe producia
agroalimentar ecologic, coninnd marca naional Agricultura Ecologic
Republica Moldova imprimat pe o foaie format A4.

\\172.17.20.4\Operatori\Tatiana\Doc_2014\Hotariri\Aprob_marca-nationala.doc

8
21. Comisia de profil de examinare, n urma analizei cererii depuse de
ctre agentul economic, autorizeaz utilizarea mrcii naionale Agricultura
Ecologic Republica Moldova dup:
1) verificarea documentelor prezentate de ctre agentul economic, dac
snt complete i corespund tuturor cerinelor;
2) verificarea dac agentul economic a respectat prevederile legislaiei cu
privire la producia agroalimentar ecologic;
3) consultarea organismului de inspecie i certificare cu care agentul
economic a ncheiat contractul.
22. Cererea de solicitare a utilizrii mrcii naionale Agricultura
Ecologic Republica Moldova este respins, dac:
1) documentele menionate la pct. 20 nu snt complete i nu corespund
tuturor cerinelor;
2) s-a depistat c, cel puin un document din cele prezentate, este fals;
3) n perioada de dup primirea certificatului de conformitate i pn la
depunerea cererii de solicitare a utilizrii mrcii naionale Agricultura
Ecologic Republica Moldova, organismul de inspecie i certificare a
depistat nclcri de nerespectare a legislaiei n domeniul agriculturii ecologice
i a informat n scris despre aceasta autoritatea competent.
V. Gestionarea mrcii naionale
Agricultura Ecologic Republica Moldova
23. Gestionarea mrcii naionale Agricultura Ecologic Republica
Moldova se efectueaz de ctre Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare,
autoritatea competent pentru producia agroalimentar ecologic, i anume:
1) ine Registrul privind evidena agenilor economici solicitani i
autorizai n vederea utilizrii mrcii naionale Agricultura Ecologic
Republica Moldova, conform modelului specificat n anexa nr. 2 la prezentul
Regulament;
2) monitorizeaz produsele i efectueaz controlul folosirii legale a mrcii;
3) efectueaz controlul corespunderii calitii produselor marcate
respectiv.
24. Autorizarea privind utilizarea mrcii naionale Agricultura Ecologic
Republica Moldova, conform modelului specificat n anexa nr. 3 la prezentul
Regulament, va avea un numr de ordine care va constitui numrul de cod nscris
pe autorizarea eliberat agentului economic pentru activitatea desfurat.
25. Marca naional Agricultura Ecologic Republica Moldova nu
poate fi obiectul unei cesiuni, a unui gaj ori a unei alte garanii reale i nici al
unei executri silite.

\\172.17.20.4\Operatori\Tatiana\Doc_2014\Hotariri\Aprob_marca-nationala.doc

9
26. n cazul n care agentul economic a pierdut autorizarea privind
utilizarea mrcii naionale Agricultura Ecologic Republica Moldova,
Comisia de profil poate elibera duplicatul. Pentru eliberarea duplicatului la
autorizarea privind utilizarea mrcii naionale Agricultura Ecologic
Republica Moldova se depune cererea de eliberare a duplicatului, copia de pe
avizul publicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova n care este indicat
pierderea autorizrii privind utilizarea mrcii naionale Agricultura Ecologic
Republica Moldova.
27. Duplicatul autorizrii se elibereaz solicitantului n termen de 7 (apte)
zile lucrtoare din ziua depunerii cererii privind eliberarea acestuia, fr a
ntrerupe desfurarea activitii nregistrate.
28. Comisia de profil asigur arhivarea documentaiei specifice, care a stat
la baza eliberrii autorizrii, respingerii cererii sau retragerii dreptului de
utilizare a mrcii naionale Agricultura Ecologic Republica Moldova.
29. Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare este responsabil de
monitorizarea i de verificarea n fiecare an dac utilizarea mrcii naionale
Agricultura Ecologic Republica Moldova este conform cu modelul final a
etichetei specificate n cerere.
VI. Dispoziii finale
30. Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare, periodic, va plasa pe
site-ul Ministerului lista agenilor economici, produselor i genul de activitate
pentru care a fost aprobat utilizarea mrcii naionale Agricultura Ecologic
Republica Moldova.
31. Obligaiile agenilor economici doritori de a utiliza marca Agricultura
Ecologic Republica Moldova snt prevzute n Legea nr.115-XVI din 9 iunie
2005.
32. n cazul n care s-au depistat nereguli i nclcri grave n activitatea
agentului economic sau la solicitarea organismului de inspecie si certificare,
Comisia de profil poate s limiteze, s suspende sau s retrag autorizarea
privind utilizarea mrcii naionale Agricultura Ecologic Republica
Moldova.
33. Termenul de utilizare a mrcii naionale Agricultura Ecologic
Republica Moldova este de un an.

\\172.17.20.4\Operatori\Tatiana\Doc_2014\Hotariri\Aprob_marca-nationala.doc

10
Anexa nr.1
la Regulamentul privind utilizarea
mrcii naionale Agricultura
Ecologic Republica Moldova
CERERE
de solicitare a utilizrii mrcii naionale Agricultura Ecologic Republica Moldova

"Agricultura Ecologic Republica Moldova"

Agentul economic __________________________________________________________

Numele, prenumele conductorului _______________________________________________

Adresa _____________________________________________________________________________
A
Certificat de nregistrare seria
_____ numrul |_|_||_||_||_||_ eliberat la data de _________
_____ |_|_||_||_||_||_ _________________
Tel. Fax .. e-mail: ..
. ............................... . ..................................... e-mail ....................................................................
|_| roductor/ _________________________________________________
|_| Procesator / ____________________________________________________
|_| Importator / ______________________________________________________

__________________________________________________________________________________
n baza documentelor anexate la prezenta cerere, solicit utilizarea mrcii naionale Agricultura Ecologic Republica
Moldova n scop de etichetare, prezentare i promovare a produciei agroalimentare ecologice.

Agricultura Ecologic Republica Moldova ,
.
Anexez:
|__| fia de eviden a agentului economic n domeniul produciei agroalimentare ecologice, aprobat de Ministerul Agriculturii i
Industriei Alimentare;
|__| contractul ncheiat de agentul economic cu organismul de inspecie i certificare autorizat de Ministerul Agriculturii i Industriei
Alimentare, n baza acreditrii acordate de organismul naional de acreditare;
|__| certificatul de conformitate a produsului ecologic, eliberat de organismul de inspecie i certificare cu care productorul a ncheiat
contractul;
|__| modelul de etichet a produselor, coninnd i marca naional Agricultura Ecologic Republica Moldova pe o foaie de
formatul A 4.
:
|__| ,
;
|__| , ,

;
|__| , ,
;
|__| , Agricultura Ecologic Republica Moldova,
4.
Semntura ......................................................... Data .................................................... ...
........................................................... .......................................................
Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare /
Se aprob / |__|
Se respinge / |__|
Motivul / : ................................................................................................................ .................................
Viceministru ......................................................................... Data.
........................................................ .....................................

\\172.17.20.4\Operatori\Tatiana\Doc_2014\Hotariri\Aprob_marca-nationala.doc

11
Anexa nr.2
la Regulamentul privind utilizarea
mrcii naionale Agricultura
Ecologic Republica Moldova

REGISTRU
privind autorizarea utilizrii mrcii naionale
Agricultura Ecologic Republica Moldova

Numrul
Denumirea
si data
agentului
nregistrrii
economic
cererii

Adresa ntreprinderii
tel/fax, email

\\172.17.20.4\Operatori\Tatiana\Doc_2014\Hotariri\Aprob_marca-nationala.doc

Scopul
utilizrii

Seria,
Organismul
numrul
de
i data
certificare
autorizrii

12
Anexa nr.3
la Regulamentul privind utilizarea
mrcii naionale Agricultura
Ecologic Republica Moldova

AUTORIZARE
Seria _________

nr. _____________

Privind utilizarea mrcii naionale

Agricultura Ecologic Republica Moldova

________________________________________________________
(denumirea complet a agentului economic)

Adresa ntreprinderii:_______________________________________
(codul potal, raionul, localitatea tel/fax, email)

Codul fiscal: _______________________________________________________

Organismul de inspecie i certificare:__________________________________
Scopul utilizrii pentru care s-a eliberat autorizaia:
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Data eliberrii: ____ __________________ 20___
Valabil pn la: ____ __________________ 20___
Viceministru: ___________________ _________________
(numele, prenumele)

L.

\\172.17.20.4\Operatori\Tatiana\Doc_2014\Hotariri\Aprob_marca-nationala.doc

(semntura)