Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EDICIONES ISTMO
PATRIMONIOS
CULTURALES
OE L A S E S P A l A S
LA CIVILIZACION CLTICA
EN
GALICIA
La presente edicin comprende:
S O B R E F L O R E N T I N O L O P E Z A L O N S O - C U E V I L L A S Y LA G A L I C I A C L T I C A , p o r
y la Galicia de su iempo
(J.M.G.-T.).
APENDICE:
Cien aportaciones bibliogrficas sobre temas clticos, de publicacin pos-
La presente edicin de La civilizacin cltica en Galicia, nuevamente c o m p u e s t a tipogrficamente. se ha llevado a cabo sin modificacin capitular, algunas correcciones de erratas observadas
en la primera edicin, includa uniformidad de las nomenclaturas, as como peculiaridades dei
Castellano utilizado en el NW. de Espana. Asimismo s e ha enriquecido con nuevas ilustraciones
que se presentan intercaladas en el texto, con numeracin romana.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este libro, su tratamiento informtico, e incluso su
transmisin por tcnica alguna, ya electrnica, mecnica, fotocopia, registro u otros mtodos,
sin la autorizacin fehaciente y por escrito de los titulares dei Copyright.
PRESENTACIN
II
J. M. Gmez-Tabanera
do, con unas poas lminas en cuch, editado casi por compromiso, en una poca de penria en la que el denominado Seminrio de Estudos Galegos, con sede en Santiago, creado en 1926
en un acto de amor al liar. De una trayectoria regionalista/autonomista, el Seminrio ser sustituido por otra entidad cultural,
ahora de corte centralista, el Instituto de Estudos Galegos Padre
Sarmento, subordinada en cierto modo al Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas, entidad paraestatal que desde Madrid
y en el Rgimen impuesto por el General Franco, dictada las consignas y directrices pertinentes en relacin a la cultura de las
Espafias. De aqui que el autor de La civilizacin cltica en Galicia, pese a llevar la Seccin de Prehistoria de dicho Instituto
como asimismo haba llevado anos antes, la dei Seminrio de Estudos Galegos no se decidiera a publicarlo bajo su patrocnio
y prefiriera hacerlo por libre. Tanto ms, cuando el Instituto Padre Sarmento no parecia ofrecerle excesivas garantias, en el sentido de garantizarle su edicin, coincidiendo con la fecha de celebracin en Galicia dei III Congreso Nacional de Arqueologia.
Fue sta la razn oficial en la que se amparo Florentino Lpez Alonso-Cuevillas para confiar el original de su libro a la conocida Editorial Porto y Cia, con librera en la tradicional calle
de la Azabachera de Santiago de Compostela, que vendi una
primera y nica edicin en poco ms de dos aftos, sin que el autor
se preocupase posteriormente en una posible reedicin revisada y
actualizada.
Por aquellas fechas, Florentino, con 67 afios encima, se sentia
ya un tanto viejo y fatigado, lo que no constituy obstculo para
que hiciese lo indecible para presidir dos Sesiones dei esperado
Congreso Nacional de Arqueologia en su propia ciudad natal, Orense, en el que incluso present dos importantes y extensas comunicaciones. Fue en esta ocasin cuando el autor de esta Presentacin, a la sazn mozo y estudiante universitrio con ribetes de
etngrafo, tuvo ocasin de ser presentado a Cuevillas por J. Filgueira Valverde y tratarle en el curso de alguna reunin, e incluso
gape, en las que participaron, aparte de don Floro, los hoy finados F. Bouza Brey, X. Taboada Chivite, V. Risco, X. R. Fernndez Oxea, X. Ferro Couselo y los portugueses M. Cardozo, A. do
Presenacin
III
IV
J. M. Gmez-Tabanera
tcnica que aprovecha la medicin dcl magnetismo residual en cermicas para obtener fechas, e incluso aquellos parmetros suscitados por las Mamadas Palinologa, Antracologa, etc. Tcnicas apenas aplicadas en la Espana de 1953 y cuya aplicacin y desarrollo
han trastocado en el panorama peninsular mucho de lo que se
daba por bueno y cierto, en relacin con el conocimiento dei ms
remoto pasado, pero tambin de las gentes y culturas que nos precedieron, para cuyo conocimiento no bastan ya las reconstrucciones y. trabajos de un O. Montelius, de un J. Dechelette, de un
P. Bosch Gimpera, e incluso de otros maestros ms prximos. Tampoco la heurstica clsica, cuya interpretacin se prestaba a una
serie de teorizaciones ms o menos fantsticas a la hora de explicar particularmente en las llamadas Edades dei Metal el origen de diversas poblaciones de las Espanas y su posible aculturacin posterior por gentes hablantes de lenguas indoeuropeas
y entre stas, ms bien tardias, aquellas que los griegos llamaron
keltoi (celtas).
Otra circunstancia que habr de tenerse en cuenta es que Florentino Lpez Alonso-Cuevillas j am s fue un investigador de Carrera, digamos, un profesional dei estdio dei pasado en un
estricto sentido acadmico y su formacin, de raiz autodidacta,
se debi a circunstancias muy particulares. Ello no quita que, bien
o mal, en un momento determinado, pudieran influirle diversos
tpicos que van desde la teosofia de un Mario Roso de Luna,
en quien se interesa bien joven, hasta el legado que pudieron dejarle no slo los clsicos Verea y Aguiar o Barros Sivelo, hasta
J. Villamil, M. Murguia y F. Macineira, pongamos por caso, y
en Portugal, A. F. Simoes, Leite de Vasconcelos, Sampaio, Severo,
Martins Sarmento y Mendes Correa Tpicos y fantasias entre los
que dominan afirmaciones referidas a la esencia cltica de la lusitanidad/galleguidad; a la importancia de la raza en la determinacin, transmisin y conservacin de los valores culturales (includa la lengua); a la superioridad de los celtas sobre los iberos;
de lo ario sobre lo semita, en suma un cierto subjetivismo que
a veces se impone a la hora de interpretar la Historia dei NW.
hispano y su vertiente atlntica, o la de la Pennsula en su vcrtiente mediterrnea. Tpicos que en su dia pudieron ser sustenta-
Presenlacin
dos por el ya citado grupo cultural Nos, un tanto elitista que pudieron influir en Cuevillas de la misma manera que tpicos parejos configurarn en la Europa Central la reconstruccin de su pasado a partir de Ias primeras sntesis romnticas. Cabe senalar,
no obstante, que Florentino Cuevillas supo, ya en su madurez literaria, librarse de toda una serie de fantasmas y ensuenos, desde
el presunto celtismo que pudo troquelar la nacionalidad gallega,
hacindola legataria de una civilizacin, a otros que intentarn
ver las races de la nacionalidad gallega mucho ms atrs, quizs
en un atlantismo megalitista antecedente de la cultura castrena.
Por ello quizs, el libro La civilizacin cltica en Galicia no
pueda entenderse totalmente sin conocer otras aportaciones dei
autor, incluso en el campo dei ensayo literrio y de la etnografia
y el legado ideolgico/cultural en que pudo inspirarse, pues en
tal caso, forma algunos de sus planteamientos no podran entenderse.
De aqui que hayamos crcdo til y necesario, precediendo al
Prlogo que para la presente edicin de La civilizacin cltica en
Galicia ha escrito el Prof. Antonio Beltrn Martinez, dar una breve
noticia de la vida y obra de su autor. No es otro el fin de esta
Prcsentacin.
2.
VI
J. M. Gmez-Tabanera
currir de los aftos y al convertirse en una personalidad consagrada y notoria dentro de la Arqueologia espaftola, se le conocer
como Lpez Cuevillas o, simplemente, Cuevillas.
El ser hijo nico, que no lleg a conocer a su progenitor, y
en cuya felicidad infantil, aparte de la madre, compitieron un sinfn de tios y allegados, configuraria su carcter dentro de una
normativa elitista que, por entonces, era de buen tono en distintos mbitos de la Espana de la Restauracin. As, y con objeto
de que aprenda las primeras letras, frecuentar, cumplidos los cuatro anos, la escuela de prvulos de las senoritas de Hermida, famosa en la buena sociedad orensana, para pasar, acto seguido,
al Colgio Len XIII, donde aprende solfeo y llega incluso a tomar clases particulares de violn que le harn lucirse ms de una
vez como nino prodigio en la capilla de m sica de la Catedral.
Tena diez anos cuando en 1896 inicia el Bachillerato en el Instituto de Orense de reciente creacin. Entre sus primeros condiscpulos y ms tarde queridos amigos, podran recordarse a Luis Temes Fernndez, a Saulo Quereizaeta y Antonio Diguez Novoa.
Estudian Vicente Risco y Prez Coleman. De estos aftos de Bachillerato, el propio Florentino recordar rnuchos anos despus
como queridos maestros a Marcelo Macias, a Moreno Lpez, y
a Salvador Padilla.
Terminado felizmente el Bachillerato, Florentino Lpez Cuevillas tiene ocasin de trasladarse a Santiago de Compostela, en cuya
Universidad estudia Farmacia, que termina cuatro anos despus,
carrera que nunca ejerci como titular de un dispensrio abierto,
aunque en los ltimos anos de su vida le permitiria echar una
mano, a ms de un amigo. ^Por qu eligi tal carrera? Lo ignoramos, aunque no hay que descartar imperativos familiares y el hecho que el ser boticrio titulado abria un holgado campo de posibilidades econmicas en la Espana de la Restauracin, ms a
la hora de establecerse. No obstante, estos anos universitrios servirn a Lpez-Cuevillas para ampliar su crculo social por lo general bastante elitista, leer a los autores de moda, que en novela
cultivan el naturalismo, e incluso asistir a diversas veladas literrias y conferencias organizadas por las Facultades de Derecho y
Medicina. En estos afios, sin embargo, se ir forjando su natural
Presentacin
VII
J. M. Gmez-Tabanera
Presentacin
IX
VIII
significaciones, despierta en Florentino menos inters que el mundo extico en el que se encierra nuestro hombre en sus lucubraciones con os insatisfeitos do mundo que os arrodea. No en vano
todos los dei grupo viven encerrados nos nosas torres de marfin
ben acochados no himation dos gregos, no albornoz dos arabes
ou nas tunecas de Oriente, como escribir el mismo Cuevillas anos
ms tarde.
En 1918, y a raiz de convocarse la I Asamblea Nacionalista Gallega en Lugo, empieza a producirse un cambio de actitud en el
grupo orensano y que lleva a sus componentes a entrar en el campo
dei galleguismo, que, desde anos atrs, con mayor o menor Suerte, venan trillando gentes de la anterior generacin, como el ya
famoso Manuel Murguia. Se ha querido explicar tal golpe de
timn en la influencia que pudo ejercer en el mismo, Losada
Diguez, a la sazn catedrtico de Instituto en Orense. El propio
Florentino Lpez Cuevillas nos da la pertinente explicacin en el
artculo que publicar en el nmero 1 de Nos, Dos nosos tempos. En realidd, y como senal en su dia Justo G. Beramendi,
se trata de una nueva visin dei mundo como consecuencia de
vivir ya con los pies en el suelo, lo que impone un cambio de
tpicos en la temtica que frecuentaban. As, el catolicismo se impondr sobre la teosofia, el celtismo sobre el orientalismo, el druidismo sobre el budismo, el Egipto faranico, sobre la inaferrable
Atlntida y el Volksgeist herderiano sobre el individualismo. Parece difcil, pero fue fcil, ms cuando el galleguismo podia explicarse merced a unas presuntas races celtas ms o menos legendarias. Por aftadidura, la integracin de todo el grupo en las que
se habran de llamar Irmandades da Fala, no entraiiaba renuncia
alguna a posiciones previas, sino ms bien al futuro bajo otra perspectiva que se antojaba fascinante y fructitera.
Con todo esto, se rompe definitivamente con el realismo mgico que impregna la obra teosfica de Mario Roso de Luna, que
tanto influy en los orgenes intelectuales dei grupo Nos, pero se
correr el riesgo de caer en una celtomana ms sofisticada que
Ia que perturbo a la generacin anterior, al sustentar construcciones irracionales ms o menos elaboradas bajo Ia fascinacin dei
Erlebnis diltheyano y en las asechanzas en que se puede incurnr
J. M. Gmez-Tabanera
Presenlacin
XI
J. M. Grnez-Tabanera
Presenlacin
XIII
XII
tara justificar buscando bases cientficas que pudieran darle razn, por un lado de la realidad dei liar gallego, no slo embebindose en su paisaje y geografia (cometido que asumira plenamente Ramn Otero Pedrayo), sino tambin el alma popular, su
vida espiritual, y si se quiere su etnografia y folklore (a asumir
por Vicente Risco) y, finalmente, la ergologa o cultura material
y etnohistoria, a desvelar desde ms all de la Historia, incluyendo los componentes tnicos que la hicieron (estdio ste en que
se empenaria Cuevillas).
En el siguiente apartado, abordaremos cmo Florentino Cuevillas asumi dicho cometido, refirindonos a cmo pudo surgir su
dedicacin hacia dichos temas. Parece indudable empero que muy
bien pudo iniciarse hacia 1920, trs la publicacin de Dos nosos
tempos, publicado en 1920 en el nmero 1 de la revista Nos,
donde nos pinta la situacin espiritual que viven los miembros
de su generacin, adelantndose a la actitud que anos ms tarde
hicieron Risco y Otero Pedrayo en Ns, os inadaptados (1933) y
Arredor de si (1930).
Este ensayo es el primer texto suyo gallego que se conoce, as
como el que marca el inicio de su vocacin galleguista que habr
de desembocar en su dedicacin a la Prehistoria y Arqueologia,
aunque ello no implique el abandono de otro tipo de actividad
intelectual en el terreno dei pensamiento y de la literatura. Quiz
fue entonces cuando Cuevillas empez a experimentar mismo el
llamado sndrome de celtomana, tras una indigestin de textos
que le durar durante vrios anos y que paulatinamente le llevar
a dominar el campo de conocimiento elegido para su ejercicio de
la galleguidad. Esto le lleva a toda una serie de indagaciones que
van desde los castros dei NW. a la cultura megaltica que se expresa en las llamadas rnamoas, al estdio ms o menos pormenorizado de diversa orfebrera autctona y otros documentos arqueolgicos, incluso presuntos dolos, todo ello unido a particulares
sondeos en el campo de la etnografia. Finalmente, en 1929, y fruto de su colaboracin con Fermn Bouza Brey, un joven magistrado que se intercsa en el estdio de la etnografia y el folklore,
que ha figurado con l como miembro fundador dei Seminrio
de Estudos Galegos, publicai en 1929 Os Oestrimnios, os Saefes
XIV
J. M. Gmez-Tabanera
sinttica, la que anos ms tarde cristalizar en La civilizacin cltica... y, posteriormente, en el tomo ya mencionado en el apartado anterior de la Historia de Galiza que bajo la direccin de
R. Otero Pedrayo habra de publicarse bastantes afos ms tarde
en Buenos Aires.
El ingreso de Florentino Lpez A.-Cuevillas ya en 1941, como
Miembro Numerrio de la Real Academia Gallega, terminada la
Guerra Civil, vino a ser para l una consagracin, aunque un tanto
triste al tener en cuenta las relevantes ausncias al acto, motivadas por el rgimen poltico en que se vivia... A su notable discurso de ingreso contestaria su entranable amigo y colaborador F.
Bouza.
Por entonces, como ya se ha dicho, el llamado Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmento haba sustituido al entranable
Seminrio de Estudos Galegos. A la nueva fundacin, legataria
forzosa de los fondos bibliogrficos y culturales de aqul, se haba incorporado Cuevillas, compartiendo la direccin de su Seccin de Prehistoria, en una dedicacin honorfica y sin retribucin, ya que esto hubiera sido incompatible con la que tena en
la Delegacin de Hacienda. Habrn de transcurrir as aftos en que
la Figura de Cuevillas se hace sobradamente conocida entre los
especialistas en Arqueologia y Etnografia y que habran de transcurrir hasta la eleccin de Santiago, como sede dei III Congreso
Nacional de Arqueologia, que en sus Sesiones de Orense dieron
ocasin al ya anciano estudioso para conocer a arquelogos de
toda Espafta y dei extranjero con los que hasta entonces slo se
haba carteado, a la vez que a la generacin que llegaba empujando. Volveria a encontrarse all con el arquelogo cataln L.
Pericot, que con Pedro Bosch Gimpera, fue hasta cierto punto
su Nestor y guia, en sus primeros aftos de dedicacin vocacional.
Trs.anos ms tarde, en 1956, Cuevillas lleg a la edad legal
de jubilacin. Todavia, y pese al progreso de su arterioesclerosis,
seguiria trabajando con afn en nuevos proyectos y publicaciones.
La muerte le sorprendera el 30 de julio de 1958, el mismo afio
de la jubilacin de su entraftable amigo Ramn Otero Pedrayo,
quien desde aftos atrs haba regresado dei exilio y haba accedido a la ctedra de Geografia de la Universidad compostelana. Su
Presenlacin
XV
XVI
J. M. Gmez-Tabanera
iSerpa Pinto,
Xurxo Lourenzo, o Fernndez Hermida,
o Anxelo Colemn e... tantos... tantos
nesta bgoa furtiva!
jAdiante, adiante! Deus che fixo forte
como un chando de dolmen pra que sigas
facendo pan e carne pra os espritos,
das arqueoloxas!
;Sen toutinar, avante! iQue inda hai ermos
que anovar pola Terra...!
Cando espila
o tempo ao veu de tanto neboeiro,
e a gran verdade compareza ispida,
das mmoas entreabertas, das citanias
onde ambos andivemos de por vida,
ao guindar cos trebellos feruxentos
das finadas teorias,
han marmurar ises moimentos sagros:
lOnde anadar o Cuevillas
que tan ben encetu a nosa orixe;
que tanto amou nosa alma primitiva;
que aledu, cariento, a soedade
dos nosos toxos e das nosas silvas?.
E unha voz bradeante
do mais outo fuxida
dir ben e pra sempre:
Carn meu
truxoo Santa Maria.
Eiqu estivo, e pideume
de vivir antre vs vida infinita...
Buscaino que por ahi anda vagaroso,
jpor ise paradiso da Galiza!
La semilla que sembr ya empezaba a fructificar por entonces,
no slo en el espritu dei mismo Instituto Padre Sarmento, cuya
Seccin de Prehistoria y Arqueologia, en 1967, nueve aftos despus, adquiere plena realidad. Posteriormente la llegada al Departamento de Prehistoria y Arqueologia de la Universidad de Santiago, de Carlos Alonso dei Real, antiguo alumno de Santiago
Montero Diaz y de Julio Martinez Santa-Olalla, dejara una estela imborrable en Santiago. A su vez, quiz interese recordar la
relacin que desde aftos atrs mantendra Cuevillas con el Museo
Presentacin
XVII
XVIII
J. M. Gmez-Tabanera
mano trascendente que vive su circunstancia existencial en Galicia, concretamente en Orense. Se han esbozado en ella su primera
juventud, sus estdios, sus inquietudes y, si se quiere, su snobismo como un intelectual de tardia madurez que integrado en la
que habra de llamarse xeracin Nos, heternimo que quiz podra corresponder a Ia que los historiadores de literatura espanola
llaman Generacin dei 27, habr de despuntar, tras su adscripcin en las llamadas Irmandades da Fala (1917) y el deslumbramiento de esa irrenunciable galleguidad hacia 1920, al despertar
tardiamente su inters por el pasado de su liar y las gentes que
lo forjaron. Este inters despunta muy posiblemente, tras el autoanlisis a que el mismo Cuevillas se somete tras la contemplacin de
su Galica, de sus hombres y de su historia, el mismo al que indefectiblemente se sometern Ramn Otero Pedrayo y Vicente Risco.
De este autoanlisis surgi en Florentino Lpez Cuevillas la 11amada de la vocacin perdida: el cultivo de Ia Prehistoria de Galicia.
^Incios? Nombres no faltan, tanto de tratadistas y estudiosos
de lengua portuguesa como Castellana, e incluso, por qu no?,
catalana. Ah tenemos por caso a Pedro Bosch Gimpera, maestro
de Luis Pericot, que a la larga ejercera en nuestro hombre una
particular fascinacin, con la edicin que hace junto con el alemn Adolfo Schulten, de toda una serie de fuentes clsicas, entre
las que muy tempranamente y por lo que puede atafier al ms
remoto conocimiento de Galicia, por parte de los primeros navegantes de la antigedad, la Ora Martima de Rufo Festo Avieno,
recin editado por la Universidad de Barcelona. Cuevillas estudia,
glosa e interpreta exhaustivamente. Tempranamente se sumergir
tambin en el estdio dei Manuel d'Archeologie prehistorique, Celtique et Gallo-romaine, dei francs J. Dechelette, de E. Dottin,
de E. Cartailhac, de D'Arbois de Jubanville, de A. Schulten... En
poco ms de un afio se pondr al tanto de todo lo que se ha
escrito en Espafta y Portugal sobre Prehistoria y Protohistoria que
pueda interesarle y no tardar demasiado en estudiar por lo que
pueda servirle al nrdico Aberg, a los teutones Schuchardt y Hoernes, al francs Lefebvre, al ingls Leeds... Aprovecha una visita
a Galicia dei suficiente P. Obermaier y se relaciona y cartea con
destacados especialistas de allende el Pirineo.
Presenacin
XIX
Paulatinamente, Cuevillas va tomando conciencia de que los imperativos de la Historia son unos y los de la fantasia y novelera que pudo llevar Mario Roso de Luna y otros iluminados
al grupo de Nos, son otros. Acabar convencindose que la realL
dad de una Galicia cltica con personalidad propia, a configurar
an en el Antiguo Rgimen, y emerger nitidamente en el siglo
xix con el Romanticiscmo, no es tal. Tampoco ese Volkgeist que
deslumbro al grande y venerado patriarca que es Manuel Murguia, ya Presidente de la Real Academia Gallega y Archivero en
La Corufta en la Delegacin de Hacienda. Precisamente, Ia obra
de Murguia se haba convertido en una especie de norte para Cuevillas por su vibrante galleguidad y el celtismo a macha-martillo
que exultaba.
No es de extrafiar que Cuevillas, ante la diversidad de pareceres
expuestos en los distintos textos que va conociendo, se fuera haciendo cada vez ms escptico ante afirmaciones en torno a celtas, dlmenes, druidas, mamoas, casas de mouros y dems, y
para sacar sus propias conclusiones, optando por visitar y estudiar distintos yacimientos arqueolgicos dei NW. Ah estaban por
caso en el vecino Portugal la Citania de Sabroso y el castro de
Briteiros que visito acompanado de Rui da Serpa Pinto, o en Pontevedra, junto a La Guardia y el rio Mifto, en pleno territorio
de los Grovios de hacer caso a la Historia Antigua, las casiilas dos mouros, quiz la vieja Abrbiga galego-romana de las
Fuentes, en el monte de Santa Tecla.
Haba que ir con mucho cuidado en las interpretaciones, y stas tendran que basarse siempre en el trabajo de campo^que traer
como consecuencia catalogaciones sistemticas de castros y otros
yacimientos prehistricos anteriores a datar en un mundo megaltico o en la misma Edad de Piedra.
La creacin dei Seminrio de Estudos Galegos y en l, la Seccin de Prehistoria, constituy el primer hito de una labor que
habra de prolongarse durante decenios. Pronto sern catalogados
Val de Vilamarn, Terras de Celanova, O Carballiflo, Barbanza,
Lobeira, Mlide, Deza, Savinao, en una labor interdisciplinar de
equipo, en la que intervienen Vicente Risco y Otero Pedrayo, que
habrn de ocuparse de Etnografia/Folklore y Geografia, respecti-
AA
J. M. Gmez-Tabanera
Presentacin
XX!
J. M. Gmez-Tabanera
Presentacin
XXIII
XXII
Rcproducido en f.
LPEZ ALONSO-CUEVILLAS,
La interpretacin es fascinante, ms cuando a la hora de buscar una filiacin tnica de esas poblaciones centroeuropeas las
califica de clticas resucitando as el viejo mito y ven su lejano
punto de partida en algn lugar de la cuenca dei Rhin. Se partir, pues, desde un primer momento de la glosa e interpretacin
de Bosch al poema de Avieno, cuando identifica la invasin de
las llamadas gentes de la serpiente con la arribada de los Saefes al NW. hispnico, gentes que Cuevillas y Bouza identifican
con un pueblo pre-celta o celta que pudo penetrar hacia el siglo
vi a. C. en la Pennsula, trs un largo y accidentado recorrido
en la que distintas aculturaciones habran de repercutir hasta su
definitivo asentamiento en Galicia*. Gentes de procedencia centroeuropea, insisten nuestros autores, muy posiblemente un ncleo
celta, que se manifesto an lo suficientemente vigoroso para celtizar totalmente Galicia. Na nosa etnoloxia castrexa escribirn
percbese con craridade a presencia dun pobo autctono
(...), vse
a invasin de pobos celtas que traen eiqu a cultura de Hallstatt
que ven moi penetrada,
como se sabe, de inspiracins
itlicas, e
* la presunta inspiracin de BOSCH GIMPERA en tal concepto surge cuando dicho arquelogo, analizando las noticias de AVIENO referidas a las gentes que llama Cemsos y
Se/es, ubicadas en la vertiente atlntica de la Pennsula, cree \cr en los ltimos un gcntilicio helenizado, cl Sepses que interpreta como pueblo de la serpiente y que se extenda
entre el Mondego y el Vouga, con los limites en las serranias de Gralhcira y Caramulho.
Cientes que para Bosch pcrtenecen a un grupo cltico que la irrupcin de los Belgas en
Ia Pennsula Ibrica dispers por la misma y cuya relacin tnica con los pueblos dei
grupo galaico supuso la c.xpansin de un culto ofioltrico a extenderse por el N. de Portugal y de Galicia, as como su diferenciacin ulterior en Ia tnisma cultura de los castros,
mas relacionada con la dei territorio cmsico. Tambin para Bosch, estos Sepses. en relacin con los galaicos, se desplazarian junto a ellos hacia la Meseta Norte y mientras ei
grupo galaico seguia un camino al N. dei Duero, los Sepses llegaran al hoy territorio
portugus a travs de Salamanca/Ciudad Rodrigo^Villaformoso/Guarda y la cuenca dei
Mondego hasta la costa.
E insiste BOSCH: En cl Priplo, con los Se/es, se menciona los Draganos, 'subvinoso
mxime septentrione', por lo que Schultcn los loealizaba al N. de Esparta, en Astrias,
y nosotros los colocamos anteriormente cerca de all, en las estribaciones gallegas de la
Cordillcra Cantbrica. Berthelot ha interpretado cl nombre de los Draganos como una
eorrupcin de Draconi y los creera los mismos Sefes-Sepses por una misma confusin
dei dragn con la serpiente, interpretacin a la que ahora nos inclinaramos, teniendo en
cuenta que esta parte dei Priplo es muy difcil, debido a las noticias imprecisas que probablemcnie proceden, no dei mismo navegante Massaliota, su autor, sino de las recogidas
de los Tartesios de Andaluca que navegaban por aquellas costas (Cf. P. BOSCII GIMPERA,
Prehistoria de Europa, Madrid, Ed. Istmo, 1975, pp. 826-827).
J. M. Gmez-Tabanera
XXIV
Presentacin
XXV
XXVI
J. M. Gmez-Tabanera
se poblaciones castreftas es que aprendieron antes que de romanos, de gentes celtas y celtizadas de habla indoeuropea las
tcnicas metalrgicas de la obtencin dei hierro, desconocidas an
en el siglo vi por las poblaciones autctonas. Tambin, que el conocimiento de tales tcnicas dio una particular personalidad a la
cultura castrena dentro de un horizonte cultural hallstttico y posthallstttico, lo que relego a un segundo trmino, las tcnicas que
impondrn la cultura de La Tne. La cultura castrena pasar as
a constituir un trmino post quem de esa civilizacin cltica en
Galicia, a imponerse no slo en la hoy base territorial de Galicia, sino tambin por todo el N. de Portugal hasta el Duero, incluyendo tierras limtrofes astures y quiz limtrofes al castro de
Caravia, prximo al Sella, en el que ya se impone una aculturacin celtibrica. Hecho este que seria tomado en cuenta al igual
que otras conclusiones de Florentino Lpez Cuevillas por el finado fillogo y anticuario asturiano J. M. Gonzlez a la hora de
redactar su Astrias protohistrica, en cuya metodologia se sigue con cierta fidelidad la adoptada por Cuevillas, sin espritu
crtico alguno.
Aqui podramos terminar, no sin llamar tambin la atencin en
el hecho de que Cuevillas, que en cierta forma sigue un mtodo
histrico-cultural, el mismo que logra cierto predicamento en la
Europa entre-guerras, al convertir a la Etnografia como disciplina
auxiliar a aplicar a la hora de extraer conclusiones mediante el
comparativismo etnogrfico. Dicha metodologia haba sido puesta
en prctica desde aftos atrs por el Seminrio de Estudos Galegos, ms o menos infludo por la labor que habr de desarrollar
en el vecino Portugal toda una plyade de arquelogos y etngrafos ms o menos dependientes de la Comisin de Servidos Geolgicos y dei Instituto de Alta Cultura de Lisboa, pero tambin
en iniciativas de otros mbitos como pueden ser la Sociedad Internacional de Estdios Vascos (con la hoy venerable figura de
P. J. M. de Barandiarn), e incluso de Francia, Italia, Suiza y diversos pases germnicos, nrdicos y eslavos.
J. M. G.-T
ANEXO I
BIBLIOGRAFIA DE
FLORENTINO LPEZ A.-CUEVILLAS
Afio 1920
1 Dos nosos tempos.
Ourense. NOS, tomo I, nm. I.
1921
2 Do noso tempo. O silencio das musas.
Ourense. NOS, tomo I, nm. 6.
3 Seicin arqueolxica. A mansin de Aquis Querquernis.
Ourense. NOS, tomo I, nm. 9.
4 Seicin arqueotxica. O Castro A Cibdade en San Ciprin das Las.
Ourense. NOS, tomo I, nm. 10, tomo II, nm. 13.
1922
5 O Castro A Cibdade de San Ciprin das Las.
NOS, nms. 10, 12, 13, A Crufla.
6 A mansin de Aquis Querquenis.
Boi. Com. Prov. Mon. Orense, tomo VI.
7 Seicin arqueolxica. Unha reutificacin a un pequeno descobrimento.
NOS, tomo 1, nm. II
1923
8
J. M. Gmez-Tabanera
XXVIII
XXIX
1924
11 A ciania do monte A Cidade en San Cibrao das Las.
Boi. R. A. Gall. nms. 164, 165, 166. Tomo XIV. La Corufia.
1925
12 A citania do monte A Cidade en San Cibrao das Las.
Boi. R. A. Gall. nms. 167, 168, 169. Tomo XV. La Corufia.
13 As mmoas do conceito de Lobeira. Contribuzn estudo do megalitismo
galego.
Boi. R. A. Gall. Afio XX, nms. 170, 171. Tomo XV. La Corufia.
14 Os ouxetos argricos do Museo de Ourense.
Boi. R. A. Gall. nm. 173. Tomo XV. La Coruna.
15 Nota encol do mobilirio d'algunhas mmoas galegas depositado no Museo de Ourense.
Boi. R. A. Gall. nm. 176. Tomo XV. La Corufia.
16 As mmoas do conceito de Rairiz.
Boi. R. A. Gall. nm. 178. Tomo XV. La Corufia.
1926
17
Presentacin
J. M. Gmez-Tabanera
XXX
Presentacin
1931
I 42 En colaboracin con Fermn Brey: La civilizacin neoeneoltica gallega.
Arch. Esp. de Arte y Arq., nm 19; 21 pgs. + 6 lm. Madrid.
43
XXXI
1935
56 O culto das fontes no noroeste hispnico.
Extracto dos fase. II e III do Vol. VII. Trabalhos da Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia. Impresa Portuguesa. Porto.
57 Cermica de los castros con decoracin en relieve.
Act. y Mem. de la Soe. Esp. de Ant., Etn. y Preh. Madrid.
1936
45
58 En colaboracin con Vicente Fernndez Hermida e Xaqun Lourenzo Fernndez: Galicia, Parroquia de Valle.
Compostela. Sem. Est. Gal. Imp. LA REGION. Orense, 328 pginas
+ 2 hoj. + lm. I-VII + 1 mapa.
1937
59 La aurora de la Divinidad.
Suplemento de MISION, nm. 16. Orense, 1-4-1937.
1938
60 En colaboracin con Joaquin Lorenzo Fernndez: Arqueologia dos Querquemos.
Rev. de Guimaracs. Vol. XLVI1I.
1939
61
52
53
Presentacin
XXXIII
J. M. Gmez-Tabanera
XXXII
1943
63
1949
77
en el
Outeiro de Baltar.
C.S.I.C. Arch. Esp. Arq., nm. 63. Madrid.
1947
69 Armera posthallstttica dei noroeste hispnico.
Cuad. Est. Gall. Tomo III. Santiago.
70 Los vasos semiovoides y la cronologia de los vasos de ancho borde horizontal.
Boi. Com. Mon. Orense. Tomo XVI.
Sep. dei Boi. Mus. Arq. Prov. Orense. Tomo III. Imp. LA REGION,
72
8 pgs.
O Trasno
na vila.
Pontevedra,
boa vila, de A. Portela Paz. Grficas Torres. Pontevcdra.
73
Las Act.
caba fias
de losdecastros.
y Mem.
la Soe. Esp. de Ant., de Ant., Etn. y Preh. Tomo
Gtnez-Tabanera
XXXIV
92
Presentacin
105 Paleopaisaxe.
Coleccin Ensayos Paisaxe e Cultura. Ed. Galaxia. Vigo.
106 Armas de bronce ofrendadas al rio Sil.
Zephyrus. Tomo VI, 2, Sem. de Arq. de la Univ. Salamanca.
107 El comienzo de la Edad de los metales en el noroeste peninsular.
Cuad. Est. Gall. Tomo X. Santiago.
108 El comercio y los mdios de transporte de los pueblos castre/los.
Cuad. Est. Gall. Tomo X. Santiago. Pgs. 5-40.
109 Cmo Galicia entr en la Historia.
Boi. R. A. Gall. Aflo XLIX. Tomo XXVI, nms. 301-304.
110 La Cid do Castro de San Milln.
Cuad. Est. Gall. Tomo X. Santiago. Pgs. 138-140.
1956
111
112
el Catlico.
Zaragoza.
96 Fernando
En colaboracin
con Antonio
Fraguas: Los castros de ta tierra de Savirlao.
Crnica dei III Congreso Arqueolgico Nacional. Galicia. Institucin
113
115
116
117
118
119
Ribero
de Avia.
Cuad.
Est. Gall. Tomo IX. Santiago. Pgs. 181-192.
120
1955
J04
114
XXXV
121
122
123
AOJJ
UI03
933
OJJSOJ
op ppp
UOD
uiDBJoqBjoD ug
llrlUX
P[
SOQ
:OZN3^OI
I^-IIIX 0 3 3
IOSOWVHO
'ASUAJO
opumojd
AP
oj ap
snpidpj
'OXBJpDJ OJOIO
SDUDUJOJ
08FY\
Z\
8S61
9861
-pv
SOI
- S ; H BJ
'9_IIX
*Z-C"IIX 0 3 3
'93e-IIIAXX
op auuofijuadJds Djnjjnasui
DAOU DQUF)
ez.6i
"IIIX
IBU9
'DXaJJSDD DJnj/nD
Dp SOdlUdJ
SOU DJWOUODD V
Il
ODUIJ
:ozN3*oi
*3SBJ l i \ oiuoi
sDctai/DS Duojsnpjd
OSBIJUBS ' A X X X
OSBUUBS ' A I X X X
'DSOJSOJ
UOD
uiDBJoqBjoD ug foi
LS 61
9961
UI03
ICI
oei
ap sonjDjsa strj
'saJDZnw ua opiojjua JJ
' O V H O *DUOJ ap oiuojp
0 3 3
*3SBJ
IX
OUIOX 'IPJO - j s g - P B N O
OJUDSJD jnynd
UG
OSI
*jsg - P B N O
X oaisjf DjSojodojjuy
*NB9
uf)
g[
LZ\
OSBIIUBS
OSBUUBS ' A I X X X
'(ojjog pp
OBUUBS ' A I X X X
*3SBJ * I X OUJO * U B 9 - j s g - P B N O
DUDIY\) DjqiqiUDg ua SOUDUIOJ sojsa}]
OSBJ * I X
OUIOI * U B 9 i s g - P B N O
SDDIWJDD ap SDDDJJ
'sopopojoq sojasoj X
931
z\
PZ\
6561
1AXXX
IIAXXX
uioDiuasdjj
DJdUoqDL-tduioo 'PM T
ANEXO II
BIBLIOGRAFIA EN TORNO A
F. LPEZ ALONSO-CUEVILLAS Y SU TIEMPO
C.
BERAMENDI,
CASARES,
ANEXO III
F. LOPEZ A.-CUEVILLAS Y LA GALICIA DE
SU TIEMPO
1886.
1887.
El escritor Juan Valera, en su ensayo Historia de la civilizacin ibrica (Revista de Espana, CVII1) habla de la
existencia en la Pennsula de tres lenguas romnicas: Castellano, cataln y portugus, reduciendo al gallego a un dialecto de la ltima.
1888.
1889.
M. Murguia, en su publicacin El regionalismo gallego, define el particularismo gallego contestando a Snchez Moguel y a otros.
1890.
J. M. Gmez-Tabanera
XL1I
Presentacin
Murguia, que ha sido nombrado Mestre dei Gay Saber, pronuncia en la Lliga de Catalunya su histrico discurso Orgenes y desarrollo dei regionalismo en Galicia que publicar integramente La Espana regional. Meses despus se
constituye en Santiago de Compostela, b a j o la presidencia
de M. Murguia, la Asociacin Regionalista Gallega.
1911.
1912.
1913.
Se rinde en La Corufia un homenaje a M. Murguia al cumplir los ochenta afios (17 de mayo). Dicha fecha quedar
institucionalizada afios despus (1976) como Dia das Letras Galegas.
1914.
Primeros escarceos literrios conocidos en la prensa y revistas locales (El Mifo, etc.).
1915.
1916.
El cenculo ourensan se empieza a interesar en el movimiento galleguista tras colaborar en las llamadas Hermandades di fala, colectivo variopinto, el primero que en Orense
asume el regionalismo murguiano como nacionalismo (18
de mayo).
1917.
Funda con V. Risco, R. Otero Pedrayo, Primitivo R. Sanjurjo y otros intelectuales gallegos la revista neosFica
La Centria.
1918.
1918.
1891.
1906.
1907.
XLII1
Tras la pertinente aprobacin gubernamental, la recin fundada Academia Gallega tiene su sesin inaugural en La Corufia, b a j o la presidencia honoraria de la Condesa de Pard o Bazn y la presidencia ejecutiva d e , M . Murguia.
Se funda en La Corufia el grupo Solidaridad gallega que
mantiene latente el regionalismo en la tertlia Cova celti-
1919.
1920.
XLIV
J M. Gmez-Tabanera
Presenacin
XLV
intelectuales la revista Nos, escrita integramente en gallego. Dicha revista ser la ms audaz iniciativa anterior a
1936 en pro dei galleguismo cultural y en la que se significa la que habr de ser llamada Xeracin Nos, expresin
galleguista de la Generacin dei 27 que se expresa en
Madrid y que pondr en marcha un amplio programa de
investigacin y creacin cultural, etnografia, arqueologia,
historia, geografia, literatura, etc.
1921. Florentino Lpez A.-Cuevillas, como conspcuo miembro
de la Xeracin Nos, Figura como uno de los fundadores
dei Seminrio de Estudos Galegos de Santiago de Com-
postela.
Publica su primer trabajo de arqueologia gallega: A mansin de Aquis Quierquernis.
1924. Publica en lengua gallega: A edade de ferro na Galiza.
1930.
1956.
1958.
1922.
1928.
1955.
1969.
La figura de Florentino Lpez A. Cuevillas merece una recordacin especial en el llamado Dia das Letras Gallegas.
1986. Al cumplirse el centenrio dei nacimiento de F. Lpez A.
Cuevillas tiene lugar tanto en su ciudad como en toda Galicia y Centros Gallegos de ultramar, diversos actos de recuerdo y homenaje.
1987.
PRLOGO A
LA
PRESENTE EDICIN
ANTONIO BELTRN
y atribudo a
Trisquel calado cn piedra encontrado cn Castromao (Celanova)
Ia Edad de Hierro. Museo Arqueolgico dc Orense.
Antonio
Beltran
Prlogo
los problemas de los ilrios y Pokorny y sus obras lingsticas estaban en la mente de todos y se confiaba ms en los datos arqueolgicos y filolgicos que en las teorias nacidas de Kosina, enquistadas en razas arias y en lenguas indoeuropeas que haban
invadido la cincia germnica y que convertan en sospechosas muchas de las teorias que mezclaban, con nefastos resultados, lengua, religin, raza y cultura. Por otra parte, la renovacin sobre
las nuevas ideas acerca dei Bronce final y la I Edad dei Hierro
haban llegado de las escuelas alemanas, en las que las polmicas
haban alcanzado
gran viveza.
actual
Antonio
Beltrn
y formacin
de!
pueblo
hispano,
Barcelona
1958 q u e
rectifica cn muchos puntos sus opiniones anteriores expuestas cn La Espafta de las invasiones
clticas, Historia de Espafta de Menndez Pidal, 1, 2, Madrid 1952. J. MARTINEZ SANTA-OLAILA, Esquema Pa/etnolgico de la Pennsula Hispnica, Madrid 2." ed. Madrid 1946.
Prlogo
5
invasin de gentes europeas que conocemos con el nombre de invasin cltica, denominacin demasiado simplista.... Se crearon teorias
que partan de los celtas y que llegaran hasta las exageraciones
de Floriano y de otros autores y se jug, frecuentemente, con prejuicios sobre senas de identidad que entonces se llamaban an regionales buscando el modo de enraizar las diferencias en circunstancias histricas. En ocasiones, planteamos la posibilidad de que
independientemente de una poblacin indgena (que PericoV hacia
arrancar dei graveiiense) cuyas races podan estar en la Edad dei
Bronce, diferenciada en distinas zonas de la Pennsula, llegasen influencias muy distintas y de diversas procedncias que matizjarian
culturalmente las bases primitivas; Martinez Santa-Olalla supona
que existi una primera invasin de protoindoeuropeos de hacia
el afio 100, modificada por otra de preceitos que traera elementos
de la cultura de los tmulos, entrando por los pasos occidentales,
y poco despus, por Catalufla llegaran las gentes de los campos
de urnas; la verdadera invasin seria la de los celtas goidelos que
dominaran una clasicizacin de lo cltico e incluso afirmaba que
las emisiones monetrios ibricas con el jinete derivaban de una
adaptacin de los modelos de la llamada moneda cltica.
Las ideas sobre Hallstatt y La Ine
Resultaba cmoda, pero falsa la divisin de una Edad de llierro en dos etapas que, por influencia francesa, muchos sentaban
entre el Hallstatt austraco y La Tne de Suiza y Francia y parecan apasionantes las discusiones que llegaban hasta la acritud y
que hoy; sin duda, parecern a muchos simples anedotas relegables a la categoria de curiosidades. Sin embargo, valdra ta pena
reflexionar sobre el contraste entre las sntesis o teorias que sobrepasaban poco los limites de las hiptesis de trabajo, bellas por
su simplicidad y, sin duda, errneas por explicarlo todo partiendo
de escasos da tos, y los anlisis de nuestros tiempos que muestran
abundancia de datos contradictorios que pueden llevar y de he3
1950.
Antonio
Beltran
Prlogo
cho han conducido a nuevas snlesis en las que se niega todo, comenzando por cualquiera de los nombres asignados entonces a las
culturas de los siglos que corren entre el x y el v a. C, que ya
no reciben el nombre de Hallstatt ni de Primera Edad de Hierro,
para los que resulta incompleto el apelativo de indoeuropeos e inaceptable el de campos de urnas y, por encima de todo, discutible
el que sean aplicadas exclusivamente a los celtas. Se anada a esto
el problema de los ligures como una de las ramas originales de
los indgenas prerromanos de la Pennsula, sin darse cuenta de que
en ocasiones parecia como si se la presentase como un escenario
vaco donde los pobladores entraban por uno u otro puntos Cardinales como si actuasen sobre un campo despoblado. Bosch hacia
arrancar, en sus primeros planteamientos, el fenmeno de la celtizacin de una primera invasin por Cataluna hacia el siglo vi, el
Roquizal dei Rullo, las Valletas de Sena y el Cabezo Torrente de
Chiprana, en el Ebro mdio y sus afluentes seran de los siglos
vin a vn y otra invasin de hacia el 600 alcanzara la Meseta; despus parti de cuatro invasiones, la primera de hacia el 900 que
contendra los elementos de los campos de urnas junto con otros
de los tmulos que entraran en la Pennsula por los pasos orientales dei Pirineo, perpetuadas en los topnimos en -acum y -dunum;
la segunda, hacia el siglo vn seria la portadora de la cermica excisay llegando hasta el Roquizal, las Cogotas de la Cardenosa y el
centro de la Meseta, alcanzando hasta el propio Tartesos; la tercera,
de hacia el 600 seria de germanos y la cuarta y ltima, de hacia
la mitad dei siglo vi corresponderia a los celtas propiamente dichos.
Si esto parece problema suscitado en nuestros tiempos quisiramos desenganar a quienes as piensen y bastar con que recurran
al libro de Lpez Cuevillas o a cualquier sntesis entre los anos
cuarenta o cincuenta; aqul muestra las indecisiones y contradicciones de la primera mitad dei siglo respecto dei problema de los
celtas. Maluquer4 recogi las antiguas exposiciones y las crticas
4 J. M A L U Q U E R D E M O T E S , Pucblos celtas, Historia de Esparta de Menndez Pidal, I, 3, Madrid 1954 y El yacimiento hallstttico de Cortes de Navarra, Pamplona 1958
E. S A N O M E I S T E R , Dic Keltcn in Spanien, Madrider Mitteilungen,
I, Madrid 1960, p. 75.
Antonio
Beltran
La revisin de las ideas vigentes a m ita d es dei siglo xx. Planteamientos culturales.
En nuestros dias los planteamientos son completamente distintos y, de hecho, cuando Florentino Lpez Cuevillas deja de lado
la cuestin de origen y sustrato acomete el desarrollo arqueolgico de la cultura material de las gentes que ocuparon los territrios galaicos entre el Bronce final y la cultura de los castros, que
hace, atinadamente llegar hasta la poca romana, mostrando la
fuerte carga tradicional y retardataria a veces y la quiebra de las
ideas respecto de una exclusiva penetracin de celtas a travs
dei Pirineo para extenderse por la Pennsula hasta el noroeste y
tomar un aspecto peculiar en estas tierras e insistir en los contactos atlnticos desde la Edad dei Bronce, tambin de moda por
la mitad dei siglo. Sin duda puede parecer que se asocian de forma poco conveniente las ldeds~de etnia y de cultura material. La
forma en que incluso la romanizacin incide en las culturas indgenas y en las muy complejas asentadas sobre ellas podra reflejarse en tas monedas enepgrafas tal vez acunadas en Lugo y con
la panplia de armas que conviene a los pueblos dei centro y norte
de la Pennsula como tipo.
Quiz valga la pena confrontar lo que era cornnrnente admitido hace cuarenta anos que puede leerse en el libro de Cuevillas
Prlogo
10
Antonio
Beltrn
guiares alternando con los enterramientos de inhumacin de tmulos (Hgelgrberkultur). La aparicin de este complejo hecho ha sido simplificado pensando unos que fue implantado por
gentes venidas dei Este, para Gordon Childe la cultura de Lausitz
o Lusacia, agricultores que desalojaran a los pastores de los tmulos o bien, segn otros, como consecuencia de una lenta aculturacin que podra depender de una evolucin interna, sin ruptura y consiguiente hiatus entre dos culturas, producindose en el
amplio territorio citado, en el que se desarrollaron grupos locales,
con diferencias acusadas en su cultura material, perdurando sin
solucin de continuidad hasta la I Edad dei Hierro.
La periodizacin clsica es la de Reinecke, que al Bronce de
los Tmulos de sus fases B y C, ahadira los grupos transicionales
introductores dei rito de la incineracin en su Bronce D, seguido
dei Hallstatt A, B, C, D, remozada tal periodizacin por-Kimming, en Grupos Preliminares (Bronce D de Reinecke), Etapa clsica (Hallstatt A, B) y la final de campos de urnas tardios de
la Edad dei Hierro (Hallstatt C y D). La actualizacin de estos
perodos fue realizada por Mller-Karpe y Marija Gimbutas, partiendo de la comparacin con las cronologias dei mundo heldico
entre la cada de lo micnico y el perodo geomtrico griego, quedando as una cronologia que sintetizamos:
Bronce D transicional, a partir dei Heldico reciente III B, 1250
BC.
Hallstatt A y B, entre el Heldico reciente, Submicnico y protogeomtrico, antes dei 750.
Hallstatt B 3, entre el 750 y el 725, con empuje de los pueblos
dei Este, tracocimerios.
Hallstatt C y D, propiamente dicho, I Edad dei Hierro.
Esta periodizacin es menos importante si se discute la influencia centroeuropea en las culturas espaholas dei Bronce final y de
la I Edad dei Hierro, pero resulta fundamental para la ordenacin
de los Campos de Urnas. Los materiales arqueolgicos permiten
establecer algunas ideas generales sobre la vida econmica de estos pueblos y se repercusin en la ocupacin dei territorio y los
Prlogo
11
12
Antonio
Beltran
que definen una oligarquia militar (segn se deduce por las sofisticadas armas encontradas) y una jerarquizacin social.
Economicamente todos los restos arqueolgicos muestran la importncia de la agricultura, especialmente dei cultivo de cereales,
denunciada por los abundantes molinos barquiformes, hachas de
bronce de deforestador, azuelas para el trabajo de la madera y
graneros en los poblados. Pero hay muchos restos de buey, caballo, cabra, cerdo y oveja, que hablan de una intensa presencia de
animales domsticos y dei pastoreo, independientemente
de que
sigamos las teorias de Gordon Childe y veamos en los pastores
los protagonistas de la Cultura de los Tmulos que habra perdurado conjuntamente con la de las Urnas, propia de agricultores.
Los huesos de animales salvajes permiten otorgar mucha importncia econmica y posiblemente como actividad viril a la caza
(ciervo, jabal, alce).
La especializacin de actividades, la vida urbana y la divisin
dei trabajo confirieron singular importancia a los ofcios, con aprendizajes y acumulacin de experiencias que se transmitan por la
enseanza fundamentales para entender la organizacin de la sociedad. Los desplazamientos, la busca de matrias primas y la consiguiente mejora de los mdios de transporte completan este aspecto. Estas actividades tienen singular inters en lo que se refiere
a la metalurgia y a la fundicin, con la tcnica de la ceral perdi,
,
.
.
F
W/ i
da, el repujado y el martilleo y la obtencion de utenslios y armas, experimentando nuevas aleaciones y creando las bases cientficas de un progreso industrial que encontraria desarrollo en la
fabricacin de joyas, dei vidrio, de la cermica y de princpios
arquitectnicos, todo en relacin con los materiales y su transformacin, el domnio sobre los lugares de produccin de matrias
primas, etc. Fundamental es el uso dei caballo como animal de
tiro y de monta, con discusin sobre la fecha de inicio que puede
llevarse hacia el 1200, as como el carro de cuatro ruedas que
acabar teniendo un fin ceremonial y funerrio. Se inician las grandes rutas que atravesaban toda Europa, como la de! mbar que
comunicaba Escandinavia con talia y Grcia y a la inversa la
Prlogo
13
14
Antonio
Beltran
Prlogo
15
16
Antonio
Beltran
Prlogo
17
18
Antonio
Beltran
la costa fencia entre el 1000 y el 850, aunque en Andaluca aparezca en el Carambolo entre el siglo x y el vm. En la zona Occidental se recibe un fuerte impacto dei mundo atlntico mediante
un trfico comercial como el denunciado por la ria de Huelva,
poblados sin amurallar en cerros de fcil defensa, esteias extremenas con presencia dei difunto y objetos personales, enterramiento en cistas sin ajuares, pero con representaciones de fbulas
de codo, cascos, espejos, escudos con escotadura en V, carros.
Prlogo
19
en muy poco tiempo, una nueva poca de la Historia de la Humanidad. Se producir el contacto en el Mediterrneo occidental
entre los indgenas an culturalmente inmersos en la Edad dei Bronce final y los pueblos colonizadores, dotados de la siderurgia y
de una avanzada cultura con importantes progresos tcnicos. Los
fencios dominarn comercialmente el Mediterrneo, partiendo de
Sidn y sobre todo de Tiro, tras la cada de Micenas, el declive
de Egipto y dei imprio hitita, con indudable protagonismo
de
los pueblos dei mar cuya invasin se ha sen alado como estmulo para los cmbios dei 1200. Hasta el 574 a. C. con la toma de
Tiro por Nabucodonosor, la thalasocracia tiria dominar los mares desde Chipre a Sicilia, Cerdena y Tnez, tomando luego su
relevo en Cartago.
En la Pennsula Ibrica, Gadir con templo dedicado a Melkart,
fue fundacin, segn la tradicin recogida por las fuentes, dei 1100
aunque la arqueologia dificilmente nos lleva a antes dei siglo vm.
Desde all se comerciaba con el interior, la zona minera de Riotinto inicialmente, producindose el mismo fenmeno orientalizante
que en Italia entre los siglos vm y VL Cartago fund Ebysos el
654 alternando en el Mediterrneo central su potencia con los griegos, con Victoria en Alalia y derrota en Himera. En su poltica
hacia occidente desarrollar los priplos de Hannon e Himilcon.
Las pugnas con Roma y la prdida de Sicilia provocarn la fundacin en el Sudeste espafol de una nueva Cartago, desde donde
se preparar la II guerra pnica y un intenso contacto con los
indgenas dei interior, que continuarn adscribindose como mercenrios, siendo un activo mdio de contacto con la cultura cartaginesa.
Por su parte, los griegos, que haban fundado colonias en el Mediterrneo oriental, las costas de Anatlia y las dei mar Negro, en
las bocas de! Nilo en el central con el sur de Italia y Sicilia, desde
d siglo v m En el siglo siguiente, Emporion, Rhode, Hemeroskopion o Mainake, marcan la colonizacin griega en Hispania, entran en contacto con Tartessos como muestra el episodio de la ayuda
que presto a los focenses Argantonio, frente a los fencios de Gadir.
20
Antonio
Beltran
Prlogo
21
22
Antonio
Beltrn
se mantienen con gran personalidad, bastante al mrgen de la civilizacin continental dei momento, que hacen impropio el nombre de cultura hallstttica para estos momentos de la Pennsula;
faltan las espadas largas propias de jinetes, que son el indicio ms
claro dei mundo material hallstttico. Las tradiciones locales y la
penetracin de elementos exteriores explicaran la formacin de
la cultura celtibrica en torno al Sistema Ibrico, con guerreros
que se inhuman con sus armas y bocados y arreos de caballo,
incluso algn casco y coraza, y que pudieron llevar consigo los
topnimos en -briga, en seg- y la onomstica cltica.
En Cataluna se mantiene la tradicin de los Campos de Urnas,
aunque ya se presenta el hierro en los Perodos v y vi de Almagro Gorbea, el primero coincidente con el s. vn BC (A guliana,
El Mol), quiz con origen mediterrneo como denuncian las fbulas arcaicas de doble resorte que se encuentran tambin en las
necrpolis fencias dei s. vn en el Medioda peninsular. Un horizonte protocolonial con influencia griega transformaria las culturas indgenas de los Campos de Urnas aunque con continuidad
dei asentamiento; el perodo vi de Almagro (siglo vi) ser el de
generalizacin dei hierro y aparicin de las cermicas a torno y
fuego oxidante entre el Languedoc y Valencia, con casi exclusividad de lo griego. Urnas subsidiarias dei Perodo rv de Cataluna,
con una corriente que desciende por el Ebro hasta el grupo Roquizal. El hbitat es de viviendas rectangulares alargadas de unos
50 m2 fachadas a calle longitudinal o plaza central que pasar
al mundo ibrico. Los enterramientos o cistas tumulares son de
incineracin, con ejemplos cuadrados o circulares (Azaila, Calaceite, Escodinas Bajas, San Cristobal). Las cermicas pintadas permiten llevar estos fenmenos a fines dei vn y vi. Es interesante
la proyeccin hacia el sur de estos Campos de Urnas (Pajaroncillos de Cuenca) y la presencia de cermicas excisas en Vinarregell
(Castellon) y Los Saladares (Alicante).
Cortes de Navarra, con poblacin agrcola desde el Bronce final in, segn Delibes procedente dei Bajo Aragon, con casas rectangulares de adobe, adosadas y con la misma concepcin dei Bron-
Prlogo
23
24
Antonio
Beltran
Prlogo
25
26
Antonio
Beltran
Prlogo
27
28
Antonio
Beltrn
amortizados, tal como denotan los dos hornos y el mdio centenar de moldes de fundicin localizados
La cultura castrena
No resulta fcil exponer una visin actualizada de la cultura
castrena sin aludir a los elementos que influyen en ella procedentes de la Meseta, el Centro y Sur de Portugal y Andaluca, incluyendo Tartesos; pef el actual territorio de Galicia, Astrias y el
oeste de Zamora alberga una cultura muy peculiar semejante a
la de los castros lusitanos y relacionada con la de los celtibricos,
una de cuyas caractersticas>, como denuncio Cuevillas, es la persistncia de elementos culturales de la Edad dei Bronce, totalmente
vivos en pleno siglo vn a. C. y teniendo como fsil director los
ltimos tipos de las hachas de taln y las tubulares con dos anillas
y espadas de antenas de bronce, de inspiracin tartesia dems de
la implantacin de la empunadura de antenas que se estaba repitiendo en todos los Campos de Urnas dei S.O. europeo. Hay que anadir
la conocida casa de planta circular con cubierta cnica, de piedra
aunque con precedentes en adobe que podran buscarse en las dei
Soto de Medinilla (Valladolid), un prtico, en ocasiones, agrupadas dentro de recintos fortificados, con puertas aodadas y con
un considerable nmero de poblados. Esta cultura est consolidada
en el siglo vi a. C. y recibe poco a poco el hierro a travs dei
Portugal de hoy y la Meseta, desarrollando una ostentosa orfebrera
10 Nos parece muy aceptable el esquema cronolgico-cultural propuesto por Andrs
ivarez, de forma hipottica, para el Bajo Aragn, iniciado por el Cabezo dei Cuervo
de Alcafiiz, dei Bronce mcdio, con un conjunto cermico de tipo levantino, cermicas excisas y dei Boquique que llegan al Bronce final. En este momento, se incluiria el Cabezo
Sellado que evolucionaria a partir dei Bronce mdio. En cl trmino de Caspe el paso dei
Bronce mdio al final estaria representado por Sancharancn, con algn elemento propio
de los campos de urnas antiguos. A continuacin el Bronce final II incluiria el Cingle
de la Yal de Zail, el horizonte III de Palermo y Piarroyo; el Bronce final comprendera
el Cabezo de Monlcn, horizonte II de Palermo, Zaforas y Mas dei Pastor; el Hierro
inicial estaria representado por la Loma de los Brunos, Siriguarach y Palermo I y una
etapa ms avanzada y la posterior iberizacin estaran representadas por el Cabezo dei
Cascarujo y La Tallada.
29
Prlogo
BELTRAN
MARTNEZ
11 Al libro de 1953 de Lpez Cuevillas habra que aftadir Las joyas castrejas, Madrid 1951. Como aportaciones muy recientes al tema Estdios de Culturas Castrexa e da
ston<* Antiga de Galicia. Santiago de Compostela 1983, editados por G. P E R E I R A , J .
M A L U Q U E R DE M O T E S , Formacin y desarrollo de la cultura castrefla. Actas de la 1 Jornadas de Metodologia Aplicada a las Cincias Histricas, I, Santiago de Compostela 1976.
HER
N A N D E Z , La escultura zoomorfa dei Occidente Peninsular, Trabajos de Prehistoria, 39, Madrid 1982, p. 211. Sobre el problema filolgico: M. L. ALBERTOS, Perduraciones indgenas en la Galicia romana: los castros, las divinidades y las organizaciones gentiicias en la epigrafia, Actas dei Coloquio Internacional dei Birnilenario de Lugo, Lugo 1977.
1
CELTAS Y PRECELTAS
A
FRANCISCO
LA MEMORIA
MARTNS
DE
SARMENTO,
NUESTRO CAMINO
F.L.C.
'
32
Florentino
Lopez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
33
dena, Araius, Elanus y otros, cree ligures a los Cntabros, Astures, Vascos, Lusitanos y Carpetanos y ms al oeste y al sur a los
Cempsios, y por su parte R. Menndez Pidal, infludo en algo
por Pokorny, supone establecido en Hispania un pueblo ambroligur-ilirio al que seria debida la presencia de la raiz ambr, de
donde sale entre otros el nombre de Ambroa, en La C o r u n a , de
la voz ganda, de donde vendra gndara, y de diversos topnimos
portugueses con los tan manejados sufijos en -asco y -asca, que
aparecen en la piedra con inscripcin latina dei a n o 117 a. C.,
que trata de una cuestin de limites entre las Genuantes y los
Laugenses y que es una de las principales fuentes utilizadas en
el estdio dei idioma de los ligures.
No seria propio de este lugar el hacer una exposicin detallada
de las vicisitudes de lo que se ha llamado ya el enigma ligur ni
de su estado actual, tarea que por otra parte est realizada brillantemente por Almagro en su artculo Ligures en E s p a n a y
por Bosch Gimpera en el suyo, Celtas e Ilirios, ni p o d r a m o s
tampoco tratar en detalle las repercusiones de esta cuestin en Portugal, tan intimamente relacionado con Galicia, y que pueden registrarse en publicaciones de Martins Sarmento, de Leite de Vasconcellos y Mendes Correa, y as nos limitaremos a sentar los trminos dei problema y a indicar las dificultades que a nuestro entender se o p o n e n a ^ u ^ r e s o l u c i n .
Es cierto que ^esiod^habla, a mediados dei siglo vu, de los
Ligures en un sentufo-qie los hace aparecer como el pueblcTmas
importante de la porcin occidental de la Ecmene,/ pro el valor
cie este texto ha sido combatido en cierta manera por Dechelette
al ocuparse dei comercio dei mbar y de un m o d o ms rotundo
por Andr Berthelot y por Ettore Pais, quien observa qu/Hesiodo
escribe en una poca en que el mundo griego no iba ms all de
Sicilia y de Italia, desconociendo por completo las Costas dei Oceano
y dando a los Ligures, de los que se tenan noticias p o r l o s Etruscos, una extensin que nunca haban alcanzado. En fuentes ms
"modernas a Hesiodo, vuelven a encontrarse referencias al pueblo
que nos ocupa concretadas ya a nuestra Pennsula, y as en el priplo base de la Ora Martima de Rufo Festo Avieno se menciona
un Rernix Ligus, que se situa por lo general en Astrias, y un
34
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
35
36
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
37
38
Florentino
Lopez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
39
40
Florentino
Lpez
Cuevillas
trimnida en Galicia pueden traerse a la discusin fuertes argumentos. Recordemos que Avieno describe aquel pas como rico en estano y que senala como accidentes de su costa, un cabo prominente cuya mole est completamente vuelta hacia el tibio medioda, un golfo que se extiende por debajo dei cabo y unas isls
que sobresalen en el golfo y que yacen separadas, y que alude,
por ltimo, a las barcas de pieles cosidas de que los Oestrimnios
se servan para surcar valerosamente el turbio mar.
Muchos de los caracteres mencionados: la existencia de mineral
de estaiio, los senos que recortan la costa y que pueden ser tomados por uno solo, como ocurre en Mela con las rias de Vigo,
Pontevedra y"Arousa, que se comprenden en un solo golfo, y la
presencia de isls que hay que considerar cercanas a la costa, convienen por igual a Galicia que a Bretana; pero otros detalles: el
de la inclinacin dei cabo hacia el sur y el de los barcos de pieles, solamente se pueden atribuir a Galicia, porque en primer lugar lo mismo la punta de Saint Mathieu que los otros grandes
promontorios bretones se hallan orientados hacia el oeste, y en
cambio el cabo Finisterre, tan acertadamente identificado con el
Oestrimnico por Garcia de la Riega, presenta completamente vuelta
hacia el sur la elevada mole de la rocosa cima y en cuanto
a los barcos de cuero se encuentran citados por Estrabn como
usados en la Galecia antes de la expedicin de Decimo Junio Bruto,
para navegar por los esturios y lagunas. Estas embarcaciones que
fueron tambin empleadas por otros pueblos, no parecen haber
sido conocidas por los armoricanos, cuyos barcos, en el tiempo
de las guerras de las Galias, sabemos por Csar, que solo tenan
de cuero las velas, siendo el casco de madera, muy alto y con
proas y popas reciamente acondicionados para resistir el embate
de las olas.
Un argumento ms en favor de la localizacin que propugnamos nos Io proporciona el mismo Avieno cuando afirma que la
Oestrimnida era visitada por los mercadercs tartesios que iban all
a buscar estaflo, metal que era conocido y beneficiado en Galicia
desde los primeros tiempos dei bronce y que provoco un fuerte
movimiento industrial, resultando en consecucncia absurdo el su-
La civilizacin
cltica en Galicia
41
42
Florentino
Lpez
Cuevillas
de tubo; una especie de pendientes bicnicos, asimismo de bronce, y la mitad de una pulsera de la misma aleacin, estrecha, planoconvexa y decorada con semicrculos enfrentados, de un tipo
corriente en la transicin dei Bronce al Hierro, pro que en vez
de entrar en Galicia por tierra como entr en Catalufla, conducida por las gentes de los campos de urnas, vino por mar desde
Bretana, donde abundan las pulseras de esta clase en el depsito
de Bignan, relacionado geogrficamente con el de Bard, en el departamento de Loire, en el que existen ejemplares con decoraciones casi idnticas a las dei ejemplar gallego. Como claramente debidas a los Sefes se recogieron en el Castro Pequeno una cacha
de una navaja, hecha en hueso y adornada con crculos estampados, igual a otra de la necrpolis de Hallstatt; una fbula de pie
largo y unos fragmentos cermicos en los que aparecen unas incisiones, estrechas y poco profundas, que trazan en un fragmento
unas lneas oblicuas y en otro unos rombos que componen una
especie de ancha retcula.
Y llegados aqui es necesario que nos preguntemos cul era la
filiacin tnica de los pueblos indgenas y de los pueblos invasores. Respecto a los primeros si no queremos enrolados en el grupo ligurista, nada se puede decir, y slo nos limitaremos a llamar
la atencin sobre el hecho de que el nombre de la tribu galeca
de los Albiones, instalada entre los valles inferiores dei Navia y
dei Eo, tenga su exacto correspondiente en la Inglaterra pregala,
y que el nombre de la tribu o pueblo de los Oestrimnios, aparezca tambin en la pennsula armoricana bajo la forma de Ossisimios, hecho que cobra un inters extraordinrio si tenemos en cuenta las relaciones dei NW. peninsular con Bretana y con Inglaterra
patentes desde la poca megaltica.
Por lo que toca a los invasores, se les otorga generalmente una
filiacin celta, aunque sea bien tener en cuenta que en un desplazamiento de pueblos que recorren dilatados caminos tienen que
ocurrir los fenmenos de incorporacin que 'desvirtan ms o menos la pureza primitiva, por lo cual no es nada extrafio que se
seftalen en Galicia gentes germanas como las que en Lugo hicieron dedicaciones a la diosa Poemana, epnima de una tribu de
dicha naturaleza o como los que dieron su denominacin al puer-
La civi/izacin
cltica en Galicia
43
to de Elora, en la desembocadura dei Tambre, que recuerda vivamente a los germanos asentados asimismo a Portugal.
Pero aun admitiendo estas mezclas creemos que el ncleo fundamental que caracterizaba de un modo ms recio a los invasores
indo-europeos era un ncleo celta, y creemos tambin que fue lo
suficientemente fuerte para celtizar por entero al pas invadido,
y que no se limito como algunos opinan a ocupar los territorios
que en Estrabn y en Plinio aparecen habitados por tribus que
reciben el nombre de clticas, sino que se extendi por todas partes dejando siempre claras huellas de su paso.
Es cierto que Estrabn al describir nuestra tierra slo habla de
unos Cltigos que vivan alrededor de los Artabros, y de los que
dice que eran parientes de los que moraban en las riberas dei rio
Anas, relatando luego la leyenda de su viaje y separacin; y es
cierto asimismo que Plinio califica slo de cltigas a las tribus
de los Nerios y de los Presamarcos, como si fueran stas las nicas que merecieran tal designacin tnica; pero en contraste con
estos datos hay otros que dan a los celtas una extensin mucho
mayor.
Tenemos, en primer lugar, los testimonios de Heredoto, de Eforo y de Eratstenes que afirman, aunque de un m o d o muy general, que el occidente de la Pennsula se hallaba habitado por los
celtas; luego el propio Plinio al precisar la situacin de las Casiterides las sita frente a Celtiberia, entendiendo con entera evidencia por tal, no la Celtiberia interior y mesetana, sino sencillamente una tierra litoral de la Pennsula Ibrica, habitada por celtas,
que teniendo en cuenta la marcha dei relato pliniano y las noticias concordantes de Estrabn, no puede ser otra que la Galicia,
de la que se viene a afirmar, que por lo menos en la costa se
hallaba habitada por los celtas. Y finalmente Mela, cuya descripcin de nuestras costas es la ms exacta y detallada de todas las
que nos dejaron los gegrafos antiguos, se conforma con los datos de Plinio que acabamos de mencionar, y asegura que todas
las gentes que viven en la costa que va desde la desembocadura
dei Duero hasta los Artabros, y tambin esta misma tribu, son
celtas.
Desde otro punto de vista y aunque nos limitemos a utilizar
44
Florentino
Lpez
Cuevillas
LAMINA I
Celtas
20 CIGARRUOS
H8RA
LAMINA
II
L A M I N A III
L A CORUNA
OVEOO
LUGO
LON
PALENCIA
0Rji6ANCA
BRAGA
VALLAOOLIO
PORTO
SALAMANCA
Expansin
cltica
en ta Europa prehistrica.
SEGOVIA
AVILA
IIMBRA
territorial
clticos.
LAMINA
l\
L A M I N A
CONVENTUS
LUCENSIS \
CONVENTUS
AfcTURUM
LUCUS AUGUSTI
CONWH
CIUNIENSIS
ASTUKICA
A U G U S T A
CONVENTUS L
BRACARAUGUSTANUS
CLUHIA
o RRACARA AUGUSTA
HISPNA ULTE"Rfet/'*LUSITANIA
POSIBLE
D I V I S I O N
G A U A E C I A
E N
D I O C E S I S
A N T E S
ASTURIA
DE
LA
D I V I S I O N
T A R R A C O N E N S I S
C O N V E N T U A L
CANTABRIA
Mapa arqueolgico de La Coruna en el que se indican diversos yacimientos, explotaciones mineras y restos arqueolgicos a datar de la Edad de! Bronce (ipreclticos?)
Provncia de La Coruna
1. Ortigueira
2. Puentes
y su comarca.
de Garcia Rodriguez,
16. Villasantar.
Goente, La Boliquera.
18. Togues.
19. Mazaricos
20. Negreira
(Rio Tambre).
6. Dombate
(cercanias
de la aldea de Bomeiro-Lage).
21. Negreira
(afueras de la Ciudad).
22. Santiago
de Compostela.
8. Vimianzo.
9. Mondime.
7. Cerceda.
1. Divisin administrativa
17. Sobrado.
3. Taboada (Puentedeume).
25. Mellid.
26. Touro.
27. Santiso.
13. Bradomil
14. Mazaricos
(Rio Jallas).
(Rio Jallas). Grupo 1.
L A M I N A VI
LAMINA
VII
14. Villalvita
de Lugo
15. Alta
1. Vivero.
2. Ferreira.
3. Oreba
16. Palas
(C. de Mondonedo).
4. Mondonedo.
5. Santavalla
(cercanias
6. Villalba.
7. La Parrocha
(Villalba).
8. Pastoriza.
9. Reigosa.
10. Castro dei Rey.
11. Quintela.
12. Otero
13. Parga.
dei Rey.
(Lugo).
(Lugo).
de Rey.
17. Camporredondo.
18. Monterroso.
de Villalba).
19. Taboada.
20. Paradela
(Rio Mi Ao).
(Rio Loi).
de Brolln.
de Monforte
do Lemos).
1. Cea (Carballino).
2. San Facundo (Carballino).
3. San Facundo (cercanias dei Rio Arenteiro).
4. Celanova.
5. Arcos.
6. Laguna de Antela.
7. Villar de Santos (Comarca de Ginzo).
8. La Sainza (junto al Rio Limia). Comarca de Ginzo. Grupo I.
9. La Sainza. Grupo II.
10. Rairiz de Veiga (Rio Limia).
11. Sabucedo (Ginzo).
12. Bande (Rio Limia).
13. Calbos (Comarca de Bande).
14. Lo bera (Comarca de Bande).
15. Entrimo (Rio Limia).
16. Cabaleiras (Rio Limia).
17. Oleias.
18. Illa (Rio Limia).
19. Mmoas de Salas (conservado en toponmia).
20. Calvos de Radn (Rio Salas).
L A M I N A VIII
PONTEVEDRA
28 26'
25
Pero esta unidad, que tiene una tan firme expresin, est elaborada dentro de nuestro pas, y si podemos reconocer la procedncia clara de muchas formas, cuyos prototipos son evidente aportacin dei pueblo Sefe, tenemos que declarar tambin que el acento personal, la originalidad que distingue a nuestras manifestaciones culturales de otras vecinas y coetneas, reside no en las gentes
invasoras y forasteras, sino en las antiguas identificadas secularmente con el pas, y a las que el pas mismo dot de un caracter
determinado.
Porque hay algo que sobrenada en el agua de las inundaciones
y que vuelve a brotar entre la tierra de los derrumbamientos, algo
que transforma los elementos importados y que se impone tercamente en todas las contingncias, que no se sabe exactamente dnde
reside, pero cuya presencia se adivina en todos los casos. Los romanos llamaban a un ser que encarnaba un concepto semejante,
el genius loci. Pues bien, aunque los Sefes, pueblo celta que transformo el aspecto de la vida en el NW. hispnico, se extendieron
por todo su mbito y Uevaron sus peculiaridades a los ms escondidos rincones, fue en definitiva el pueblo precelta de los Oestrimnios el que dijo la ltima palabra, conservando parte importante de sus creaciones y haciendo suyas e imprimiendo su sello
a las creaciones de sus invasores y dominadores.
Mapa arqueolgico de Pontevedra en el que se indican diversos yacimientos, explotaciones mineras y restos arqueolgicos a datar en la Edad dei Bronce (ipreclticos?)
Provncia
incia ddoe Pontevedra
1. Artono (Lalin).
2. Borrajeiro (Lalin).
3. Borrajeiro (segundo grupo).
4. Golada.
5. Galecos (Rio Deza).
6. Moimento (Rio Deza).
7. Cadrn (Rio Arnego)
8. Moimento.
9. Ventosa (Rio Arnego).
10. Ooyas (Lalin).
11. Von tosa (Grupo segundo).
12. Ventosas.
13. Rodeiro (Lalin. Rio Arnego).
14. Rodeiro (Grupo segundo).
15. Rodeiro (Grupo tercero).
16. Rodeiro (Grupo cuarto).
17 Lalin.
18. Alcama (Rio Arnedo)
19 Albarellos.
20 San Bartolome (Rio Deza).
......
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59
60
61.
62
Meaho.
Poyo.
Cernadelo (Rio Verdugo).
Arcada (Rio Verdugc).
Bueu (Ria de Pontevedra).
Cangas (Ria de Pontevedra).
Domeyo (Ria de Vigo).
Pazos do Borbem.
Comarca de Vigo.
Pleiro (Rio Toa).
PuentcAreas (Rio Tea).
Porriho.
Guillada.
La Caniza.
Chenlo (Rio Louro).
Gondomar.
Bayona (Ria de Vigo).
Nievas
Oya
Goyan
Curros
45
2
EL MARCO GEOGRFICO
n general puede decirse que el marco geogrfico de nuestras culturas prehistricas es no slo la actual Galicia, sino
toda la regin natural que se conoce con el nombre de Matizo galaico-duriense, regin de costas, en trechos rectas, como
entre el Duero y el cabo Silleiro, pro recortadas casi siempre en
senos que en las rias bajas se hacen muy profundos; tierra de
viejas montanas erosionadas que por el Este se levantan todavia
hasta los 2.000 metros de altura, de valles formados en ocasiones
por depsitos tercirios o cuatemarios, y de extensas penillanuras
en las que los cursos fluviales abrieron surcos estrechos y hondos.
Pero las culturas prehistricas no siempre encajan con exactitud
en el escenario geolgico, y si en algn momento lo sobrepasan
en otros no llegan a ocuparlo en su totalidad, y as por ejemplo
la comarca dei Bierzo, la de Valdeorras, el partido judicial de Viana
do Bolo y una parte considerable dei de Trives, permanecen ajenos
por completo a nuestra cultura megaltica, que en su perodo inicial se extendiera en cambio al Sur dei Duero, abarcando territrios que luego haban de diferenciarse de las formas primitivas,
por la mayor riqueza y variedad de las suyas. En los tiempos
avanzados dei Bronce, los depsitos y los tesoros que los representaban, se colocan de modo principal en las costas, por ser seguro que en ellas estaba la mxima actividad dei comercio de los
metales, y se prolongan por toda Astrias y aun por Len, y por
ltimo en la poca natural son teatro de una serie de penetraciones y <le intercmbios con las culturas vetinas, que crean una serie de zonas grises en las que es difcil trazar netas lneas divisrias.
48
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
49
a motivos tnicos, siendo probablemente su causa razones politicas relacionadas con la guerra cntabra, y el recuerdo de la vieja
unidad qued todavia vivo.
En las estrofas de un poeta, que si bien cometi a veces anacronismos, es digno de crdito por su erudicin, por haber sido
dueno de una magnfica biblioteca y por tener manejado para componer su poema las obras de antiguos analistas ms que la historia de Tito Livio, y que conoca adems con detalle los pueblos
peninsulares, en la Pnica de Silio Itlico, los Lusitanos y los Galecos se juntan para combatir en el ejrcito de Anbal, b a j o las
rdenes de Viriato, su hroe nacional, que en esta ocasin aparece ms bien que como un personaje real, como un smbolo y un
recuerdo de la primitiva unidad. Pero en cambio Silio considera
a los Astures como un pueblo diferente, dndoles c o m o padre a
Astyr, el escudero de Memnon, y como jefe a Erdo, cazador infatigable que recorre las cumbres dei Pirineo.
Tiene esta diferenciacin un valor muy significativo, porque la
poltica romana que desprendiera la Galecia dei solar lusitnico
se orientaba, de seguro por las convenincias de la administracin
de las minas de oro, en el sentido de juntaria con Astrias. Se
cre primero un legado para Asuria et Gallaetia, que dependia
dei gobernador de la Tarraconense, y ms adelante, en el afio 216,
se constituy con los conventos jurdicos de Bracara, Lucus y Asturica, la provncia de la Hispania Nova Citerior Antoniana, que
llamndose ya Gallaetia, subsisti despus de la reforma de Diocleciano, incorporada a la dicesis hispnica.
Pero el nombre de Galecia, lo mismo que el de Galecos, se reserv en el uso corriente para designar tan slo el territorio y
las gentes de los conventos de Braga y Lugo, recibiendo en cambio el pas y los pueblos, o por lo menos parte de ellos, comprendidos en la jurisdiccin de Astorga, las denominaciones de Astrias y de Astures.
Floro cita en un lugar de su Eptome, a los Lusitanos, los Celtas y a todos los pueblos de la Galecia y en otro a los Astures.
Plinio dice que el rio Duero hacia el limite entre los Vetones y
la Asturia y entre los Galecos y la Lusitania, afirmando ms adelante que los caballos thieldones y asturcones se criaban en Gali-
50
Florentino
Lopez
Cuevillas
La civilizacin
cllica en Galicia
5/
52
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civtlizactn
cltica en Galicia
53
que perdurara slo en la lengua, en las costumbres y en las instituciones polticas y sociales.
Tenemos, en consecuencia de lo que llevamos dicho, que la lnea dei Duero servia de limite a dos culturas con caractersticas
arqueolgicas diferentes, pro que en otros aspectos haban conservado cosas comunes lo bastante significativas para que los gegrafos e historiadores clsicos no se pararan a apreciar aquellas
caractersticas diferenciales.
Siguiendo rio arriba el valle dei Duero, tropezamos en seguida
con el crculo cultural de los verracos, que matizado de un m o d o
o de otro, se expande hacia el Nrte contactando con nuestro crculo de los castros hasta que ambos llegan al Cantbrico.
En el primer tramo, notamos, en primer lugar en el Este y aun
en el centro de la antigua provincia de TVas-os-Montes, una verdadera invasin de elementos tpicos de dicho crculo de los verracos. La fbula de Vinhaes y las conservadas en el Museo Regional de Braganza son iguales a las de Castilla; en los castros
de la comarca de Chaves se ven ms casas cuadradas que redondas y en algunos de ellos, como por ejemplo en los de Cidadelha
y Carvalhelhos, se encuentran campos defensivos de piedras hincadas, y por ltimo las esculuras zoomorfas que dan nombre a
aquel crculo aparecen en Mura, Torre de Dona Chama, Bragana, Parada de Infanoes, Cabanas de Moncorvo, Acoreira y Malhada, pareciendo deducirse de los datos incompletos que poseemos la existencia de una zona de contacto, ms o menos influda
por las dos culturas limtrofes, cuyo centro puede ir por la divisria de aguas de Ta y dei Hiela.
Ms all de Braganza y de la tierra de Aliste sigue la comarca
sanabresa que se une por Carballeda con el Bierzo y los Montes
de Len que parten aguas entre el Sil y el Esla. Todo este pas,
en el que los datos arqueolgicos son poco abundantes, se junta
con las tierras dei Bolo, Valdeorras y Trives, de las cuales no tenemos tampoco gran informacin, sabindose tan slo que en toda
esta parte dei convento asturicense hay castros, cuyo nmero disminuye algo en Sanabria y ms al pasar de los Montes de Len
a la Meseta, y que en el castro berciano de Valtuille s encontr
una laja de esquisto negro, con agujeros para el paso de unos
54
Florentino
Lpez
Cuevillas
clavos que deban fijarse en una pared, pareciendo en consecuencia tratarse de una guarnicin de puerta, decorada con un motivo
de entrelazados dei mismo tipo que los que aparecen en estaciones dei Minho portugus y dei Sur de Galicia.
En la porcin oriental dei territorio astur, el material de Lancia, de Vega de Magaz y de Morgovejo, especialmente las fbulas,
encaja dentro dei cuadro de cultura de los verracos, pero es muy
posible, en cambio, que la regin dei antiguo Bergidum, los valles
dei Bibey y dei Xares y las comarcas en que vivan los Tiburos
y los Gigurros, participaran ms que de aquella cultura de la tipicamente castrena, apoyndose este parecer nuestro no slo en el
dato dei hallazgo en el castro de Valtuille de la guarnicin de puerta
de que hablamos antes, sino tambin en la presencia de habitaciones de plantas curvas en las regiones de la Gudina y Viana.
Al llegar a la Meseta, como observo Gmez Moreno, el nmero de castros desciende, pero vuelve a incrementarse en la montana leonesa, como ocurre asimismo en la porcin occidental de Astrias, habitada por la tribu de los Albiones, perteneciente al convento lucense. En este pas las excavaciones de los castros de Coana y Pendia nos mostraron su completa filiacin en nuestra cultura,
registrndose en ellos no slo casas de paredes curvas, sino tambin monumentos funerrios como los de Citania de Briteiros, de
Santa Marifta das Augas Santas y otras estaciones dei Norte de
Portugal.
En el oriente de Astrias el castro de Caravia, explorado ya
hace aftos por Aurelio dei Llano, y en el que aparecieron los pavimentos de barro pisado de algunas cabafias rectangulares, fbulas zoomorfas o de La Tne, una espada de largo espigo y otro
material perfectamente clasificable en el crculo de los verracos,
y a su lado cermicas decoradas con estampaciones y lneas incisas de tipo igual al de los motivos corrientes en nuestras estaciones, viene a reproducir el fenmeno de propagacin de elementos
gallegos, al Este dei rio Navia, que se manifiesta ya en pleno megalitismo en el Oriente de Astrias con los dlmenes de la Capi11a de Santa Cruz, de Abamia y de las Sierras Planas, y en los
tiempos dei Bronce con los numerosos hallazgos de hachas de taln.
Significacin idntica a las cermicas castreftas dei castro de Ca-
La civilizocin
cltica en Galicia
55
56
Florentino
Lpez
Cuevillas
cin en tierras dei NW. hispnico, aportndose as nuevos conocimientos que ayudaran, de seguro, a resolver muchos problemas
de nuestra prehistoria y entre ellos el de las zonas grises de la
parte oriental dei rea ocupada por nuestra cultura de los castros.
3
LOS GRUPOS POLTICOS
omndolos dei censo romano, da Plinio los siguientes datos sobre la poblacin de la Galecia: en el convento jurdico de Braga 175.000 cabezas libres; en el de Lugo 166.000,
y en el de Asturica 240.000. Suman estas cifras 581.000 habitantes
para los trs conventos, a los que habra que aftadir las personas
que no gozarn de la condicin de cabezas libres, sobre cuyo nmero carecemos en absoluto de datos. Los clculos hechos partiendo de la densidad de los castros en determinadas comarcas,
y de la extensin de las superfcies fortificadas, arrojan un nmero de habitantes que viene a ser algo menos de la mitad de la
poblacin campesina actual en las dichas zonas, prescindiendo desde
luego de las villas y ciudades creadas y desarrolladas en tiempos
histricos. Schulten estima que en las tierras de galecos, astures
y arevacos, habitaban unos ocho habitantes por kilmetro Cuadrado y que en toda la tierra alta dei NW., la poblacin quedaba
muy atrs de la de las regiones de la costa, y por ltimo hay
que recordar que durante la expedicin de Dcimo Junio Bruto
tuvo este general que luchar con un ejrcito de 60.000 hombres,
y teniendo en cuenta que este ejrcito fue armado tan slo por
las tribus dei convento bracarense, hay necesariamente que atribuir a los territorios por ellos ocupados una densidad muy superior a los ocho hombres por kilmetro Cuadrado. Adems de ello
el NW. peninsular respondi siempre como si albergara una fuerte poblacin y la epigrafia romana nos demuestra que dio colonos a Valencia, emigrantes a Tarraco y la Btica y soldados para
formar varias unidades de tropas auxiliares, todo lo cual parece
58
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin cltica en Galicia
59
60
Florentino
Lpez
Cuevillas
Para situar con cierta exactitud el pueblo Artabro debemos fijarnos de modo principal en la localizacin dei Artabris sinus.
Segn Mela, que es el gegrafo antiguo que muestra un mejor
conocimiento de nuestras costas, desaguaban en aquella baha cuatro rios, dos de ellos mal conocidos y otros dos que llama Tuvia
y MearuSy que se identifcan sin dificultad con los actuales Xuvia
y Mera, que vierten respectivamente en las rias de Ferrol y Ortigueira. Los otros dos rios deben ser el Eume y el Mandeu, que
van al mar por Pontedeume y Betanzos. Atenindonos a esos datos y teniendo en cuenta que aqui, como en las rias de Vigo, Pontevedra y Arousa, comprende Mela diferentes senos en un solo
entrante, tenemos que colocar el Artabris sinus en la porcin de
costa que va desde la desembocadura dei Mera hasta ms al oeste
de la dei Mandeu, y considerar la tribu de los Artabros establecida en dicho trayecto con una profundidad hacia el interior desconocida, pro quedando su extensin oriental marcada por el Ortegal y por el arciprestazgo de Arros, y la occidental por el pueblo
de los Nerios, emplazados en la regin dei cabo Fisterra, promontorium celticum o Nerium.
Pero, pese a estas precisiones, no deja de ofrecernos la localizacin de los Artabros alguna dificultades, motivadas de modo particular por el texto de Ptolomeo que pone un Artabrorum portus
entre el rio Tamara o Tambre y el promontorio Nerio, puerto que
debemos considerar diferente dei Magnus portus de los Calaicos
Lucenses, citado despus de un Proximum promontorium
y antes
de Flavium Brigantium> que debe corresponderse con el gran puerto de otros autores, pero que hace creer que el pueblo artabro
llegaba hasta al sur dei Finisterre y que tena un puerto en la
ria de Corcubin, quiz en la ciudad de Duyo, que se dice hundida en el mar. Son muchos los comentaristas que admiten esta extensin que dejara a la tribu de los Nerios arrinconada entre los
Artabros y el mar, pudindose citar a Corts Lpez, Barros Sibelo, Antonio Blzquez, Manuel Murguia y Luis Monteagudo. Otros,
por el contrario, como el P. Flrez, Vicetto, Garofalo y Federico
Macifeira ciften el rea ocupada por este pueblo a las riberas de
La Corufia y a la comarca dei Ortegal.
Los Artabros fueron conocidos mucho ms temprano que las
61
Florentino
62
Lpez
Cuevillas
costa desde el Duero hasta los Artabros. Plinio habla de un puebio de igual nombre que habitaba en el convento lucense, y que
es de seguro el mismo, que en otro lugar divide en Clticos Nerios y Clticos Presamarcos.
CIBARCOS. Mencionados
de
^ ^ o c a ^ z a c ^ n de esta tribu por el emplazamiento
enae
y cl Raven J
* d e ^ u e hablan el Itinerrio de Antonio Pio
concilio en e |' L \ T l ^ c a b e z a d e u n obispado y sede de un
Aquae Celenae v *ri q u a e CQMae es la misma localidad que
identificacin c o n f o r f i c a c o n l a a c t u a l villa de Calda de Reis,
con
dicin de fronterizos"16 ^pl- ^S C*at0S ^ Itinerrio y c o n
"
atr uye a
os
ser colocados al sur dd
^
^ Cilenos, que deben
y
por la tierra de la Estrad n
metindose hacia el interior
a y
rob
P ablemente hasta el valle dei Deza.
EGOVARROS N A M A R I N O S - ^
63
65
64
cltica cognonime Prestamarci, y los nombra despus de los Cnoros y antes de los Cilenos. Mela los pone en la nbera boreal
dei Jlexu que comprende las rias de Vigo, Pontevedra y Arousa:
Partem quae prominet Praesamarchi habitant perque eos Tamans
et Sars non longe orto, decurrunt. Creemos que la identificacin
de esta parte saliente al N. de la ria de Arousa, encajada adems
entre el Ulla y el Tambre, con la pennsula de la Barbanza no
ofrece la menor duda, pareciendo que la tribu en cuestin se extenda tierra adentro por los montes de Confurco y dei Treito hasta
alcanzar la orilla derecha dei Sar y la izquierda dei Tambre, aunque como luego veremos este rio es posible que fuera propiedad
en sus dos mrgenes de otra civitate.
En la Barbanza, como recuerdo de sus antiguos pobladores, existe
una parroquia que figura en cl Mapa de Galicia de Fontn, con
el nombre de Postomarcos, que se encuentra designado como Pastomarcos en las actas dei concilio de Lugo dei 569, y Pistomarcos
en el Cronicn Iriense.
SEURROS.Citados por Ptolomeo con las ciudades de Timalino
y Aquae Quintiae despus de los Bedios. Plinio habla de un pueblo de Seurbos en cl convento bracarense. La semejanza de nombres llev a muchos autores a considerar que los Seurbos y los
Seurros eran una misma tribu y que Plinio o Ptolomeo haban
sufrido una equivocacin colocndola en un convento jurdico que
no le correspondia. Nosotros creemos muy posible que se trate
de dos entidades distintas y por eso inclumos a los Seurbos en
la nmina dei distrito de Braga.
En una lpida de Astorga se lee el nombre de Q. Valrio Materno Seurro Transmini. En un epgrafe de Valle dei Airoso se encuentra la palabra Seuroru, en otro de Felgar aparece un Reburrus A. Seurus, de la gentilidad de los Narelios, y en otra an
de Felgueiras, tambin como la anterior en el concejo de Moncorvo, se habla de Tridiae Modesti E. Seurrae Transmini, de la centria Serante.
La situacin geogrfica dc los Seurros puede dctcrminarse con
cierta exactitud por el emplazamiento de sus ciudades. Timalino
es la mansin que sigue despus de Lugo en el itinerrio de la
cuarta via militar de Braga a Astorga. Aquae Quintiae era asimismo mansin de una via secundaria (Lucus; Aquae Quintiae, Dactonium) mencionado en una de las cuatro tseras militares atrs
citadas. Vese por lo tanto que las dos mansiones se encontraban
al S. de Lugo, y como por los epgrafes de Astorga y de Felgueiras sabemos que haba Seurros a los lados dei Mifto, tenemos que
colocar a esta tribu al N. de los Lemavos ocupando a la derecha
de dicho rio tierras de Taboada y a la izquierda tierras de Sarria.
Plinio y Mela mencionan este pueblo pero
en los dos textos el Supertamarici fue generalmente interpretado
sobre los Tamaricos. Puso en claro el verdadero sentido de los
dos pasajes una lpida de Astorga en la que se da noticia de un
(No)elic(u)s Supertamaricus, es decir, de un individuo natural al
parecer de Noela (Noya), ciudad citada por Plinio despus de los
Cporos y perteneciente a la tribu de los Supertamricos.
El emplazamiento de esta civitate en la regin dei Tambre queda determinado por su propio nombre y por estar al S. de los
Nerios, como de modo categrico afirman Plinio y Mela.
Si las letras restitudas en Noelicus son las verdaderas, podra
sospecharse que los Supertamricos no vivan solamente al N. dei
Tambre, sino que por lo menos en la desembocadura de dicho
no, pasaban a la orilla dei Sur, hasta el lugar que hoy ocupa
Noya, por debajo mismo de la pennsula de la Barbanza.
Aparecen en el distrito dei convento bracarense las civitates que
a continuacin enumeramos:
SUPERTAMRICOS.
onori
ES
ca
un ara votiva de las Burgas de Orense aparece una Calpurio Abana Aeboso. El cognombre fue interpretado Aebosoca y reacionado con los Aebisoci.
,J
Florentino Lpez
Cuevillas
La civilizacin cltica en Galicia
ou
67
La localizacin de la civitate que nos ocupa jio puede determinarse ni siquiera de una manera aproximada. x
Ciudad de Chaves,' limitando por el norte con los Tamaganos, asentados tambin en el valle dei Tamega.
Nombran a este pueblo Estrabn y Justino: Gallaetia autem Portio amphiloco dicuntur.
Justino aplica esta denominacin a vrios pueblos y Estrabn
a una ciudad. Schulten supone la helenizacin de un nombre indgena en el que se encontraran la denominacin de un rio y
un elemento cltico en amb.
BBALOS.Plinio los nombra despus de los Brcaros y Ptolomeo entre los Celerinos y los Limicos, dndoles el Frum Dibolorum como ciudad. Aparecen tambin entre los dedicantes de la
piedra dei puente de Chaves.
Tiene sido colocado este pueblo en la tierra dei Bolo y en el
valle dei Bibey, pero nosotros estimamos que debe colocarse en
el valle alto dei rio Bubal, que la gente que all vive pronuncia
an Bibalo, en trminos dei concejo trasmontano de Montalegre
y de los ayuntamientos orensanos de Cualedro y Baltar, y an
en las partes occidentales de los de Monterrey y Oimbra, y lo
estimamos as no slo por el nombre dei Bubal sino por encontrarse esta regin ms prxima a los Brcaros que la dei Bolo
y por conformarse mejor con el texto de Ptolomeo que aproxima
los Bibalos a los Limicos, con los que limitan en la localizacin
que proponemos, y finalmente por pertenecer hoy la tierra dei Bolo
al obispado de Astorga, senal evidente de que perteneci en otro
tiempo al convento jurdico de Asturica, debiendo hacerse notar
que si la dicha comarca dei Bolo perteneciera a la jurisdiccin
de Bracara, ocuparia una situacin absurda, rodeada por todos
lados por pueblos asturicenses como los Tiburos y los Gigurros.
ANFILOQUIOS
BRCAROS.Al historiar las guerras de Junio Bruto, dice Appiano que los Brcaros atacaban los trenes de abastecimiento de
los Romanos. Plinio los nombra despus de la ciudad de Braga.
En una lpida dei Museo de Guimaraes hay referencia de un individuo llamado Bracarus,, sirviendo, como era frecuente, el nombre tnico de nombre propio.
Vivia esta tribu en la comarca que rodea a Braga y deba de
limitar al norte con los Galecos.
CELERINOS.Citados por
tolomeo los coloca entre
a Caelobriga como ciudad.
lc
a dei puente de Chaves.
68
69
70
71
72
SALACIOS.Salacia es la mansin que sigue a Bracara en la primera de las vias militares que de ella salan con direccin a Asturica. En el ara de Marecos, en Penafiel, se ley el nombre de un
Aulio Cneo Vitulino, nacido en los Salacios y perteneciente a la
gentilidad de los Selinoecos. Ocupaba este pueblo un territorio al
E. de Braga.
SEURBOS.Citados por Plinio entre los Leunos y Bracara. Como
m nS' " l u c h o s a u t o r e s identifican a este pueblo con los Seurros de Ptolomeo.
ya
Sab ni S
nuIn^Th
n K uC C S t a t d b u p o r l a P ' e d r a honorfica dei
Z T n l
T
M3, a b / d V a " e d e M o n t e r r e y Por el que core el Tamega. En el hay dos aldeas, las de Tamagos y Tamaguecuyo norabre recuerda
el de la antigua civitate
73
75
L Pomveius Reburrus, Gigurro, natural dei Castellum de Calubriea Hbner da como falsa una inscripcin publicada por vrios
historiadores, en la que aparece un Ti tus Salvius Antidianus, Sexvir augustal en el foro de los Gigurros.
Este foro que figura en el Itinerrio como octava mansion
de la tercera via militar de Bracara a Asturica designado sencillamente Frum, deba emplazarse al lado derecho dei puente de la
Cigarosa, en un lugar donde se encontraron muchos restos de los
tiempos romanos.
La localizacin de los Cigurros en la porcin dei valle dei Sil
que hoy se conoce con el nombre de Valdeorras est asegurada
por el diploma de Dona Teresa de Portugal, de 1124, en el que
se habla de Tibres y Geurres, y tambin por una donacin al monasterio de Correxs en la que se cita la aldea de Valencia de
Val(jejurris.
\
76
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
77
tendida coincidncia de topnimos modernos con las denominaciones gentilicias antes citadas, quisieron llevarlo al occidente de
Astrias. Como ya vimos esta regin occidental perteneca a la
tribu de los Albiones y al convento lucense de modo indudable,
y a ms de ello creemos que el dato epigrfico de la dedicacin
a Aerno es concluyente para resolver este problema de localizacin.
Se deduce de todo lo que dejamos expuesto que la Galecia prerromana se hallaba dividida entre diferentes civitates que casi constantemente tienen nombres indgenas, pero esta regia falia en algunos casos como en el de los Aquiflavienses, en el de los Interamnicos y aun en el de los Supertamricos, designados con denominaciones latinas, pero no debe de creerse que estas diferencias
en las denominaciones significaran ninguna alteracin fundamental en el antiguo cuadro tribal que debe reflejarse bastante fielmente en los textos literrios y epigrficos que manejamos.
- / f ) e n t r o de cada tribu se organizan las gentilidades, originariamente comunidades de sangre, pero que al establecerse en un territrio tomaron un carcter geogrfico y que ya en tiempos cristianos sirvieron para el nombramiento por los obispos de prrocos que ejercan autoridad sobre los nombrados por los seftores
de los domnios o villae, derivadas de los castros, formndose as
en cada gentilidad verdaderos arciprestazgos algunos de los cuales
subsisten hoy conservando sus antiguos nombres poco alterados.
As por ejemplo el arciprestazgo de Labacengos recuerda claramente a la entidad gentilicia de los Lapatiencos, incluida en la
tribu de los Artabros, como antes dijimos; el arciprestazgo de la
Amaha est instalado a su vez en el territorio de los Amaeos,
en la tribu de los Cparos, siendo posible que casos semejantes
se den, por ejemplo en los dos arciprestazgos artabros de Trasancos y Bisancos que figuran en la organizacin eclesistica de los
primeros siglos de la Edad Media, pero conviene advertir que en
ciertos casos la jurisdiccin de los arciprestes abarcaba todo el
mbito ocupado por una tribu pequena, como pasaba al parecer
con los antiguos Limicos, ms o menos exactamente comprendiv C n C ! arciprestazgo de Limia.
* por ltimo haba tambin dentro de las tribus los oppida y
78
Florentino
Lopez
Cuevillas
79
Florentino Lpez
80
Cuevillas
de Monterrey, cuya extensin mxima anda por los cincuenta kilmetros, y en la estrecha franja que queda entre la ria de Arousa
y los valles inferiores dei Tambre y dei Ulla se apretaban de una
parte los Cporos, los Presamarcos y los Supertamricos, siendo
bien de destacar el hecho de que las tribus galecas se ordenaban
en muchos casos en el sentido dei correr de los rios, como se
ve con los Tamaganos, Orniacos, Lmicos y Supertamricos, ordenamiento que no deja de parecerse a la disposicin de los pueblos
que habitaban en las fragosidades dei Apenino entre el Lacio, la
Umbra y el Samnio.
Pero ms caracterstico de nuestra organizacin poltica protohistrica es an el nmero sorprendente de nuestros castros, que
revela una forma dispersiva de vivir las gentes sobre el suelo que
an hoy est subsistente*.
No se conoce an el nmero exacto de nuestros poblados fuertes, Angel dei Castillo, fundndose en datos toponmicos y en catalogaciones parciales, supuso que slo en Galicia deba ascender
su nmero a 5.800. Es posible que esta cifra sea exagerada, y el
inventario sistemtico que tena emprendido el Seminrio de Estudos Galegos, dejaba ver ya que la densidad en castros se debilitad a bastante en algunas tierras, por lo cual quiz sea prudente dejar reducida aquella cifra a 4.000 e incluir en ella el mbito de
los trs conventos jurdicos de Lucus, Bracara y Asturica, debindose notar que en este ltimo y en las partes puramente mesetanas de las actuales provncias de Len y de Zamora y posiblemente en las porciones centrales y orientales de Astrias, no abunan muc o los castros**. Pero aun hechas estas salvedades, el nmero e estos poblados es infinitamente mayor que el que se
piasf Galias m i S m 0 ^ ^
^reas
ce
hora que este gran nmero se hallaba naturalmente compenCf. al respecto para una actuali/arAn
de ANA ROMERO MASA El habitat Ca<tr*a P ^ 8 , m U c a d c I a s Paginas que siguen, la obra
1976.
' C o , C J U O de Arquitectos de Galicia, Santiago,
Al finado erudito asturiano JOS MAMIR
N Z A L E Z VAL
dad a la publicacin de la presente obra un
DS se debe con postenori3 1
asturianos. Cf. Archivum XXVI, U n i v c r s i r t a H ^ ! ! ^ 1 0 0 y
de los castros
ersiaad de OUco 1966, pp. 255-291. (N. dei E.)
81
Florentino
82
Lpez
Cuevillas
desem
l ene
'
P e f l a n d o un papel importante en
^ S e S U r 0 m a s SgnfCaCn his-
a*
Vcnian
estos
S e i
r S Pasar' C0"
tras fuentes de conocmiento?
mie
perfiles
iEran
m b r o s de una aristocracia
ms
precisados, por nuesjefes de tribus o gentilidades
83
84
Florentino Lpez
Cuevillas
rias tribus galas, que segn Appiano, pasaban de los 200.000 indivduos, y comparando en el mapa los espacios ocupados por
los Vacceos, los Arvacos, los Arvernos o los Belgas y aquellos
otros en que vivan los Artabros, los Nerios o los Tamaganos.
Estas diferencias no pueden obedecer de ninguna manera al
pueblo invasor que tenderia al establecimiento y consolidacin de
sus formas peculiares, y tienen obligadamente que interpretarse
como perduracin de las instituciones propias dei pueblo invadido. Esta perduracin no fue desde luego obstculo para que ocurrieran variaciones en las reas ocupadas por los ncleos tribales
y cmbios en sus nombres, semejantes a los que sufrieron, despus de la conquista romana, las civitates que recibieron las denominaciones latinas de Ienteramnicos y de Aquiflavienses, y en
apoyo de lo que dejamos dicho es bien hacer notar que al lado
de nombres con correspondncias en tierras galas y germanas como
los de los Lemavos, Nemetatos. Turodoros y Poemanos, encontramos el de los Albiones, idntico al de una tribu de Inglaterra que
se considera como precelta, y encontramos asimismo otros vrios,
como los de los Gigurros, los Bibalos, los Cporos y los Seurros,
que al parecer no pueden ser explicados por las lenguas clticas.
Los Sefes no sustituyeron por una organizacin diferente la antigua organizacin de los Oestrimnios, de la misma manera que los
Suevos no arrasaron los municpios galeco-romanos, ni acabaron
con el sistema de explotacin agrcola de las villae, pero debieron,
despus de un tiempo ms o menos largo de pugnas y de posteriores acomodamientos, constituir, quiz con la colaboracin de elementos directores indgenas, la clase social nobiliaria a que antes
nos re enmos, que en una forma o en otra intervena en el gobierno e as tri us y tena influencia decisiva sobre todo en las emJ r e S f ^ caracter militar, que como ya sabemos eran tan contiF . i f d n " ' h h T V r e v e s t i r ca racteres de terrible periodicidad.
el esfarin
I! * [ e c u e n c i a d e estas guerras, la constancia en
teriores a la inva"^ h" 6 m o t i v 9 u e l o s poblados abiertos ani n v a s , n lnd
nlnT M
-europea, que se nos revelan por ejemplo en Mairos y en Pep,m, tuvieran que mudar de asiento y que
na,u toe
m
"
'=
y a los que anadie,
ap enes y murallas que aumentaran su naturaleza.
85
86
Florentino Lopez
Cuevillas
4
LOS OPPIDA Y LOS CASTELLA
*x)
IBEROS
200
:.oo i
89
88
Florentino
Lopez
Cuevillas
Florentino
90
Lpez
Cuevillas
sobre el rio Mino, encontramos en la primera 5 castros en 9 parroquias, en la segunda 22 en 29 y en la ltima 3 en 8 feligresas.
El relieve dei macizo galaico ofrece con prodigalidad lugares naturalmente fuertes para emplazamiento de los poblados protohistricos. En la costa presenta senos recortados, puntas que quedan
unidas en la tierra por estrechas porciones stmicas fciles de proteger, y presenta tambin con abundancia colinas aisladas que ostentan fuertemente acusadas las cuatro aguas de que hablan los
campesinos; y tambin cimas redondeadas que destacan en los alineamientos de los montes, ms o menos arrasados por la erosin;
y cuenta sobre todo con penillanuras en las que los rios y los
torrentes abrieron valles y cortaduras, flanqueados por grandes Cuestas, o por laderas que en diferentes sitios de su desarrollo proyectan espolones, que a veces aparecen en lo alto, otras en la parte
media dei descenso y otras aun en la parte baja y que a veces
quedan metidos en la vuelta de un meandro encajado o entre la
corriente dei curso de agua principal y de uno o dos afluentes.
En una pequena pennsula de un seno de la ria de Arousa, est el
Castro do Meixon; en otra de la ria de Noya, el de Barona, y en la
otra aun de la de Ortigueira, el castro de este mismo nombre, protegi os todos ellos por tres lados, por el mar que tienen a sus pies.
\y\sentados en lo alto de colinas o cerros aislados y de altura
varia e, se halla en primer lugar la tan nombrada citania de Sanq Ue d s d e s u s 3 6 0
,
f
metros de altitud mira para el Oc5=~
Va 6
y
p a r a el d e l Rosal
situacin L
^ .
> y en la misma
e n c u e n t r a as m
cada en un
i ismo la Croa de Santa Cristina, colotos de B a n d e ^ r f
rgado p u e s t 0
en
el limite de los a y u n t a m i e n -
el ayuntamicnto de la M e r ^ a \5
** a
1.000 metrnc
i
kilometros de Orense.
aU
de la Martifia que da vista^l ^
p r o m i n e n t e d e la sierra
5 1 6 0 dC
que lleva el mismo nombre a u e T
"
S e ' r a CSt U" a S t r
emplazados tambin en cumbres n V r ^ d n d e SC a S e n t 3 ' V
allne
recen el castro de Trelle a 600
aciones de montes, apaS b r e el m a r y e n l a s inmC
diaciones de la ciudad de O r e n T ^ T
"
te meridional de la tierra de CH . A S T R 0 M O R 8 A D N - en el lmiP r el l a d o d e L a m a s d e
Aguada, y el dei Furriolo en la Hi!,
13 d l v , s o r i a
'
dei Arnoya y dei Limia.
91
La civilizacin cltica en Galicia
Emplazamientos corrientsimos y quiz los que ms se prodigan, son los que se encuentran en los bordes de las penillanuras
que caen en cuesta rpida sobre las corrientes fluviales o sobre
sus valles. Los dos castros ms famosos en la investigacin de
la cultura que nos ocupa, los de Briteiros y Sabroso, estn juntamente con el de Santa Iria, unidos a un macizo y asomados sobre el valle dei rio Ave, e idntica situacin tienen cerca dei Ribadavia los castros dei Castelo y de la Veiga; el de Avesta en el
Savinao; Tl de Cameixa, en Bobors; el de Trona, a 3 kilmetros
dei Balneario de Mondariz y otros muchos entre los que deben
citarse, por la notable circunstancia de su inmediata vecindad, los
de Villar y Sestelo, llamados tambin el Distelado y el de Daquilado, en tierra de Deza, colocados en lo alto de las concavidades
de dos meandros encajados y contguos dei rio Asneiro, en el pas
de Deza, y los castros de la Ribela y Marcenlos, en el de La Estrada, puestos uno frente a otro en las dos orillas dei rio Umia.
Hay veces tambin en que los espolones aprovechados para emplazar los castros se sitan en la parte media de la ladera como
pasa en el de Codeseda, en Deza; con el de Montealegre, en la
vertiente dei Xaxn sobre la ria de Vigo; y con el de Ciud, en
el Savinao, que aparece rodeado, excepto por un lado que hace
la unin con el resto de la ladera, por las aguas dei rio Sardifteira
y de sus tributrios los regatos de Longoira y dei Pito. Y cuando
el morro tiene poca altura puede decirse que el foso de los castros queda constitudo por las corrientes que pasan a su lado, como
ocurre con el Teutixn y con el de Fozara, encima mismo dei Tea;
con el de Pendia metido en una revuelta de un arroyo que lleva
el mismo nombre y con el de Fiolleda, contorneado en su base
por el rio de Barrantes.
Fuera ya de estos emplazamientos que podemos conceptuar normales por cumplir una funcin defensiva, encontramos otros, desde luego mucho menos numerosos, pero que no constituyen rarezas extremadas, que se encuentran situados en sitios llanos o en
el mdio de una cuesta y sin ninguna proteccin natural por ningn flanco. Entre los primeros hay casos en los que no es posible
rechazar en absoluto la idea dei aprovechamiento de una elevacin dei terreno tan leve que no pudiera manifestarse una vez cons-
92
93
94
Florentino
Lpez
Cuevillas
95
250
180
73
85
'20
197
212
180
x
x
x
x
x
x
x
x
150 metros
100
365
60
200
350
170
100
Recintos desde luego de proporciones modestas pero que resultan casi gigantescos si se les compara con otros, como los de Pausada, en el Savifiao, que tiene 27 x 26 metros, y el de las Seixas,
en Melide que slo llega a los 21 x 25 metros.
Pero idea ms exacta dei tamafio normal de los castros que estas cifras extremas, la dan Ias medias obtenidas en Ias comarcas
que fueron objeto de catalogacin, dividiendo los totales de dos
de los ejes por el nmero de estaciones, operacin que arroja los
resultados siguientes:
Valle dc Vilamarn
Tierra dc Cclanova
Tierra dcl Carballifto
Tierra dc Melide
Tierra dc Lobcira
Alrededorcs de Mondariz
Tierra dei SaviAao
90
125
124
59
131
131
102
x 60 metros
x 110
x 103
70
x 115
96
x
x 84
.Los recintos de los castros se determinan siempre por terraplenes, por murallas, por fosos, por torres, que como luego veremos
protegen las puertas y en algn caso raro por una especie de baluartes. Estos elementos defensivos no acusan en su ordenacin
un sistema fijo, sino que se combinan, segn los casos, de muchas maneras distintas, obedeciendo a motivos que Unas veces se
derivan de las necesidades impuestas por los emplazamientos y
que otras no tienen fcil explicacin, siendo corriente la redupli-
96
97
puede afirmarse, desde luego, que algunos tenan un desenvolvimiento vertical notable bien perceptible en los casos dei castro Loureiro, en La Estrada y dei Castro Morgadn, en Vilamarn, que
llegan a los 18 y 20 metros, medidos por la parte interior de los
recintos y no contando por lo tanto con el terrapln de sostenimiento sobre el que se levantaba la muralla.
Posiblemente estaran estas murallas coronadas por un parapeto, dei que ninguna conserva vestgios, por ser sta Ia parte de
su estructura ms expuesta a una inmediata destruccin por las
injurias dei tiempo, pero en cambio en el muro dei recinto superior de la citania de San Cibrn das Ls ha podido observarse
que dei paramento interior sobresalan unas lajas dispuestas en
escaleras por las que se podia ascender fcilmente, y sabemos tambin que por lo menos en un lienzo de la cerca dei castro de
Rio, en Vilamarn, la parte interior se halla construda escalonadamente haciendo a modo de estrechos bancales, que quiz se levantaron para dar ms solidez al conjunto pero que tambin pudieron emplearse para trepar hasta lo alto de la referida defensa.
Como es lgico los fosos se abren al pie de los terraplenes. Se
presentan hoy algunos con proporciones tan modestas que miden
apenas un metro de profundidad y otro de ancho, cegados como
estn por los materiales que en ellos cayeron, pero los hay tambin que an en la actualidad constituiran un obstculo difcil
de salvar por una fuerza atacante y que representan un trabajo
enorme. Tal ocurre con el que aparece en la parte dei Este dei
castro de Trofia, totalmente excavado en la roca grantica, con 10
metros de ancho en el fondo y 18 de profundidad; con el que
se ve por el Sur dei castro de Pendia, abierto asimismo en la pefta
por debajo dei torren elptico de que antes hablamos, y con el
dei castro de Rubis, cerca de Bande, que mide alrededor de 50
metros de largo por 16 de ancho y 20 de hondo. Muchas veces
los fosos de proporciones ms modestas se duplican o triplican
delante de las obras defensivas, como ocurre en los castros de La
Escrita y de Santa Cristina.
Estas obras se acumulan, como es natural, en los puntos ms
dbiles y ms accesibles, como son aquellos en que los espolones
donde se emplazan los poblados se unen con el resto de los maci-
98
Florentino Lpez
Cuevillas
zos de que forman parte, lcvantndose all las murallas ms fuertes, excavndose los fosos ms anchos y profundos o reduplicando su nmero, o construyndose verdaderos torreones por el estilo de los de Pendia o dei de Barona, cuyo ancho sobrepasa en
mucho el de las murallas corrientes.
Los sistemas defensivos se acomodaban, por lo general, a_ las
condiciones dei terreno, suprimindose toda obra en ciertos lugares fuertes naturalmente, habiendo algn recinto como el llamado
castro da Baixada de San Xos en Cabreiro, que se describe como
protegido unicamente por el lecho hondo de un regato que lleva
el nombre de Bouzadoiro, y por una cortina de penascos completamente inexpugnables, sin que se aprecien por ningn lado vestgios de cualquier obra artificial.
Al aprovechamiento de penas que se adelantan de la lnea de
los recintos se deben de seguro, dos especies de estrechos baluartes que permiten batir de flanco los fosos de los castros de Mosteiro, en Dozn y de Catass, en Lalin, y que no hemos encontrado en ninguna otra comarca, constituyendo una particularidad
an ms singular, los restos de una al parecer torre de vigia, que
se encuentran a 79 metros de distancia de los muros dei castro
de la Goleta en tierras de Deza.
*
- E n la arquitectura militar castrena y fuera de los casos singulares o casi singulares que dejamos citados, se encuentran^a_~veces
anomalias de explicacin difcil como son, para no hablar ms
que de algunas, el pequefto espacio que separa ls dos murallas
dei castro de Teorroso, el verdadero pasillo, de 15 metros de ancho, que queda entre la primera y la segunda muralla de San Cibrn das Ls; el muro interior en ngulo que cruza el antecastro
de Cantelle, corriendo por delante de la puerta, y otro muro curvado que atraviesa el castro de Bendoiro. Las dos murallas prximas es posible que se dispusieran para evitar la accin de un ataque impetuoso, aunque tendran el inconveniente de que los defensores de la cerca interior podran ser alcanzados por los tiros
que se lanzaran, una vez dominada la ms externa. En cuanto
a los muros interiores quiz tuvieran por objeto la proteccin de
ganados o de almacenes o la preservacin de un lugar que se consi erara digno de singular atencin, pero an despus de una ex-
99
100
Florentino
Lpez Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
101
102
Florentino
Lpez Citevillas
de Cantelle, en el valle de Camba, donde la fortificacin se completa con otras dos torres de flanqueo formadas por ensanchamientos de los dos lados de la abertura de la muralla.
Esta puerta dei castro de Cantelle senala ya un ordenamiento
de las defensas, que llega a alcanzar en casos una notable perfeccin. En el castro de Cumeiro, en el ayuntamiento de Carbia, la
puerta se encuentra protegida por una torre exenta, colocada en
la misma posicin central que en el castro de San Salvador, pro
ligada aqui por un extremo con el parapeto dei foso, presentando
luego, y ya en el interior dei rea cercada, un paso de 18 metros
de largo, flanqueado a la derecha por una vuelta en ngulo recto
de la muralla y a la izquierda por una torre triangular que se
desarrolla integramente dentro dei recinto.
Este sistema de torre y muro revuelto, que es el mismo que aparece en los poblados prerromanos de las comarcas occidentales de
Zamora y Salamanca, se encuentra repetido con cierta exactitud
en el castro de Guitara, en el que se ve un gran bastin formado
al juntarse los parapetos de dos fosos, en frente dei cual se curva
hacia adentro el muro dei recinto externo, desembocando el pasadizo comprendido entre estas dos defensas delante de la entrada
dei recinto principal, que ostenta una entrada doble determinada
por un torren central de planta rectangular que se cmplaza en
la misma lnea que la muralla.
Curioso es tambin el dispositivo de la entrada dei castro de
Podrouzos, en Melide, organizado en dos pasillos inmediatos. El
primero que es recto queda cenido a derecha e izquierda por dos
grandes ensanchamientos triangulares dei parapeto dei foso, y
segundo que entra oblicuamente dentro dei recinto, va flanqueado
por la muralla principal, que se separa y revuelve hacia cl interior, siendo digno de ser notado que para poder batir mejor una
especie de placita que se forma en la unin de los dos pasillos,
se adiciono al muro de la izquierda un saliente, a modo de pcqueflo baluarte, que permitiria lanzar tiros en trs direcciones distintas y cruzarlos con los que se dispararan desde lo alto de los
oiros muros y desde las torres de flanqueo dei primer pasadizo.
uy original es asimismo, la puerta que comunica cl antccastro
de Pendia con el recinto principal, que tiene de un lado un en-
La civilizacin
cltica en Galicia
103
104
Florentino
Lpez Cuevillas
5
LAS HABITACIONES Y LOS POBLADOS
abitaron las gentes de los castros en dos tipos de viviendas, unas ms antiguas, que de seguro eran muy anteriores ~la construccin de los recintos fortificados, y que
estaban levantadas con barro, y otras ms modernas, nacidas dentro de aquellos recintos y edificadas totalmente,de piedra. De las
segundas quedan por lo general los_arranques de las paredes; de
las primeras restan tan slo pedazos dei revestimiento que conservai! la impronta de las varas o de las tablas que formaban las
cabafias.
El primer arquelogo que se ocup de estos fragmentos de revestimiento fue Alves Pereira, que senal su presencia en Sabroso,
en el Alto de Penacova y en otras estaciones portuguesas. Despus los hallazgos de esta clase se han multiplicado, y hoy poseemos ya una cantidad suficiente no slo para conocer vrios de
los materiales empleados en la construccin de dichas cabafias,
sino tambin para poder aventurar la relacin gentica que las une
con las casas de piedra.
Se localizan los hallazgos a que nos referimos en el castro de
Palmou, en la tierra de Deza? donde se encontraron a una profundidad considerable unos pedazos de barro comiegatiyos de .una
capa^de paja, en el castro de San Mamede, en Paradelai_en_ej
que se recogieron segn dice Vzquez Seijas pedazos de barro
endurecidos, que pudieran ser trozos d| pq enlucido_de_Jabiques
por presentar un lado perfectamente plano, con cierto pulimento,
seftalndose por el otro las seflales de lo^jnnnb r g s --^ r i l c s o s "~ c ^ e
probablemente formaban su sostenimiento. Algo anlogo, pro
106
Florentino
Lpez Cuevillas
La civilizacin
cltica en Gahcia
107
LAMINA IX
108
Florentino
Lpez
Cuevillas
las edades, que de no tener a su lado numerosas cabaftas que dieran cobijo a un ncleo de gentes mucho mayor, seran incapaces
no slo de defender, sino de vigilar con mediano xito todo el
permetro dei poblado.
- Pero entrando ahora ya _en el estdio de las casas castreflas,
diremos en primer lugar, que prescindiendo de una especie de~opus
caementicium usado en el castro de Meirs y dei que nos ocuparemos luego, el nico aparejo empleado en su construccin fue
Ia mampostera) el opus incertum de los romanos, ejecutado por
lo general con piedras poco voluminosas. Los grandes bloques puestos en obra en algunas murallas defensivas como las de Sabroso,
Trofla y Medeiros se encuentran poas veces en los muros de las
habitaciones, apareciendo por excepcin hincadas de punta en el
suelo y haciendo una especie de alto zcalo en la cara externa
de las paredes como en Briteiros o en el Trega* o colocadas en
posicin normal en alguna edificacin, como en una especie de
tanque descubierto en el recinto ms interno de los trs de San
Cibrin das Ls, donde se miden lajas de metro y mdio de longitud.
Dice Alves Pereira que una de las dimensiones de las piedras
que se usaron en el tipo de aparejo, que l llama reticulado y
que se conoce generalmente pofllicoidal, y que es la que se
seftala en la direccin de las hiladas, no pasa nunca de 25 centmetros, pro este dato no es vlido para la totalidad de los aparejos empleados, en la mayor parte de los cuales encontramos, siempre dentro de los tamanos pequefios, una gran variedad de magnitudes.
La forma de-los-mampuestos viene determinada, primeramente,
por la naturaleza de las rocas que proceden, siendo estrechos y
aplanados si su estructura es esquistosa, como ocurre en Coafla,
en Pendia y en algunas construcciones de Borneiro, y ms o tnnos redondeados.o polidricos si salieron de una cantera de granito.
,
? ^ e n t o 4g estas pirrlras a veces en s e c o (San CiS
em 1
Rnm^irn
* r 0 ^
P eando-para macizar tierra, como en
C
Padesno'
2D barro como en Briteiros, Belinho,
nte d
no lleoahaT
\
Bifaces ejecutados sobre cuarcita con tcnicas paleolticas: Lougos, As Eiroas, Amoeiro,
Sta. Marina do Monte (Orense). Museo Arq. de Orense.
LAMINA X
LAMINA X!
A CORUNA
Roza das Modias
Tcasota de Berdoia 7 T
fTPcka C-uberta
^ H A r c a da PKJ
Casa dos Mouros
Parxub*ni^^~ly'
Santa Marina1
PONTEVEDRA
p^an
deWK
Arrnada <(
an de Arqurf*ia
71
*Abuime
2m
Dlmenes
Areas mec
Planta y alzada de los dlmenes de Pedra
Cobesta (1); Arca do Barbanza (2); Arca de
Berdoiras (3), (La Coruria).
Segn G. y V. Leisner.
US/n
el
mega,,t smo
'
Casal).
LAMINA X I I
LAMINA XIII
LAMINA XIV
LAMINA XV
?,
O
O
9 ,
,
4
n
J
(3)J <
<
<f>J
9-,
tg
$>>
I
w
n
10
,
tJ
(^T/i
V i i / j Viry jj
10
\'v>
3
,
7
T.
./ j
10
1,
/WA
1
#
1
Distribucin
geogrfica
de petroglifos
e insculturas
rupestres
en el N. VJ. de ESP
Intento de clasificacin
ms comunes de Galicia.
LAMINA X V I
La civilizacin cltica en Galicia
109
De lajas tabulares.
Irregular, formado por piedras sin labrar o poco labradas.
Poligonal, formado con piedras bien labradas que se asienta a veces sin auxilio de otras piedras ms pequeftas.
Helicoidal, con las hiladas dispuestas en forma de hlice
que se adapta muy bien a las paredes curvas.
Provisto en eLparamento externo de un^caloJimadQLpor
grandes piedras hincadas de punta en el suelo.
Florentino
Lpez Cuevillas
^ A r i i A Aa,
La civilizacin
cltica en Galicia
Hl
112
Florentino
Lpez Cueviilas
no los ngulos vivos, bajo el nombre de angulares, y una vez hechas estas aclaraciones, podemos_establecer la referida clasificacin de lajnanera siguiente:
a) Rdondeadas sencillas.
b) Redondeadas con vestbulo angular o curvo.
c) Redondeadas con vestbulo formado por muros rectos paralelos-o 110.
d) Al(j5gdaS con uno o con vrios muros curvos.
e) Casas angulares.
O Casas angulares con vestbulo.
g) Casas(mixts^ construdas por asociacin de las formas anteriores.
De todos estos tipos el que parece ms extendido y caracterstico es el de la casa redondeada sencilla que se prdiga en el Minho portugus y en la comarca asturiana dei Navia y que incluso
traspasa los limites dei rea cultural, insinundose en la Beira Alta
y tambin en algn castro de la parte occidental de la provncia
de Salamanca.
Las casas redondeadas con vestbulo aodado se sefialan en Briteiros, Sabroso, Santa Luzia, Terroso, Trega y C o a f l a , x i ^
tbulo, y_las^ de vestbulo curvo, mucho menos frecucntes, se encuentran en Terroso, en Coafia y en un ejemplar dei Trega.
Los vestbulos dei tipo c) son por lo de ahora exclusivos de^
castro asturiano de Coana, y al contrario las construcciones de
tjpo d) que se encuentran en l muy bien representadas, aparecen
tambin en Pendia, en Borneiro, en Barofla, en cl Trega, en Trofta, en Santa Luzia y en Belinho, escaseando en Terroso y en Briteiros y llegando a faltar en absoluto en Sabroso y en San Cibran
das Ls.
En una o en otra de sus variedades se encuentran las plantas
en ngulo.en las estaciones que antes enumeramos y en muchos
castros trasmontanos y en los minhotos de Santa Maria de Falperra, Monte Redondo, Sanfins, Cendufe y en el gallego de Medeiros.
Las casas angulares con vestbulo se sefialan tan slo en Briteiros y quiz en Barofta, y por ltimo las casas mixtas formadas
La civilizacin
cltica en Galicia
113
114
Florentino
Lopez Cevillas
En los planos publicados de Briteiros y de Terroso pueden observarse construcciones en las que las plantas redondeadas se asocian, al parecer en una misma habitacin, con otras rectangulares. En el plano dei antecastro de Coana, puede verse como antes
indicamos, algo semejante, y por ltimo en las ltimas excavaciones de Trona apareci asimismo una casa curva con un segmento
dei muro derribado, para comunicaria con una prolongacin rectangular. La magnitud de estas construcciones varia de unos casos a otros, pero sin llegar nunca a alcanzar los 18 metros de
una habitacin de cinco compartimentos de Briteiros; la de Terroso con dos, media 8 metros, las dos casas unidas de Coana llegan
a los nueve metros y a las dos de Trona les falta algo para los siete.
En todas estas construcciones los elementos constitutivos se senalan en la planta, y son ellos con su conservada individualidad,
los que marcan los compartimentos, ^ero^ hay tambia_casas de
forma sencilla que ofrecen en su interior divisiones que separan
distintos departamentos. As en dos casas alargadas de Coana, se
ven paredes que o bien las dividen en dos locales independientes,
con salida cada uno al exterior, o parten el edifcio en dos cuartos comunicados interiormente por una puerta. En otra casa rectangular de San Cibrn das Ls, que media 10,62 por 4,24 metros, aparecia un muro sin vestgios de vano, que la parte en dos
porciones desiguales, sin que exteriormente se perciban puertas por
ningn lado; la nica casa oblonga dei castro de Trona, prcsenta
en uno de sus extremos un tosco muro que se interrumpe antes
de cortaria por completo, y que separa un pequelo local; en Barona otra casa oblonga se hallaba dividida en su interior por cinco lajas hincadas en el suelo, y por ltimo en Cameixa, una pared angular divide en dos una casa redonda.
rey Schulten que las casas de los castros tenan slo un zcalo de piedra y que el resto de la pared era de ramas y de barro.
El conocido texto de Vitrubio y la altura de un metro o menos
de los muros que las excavaciones ponan por lo general al descuicrto, autonzaban estas opiniones, aunque la enorme cantidad
e mampuestos que se encuentra al pie de las paredes que aun
de' A n r C r V a n c ^
' y 13 m S m a P r e s e n c i a d e P u e r t a s ' C O m 0 l a S
Sabroso y Briteiros, parecan ya suficientes para re-
La civilizacin
cltica en Galicia
115
chazar cualquier idea relativa a obras de adobe o de ramas asociados a la mampostera, pero el hallazgo de casas que ostentaban su altura primitiva o una muy aproximada, vino a terminar
con todas las dudas. Ya Alves Pereira en el afto de 1914, hablar
de una construccin circular aprovechada, sin que se alterara su
traza originaria, y que media 3,80 metros de alto por 3,60 de dimetro. Apareci despus en el Trega otra casa con un metro y
setenta centmetros de altura y ms recientemente se descubrieron
en el castro de Coafta, una casa de planta cuadrangular de cerca
de tres metros de alta, una segunda de tres cincuenta y otra circular cuyas paredes llegaban casi a los cuatro metros.
Esta ltima medida y la antes citada dei castro de Cendufe,
nos proporcionan una norma general para las alturafde Jas habitaciones castrenas, que deban ir de los 3,80 metros a poco ms
d ctro,~>Tque nos muestra al propio tiempo que Martins Sarmento no se equivoco tanto como l creia, al reconstruir las dos
casas de Briteiros, y que Alves Pereira, que trabajaba sobre el dato
obtenido en el castro de Cendufe, acerto al atribuir 3,80 y 4 metros, a las otras dos casas de Santa Luzia, restitudas idealmente
por l.
Se levantaban las paredes unas_yeces desde ^ u arranque con el
mism aparjo y otras con piedras mavores_en lasJiiladas deliondo,
buscndose para asentarlas la roca firme, ponindolas simplemente encima de ella si se hallaba superficial, o ahondando los cimientos en alguna ocasin como en una casa de Coana, hasta
los tres metros si la pefla viva yaca profunda. En el castro de
Meirs las paredes dei conglomerado de barro y piedras sueltas,
de que antes nos ocupamos, cargaban sobre piedras en forma de
curtas que sostenan otras de tamafto mediano, metido todo en
camas abiertas en el granito descompuesto.
En la parte jns. baja-del-muro se disponan en ocasiones, una
hilada de piedras verticales y a veces un poco salientes, destinadas a proteger la parte inferior de las casas dei desgaste dei trnsito, pero cuyo principal objeto era, de seguro, evitar que la humedad se filtrara al suelo interior, observndose en estaciones dei
N. de Portugal, que las piedras ms o menos grandes, que se encuentran en la parte baja de la cara externa de las paredes de
116
Florentino
Lpez Cuevillas
117
Cf. al rcspccto, y para una ampliacin dcl lema, cl libro de MARK GOISON AS pallo-
118
Florentino
Lpez Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
119
Santa Luzia, Coafia y Terroso, pero hay otras estaciones como San
Cibrn das Ls, Borneiro, Barofia y Trofia, que fueron excavadas
con cierta intensidad y donde las referidas piedras no acusaron
su presencia, existiendo tambin en Trofia y en otros castros, casas redondeadas que tienen en el centro un hogar de barro, o de
barro y piedras, cerca dei cual no se podra instalar ningn poste
de madera. Claro est que no puede rechazarse la idea de que
el pie derecho se apoyara en el suelo, ms o menos amparado
por algunas piedras, pero la coexistncia en la mayor parte de
los castros de construcciones de paredes curvas con otras de paredes angulares, a las que se acomoda perfectamente la techumbre
montada en vigas, y el hecho de ser redondeadas la casi totalidad
de las casas de Terroso, en las que apareci la piedra de sostenimiento, nos hace sospechar que entonces como ahora, los dos sistemas estaban vigentes y que el predomnio de uno o de otro variaba segn las localidades.
Una de las cosas en que se pone ms cuidado al techar con
paja una vivienda, es en que las distintas capas queden bien sujetas para que no se levanten y esparzan en los dias de viento. Para
impedirlo se aprietan dichas capas de paja con ramas entrelazadas o con varales, que en las cubiertas a dos aguas se cuelgan
a caballo dei alto dei tejado y se cruzan con otras varas trasversales, que se prenden a las primeras; colocndose otras veces slo
varas trasversales presas en unos pedazos de ramas que presenten
un codo, que se sujetan en las tablas de la techumbre, ya en unas
piedras horadadas de borde en que se asientan las primeras camadas de paja. Creemos que Ias piedras horadadas de forma plana
y sin longitud bastante para poder ser tenidas por amarraderos
de ganado, que aparecen en ocasiones en los castros, deben ser
interpretadas de la manera que dejamos indicada, como parte de
un borde de techumbre dispuesta para prender los varales que soslenan las capas de paja.
La hiptesis acerca de una de estas lajas encontrada en Coafia
que se supuso amarrada por el exterior dei pie derecho y pesando
sobre el techo pajizo, aunque tenga a su favor su presencia en
hacinas asturianas, tiene en contra suya la debilidad de las armaduras de esta clase de techumbres, que seran incapaces de resistir
120
Florentino
Lpez Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
121
122
Florentino
Lpez Cuevillas
das por vrios bloques, estando todas dispuestas para yuxtaponerse a las paredes pro sin poder en ningn caso trabarse con
ella, pro estos trs marqueados, a los que por otra parte, falta
la piedra de umbral, son verdaderos marqueados de lujo, muy decorados como en otro lugar veremos, siendo muy posible que existieran otros ms sencillos e incluso hechos de madera, sobre todo
en las regiones en las que la calidad de la piedra impone el empleo de pequenos mampuestos, regiones en las que aun hoy se
encuentran con abundancia jambas y dinteles construdos con aquel
material.
Las excavaciones de los castros nos restituyeron un cierto nmero de dintejes y una regular cantidad de piedras de umbral,
en las que pueden verse las senales-deL sistemade^cierre de la
puerta. Un dintel de Briteiros que tiene el batiente oblicuo hizo
pensar en la existencia de un tablero de levante que podra estar
en equilbrio contra el batiente y que se asegurara con una tranca o pasador. Pero este tipo de cierre debi de tener un uso restringido, pareciendo haber sido los ms corrientes los que montaban la hoja o las dos hojas de madera dei cierre en los pies dcrechos que en Galicia se llaman couzs y en Portugal couoes
y que tienen an gran empleo en la arquitectura rural. Muchas
piedras de umbral presentan con entera claridad los dos agujeros
en los que giraban los pies derechos, el batiente para las hojas
y el agujero para meter el pasador pucsto en el mdio, y otras
ms numerosas an presentan un solo descanso para el giro, que
demuestra que tenan una sola hoja y presentan tambin a veces
una muesca curva en la piedra para poder montar y desmontar
la puerta, no siendo raros los casos en que la pequenez dei agujero, nos ensena que el pie derecho de madera no voltcaba en l
directamente sino por mdio de un hierro cilndrico que llevaba
introducido en su extremo inferior. Por los datos arqueolgicos
que poseemos, parece que lo ms normal es que el movimiento
de rotacin dei dispositivo de-cierre se hicicra tan slo sobre la
piedra dei umbral, ayudndose ms arriba con cualquiera de los
procedimientos que luego describiremos, ya que en ninguno de los
dinteles hasta ahora aparecidos se vicron otros agujeros que lo s
pasadores, como puede apreciarse en un ejemplar de Cameixa, que
La civilizacin
cltica en Galicia
123
124
Florentino
Lpez Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
125
destinadas necesariamente a mantenerlas colgadas mientras se hallaban sometidas a la accin dei fuego.
Estos hogares se sitan muchas veces en el centro de las habitaciones, pero no es raro que se les encuentre colocados junto a
la pared o en otro lugar. En Borneiro la tierra quemada dei sitio
donde se encenda el fuego, no tena una localizacin fija; el barro tostado de una habitacin de San Cibrn das Ls se situaba
muy cerca de la pared e igual particularidad se observo en dos
hogares de Trofta, en el de Borneiro de que antes hablamos y en
otros dos de Cameixa, pegados ambos a un muro interior de una
vivienda, siendo sabido por lo dems que en los vestbulos de las
casas dei Trega se registraron sefiales de pequenas hogueras.
Nos cuenta Estrabn que los habitantes de los castros recogan
bellotas y que despus de tostarias y molerlas fabricaban una especie_de pan que coman una buena parte dei afio. Se confirmo
esta noticia dei hallazgo en varias estaciones (Briteiros, Paderne,
Trofia, Cameixa) de glandes carbonizados, pero al mismo tiempo
la aparicin en distintos castros de granos de cereales quemados,
puso de manifiesto que tambin se consumia verdadero pan. La
fabricacin de los dos tipos de alimento exigia desde luego un
utillaje conveniente, pero la informacin que poseemos sobre l
es muy incompleta. Sabemos s, que la molienda se hacia en molinos de mano, planos o rotatorios, y que el pisado de las bellotas
se practicaba entre dos piedras, o en una especie de morteros como
los que se encontraron en Coafia. Se puede sospechar si unas placas de piedra o de barro provistas de perforaciones, que se hallaron en los castros de Medeiros y Cameixa, perteneceran a unas
a modo de parrillas, destinadas a tostar los glandes, y puede suponerse asimismo si los panes no se coceran como las actuales
bicas, poniendo la masa encima de la piedra dei hogar, calentada al efecto y cubrindola luego, con una tapadera semejante
al testo actual. Y lo creemos as porque en realidad, los hornos
que se encontraron en los castros, se reducen a algunos que se
ven en las paredes de los vestbulos dei Trega, formados por seis
losas que cierran un espacio reducido; a una piedra plana, rectangular y con dos expansiones laterales en uno de sus extremos, semejante a puertas de boca de hornos actuales, rccogida en el Outei-
126
Florentino
Lpez Cuevillas
127
128
Florentino
Lpez Cuevillas
acusada tendencia a levantar su suelo a mayor altura que el circundante. Por otra parte no seria posible relacionar las habitacio- nes de nuestros castros n L c o n las de los oppida galos, todas angulares, y edificadas de seguro despus de la entrada en nuestra
tierra de Ias gentes indo-europeas, ni muchsimo menos con las
que se encuentran en_gljestQ_d_]a_Espa\ajcelta angulares tambin y muchas veces contguas a los muros de defensa y pegadas
unas a otras, vindonos obligados en vista de todo ello a investigar Ia gnesis de las casas ptreas de nuestros castros ahondando
en lo posible en los precedentes autctonos:
Lasjgbafias de madera o de ramas entreteiidas. y recubiertas
a veces por un revestimiento de barro, tienen en la Pennsula una
tradicin^ que llega por lo menos al Neoltico, pero las casas de
Piedra.aparecenJambin pronto, coexistiendo los dos tipos de construccin en algunas estaciones. As por ejemplo en el crculo de
Almria, las cabanas de madera de los poblados ms antiguos son
sustituidas en los modernos por casas de piedra, que siguen apareciendo en el posterior perodo dei Argar y en sus extensiones
septentrionales, como en el poblado alcoyano de Mas de Menente, mientras los pedazos de barro con improntas de ramas se seftalan en otras estaciones como en la de Vlez Blanco.
En Portugal, en las regiones dei Sur dei Duero, se encontraron
estos pedazos de barro con improntas en poblados eneolticos como
Pavia y Cabeo da Assenta, y los fondos de cabalas redondeados
se hallaron en la estacin de Vilanova de San Pedro, que llega
hasta un Bronce bastante adelantado, pero a su lado se descubrieron asimismo fundamentos en piedra de habitaciones rectangulares, y por lo que toca al rea dei NW., que es Ia que ms nos
interesa, se senalaron fondos de cabafia en Pepim, Amarante y
barro con improntas en Penacova, Arcos de Valdevez, ambos yacimientos de los comienzos dei metal.
Fueta^ya de nuestro crculo dei N W . se^ registraron en cambio
cabaftas angulares. Ignoramos la forma de las que hubo en el monte
Bernorio y en el Castejn de Arguedas, pero sabemos que las habitaciones rupestres dei castro de Legun y de Termancia rccrecidas en sus paredes con entretcjido de ramas eran angulares, com o
lo eran de seguro las chozas dei castro de Caravia, en Astrias
La civilizacin
cltica en Galicia
129
130
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
131
132
Florentino
Lopez Cuevillas
se encuentran en los castros con frecuencia. Los primeros aparecen en Briteiros, Sabroso, Trega, Trona, Lanhoso, y aun en una
estacin como la de Castromao, cerca de Celanova, en la que no
existe ningn vestgio aparente de casas de piedra se ven en la
parte ms alta dei recinto, donde la cuesta es ms pronunciada,
dos bancales formados por muros de aquel tipo. En Coana para
salvar los pequenos desniveles de un emplazamiento casi llano se
construyeron escaleras, y tambin en Borneiro, en el estrecho pasadizo que lleva a la entrada dei recinto principal y en el acceso
a la fuente, y en el Trega, donde otra escalera situada en la parte
NW. dei poblado, tiene la suficiente anchura y desarrollo para ostentar caracteres de una cierta monumentalidad.
"Como ya hemos notado en otras ocasiones, preocupaba mucho
a los habitantes de los castros el problema de evitar la humedad,
cosa natural en un clima lluvioso como el dei NW. hispnico, y
procuraban que en las estrechas callejas de sus poblactos y^enJ as
plazolets~de los - mismos - y n alrcdedor de las cssT no_se_formasen charcos ni lodazales y que en Jas zonas muy pendie n t es
no arrastrasen las aguas dFTa lluvia la tierra dei suelo. Para cu
brir estas necesidades se us un enlosado, normalmente de pj e
dras pequenas, que se colocaba al pie de Ias viviendas, y en ca cs
y plazuelas enteras. Muestras de estos tipos de pavimento las a
en Briteiros, Trega, Sabroso, Felgoso, Santa Luzia, Trona, ^ i v e '
Borneiro y Terroso. En Coana el enlosado hecho con grandes ^
jas esquistosas se pona al lado de las casas a manera de ui
aceras y slo en los sitios muy estrechos cubra todo cl anc
dei callejn, apareciendo en el camino que lleva al recinto P n n
pai un nuevo tipo de pavimentacin, en el que las lajas P u e s
en chapacufta ocupan el arroyo, flanqueadas por las aceras de gra
des losas asentadas d plano.
En este mismo castro de Coana se hallaron unos canalillos con
truidos con piedras tabulares imbricadas para impedir que fi
ran el agua, y que iban desde lugares en que sta estancaba nas ^
un vertedero cualquiera. Con esta clase de drenajes se relaciona
los canales abiertos en la roca que se encuentran alrcdcdor de
sas dei Trega y de Briteiros y atravesando una parte dei c a s e r *
dei Outeiro de Baltar, pudindose citar asimismo entre estas se
La civilizacin
cltica en Galicia
133
134
Florentino
Lpez Cuevillas
6
EL VESTIDO, LAS COSTUMBRES Y EL CARCTER
m j
\ l
estan los hombres dei tiempo de los castros un sayo escotado, largo hasta el medio_mulo, y provisto de unas mangas
136
Florentino
Lpez Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
137
Florentino
Lopez Cuevillas
con crculos y de cermicas tpicas. Estaban decoradas estas lminas con trs orlas que contornean sus bordes, compuesta la exterior de una triple lnea de puntos, la central de trazos verticales
y la interior de SSS, presentando en el centro una serie de crculos concntricos, motivo ornamental que circunda tambin los agujeros de los clavos. Otras piezas de aplique para cinturones, o
mejor dicho, fragmentos de piezas de aplique, salieron en Trona, en Briteiros y en Sabroso, adornadas con puntos, SSS, crculos secantes y entrelazados con crculos concntricos en mdio de
cada lazo. De Briteiros y de San Xusto de la Repostera son unos
discos, con crculos estampados, de los que ya hablamos refirindonos a los segundos, y que seguramente figuraron en la decoracin de cinturones.
/Para cerrar estas piezas complementarias dei vestido se usaban
broches/ y uno de ellos, con un solo gancho, se encontro en el
castro de Trofta. /Mucho ms frecuente se presenta empero, el hallazgo de hebillas, pudindose suponer que por lo menos en los
tiempos prximos a la conquista romana, el cierre de los cinturones se practicara por mdio de correas con perforaciones que se
prenderan en los pasadores de las hebillas./A veces en las estatuas de los guerreros se ven detalles que deben representar cierres,
enganches o argollas para colgar las armas, como son por ejcmplolub abuhamientos que aparecen en la de Viana, la pieza circular decorada con un signo constitudo por seis rdios curvos que
une los tres cordones de la de Santo Ovdio de Fafe, y cl ensanchamiento central de la parte correspondiente a la espalda, adornado con otro esteliforme idntico, que se ve en la nmero 2 de
Campos. En la misma diadema de Ribadeo, que tiene estampada
la representacin de un desfile o cortejo procesional de guerreros
a pie y a caballo, se ve que algunas figuras de infantes ostentai
en las cinturas dos broches, uno en forma de lazo en la P a r l c
derecha y otro a manera de una anilla en el lado izquierdo, efl
los que debe verse piezas que iban unidas a los cinturones y Q lie
p
odan servir para colgar armas, pero que es tambin posiblc QllC
descmpearon un papel decorativo.
/Como se ve por lo que llevamos dicho el vestido masculin 0 d e
los castreftos, encajaba en el tipo de tnica_y capa corriente de
La civilizacin
cltica en Galicia
139
LAMINA XVII
NO
Florentino
Lpez
Cuevillas
Bronce Antiguo
Bronce Mdio
9 Bronce Final
O Edad de Hierro I
|
V
V
- (ComuaHes).
t 3. Ptoiumllau
*'
1
(Thurgau);
6. Fhtzdori
(Renanla-Westfalia).
(Rcrunta-Westlalial.
a.~^+<iAJhert 11 ffYUanem+S*"*-* ***
Brooc MeFritzdorl
do
l : 7. Avanton
(Vienne). 8. Schitlerstadt (Renarua-Palatinado); 9. EtztMorl {Batera). 10. RongresjAmen
21
(Mame); iz Uenevdtzer
(ame;,Llenewier Font
Font (Brandemburgo);
(Brandemburgo). 11
13.Terbeide
Temetoe(BaJa-Sa/onla);
toata-za/onu); 14.
14.Abersdorl
A t o n <dSchlcsw,
o r ,'^^t
t j ov
S ^/jw.
21 U
Mn): 16. Gjemdrvp (Jutlandia). 17. Eibyfunde (Fyn); 18. Ladegard (Juand*); 19. Avtmako
] t^odo
Fim); 22 Vimose ou Kohan (Zelandla); 23 Borgbferg (Zeiandia), 24 Smrkvllcn (Heiland,); f*
(Ba
Bronco tlrval: 27. Gnnebek (ScNeswtg-Holstein); 23. Uessingwerk-Ebenwalde (Brandemburgok
flH+H.VUamt).
. M c^eda (Segoa). 33. Wena (Abcartt). 34
Edd t\ Hierro Vaso con decoracin legado de la Edad dei Bronce 31. ArtrokljG^pdrc^^ S*^^ {Wft1embt^i
Zunch-Altstotten (Zunch), 35. Wehringen (Baviera). 36. Stuttgart-Bad Cannstatt (Wurttemberg). 37.
LAMINA X V I I I
L A M I N A XIX
<"vnadJtu T ! W n T d e
*e Castropol,Astrias,; 2. Hoz de Sob".
MA
en el Museo Britnic (i w Castropo1'
-N. (Madrid); 4. Izq. especimen conser^tl
5 Especimen
Babla (Len).
P '
encontrado en Monte las Verdes, T
LAMINA XX
LAMINA XXI
Arriba Izq.j: Lastra Ltica con cinco alvolos y de utilizacin ignota. Der: Pieza lltic
utilizada qulz como gozne de puerta o basa de poste.
gS.
( A b a j o ; . - Piedra
en granito
tro de Coaria
(Astrias).
con
diversas
cazoletas
interpretadas
como
contenedores.
Diversos tipos de lastras castrenas, con representaciones de ruedas, hexafolias y svsticas varias, de diversas morfologia, que se interpretan como smbolos gneos solares.
Ntese el carcter ya dextrgiro, ya sinistrgiro, de los distintos especimenes. Museo de
Santa Tecla, Pontevedra. Segn C. de Mergelina.
LAMINA XXIII
I \\II\A W H
LAMINA X X I V
La civilizacin cltica en Galicia
3m
141
142
Florentino
Lpez Cuevillas
143
144
Florentino
Lpez Cuevillas
trabn las tribus que habitaban al N. dei Duero eran las ms difciles de vencer de toda la Lusitania, frase que encierra un cumplido
elogio de su valor, porque el mismo gegrafo hablando genricamente en otro lugar de los lusitanos dice que eran de talante tan
inquieto y belicoso que combatan sin csar, en expediciones de guerra
y de saqueo, ya entre s, ya invadiendo las tierras de los vecinos.
Por otra parte, un historiador como Justino y un poeta como
Silio Itlico, coinciden en afirmar que en la Galecia slo las mujeres se ocupaban de las tareas domsticas y de la agricultura, por
estar los hombres entregados de continuo a la guerra y al bandidaje, hasta el punto, que entre ellos pasara por un cobarde el que
cambiase la lanza por la mancera dei arado.
Appiano Alejandrino el historiador, que aprovecha el relato que
hizo Polibio de la campana de Dcimo Junio Bruto, llama a los
galecos gens bellicosissi/na, y habla de la resistencia herica que ofrecan desde sus castros, de la indmita bravura de las mujeres, de
la rapidez con que volvan a alzarse en armas apenas aparentemente
sometidos, y de los constantes ataques por sorpresa, de que hacan
vctimas a las retaguardias romanas, Y es bien llamar la atencin
sobre el hecho de que en esta tctica, muy hispnica, de la guerra
de guerrillas, sobresaliesen los pueblos dei norte y dei sur dei Duercv.a los que Estrabn califica de diestros en emboscadas y persecuciones diciendo de sus hombres que se distinguan por giles
listos y disimulados, noticias que vienen a ser confirmadas por Diodoro, cuando afirma que los lusitanos fciles en la acometida >
en el retroceso, son tenidos como los ms valientes de los iberos,
a pesar de ofrecer en campo abierto menos resistencia que los celti
beros, con lo cual viene a indicar claramente que la superiorida
lusitnica descansaba en la buena ejecucin de rpidos y audaces
golpes de mano.
Sin duda el mucho guerrear haba hecho a estas gentes crucies
con los prisioneros a los que daban muerte cubrindoles antes con
el sagum y sacando presagios de la manera como caan y luego
dei examen de las vsceras, que se practicaba palpando y sin extracr
las entraftas dei cuerpo. Otras veces el sacrifcio de los prisioneros
se realizaba en honor de un numen de la guerra, que Estrabn id c n '
146
147
148
Florentino
Lpez Cuevillas
149
pueblos tildados de brbaros, quedaran incompletos si de ellos eliminramos la religiosidad, de la que hemos de ocupamos con calma ms adelante, limitndonos ahora a adelantar que su desarrollo,
extensin e intensidad se hacen patentes en el nmero extraordinrio de nombres divinos que aqui se tienen registrados, y en la fama
de solcitos sacrificadores y de peritos en Ias artes augurales y aurispiciales que los galecos haban conquistado segn nos informan reiteradamente los autores griegos y latinos.
Cabeza Triprosopa esculpida en piedra (32 cm.), encontrada en Corleck (Irlanda), ejecutada segn los cnones mticos de la cabeza tetraprosopa, encontrada
en Puentedeume, hoy en el Museo Arqueolgico de La Corufta.
7
LA VIDA ECONMICA
la primitiva Lusitania, o lo que es lo mismo," la tierra comprendida entre el Tajo y el promontorio de los rtabros,
la describe Polibio de Megalpolis como un pas feliz de
vida fcil y abundante. El clima es tan bueno que permite que
los hombres y animales se reproduzean con prodigalidad y que
los frutos crezcan constantemente en los campos, hasta el punto
de que las legumbres y las flores slo falten tres meses en el ano.
El pescado de los mares lusitanos es ms abundante y de mejor
aspecto que el dei Mediterrneo. Una fanega de cebada se compra por un dracma, y una de trigo por nueve bolos de Alejandra. El nfora de vino cuesta un dracma, una cabra mediana o
una liebre, tres o cuatro bolos; una vaca cinco dracmas y un
buey que trabaje diez. La carne de los animales casi no tiene valor, y se la reparten sin cobraria o se cambia por otras mercancias.
Para darnos cuenta dei valor de estas afirmaciones de Polibio,
procedentes en su mayor parte de la expedicin de__Dcimo Junio_
BrutoThay que tener en cuenta que el ejrcito de este cnsul m a r ^
ch siempre sin apartarse mucho de la costa, sin pasar de la ori11a izquierda dei Mifto y sin atravesar otra regin montanosa que
la que hace la divisria entre el Homen y el Limia, y que reccb
rri por ]o-mnto_fi.Qmarcas_frQndosas-_y_de..dulce-clima. Y por
otra~~parte conviene fijarse tambin en que no es posible, entre
las noticias que consigna el historiador griego, Hqterminar cules
sonJas_que_se__refieren a los pases dei Sur dei Ducro, y cules
otras a la porcin septentrional que ms tarde haba de conocerse
con el nombre de Galeria, pudiendo suponerse fundadamente que
152
Florentino
Lpez Cuevillas
los informes que hacen relacin a los precios dei vino, de los granos y de los ganados, procederan de la regin dei esturio dei
Tajo, que era donde estaban las bases de aprovisionamiento dei
ejrcito romano a que antes aludimos.
La Lusitania ostenta asimismo en Estrabn, cuyas fuentes son
en esie_ caso Polibio^ v^Posidonio, su buena fama de rica y bien
dotada de mdios de vida, pero se hacen ciertas distinciones entre
las gentes que viven en los valles y riberas, los que habitan en
las moicanas y |os que moran en las isls Casitrides. Se dice
en general que el suelo da muchos frutos y que sostiene numerosos ganados, pero se anade en seguida que las tribus montanesas
por tener campos poco productivos y por poseef escasos bienes,
ambicionaron los ajenos y promovieron guerras a los mejor acomodados, y se afirma por ltimo, en otro pasaje, que los habitantes de las Casitrides,. viven. en general, de sus ganadsT
Como antes dijimos, al hablar Estrabn de estas isls se refiere
a comarcas de la costa gallega sin carcter insular, por lo que
sus afirmaciones cobran una singular importancia por no limitarse a unos pequeftos islotes y aludir, por el contrario, a tierras de
buen suelo, como son las dei litoral de Galicia, siendo de creer
que sus normas de vida fueran las ms corrientes en todo el NW.
peninsular, todo lo cual nos plantea el problema de valorar en
sus justos trminos la extensin y aprovechamiento de lareariade^
los tiempos de los castros y nos obliga a intentar averiguar
qu clase de_anirnales erauJos-que-ms_abun_daban en los rebanos.
Polibio habla de las cabias, pero alude asimismo a las_vacas
y a los bueyesL Estrabn, por su parte, nos dice que los montaneses coman de preferencia carne de__cabra, y que caballos y
chos cabros se inmolaban siguiendo un rito semejante aleito griego
de las hecatombes, a una divinidad de la guerra que identifica
con Ares. Y comcidiendo con las noticias de Estrabn aparecen
en ustino, en Plinio, en Grcio y en Marcial, referencias a los
V\\oe>mn h C g S V a s t u r i a n o s > Q u e son elogiados por la s e g u r i d a d
de noca *\v ^
distinguindose dos razas diferentes, una
la de lr
m 3 C l 0 S < < a s t u r c o n e s y otra de mayor alzada,
ia de los celdones o zielHnn^w
153
Del^ganado ovino nos da razn la figura clarsima de una oveja escu lpi d a~~n una "piedra de un umbral de la citania de Sanfins,
y nuestros conocimientos sobre los animales domsticos criados
por los castrenos, se confirman y amplan con otros materiales
arqueolgicos y aun epigrficos. As en el famoso escrito de la
Arnoia, que representa una escena sacrificial en honor de un dios
serpiente, aparecen un cerdo, una cabra y dos carneros. En el bronce dei castro de Costa Figueira, que reproduce otra escena de sacrifcio, se ven dos yuntas de bueyes unidas a sus respectivos carros y se percibc el cuerpo de la vctima, aunque tan esquematizado que no se puede percibir si se trata de otro bovino o de
un carnero. Jinetes con sus caballos se encuentran reproducidos
en las diademas de Ribadeo, en la inscultura de Sanfins y en un
fragmento cermico de la Franqueira y esculturas de cerdos, como
las que dieron nombre a la cultura de los verracos, abundan en
Tras-os-Montes y reducidas a la cabeza se encontraron ms al norte
y el oeste en los castros de Eirexario o Villa de Sen, en Viana
do Bolo; de Castelifto, en el valle de Monterrey; de Florderrey
Vello, en Vilardevs, y en las citanias de Paderne y Sabroso en
cl Minho portugus, habindose recogido en el Santa Trega otra
cabeza zoomrfica que puede ser muy bien de cerdo. De poca
anterior, que acusa ya influencia romana, son la vaquita y el toro
de bronce aparecidos respectivamente, en el castro de Taboexa, cerca
de La Guardia y en Abedes, en la comarca de Verin, ostentando
esta ltima una inscripcin latina.
Si a esta enumeracin afiadimos la vaca, el cordero y las ovejas, que segn la lectura hecha por Jos de Pinho dei epgrafe
grabado en el rea de Marecos se ofrendaban en efgie a la diosa
madre Nabicca tendremos restitudo por la arqueologia y por
las lpidas la relacin de los animales domsticos que se ciaban
en la Galecia, aunque no podamos determinar cules eran los ms
numerosos y ms estimados.
Por lo que toca a la utilizacin de estos ganados hay que en
primer lugar pensar en el consumo de su carne como alimento.
Los expolios de los concheros en los que se amontonaban los desperdcios de las cocinas castreftas, es posible que proporcionen algn dia precisiones valiosas acerca dei asunto, pero por ahora.
Florentino
Lpez Cuevillas
155
mos servan en la caballera romana sin duda por sus buenas disposiciones ecuestres.
Las informaciones que poseemos acerca de la manera de criar
y cuidar el ganado son muy escasas. Est as y todo fuera de
duda, que pol"menos una parte de l se estabulaba en el interior de los castros. Algunas construcciones y algunos ptios parece que debieron sei utilizadas como cuadras y los locales que en
el Trega se comunican con una habitacin por una especie de ventanucho abierto al nivel dei suelo, es indudable que sirvieron para
guardar animales, seguramente de cerda. En Sanfins y en San Cibrn das Ls aparecieron, como ya se sabe, dos contenedores dispuestos para abrevaderos, y en otros muchos castros se encontraron las llamadas prisiones de ganado, piedras aodadas o con un
orifcio en un extremo, cuyo destino se determina por la sobrevivncia dei tipo en la arquitectura rural de Montesinho, Alhoes,
Moncorvo y Freixo, pudiendo an citarse para el caso los rellos
de piedra recogidos en el Trega, que como sus similares contemporneos, servan para facilitar el transporte de los haces de hierba destinados a alimentacin de los ganados.
ELpastoreo-se-hara en-las-tierras-adsciiutas a caa^opjpidum
o a cdizLJziyjtate, pudiendo ocurrir que en las grandes sierras hubiera terrenos de pastos aprovechados en comn por varias colectivas por la piedra de Castrocalbn que senalaban los limites entre los prados de la civilale de los Bedunienses y los de una cohorte de soldados galos, y por la expresin fuera de los limites,
usada por Estrabn cuando alude al castigo de los parricidas.
Es de suponer que ^n-4 Q< f-g r ^ n ^^ pHigros los ganados pertenecientes aia.colectividad amenazada, que anduvieran dispersos por
los prados, se concentraran dentro deJosL-iecintos-fortificados,
o quizs_mejor, en los foss7 pareciendo ms lgico lo segundo
que lo primero si tenemos en cuenta que no se seftalaron, nunca
hasta hoy, en nuestra rea cultural, encerraderos de animales al
estilo de los utilizados en Las Cogotas, y que muchas estaciones
se presentan totalmente ocupadas por construcciones de piedra,
circunstancia que las hara impropias para guardar grandes rebaflos.
* Complemento dei ganado, en el asp*^ alimentcio, eran las
156
Florentino
Lpez Cucvillas
aves de_corral de cuya presencia en los castros dan fe los bebederos hechos en una piedra en la que se abri una cavidad semiesfrica, que se hallaron en vrios poblados fuertes, y que son por
completo idnticos a los que se ven en la actualidad en las aldeas
de Galicia. Es de suponer que las nicas aves de corral entonces
criadas fueran gallinceas v palmpedas. pues aun ahora son Ia
casi nica avifauna de nuestros Corrales.
ELdesarrollo que alcanz lafagricultjInPfen los distintos pueblos
celtas acusa contrastes muy acusados. En las Galias el trabajo de
la tierra constitua la principal ocupacin de las gentes, y Csar
durante sus campaftas pudo aprovisionarse abundantemente de trigo
en los territorios de varias tribus, siendo tal la extensin de los
cultivos que Grenier no tiene inconveniente en afirmar que en los
tiempos de la conquista romana, ofrecan las campinas francesas
un aspecto muy semejante al que hoy ofrecen. Contrariamente a
lo que ocurra en las Galias, el cultivo de la tierra parece que
tuvo en la Gran Bretafla escasa importancia sobre todo en las comarcas dei interior, y que floreca slo en la costa, donde era practicada por los Belgas invasores, y por lo que toca a los celtas
de la meseta Castellana, asegura Schulten que en los tiempos reflejados en el priplo fuente de Avieno, se explotaba la ganadera
con exclusin de los trabajos agrcolas.
Y despus de dicho lo que antecede es necesario que nos preguntemos, en qu estado de adelanto en el cultivo de los campos
se encontraba la Galecia, celtizada desde el siglo vi antes de nuestra
era.^Las noticiasjjue nos proporcionan los autores, clsicos sobre
este punto son contradictorias. Estrabn, en otro prrafo, dice quc
los montafteses coman dos tercis dei afio una especie de P a l
fabricado con bellotas, cosa que obliga a pensar en una gran es^
casez de cereales, y por su parte Orosiojla una noticia coincidente cuando asegura que en la poca de las guerras con Roma, to 0
nuestro pas estaba ocupado por cl bosque; pero al mismo tiemp 0
el mismo Estrabn^ asegura en otro pasaje que las guerras f u c r o n
la causa de que los montafleses descuidaran las prcticas de I a
agricultura; Justino cuenta que la reja dei arado levantaba a
veces terrones que contenan oro: Silio para alabar el aliento g ^ '
ero de los Galecos, refiere que entre ellos pasara por un cobar-
LM civilizacin
cltica en Galicia
157
158
Florentino
Lpez Cuevillas
demuestran los molinos planos que se sacaron en mamoas dei Monte do Viso, de las Maus de Salas y dei Monte da Mor, y el
hallazgo en los fondos de cabanas de Pepim, en Amarante, de
semillas de mijo y de faba equina juntamente con bellotas, que
ya entonces se recogan sin duda para hacer el pan que menciona
Estrabn, siendo posible que la extensin de las reas cultivadas
hubiera sufrido con la llegada de los celtas una disminucin semejante a la que despus se sufri con la invasin sueva y sobre
todo con la musulmana dei siglo vra, debindose en cambio a
los celtas la introduccin dei centeno, gramnea que propagaron
por una buena parte de Europa.
Un problema que hace poco tiempo plante Mario Cardozo,
al estudiar unas pilas megalticas de las proximidades de Chaves
que indudablemente sirvieron de lagares, es el dei cultivo de la
vid en nuestra tierra antes de la llegada de los romanos. Es sta
una cuestin sobre la que no pueden hacerse pronunciamientos
decisivos, pero que por lo mismo debe ser examinada con interes
y detenimiento.
^
Cree Alberto Sampaio queJos-xampos-labrados__gorJP s 55!re"
Aos-^emplazaban eiT lo alto de los montes, ms libres de arbolado que los vallsTy^de.preferencia alrededor de los recintos fortificados, y documenta su parecer mencionando los prdios con muros, sin objeto en la actualidad, existentes en los montes de Cou
ra, en el lugar que lleva el nombre bien significativo de Campos
dos Mouros, y asimismo la presencia de bancales, ahora cubier
tos por la vegetacin, que se ven por debajo dei castro de Cape
Vermelho y en la vertiente norte de la citania de Sanfins de Paos
de Ferreira. Bancales semejantes a los citados por aquel historia^
dor portugus los tenemos encontrados en el Coto da Vila,
Lobeira y en las inmediaciones de otros castros de la misma eo
marca, y tambin en el de Barona y en los Castros dei Ros 3 '
cerca de La Guardia.
Un dispositivo dei mismo tipo lo hay en Numancia, donde Pa^
rece formar parte dei sistema defensivo de la ciudad, pero Vo
lo que toca a sus similares galecos, su acoplamiento a las de e
sas castreflas no es claro ni mucho menos. Estas circunstanci ^
unidas a la de ser los bancales que se suponen protohistrie
La civilizacin
cltica en Galicia
159
160
Florentino
Lopez Ctievillas
La civitizacin
cltica en Galicia
161
vasor el conocimiento de la nueva_jnetalurgia_del hierro, que encontr en la Galecia rica en xidos y en piritas de aquel metal,
abundancia de primeras matrias, y traa asimismo consigo una
tcnica tan adelantada en los trabajos de-forja que llam la atencin de los romanos cuando se pusieron en contacto con Ias tribus galas dei otro lado de los Alpes.
Unise, sin duda, este conocimiento-de-la metaiurgia con las
antiguas tradiciones jndgenas, dndose as lugar a la formcon
de tallres cuya fama alcanz resonancia en la literatura latina.
El pasaje de Justino en que al hablar de Galecia asegura que el
hierro de este pas es muy duro pero que el agua le afiade nueva
fuerza, y que no es estimada un arma que no est templada
en las corrientes dei Bilbilis o dei Chalibis, indica que el compilador de Trogo Pompeyo, junt equivocadamente el pas galeco
con el celtibero, famosos ambos por la buena calidad de sus hierros y por la pericia de sus forjadores. Silio Itlico hace pasar
delante de Anbal a los guerreros dei occidente peninsular, que
ofrecen presentes al general cartagins, y son los hombres de nuestra
tierra los que le entregan, como obra suya un escudo ureo cuyo
resplandor aterrorizaba, y con l otras armas magnficas y bellamente adornadas, y por ltimo Marcial, en el epigrama que dirige a Charino, habla de unas copas doradas de la Galecia que se
mencionan, como una preciosidad ms, al lado de esculturas de
los ms grandes maestros griegos.
Los vestgios de los talleres de los metalrgicos de nuestra tierra van apareciendo ahora al explorarse los lugares en que se encenda el fuego de sus fundiciones y de sus forjas. Escorias de
cobre y de bronce aparecieron en varias habitaciones dei Trega.
Restos de fundicin de los mismos metales y pedazos de fibulas
y de alfileres destinados al crisol se recogieron en una bolsa de
carbn y cenizas dei castro de Trofta, y a poos metros de este
indudable taller, sali un fragmento de un molde de fundicin,
y en el Castro Pequeno do Neixn, yacimiento que hay que datar
cn los comienzos de la cultura galeca dei Hierro, se descubrieron
una valva y la mitad de otra para fundir hachas de tubo y un
crisol casi entero con metal pegado a sus paredes, y algunos pe-
162
Florentino
Lopez Cuevillas
La civilizucin
cltica en Galicia
163
En cuanto a las tcnicas Jos-aurfces-galecos, conocan y aplicaban la totalidad delas usuales en su tiempo. Conocan el fundido, las soldaduras, que de seguro realizaban con el chirsocolle
de que habla Plinio, y eran muy habilidosos en los estampados,
en las incisiones de pequeflos trazos, en Ia filigrana y en el granulado que practicaban con extremada finura hasta el punto que sus
labores de este gnero sostienen la comparacin con las mejores
piezas pnicas. El repujado y el cincelado lo practicaban en ocasiones, pero desde luego lo ms corriente son los trabajos de estampado y grabado, siendo muy usuales tambin Ia Filigrana y
an el granulado.
La utilizacin de estas tcnicas exigia, como es natural, un_jitillaje numeroso y compleio. Uno de nuestros aurfices castrenos
tena que contar en su taller con crisoles, sopletes, aparatos para
estirar y torcer el hilo de la filigranas, matrices estampadoras, martillos, tenazas, pinzas y trpanos, y tambin con matrias soldantes y con gomas para los granulados y an con los tornos indispensables, segn Mario Cardozo, para fabricar ciertos remates de
torques como los de doble escocia, material que nos revela con
su presencia que el desarrolllo de la orfebrera no era un hecho
aislado, sino que alcanzaba un desenvolvimiento paralelo al de otros
ofcios.
Fuera ya dei trabajo de los metales en sus distintos aspectos,
existan en el tiempo de los castros otra serie de labor** inHii^frin-les, como la fabricacin de vasijas de barro y de madera, eLJiilado, tejido y tefiido de l lana y dei Tino;, la construccin__de_ cestos
y de los famosos barcos de pieles, la extraccin de manteca y como
es natural todo lo relativo a los ofcios de cantero y Carpintero.
Hasta los tiempos de la dominacin romana no se conoci en
la Galecia la riieda dei ceramista. Todos los restos de industria
con caracteres de indgenas, que en cantidad considerable se encuentran en los castros estn_hechos_ajnano, pero a pesar_de cllo
se encuentran paredes de vasos de poco espsor y formas regulares y elegantes, y en el exterior de muchas piezas se nota el alisado y an el pulimento. Para la decoracin se emplearon relieves,
incisiones hechas con punzons~d~punta aguda o rom, y sobre
todo estampados con matrices que en ocasiones parece que tun-
164
Florentino
Lpez
Cuevillas
cionaban unidas a una pequena rueda. Los tiles de alfarero escasean mucho en nuestros inventrios, pudiendo citarse solamente
para el caso el hallazgo en el Trega de dos punzones de hueso
y de unas matrices estampadoras, y tambin de unas especies de
cuevas divididas en dos compartimentos y con senales de haber
sufrido la accin de un fuego violento, que fueron consideradas
como hornos para cocer vasijas cermicas.
Respecto a las otras industrias que antes enumeramos, nuestros
informes se limitan casi a lo indispensable para testimoniar su existncia. Que aqui se hilaba y se teja se deduce dei pasaje de Plnio relativo al lino de la tribu de los Zoelas, muy estimado en
la Roma dei siglo i por su gran fortaleza, y dan razn tambin
de la presencia en los castros de artes textiles con uso de las fusaiolas y los pesos de telar que con bastante abundancia se recogen en ellos. Recientemente y g r a d a s a la penetracin dei ingeniero y arquelogo Francisco Conde Valvis y a su conocimiento de
la etnografia de los pueblos primitivos, pudo ponerse en claro que
unas piedras rectangulares con una escotadura en un extremo o
con una en cada uno de los lados menores dei rectngulo, de las
que haban aparecido ejemplares en Paderne, en San Cibrn das
Ls y en Santa Marina de Augas Santas, formaban parte de telares verticales, estando destinadas las que presentan una sola escotadura a sostener, dos a dos, un cilindro de madera en el qut
iba arrollndose la urdimbre, y las de dos escotaduras a impedir
que se juntaran los dos pares de paios cruzados que constituian
la a r m a d u r a dei telar. Nuestros conocimientos sobre las artes textiles y dei vestido se completan con el hallazgo de agujas de bronce
y de tijeras y en cuanto al tefiido de las fibras o de las telas st
nos manifiesta en los dibujos que se ven en las tnicas de alg u
nas estatuas de guerreros y en la noticia de Estrabn sobre Ios
colores vivos de los vestidos de las mujeres castreftas.
Trabajos de cestera se empleaban, como ya vimos, en la consLiuccin de caba fias; posiblemente en los cascos de \
cubiertos de pieles de que nos hablan A v i e n o y Estrabn, en
especie de canasta_en que las mujeres lavaban las arenas de 0
rios para extraer oro y estafto, y en la fabricacin de armas ^
fensivas como los escudos de nervios entrelazados de cuya e*,s
La civiUzacin
cltica
en Galicia
165
tencia nos informa aquel gegrafo griego, en cuya obra encontramos tambin referencias a vasijas de madera, que a juzgar por
un fragmento carbonizado dei castro de Cameixa adornado con
circulitos estampados, deban de ostentar unas decoraciones semejantes a las de los vasos de barro.
Otros recipientes muy usados deban de ser los de bronce, ya
en uso antes de la invasin indoeuropea segn nos Io demuestran
un fragmento de un caldero dei depsito de Hio y otro dei Museo de Porto, cuya perduracin en nuestra poca celta se patentiza con las situlas de grandes asas y tamafio ms que mediano,
que portan algunas de las figuras estampadas en las diademas de
Ribadeo, y el fragmento de cista encontrado en Valedouro y publicado por Villa-Amil, que presenta una decoracin de SSS, de
semicrculos y funculos completamente castrefta.
El empleo de la manteca, exclusivo segn Estrabn, nos da cuenta de la prctica de industrias lcteas cuyo alcance y extensin
ignoramos, y por ltimo el e m o l e o S e cueros en la consiruccin
de naves, nos indica que se.saba curtirlos y prepararlos para dicho objeto y de seguro para otros fines.
Para darnos cuenta de la antigedad y de la importancia dei
comercio exterior de la Galecia no basta con la general afirmacin de que las isls llamadas Casitrides por Estrabn y por Plnio cstaban en nuestras costas o mejor an que formaban parte
de ellas, sino que es necesario admitir, con arreglo a la lgica
y siguiendo el parecer, perfectamente fundamentado, de Garcia de
la Riega y de Herrmann, que la Oeslimnida. mencionada, como
emporio dei estao, en el priplo dei siglo vi antes de nuestra
era, que sirvi de fuente principal a Rufo Festo Avieno para componer su poema Ora Martima estaba en nuestra tierra y no en
la Bretafia francesa como pretenden otros autores.
Aunque tengamos que repetir ahora cosas ya dichas y aunque
pequemos de insistentes conviene advertir que contra cl segundo
de estos pareceres est por una parte el hecho de que los Oestrimnios de Avieno empleaban en sus navegaciones barcos heclios
con picles segn se asegura en la misma Ora Martima, barcos
que an estaban en uso entre los galecos antes de la expedicin
de Dcimo Junio Bruto, y en cambio los navios de los Bretones,
166
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civUizacin
cltica en Galicia
167
blema arqueolgico que plantea el trato comercial con los pnicos cuenta ya con puntos de referencia precisos en los textos literrios.
De todos los gneros antes mencionados slo los objetos de bronce y las cermicas podan dejar seftales de su existencia. Los primeros podemos decir que faltan en nuestros inventrios y las nicas piezas de esta clase que se tienen atribudas al comercio cartagins son unas hachitas votivas de bronce, que en realidad se
parecen muy poco a las aparecidas en la necrpolis de Ibiza, pero
en cambio el paso de las naves pnicas va dejando seftales en
toda la costa portuguesa, y sobre todo, como acertadamente observo Mendes Correa, en los esturios de los rios, y estas huellas
continan manifestndose al N. dei Duero en las cermicas hechas a torno de Guifoes, de San Juliao, y de otras varias estaciones, siendo de advertir que estas cermicas blicas con pinturas
geomtricas no deben confundirse con otras igualmente pintadas
de factura indgena o de poca ya romana.
Fuera de estas vasijas, o mejor fragmentos de vasijas, pueden
mencionarse como introducidas por el comercio cartagins la brctea siracusana de Bragana, las monedas acuftadas en establecimiento de Bares, que tienen valor probatorio aunque hubieran llegado en los primeros tiempos de la colonizacin romana por demostrar la existencia de relaciones anteriores, y el rejalgar encontrado en el castro de Montealegre, y sobre todo la serie de cuentas
de collar de vidrio o de pasta vtrea, idnticas las ms de ellas
a las recogidas en Ibiza, en Cdiz y en otras estaciones, que salieron en el monte donde se emplaza la Cividade Velha de Santa
Luzia, en San Juliao de Freixo, en Ganfei, en el Monte do Castro, en Braga; en Sabroso, en Briteiros, en Santa Trega, en Montealegre, en San Cibrn das Ls y en Cameixa, debiendo destacarse los lotes muy numerosos de Briteiros y dei Trega.
Pero la influencia-en^nues,tLa_tierra_deI comerio_aragins se
hace tambin patente en el tipo de nuestras arracadas castreflas,
Que derivan casi todas dei conocido tipo pnico llamado de raci
mos de uvas, y en la presencia entre nosotros de tcnicas c o r e
brera que, como la de la filigrana y dei granulado, no pu iero
entrar en nuestro pas por otro camino.
168
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
169
nes, porque las cermicas all recogidas, adornadas con series horizontales de aspas, de crculos concntricos, de SSS, de rombos
y de lneas de zig-zag son idnticas a las aparecidas en Trofia,
en Sabroso, en San Cibrn das Ls o en cualquiera de nuestras
estaciones castrefias.
Y fijndonos finalmente en la forma de las vasijas diremos que
los tipos de cuello alto y cilndrico, borde poco saliente y panza
bien desarrollada, corrientes en Bretana, se seftalan tambin en
los perfiles obtenidos de fragmentos que salieron en Cameixa, en
el Monte do Castro, en Lanhoso y en Trona.
Es posible que si se realizara una comparacin detenida dei material bretn de los tiempos de La Tne y dei material castrefto,
las identidades y analogias notadas en las formas y en las decoraciones cermicas, se extendieran asimismo a otros objetos, como
se extienden al examinar muchos elementos galecos que cuentan
con paralelos tan exactos en las regiones suroccidentales de Inglaterra, que Thurlow Leeds lleg a pensar en un desembarco e invasin de gentes dei NW. hispnico en dichas regiones.
Porque no se trata ya aqui de igualdad en los adornos de los
vasos cermicos, patente hasta la saciedad en ejemplares procedentes de una serie de estaciones como las de Chun Castle, Treveneague, Constantine Island, Tregear, etc., idnticos a los nuestros,
sino de poblados como el de Glastonbury, cuya planta se semeja
de modo extraordinrio a la de Terroso, a la de Coafta o a Ia
de otro castro con habitaciones permanentes totalmente excavado,
de fbulas como las de Harly Bay y Mount Batten, derivadas dei
tipo de La Certosa lo mismo que las de los tipos de Sabroso y
de Santa Luzia, y conservando igual que ellas el apndice sin Ia
menor inclinacin al arco, y de casas de paredes curvas como Ias
de nuestras citanias, y de recintos fortificados por el estilo de los
de Chun Castle y de Carn Brea que presentan el mismo ordenamiento de defensas y los mismos dispositivos en las puertas que
pueden verse en el castro de Cabras, en la comarca de Lalin, o
e
n el de Paradela en la de Melide.
Y a toda esta emigracin de elementos galecos a Armrica y
a j SW.de Inglaterra que se verifica penetrando en un me 10 pro
Po de la cultura de La Tne, no se le encuentra una contraparti-
170
Florentino
Lpez
Cuevillas
da en cualquier base de objetos venidos aqui desde aquellos pases, pudiendo deducirse de este hecho estos contactos era el pueblo galeco, o lo que es lo mismo el pueblo que, seguri expresin
de la Ora Martima, con barcas de pieles cosidas surca valerosamente el turbio mar y los abismos dei Ocano.
Cuestin aparte, y de resolucin imposible por ahora, es la de
determinar qu^lse_d^mercaiLQas eran las que las gentes dei
NW. hispnico iban a buscar a los otros finisterres atlnticos a
los que llegaban n~~sus~atrcvidas navegaciones, y en los que se
explotaban los mismos niveles q u e aqui se recogan. Es ste un
problema oscuro para cuyo esclarecimiento slo se puede indicar
la existencia de un antiguo parentesco tnico que parece traslucirse de la identidad de hombres de la tribu inglesa de los Albiones
con otra galeca establecida entre el Eo y el Navia, y la semejanza
de las denominaciones de los Oestrimnios, pobladores dei NW.
hispnico anteriormente a la llegada de los indoeuropeos y la de
la tribu a r m o r i c a n a de los Osisimios.
Un tercer c a m i n o comercial, terrestre esta vez, y que nos pona
en contacto con los centros marinicos de las minas de plata, se
deja rastrear por u n a serie de hallazgos de collares funiculares fabricados con este metal, que antes de llegar a nuestro pas, donde
se encuentran m u y bien representados por los ejemplares de Mondonedo, C o r t i n h a s y Bagunte, se escalonan por la Beira en M n "
santo, C h a o de L a m a s y Vila Velha de Rodao y despus ms a
S., en M o n f o r t e , localidad que como la de Monsanto est muy
prxima a la frontera de Cceres, circunstancia que permite suponer u n a v a - q u e desde-las minas de la Marinica dcba llcgar a
actual Portugal atravesando la Mancha hasta entrar en las tierras
lusitnicas d~Toledo y de Extremadura.
Por este camino terrestre debieron venir a Galecia, adems
la plata que usaban nuestros aurfices y que se encontro en alg u "
nos de sus escondrijos, los modelos de los exvotos de Armoia )
de Costa Figueira que tienen antecedentes en el norte de la BticaDe un comercio_enue_las-gentes-de-las-distintas tribus_qU e VI]
van eji jiuestro. pafs da noticia Estrabn, nuestro constante in o
mador, al decirnos que: En el interior, en lugar de mneda P*"aC]
tican cl intercambio de especies _o dan pequeilas lminas recorta
La civilizacin
cltica en Galicia
171
das de plata. Estas relaciones comerciales dentro de nuestro propio territorio se manifiestan tambin de una manera clarsima en
la unidad cultural absoluta que se observa en el crculo cultural
de los castros galecos, pues tal unidad no seria posible sin una
comunicacin frecuente y continuada entre las distintas comarcas
y las distintas civitates. Desde el Duero al Ortegal las formas de
las espadas, de las joyas y de las fbulas son idnticas, como idnticas son las casas de paredes curvas, los monumentos funerrios,
los motivos decorativos, y aun en las cermicas no se pudieron
senalar acusadas diferencias regionales, siendo posible en cambio
que el dia que se haga un estdio detenido de este material sea
posible localizar zonas suministradas por determinados alfares, pudiendo indicarse ya hoy una especie que se trabajaba con una tierra acastanada, bastante fina y que produca vasijas de paredes
delgadas, que se tiene encontrado en el Santa Trega, en Trona y
en Cameixa, y otro que elaboraba sus vasos con pasta negra, con
poos granos de cuarzo, que recogimos en el Castromao y en el
Outeiro de San Marcos, estaciones ambas prximas a Celanova
y que creemos es la misma que apareci en Cameixa, con relativa
abundancia.
Por otra parte la presencia de un comercio interior est asegurada por los Jhios, lugares de mercado en primer lugar, aunque
pudieran servir tambin para celebrar fiestas o asambleas polticas. De estos foros slo conocemos por Ptolomeo los de los Bibalos, Narbasos y Gigurros, pro es seguro que los habra tambin en las otras civitates, y para terminar y como detalle curioso
citaremos el hecho de la aparicin de valvas de moluscos martimos dei gnero Ostrea, en los castros de Trona y San Cibrn das
Ls, situados respectivamente a 20 y a 80 kilmetros de la costa
en
' l n e a de aire, distancia que salvaron posiblemente pequefios mercaderes, como los que hoy recorren nuestras aldeas vcndiendo pescado sacado dei mar.
Con motivo de las marras He lns galecos QH-Au.qustOr-y~antc"
n
r m c n t e con las incursiones de las escuadras de Publio Craso
y de Julio Csar, el comercio de la Galecia
o s ni s
' m o s tratos entre los indgenas hubleroh deTwibir^un serio
Quebranto y de ver notablemente disminuida su activa a
or o
172
Florentino
LAMINA XXV
Lpez Cuevillas
menos slo as se explica que Estrabn, que conoca las navegaciones de los colonos de Cdiz a las Casitrides, diga, hablando
de las tribus dei N. y dei NW. de la Pennsula, entre las que incluye naturalmente a las galecas, que: Su rudeza y salvajismo
no se deben slo a sus costumbres guerreras, sino tambin a su
alejamiento, pues los caminos martimos y terrestres que conducen a estas tierras son largos, y esta dificultad de comunicaciones
Ies ha hecho perder toda sociabilidad y toda humanidad.
^ e la P e n n s u l a I b r i c a c o n i n d i c a c i n d e l o s p r i n c i p a l e s y a c ii m i e n t o s dc
la E d a d dei B r o n c e . S c g n J . M . C o l e s & A . F . H a r d i n g , 1979
LAMINA XXVII
LAMINA XXVI
3RUP01
o o
CD
CTD CZD
GRUPO 3
GRUPO 2
GRUPO L
c
Arriba: Zona excavada
H Z l
Tipologia
de las viviendas
y estructuras
conocidas
(Segn A. Romero).
de los poblados
castrejo
LAMINA XXVII!
LAMINA XXIX
LAMINA XXX
LAMINA XXXI
dei castro de
LAMINA XXXII
8
DE LAS ARMAS
Plano topogrfico
174
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
175
176
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galieia
177
El ltimo ejemplar, entre los de esta especie, registrado por VillaAmil es la mitad inferior de una empufiadura de bronce encontrada en la Croa de Rotorto. Conserva parte el abultamiento central que parece ostentar unas molduras anulares, y las guarniciones bajan rectas para abrazar la base de la hoja de Ia que an
quedan restos, que como indican ya la forma de Ias guardas, no
ofrece sefial alguna de escotaduras.
De este mismo tipo de hoja, sin calado de ninguna clase es
otra espada, con empufiadura de bronce y hoja de hierro, que
apareci a 70 centmetros de profundidad en el lecho de un regato que corre cerca dei castro de Alcays, en tierra de Ortigueira.
Fue encontrada en el afio de 1908 y al recogerla se deshizo por
completo la hoja, excepto un pedazo que qued preso a las guardas, rompindose asimismo una de las antenas, que eran semicirculares y terminaban en dos pequefios cilindros. Presenta an el
pomo con la virola de amarre al espigo. El pufio, que mide 5
centmetros, tiene abultamiento central, y el largo de toda la empufiadura desde el extremo de las antenas al de las guardas es
de 11 centmetros.
Salieron otras dos espadas dei castro de San Cibrn das Ls,
con ocasin de los trabajos arqueolgicos que all se hicieron en
el afio de 1922. Estaban metidas dichas armas en una especie de
alacena abierta en la cara interior de la pared de una casa de
planta rectangular, circunstancia que pueda ser que las salvara de
una total destruccin. Pertenece una de ellas a un tipo casi idntico al dei ejemplar dei castro de la Couboeira, pro se diferencia
de l en estar hecha por completo de hierro, teniendo por lo dems iguales abultamientos, e iguales curvaturas en las guardas y
escotaduras en la base de la hoja, reforzada tambin por un nervio central. De las antenas-quedaba slo el comienzo, siendo el
largo dei arma de 35 centmetros, de los que 7 son dei pufio. La
segunda espada, que sali rota en trs pedazos, es tan original
que no nos fue posible encontrarle paralelo ni en la Pennsula
ni fuera de ella. Fundida en una sola pieza laminar, tiene Ias antenas abiertas, a un lado y a otro dei pufio y tendidas horizontalmente a manera de cruz, y terminadas en unos pequefios cilindros
alargados. Por debajo de estas antenas aparece el pufio, constitui-
178
Florentino
Lpez
Cueviltas
Lu civilizacin
cltica en Galicia
179
180
Florentino Lpez
Cuevillas
18/
182
Florentino
Lpez
Cuevillas
cos por seftalarse en las Eras de Miraveche un punal con los caractersticos calados circulares, aunque con las guardas unidas a
la hoja y sin pufto, que debi ser de madera o de hueso, y por
ltimo en Celtiberia donde fue recogido en un campamento romano de Aguilar de Anguita, otro puftal dei mismo tipo, hecho
de bronce como los galecos, pero con las antenas dobladas en
ngulo y terminadas en bolas, dando estas dos piezas castellanas
la impresin de ser adaptaciones dei adorno calado a las formas
preferidas en cada regin.
Sin estar representado en los inventrios arqueolgicos, pero reproducido en cambio en las estatuas de guerreros de Vizela y Fafe
y en una de las de Campos, encontramos otro punal cuya empuftadura parece terminar en una esfera o en un disco. La forma
total de esta empuftadura no puede verse bien por estar tapada
en parte por la mano dei guerrero, pero no seria disparatado el
suponer que se trataba de un puftal doble globular, que habra
que creer introducido en nuestro crculo cultural a fines dei siglo
m o ya en el n, o bien de la aplicacin a un arma de hoja triangular, de una anilla como la que ostenta el ejcmplar afalcatado
de Caldelas.
Como ya se indic estas espadas cortas y afalcatadas, ya sean
de dorso curvo o de dorso recto tienen sus antecedentes en las
piezas itlicas de Benacci, Arnoaldi y Este, extendidas despus por
las culturas dei centro de Europa y tambin por la celtibrica,
en la que se relaciona con esta clase de espadas, unos cuchillos
que salieron en la necrpolis de la Mercadera y que se semejan
extraordinariamente a los de Sanfins. La aparicin de estas armas
de hoja ancha hace pensar si Ias que tienen puestas sobre el hombro los guerreros dei carro votivo de Costa-Figueira, no sern reproduccin de piezas pertenecientes a este mismo tipo.
Al publicar Mergelina las hojas de espada hechas de bronce que
salieron en las excavaciones de la citania de Santa Trega indic
Ia posibilidad de que procedieran de algn campo de mamoas de
donde las sacaran los habitantes de dicho poblado fuerte, utilizndolas despus para sus necesidades. Esta suposicin tiene en
su contra el hecho de que todas las espadas dei NW. hispnico,
como por ejemplo las de Vilabella, Boal, Monte das Cabras y
183
184
Florentino Lpez
Cuevillas
la otra slo alcanza la parte inferior de la cara. El asta y la punta de las dos distingue con claridad y an se aprecia se quiso
expresar el engrosamiento dei nervio central de las puntas. Como
a pesar dei esquematismo con que estn ejecutadas estas estampaciones, se percibe una clara preocupacin por ciertos detalles
puede suponerse que la diferente longitud de las referidas armas
significa que la ms larga representa una lanza y la ms corta
una jabalina; y por ltimo el fragmento cermico de la Franqueira nos ofrece la imagen de un hombre que conduce un caballo
con la mano derecha y que lleva en la izquierda un arma, alta
hasta llegarle al mdio de la cara, con una punta que aparece
doblada como un anzuelo. Unos crculos concntricos que se ven
por debajo dei hocico dei caballo quiz indiquen una cetra o escudo pequeno.
De una lanza o punzn de bronce encontrado en el cabo Prioiro habla Jacobo Araujo en una de sus cartas a Murguia, pero
nada sabemos de su forma, excepto que era idntica a otra de
atribucin celta, que el historiador de Galicia tena descrito y dibujado a su amigo.
Otras dos lanzas de bronce fueron encontradas, una en el castro
de Picote en Miranda de Douro y la otra en el castro de la Escrita, en la parte occidental de Astrias*. Una tercera apareci
en el Monte do Porto, cerca de la desembocadura dei Ulla, en
un horizonte arqueolgico galeco-romano. La primera y la tercera se paralelizan fcilmente con tipos dei Bronce final, pero
la tercera que es corta, sin nervio central y con la base terminada en dos cortes oblicuos, tiene una traza original y poco frecuente.
De tipo por completo distinto son dos puntas, una de bronce
y otra de hierro, procedentes de la Croa de Zoftn y que conocemos slo por unas reproducciones publicadas por Villa-Amil y Castro. La forma de la primera es larga y estrecha, mide 21 centmetros de longitud y tiene tubo para meter el asta, seccin romboidal y un ensanchamiento globular en la base de la hoja. La se Actualmente tales hallazgos puedcn vincularsc a otros asturianos Nevados a cabo en
Chao das Chaguas (Boal) y Cangas dei Narcea en cl Principado de Astrias. (N. dei E.)
185
186
Florentino
Lpez
Cuevillas
estn estrcchamente emparcntadas con tipos hallstatticos de Baviera, dei Pirineo y de Castilla, encontrndose los paralelos ms
exactos en Avezac-Prat y en Echauri, por aparecer en la primera
de dichas estaciones una punta seguida sin separacin de la hoja
y dei tubo, aunque de seccin exagonal, y en la segunda otra punta
de hierro, como la anterior, de seccin romboidal en la hoja y
con un ensanchamiento cerca dei tubo, e igual por lo tanto a la
de bronce de Zonn, y otras seguidas y cnicas como la de hierro
de este castro.
Lo mismo las puntas de Cameixa, que las de Trona y Santa
Trega, presentan la particularidad de no tener nervio central, cosa
poco corriente en los hallazgos similares de la Pennsula y de fuera de ella. Las de Cameixa por su tamafto y por su forma en
hoja de sauce, puede suponerse que perteneceran a jabalinas dei
tipo dei gaesum, usado por los celtas de los Alpes, que recibieron
por ello el nombre de Gaesai. Tena esta arma la punta metlica
y el asta de madera, y no debe confundirse con la solifrrea a
la que Polux y Heschio dan el mismo nombre, y que slo es propia de los celtiberos y de ciertas tribus dei Pirineo.
Las hojas ms pequenas de Trofla y de Santa Trega, que por
su tamano pudieran ser consideradas como puntas de flecha, es
mucho ms probable que formaran parte de un arma para arrojar
a brazo. Afirma nuestro parecer la circunstancia de no existir ninguna noticia literaria ni ninguna referencia iconogrfica que haga
alusin al arco como arma empleada por los galecos, y por otra
parte la gran variedad de armas para lanzar a mano que ofrece
la panplia celta, no consiente seflalar tipos precisos y exclusivos
de cualquier otro al que hubiera que buscarle una aplicacin diferente. En efecto entre las jabalinas que enumera Dottin encontramos a ms dei gaesum, las llamadas lanciae; otra que lleva el nombre de veruum, citada por Csar como propia para ser empleada
en los combates cuerpo a cuerpo; la conocida por matara; el saunion, que era una especie de dardo que alcanzaba ms que una
flecha y con la cual mataba pjaros el hroe irlands Cuchulain,
y por ltimo un dardo provisto de una correa que se designaba
con la denominacin de tragula. De toda esta serie de armas arrojadizas quiz sea el veruum la ms apropiada para la forma de
La civilizacin
cltica en Galicia
187
combatir de los galecos y para las dimensiones de las puntas halladas en Trofla y en Santa Trega.
:\Se emplearon y se emplean lasjhachas para vajios usos especficos, pero se tienen usado asimismo en la guerra en muchas^epc^
cas y lugares. Que los galecos las conocan y utilizaban lo demuestra la figurita de mdio cuerpo dei exvoto dei Castelo-deMoreira que tiene puesta sobre el hombro izquierdo un hacha que
parece ser de regular tamafto.
Fuera de los pequeftos bipennes de bronce aparecidos en vrios
castros y cuyo carcter votivo es evidente, se encontraron en el
Castromao, en Santa Trega y en Trofla, hachas de hierro que por
su tamafto reducido dan la impresin de estar dentro dei tipo de
las armas arrojadizas que reciben el nombre de cateias.
La de Trofta y la de Santa Trega son muy parecidas por presentar ambas el corte curvo y muy desarrollado, midiendo la primera
9,2 cm. de largo, por 11 cm. de ancho (mximo), y la segunda
9,5 cm. de longitud y 9,5 de ancho en el filo. El mango de estas
hachas, que tena que ser aodado, entraba en un tubo abierto
en la parte opuesta al Filo. Completamente distinto es el ejemplar
dei Castromao, que presenta dos cortes y una perforacin central
para sujetar el mango, que atraviesa por completo el cuerpo dei
objeto, cuya longitud, a pesar de la prdida de matria sufrida
en los extremos, puede calcularse en 14 centmetros.
Hay an otra hacha procedente dei castro de Coafta, mucho
mayor que las anteriores, que debe considerarse no como arma
sino como instrumento^de trabajo. Garcia Bellido lo supone de
poca romana, pero muy bien pudiera ser indgena, dada su similitud con el que lleva al hombro el personaje que parece desempeftar el papel de sacrificador en el exvoto dei Castelo-de-Moreira,
que antes citamos.
La cateia, mencionada comojirma de los celtas_por San Isidoro y por Srvio, aparece representada en el cinturn de VVastch,
en el carro votivo de Strettweg y en la situla de la Certosa, falta
en las sepulturas hallstattianas de la Galia excepto en una de la
Court Saint Etienne, en Blgica, donde el ajuar de un guerrero
hay un hacha de bronce con alvado. Esta clase de armas no se
seftala tampoco en las necrpolis de La Tne I y II y a u n e n
188
Florentino
Lpez
Cuevillas
las de la Tne III en las que las hachas que en ellas se recogieron
tienen ms aspecto de tiles que de armas.
Indudables cateias aparecieron en cambio, en Omavasso, en la
Italia dei norte, y en Sanct Michael, en Carniola, y representaciones de hachas se ven en las monedas galas llamadas de cruz.
En la Pennsula creemos que no figuran en el ajuar de ninguna
sepultura de guerrero, pero en una moneda de Carisio se ve una
panplia formada por un casco de dos penachos, una espada corta y un bipenne, haciendo notar Leite de Vasconcellos con respecto a esta pieza, que Carisio fue uno de los generales de Augusto
en las guerras cntabras, y bien pudiera ser que en la citada moneda se representasen las armas de alguno de los pueblos vencidos, que la coincidncia de la pluralidad de penachos en el capacete, con los cascos de trs crestas de que habla Estrabn, autoriza a suponer que son armas galecas.
Hay por tanto ms de una razn para-creer-que-las pequefias
hachas de Castromao, de Santa Trega y de Trofa, fugron armas
y no tiles de trabajo, cosa que va bien por otra parte con su
reducido tamano y peso, circunstancias observadas tambin en los
ejemplares encontrados en Ornavasso y en Sanct Michael, debindose senalar asimismo que el sistema de mangaje de las hachas
de Trona y de Santa Trega, es el mismo empleado en las cateias
que llevan los guerreros dei cinturn de Wastch y dei carro de
Strettweg, provistas unas y otros de mangos doblados en ngulo
recto.
El escudo de los galecos es descrito siempre como pequeflo, precisando Estrabn que su dimetro era de dos pies, que tena forma cncava por su lado anterior, y que no estaba provisto de abrazaderas ni asas, llevndose, sin ms, colgado dei cuello y reposando sobre el pecho. Con respecto a la matria de que estaban construdos estos escudos, informa Diodoro que eran de nervios
entretejidos, pero Silio, al calificarlos de sonoros, hace suponer,
que por lo menos algunos de ellos pudieran ser metlicos,^o por
lo menos con refuerzos o guarniciones de metal.
Lo mismo Ias estatuas de guerreros que las figuras de las diademas de Ribadeo, que la dei petroglifo de Penafiel, que las dei
fragmento cermico de La Franqueira, que los cuatro guerreros
La civilizacin
cltica en Galicia
189
190
Fiorentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
191
La Tne era normal que los celtas de las Galias y de Italia, usaran escudos alargados y grandes, y en la misma Inglaterra, el lodo
dei fondo dei Tmesis y de otros rios, tiene conservado armas de
tamano desenvuelto que aparecicron a veces ricamente decoradas.
Tenemos que abrir en consecuencia un interrogante respecto dei
origen de nuestras adargas que lo mismo pudierc>n_ser_tradas por
los celtas, que perdurar desde la Edad dei Bronce en la que un
tipo semejante al de las cetras galecas se ve grabado en las losas
sepulcrales dei Toya, Almendralejo, Tres Arroyos, Santa Ana de
Trujillo, Figueira, Magacela, Robledillo de Trujillo, Solana de Cabaflas, Brozas, Torrejon dei Rubio y Cabeza dei Buey. Es cierto
que estos escudos son dei tipo Herzsprung y que en los galecos
no aparecen las tpicas escotaduras pero ello no es obstculo para
que pudieran derivarse de los que se usaban en los ltimos tiempos dei Bronce, cuya existencia en Galicia no es aventurado deducir el ejemplar de cuero de Clonbrin y dei molde de madera de
Churchfield, llegados a Irlanda segn Hencken gradas al comercio dei estaiio que sostena esta isla con las tierras estamnferas
de la Ibria.
Distingue Estrabn dos clases de cascos, una de tres penachos
y otros de nervios entretejidos. Es de suponer que los primeros
estuvieran fabricados con bronce o hierro, siendo su forma, segn
Diodoro, semejante a la de los cascos celtiberos.
Las indicaciones iconogrficas que pueden relacionarse con los
capacetes galecos son muy esquemticas y se reducen a los abultamientos cnicos que se observan en la cabeza dei guerrede
Capeludos, en ds de las figuras dei carro votivo de Costa-Figueira
y en la inscultura dei cazador de la citania de Sanfins. En las
diademas de Ribadeo aparecen unos personajes de cuyas cabezas
salen tres plumas que con toda evidencia representan las tres cimeras que coronaban los cascos de que nos habla Estrabn.
La nica arma de esta clase registrada en nuestro crculo cultural es una que se encontro en el castro de Lanhoso. Al daria a
conocer Carlos Teixeira la describi diciendo que es de forma cnica y termina en un pice agudo de 5,5 centmetros de alto; su
dimetro antero-posterior mide 25 centmetros y 23 centmetros
desde el borde anterior hasta la base dei pice. De ste cuelga
192
Florentino
Lpez
Cuevillas
una cadena, cuyo otro extremo se fija en el borde posterior ensanchado a modo de visera en la que hay un pequeno agujero.
Tiene el casco de Lanhoso adornado el pice con rayas cruzadas o dispuestas en fajas triangulares, y presenta en el borde inferior y en la visera que se ensancha, dos medias canas repujadas
y ms abajo una serie de zonas estriadas puestas primero horizontalmente y luego en sentido oblicuo, llenndose los lugares vacos que quedan arriba y abajo con la conocida decoracin y tringulos o escudetes con crculos en su interior.
Nada sabemos sobre la forma de los cascos fabricados con labor de entretejido de que habla Estrabn, y slo podemos aventurar la posibilidad de que fueran semejantes a los de la misma
clase encontrados en las necrpolis hallstattianas de Carniola, y
que estaran quiz como ellos reforzados con una armadura metlica.
Los cascos de tres crestas se ven slo en la diademas de Ribado, y aunque el pequefto tamafto y el esquematismo de estas figuras no permiten precisar detalles tipolgicos, la falta de toda indicacin de un cuerpo grande sobre las cabezas hace sospechar si
se trataria de un capacete semiesfrico, como los que se ven en
algunas monedas galas y en ciertas figuras de guerreros dei Cerro
de los Santos.
Se expresa en cambio los tres penachos con entera claridad en
las citadas diademas de Ribadeo, en forma de unas plumas que
se levantan erguidas y divergentes, excepto en algn caso en que se
ostentan inclinadas en arco, detalle que nos asegura su naturaleza.
Es lgico suponer en vista de lo expuesto, que de representar
capacetes y no cabelleras recogidas, los abultamientos que ostentan las cabezas dei guerrero de Capeludos, y de las figuras de
Costa-Figueira y de la citania de Sanfins, estos capacetes seran
dei tipo dei aparecido en el castro de Lanhoso y por lo tanto
de altura moderada y sin aditamentos prominentes.
Como piezas semejantes halladas en la Pennsula, cita Carlos
Teixeira una de Alcaracejos, en Crdoba; otra de Quintana Redonda en Soria; una tercera de Varamonte, en el Alentejo y varias
en Villaricos. Alude tambin a un ejemplar de Aguilar de Anguita que si es el mismo que public el Marqus de Cerralbo, cree-
La civi/izacin
cltica en Galicia
193
mos que es de un tipo diferente. En cambio hay figuras con capacete cnico en la cermica pintada de Numancia, dato que confirma la noticia de Diodoro relativa al parecido de los cascos de
los lusitano-galecos y de los celtiberos.
Pertenecen estos capacetes cnicos al tipo llamado de Montefortino, de origen itlico, que se extienden en la poca de La Tne
I al norte de los Alpes, durando su vigncia hasta despus dei
comienzo de nuestra era Cristiana, senalndose en su forma y en
su adorno un cambio en el sentido de perder la decoracin dei
borde inferior de la superfcie cnica y de ensanchar el cubrenucas, que primero es corto e inclinado y luego se hace recto y mucho ms ancho.
En el ejemplar dei castro de Lanhoso el cubrenucas es corto
y oblicuo y la decoracin dei borde coge una zona ancha y rica
en motivos, por cuyas caractersticas hay que suponer que deriva
de un tipo primitivo, ya que cualquier idea de que pudiera tratarse de una pieza importada, tiene que ser rechazada ante la presencia de los escudetes cargados de crculos, motivo tipicamente
castrefto y que muestra que el casco que nos ocupa fue fabricado
en la Galecia.
Es de notar asimismo que en la moneda de Carisio, a que antes nos referimos indicando Ia posibilidad de que reprodujera un
trofeo de armas galecas, aparece un capacete en cuyo pice hay
dos penachos que deban colocarse en una hendidura, como las
que se observan en los cascos italo-celtas de la caverna de la Mosche y de Sufflenheim.
Informa Estrabn que los galecos usaban corazas de cota de
malla. pero que las ms comnmente empleadas eran de Uno, bs
de suponer que estas ltimas estaran reforzadas de alguna manera^ pues a una sencilla tnica nunca se le podra dar el nombre
de coraza, aunque estuviera hecha con lino dei que se recolectaba
en el territorio de los Zoelas, que era famoso en Roma por la
fortaleza de sus fibras. Por lo que respecta a las cotas de malla
nada tiene de particular su presencia, como lo demuestran algunas joyas de las que luego hablaremos, siendo adems sabido que
armas defensivas de este gnero se encontraron en las sepulturas
celtas de La Tiefnan, cerca de Berna.
Florentino
Lopez
Cuevillas
9
LAS JOYAS*
R e p r e s c n t a c i o n e s e s c u l t r i c a s d e g u c r r c r o s p e r t r e c h a d o s c o n cetrae
( P r o v n c i a d e M i n h o , P o r t u g a l ) . A l t u r a : 1,58 m .
redondas
* Complementos de excepcin de este captulo viene a ser, por una pane. el libro dei
autor que con el ttulo Las joyas castre/las se public en Madrid en 1951 y mucho ms
reciente el de B. PEREZ O UTERINO, De Ourivesaria castrexa, passim, 1982, Boletn A\riense. Anexo 1, Orcnse, 1982; cuyo vol. 1 (Arracadas), es ei nico publicado hasta la
fecha. (N. dei E.)
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
1 9 7
196
198
Florentino
Lopez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
199
Se conoca el tipo campanular, antes de que apareciera en torques por ostentarlo dos fragmentos, de seguro de brazalete, que
formaban parte dei tesoro de Lebuco. En los anos que van desde 1930, apareci esta forma aplicada a torques, en el Santa Trega, en los trs ejemplares dei castro de Lanhoso, en Tourem y
en la citania de Sanfins, y siempre adornado con decoraciones
ejecutadas con tcnicas finas.
> Los remates en forma de tulipn se registran slo en un torques, hoy desaparecido, que estuvo en la coleccin Arteaga y en
otro de plata de Bagunte, pero se encuentra tambin, en la cabeza
de muchos alfileres castreftos, en el apndice de algunas fbulas
de Tras-os-Montes y dei Santa Trega y en las piezas colgantes dei
collar articulado de Estela, aunque es posible que estas semejanzas sean slamente formales y que su gnesis sea distinta en cada
clase de objetos.
v \ Son propios los remates de botn de los torques de oro de factura tosca como los de Santa Maria de Rendar y dei rio Verdugo,
y aparece asimismo en dos de plata y de varilla casi totalmente
funicular dei tesoro de Bagunte. Los _brazaletes L de Rendar ostentan tambin remates de este tipo, y los de Gondeiro, aunque son
de forma algo diferente fueron obtenidos como ellos, rebatiendo
los extremos de las varillas.
Con ganchos terminan el torques funicular de plata de Mondofiedo, y al parecer el fabricado con malla dei tesoro de Bagunte.
En el primero los dos extremos de la varilla se doblan pudiendo
prenderse uno con el otro; en el de Bagunte la varilla sobre la
que est montada la malla tiene rota una de las extremidades,
pero en la otra se ve un anillo que deba de servir para introducir
un gancho igual al que ostenta un brazalete funicular de plata
dei castro de San Xusto, en Palas de Rey, que termina en la otra
punta en un anillo semejante al dei torques de Bagunte.
Las varillas de los torques macizos estn por lo general martilladas con completa regularidad y ostentan una gran pureza de
lneas, que se observa con preferencia en los de seccin romboidal, algunos de los cuales tienen una o varias caras ligeramente
cncavas. En los de varilla de seccin circular se hacan a veces
ochavadas, en todo el desarrollo o slo en la parte que haba de
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 0 1
200
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Ga!te ia
2 0 3
2 0 2
Se usaron con menos frecuencia lanci*nes q u e los punteados y las estampaciones, y aparecen slo en uno de los torques
de Cangas de Ons, en dos de Foxados, en uno de Lebuao y
en el de" Santa Maria de Rendar, con ms carcter cn este ultimo,
de marca de propiedad que de decoracin, y por su parte el cincelado se emple solo, y no con mucho acierto, cn uno de los
ejemplares de Masma.
- Fuera ya de estas tcnicas figuran aquellas otras en las que la
decoracin no se realizo grabando por un procedimiento o por
otro en el cuerpo de la joya, sino a l i c a n d o j o t o e ^
ria, que puede ser un alambie_lgQ_rueso, un_hilo_de_filigrana,
unas esferitas o las menudas partculas que forman el granulado.
La aplicacin de alambre, que por lo menos en uno de los torques de la Recadieira estaba constitudo por una tira dispuesta
en semicilindro, se hizo normalmente sobre los dos tercios inferio
res de la varilla y aparece en el ejemplar de Marzn, en uno de
los de Recadieira, en los de Viladonga y Centrona, en dos de Foxados, en el de Valentn, en uno de Cangas de Ons, en los tres
de Lanhoso, en los desaparecidos de Viveiro y dei Crucciro da
Cruna, en el de Riotorto, que estuvo en la coleccin de VillaAmil y Castro y en el de Langreo. Acompanando a estos alambres enrollados van, a veces, espirales de filigrana, armadas alrcdedor de un botn, dndose esta unin en los torques de Viladonga y Centrona, en uno de los de Cangas de Ons y en el de
Langreo, vindose las espirales solas en uno de los de Cangas,
que muy posiblemente perdi el alambre, y encontrndose en dos
ejemplares de Foxados en lugar de la espiral una placa redonda
y con crculos concntricos incisos.
Lo mismo la filigrana lista que la funicular, excepto en la lmina terminal de las cabezas dei torques grande de Foxados cn que
est sujeta a los bordes, se encuentra siempre aplicada contorneando
zonas o iguras, apareciendo de este modo en los ejemplares de
Lanhoso, Marzn, Masma, Crufta y tambin cl antes citado de
Foxados, cn el que guarnece los planos de las cabezas.
Las esferitas, aunque en casos se asocian a otras tcnicas, sc
combinan de preferencia con la filigrana, como sc aprecia cn los
tres torques de Lanhoso, en el de Masmas y en el remate campa-
Florentino
Lpez
Cuevillas
ofrcce mejor campo para ser decorada, aunque no faltaron ocasiones en que se decoraron asimismo las lminas superiores y an
el cuerpo entero dei objeto, cuando su forma era adecuada para
ello como ocurre en los remates campanulares, vindose en los
dobles troncos de cono dei torques grande de Foxados, un hilo
funicular que va por el borde de sus lminas, siendo dignas de
notarse las circunstancias de que ninguna cabeza en forma de perilla presenta decoracin.
Se emplearon para adornar las obras de los aurfices galecos
los_moliyos que usaron los ceramistas y los canteros. Las aves
acuticas, los zigzag, los crculos y semicrculos con punto central, las zonas de trazos verticales, las SSS y los escudetes cargados de puntos o de circulitos, se encuentran muchas veces en las
vasijas de barro y ejecutados casi siempre con Ja.tcnica dei estampado, que predomina igualmente en la joyera, y en cuanto
- a los sogueados, que se imitan con arrollamiento de alambre, los
entrelazados, las rosceas, las postas, las espirales, y los trisqueles, se ven con frecuencia en las piedras con relieves que en ocasiones formaban parte dei marqueado de las puertas y dei zcalo
de las casas, y otras estaban includos en las paredes con fines
profilcticos, pudindose seguir con tanta exactitud este paralelismo entre los motivos de las joyas y los que se encuentran en las
casas, que an las decoraciones poco frecuentes como las dei torques ms completo de Cangas de Ons y las dei ejemplar de Langreo, tienen sus semejantes en una de las piedras con relieves encontradas en la citania de Santa Trega.
Pero es de notar el hecho que mientras dichas piedras con relieves se localizan en la zona meridional dei rea castrefta, los motivos que en ellas se encuentran aparecen ornamentando joyas aparecidas en lugares lejanos de dicha zona, como ocurre con las de
a provncia de Lugo, Foxados, Cangas de Ons, Masma y Marzn.
Los torques se distribuyen geogrficamente con absoluta independcncia de Ias;zonas donde se sitan las explotaciones aurferas
de los vallcs dei Sil y dei Duerna, que eran de seguro las ms
importantes y en la que slo pueden colocar el ejemplar de las
cercanias de Astorga, el de Rendar, y p u e d e ser que uno, hoy desaparecido, que figur en la coleccin Arteaga, parcciendo indi-
La civilizacin
cltica en G alie ia
2 0 5
car este hecho que antes de que los romanos organizaran el trabajo de las mismas, los yacimientos, o no eran explotados o lo
eran slo con pequefto rendimiento. En cambio parecen tener innegable relacin con las minas dei Occidente asturiano, por un
lado dei tesoro de Cangas de Ons y el ejemplar de Langreo, y
por el otro el torques de Valentn, los de la comarca de Mondofiedo que con los encontrados en las tierras vecinas de Ribadeo,
Foz y Viveiro componen un ncleo importante con ms de doce
torques.
Desde el NE. de Galicia los hallazgos de piezas de esta clase
siguen en una direccin por la costa y en otra por el interior hasta las cercanias de Santiago, Arzua y Melide, abundando por all
de tal manera que si trazamos una lnea por el borde dei Pirineo
astur que vaya a dar en el nacimiento dei Navia y luego cruce
recta hasta el Ulla, siguiendo este rio hasta su desembocadura,
encontramos que de 67 torques o fragmentos de torques cuya localizacin conocemos con exactitud, 40 se colocan al Norte de
dicha lnea y slo 27 al Sur, a pesar de representar la primera
de estas divisiones menos de la tercera parte de la superfcie total
de la antigua Galecia.
. Y en este conjunto puede distinguirse la existencia de vrios taUeres o escuelas locales, que ofrecen caracteres disintvos~y~qu
se pueden situar en determinadas regiones geogrficas.
~ Hay as una escuela asturiana, cuyo mbito territorial parece
estar reducido al territorio dei antiguo Principado, que decoraba
muchas veces los tercios inferiores de las varillas con alambre enrollado en espiral y espirales de filigrana, que adornaba el centro
de las de seccin circular con zona de zigzag, separadas por molduras, y que empleaba remates en doble escocia, con la escocia
inferior ms larga que la superior y decorados en la lmina terminal con rleos o con motivos de disposicin radial.
- Otra escuela fue la que emple las cabezas en forma de perilla,
cuya rea abarca el Norte de Galicia, sin ms extensin meridional que un ejemplar dei Santa Trega y sin ninguna propagacin
hacia el Este que pase de la tierra de Mondoftcdo.
De un taller flaviense habl ya Mario Cardozo al notar caracteres comunes en la forma y en el adorno de los dos torques de
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 0 7
206
Florentino
Lpez
Cucvillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 0 9
2 0 8
Florentino
Lpez
Cuevillas
LM civilizacin
cltica en Galie ia
211
210
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 1 3
212
convexa, puestos unos juntos a los otros, aspecto que puede corresponder lo mismo a vrios brazaletes independientes de cualquiera de aquellas formas, que a una sola pieza gallonada, tipo
que como luego veremos, tiene ms cie una representacin en el
rea de nuestra cultura.
La.clasificacin tipolgica de nuestros brazaletes no resulta fcil de concretar en unos cuantos epgrafes a causa de la variedad
de las formas, hacindose necesario distribuirlos en los apartados
siguientes:
a) Estrechos y de seccin plano-convexa. Cuenta con un solo
ejemplar que es el encontrado en el Castro Pequeno do Neixn.
b) Constituidos por un aro liso y abierto, soldado a dos argollas abiertas y terminadas en una especie de botones. Un brazalete que formaba parte dei tesoro de la Costa, en Guimaraes.
c) Gallonados. El de Moimenta y el mayor de Lebuao.
d) Cerrados y sin gallones. El de Toen, uno de Chaves y otro
de la provncia de Orense.
e) Semejantes a los torques de varilla lisa y conservando la forma penanular o enrollados en hlice. Los dos de Rendar, el pequeno tesoro de Lebuao, el de Sabroso, los dos de Gondeiro,
el de Riotorto, el de Foxados y uno dei Museo Soares dos Reis.
0 Semejantes a los torques funiculares. El dei castro de San
Xusto, en Palas de Rey.
g) De vidrio. Uno de Terroso.
Como se ve los brazaletes ms numerosos son los que presentan una forma semejante a la de los torques, que unas veces, como
ocurre con los dos de Rendar, con el de Sabroso y con el dei
Museo de Soares dos Reis, se desenvuelven curvndose en forma
de C, ms o menos cerrada, pero en otras ocasiones, como en
los casos de las piezas de Riotorto, de Foxados y de las dos de
Gondeiro, enrllanse en hlice, siendo de notar que el ejemplar
dei castro de San Xusto, que es el nico de plata, y tambin el
nico de plata, y tambin el nico que une sus extremos se parece en esto y en otras particularidades, como en los remates en
gancho y argolla, a otros collares asimismo de plata, como el de
Mondoftedo y alguno de los dei tesoro de Bagunte.
En los brazaletes de varilla lisa la seccin varia mucho, tenin-
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 1 5
214
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 1 7
216
jante reprodujera algn apunte que figurara en el proceso instrudo en el 1840, de que habla Saralegui, pero es seguro que represento un creciente, marginado con medias cafias y no un torques
con varilla de cualquier seccin, y parece asimismo seguro que
las cabezas fueran dei mismo tipo de las llamadas de perilla, tan
comunes en el N. de Galicia, mostrndonos por otra parte el peso
de 700 gramos que alcanzaba el objeto, que tena un tamano considerable.
Tenemos pues localizados dentro de Galicia dos adornos que
podemos calificar de lnulas, es decir de joyas en forma de creciente, destinadas a ir clgadas dei pescuezo y luciendo sobre el
pecho de las personas que las llevaban.
Conviene advertir que las joyas de este tipo son raras en los
inventrios peninsulares, registrndose tan slo los siguientes ejemplares: dos de plata de Cho de Lamas (Beira), otro de oro de
Viseu (Beira), otro de oro y dos de plata de Pragana (Extremadura portuguesa) y otro de oro de Cabeceiras de Basto (Minho).
Este ltimo ejemplar fue includo por Mario Cardozo en la poca
dei Bronce y relacionado con piezas similares de Irlanda, inclusin acertada a nuestro entender, no slo por la forma y modo
de terminar el objeto y por su decoracin, sino tambin por los
botones o discos que lo acompafiaban, que pertenecen sin duda
a la poca citada.
Las otras lnulas deben de ser, en cambio, clasificadas en la
Edad dei Hierro por el tipo de los remates, iguales o muy semejantes a los de ciertos torques en todos los casos, excepto en una
de las piezas de Cho de Lamas que termina en cabezas de sierpe, y por la decoracin con paralelos asimismo en torques galecos
que no dejan abrigar duda alguna sobre el particular.
Ahora ^en cul de las edades citadas debemos incluir las dos
unulas encontradas en Galicia? A pesar de lo incompletos que
son los datos que poseemos acerca de ellas, nos parece que deben
ser clasificadas en la cultura de los castros. Aunque prescindamos
dei calado a lima dei ejemplar de Allariz, tcnica que no tiene
claros precedentes en la joyera arcaica dei NW. peninsular, basta
para hacerlo creer as la forma de las cabezas que no aparecen
en ninguna lnula de los tiempos dei Bronce, de Ias muchas en-
218
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 1 9
"'""Iaffei
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 2 1
2 2 0
SUS y a c i m i c n t o s
tra
indican
N a b a en las comarcas
"
en el resto dei N. de Portugal Hn A* f S t C t a l l c r n o s e d e j a s c n t i r
PICZaS d e B r i t e i r o s
Marthinho d'Anta y dei Museo
' S a de
FA
las antes mencionadas, que en cambio tienen una semejanza mucho mayor con las de Vilar de Santos y Cardedo, provistas las
dos de tringulo terminal y la primera de las cpsulas que tanto
caracterizan las arracadas dei supuesto taller.
Son los collares de piezas enhebradasjuno de los adornos que
primero aparecen en la prehistoria, estando constitudos en los tiempos ms antiguos por conchas de moluscos, fsiles, dientes de animales y piedras de colores, utilizndose ms adelante las cuentas
de vidrio o de pasta vtrea y de metal. A juzgar por el nmero
- de cuentas__yilreas que se encuentran en los castros hay que suponer que su uso estuvo muy extendido, y que este tipo de bisutera, procedente por lo menos en gran parte dei comercio pnico,
gozaba de gran aceptacin entre las mujeres galecas, que eran de
seguro, las que con ellas se adornaban. Mucho menos frecuentes
deban ser los collares de piezas metlicas, pues fuera de los dos
de orp de que vamos a o c u p a m o s , apenas si se puede senalar
el hallazgo de algunas cuentas de bronce con incrustaciones de
oro, plata o cobre, entre las que se deben mencionar las de Briteiros, Santa Trega, Outeiro de Baltar y otra que est en poder de
Fermn Bouza Brey y que creemos procede dei centro de Galicia.
Uno de los collares ureos de que antes hablamos y que se encontro con las restantes piezas dei tesoro de Estela, aparece formado por dos broches terminales con aplicaciones de filigrana,
por 34 paraleleppedos con relieves losngicos, por 19 slidos que
sostienen en el anverso apndices caliciformes con orlas de puntos
y otros adornos, por 4 piezas menores con apndices de clices
y por 8 cuentas bitrohcocnicas con ornamentacin de lneas de
puntos. El segundo collar se encontro en los altos de la sierra
de la Barbanza, entre las rias de Arousa y Muros, y se conservan
de l nueve cuentas bitroncocnicas de diferentes tamaftos enhebradas en un alambre de oro con los extremos doblados en gancho.
Para la inclusin de estos dos collares en la cultura castrefia
tenemos en primer lugar que el de Estela se encontro juntamente
con dos arracadas y una cabeza de torques, y muy cerca dei castro de Laundos, en el que aparecieron otras arracadas de tipo muy
semejante a las anteriores y recordemos que lo mismo el collar
que las arracadas tienen decoracin de cpsulas caliciformes y apli-
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 2 3
222
caciones de filigrana, pudindose concluir en consecuencia que saleron de un mismo taller que funcionaba en aquella comarca.
De todas las piezas dei tesoro de Estela la que ostenta un trabaio ms fino y delicado es el collar en el que se emplearon el
estampado, el repujado y aplicaciones de filigrana, en piezas de
tamafto pequeno, cuya fabricacin y adorno exigia una atencion
continuada y una gran habilidad manual, notndose asimismo cl
gusto dei aurfice en lo variado de los elementos constitutivos de
la joya que de seguro se combinaban de una manera artstica.
En cuanto al collar de la Barbanza las cuentas que lo constituyen son idnticas a las que figuran en el de Estela, estando esta
joya desprovista de cualquier decoracin, residiendo su nico arte
en el diferente tamano de las cuentas, de las cuales las ms gruesas deban colocarse en la parte baja que iba encima dei pecho,
disminuyendo el tamano de las otras conforme suban hacia el
pescuezo.
^ Adems de las piezas que dejamos resenadas y a las que puede
darse un nombre para conocerse exactamente el lugar dei cuerpo
en que cada una se colocaba, existen otras que por la ignorancia
en que estamos con respecto a muchas particularidades dei adorno personal de hombres y mujeres, o por aparecer slo fragmentos que no consienten reconstruir la totalidad de las joyas, no sa^_
bemos en qu tipo particular han de ser clasificadas.
Entre estas piezas tenemos en primer lugar una serie de pequeftas espirales procedentes de Gondeiro, de la provincia de Lugo
y de un lugar indeterminado, que creemos dentro de Galicia. Estas espirales, que es posible que se usaran en los peinados femeninos aparecen en ocasiones, terminadas de un modo muy original
por una especie de pifia formada por cuerpos globulares puestos
a continuacin de un conjunto de molduras y de esferitas o p r
unos troncos piramidales.
En el castro de Masma, en Mondoftedo y en el Castro Rccouso, cerca de Santiago de Compostela, se descubrieron, en el pri"
mero una pieza, y en el segudo quince piezas arrifionadas, de tamafto reducido y constitudas por hojas de oro soldadas, que li"
mitan una caja hueca con las dos caras mayores planas y decoradas con una serie de rayas paralelas a los bordes, prescntando
en las caras ventrales y dorsales, el ejemplar de Masma, unos adornos de puntos y rayas partidas. En la concavidad de todos estos
objetos se ven dos especies de traviesas dispuestas en ngulo. De
las quince piezas dei Castro Recouso, cuatro de ellas estaban unidas por mdio de anillas pasadas por las traviesas o por mdio
de una especie de manguitos a unas cadenas trenzadas de cuatro
hilos. Otras cuatro cadenas sueltas deben corresponder a otros tantos colgantes, y hay tambin en este tesoro tres anillas rotas, dos
pedazos de una cadena y otro fragmento con zonas funiculares.
Debe destacarse el hecho de que el tamafto de las piezas arrifionadas varia mucho y que varia asimismo la longitud de las cadenas, lo que hace suponer que todos los elementos de estas dos
clases encontrados en el escondrijo de Castro Recouso estaran
dispuestos en un orden de mayor a menor, desde el centro a los
extremos, o quiz combinadas de otra manera, pero formando todas parte de un slo adorno de pescuezo, pecho o cintura.
Es curioso comprobar en estas joyas de Castro Recouso su acusada semejanza con las arracadas de la regin de la Povoa de
Varzim, semejanza que se evidencia en la formacin de cajas por
soldadura de lminas de oro, en las rayas paralelas a los bordes,
en el trenzado de las cadenas y en la forma general de aquellas
joyas parecidas a la porcin superior de las arracadas; viniendo
todo ello a demostrar la unidad de la cultura castrefia patente en
este conjunto de objetos encontrados unos, cerca dei limite Sur
dei rea por ella ocupada, y los otros en su extremidad septentrional.
Quedan finalmente por examinar unas piezas ureas dei Museo
Arqueolgico Nacional y dei Instituto de Valencia de Don Juan,
de Madrid, al parecer todas procedentes de Astrias, y sobre cuya
utihzacin no queremos arriesgar ninguna hiptesis.
La semejanza entre las piezas de los dos museos se acusa en
a forma, en el estilo y en las tcnicas empleadas en la decoracin,
aunque las de Valencia de Don Juan ostentan una mayor riqueza
en el adorno, juntndose con otros desconocidos elementos por
mdio de cadenas de cuatro cabos sujetas en los extremos por
unos manguitos, detalle que las acerca a las que sostenan los colgantes de Castro Recouso. Esta unin con otros elementos consti-
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 2 5
224
otros aparecidos en regiones peninsulares o extrapeninsulares ocupadas por la civilizacin de Hallstatt. De los ejemplares citados,
el dei rio Verdugo y los de Rendar y Malhada tienen la seccin
cuadrada o romboidal y se encuentran terminados en botones, aproximndose por este carcter a uno dc bronce de la necrpolis dei
Mol, a otro de plata de la sepultura nmero 66 de La Mercadera
y a algunas piezas francesas dei Berry.
El de Amoster, de seccin circular y terminado en ganchos que
se unen por un alambre, es anlogo a dos fragmentos procedentes
dei Mol y a un collar de la sepultura de Espleters, y se paraleliza tambin con otro recogido en la necrpolis de Saint Sulpice,
en Tarn, que tiene la misma forma y los mismos remates e idntico alambre de unin, diferencindose slo de l en el mayor dimetro de la varilla; y por lo que respecta al torques de Serrazes,
de seccin circular y con cabeza con argolla, reproduce exactamente una pieza de Statzendorf, en la Baja ustria.
Por otra parte el tipo de torques con la varilla retorcida sobre
su eje, que se registra en el Mol, se encuentra en un ejemplar
de plata de Bagunte, y en cierto modo en otro dei Santa Trega,
aunque en ste el retorcimiento slo se hizo en la lmina de bronce que recubre una alma de la misma aleacin.
No es pues aventurado el creer que el principal, si no el nicoorigen de estos torques galecos, est en la primera Edad dei Hierr
> cosa que por lo dems va bien con el f o n d o general de la
cultura castrefta, generada con una fuerte aportacin hallstttica,
cuyos elementos transformados aqui, pero siempre reconocibles,
perduraron en algunos aspectos hasta tiempos posteriores a la conquista romana.
Partiendo de aquellos tipos que podemos considerar primigenios en la evolucin local, los torques se desenvolvieron progresando en perfeccin de trabajo, en elegancia de lneas y en riqueza decorativa, y cambiando sobre todo las cabezas por otras dotadas de una fisonoma propia y caracterstica, pero a pesar de
estos progresos la relacin entre las piezas primitivas y las evolucionadas se establece claramente no slo por la forma general de
u
n a s y de otras sino tambin por la coincidncia de algn adorno
como ocurre con los tringulos cargados con estampaciones de
226
crculos dei collar de Malhada, que se reproducen casi exactamente en el zigzag cargado asimismo de crculos, de los ejemplares
asturianos de Langreo y de Cangas de Ons.
Resulta en cambio menos fcil filiar algunas de las cabezas de
nuestros torques. Los de botn y los de gancho ya vimos que estn emparentados con los similares de los collares hallstattianos,
y el de perilla es posible que no sea otra cosa que una transformacin o agrandamiento de los botones. Respecto a los de forma
de tulipn tienen sus antecedentes en el collar de Sintra, datado
en la Edad dei Bronce, que presenta unos aditamentos cnicos,
huecos y con un punzn en el interior, igual al que tenan los
tulipanes dei torques desaparecido que estuvo en la coleccin Arteaga; utilizndose de este tipo de adorno, con su punzn, en la
poca castrefia, en cabezas de alfileres, en apndices de fbulas
y en la decoracin de algunas arracadas. Los remates en doble
cono, en doble escocia y campanulares son en cambio de una abso uta originalidad, y aunque los ltimos tengan un cierto parecido con los colgantes que asoman por debajo dei tocado dei clebre busto ibrico conocido como La Dama de Elche, hay que
consi errios juntamente con los de perilla, como creaciones proPias de la cultura dei NW. hispnico.
u n c u a n t a ls torques de plata, formados por vrios alamos, ( ue l enen
mn JT ^
.
i
sus precedentes lejanos en los collares
01
de
sin rlnH^o ^
^ os ^ e m P s dei Bronce, se introdujeron
la cual estK * e n J n s u ^ a en el primer perodo de La Tne, en
y en Alemanii0yHSK-U'n^CU^ares s e ^ a ^ , a n representadas en Francia
dencia^Duede rit
Wald Algesheim ou
Un
advertir
" u e Para
l0S b r a z a , e t e s d e l
K
m m
"
^ g u r a r <al P r o c e h i , o s renano
, &
tesoro
a t a m b de
'
227
Florentino
Lpez
Cuevillas
que n
g - o c u P a n e s ha-|ls'tti'
podemos decir
mismo de algu-
para d e c
as
cierto (
S
S
?
'n
.
' " - !' si b i c n cs
dicin con races e j p ^ ^ ^ ^ ! ^ j e n n en Galicia una traexistia para la filigrana v 0 ^ ' 6 " 2 0 d e ' B r o n c e - e s t a tradicin n 0
tiempos celtas como aleo 7 ~ g r a n u l a d o Q u e se presentan en los
d
mientos eran conocidos v n r . L C , " l p I e t 0 n u e v o s procedidos, debiendo preguntarnos de cnf P , T g r k g S ' e [ r u s c o s y f e n l *
St0S p u e b I o s l o s apren
dieron los aurfices galecos.
"
Para resolver esta problema uemos de fijarnos dc manera prin-
La civilizacin
cltica en Galicia
2 2 9
C&\R^\SWO'
e R VR JTY^F-U
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 3 1
2 3 0
$ , /
Florentino
Lopez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
jp
2 3 3
2 3 2
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
2 3 5
234
ar de Estela.
Para terminar haremos mencin de las pequeft*
ro que se supone serviran para sujecin y adorm
236
Florentino
Lpez
Cuevillas
o mechones dei pelo, para advertir que es posible que tengan sus
antecedentes en los objetos similares de los tiempos dei bronce,
o que nacieran como imitaciones reducidas de torques y brazaletes, a semejanza de lo que ocurre con el anillo dei tesoro bvaro
de Rodenbach, que hace juego con piezas de aquella especie.
Alionej
^.VTA/Tabros
SANTANDER
OVEI
TamtyT3r
una^
Uei
0"iaen*
.ore n se'
LEON
L<rrtia |
Cvado
-es?AS4URIFER0s
COBRE
plomo
Ouero
Arriba: Mapa dei N.W. hispano indicando sus recursos
dad a la Romanizacin.fSegn
F.J. Sanchez Palencia).
mineros
R E P A R T I C I O N DE
conocidos
LUNULAS
A S c o a ^ g a H . M a c w S * 195l'Ca ^
InUlaS, j
ydeS
, p C 0 S dC Br nCC
'
2
3
4
5
8
1
8
tn
10
Corcof*to
M* Brandomil
eAninga-Ptrtdel*
r,or v
zSnS
S ^Arenteiro
- *i<lovli\o
zn*
de
Bolro
n
5 * de Clitro de Rei
Zona de Salare
5na de Andina
Zona de Oicos
12
}3
15
a8
"
15
1
20
con anteriori-
Baralla.
Pol
Lemos
n a Montefurado
^Zona
* Mdulaa
deA
Viana
do Bolo
Zona de Olra
Zona de Fontechlz
Zona do Carballido
Zona de Vllachn-O Roiai
J.
LAMINA XXXIV
LAMINA XXXV
con localizacin
de los ms importantes
hallazgo
Ribadavia>
Reconstruccin
como diadema
Abajo:
Restos
de la Joya votiva
de Ribadeo.
de la "diadema"
C-eJ-fa*
H
urea
de Ribadeo
localizada
tal como
conocida
en el M.A.N. Madrid.
LAMINA X X W I I
I AMINA X W V L
de decoracin
acanalada
de tradlcln
en el castro de Recadeira,
indgena
ene
Museo
ro
,a\ de
Mondohedo.
Museo
Pr
de O Irixo (Ourense).
LAMINA XXXVIII
"Diadema urea
racin en discos
tipologia que se
el decorativismo
todo en diverso
^
^
^
j
LAMINA XL
10
LAS FBULAS, LAS HEBILLAS Y LOS ALFILERES
)
hallada en Ribadeo (Lugo ,
Madrid.
Arriba der.:
f * J o
-P
jr
jj
Museo Pf0'
238
Florentino
Lpez
Cuevillas
las fbulas, que como luego veremos, hay que considerar como
ms caractersticas y peculiares de nuestra cultura. El mismo fenmeno ocurri, sin duda, con la fbula de timbal, que no es
frecuente en los inventrios peninsulares, y que en el NW. no debi de alcanzar en ningn momento gran extensin.
Respecto a la procedenciade estas clases de fbulas diremos que
Ias de pieJargo, que cuentan con muchas variedades, se registran
ya en los perodos protoetruscos I y II de Montelius y que son
frecuentes en el segundo Hallstatt de Suiza, donde se senalan en
Bergamo, Cerimasca, Aila Mondo, Molinazzo, Castione y Giubiasco, apareciendo tambin en ustria y Baviera y en el Jura; y en
cuanto a las fbulas de timbal son muy comunes, en el mismo
perodo, en Baviera y Sajonia, en el Doubs, en el Marne, en el
Meurthe et Moselle y se las halla an en La Certosa.
El verdadero tipo peculiar de nuestra cultura de los castros, a
que antes aludimos, es uno de apndice largo y levantado verticalmente,. que en raras ocasiones se Inclina hacia el arco, y que
debemos considerar como derivado de la forma llamada de La
Certosa. Distingui Fortes dos grupos en este tipo: el de Sabroso
con fbulas de una pieza y muelle bilateral, y el de Santa Luzia,
de dos piezas, constituda una por el arco y el ap'ndice y la otra
por la aguja y en muelle, articulada con la primera por mdio
de un agujero practicado en la extremidad dei arco correspondiente
a la cabeza dei objeto.
Fueron las fbulas de La Certosa formas muy fecundas. En pases galos, y en unin de la de timbal, dieron nacimiento a las
mu tip es variedades de La Tne I; en la meseta Castellana sirvieron e ase para la creacin de especies interesantes, que luego
minaremos, y alcanzaron en el NW. una evolucin particular
t i , e r i z ? a P r u n a evidente sobriedad decorativa y por un seno arcaizante que mantiene al tipo nuevo bastante fiel a los prottipos niciales.
J L a r C 0 d e ?*as Abulas, cilndrico o lameliforme, presenta a vecuentPm/!
.S a d o r n o s d e nervaduras, surcos o rayas, pro freS 1S
ap< nd ce
que afecta
j
^ ^ termina en remates moldurados
a
b t0neS m u y variad
o de t r o n m ! T
s , de discos o platillos
c cono, y en un ejemplar de TYas-os-Montes, de
La civilizacin
cltica
en Galicia
239
semiesfera hueca y con un puazn alojado en el interior, semejante a los que se observan en ciertas joyas, que se tiene supuesto
si serviran para contener esmalte o una pasta vtrea de otra clase.
El rea geogrfica en que predominan las fbulas de Sabroso
y de Santa Luzia, comprende los territorios de los conventos jurdicos de Braga y Lugo, registrndose su presencia en Sabroso, Briteiros, Bagunte, Vilar de Mouros, Monte Redondo, Guifes, Gove,
Montealegre de Domayo, Belinho, Santa Trega, Terroso, Outeiro
de Baltar, Oya y Barn. Ms hacia el E. y en tierras pertenecientes o infludas por los crculos de los verracos y celtibricos se
hallan tambin las referidas fbulas, presentando variantes ms o
menos acusadas, en la localidad transmontana de Vinhas, donde
apareci un ejemplar ureo, en el castro de Caravia, situado en
la parte oriental de Astrias; en las provncias de Len y Salamanca, en el Monte Bernorio, en La Mercadera y el Altillo de
Cerropozo, y fuera ya de la Pennsula en la estacin pirenaica de
Avezac Prat.
La presencia de las dos clases de fbulas de que nos estamos
ocupando lo mismo en la meseta Castellana que en los Pirineos,
parece ms lgico atribuiria a fenmenos de coincidncia que de
propagacin, pues la cultura castrefia no penetra ni siquiera con
mediana intensidad hacia oriente, pudiendo mencionarse slo a
este respecto las casas redondeadas dei castro de Saldeana, las cermicas dei Caravia y las espadas con escotaduras en la base de
la hoja de las Eras de Miraveche y dei campamento de Aguilar
de Anguita. En contraste con esta restringida propagacin peninsular, las fbulas que podemos considerar genuinamente castreftas,
emigran siguiendo una vieja ruta martima, al Oeste de Inglaterra, donde, entre otros muchos elementos galecos, aparecen en
Harlyn Bay y en Mount-Batten ejemplares de apndice recto, pueden ser confundidos con los de nuestras estaciones.
Otra circunstancia digna de ser tenida en cuenta, es la larga
perduracin dei tipo sabrosino, que se encuentra todavia en las
necrpolis de Mosinho y de Gulpilhares, fechada, por Io menos
esta ltima, en los siglos in y iv de nuestra Era, perduracin demostrativa dei hondo arraigo que, sin duda por su indigenismo,
haba alcanzado entre nosotros el referido tipo de fbula.
Florentino
Lpez
La civiizacin
Cuevillas
240
cltica
en Galicia
241
quedan a una distancia muy pequefia a causa de la fuerte inclinacin dei apndice. Estas dos variedades tienen paralelos en Lancia, en la provncia de Salamanca, en Casa dei Monte, en Langa
de Duero, en Arcbriga y en La Mercadera.
Muy comunes en el mismo rea geogrfico son los gruesos apndices troncocnicos o troncopiramidales, como los que ostentan
las piezas de Picote y de Cocolha, que a veces presentan rebajes
en las caras o resaltes en las aristas, y que aparecen en la provncia de Salamanca, en el castro de Caravia; en Lancia, en las Cogotas, en la Osera, en Numancia y en La Mercadera.
Como fbula zoomorfa tenemos que considerar el segundo ejemplar de Cocolha, que se paraleliza muy bien con otro de Salamanca y sobre todo con uno de Valdenovillos, que representa un
elefante.
Las piezas con cresta en el centro cuentan en Tras-os-Montes
con los ejemplares de Argoselo y con el incompleto de S. Juzenda, pero este detalle decorativo se halla en cierta manera indicado
en el primero dei castro de Cocolha y en el de Fraga do Seixo.
Sus paralelos se reducen, al parecer, a una fbula de Lancia y a
dos dei Outeiro de Baltar, en la provncia de Orense, siendo fcil
que las referidas crestas sean adorno creado en la porcin oriental dei Convento Asturicense y poco apropiada desde all.
Nos hallamos por lo tanto en presencia de una extensin de
fbulas propias de la cultura de los verracos, que penetran en la
regin oriental de la Galecia, y debemos ahora hacer observar que
este fenmeno guarda estrecha relacin con la penetracin hacia
Occidente de otros elementos de aquella cultura, como las esculturas de animales, las casas cuadradas y las zonas defensivas de
piedras hincadas*
"
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
243
242
...
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
245
244
Se caracteriza este tipo por presentar un arco medianamente levantado que termina en el pie por un botn o dos superpuestos,
y en la cabeza por una bisagra, en la que engancha el alfiler que
ejerce presin por mdio de una lmina saliente que se apoya en
el eje dei enganche.
La presencia de estas fbulas es comn en todas las estaciones
castrenas romanizadas, que son la mayora, y en las necrpolis
posteriores a la conquista. Su repeticin en mltiples yacimientos,
y podemos decir que su exlusMdad_eniie_los-tipos imperiales,
es adems una prueba.deLJargo uso en nuestro pas de esta forma, pobre y provincial.
*Resumiendo ahora lo que dejamos expuesto podemos decir que
las fbulas de pie largo y de timbal, con paralelos exactos y repetidos en diferentes provncias de la cultua hallstattiana, representa
muy bien el comienzo de nuestra. cultura_celta; los tipos de Sabrosa^_S_anta j-Aizia y trasmontano son la consecuencia de un desenvolvimento autctono de modelos forasteros, transformados de
una manera original y peculiar; la fbula anular es uno de los
vestgios indicadores de las relaciones terrestres y martimas que
el NW. peninsular mantuvo con la Btica; la de longo jrayessao-y-la-de_La_Tne lll_spn resultado de las primeras relaciones
mercantiles con los romanos, y las provincias de botn y bisagra
corta la seftal de la implantacin dei dominio imperial en HTGalecia y de la desaparicin de la mayor parte de las manifestaciones de la cultura castrena.
^ o m o ya se dijo las fbulas servan para sujetar sobre el pecho
el sagum-de-lana que-los hombres~saban a modo de capa,
y-seguramente para sujetar otras ropas, principalmente^de la dcsconocida indumentria femenina, pro en cambio fas hebillas> siempre de forma-circular y privadas de resorte y de tamafio muy vanable, se empleaban_eYdentemente para ajustar los cinturones-que
ceftian las.-tinca_as .pmp los_conajes utilizados para colgar
as_arm^s, j r por ltimo se aplicaban tambin en los atalajes de
las bestias de sla, de tiro y de carga.
En las formas de estas hebillas, casi_siempre_de_brone y en
ransimas ocasiones de hierro, se distingucn"las de^aro-xcrrado,
que o tienen sencillamente abierto con una solucin de conti-
nuidad siempre estrecha, y las que presentan los extremos que quedan a los lados de la abertura revueltos y haciendo un crculo,
una hlice o una especie de virgula o que terminan en unas cabezuelas globulares, bicnicas, cilndricas, en adormidera y en otras
formas, an presentndose a veces finamente modeladas. El aro
es-de-sectin circular, oval o romboidal y tiene en algunas piezas
un grosor uniforme y en otras se va adelgazando desde el centro
a los extremos. Por lo general estos-aros_son_lisos, pro los hay
que ostentan un decorado funicular de rayas, de semiesferas y de
molduras de varias clases. Las agujas se unen a los aros por un
anillo o una vuelta dei extremo opuesto a la punta.
Se cree que las hebillas empezaroiLa. estar en uso en el siglo
in-y. aunque no se puede determinar la fecha exacta de su entrada
en nuestro crculo cultural, es indudable que su propagacin fue
intensa pues su aparicin es normal en los castros explorados, sefialndose por la finura de su ejecucin algunos ejemplares leoneses de Lancia y de Morgovejo.
^ Los' alfileres^castreflos, gruesos, fuertes y bastante largos, desempefiaban un papel muy diferente al de los alfilers de nuestros
dias y servan a manera de horquillas, para sujetar los peinados,
pro como los largos cabellos eran lcidos por igual por hombres
y por mujeres, no_podemos decir con exactitud si estas piezas dei
tocado, algunas muy elegantes, figuraban slo en las cabezas femeninas o tambin en las de los hombres, que como sabemos acostumbraban a recoger sus cabelleras en la parte superior de la cabeza, en ocasin de combate, y es de suponer que cuando realizasen los ejercicios gimnsticos y de preparacin castrense a que eran
tan aficionados.
Ya dijimos que l a a g u j a de estos alfileres, hechos generalmente
en bronce, es_gruesa_y_laigU_X las cabezas ofrecen una gran variedad de formas, siendo corrientes las cilndricas, las cnicas, las
globulares, las que presentan un slo botn, las que imitan a Ias
adormideras y las que tienen traza campanular. Estos tipos de cabeza suelen presentarse modelados, siendo muy difcil establecer
su clasificacin sistemtica. Son notables por su tamaflo y decoracin algunos ejemplares dei castro de Morgovejo que tienen cabezas en doble cono, en cilindro con una escocia por debajo y
Florentino
Lpez
Cuevillas
246
seccionadas en cuatro segmentos, y otras piezas similares de Santa Trega, de Outeiro de Baltar, de Mosinho y de Terroso.
Faltando, como faltan entre nosotros, los alfileres de los tiempos dei Bronce hay que pensar que de los aparecidos en nuestros
castros se derivan los hallstatticos dei segundo perodo, abundantes en el Jura y en el Doubs, lo mismo que en Baviera, registrndose aqui tipos de cabezas muy semejantes a las galecas y entre
ellas las de adormidera, que se presentan a finales dei Bronce en
Centroeuropa.
Lo mismo las fbulas, que las hebillas, que los alfileres eran
piezas fabricadas por fundicin en moldes por el conocido procedimiento de la cera perdida, muy usual en la poca protohistrica.
,<r^HFItAS O
fOlvO 0 OtO
Iu
CAIADO I
-[*tZA acaaqa|
li
LA CERMICA
"
tm mm m
248
Florentino
Lpez
Cuevillas
perdida o escondida en un momento de riesgo y despus no recuperada. Se comprende fcilmente que en estas condiciones se llevan recogidas cantidades ingentes de fragmentos cermicos, pro
que en cambio se descubrieran muy poos ejemplares completos
o que pudieran ser reconstrudos, circunstancia que motiva que
el nmero de formas conocidas sea muy pequeno y que slo en
contadas ocasiones se puedan agrupar segn su funcin particular, hacindose casi siempre necesario estudiarlas individualmente,
y no pudiendo desde luego establecerse reas geogrficas de propagacin de los distintos alfares, siendo esto ms de lamentar por
seflalarse como ya dijimos en otro captulo, extensiones notables
de ciertas clases de vasijas caracterizadas por la pasta en que estn fabricadas, por las formas y por los adornos que ostentan.
Normalmente las tierras empleadas en las vasijas castrenas son^
impuras, ordinarias y micceas notndose la ausncia de materiales sometidas a la operacin 3l cernido, y encontrndose con mucha frecuencia en los fragmentos que pertenecieron a recipientes
de granjamafo y que en consecuencia presentan las paredes gruesas, granitos de cuarzo que sin duda se utilizaban como fundentes. Estos granos de cuarzo se hallan tambin en vasos ms pequeftos aunque de factura basta y x pero en cambio en otros, que
por lo general tienen las _paredes.delgadas, se ve que la tierra es
ms fina, que se ha procurado separaria de matrias extranas y
que la pasta ha sido amasada con cuidado. En un solo caso de
un tiesto procedente dei castro de Cameixa, fue posible comprobar la presencia de partculas de carbn mezcladas con el barro.
* Alguno_s_vasos, indudablemente castrefios como uno pintado de
Briteiros, estn al parecer torneados, y an se asegura que una
gran parte dei expolio cermico de este clebre oppidum lo est
tambin. Es posible que tal particularidad tenga su origen en la
pro unda romanizacin que sufri el poblado en cuestin, J2IQ
an o a nuestra afirmacin un carcter_neial, puede decirse que
os a fares galecos moldeaban a mano sus obras y que el t o m o
e 10 de desconocerse hasta la poca romana, y que su conocimiento no fue obstculo para que continuaran producindose vaUas hechas a mano hasta bien entrada la Edad Media. El cme este procedimiento primitivo no impidi as todo la crea-
La civilizacin
cltica
en Galicia
249
250
Florentino
Lpez
Cuevillas
251
Florentino
Lopez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
253
252
254
Florentino
Lopez
Cuevillas
LM civilizacin
cltica
en Galicia
255
puede calificarse de rica, y que, puesta en cotejo con la decoracin de las casas y de muchas joyas, acusa la falta de los signos
susticos y una gran escasez en los entrelazados, motivos ambos
que son los que ms se prodigan en las citadas piedras y en las
referidas joyas.
Como ya dijimos antes, la cantidad de formas que se conocen
en la cermica castrefta es muy pequefta y no consiente hacer deducciones etnolgicas bien fundamentadas, pudindose indicar tan
slo que los tipos de panza bien desenvuelta y de cuello alto, cilndrico y levemente troncocnico muy abundantes entre nosotros,
aparecen tambin en las reas ocupadas por la cultura d e j a l l s tatt, en el que existen igualmente los vasos troncocnicos que aqui
se registraron.
w
Comparando las vasijas castreftas con las celtibricas_y_con las
dei crculo de^los verracos, se ve que estas dos ltimas estn mucho ms prximas que las primeras v a los modelos de La Tne,
viniendo a observarse en consecuencia en ellas un fenmeno seWiejante al que estudiamos al ocupamos de nuestras fbulas, que
se conservaii fieles a los patrones hallstattianos. mientras que en
Castilla se ven muchos ms apndices inclinados hacia el arco,
acompaftados de ejemplares zoomorfos y de otros que ostentan,
como los citados, peculiaridades propias de los primeros tiempos
de La Tne.
Respecto a las decoracioncs es indudable que las que ofrecen
nuestras cermicas castreftas tienen muchas semejanzas y contactos con las tan abundantemente recogidas en los oppida y en
las necrpolis de Castilla, apareciendo lo mismo en el crculo celtibrico que en el de los verracos, pero sobre todo en este ltimo,
los crculos sencillos y concntricos, las estilizaciones de pjaros
de agua, las figuras solares y otros motivos registrados en nuestros yacimientos, pero estas semejanzas aunque son muy acusadas
no significan una identidad, como se comprueba fcilmente al cotejar los cuadros sinpticos de los motivos ornamentales aparecidos en estaciones pertenecientes a las culturas castellanas y a la
dei NW., aprecindose una diferencia en la manera de tratar muchas_veces los elementos decorativos y existiendo~n~el crculo de
los verracos cosas como las figuras en forma de hoja de rbol
Florentino
Lpez
Cuevillas
12
LA ESCULTURA
asa.
10
11
13
Diversos motivos ornamentales tpicos de la civilizacin castrefta y que trascicnden a la Romanizacin: l.,10.,U.: Briteiros e Sabroso; 2.,3.,12.,13.: 1
iciros; 8. Sabroso; 4.-5: Vermoim (Famalico); 6.-7: ncora; 9. S. Miguel-0
Anjo (Famalico) c Monte Redondo (Braga). De M. Cardozo, 1930.
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
259
258
a) Figuras zoomorfas.
b) Figuras antropomorfas.
c) Ornamentaciones geomtricas.
Entre las figuras zoomorfas deben destacarse en primer lugar
las^representaciones porcinas, cabezas de cerdos o de jabales en
Galicia y en el Minho portugus y_vcrracos-enteros en la antigua
provncia de Tras-os-Montes y de modo especial en las comarcas
cercanas al limite con Zamora. Prescindiendo por ahora de estos
ltimos y dejando asimismo a un lado las cabezas de cerdo dei
Minho portugus de las que slo hay noticias que neccsitaran ser
confirmadas, tenemos que entre las representaciones de esta clase
las dos conocidas desde hace ms aftos son las encontradas en
Sabroso por Martins Sarmento, consistentes, una de ellas en un
hocico perfectamente identificable como porcino, por la pronunciada longitud de la boca y por el achatamiento dei morro, y la
otra en una cabeza entera cortada a la altura de las primeras vrtebras, con los ojos figurados por crculos y las orejas poco salientes y dobladas al parecer hacia abajo.
Muy semejante a esta segunda figura de Sabroso es una cabeza
encontrada en las excavaciones de Santa Trega, que presenta una
indicacin sumaria de las orejas, dos agujeros que sefialan los ojos,
un hocico en el que se perciben dos hoyos en el sitio de las aberturas de la nariz, siendo tan ruda esta escultura que slo de un
modo hipottico y por comparacin con el segundo ejemplar de
Sabroso, puede deducirse la especie animal que se quiso representar.
Con menos rudeza y con mayor cuidado en la expresin de dctalles caractersticos, est esculpida otra cabeza que apareci en
la cividade de Paderne, cerca dei balneario dei Peso, en el concejo rayano de Melgao, sobresaliendo dei paramento interno de
una casa de paredes curvas. Los ojos estn expresados con dos
agujeros, pero la nariz chata, la redondez dei extremo dei hocico
y a ongitud de la boca se hallan fielmente expresadas. Despus
e a ca eza contina un trozo de piedra que iba metido en el
uro, e que sala slo al exterior la porcin esculpida.
e a misma
factura que el cerdo o jabal de Paderne es otro
260
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
261
262
Florentino
Lpez
Cuevillas
trida de grabados dc ciervos y dc otros cuadrpedos muy abundantes en la parte occidental de Galicia, pero registrados tambin
en una piedra exenta aparecida entre las construcciones dei castro
de Trona.
Pasando ahora al examen de las esculturas antropomorfas, de-bemos prestar nuestra atencin antes de nada a las llamadas estatuas de guerreros. peculiares de nuestro crculo cultural, o para
expresarnos con mayor propiedad, de la porcin meridional de dicho crculo. En su forma general todas estas estatuas son iguales
y representan a un personaje,_cotado, en todos los casos menos
en uno, a la altura de las rodillas, con las piernas juntas, vestido
con un sayo o tnica_corta-y^ ceiiida que llega a la mitad de los
muslos y cuyas mangas no pasan dei biceps, y sosteniendo con
las manos sobre el pecho una cetra o broquel redondo.
Las estatuas de guerreros que se conservan en la actualidad,
o de las que hay noticias fidedignas son las siguientes: la de Santo Ovidio de Fafe, la de San Jorge de Vizela, la de Viana do
Castelo, las dos de Lezenho de Montalegre, la dc Capeludos, la
de la Ponte de Cabeceira de Bastos, la de Cendufe y las dos de
Campos, todas portuguesas y a las que se deben anadir otras dos,
la de Britelo y la de Midoes, ya hace tiempo desaparecidas. En
Galicia, adems de la de Vilar de Barrio, de la que slo quedan
referencias literarias, se senalan la dei castro de Rubis, de la que
se conserva la cabeza y parte dei cuello y dos de Santa Marina
das Augas Santas recientemente recuperadas y estudiadas por Francisco Conde Valvis, existiendo testimonio documental de la presencia en el siglo x, de otra que yaca entonces entre el castro
de Rubis y la iglesia de Santa Comba de Bande y que sirvi
para la delimitacin de un coto.
Todas estas estatuas son de ejecucin tosca, _pero se nota en
ellas una clara preocupacin por senalar ciertos detalles a los que
deba otorgarse un valor significativo. La presencia de la cetra es
constante, vindose siempre el umbo y en las de Cendufe y Vizela
los adornos que se organizan alrededor de ellos. En otras, como
en las de Lezenho de Montealegre y de Rubis los torques rodean
os cuellos, mientras los brazaletes se hacen patentes en las de Campos, Lezenho de Montealegre, Fafe y Santa Marina das Augas San-
La civilizacin
cltica
en Galicia
263
Florentino
264
Lpez
Cuevillas
altura, tiene doblada la rodilla derecha y la izquierda mdio extendida, aprecindose el perfil dei pie bien indicado en el final
de las dos extremidades. La cabeza, que no tiene modeladas ni
siquiera en esbozo las facciones, parece hundirse entre los hombros, llegando la parte correspondiente al mentn hasta el mdio
dei pecho. El brazo izquierdo que se halla roto en su tercio superior, est en la parte conservada pegado al trax, pero el derecho
se levanta arqueado terminado por un munn informe y ostentando todo l un volumen exagerado y sin presentar ni el menor atisbo de detalles anatmicos.
El aspecto de esta escultura es tan extraordinrio, su tosquedad
tan evidente, su alejamiento de lo normal en el arte primitivo de
tal manera acusado, que se explica que se le haya tomado por
una imagen de Neptuno, por un San Juan Bautista o por una
imagen barroca destinada al Santuario dei Bom Jesus do Monte,
en Braga, y que cl artista la abandonara a medias esbozada. Pero
para admitir cualquiera de estas suposiciones tendramos que olvidar el carcter flico de la estatua, claramente expresado, que
la aparta de cualquiera de las represcntaciones que le fueron atribudas, y que nos fuerza, unido a su traza general, a buscarle
un lugar entre las sorprendentes obras dei arte escultrico de los
castros.*
Porque de un modo remoto, y f u n d a d o sobre todo en el comn
desprecio por la belleza y proporcin de las formas, el Coloso
de Pedralva se relaciona con algunas otras esculturas de menos
tamano, aunque tan originales como l. Es la primera de las que
vamos a tratar una cabeza esculpida en el extremo superior de
un loque de esteatita, de forma cilindroide o troncocnica, apareci a juntamente con material tpico de nuestra poca celta en
un despoblado situado en el trmino municipal de Silleda, que
neva cl nornbre significativo de Ocastro. Mide de altura, el conjunto e
oque 23 centmetros, de los que 9 cm. corresponden
a la cara, tallada a fuertes golpes de cincel, con la nariz ancha
clticas rcIacilriH-I r T '
e l a dc Toulouse cn . C
(N. dei E)
0 0
C o , o s o
m,lolo
&cma
dcI
gura
d e
Pedralva cs c o n s c c u e n t c a r e p r e s c n t a c i o n e s
La civilizacin
cltica
en Galicia
265
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
267
266
Florentino
268
Lpez
Cuevillas
SC
L A M I N A XLI
1TJMIW1W1
I...
f / / / / / / / / / / / z ,
'>//A\V/A\V,
SssssssssssB
/ V V V
W
T
TAVAVAVAVavatt,
^
^ 1^ >
lT<l ll|l>inilMIMIWiNIII||||||l
Decoraciones
l l l l l l
/ / / / / / / / / / /
777777777777/
WT
l i .
en la
IleBnvod)
saejewno
op equad
oiuuues
suimn
I* ua sopcj,uooua
pepa,oos
'aspui
ozopjeQ
e/ ap oasnn
uonejooap
ap soouano
w un6as
sapuoj0
^SSSSSS^^\
7vTq QO o o o o o <,
/
a a A A A
o o o o o o o o ;
W X X X X
tlV m*
*' vTfc
yWWlffflaj- '"ivi^ ^
' sly sU _>'L
\ "7|S
'IN
/Wi/^AlAy
)
O
O
(
^AIAIAV^AIA
.T o <T> O 5
^
D i m m i n
iinx VNiwvi
m t m T T T )
nx vMiMvn
LAMINA XLIV
LAMINA XLV
v A.
cer
'cs
recogidos
en el castro
mica Ho c 1 T ,l0a
Obsrvese
la similitud
Ca
de Santa Tecla. (Vid. infra. Lmina XLI).
Cermca
de
Castromao.
Museo Arqueolgico
de Orense.
Segn
M. Garcia fotln
de Borneiro
ornamentales
de la cer-
LAMINA XLVI
LAMINA XLVII
Arriba: Caldero
t
te
p
*nhSaGuu^lrt6
C e
: r r
' '
d e l N
'
Castro
h i s p n i c o
d e
Nossa
(Portugal).
Senhora
1Castro
de Santa
de Guia, Baies;
cnicas
Catalinit.
6.- Castro
0s
e
SVaSe al
^
N
"de^ll*?0
f^
- de Espana
metalrgicas
part
con remaches
fictcio
"
s
Aba 0;
'
o mamelones,
Bronce
C a b a r c e n o
(Cantabria), cuya ejecucin supone
n i c a s y a partir de la Edad dei Bronce, de
Cerm
'ca
de la necrpolis de Miraveche (Burimitando los que presentaban
los vasos dei
Atlntico.
el
La civilizacin
L A M I N A XXVIII
Museo de Pontevedra:
Pene
y brazalete ureos dei Tesor w
han
dado pie a la creacin v
'eyendas y consejas
'os
V0nC 3
Ca,das
en
de
todo
eyes
el
(Pontevedra).
Norte
en las oue int '
de la Espana
>nterv,enen hadas y x a n a s que aparecen
Peines
como ste
septentrional
peinndose
de
ante
cltica
en Galicia
269
clase de costumbres, pero la hay s de que los galecos sacrificaban a los dioses de los prisioneros de guerra, y debe creerse que
nuestras cabezas-trofeo se esculpiran para recuerdo y perpetuacin de sacrifcios de este tipo, que por Ia calidad de las personas, que de una forma o de otra intervinieran en ellos, merecan
el honor de que fueran perpetuados y recordados.
De estilo por completo diferente y hasta con atisbos de influencia romana es la cabeza dei castro de Santa Iria, escultura exenta,
con indicacin de los globos oculares, de la boca y de la nariz,
y con modelado de las orejas ejecutado con cierto detalle, por
todo lo cual tiene semejanza con la cabeza de guerrero dei castro
de Rubis, ms perfecta que las que ostentan otra estatuaria dei
mismo gnero.
Quiz se puede presumir influjo romano o por lo menos de
un arte ms respetuoso con las bellas formas que el arte indgena, en cuatro relieves, dos salidos en las excavaciones de la citania de Santa Trega y otros trabajos en dos losas de las que formaban parte dei contenedor de agua dei monumento funerrio
dei Monte da Saia.
De las dos primeras una representa la parte inferior de una figura humana cubierta por un manto, capa o sagum, con pliegues y que la cubre hasta media pierna, y la segunda presenta,
metida en una especie de hornacina, la cabeza, el tronco y los
brazos de otro personaje tratado casi en esquema.
Las dos piedras dei tanque dei Monte da Saia, c}ue parece representar el sacrifcio de un bovino, nos ofrecen la figura de un
hombre de pie, vestido con una capa corta, con el brazo derecho
pegado al cuerpo y flexionado sobre el pecho y agarrando con
la mano izquierda el cuerno de un animal vacuno. En la otra piedra se ve otro hombre, con cabellera larga y con el brazo derecho
doblado vestido con un manto plegado, y empuxando un objeto
que no se identifica. Estas dos figuras dei Monte da Saia se hallan metidas en hornacinas como una dei Santa Trega y de todas
ellas nos ocupamos ya en el captulo correspondiente al vestido.
- Es evidente que todas las obras escultricas que dejamos descritas no fueron creadas como sencillos y banales entretenimientos, faltos de significacin, sino que por el contrario tuvieron un
270
Florentino
Lpez
Cuevillas
Sa CrfC0> C o s a q u e s e m e j 3
" "escultores,
.
lo mismo los nues-
c n el
cl friso dei miniH
P i l a r de Antremont, cn
dei oppidum de Nages, en las piedras de Alsia y de
La civilizacin
cltica
en Galicia
271
272
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
273
segundo camino a que aludimos es el de que ya hablamos al tratar de la introduccin en el rea de nuestra cultura de los torques
de plata de tipo marinico.
Pero a pesar de estos contactos y de los paralelismos antes apuntados, vlidos slamente para las representaciones de animale^ nos
encontramos con que las restantes esculturas parecen a veces relacionarse con modelos romanos, o con otros que no se sabe si
son romanos o pnicos, como un relieve de Cartagena, muy semejante al que se ve en una de las losas dei depositorio dei monumento dei Monte da Saia, o aun con modelos completamente
pnicos, como son las figuras humanas de la Isla Plana, en Ibiza, y toscas en su ejecucin, con rostros informes, pero en algunas de las cuales se percibe un mentn muy acusado como lo
tienen la estatua pequena dei Monte dos Picos y el relieve de Lourizan con la efigie de Vestio Alonieco.
La ruda escultura figurativa dei NW. peninsular es en realidad
un mistrio en lo que respecta a muchos de sus aspectos y suscita
problemas de difcil resolucin sobre todo en lo relativo a los orgenes de algunas de sus modalidades. Arte extrafto en el que la
gran diversidad de los estilos nos indica quiz que cada escultor
se entregaba a sus inspiraciones y mtodos particulares; arte que
es reflejo de un mundo desconocido y por ello interesante y merecedor de atencin, pero en el que actualmente slo podemos
vislumbrar unas costumbres duras y guerreras y una extremada
religiosidad.
Contrariamente a las manifestaciones escultricas zoomorfas y
antropomorfas de que acabamos de tratar, los ornamentos geomtricos se desenvuelven sobre la piedra con la misma segura delicadeza con que aparecen en las joyas y en la cermica, aplicndose bien en determinados lugares y en ciertos elementos de las
casas o bien adornando mampuestos o losas con signos que parece indudablemente que posean un valor profilctico y que figuraban sin duda includas en los paramentos de las paredes de las
roismas y tambin en un enlosado, como en San Cibrn das Ls,
e
n el interior de un pequefto horno, como ocurre en el vestbulo
de una habitacin de la citania de Santa Trega y asimismo en
las pedras formosas de los monumentos funerrios.
La civilizacin
274
Florentino
Lpez
cltica
en Galicia
275
Cuevillas
losn8icos
S t
T
e emenLos
una pran
^
arquitectnicos decorado^ aparccen
su forma dr i! h C
Q u e muchas de ellas denuncian por
CSlacl0
liendo aleo Hpf ^
C u i d a s cn un muro y hasta sobresacontadsimas J l ? r a m e n t 0 en las que aparecen en relieve, y en
una
versos tales comn
dilatada serie de signos diISC,llL CS
elras
roeantes o de los ,[
. ' |
quelcs, cruciformes, susticos flade los llamados dei Minho, rosceas de diferentes cia-
Florentino
Lpez
Cuevillas
276
mas de Briteiros con otros romanos, conclua por afirmar que eran
aqullos tan slo una interpretacin decadente de ciertos motivos
corrientes en el arte imperial, y que con menos razn se ha de
atender al parecer de Henri Martin, que adjudicaba a las esculturas de la dicha citania un origen brbaro datndolas en el siglo
v de nuestra Era, opiniones ambas recusables con slo pensar que
en un castro no romanizado como Sabroso, abandonado quiz antes
dei sometimiento de la Galecia a los generales de Augusto, se encuentran los mismos motivos de decoracin que en las otras estaciones ms influenciadas por los conquistadores.
%La cuestin de la procedencia dei arte ornamental casjreflo, fue
tratada nuevamente por Mario Cardozo, quien hizo observar que
si se admite que su cuna est en el Mediterrneo oriental,__el Camino peninsular de su propagacin hasta el NW. hispnico no
se percibe con claridad, pues en las regiones dei S. y dei SE. de
la Pennsula, en las que las culturas orientales a f i r m a n con ms
fuerza su presencia, slo algunos fragmentos arquitectnicos recuerdan algo las piedras de nuestros castros, y por otra parte _si
se cree que los portadores dei referido arte fueron los celtas, nos
encontramos con que en los otros pases peninsulares ocupados
por ellos no existen manifestaciones escultricas similares.
En lneas generales las observaciones de Cardozo son exactas,
pero conviene hacer notar que en las esteias castellanas en forma
de casa, se ven signos dei mismo gnero que algunos castrefios;
que los entrelazados parecidos a los nuestros son vulgares en las
espadas dei crculo de los verracos, y que otros motivos de susticas, de lazos y de SSS, son precisamente tpicos de la cultura celta de La Tne, apareciendo en repetidas ocasiones, como por ejemp o en los cascos de Sanet Margarethen y de Montefortino, en
los vasos marneanos pintados, en las piedras de Turoe, en el Galway irlands, y en la bretona de Kermaria, yv en muchas joyas
y vasijas cermicas, y como cosas propias de La Tne perduran
en c arte irlands, en el cual las llamadas cruces altas presentan
mu ip es a ornos de lazos, que se ven tambin en el cliz de Ar, y otros iguales a los dei castro gallego de M a s m a acusan
s e m c h m ^ 1 3 T 3 ^ U , a d e C a v n > y signos en svsticas, curvos
J ntes a los nuestros se hallan en la fbula de Tara. Por todo
La civifizacin
cltica
en Galicia
277
os dc Ferreira r p! C #^ U e [ e r 0 8 a , a ' c . en contrada en Ia Citania dc Sanfins (Pa r ugal), en el curso de una excavacin arqueolgica (1962).
13
LA RELIGIN
s dc la mitad de los nmenes autctonos, cuyos nombres nos restituye la epigrafia romana de la Pennsula,
se concentran en el rea territorial dei NW. formando
un panten variado y numeroso, dei que parece deba deducirse
un conocimiento p r o f u n d o y detallado de las ideas y de las prcticas religiosas de los ltimos tiempos de la protohistoria galeca.
Por otra parte las fuentes literarias, desde Estrabn a San Martin de Dumio y los cnones dei Concilio de Braga nos proporcionan una serie de datos interesantes que se completan con una fuerte
contribucin arqueolgica y con una abundante y bien metodizada contribucin folklrica.
Estamos en posesin por lo tanto de un caudal notable de nombres de divinidades, nos hallamos en posesin de un cierto nmero de referencias sacadas de los textos griegos y latinos, conocemos bronccs y piedras insculpidas que de segurq se refieren a creencias o preocupaciones de orden religioso y contamos asimismo con
una mitologia popular rica y variada, pero el complejo formado
por estas aportaciones no tiene muchas veces ms que un valor
relativo y en otras se defiende contra el anlisis y se resiste a los
esfuerzos sistematizadores.
Sabemos con alguna exactitud qu cosas eran en la Galecia-objeto de culto o de veneracin, sabemos en qu lugares deban de
asentarse los nmenes, y no ignoramos algunas de las ceremonias
V sacrifcios que se hacan en su honor, pero la naturaleza ntima
de los dioses, su origen, su historia y las evoluciones y cmbios
a
que tuvieron que estar sujetos huyen a nuestra investigacin.
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
281
280
b)
n)
n)
)
P
r v 1 0 S e S i C J 3 n a t u r a ^ e z a indeterminada.
De un culto flico.
De los muertos.
q) L o P
Florentino
Lopez
Cuevillas
282
numen, adjetivado en dos ocasiones con palabras que semejan aludir a un lugar o a una gentilidad.
Es necesario tener presente para procurar explicamos este hecho que en el tiempo de las emigraciones de los celtas el dios
que debemos considerar como principal y ms adorado, era uno
que vrios autores griegos y latinos identifican con Ares-Marte,
y que estas identificaciones lejos de ser exactas se referan a veces
a un solo atributo divino, prescindiendo de los dems que pudiera ostentar el numen indgena que se identificaba.
Y si nos fijamos ahora en que los celtas llegaron a nuestra tierra despus de un largo viaje emigratorio y que segn testimonio
de muchos escritores coetneos, las guerras eran aqui crnicas,
constantes y continuadas antes de la conquista romana, es ms
que posible que, como consecuencia de esta perpetua agitacin
combativa, fueran vrios de los viejos dioses los que tomaron un
carcter guerrero y recibieran el sangriento culto de que habla Estrabn, no existiendo en cambio ninguna divinidad especial que
mereciera con exactitud la asimilacin con Ares-Marte.
La prueba ms clara de la existencia_deL_ciillo a . una divinida
de las montafias aparece en el siguiente texto de Justino: En los
confines de la Galecia se levanta una m o n t a n a sagrada en la que
no puede recogerse oro, excepto en las ocasiones en que el rayo,
accidente muy comn en aquella tierra, abre el suelo. Permtese
entonces aprpiarse de l, como un presente de los dioses.
Leite de Vasconcellos, al analizar este pasaje, hace notar que
la prohibicin de cavar en el monte implica un verdadero tabu,
fundado en ser el hierro un metal considerado evidentemente como
impuro, y anade que el oro que las tempestades ponan al descu
bierto, se recogera de seguro con arreglo a un ritual fijo, a seme
janza de lo que ocurre hoy entre algunos pueblos de Africa y
de Amrica, que conservan creencias semejantes.
Lo mismo el tab que las ceremonias de la recogida dcl oro
son desde luego objetables, ya que descansan slo cn apreciaciones concordantes de etnografia comparada, pero basta con cl ca i
ficativo de sagrada que Justino da a la montafta, y con una intericcin de remover su suelo, para d a m o s la seguridad de que c n
ena residia un numen al que eran debidas veneracin y obedicn-
La civilizacin
cltica
en Galicia
283
cia, debindose destacar el carcter tempestario de tal numen capaz de dirigir el rayo que pona el oro al descubierto. Y esta particularidad se conforma perfectamente con la asimilacin de ciertas divinidades galecas que llevan nombres de montes con Jpiter,
senor de las alturas y amo dei rayo.
Encontramos el efecto, en el limite entre las sierras dei Pirineo
astur y la meseta leonesa, y en un lugar que se llam en otro
tiempo monte Candamio y que ms recientemente se denomino
puerto Candenedo una dedicacin consagrada a Jovi Candamio,
es decir a una divinidad de aquel monte asimilada con Jpiter*
En un lugar incierto de la Galecia se registro una lpida dedicada a /. O. M. Candiedoni que debe referirse al monte Candedo
que se levanta en tierra de Ortegal, en el extremo norte de Galicia.
Entre los montes penascosos por donde cruza la carretera de
Orense a Ponferrada, f o r m a n d o los llamados Codos de Larouco,
se veia una pefta con una dedicacin a Jovi Ladico.
Los otros dos Jpiter que van en compana de palabras al parecer indgenas, no tienen un carcter tan claro de dioses de montanas. Unos de ellos el /. O. M. Andero, registrado en un lugar
incierto de Galicia, fue interpretado con la ayuda de la filologia
celta, como un posible dios toro, y el otro el Iovi Ahoparaliornego, hizo notar al publicado el P. Fita, que quiz se refiriera, en
lengua griega, o por lo menos con intervencin de una palabra
gdega, a Jpiter, salvador de un naufragio.
Una sola vez aparece asimilado con Marte un dios montans,
y es en el caso dei Marti Tileno de que atrs nos ocupamos, y
por ltimo el dios Laroco, que nos di a conocer una piedra votiva que se hallaba en la capilla mayor de la iglesia de Curral de
Vacas, cerca de Chaves, debe ser c o m o ya indico el P. F. Manuel
Alves, el numen de la sierra dei Larouco, muy prxima al lugar
dei hallazgo dei epgrafe.
Vemos por lo tanto que el dios o los dioses galecos de las montaftas se asimilaban solamente con Jpiter o con Marte, es decir
Esie tipo dc consagraciones sc dar asimismo en otras regiones dei N. dc la ftmnsu' 7 c o m o vcr*>i gracia. cl Principado dc Astrias. Cf. al rcspccto J.M. GONZALEZ. Jvudel
^ n , o . a n d a m V S > > ' Boletn
instituto de Estdios Asturianos. 29. Oviedo. 1956, pp.
370-382. (N. dei E.)
284
Florentino
Lopez
La civilizacin
Cuevillas
medio
FC
i iIIa
\
e
qUe
Lupa
los
al Sefial d e la C r u z y
con
el
emostrar
agua
ue
I a
procediendo dcssaI
del
bautism0
'
Q
se atribua al Ilicino u n
Para
enc
i '
k ficiarse con la ceremonia bausol
Podia venirle de su ntima unin con
CCUa
q
reina
cltica
en Galicia
285
un numen pagano dei que se desliga con la aplicacin dei referido sacramento.
^ Pero aun en una invocacin que se hacia en el tiempo en que
una enfermedad conocida por Fogo de San Antn, invadi Galicia, los atacados por ella iban peregrinando al viejo Ilicino y
diriganse a l personalmente, sin implorar la proteccin de ningn santo, hablndole al monte como si fuera una entidad personal dotada de poderes sobrenaturales, dicindole:
Pico Sagro, Pico Sagro
Sname do mal que eu trago.
El culto dc las montaftas estaba por lo dems muy extendido
por el occidente de Europa. El dios peninsular Decertio era, segn Schulten, un dios montafts, y en la Lusitania, al N. dei Tajo,
haba un monte sagrado que despus de la conquista romana se
consagro a Vnus. En los pases celtas y germanos Vosegus, Arduino y Abnova, eran nmenes de los Vosgos, de las Ardenas y
de la Selva Negra, y en los Alpes Peninos hallamos por ltimo
un Iove Poeninus citado por Livio y que nos muestra un caso
de asimilacin idntico al de los dioses de las montaftas galecas.
c
^ D a testimonio de la existencia de una religin galeca de las
Diosas-Madres, un epgrafe de Clunia puesto por T. Fraternus en
honor de las Matribus Galaicis, y con menos garantias de seguridad confirma este testimonio una lpida de Lugo, dedicada a Regoni M. S., suponiendo Hibner con respecto a esta inscripcin,
que M es sigla de Mater o de Magna, parecer dei que disiente
Leite de Vasconcellos, que estima ms posible que sea una abreviatura de Mrito.
Cerca de la capilla de Nosa Senhora do Desterro, en Marecos,
no lejos de Peftafiel, se descubri un ara, que sirviera de pila de
agua bendita en dicha capilla. Dicha ara est erigida en honor
de una diosa llamada Nabicca, que fue considerada por Jos de
Pinho como una diosa-madre, pero parece que la lectura e interpretacin dei epgrafe ha ofrecido algunas dudas.
Las Matres o Matronae eran nmenes protectores de la fertilidade de la tierra. Su culto es de origen celto-germano, habiendo
2g(,
Florentino
Lpez
Cuevillas
monumentos a ellas dedicados en Bonn, en Colonia, en SaintGermain y en otros lugares. En ocasiones, despus dcl nombre
de las divinidades, va el de una tribu, Aufaniabus,
Axsinginegis,
otras veces la palabra dervonae, dervones, que se explica por la
denominacin celta de la encina, y otras aun por las palabras biviae, triviae, quatriviae, que muestran su carcter circunstancial
de diosas de las encrucijadas.
Iconogrficamente fueron figuradas en la Galia y en la Germania como trs o cinco mujeres, representadas sedentes y en compafta de flores y frutos. Se supone asimismo que unas figuritas
de barro femeninas que se representan a m a m a n t a n d o a dos ninos,
figuritas que se hallan en el Museo de Saint-Germain, sean representaciones de diosas-madres.
En la Pennsula hay epgrafes a estas diosas en Duratn, cerca
dei Seplveda, en Porcuna, en Muro y en C a r m o n a , debindose
notar que en este ltimo se mencionan, c o m o en el monumento
de Bonn a las Ma tribus Aufaniabus.
En Sinoga, cerca de Rbade, apareci un ara dedicada a los
Lucovebus. En su parte alta hay excavados tres fculos, triangulares indicadores de que eran tres las divinidades que se quiso honrar con tal monumento. Los Lucovebus de Sinoga llevan el calificativo de Arovieni (s), nombre probablemente de u n a localidad
o de una gens.
, LoS-Lufloves o Lucoves eran conocidos en la Pennsula por dos
pidas celtibricas de Pozalmuro y de Osma, y se corresponden
con el dios celta Lugh o Lugus, cuyo plural Lugoves se hala asimismo representado en la epigrafia galo-romana.
s caractersticas de estas divinidades que tienen un aspecto
, ^ a r , \ ? m o de lanceros o arqueros, no estn claramente precisas.
artinez Salazar admite la posibilidad de que fueran dioses
3
timn - 0 ^ e s ! , I u c u s - D'Arbois de Jabainville y otros autores esirlflnripcn n m a S ^ a z ( ^ n , s u identidad con el Lugh de la epopcy a
de renli/ p r e . Cl0 . r d e ^ o s hombres de oficio y c a p a z l niism 0
0 b r a u t k <* confiada.
S
bre de n v ,/
, C V a c n ' a s f e n d a s irlandesas cl sobrenoni6
c a relacin
? m a n o ^ ar So t y por esta particularidad v i e '
a relacionarse con la diosa Busyasta dei Avesta, con cl S W *
La civilizacin
cltica
en Galicia
287
lor ndico y con numerosas figuras rupestres distribudas en vrios pases de Europa, aunque particularmente abundantes en Escandinavia, que representan a un personaje masculino con manos
de un tamafto considerable. Y si nos fijamos en que segn la epopeya irlandesa las manos de Lugh eran tan grandes que podia calzarse sin doblar el cuerpo, y que una de las representaciones rupestres escandinavas, la de Backa, es llamada por los campesinos
el zapatero, y finalmente atendemos a que la dedicacin de Osma
est dirigida o puesta por un collegio sutuorum, debe deducirse
que Lugh, adems de su posible carcter solar tema el.de numenartfice como Hefaistos o Atenea.
Hay en Galicia el dios dei relieve de Lourizan dei que ya nos
ocupamos al hablar de la escultura, que presenta las manos muy
patentes y desmesuradamente grandes, y en el Monte dos Picos,
se recogi una estatuilla flica con manos de anlogo tamafto. No
pretendemos establecer una relacin, fundada en este solo dato,
entre Lugh y las referidas obras escultricas, pero dejamos cons i g n a d o u n hecho, que cualquier descubrimiento futuro puede hacer interesarfte.
El dios Vestio, que tal es el nombre de la divinidad de Lourizan, lo mismo que los Lugoves de Sinoga van en compana de
expresiones adjetivales que se refieren, con toda evidencia, a tribus, a gentilidades o a lugares geogrficos, fenmeno que ya observamos con las diosas-madres y aun coi las divinidades asimiladas con Jpiter o con Marte.
Queremos decir con esto que cnalqi^er personaie divino podia
ser y era empleado como protector de un castro o dc una colectlvidad poltica. Pero fuera ya de los nmenes citados cuya significacin particular conocemos, existan otros, nombrados a veces
con las designaciones romanas de Lares, Geno y Tutela, que por
su nombre y por los adjetivos que le van anadidos muestran ser
patronos de gentilidades _o_e_iugares.
Lares Cerenaeci. En Canaveses, cerca dei Tmega.
Lares Cusicelenses. En Argeriz, en la comarca de Chaves.
Lares Erredici. En San Pedro de Agostem, Chaves.
Lares Fidenetici. En Seleiros a tres lguas al naciente de Chaves.
Florentino
Lpez
Cuevillas
288
La civilizacin
cltica
en Galicia
289
Florentino
Lopez
Cuevillas
290
bres personales galaico-lusitanos tales como el Coronero de Briteiros; el Coronego, de Moral, y el Coronio, de Menda._
Cosuena Se halla el nombre de este numen en compania dei
de Fiduena, grabado en una pefta en la citania de Eiriz.
Crougintoudadigoe.Se encontro en una lpida dei Mosteiro de
Ribeira, en La Limia.
Para Hbner la slaba crou tiene relacin con el pueblo o tribu
de los Grovios. Schuchardt interpreta todo el nombre como divinidad tudense de los Grovios.
Poemana.Este nombre, que se lee en una lpida lucense se
refiere a la diosa epnima de la tribu germnica de los Pemanos,
un grupo de la cual debi de llegar a la Galecia en compania
de los celtas.
Verore.Cuenta con cuatro dedicaciones: Virroreviae (c) us, Vero re, Vero, y Ver... encontradas todas en Lugo. Puede creerse en
consecuencia que era una divinidad tpica dei antiguo Lucus
Augusta.
Como se ve la localizacin o el anlisis filolgico de los nom
bres divinos que enumeramos dejan postular sin demasiado esfuerzo la presencia de espritus protectores de los recintos o e
los grupos castrenos, pero por otra parte tenemos conocimientos
de una regular cantidad de hechos de otro tipo, que coinciden
en acusar la existencia de tales entidades protectoras que cuan o
los castros fueron abandonados por sus habitantes siguieron aferrados a sus seculares asientos, vindose la Iglesia obligada a po
ner en su lugar el culto de nuestra religin, edificando tcmp o S
parroquiales o capillas en los lugares en que se rendia culto a
los viejos dioses, o llevando a ellos folis o procesiones pu
diendo citarse para el caso los siguientes ejemplos que nos seria
fcil multiplicar.
Capillas hay o hubo en las citanias de Briteiros, Santa Tfega
y Trona, y en los castros de Santa Adega, Melide y CastroviteLas iglesias parroquiales de San Breixo, en Dozn; de Moldes,
en Bobors y de Lobeira, en tierras de Bande, se hallan empla z a
das en castros. Una rogativa en Oimbra da una gran vuelta p a *
pasar por las ruinas de un antiguo poblado y la costumbre de
lanzar al aire desde un castro los cohetes de un folion est muy
La civilizacin
cltica
en Galicia
291
generalizada, y es de sobra conocida, parecindonos que la mencin de estos ejemplos, que como ya dijimos, no son nicos, ni
mucho menos, demuestran la sostenida vigncia de los antiguos
lugares de culto.
La existencia en el panten autctono de unos dioses jde los
caminos, cuyos nombres indgenas desconocemos, se deduce de la
prodigalidad con que se ncuentran en el NW. de la Pennsula
lpidas dedicadas a los Lares Viales, abundancia que contrasta vivamente con la escasez de semejantes dedicaciones en otras regiones hispnicas*
En efecto, de las siete inscripciones de este tipo que trae Hbner, slo dos, las de Tarazona y Cabeza dei Griego, se sitan fuera de la Galecia, registrndose las cinco restantes en Braga, en
San Trocado, en Lugo, en Santis de Tufto y en Brandomil, debindose anadir a estos epgrafes otros dos no comprendidos en
C. I. L. y que se encuentran en el Museo de Pontevedra.
Por otra parte el culto a los dioses de los caminos aparece confirmado en San Martin Dumiense, cuando recomienda que no se
enciendan luces en las encrucijadas; el per triviun cereolum incendere, y como vestgios modernos quiz sea legtimo considerar a
los cruceros, a los montones de piedra llamados en algunos lugares amilladoiros, levantados al correr dei tiempo por ciertos viandantes y a muchas prcticas de medicina mgica que tienen las
encrucijadas por obligado escenario.
Es cierto que no se puede establecer una clara relacin arqueolgica entre nuestros cruceros y las lpidas erigidas para honrar
a aquellos Lares, pero esta falta de continuidad puede ser debida
a que los primitivos cruceros fueran de madera, no siendo posible
negar el hecho significativo de que el pas en que las dedicaciones
a los nmenes de las vias son ms frecuentes, es al mismo tiempo
el que cuenta con mayor cantidad de cruces de piedra en sus antiguos caminos aldeanos.
Existen vrios grandes amilladoiros en las mrgenes de las
sendas que llevan a San Andrs de Teixido y muy cerca ya de
* El tema dc los dioses de los caminos que aqui sc trata, volveria a ser recogido por
X.C. BERMEJO BARRERA en La sociedad en la Galicia castreja, Editorial Folias NoVas
Santiago, 1978, en cl captulo que dedica a Los dioses de los caminos. (N. dei E.)
Florentino
Lopez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
293
292
la costumbre de ofrendar a las fuentes pan y vino. El autoctonismo de estas creencias queda asegurado por las numerosas lpidas
en que al lado de las palabras Ninfas o Fuentes, expresadas en
lengua latina, aparece un calificativo indgena. Por lo general, se
encuentran estas lpidas cerca de manantiales celebrados por sus
virtudes salutferas.
Las que conocemos son las siguientes:
Ninfa Ae...ae. En Chaves.
Ninfa Fonte, Ameuen. En Len.
Ninfa CarL.beflacae. En los Banos de Bande.
Ninfa Cestaecae. Cerca de Caldas de Vicela.
Ninfa Lupiana. En Talgilde.
Ninfa Er...f... En Granginha, cerca de Chaves.
Ninfa Silonsaclo. En Alongos, a 8 kilmetros de Orense y entre
las piedras que cegaban una fuente.
Ninfa Tanitacus. En la capilla mozrabe de Santa Eufemia de
Ambia, entre los balneados de Molgas y de Ambia.
Se encuentran adems otras divinidades que por el anlisis de
sus nombres o por el lugar d mplzmiento de los monumentos epigrficos en que aparecen citadas, pueden considerarse como
auticas. Tal ocurre con las siguientes:
Bormnico. Cuenta con dos epgrafes, ambos en las Caldas de
Vizella. Era Bormnico con toda seguridad el dios de estas aguas
termales.
Divinidades de nombre semejante aparecen en la epigrafia galoromana, como patronos de aguas termales. As Borvo y sus variantes Bormo, Bormano y Bormana, se encuentran identificados
a veces con Apolo, dispensador de la salud y .de la enfermedad,
en Bourbonne-les-Bains, en Bourbon Lancy y en Aix-les-Bains.
Por otra parte el Itinerrio de Antonio cita en Liguria un
Lucus Bormani; Plinio habla de un Bormani oppidum en la Galia
Narboncnse y Casiodoro de unas Aquae Bormaniae. En casi todos estos lugares existan fuentes termales.
Se tiene discutido mucho si el nombre de Bormanicus es de naturaleza celta o ligur, habiendo quien lo relaciona con la voz celta
m v = h e r v i r , apropiado al burbujeo de ciertas fuentes.
Florentino
Lpez
Cuevillas
294
LXJ civilizacin
cltica
en Galicia
Conventina. Estdio con gran acierto y erudicin Luis MonteagudcTun ara~dedicada a esta diosa o ninfa, aparecida en los Curveiros, cerca dei Balneado de Guitiriz. Es conocida esta divinidad
por vrios monumentos que se levantaron en su honor en la fuente
de Procolita, a poca distancia dei Valum Hadriani en el N. de
la Gran Bretaiia. Atribuye Monteagudo la aparicin de esta diosa
en tierras de Lugo, a un soldado gallego, que estando de guamicin en la Britania se hiciera devoto de ella, y de vuelta ya en
su tierra, la recordara para agradecerle su feliz retorno. Nos parece que la presencia de Conventina en la Galecia puede explicarse
ms sencillamente, admitiendo que la ninfa o diosa existiera y recibiera culto en los dos pases, que adems de esta ofrecen entre
s otras varias relaciones y coincidncias, como son los indudables
contactos martimos que desde la poca megaltica llegan a la de
los castros y el encontrarse entre el Navia y el Eo, en la jurisdiccin de Lugo, la misma tribu de los Albiones que dio nombre
a Inglaterra.
Durbedico.Se hall este nombre en un epgrafe de una picdra
de Ronfe, cerca de Guimaraes.
Leite de Vasconcellos defiende el celticismo de esta divinidad,
propugnado antes por A d o f o Coelho y tenido c o m o dudoso por
Dottim. Es posible, segn la interpretacin celtista, que Durbedico sea el dios de una fuente o de un rio, quiz dei Ave, que pasa
cerca de Ronfe.
Durio.En un epgrafe de las cercanias de Porto. Alude, como
es natural, al dios o gnio dei rio Duero.
.
Edovio.Un monumento epigrfico dedicado a esta divinida
apareci en los cimientos de una antigua fuente termal en Caldas
de Reis, siendo por tanto seguro que el referido nombre sea c
dei numen de la fuente.
Navia. Cornide cita una Naviae Sesmacae y u n a Naviae An&
tolu (s) en lugares inciertos de Galicia. Posteriormente aparccieron un epgrafe de Nabia en Nocelo da Pena, otro de Nobi El^
surrae (cae) o Felesurrae (cae) en San Xoan de C a m b a , y o t r o S
dc Naviae en el monte de Baltar, cerca de Porto, y en S. J a
Baptista de Pedragao Pequeno.
295
296
Florentino
Lopez
Cuevillas
La civilizacin
cltica
en Galicia
297
Florentino
298
Lpez
Cuevillas
m 0
La civilizacin
cltica
en Galicia
299
nuestros dias con tanta claridad como los vestgios de otros cultos paganos, pareciendo as todo que hace relativamente poos aftos
se conservaban prcticas que semejaban tener un origen antiguo.
Juntando lo que acerca de ellas encontramos escrito, con lo que
personalmente recogimos podemos deducir que los vegetales se empleaban de las maneras siguientes:
a)
b)
c)
d)
Como profilcticos.
Como curativos de determinadas enfermedades.
Para operaciones adivinatorias.
Para hacer encantos amatorios.
Florentino
Lpez
LAMINA XLIX
Cuevillas
300
UACHASDECUBO
TIPO BRETON
Oliveira no sagrado
ramo verde tela tu.
Traio andado tantas terras
por amor da tua sal.
V LD. D E R I V A D O
* CON DOS A S A S
A l d . DERIVADO
GERMNICO
Debiendo advertirse a este respecto que ciertas plantas que crecen en los trios de las Iglesias son, segn expresin dei P. F Manuel Alves, olhadas tao estremecidamente
pelo povo a ponto de
dizer que o orago fere com maleitas quem lhe corte os ramos.
" 0 5 r o ff s e ^ a c i a asimismo una operacin adivinatoria,
xtendida tambien en otros pases, y que consistia en hendir el
iosnH y , p a s a r , p r
hendidura al enfermo, casi siempre un nifio,
0
.
. e s P u e s I a porcin hendida, siendo sefial de buen agiiero
Sion*r Ca ![ 1Z j Sen ^ v o ^ v ^ e r a n a unirse las dos porciones separadas,
tira
1 - Y e n C a n t a m a t o r i o tienen las costumbres y las prcla anti a c i o n a c * a s f o n ^a alfadaga y los cravos existentes en
siih<;kf.^ U \ Pr0VinC *? p ? r t u u e s a dei Minho, y asimismo las que
a
nalmac h
^ n tiempo en la tierra dei Ulla, relativas a las
lta
novia n ^ !
!ie"
*ia .^e ^ a m o s Q u e cl novio regalaba a su
slcie ancIose
ba aloiina "
^
libres de compromiso, si entre ellos hacera dei lerh *a S \ 0 0 Se . c o n s e S u , a arrebatar el ramo de la cabed n d e St3 C
rcter de protectora
prcticas
0
podemos
arc
i d
n efect0
La d e c m c i , < 2 S , a '
a
Parte en tales smbolos v
'
e s t a r inspirada en gran
,0S
qU e l o s s i n o s
crculos radiante* inc ^ .
^
susticos v los estelares,
"culos sencillos y concntricos, las cruces
LAMINA LI
LAMINA L
4
Cast^d
ur
rcade,
Pontevedra
(G),
Utof^
Qre^e
^
6
0 A
CUb
Peneda
Uto i'
' 4' Cinfes,
r_
r
. Douro Litoral.
ta,n
unifacia,es d e
,a
Pennsula
Ibrica.
1. Navelgas
(Astrias); 2.
Santa Maria de Viso, Redondela, Pontevedra; 3. Santo Tirso, DouroSouzelo, Retorta, Douro Litoral; 5. Castro de Fies, Vila da Feira, Avei-
LAMINA LII
LAMINA I II!
Materiales
de Nex^Vnn?"
h achas
d e ta,n
.
> localizados
en el N.W. de Espana: 1. Castro PeQ^
evedra; 2. Caldas de Reyes, Pontevedra;
3. Los Oscos, Astrias.
Atlntico,
encontrados
en el famoso
que actualmente
escondrijo
se custodia
de Hio (Pontevedra),
en el Museo
de Pontevedra.
a datar en el Bronce
LAMINA LV
LAMINA LIV
2. hJ%Z1!2!
10
"P
d e tiP
arwoncan
o,
Faut0n
'
Hadema
^hen
encontrada
Diversos hallazgos encontrados en un escondrjo de Cova podre, Limens, rancia, comparados con especmenes
dei escondrjo de San Andrs de Ho, Pontevedra.
La civilizacin
LAMINA LVl
cltica en Galicia
301
y hachas
que aparecieron
en un escondrijo
en Ronfe*o.
302
Florentino
Lpez
Cuevillas
moradas astrales de los dioses. Entre los expolios celtiberos encontro el Marqus de Carralbo, restos que considero tenan su origen en la religin dei sol, siendo en cierto modo confirmadas estas opiniones por hallazgos de Cabr en castros y necrpolis de
la provncia de Avila.
Por lo que respecta el recuerdo folklrico de esta forma de religiosidad, y prescindiendo de las hogueras, de los encantos y de
las adivinaciones de la noche de San Juan, que vienen a presentar aqui caracteres muy semejantes a los que presentan en otros
territorios de la Pennsula y de fuera de ella, damos con dos referencias, una en la Babanza y otra en el castro Rebn, en Caldas
de Reis, relativas la primera a los constructores de los dlmenes,
que tanto se prodigan en aquella sierra, y la segunda a los habitantes dei castro y coincidentes ambas en afirmar que unos y otros
adoraban al sol.
. ,
En las montanas de Cervantes haba la costrumbre, que quiza
est totalmente desaparecida, de poner en la ventana una taza con
leche para que el sol la besara al nacer, y en la misma tierra era
uso tradicional el conservar el fuego dei hogar todo el ano, encendindose de nuevo el dia primero de Enero, y arrojando en
l en fechas determinadas flores y cucharadas de grasa, con propsito de hacer ofrenda de tales dones.
Las Sinodales de Mondonedo, a princpios dei siglo XVI, prohibieron que desde Navidad a A n o Nuevo se encendiera en las
cocinas el tronco que se conoca con el nombre de tizn de Na
vidad, cuyas cenizas se usaban como remedio para las calenturas.
Segn Carr Aldao en algunas parroquias se encenda el fucg
en el trio de la iglesia el Sbado Santo, llevando cada vecino
un leno ardiendo para casa, con el que hacan el lume novo*
despus de limpiar cuidadosamente la piedra dei hogar.
El privarse de echar cosas sucias en el fuego, no hacer dclan e
de l nada contrario al recato y a la honestidad, fueron costuifl
bres extendidas por toda Galicia, y en el N. de Portugal se sue en
trazar cruces sobre la llama con perneiras de salsa, cabeas
de hortel o con ramos de serpo, recogidos antes de q l l C
sol nazea o despus de que se ponga. En el mismo pas se tiefl
por remedio para las lceras el hacer trs cruces delante de
303
boca con una brasa bien encendida, y se estima que quedar tsico el que escupa en el fuego, y que padecer dolores de piedra,
quien orine en l, secndose los pechos de la mujer lactante que
no pone cuidado cuando la leche hierva en el hogar, se vierta
sobre las brasas.
Viejos cultos agrarios vinculados con el sol, sobreviven en la
fiesta de los mayos, y fuera de ella en la costumbre de los dias
dei Carnaval, o dias precedentes, de quemar, ahorcar o matar el
Meco, figura de paja que simboliza el invierno o la muerte invernal de la naturaleza, e igual sobrevivncia se observa en el ciclo
de fiestas que se celebran en Laza, cerca de Vern, y que tienen,
muchos anos, su coronacin el dia 3 de Mayo en que salen un
Adn y una Eva, muy semejantes, en algunos aspectos a los reyes
y a las reinas de Mayo de los pueblos germnicos y de otros muchos pueblos.
El mismo carcter tena evidentemente la procesin con hachones encendidos que se celebraba el 29 de Abril en los montes prximos a Ponte-Cesures, y asimismo la danza que tena lugar en
dicho dia en Santa Maria de Roo, en Noya, procesin y danza
que iban acompanados de coros, cantndose en el primero de dichos lugares este himno:
Alumea pai
Cada grao seu toledn!
Alumea filio
Cada freba seu cerrifio!
Y en el segundo este otro que como el anterior fu publicado
por Murguia:
Lume, lume!
ve o pan
Dios cha de
moito grau
Cada grau como un bugallo!
Cada pe coma un carballo.
304
Florentino
Lpez Cuevillas
, C En otros captulos de este libro nos hemos ocupado de la posibiiidad de que los celtas invasores en nuestra tierra tuvieran por
emblema herldico la sierpe que parece daba nombre a la tribu
de los Sefes, invasores de una tierra que se llamaba Ofiussa y
cuya denominacin semeja tener tambin un origen ofioltrico. Hemos hablado asimismo de la sierpe grabada en actitud de lucha
y desafio en la cara, aplanada intencionadamente, en una pena
de la citania de Trona, y de otra sierpe reptante de la Peneda
do Cobro, en Tras-os-Montes, y nos toca ahora mencionar los
frecuentes signos serpenteantes que se ven en nuestro arte dolmnico y en nuestras insculturas rupestres, entre los que merece destacarse las grabadas en un conjunto dei Monte dos Vilares, cerca
de Ponte Cesures, que ostenta clara indicacin de la cabeza, siendo de advertir que en las cermicas castrenas se encuentran, aunque no con frecuencia, pequenas figuras de ofidios.
Todo ello indica una clara preocupacin por estas representaciones que deben responder a creencias coincidentes entre el pueblo.invasor y el invadido, centradas en una o en varias espcies
de reptiles que es posible simbolizar divinidades, a cuyo respecto
hay que hacer notar que en el exvoto de Castelo-da-Moreira, q u e
reproduce una escena de sacrifcio, se percibe la presencia de una
sierpe que es de suponer sea la figura dei personaje divino en
cuyo honor se celebra la ceremonia.
Tenemos pues motivos para pensar en la existencia de un culto
ofioltrico en el NW. peninsular, y no es por lo tanto demasiado
arriesgado el suponer que algunos relatos en los que figuran sier
pes y que se sitan en castros o en otros lugares puedan derivar
se, despus de un proceso que no es posible seguir, de aquel re
moto culto.
Nos encontramos en primer lugar con la leyenda dei Monte
dos Castelos, en Entrimo, en la que se refiere c m o los habita 11
tes de aquel lugar, fueron expulsados por una invasin de rptil^
venidos dei llamado Monte da Serpe, en las estribaciones de
macizo montaftoso de Don Ramiro.
Las guerras de unas colectividades castreftas con otras dir a s e
que son recordadas entre nosotros por una obstinada tradicin oralY as se cuenta que los xigantes dei castor de Lubre eran <* e '
305
Florentino
Lpez Cuevillas
307
306
tor de las almas de los muertos que tena el Hermes griego, con
el que se equiparo a Mercrio, y la circunstancia de haber aparecido dientes de jabalies en los ajuares de las sepulturas galas dei
Marne.
Parece pues seguro que el culto que nos ocupa fue introducido
por los celtas en la Pennsula, teniendo en ella, puede ser, un doble significado: funerrio por un lado y pastoril por otro, repitindose aqui un fenmeno semejante al que se di en Grcia,
donde Hermes pas de conductor de rebanos a conductor de almas, aspecto este ltimo que asoma en lpidas de la regin de
Bragana, como las dei castro de Sacoias, dei Castelo de Oleiros,
de la Bemposta, de San Mamede, de Pinho Velho y aun en la
llamada Pedra dos Namorados, en las que se manifiesta la efgie
dei jabal.
Nos restituye la epigrafia latina una serie de nombres de divinidades cuya naturaleza desconocemos, pro que de seguro podran
ser includas en una o en otra de las divisiones antes expresadas,
y aun debe suponerse que algunos de esos nombres terminados
en acus, agus, aecus, aegus, tendran un sentido adjetivai que permitiria considerados relacionados con el culto particular de una
gentilidad, o adscritos a un castro, a una fuente o a una pena
determinada, pero como por otra parte carecemos de datos complementados que nos permitan precisar el lugar en que han de
ser colocados, nos vemos obligados a ordenados en una sencilla
nmina, que si bien no se presta para el comentrio, sirve al menos para mostrar la riqueza de nuestro panten protohistrico en
el que relacionaremos ahora los siguientes personajes divinos:
Aegimuniaego.Aparece
este nombre grabado en una plaquita
de bronce encontrada en Viana do Bolo.
Bodo.Se encontro en un ara de Villalpalos, en el Bierzo, cerca de la confluncia dei Sil y dei Cua.
Hl tema bod se halla en las lenguas celtas formando parte de
nombres de varn, como Teutobodus y Bodug-natos y figura asimismo en el bretn Tri-bodu y Gur-bodu.
Llmase Badb una hada guerrera irlandesa que desempena un
Florentino
Lpez Cuevillas
3 0 9
308
laeso.-En
una capilla dei lugar de Torre, en el conccjo de Vinhais, en Tras-os-Montes. Es posible que esta divinidad fuera P' 0 '
Florentino
Lpez
Cuevillas
311
310
pretendida derivacin de la mayor parte de los signos profilcticos usados por los habitantes de los castros dei llamado tringulo
pbico, derivacin que nos parece que se halla muy lejos de estar
demostrada.
Mejor orientada est la opinin de Carr Albarellos sobre un
menhir de la provincia de La Corufta, al que atribuye naturaleza
flica, pro ciftndonos nosotros ahora al material perteneciente
de una manera clara a la cultura de los castros, damos con una
serie de elementos en que la sexualidad masculina se halla expresada en forma que consiente pensar en cultos de la generacin,
en amuletos o en algo que exigia la exhibicin de la referida sexualidad.
Tenemos en primer lugar las dos esculturas dei Museo de la
Sociedad Martins Sarmento, de Guimaraes; la conocida con el nombre de Coloso de Pedralva, y la procedente dei Monte dos Picos.
Ambas quedan descritas en otro captulo y creemos que es difcil
poner en duda su atribucin a nuestra poca celta y su naturaleza
flica. Otras dos representaciones de este tipo, pero reducidas esta
vez a dos falos de piedra, se encontraron una en un castro de
Vilardevs y la otra en el castro de Cabeza de Francos, en Tuy,
viniendo a juntarse a ellas el interesente relieve aparecido en las
excavaciones dei castro de Elvina, en La Coruna, que conocemos
gradas a la amabilidad de Luengo, su descubridor. Consiste tal
relieve en un falo esculpido con cierto cuidado, en la cara estrecha de una piedra que se hallaba colocada haciendo la entrada
de una especie de edculo, que parece de poca romana. Y a e s t a s
representaciones podra unirse el signo grabado en la cara posterior de la primera Pedra Formosa de Briteiros, signo que, aunque no es excesivamente claro, sirvi de apoyo a los que en otros
tiempos asignaron a dicha piedra un papel de mdico.
uera e a enumeracin de estos hechos que parecen denunciar una forma u otra de religiosidad, nada podemos decir con
respecto a ella, m a sus orgenes, ni a sus posibles relaciones con
ritos de la procreacin, ni de sus efectos amulticos o curativos
para combat.r la esterilidad, teniendo que limitamos a indicar estos caminos para futuras investigaciones.
ocas creencias habr tan enraizadas en el NW. peninsular, como
Florentino
Lpez
Cuevillas
3L2
313
un
Florentino
Lpez
Cuevillas
315
314
poos anos era costumbre en las cercanias de Ty poner un tronco en el lar para que se calentaran los muertos, y el historiador
Murguia recordaba que en casa de su padre se dejaba una Noche
Buena, plaza y servido en la mesa para que all se sentaran los
desaparecidos antepasados, para tomar parte en la cena familiar.
Los niiios que moran sin bautismo eran enterrados cerca de
las casas o en las encrucijadas de los caminos, uso que recuerda las costumbres de algunos primitivos principalmente de Africa,
de los vascos y tambin las sepulturas entre las casas de nuestros
castros.
El lavado de los cadveres, el cuidado de que la mortaja no
lleve alfileres, ni broches y si lazadas, y el pranto, casi siempre
a cargo de las mujeres de la familia, son tradiciones que se observaban an no hace mucho en algunas aldeas, como se observa
tambin la costumbre de llevar delante o detrs dei cadver que
se iba a enterrar, un carnero o cestos llenos de pan y adornados
con cintas negras, que se destinaban para sufrgios o para limosnas a los pobres, pudindose citar tambin como hbito de raiz
antigua, los verdaderos banquetes fnebres, que despus de las exequias, tienen lugar en las casas de buen acomodo.
Que los galecos tenan fama de hbiles adivinadores lo demuestra el pasaje de Estrabn que dice que examinaban las entraflas
de las vctimas sin cortarias y que se escudriftaban las venas de
los flancos, sacndose tambin presagios de la manera de caer los
prisioneros cuando se les inmolaba, envueltos en capas de sacrifcio. Silio Itlico, por su parte, califica a los jvenes galecos que
iban en el ejrcito de Anbal, de peritos para descubrir el porvenir en las fibras de las vctimas, en el volar de los pjaros y en
la llama dei cielo.
La adivinacin figuro en la mayora de las religiones antiguas
como figuras en las de los primitivos actuales. En Grcia lleg
a adquirir una gran multiplicidad de formas y a tener una real
importancia terica. En Roma, aparte de los adivinos oficiales dei
Estado, hubo magos y matemticos, que fueron en ocasiones severamente castigados por la ley, y en las Galias las artes mnticas
se presentaban con caracteres semejantes a los que presentan en
la Galecia.
'OUU03
!|!S
3P
SOJDIJUDES SOI B i B d
(sm)
'SBUOS
- j o d S B j u u s t p j o d s o q o o q S O I O A SOJJ B z m b o s o p 'osco o j s o UO o i p
- i p j o f o u i o 'OJOA u n o p i j d u i n o B J B p o n b \\\v
onb 'sonSijuB s o u B n j
oui
- i j j n j o d X ' s o i q u o n j j s o p u i o s o n j o d j o d B u i u i o u o p os o n b s o [ B sno
-Dj
s q B p os o n b o j q u i o u p
BJJBAOJI o n b B p i | p u o o (Bq
P B i s o j i p j B| o p SOUIUIJOJ UO X
isou
sOH '""W
(!) ms ^LUA.n.s BUJJOJ B, ua
Bznog
; o d BpwaidiW'!: a i u . B y , upduDsu, Bun op X 3 ) u 3 . d p 3 J o|os
u n op BjsiAOJd X B X O s p B D J B U I O D B[ ua BpBjiuooua 'SBnow sp
B
I JOd ajusnpuoD B W U B U I Bun 3 p opBJBpe B I I B U OS
& d epeuiEII
^ Q B U B A Aniu so O U B U I B } oXno S O P B P . A B O SBISO op ojjed Buonq B U H
sououi 01 JOd op o u p s o p 13 -SBgod SBJ uo S B U O I Q B S B U I J O J SBSJOA
- I P op SOpBpiABO UBqBZJinn OS SBlUOUUBS SOUOpBJOdo SB1S0 B J B J
Sojouoisud S0| op ssqoojop SOUBUJ
s e l sououinu souisiui soj B uoiquiBj UBqBpuojjo os onb O P U O I P B U E
soquiojBDoq SBJ op o S o u o j u JB OJUBOUIOS O J U un unSos 'souq
-BO SOqOBUI Op X SOUBqBD Op
onb X S O J V
Eoyijuopi o 3 o u 3 OJBJ3O3 p onb sopBpniuip
9nb
SOIOIJUOBS so\ op BiqBq orib
9 p j o u o q UO UBpBij SOOOIBS SOI
uo u q s j j s n op ojxoj p ojnjidBO ojso op jBSq OJJO uo S O U I B J I 3
opBiqBq souiBfop onb op sBjuBjd
SBJ jod o B N S B p j o d UpBUIAipB op SOSBO soi opjonooj JOS uop
-ond onb S B I op S B J J O U B J J I J S I X O onb ojnos ISBO SO sopBjp SOJUB SOJ
-XOJ SOI BpUOU UBp onb op SBOIJUBUI SBOIJOBJd SBJSO op BX BJOnj
'SOJUBfouios S O S B D uo sojBS soi UBinSos 'uoqBJjsg odojd p un3
-os onb 'ojuoiuiipooojd p BJO OJSO S O U O U I OI jod 'sojuoiuipouiojjso
A souoisinAUOD SBUipin sns j o d BJopiq os onb o|qisod so sosoip
SOI B SOpBpUOJJO sodjono SOI op BpjBO Bj Jod UOpBUAipB B^ *uq
-BJJS3 Bjp onb B|p op sopBpuBinoijJBd SB| jod jBznf B SBpBOld
-uioo sBioj B Bjofns JBJSO X Bpiuojop Xnui BpojBQ B \ uo JOS Biqop
IBpidsnJB uopoodsui Bjsg -soiBuiuiopqB S O U B 3 J SOJJO SOJ op B[
uo BiouBpjoouoD uo BiuiojBUB ns op X opBSiq p p ojuouiiBpodso X
SBJOOSIA SB| op UOUIBXO p JOd SOSOip SO{ Op pBJUnjOA BI BJOJdJOJ
-ui soosnjjo soi J o d EUIO^ uo Bppnpojjui iBpidsnjB Bpuop Bq
SOSBdUIBJOJ SOI jod SOpBU
- o p j o d o j d soiBSOJd soi uo O U I S I U I I S B B I N U U I onb uisiAip 'sojqBJ
-OABJSOp O SOiqBJOABJ SOJJBd UO O p p p p UlSIAip BI UOO BpBUOOBl
-oj B U I I J I N BJSO BpuBjsunojp 'opnA ns op upoojip BI op opoj ojq
-os X sojuouiqB soi J o d BpuojodB ns op 'OJUBO ns op 'uBpouojJod
onb B sopodso SBI 3 P 4 ojjsonu p uo uBipuodop ojnSos op X sosjBd
9
S O J J O uo uBipuodop SOAB S B I
P U B Q B O B S os onb sounSnB soq
-UOO
SDju^nj
29dpj
ouijujojj
Florentino
Lpez
Cuevitlas
318
319
320
Florentino
Lpez
Cuevillas
321
322
R
r r r ? " " f n T d e i d a d t r i c f a l a celta, e n c o n t r a d a en Glossop,
v
ysnire (Inglaterra). De Anne Ross, 1970.
14
CARACTERSTICAS Y PECULIARIDADES DE LA
CULTURA DE LOS CASTROS
Florentino
Lpez
Cuevillas
324
325
Florentino
Lpez
Cuevillas
3 2 7
326
*ezas
aureas
de la cultura indgena
.Aludamos antes a las industrias lticas dei Achelense que si. a n d 0 S C e n n u e s t r o Protoasturiense, en los umbrales
dptprm- f , t l C 0 ' ^ U C S k*en a ^ s e m e j a n t e viene a ocurrir con
v mie , n a . o s p r o t o t * P s introducidos por la invasin indoeuropea,
una nm " e n " i n f l a c i o n e s importantes, conservando as toda
1 e
a
no citar3
^ as formas primitivas. Esto ocurre, por
S
a gunos
no amrtan
^
ejemplos, las espadas de antenas, vque
como pn aclu^ sus apndices hasta reducirlos a simples botones
tan slo a l C O m a r c a s hi spnica; con lasjibiilas_en las que
y de Santa i" ? e m p , a r denuncia, dentro de los tipos de Sabroso
siempre cerrannla'i a l g " " I e v e i n f l u J de ^ Tne,\ mantenindose
de e,Ios a Ios m
Certsa v ocnr S S
d e I o s derivados de la
re ta
n c o
rios, que pese
,
. ? I o s Hamados monumentos_lune ra "
manifiestan su fr C . 0 , m P I i c a c tn y desarrollo de su arquitectura,
-Original es asim^ 1 0 " 0 n l a s e s l c l a s e n forma de casa.
re
lcln~c]T s u S m 0 C n n u e s t r a c u ltura castrefia todo lo que
nales por sus f o r n / C X t r a f t a s m a n *festaciones escultricas; origipeculiares las relacio$ ^ p o r \ s u abundancia, las j o y a s _ u r e a s , >'
Cornualles y c o r r G r ^ ~ ^ a n t ^ m a $ o n * a ^retafa francesa, c o l
sas todas que en el f i n ^ ^ ? 0 n ^ o s c l n o s pnicos de C d i z , ^
a protQ
tradicional en el que el
h i s t o r i a reproducen un c u a d r o
r
V eI e s t a f t o
desempefaron un nanei
d e nuestros y a c i m i e n t o s
se
mos sobre el hecho de que el conjunto de fenmenos que constituyen la cultura de los castros dei NW. hispnico, acusa una personalidad tan evidente, que nadie podra tomar una de nuestras
citanias por ninguna ciudad fuerte de ningn lugar, ni nadie dejara de distinguir una de nuestras joyas, de otras procedentes dei
S. de Francia o dei Rhin, ni seria posible confundir nuestras espadas con otras coetneas, y an las mismas decoraciones de nuestro arte geomtrico, que aunque tienen semejanzas en las Galias
y en la Meseta Castellana ostentan un aspecto particular que las
individualizan de manera indudable.
" Como ya dijimos no haba en la Galecia ningn ncleo urbano
que mereciera en nombre de ciudad, y an las citanias de superfcie ms considerable como las de Mosinho, Santa Trega y Bagunte no pasaban de ser grandes aldeas, pero a pesar de ello el pueblo que as vivia tuvo una organizacin poltica, una religin, un
arle y unas-lcnicas que deben de alejar de l los eptetos de rudo,
pobre y brbaro, con que viene siendo motejado desde los tiempos de Estrabn.
- Regia entre nosotros un sistema de tribus y de gentilidades idntico al que imperaba o imperara en la mayor parte de Europa.
La religin con sus dioses dei rayo y de las altas cimas, con sus
divinidades de las aguas y de los caminos, con su culto a las diosasmadres y con sus ceremonias necroltricas, reproduce un tipo corriente de las llamadas religiones de la naturaleza, semejante a
la de Grcia y a la de Roma, y los mismos retos cruentos que
en ella se seiialan no fueron desconocidos en estos pases, ni ignorados en las Galias donde los sacrifcios humanos se verificaban de maneras diversas, ni en Germania, que calentaba todavia
en plena Edad Media, la silla de Wotan. Y por lo que toca a
los procedimientos mnticos, no son otros que los augurales y aruspiciales que alcanzaron estado oficial en el Estado romano, y si
- n o s fijamos en las costumbres de los galecos, en su monogamia,
en su frugalidad, en su aficin a los ejercicios fsicos vemos que
por ellas, un gegrafo griego como Estrabn, las compara con
las antiguas costumbres de sus paisanos.
El arte de la fortificacin era posedo por nuestras gentes de
los castros en un grado elevado. Saban construir murallas con
Florentino
Lpez CueviUas
3 2 9
328
15
LA CRONOLOGIA
LAMINA LVI
?a'
rpo*'
1
\
minai n ^ P y a
traer \ u
puede
a P
Pe
ar
nuestra
tai
a
1 nuestra
-n
de
la
razoncs:
la
1 mencionados eT i
P r i m e r a , porque los Sefes son
la Galecia v la f e , p e n p * fuente de A v i e n o c o m o habitando ya
este
de los casfmc e c a
rotario tiene que en nuestra cultura
jos de la civiliya S'Q' S e ? a ^ a n
m a s
totalidad d T l n ! : ^ ^
v
cmos que on ri I P S
v
Ia c u I t u r a
LAMINA LVIll
ZXZZZST
e n c o n , r a r o n
e n
vin9ham-
Mer,and'ln9""'
LAMINA LIX
LAMINA LXI
LAMINA LX
que en el N. W. se
el Zeus Jpiter
hacindole residente en la
montarias (Candamus, etc.).
de guerreros
galaico-lusitanos,
portando
la c a e t r a o es
Museo
de
Lug
LAMINA LXI11
LAMINA LXU
antropomrficos
en la fachada
figuraciones
dei templo
de presunta
de Santa
inspiracin
Eulalia de BvedB
indgena
paga na.
Museo de Orense.
LM civilizacin
LAMINA LX1V
cltica en Galicia
333
de presunta
tradicin
Indig"""
334
Florentino
Lpez Cuevillas
16
COMO AGONIZO LA CULTURA DE LOS CASTROS
336
Florentino
Lpez
Cuevillas
dujo en sus huestes a los jvenes animados de un tradicional espritu guerrero y cont entre sus servidores con hombres insignes,
hijos de nuestra tierra, no lleg nunca a penetrar hondamente en
el alma dei pas, al que por otra parte no concedi una excesiva
atencin, no construyendo aqui ni un acueducto, ni un teatro, ni
un circo, ni un templo notable, y dejando slo como grandes recuerdos suyos, la obra tardia de las murallas de Lugo, el faro coruns y nuestra lengua gallega que el pueblo aprendi quiz de
la misma boca de santos varones que le enselaban la fe catlica,
que de los lbios de lo prefectos, de los procuradores dei fisco
y de los centuriones autoritrios.
.Pero de todos modos la desaparicin de la cultura celta de la
i Galecia, su parlisis primero, luego el cambio de los hbitats, las
1 sustituciones de los usos antiguos por otros ms recientes, sustituSciones que abarcan desde la organizacin tribal hasta las cermicas con decoraciones estampadas, constituyen un conjunto de fenmenos interesantes, que merecen ser examinados, aunque sea
de un modo sumario, como eplogo indispensable de este libro
dedicado a la ltima de nuestras culturas protohistricas.
Como consecuencia lgica de la parte activa que los galecos
haban tomado en las guerras viriticas, el cnsul Dcimo Junio
Bruto en el aflo 137 antes de nuestra Era lleg al Limia, despus
de haber atravesado combatiendo por los territorios de varias tri^bus, y pasando ms adelante se adentro hasta el Mifto, dando
alli por terminada su expedicin. En el ano 93 Pnhlin I.icinio Craso,
que haba vencido a los lusitanos, naveg hasta las costas gallegas
examinando los yacimientos estamnferos de las llamadas isls Casitendes y tomando datos acerca dei carcter de sus habitantes.
na corta referencia de Salustio nos hace saber que Perpena, el
general de Sertorio, estuvo en el afto 73 en el interior de la Galecia. anos historiadores y bigrafos nos enteran, sin dar ninguno
informes detallados, dei viaje martimo de Julio Csar y de su
arribada a Brigancio. Dos monumentos epigrficos de Lugo y de
Braga nos conservan memoria de la estancia en los aflos 47-46
dei legado de Cesar, Fabio Mximo, en las dos referidas ciudades,
legado que casi seguramente vino aqui cumpliendo deberes militares por causa de alguna sublevacin de las naturales dei pas, y
337
por ltimo por Floro y Orosio tenemos conocimiento de la campafia dei afto 26, emprendida por los generales de Augusto contra
los galecs y que culmin con el asedio dei Monte Meduiio y
el trgico Fm de sus defensores.
Los primeros lugares de jondeirradli
mmanicmn e n la Galecia fueronJos^campameutoi. entre los que se destacan por su
importancia y por haber dado nacimiento a ciudades que fueron
capitales de conventos jurdicos, el de Asturica, donde parece haberse alojado durante la guerra cntabra la legin X Gemina; B i cara que sirvi posiblemente de asilo a la legin VI Victrix, y
Lucus, acomodado, a juzgar por su superfcie estudiada por Leon\h^rdt, para recibir la mitad de una legin.
Es muy probable que el ms antiguo de estos trs campamentos fuera el de Bracara, que deba datar dei tiempo de la expedicin de Dcimo Junio Bruto; el_de_Luciis puede asegurarse que
funcionaba entre los aftos 47-46, poca de la inscripcin de Fabio
Mximo, debindose creer que se origino como una derivacin de
la llegada de Csar a Brigando y en cuanto al de Asturica sbese
tan slo con seguridad, que fue el punto de partida para las operaciones contra Bergidum y el Mons Vindius, durante la guerra
cntabra.
Antes de esta guerra debi apoyarse el romanismo en los dos
campamentos ms antiguos, protegiendo las tropas all acantonadas a_los_mercaderes_que comenzaran_ajntroducirse_en_el_pas,
amparando los intereses dei Estado conquistador y ejeriendo en
fin una funcin que podemos llamar de policia, que no afectaba
de un modo fundamental ni a la organizacin poltica ni a la manera de vivir de los indgenaSTPero una vez ahogadas por los generales de Augusto las ltimas resistncias e n e N. y en el NW.
de la Pennsula, el Imprio no se limito ya a ejercer sobre la Galecia una vigilancia ms o menos eficaz, sino que explotando su
triunfo militar, inicio una labor de asimilacia cuyas primeras medidas encontramos relatadas en dos pasajes de Estrabn^quien afirma en el primero que los vencidos se vieron obligados en su mayora a descender de las montaftas a los llanos y a admitir el establecimiento de algunas colonias entre ellos, y en el segundo nos
informa que las tribus rebeldes reducidas por Augusto y atemori-
338
Florentino
Lpez Citevillas
zadas por las presencia de tres legiones, no devastaban como antes las tierras de los aliados dei pueblo romano sino que puestas
sus armas al servido de los triunfadores formaban parte de los
ejrcitos imperiales.
r De estos pasajes se deduce que Roma, siguiendo procedimientos comunes a la mayora de los estados conquistadores procurara
por una parte que los galecos abandonaran sus poblados fuertes
y se establecieran en lugares abiertos,' por otra privar al pas de
los hombres._que por.su_ juventud y SIL arrojo representaran un
elemento-dscolo .y^conygrtirlo,' despus de una larga estancia en
las tropas auxiliares o en las tropas de lnea, en activos agentes
de la romanizacin y por ltimo asentar grupos de colonos, que
no debieron ser muy numerosos ni estar formados por muchos
indivduos, para que llevarana-cabo las funciones denaturalizadoras-y-de captain^qpe siempre se han asignado a estos establecimientos.
Ahora, para la suerte de la cultura indgena, para su quebrantamiento e inevitable ruina, la medida que tena mayor importncia era la dei abandono obligado deJos-castros que deshaca, al
remover y dispersar a sus habitantes, los organismos ms slidos
de la armazn poltica de nuestro pas, y que incluso vari el_rgimen econmico al extender, como luego veremos, la agricultura
haciendo perder terreno a la ganadera antes dominante.
Es curioso y aleccionador el examinar, desde el punto de vista
arqueolgico, el xodo de los castreftos, comprobar cmo unas veces
salen con sus casas fuera de las murallas, pero sin alejarse deman d o de ellas y cmo otras, algunas famlias, por lo menos, vaen ose de procedimientos y de argucias que desconocemos, deso edecen las ordenes de los magistrados romanos y continan
a erra os durante mucho tiempo a las casas redondas de sus
o pp ida.
En el Outeiro de Pazos, en el trmino dei ayuntamiento de Cartelle, se observan en lo alto de un espoln un ancho foso y restos
de un parapeto, pero la mayora de las paredes de las casas que
afloran en el suelo no se hallan situadas dentro dei recinto ccrcao, sino en el iondo, en la orilla misma dei rio Arnoya que cruza
por el Sur dei espoln. El Outeiro de Baltar, en las m o n t a i s
339
340
Florentino
Lpez
Cuevillas
341
342
Florentino
Lpez
Cuevillas
343
los cultos y ceremonias privativas que se rastrean en el emplazamiento de ermitas y capillas y duraron en determinadas costumbres relacionadas con los foliones que se celebran en recintos castrenos o en los desfiles procesionales que suben fatigosamente a
ellos siguiendo una costumbre cuyo origen se desconoce y cuyo
valor se ignora.
Pero no todos los moradores de los castella o de los oppida
se obstinaron en quedarse en ellos, ni descendieron a los valles
para trabajar con el arado y con la azada. Parece, como si desde
siempre hubiera sido el pueblo galeco un pueblo con instintos-migratorios. Vimos cmo sus hombres navegaban hasta la Armorica
y* el SW. de la Gran Bretana. Sabemos que en compana de sus
hermanos dei S. de Duero saqueaban la Btica^y ahora la epigrafia romana los va a mostrar dispersos por el mbito dei Imprio,
enrolados unos en las legiones y formando otros unidades de auxiliares entre las que se pueden contar cinco cohortes, por lo menos, de bracarungustanos, y varias de Lucensium o sencillamente
de Callaicorum, a ms de dos alas de caballera, o probablemente
tres o cuatro, formadas por soldados pertenecientes a la tribu de
los Lemavos. Nombres galeco-Iusitanos como Apronio, Doro y Alio,
aparecieron en Liria, en Sagunto y en la propia Valencia, ciudad
fundada por Dcimo Junio Bruto con veteranos de las guerras
viriticas, siendo de notar que con ellos emigr uno de los nmenes ms venerados en nuestra tierra, el llamado Cossus que como
vimos era asimilado con Marte, que cuenta en Denia con un monumento epigrfico erigido para honrarlo.
Trtagona, la capital de la provncia, tema que atraer a nuestros remotos paisanos y all en efecto hallamos en lpidas y hasta
en vasijas los nombres de indivduos como Melio, Caisari, Viriato, Doro, Reburro y Apronio que eran soldados o desempenaban
ofcios civiles juntamente con otros con personajes romanizados
pero que no tenan inconveniente en declarar su patria nativa.
Pero la regin a donde los galecos emigraban al parecer con
mayor gusto era a j a j t t i c a , que deba de ser la Amrica de entoces, y con la que haban entablado conocimientos cuando en tiernpos pasados la visitaban en son de guerra. Un individuo muerto
en Antequcra y otro enterrado en Cabaftas, en la provncia de
344
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
cltica en Galicia
345
La civilizacin
el mismo Cronicn idaciano, se_5entan-taii-iomaaos_como si hubieran visto la luz a las orillas dei lber.
Paralelamente al cambio ocurrido en las personas, en la lengua
y en los lugares de habitacin, cambiaban. tambin los edifcios
y los objetos de uso corriente. Lo primero que debi de csar
ue la fabricacin de joyas ureas. Gmez Moreno insiste con acierto en la importancia que los romanos dieron a nuestros yacimientos aurferos, afirmando que por su posesin se emprendieron las
guerras cntabras y senalando el hecho de que para guardar el
tesoro recin conquistado se acantonaron en tierra galeca nada menos que dos legiones y varias cohortes de auxiliares. El oro de
nuestros_aluviones extrado antes por manos de mujeres, que se
valan de procedimientos primitivos y sencillos, fue aprovechado
slo en beneficio dei imprio romano, que debi de establecer una
especie de monopolio sobre su comercio, y por otra parte los torques, los brazaletes, las diademas y las arracadas-tuvieron que parecer brbaras a los ricos galecos, que antes las compraban y las
usaban, y que ahora se dedicaran a imitar, a travs de sus versiones provinciales, las modas de Roma.
~ Las casas de paredes curvas, que tanto carcter dan a nuestros
poblados fuertes, sucumbieron tambin con relativa celeridad. En
Briteiros, que como sabemos sufri los efectos de la romanizacin antes de ser totalmente abandonado, las edificaciones de planta
cuadpda predominan decididamente sobre las de planta curvada.
Es cierto que en la aldea, de probables mineros, levantada muy
cerca y en el mismo monte que el castro de Outeiro de Baltar,
S
^..p.ei? a ^ n u n a s c o n strucciones redondeadas, pero en todos los
e i cios pertenecientes a^villae que se tiene explorado o que la
casua i ad ha puesto al descubierto, el antiguo estilo autctono
a ia ejado paso al nuevo introducido por los romanos, y los
pavimentos e barro pisado o de piedras se hallaban sustituidos
por arcas cu ertas por grandes ladrillos y en algunas ocasiones
asta por mosaicos casi siempre de escaso inters artstico.
n os JIOS^
errios la incineracin practicada antes univera mente, aunque aparece todavia en algunas necrpolis, como en
ia ,C ^
. ? a> C n ^ m a r a n t e > semeja ser ya menosjreuente que
la inhumacin_que se encuentra en los cementerios dei Bairral,
cltica en Galicia
347
BIBLIOGRAFIA*
ALMAGRO
BASCH,
Inroduccin a la Arqueologia
de la ria de Huelva y el final de la Edad de Uronce en el
M.
El hallazgo
Occidente de Europa.
La Es pari a de las invasiones
Ligures en Espafla.
ALVAREZ
CARBALLIDO.
clticas.
Protohistoria.
A L V A R E Z - OSSORIO, F.
Catlogo
ALVES,
ALVES
P . F . M . Chaves. Apontamentos
Arqueologia transmontana.
Memorias Arqueolgico-histricas
PEREIRA,
F.
Estudos
arqueolgicos.
do distrito
do Alto Minho.
de Bragana.
Habitaes
Portugal.
Novo material para o estudo da estatuaria
e architectura
Alto - Minho.
Novas figuras de guerreiros lusitanos descobertas
castrejas
do Norte
de
dos castros do
da
Guerra.
AMOR
MEILAN,
M.
Historia de la provncia
de Lugo.
ARBOIS DE
jjQ
Florentino
Lpez
Cuevillas
C. Mitologia
CABAL,
BALLESTER TORMO, 1.
BARREIROS, F.
BERNARD LE FONTOIS.
BERTIIELOT, A .
Les Ligures.
BLAZQUEZ, A .
BELLINO, A .
pendientes
Le Finistre prehistorique.
CABRE,
BERTRAND, A .
de oro.
CABRE DE MORAS, M .
Cidades mortas.
BARROS SIBELO, R .
CABR
asturiana.
CALVO,
Antigedades de Galicia.
I.
CANISSIN,
P.
M . O colosso de Pedralva.
Citania e Sabroso.
Algunos elementos para a localizaao e estudo dos castros, do Norte de
Portugal.
Carrito votivo de bronce dei Museo de Guimaraes (Portugal).
Mchadinhas castrejas.
Una pieza notable de orfebrera primitiva.
Jias arcaicas encontradas en Portugal.
Antigedades transmontanas. Fragmento de un torques.
Novo achado de jias pre-romanas.
Jias ureas protohistricas da Citania de Briteiros.
A ltima descoberta arqueolgica na Citania de Briteiros e a interpretao da Pedra Formosa.
Nova estela funeraria do tipo da Pedra Formosa.
Munumentos arqueolgicos da Sociedade Martins Sarmento
Um novo tipo de espada curta dos guerreiros galaicos.
Algunas obsenaciones sobre el arte ornamenta! de los castros dei Noroeste de la Pennsula Ibrica.
CARDOZO,
BOSCH - GIMPERA, P.
'
n s u
BOUZA BREY,
y SOBRINO LORENZO R U Z A , R . El petroglifo dei Monte dos Vilares en Puente Cesures (Pontevedra).
BOUZA BREY, F.
BORGES DE FIGUEIREDO.
CARTAILHAC,
E.
le ges prehistoriques
CARRL
ALBARELU.
CARRE
ALDAO,
CARRO.
X.
E.
L.
de 1'Espagne el du Portugal.
C GONZALEZ
GARCIA
PAZ.
S.
de la
de Lugo.
Coru/la.
tesouro de Foxados.
Florentino
Lpez
La civilizacin
Cuevillas
cltica
en Galicia
3 5 3
352
FREITAS,
CARVALHO, J.
DEL. LOS
CERRALBO, MARQUS D E .
CONDE VALVIS, F.
DECHELETTE, J.
Manuel dArcheologie
prehistorique,
O problema da reconstituao
As casarotas na Serra da Amarela.
DIAS, JORGE.
Estudo
CASTRO LOPEZ, R .
COELHO, A .
DE.
GARCIA
castros gallegos.
Notas arqueolgicas. Un nuevo puftal de antenas.
Notas arqueolgicas. Una nueva espada de antenas.
Notas arqueolgicas.
Un torques y dos brazaletes.
CASTILLO, A .
E.
romaine.
GARCIA
Santas.
GOMEZ
celtique et Gallo-romaine.
castrejas.
DE
LA
RIEGA,
Galicia antigua.
C.
M O R E N O , M . Sobre arqueologia
primitiva de ta regin dei Duero.
Catlogo monumental de Esparta, provinda de Len y provinda de Zamora.
Sobre los iberos y su lengua.
Las lenguas hispnicas.
Oro en Esparta.
P A Z , S . Noticias de las exploraciones
castros de Borneiro y Barorta.
ONNADiou
A.
ET COUSSIN,
Egitna et te monument
P.
18
de Antonino.
de Biot.
GONZALEZ
R S
FaRU
Anthero
*N'
'
GRENIER,
- Historia de Ribadavia.
"*"
*>
HERAS,
- "* M M f e
A I
HERNANDEZ
en
HERNANDO
HELENO,
PORTES, J . AS
Chronique
KRAPPE.
F. H .
M.
iQuines
HOERNES,
M.
M.
fortificaciones
Gallo Romaine.
de Nu maneia.
Les Ligures.
SAMPELAYO,
BALMORI,
LS
C.
P.
Hierros de Galicia.
Sobre la inscripcin
Jias pre-romanas.
La Edad de! Hierra
Pennsula
E . Corpus /nscriptionum
Latinarum.
Inscriptiones Hispaniae Latinae.
Monumento Linguae Ibericae.
HOBNER,
en los
Lugh Lavada.
RI-
la inscripcin de Chaves
'
A.
HAGGERTY
DE. Franqueira.
c
SIMANCAS,
arqueolgicas
bilinge
de Lamas
de Moleda
$54
Florentino
Lpez
Cuevillas
DE LA.
JULUEN CAMILLE.
LAMBOBLIA, N .
LANTIER, R .
DO.
D I E G U E Z , A . Excavaciones
en Monlealegre.
Objetos procedentes de las excavaciones de Monlealegre (Domayo).
LORENZO
Religies da Lusitania.
Cidade velha de Santa Luzia.
Castros lusitnicos.
Capacete lusitnico de penachos.
Os Seurros, povo pre-romano d'aquem e d'alem Minho.
Una nueva arracada posthallstttica.
Las joyas castre fias.
LOPEZ CUEVILLAS, F.
los castros.
J . M . El castro de Morgovejo
(Len).
Las fbulas y hebillas celtiberas de Lancia (Len).
Las fbulas celtiberas con jinetes y cabalios en la provinda
LUENGO,
LLANO,
A . D E L . Del folklore
El libro de Caravia.
**UZA ^REY
de Len.
asturiano.
MACINEIRA,
MALUQUER
J . La arracada posthallstttica
de Irixo.
protohistrico de Aguas Santas y los ritos funerrios en
FERNANDEZ,
El monumento
La Liguria antica.
C)1Nebcn'
en Galicia
MACIAS,
Histoire de la Gaule.
LEITE DE VASCONCELLOS, J.
cltica
LOSADA
JALHAY, P. E .
JALHAY, P. E .
La civilizacin
MARTINEZ
DE
MOTES,
SALAZAR,
A.
J.
M A R T I N E Z SANTA - OLALLA, J.
LOPEZ CUEVILLAS
I
m
A queolo
a dos
de Baltar.
OA
Historia de la K, c
LOPEZ FERREIRO, A .
LOPEZ GARCIA, J.
D A , J.
MARTINS
SARMENTO,
F.
Diper$os.
M A R T I N S SARMENTO, F. E H B N E R , E .
Florentino
Lpez
Cuevillas
La civilizacin
MERGEUNA, C .
DE.
occidental.
Prehistoria de Salamanca.
Coleccin salmantina de f(bulas.
MORAN, CSAR
en Galicia
J . D E . A propsito
duma velha joia ibrica.
A cividade de Eja.
Consideraes sobre a religiosidade dos citanienses de Briteiros e Sabrosa
A necrpole calaico-romana de Mosinho.
A ara de Marecos.
Sur des grains trouvs dans la station eneolithique de Pepim-Amarente.
PIRES
DE
LIMIA,
PRIETO,
L.
PUIG
CADAFALCH.
J. A .
RAMON
Historia de Galicia.
Galicia.
El torques de Centro ha.
RAMOS
RISCO,
OVIEDO Y ARCE, E .
PIERRE.
DOS
LOPEZ CUEVILLAS
de
la
PAIO.
J. M .
La piedra de La Gironda.
Hospcio
Memoria
y clientela en ta Espana
cltica.
PEIXOTO.
Prises de gado.
DOS
de Trona (Galicia).
en la citania
de
Trorla.
DE S .
J.
l a s , h Excavaciones
PERICOT, L . y PARGA PONDAL I
litania
R.
Serpen,iformc
FERNANDEZ,
LOSCERTALES,
ROCHA
pre-romana.
V . Galiza Celtiga.
Notas en col do culto do lume na Galiza.
Los tesoros legendrios de Galicia.
/ lobishome.
Historia de Galicia.
(Galicia).
PERICOT, L , y
RIBEIRO
OBERMAIER, H .
da arte indgena
Age.
MONTEAGUDO, L .
MURGUIA, M .
Sobrevivncia
RALEGH RADFORD, C . A .
357
PINHO,
MENDES CORREA, A . A .
MENENDEZ PIDAL, R .
cltica
tros d e los
de Trofa.
.
d
1
Europe
Roso
DE
LUNA,
Logrosn.
meridional.
J. M. Nomes de possesores /,
% - portuguesa.
mo - cristos no toponmia
asturo - gale-
en el partido
RUSSELL C O R T E Z ,
'
M.
de
Florentino
Lpez
Cuevillas
358
SAMPAIO, A .
L.
SAUNIER,
La civilizacin
TARACENA
B.
VAZQUEZ
DE
PARGA,
L. Excavaciones en Navarra.
Hispania.
Fontes Hispaniae Antiquae.
Tartessos.
Historia de Nu maneia.
Los Cntabros y Astures y su guerra con Roma.
AGUIRRE,
en Galicia
TEIXEIRA,
SCHUCHARDT.
cltica
TH UR LOw
LEEDS,
E.
SCHULTEN, A .
Val de Vitamarn.
Terra de Celanova.
Terra do Carballido.
Terra de Melide.
Terra de Lobeira.
TOVAR,
VAZQUEZ
SEVERO
O Thesouro de Lebuao.
<js do castro de Laundos.
o de bronze d" Collecao Manuel Negro.
R,CARDO.
arreca
*D/ El
Caslro
de Medeiros.
La cuhurade
Folklore astronmim
TARACENA AGUIRRE, B
Cabreiro
61 noroeste
his
Pania.
y metereolgico en la comarca de Monterrey.
EX
A.
de Orense.
S E I J A S , M . El castro de Barn.
Joyas arcaicas.
Lugo en los tiempos prehistricos.
VIANA,
NUAEZ,
VAZQUEZ
A.
VIEIRA
VILLA
A M I L Y C A S T R O , J. Crnica de ta provinda
de Lugo.
Antigedades prehistricas y clticas en Galicia.
Adornos de oro encontrados en Galicia.
Armas, utenslios y adornos de bronce encontrados en Galicia.
Poblaciones, monumentos y caminos antiguos dei Norte de la provncia
de Lugo.
Edad prehistrica en Galicia segn Carlailhac.
Castros.
Productos de la metalurgia gallega en tiempos remotos.
RA RAFOLS, J. DE C .
"
APENDICE
ALMAGRO GORBEA, M . ,
ALMEIDA,
ALONSO
NUNEZ,
Boi. Aur
J. M . ,
1975:
E! N. O. de ta Pennsula
Legio VII
Ibrica en Estrabn,
V. Orense.
y RIVAS F E R N A N D E Z , J. C . , 1 9 7 3 : Representaciones esquemticas de navios de la Edad de! Bronce en Meira, Faro de Vigo,
Vigo, 2-IX.
1974: Relaciones atlnticas prehistricas entre Galicia y las Islas Britnicas y mdios de navegacin, Salamanca.
1975: Estdio sobre las antiguas embarcaciones de cuero dei Atlntico
Gallaecia, 1, Santiago, pp. 121-140.
A L O N S O ROMERO, F .
AVIENO,
A.
B L A N C O FREIJEIRO, A . ,
Bibliografia
adicional
Apndice
362
ESTEFANLA A L V A R E Z ,
J. M., 1960: El legado indoeuropeo en la Hispania romana, Prirner Symposium de Prehistoria de la Pennsula Ibrica, Pamplona, pp. 319-362.
1975: Diccionario de religiones prerromanas de Hispania, Madrid Istmo.
yrus,
BLAZQUEZ MARTINEZ,
EVANS,
D.
E.,
1967: Gau/ish
Personal Names,
Oxford.
J., 1980: Los asentamientos rurales en Galicia, Instituto de Estdios de Administracin Local, Madrid, pp. 134.
F A R I D A TOJO,
FAUST,
E, 1973: La mitologia dei agua en el Noroeste Hispnico. Discurso ledo en recepcin pblica, Real Academia Gallega, p. 38.
FERNANDEZ GONZALEZ,
BOSCH GIMPERA, P . , 1 9 7 4 :
BOUZA BREY,
CAAMAJO GESTO, X . M . ,
1984:
Galego, Santiago.
J., 1 9 4 2 : Los pueblos dei N. de la Pennsula Ibrica, Madrid.
1970: Organizacin social de los pueblos dei N. de la Pennsula Ibrica
en la Antigiiedad, Legio VII A. Coloquio Internacional sobre Minera.
Len.
CARO BAROJA,
FERRO
FILIP,
J., 1960: Celtic Civilization and its Heritage (ed. en ingls), Col, New
Horizons, Praga. Casa Editorial de la Academia de Cincias de Checoslovquia (Coedicin con ARTIA).
Londres-New York.
COFFYN,
CUNLIFTC,^
CHADWICH, N
1Q6.
TU
en
colonization of Britanny from celtic Britain,
sity Press 71* { u
Academy, vol. LI, London Oxford Univer,r
o n Rhys Memorial Lecture Bristih Academy).
D E REYNOLD, G .
1952- /
DOMERGUE, C . y S , L L E R E S
LQ77
1 9 5 7 : Les
n,
D,eux
FRAGUAS F R A G U A S ,
491.
A . y DE LA P E A SANTOS, A . , 1 9 8 1 : Grabados
rupestres de la
Provncia de Ponlevedra, Fundacin Barri, Museo de Pontevedra.
GARCIA A L E N ,
1 9 4 3 : Los Albiones
de! N-W de Esparta y una estela haliada en el Occidenle de Astrias, Emerita, XI.
1967: Sobre la extensin actual de la casa redonda en la Pennsula Ibrica, en Revista de Dialectologa y Tradiciones Populares. Tomo XXIII.
Cuadernos I y 2.
G A R C IA BELLIDO, A . ,
1973: Representados
?<? SSr
rural en
Gal,egos>> xxvm nm
'
Un crono
Z^la'0A
T
\
'^
dei arte rupestre gallega Bolet.n dei
minano de Arte y Arqueologia de la Universidad de Valladolid, XLXLI, Valladolid, pp. 477-500.
Bibliografia adicional
364
J. M., 1974: La posible significacin de las lastras con cazoletas dei mbito castrefto dei Occidente de Astrias, Valdedios, Oviedo.
1972: La cultura castrefta astur y los modos de produccin en las sociedades castreftas dei NW. hispnico. Actas dei XIII Congreso Nacional de Arqueologia. Huelva.
1974: Prehistoria de Astrias. De la Edad de Piedra a la Romanizacin,
Oviedo.
1977: Nuevas perspectivas para el estdio dei arte rupestre galaicoportugus a la luz de la Antropologia, Actas dei XVI Congreso Nacional de Arqueologia, Lugo.
1980: Aspectos de la cultura castrefta en sus manifestaciones en Astrias, Actas dei Sem. de Arq. dei NW. Peninsular, Soe. Martins Sarmento, Guimaraes.
GMEZ-TABANERA,
GONZALEZ REBOREDO,
GUSTAVO LPEZ,
HAWKES,
365
Apndice
LAING-CHAYD,
1981:
Celtic Britain,
Londres.
P., 1942: Contributions VEtude des Divinits Ce/tiques, Bruges.
1954: L'Exaltation de la Tte dans la Pense et dans l'Art des Celtes,
LAMBRECHTS,
Bruges.
Scarlat, 1957: Les celtes dans la Peninsule Iberique selon Avienus, Bulletin des Etudes Portugaises, pp. 5 y ss.
LAMBRINO,
LANGHANS,
luso-atlnlica,
Lisboa, Parceria A. M .
Pereira, Lda.
J., 1970: Geografia de Ptolomeo, Servicio Geogrfico dei
Ejrcito, Boletn de Informacin n? 10, Madrid.
LARRASAGA M E N D I A ,
LENGYEL, L . ,
lbrica
HARMAND, J . ,
rpfnnHirio
^,
cltica. Nueva ed. anotada y
<< >S ^C e t a sy y l a civilizaicn
ex ans
Tne v i 1
'
P i n cltica hasta la poca de La
traducida
^ d e s d e l a poca de La Tne y la civilizacin cltica,
IV. 171-275"
S Vates d e s
Celtes
'
Acta
Ethnog.
LISON TOLOSANA, C . ,
1971: Antropologia
cultural
de Ga/icia,
Madrid.
LOMAS SALMONTE,
de
LPEZ GMEZ,
LOPEZ MONTEAGUDO,
MACWHITE,
M A L U Q U E R DE M O N T E S ,
R., 1965: Wooden Figures from the Source of the Seine. Antiq.
XXXIX, 247-52.
MARTIN,
MARTINEZ TAMUXE,
Bibliografia adicional
366
Apndice
367
ROMERO M A S I A ,
Monte. Servido Central de Publicaiones de la Xunta de Galicia. Grficas Alvarez, La Guardia (Pontevedra).
MARTINO, E . ,
RUZ-GLVEZ PRIEGO,
MCMAHON, A. (editor), 1976: The Celic Way of Life, Dublin Education Authority.
I, pp.
75-100.
H. N., 1973: Serpentifonns in megalithic art: a link between Walles
and the Iberian North-West. Cuadernos de Estdios Gallegos, XXVIII,
n? 84, Santiago de Compostela, pp. 80-89.
1974: Espanha e Portugal (ed. en portugus), Historia Mundi, 14, Ed.
Verbo, Lisboa.
SAVORY,
MONTEAGUDO GARCIA, L . , 1 9 4 3 :
SCHULTEN,
309-370.
OTERO PEDRAYO,
SIIEE,
E. A. Y ( V K E L L Y , M. J., 1 9 7 3 : A gallego-atlantic rock-art motiv. Cuadernos de Estdios Gallegos, XXVIII, n? 84, Santiago de Compostela,
pp.
PARGA PONDAL, I . ,
103-110.
SKLENAR,
PEREIRA MENAUD, X .
SPINDLER,
B
982:
Gen^ R*
B A
* "
Mu
'
, .
PIGGOTT,
Hudson
^rom
> Londres.
l e
^ Atlantic Coast to the
STEAD,
I. M., 1981: The Gauls. Celtic Antiquites from France. British Museum.
TABOADA C H I V I T E ,
R n c H i E , W . F. & J. N . G
tesoro
^
de Arrabalde y su entorno histrico, Dir.
* o Prov. de Zamora, Len.
PERNOUD, R . , 1957. / _
os
hcia, Boi, Aur. \\
Pablos prerromanos dei S. de Ga1973: Los Intermnici dei
COnvent
Trigombicteco, m.
o
Bracaraugustano y su dio indgena
1983: El campamento
0f
S.A.N.O.P.
nano de Aquis Querquernis, Actas do II
TERNEY, J. J., 1960: The Celtic Ethnography of Posidonius, Proc. Royai lrish
Academy, 60 C, 189-275.
Bibliografia adicional
368
369
TORRES RODRIGUEZ,
VARAGNAC, A .
VAZQUEZ VARELA,
tugal, Lisboa.
PEREIRA, 1 9 6 9 :
VENDRYES,
VILLARES,
DE VRIES,
P R E S E N T A C I O N : Sobre Florentino L p e z A . - C u e v i l l a s
y la Galicia cltica (J. M . G.-T.)
ANEXOS
Bibliografia de F. L p e z A l o n s o - C u e v i l l a s
Bibliografia en t o r n o a F. L p e z A l o n s o - C u e v i l l a s y su
tiempo
F. L p e z A l o n s o - C u e v i l l a s y la Galicia d e s u t i e m p o
XXXIX
XLI
LA CIVILIZACION CLTICA E N
XXVII
GALICIA
1.Celtas y pre-celtas
2.El m a r c o g e o g r f i c o
^\
^
3 P o b l a c i o n e s , etnias y g r u p o s p o l t i c o s
*"
4 . L o s o p p i d a y los c a s t e l l a r r . - . : . ! 1 . . . * # *
5.Las habitaciones y l o s p o b l a d o s
57
37
JQ5
6. Vestimenta, u s o s , c o s t u m b r e s y c o m p o r t a m i e n t o
7.La vida e c o n m i c a
8 . D e las armas
9.Las j o y a s
!!...!
135
1Q-
->17
247
257
279
Bibliografia
349
323
331
335
APENDICE
Cien aportaciones bibliogrficas sobre temas clticos, de
publicacin posterior a LM civilizacin
cltica en Galicia, de F. Lpez A.-Cuevillas
361
ndice
369
ndice de Lminas
371
' * v ? r / s j
r: \ *
iace P o r encontrarse
s misma en el con-
Cuv*illu% escri-
be SII libro L A C I V I L I Z A C I N C L T I C A f N
I DICIONES ISTMO
c C o l o m b i a . IS
Madrid-16
Portada: ( olhfie integrando logotipo territorial; cho/a de la Fdid de llierro. er. el ca*ir ' N | M | '
I e d a : casco ureo votivo v escritura tetraprosopa cltica, eiuotilrada en Pucntedcuuic (Mum \rqm 1
logico de l a Corona).