Bayer Polymers

Makrolon mono
Plci solide din policarbonat
Proprieti
Fizice
Densitate
Absorbia umiditii

Indice de refracie
Mecanice
Rezistena de curgere la traciune
Zona de curgere
Rezistena la traciune
Alungirea la rupere
Modul de elasticitate
Tensiunea de ncovoiere
Rezistena la impact:

Termice
Temperatura de nmuiere Vicat
Conductibilitate termic
Coeficient de alungire prin dilatare
temic
Temperatura de deviere la cldur,
n sarcin
Electrice
Putere dielectric
Rezisten volumic
Rezistena specific a suprafeei
Constant dielectric
Tangenta a unghiului de pierderi

Condiii de testare

Fia produsului
Mai 2003

Valori

Uniti

Metod

1,2

G/cm3

ISO 1183-1

0,15

ISO 62-4

0,35
1,586

%
-

ISO 62-1
ISO 489

>60
6
>60
>70
2400
Cca.90
Fr fisuri
Cca.11
Cca.10
Cca. 70

MPa
%
MPa
%
MPa
MPa
KJ/m2
KJ/m2
KJ/m2
Kj/m2

ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/1

caracteristice

Dup depozitare n condiii

standard la 230C-50%RH
Dup depozitare n ap la
230C pn la saturaie
200C

Charpy, zimat
Charpy, fr zimi
Izod, zimat
Izod, fr zimi
Metoda B50

148
0,2
0,065

ISO 178
ISO 179/1Fu
ISO 179/1EA
ISO 180/1A
ISO 180/4a

ISO 306
DIN 52612
DUB 53752-A

C
W/m0C
Mm/m0C

Metoda A: 1,80 Mpa

127

ISO 75-2

Metoda B: 0,45 MPa

139

ISO 75-2

KV/mm
Ohm-cm
Ohm

IEC 60243-1
IEC 60093
IEC 60093
IEC 60250
IEC 60250
IEC 60250

La 103Hz
La 106Hz
La 103Hz

35
10-16
10-14
3,1
3
0,0005

La 106Hz

0,009

IEC 60250

Proprietile mecanice au fost msurate pe plci de 4 sau 3 mm grosime.

Avantaje
Rezisten la impact extrem
Rezisten la o gam larg de temperaturi
Categorie de incendiu bun

Aplicaii

Plcile Makrolon mono pot fi termoformate, curbate la rece i prelucrate n maini cu uurin. Plcile
sunt protejate mpotriva ruperilor involuntare i a distrugerilor deliberate.

Protecii industriale

Perei i ui transparente

Separeuri i bariere fonice

Indicatoare

Componenete pentru corpurile de iluminat, etc.

Descriere

Plcile Makrolon mono sunt plci din policarbonat transparente, lustruite, stabilizate UV. Au o rezisten
la impact deosebit, care depete proprietile oricrui produs din clasa lor. Makrolon mono rezist la
temperaturi ntre 100 i +1200C, au o claritate optic ridicat i o clas de incendiu bun. Plcile
Makrolon mono albe sunt caracterizate printr-o bun difuzare a luminii.

Dimensiuni

Plcile Makrolon mono sunt disponibile la grosimi cuprinse ntre 0,75-15 mm, i la urmtoarele
dimensiuni. Alte dimensiuni sunt disponibile la cerere.
Culori
Dimensiuni standard
Makrolon mono transparent 099
2050x1250 mm
3050x2050 mm
Makrolon mono alb 130
Makrolon mono alb 150
Makrolon mono umbra 775

Temperatura de serviciu

Temperatura de serviciu este de aproximativ 1200C.

Transmisia luminii
Metoda de testare conform normei DIN 5036.
Dimensiunile de testare nu sunt disponibile n oferta standard.
Transmisia luminii%
Makrolon mono transparent 099
Makrolon mono alb 130
Makrolon mono alb 150
Makrolon mono umbra 775

0,75

1,5

10

12

15

90

90

89

89
40
60

88
30
50
75

87
23
40
70

87
18
33
65

86
13
28
62

85

83

82

80

20
53

Clasa de incendiu
Indice oxigen (LOI) 25% ISO 4589-2, metoda A.
ara
Germania

Standard
DIN 4102

Frana

IEC 695-2-1
(testul cu filament)
NF P92-501&505
NF F 16-101&102

Categorie
B1 (interior)
B1
B2
8500C

Grosime
1-6mm
2-3mm
>1mm
3-5mm

M2
M1
M2
F1

3,10-12 mm
0,75
2-3mm
2-6mm

Culoare
Transparent 099
Alb 150
Toate culorile
Alb 150 i
Alb 130
Transparent 099
Transparent 099
Alb 130
Alb 150

Informaii tehnice
Informaii tehnice actualizate pot fi gsite i pe pagina web: www.makroform.com

* Clauz de rspundere pentru calitatea produsului: aceste informaii i date tehnice fie ele verbale, scrise sau testate sunt date cu
bun credin dar fr garanie, iar aceasta se aplic i n cazul n care este implicat o ter parte. Sfaturile noastre nu v scutesc de
obligaia de a verifica informaiile oferite n mod curent n special cele din fiele tehnice i s testai produsele conform destinaiei
lor. Aplicaiile, utilizarea i prelucrarea produselor noastre sau a celor fabricate de dvs. pe baza sfaturilor noastre sunt n
afara sferei noastre de control i, deci, ntreaga responsabilitate v aparine.

Bayer Polymers
Makrolon mono dura
Plci din policarbonat
Proprieti

Fia produsului
Ianuarie 2002

Valori
caracteristice

Uniti

Metod

1,20

G/cm3

ISO 1183

0,15
0,35
1,586
85
50

%
%
%
%
%

ISO 62, metoda 4

ISO 62, metoda 1
ISO 489
DIN 5036
DIN 5036

60
7
50-80
>60
2400
90

MPA
%
MPA
%
MPA
MPA

ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/1
ISO 178

Fara fisuri
Cca.10
>=150
10
130
0,8

Kj/m2
Kj/m2
Kj/m2
Kj/m2
N/m2
%

Fizice
Densitate
Absorbia umiditii
- Saturaie la230C
-230C, imersiune 24h
Indice de refracie 200C
Transmisia luminii (plac de 3mm), transp. 8099
Bronz 8050

Mecanice
Rezistena de curgere la traciune
Zona de curgere
Rezistena la traciune
Alungirea la rupere
Coeficient de elasticitate la tensiune
Tensiunea de ncovoiere
Rezistena la impact:
Charpy fr zimi
Charpy cu zimi
Schlagzugfestigkeit
Izod cu zimi
Duritate scleroscopic
Rezistena la abraziune Taber, dup 100
cicluri(500grCS10F)

Termice
Temperatura de nmuiere Vicat
Conductibilitate termic
Coeficient de alungire prin dilatare termic
Temperatura de deviere la cldur, n sarcin,
conform ISO/R75
- metoda A: 1,81 N/mm2
Temperatura maxim de serviciu continuu, n aer
Temperatura minim de serviciu

145
0.20
0.065
135-140
120
-100

ISO 179/1fu

ISO 179/1ea, grosime4mm

ISO8256,metodaA,<4mm

ISO 180/1A
ISO 2039-1

ASTMD1044&ANSI
Z26,1

ISO 306, metodaB

DIN 52612
DIN 53 752-A

C
C
0
C

ISO 75

ISO 4589

C
W/m0C
Mm/m0C

Comportamentul la foc
Indice de oxigen (LOI)

25-27

Avantaje
Rezisten la impact ridicat
Rezisten la abraziune
Excelent rezisten la factorii de mediu
Transparen ridicat

Descriere

Plcile Makrolon mono dura sunt plci din policarbonat rezistente la abraziune i la radiaiile UV, care
ofer rigiditatea sticlei, alturi de rezistena la impact a policarbonatului clasic. n plus, Makrolon mono
dura are rezisten sporit, pe ambele fee, la nglbenire i mtuire, pentru a putea fi utilizat pentru
perioade ndelungate n diverse aplicaii i protecii arhitecturale. Makrolon mono dura are o garanie de
10 ani la spargere, i 5 ani la delaminare i ageni atmosferici.

Aplicaii

Aplicaiile obinuite pentru Makrolon mono dura sunt cele din gama acoperiurilor pentru adposturi de
coli i spitale. Makrolon mono dura este utilizat n mod intens i n unitile psihiatrice i corecionale. n
plus, materialul se comport bine n mediile supra saturate chimic, unde pot fi utilizate ca ferestre,
protecii. Datorit stratului care i confer rezisten la zgrieturi, Makrolon mono dura nu poate fi
modelat/format ca i celelalte plci Makrolon mono.

Dimensiuni

Makrolon mono dura transparent 8099 este disponibil n nuana bronz transparent, grosimi de la 3-12
mm. Dimensiunea standard este de 2000x3000 mm.
Makrolon mono dura bronz 8850 este disponibil n nuana bronz transparent, grosimi de la 3-8 mm.
Dimensiunea standard a plcii este de 2000x3000 mm.

Rezistena la impact
Fiind cel mai dur material din clasa sa, policarbonatul are rezistena la impact de 250 ori mai mare dect
cea a sticlei, la aceeai grosime. Rezistena la impact Izod este de 30-40 ori mai mare dect cea a plcii
de PMMA, i chiar i la 550C este rezist mai bine de 3-4 ori dect PMMA la temperatura camerei. Acest
material virtual indestructibil ofer protecie maxim mpotriva vandalismului, jafurilor, etc. Makrolon
mono dura ndeplinete cerinele normei DIN 52290 Clasa A3 (cea mai nalt) privind geamurile de
proteie mpotriva atacurilor. Aceasta nseamn c rezist la cderea unei mingi de oel de 4,11 kg, care
cade de 3 ori pe aceeai plac de la nlimea de 9,5 m.

Rezistena la agenii atmosferici

Makrolon mono dura are o rezisten superioar la agenii atmosferici. Stratul de polisiloxan de pe
ambele fee i mbuntete nu numai rezistena la zgriere, ci i cea la factorii de mediu. Plcile au fost
studiate n programe de testare intense, inclusiv mbtrnirea artificial (n Xenon WOM i QUV), i
expunerea n exterior. Aceste teste au artat c plcile Makrolon mono dura i pstreaz rezistena la
impact ridicat chiar i dup utilizri intensive. Transmisia luminii rmne ridicat, iar placa se
nglbenete foarte greu. Acest comportament este susinut i de garania de 10 ani pentru rezistena la
impact, i de 5 ani pentru integritatea straturilor de protecie.

Rezistena la cldur

Makrolon mono dura poate fi utilizat ntr-o gam larg de temperaturi. Poate rezista la o temperatur
continu de 1200C, dar poate fi utilizat continuu fr a se deteriora i la temperaturi foarte joase, de pn
la 1000C. Aceasta l face cel mai bun material din clasa sa, n comparaie cu PMMA.

Informaii tehnice
Informaii tehnice detaliate, actualizate pot fi gsite i pe pagina web: www.makroform.com

* Clauz de rspundere pentru calitatea produsului: aceste informaii i date tehnice fie ele verbale, scrise sau testate sunt date cu
bun credin dar fr garanie, iar aceasta se aplic i n cazul n care este implicat o ter parte. Sfaturile noastre nu v scutesc de
obligaia de a verifica informaiile oferite n mod curent n special cele din fiele tehnice i s testai produsele conform destinaiei
lor. Aplicaiile, utilizarea i prelucrarea produselor noastre sau a celor fabricate de dvs. pe baza sfaturilor noastre sunt n
afara sferei noastre de control i, deci, ntreaga responsabilitate v aparine.

Bayer Polymers
Makrolon mono clear 099 AR
Plci din policarbonat
Proprieti

Fia produsului
Noiembrie 2000

Valori
caracteristice

Uniti

Metod

1,20

G/cm3

ISO 1183

0,15
0,35
1,586
85

%
%
%
%

ISO 62, metoda 4

ISO 62, metoda 1
ISO 489
DIN 5036

60
7
50-80
>60
2400
90

MPA
%
MPA
%
MPA
MPA

ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/1
ISO 178

Fara fisuri
Cca.10
>=150
10
130

Kj/m2
Kj/m2
Kj/m2
Kj/m2
N/m2

Fizice
Densitate
Absorbia umiditii
- Saturaie la230C
-230C, imersiune 24h (3mm)
Indice de refracie 200C
Transmisia luminii (plac de 4mm)

Mecanice

Rezistena de curgere la traciune

Zona de curgere
Rezistena la traciune
Alungirea la rupere
Coeficient de elasticitate la tensiune
Tensiunea de ncovoiere
Rezistena la impact:
Charpy fr zimi
Charpy cu zimi
Rezistena la rupere
Izod cu zimi
Duritate scleroscopic

Termice
Temperatura de nmuiere Vicat
Conductibilitate termic
Coeficient de alungire prin dilatare termic
Temperatura de deviere la cldur, n sarcin,
conform ISO/R75
- metoda A: 1,81 N/mm2
Temperatura maxim de serviciu continuu, n aer
Temperatura minim de serviciu

Electrice

Rezisten dielectric

Rezisten volumic

Rezistena suprafeei
Constant dielectic la 50Hz
Factor dielectric la 50Hz
Rezistena opus curentului de conturnare

145
0.20
0.065
135-140
120
-100

ISO 179/1fu

ISO 179/1ea, grosime4mm

ISO8256,metodaA,<4mm

ISO 180/1A
ISO 2039-1

ISO 306, metodaB

DIN 52612
DIN 53 752-A

ISO 75

C
W/m0C
Mm/m0C
C
C
0
C
0

Kv/mm
Ohm-cm
ohm

35
>1016
>1015
3.0
0.0007
250-300

Categorie

25-27

DIN
DIN
DIN
DIN
DIN

IEC 243-1

VDE0303,partea3
VDE0303,partea3
VDE0303,partea4
VDE0303,partea4
VDE0303,partea1

Comportamentul la foc
Index de oxigen (LOI)

ISO 4589

Avantaje
Rezisten la impact ridicat
Finisare fr efect de orbire
Excelent rezisten la factorii de mediu
Transparen ridicat

Descriere

Plcile Makrolon mono clear 099 AR sunt plci din policarbonat transparente, cu o fa mat, cu protecie
UV, utilizabile pentru cerine anti-orbire la o gam larg de aplicaii. Makrolon mono clear 099 AR are
cunoscuta rezisten la impact a plcii de policarbonat, alturi de finisarea anti-orbire i tratamentul UV
pe o fa.

Aplicaii

Aplicaiile obinuite pentru Makrolon mono clear 099 AR includ indicatoare imprimate sau cu protecie,
acoperiuri pentru imobile de birouri sau mall-uri, protecia coloanelor publicitare, panouri pentru LED-uri
sau protecie pentru postere instalate n exterior.

Dimensiuni

Makrolon mono clear 099 AR este disponibil sub form de placi transparente, cu o fa mat, la grosimi
de 1&3 mm. Dimensiunea standard este de 1250x2050 mm.
Alte dimensiuni sunt disponibile la cerere.

Rezistena la impact
Fiind cel mai dur material din clasa sa, policarbonatul are rezistena la impact de 250 ori mai mare dect
cea a sticlei, la aceeai grosime. Rezistena la impact Izod este de 30-40 ori mai mare dect cea a plcii
de PMMA, i chiar i la 550C rezist mai bine de 3-4 ori dect PMMA la temperatura camerei. Acest
material virtual indestructibil ofer protecie maxim mpotriva vandalismului, jafurilor, etc.

Rezistena la agenii atmosferici

Makrolon mono clear 099 AR are o rezisten superioar la influenele meteorologice. Protecia UV este
aplicat pe plac prin tehnologii avansate. Testele au artat c Makrolon mono clear 099 AR i menine
rezistena la impact ridicat chiar i dup utilizarea prelungit n exterior. Transmisia luminii rmne
ridicat , iar placile se nglbenesc foarte greu.

Rezistena la cldur

Makrolon mono clear 099 AR poate fi utilizat ntr-o gam larg de temperaturi. Poate rezista la o
temperatur continu de 1200C, dar poate fi utilizat continuu fr a se deteriora i la temperaturi foarte
joase, de pn la 1000C. Aceasta l face cel mai bun material din clasa sa, n comparaie cu PMMA, PET
sau PVC.

Informaii tehnice
Informaii tehnice detaliate, actualizate pot fi gsite i pe pagina web: www.makroform.com

* Clauz de rspundere pentru calitatea produsului: aceste informaii i date tehnice fie ele verbale, scrise sau testate sunt date cu
bun credin dar fr garanie, iar aceasta se aplic i n cazul n care este implicat o ter parte. Sfaturile noastre nu v scutesc de
obligaia de a verifica informaiile oferite n mod curent n special cele din fiele tehnice i s testai produsele conform destinaiei
lor. Aplicaiile, utilizarea i prelucrarea produselor noastre sau a celor fabricate de dvs. pe baza sfaturilor noastre sunt n
afara sferei noastre de control i, deci, ntreaga responsabilitate v aparine.

Bayer Polymers
Makrolon mono transparent 099 FR
Plci din policarbonat
Proprieti

Fizice

Densitate
Absorbia umiditii
- Saturaie la230C
-230C, imersiune 24h (3mm)
Indice de refracie 200C
Transmisia luminii (plac de 4mm)

Mecanice

Rezistena de curgere la traciune

Zona de curgere
Rezistena la traciune
Alungirea la rupere
Coeficient de elasticitate la tensiune
Tensiunea de ncovoiere
Rezistena la impact:
Charpy fr zimi
Charpy cu zimi
Rezistena la rupere
Izod cu zimi
Duritate scleroscopic

Termice

Temperatura de nmuiere Vicat

Conductibilitate termic
Coeficient de alungire prin dilatare temic
Temperatura de deviere la cldur, n sarcin,
conform ISO/R75
- metoda A: 1,81 N/mm2
Temperatura maxim de serviciu continuu, n aer
Temperatura minim de serviciu

Electrice

Rezisten dielectric

Rezisten volumic

Rezistena suprafeei
Constant dielectic la 50Hz
Factor dielectric la 50Hz
Rezistena opus curentului de conturnare

Comportamentul la foc

Indice de oxigen (LOI)

Inflamabilitate
Testul cu rezisten electric (3,2mm)

Fia produsului
Ianuarie 2002

Valori
caracteristice

Uniti

Metod

1,20

G/cm3

ISO 1183

0,15
0,35
1,586
88

%
%
%
%

ISO 62, metoda 4

ISO 62, metoda 1
ISO 489
DIN 5036

60
7
50-80
>60
2400
90

MPA
%
MPA
%
MPA
MPA

ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/1
ISO 178

Fara fisuri
Cca.10
>=150
10
130

Kj/m2
Kj/m2
Kj/m2
Kj/m2
N/m2

145
0.20
0.065
135-140
120
-100

ISO 179/1fu

ISO 179/1ea, grosime4mm

ISO8256,metodaA,<4mm

ISO 180/1A
ISO 2039-1

ISO 306, metodaB

DIN 52612
DIN 53 752-A

ISO 75

C
W/m0C
Mm/m0C
C
C
0
C
0

Kv/mm
Ohm-cm
ohm

35
>1016
>1015
3.0
0.0007
250-300

Categorie

35
V-0
960

%
clasa
0
C

DIN
DIN
DIN
DIN
DIN

IEC 243-1

VDE0303,partea3
VDE0303,partea3
VDE0303,partea4
VDE0303,partea4
VDE0303,partea1

ISO 4589
UL 94
IEC 695 2-1

Avantaje
Comportament la foc excelent
Rezisten la impact foarte mare
Rezisten la o gam larg de temperaturi
Transparen ridicat

Descriere

Plcile Makrolon mono clear 099 FR sunt plci din policarbonat transparente, care inhib arderea,
dezvoltate pentru industria electric i electronic. Makrolon mono clear 099 FR are clasa V-0 la testul
UL 94, la grosimi de la 2 mm. Makrolon mono clear 099 FR combin rezistena la impact foarte mare
(-100 la +120C) cu transparena optic ridicat.

Aplicaii

Aplicaiile obinuite pentru Makrolon mono clear 099 FR includ acoperiuri pentru aparataje electrice de
conexiuni, dispozitive electrice, calculatoare, imprimante, echipament termoformat pentru carcase
diverse, i protecii pentru componente electrice.

Dimensiuni

Makrolon mono clear 099 FR este disponibil sub form de plac transparent, la grosimi de 2, 3 i 5 mm.
Dimensiunea standard a plcii este de 2050x3050 mm.
Alte dimensiuni sunt disponibile la cerere.

Rezistena la impact
Fiind cel mai dur material din clasa sa, policarbonatul are rezistena la impact de 250 ori mai mare dect
cea a sticlei, la aceeai grosime. Rezistena la impact Izod este de 30-40 ori mai mare dect cea a plcii
de PMMA, i chiar i la 550C este rezist mai bine de 3-4 ori dect PMMA la temperatura camerei. Acest
material virtual indestructibil ofer protecie maxim mpotriva vandalismului, jafurilor, etc.

Transmisia luminii

Makrolon mono clear 099 FR are transparena optic foarte bun i o strlucire ridicat. n timp ce
radiaiile UV sunt absorbite complet, transmisia luminii a Makrolon mono clear 099 FR n cadrul
spectrului vizibil crete la cca. 90% (plac de 1mm grosime) i scade proporional cu creterea grosimii.

Rezistena la cldur

Makrolon mono clear 099 FR poate fi utilizat ntr-o gam larg de temperaturi. Poate rezista la o
temperatur continu de 1200C, dar poate fi utilizat continuu fr a se deteriora i la temperaturi foarte
joase, de pn la 1000C. Aceasta l face cel mai bun material din clasa sa, n comparaie cu PMMA, PET
sau PVC.

Informaii tehnice
Informaii tehnice detaliate, actualizate pot fi gsite i pe pagina web: www.makroform.com

* Clauz de rspundere pentru calitatea produsului: aceste informaii i date tehnice fie ele verbale, scrise sau testate sunt date cu
bun credin dar fr garanie, iar aceasta se aplic i n cazul n care este implicat o ter parte. Sfaturile noastre nu v scutesc de
obligaia de a verifica informaiile oferite n mod curent n special cele din fiele tehnice i s testai produsele conform destinaiei
lor. Aplicaiile, utilizarea i prelucrarea produselor noastre sau a celor fabricate de dvs. pe baza sfaturilor noastre sunt n
afara sferei noastre de control i, deci, ntreaga responsabilitate v aparine.

Bayer Polymers
Makrolon mono longlife
Plci texturate
Proprieti

Fia produsului
Aprilie 2002

Valori
caracteristice

Uniti

Metod

1,20

G/cm3

ISO 1183-1

0,15
0,35

%
%

ISO 62-4
ISO 62-1

60
7
50-80
>60
2400
90
130

MPa
%
MPa
%
MPa
MPa
KJ/m2

ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/1

Fizice
Densitate
Absorbia umiditii
- saturaie la 230C/50%RH
- saturaie n ap la 230C

Mecanice

Rezistena de curgere la traciune

Zona de curgere
Rezistena la traciune
Alungirea la rupere
Modul de elasticitate
Tensiunea de ncovoiere
ncercare de duritate Brinell H358/30

Termice

Temperatura de nmuiere Vicat

Conductibilitate termic
Coeficient de alungire prin dilatare termic
Temperatura de deviere la cldur, n
sarcin, conform ISO R75
metoda A: 1,81Mpa
Temperatura maxim de serviciu n aer
Temperatura minim de serviciu

ISO 178
ISO 179/1Fu

0
C
W/m0C
Mm/m0C
0
C

145
0.20
0.065

ISO 306
DIN 52612
DUB 53752-A
ISO 75-2

C
C
0
C

135-140
120
-100

ISO 75-2

Electrice
Putere dielectric
Rezisten volumic
Rezistena specific a suprafeei
Constant dielectric la 50H
Factor dielectric la 50Hz
Rezistena opus curentului de conturnare

Comportamentul la foc
Indice de oxigen (LOI)

Metoda de
testare

PROPRIETI OPTICE
Transmisia luminii la 3mm
grosime
Transparent 2099
Verde 2650
Albastru 2550
APROBRI
Rezistena la proiectile
ncercare de rezilien cu
pendul (5 mm grosime)
Clasa de incendiu
Germania 3 mm grosime

35
>1016
>1015
3.0
0.0007
250-300

KV/mm
Ohm-cm
Ohm

25-27

IEC 60243-1
IEC 60093
IEC 60093
IEC 60250

Clasa
ISO 4589

Makrolon mono
longlife RH

Makrolon mono
longlife P

Makrolon mono
longlife GX

86%
77%
61%

86%

86%

DIN 5036

DIN EN 356
PrEN12600

PsA la 4mm
Clasa 3A

Clasa 3A

Clasa 3A

DIN 4102

B2

B2

B2

Dimensiuni
DIMENSIUNI
Lungimea x limea n mm
GROSIME mm
CULORI
Standard
La cerere

Makrolon mono
longlife RH

Makrolon mono
longlife P

2050x1250
3050x2050
3;4;5 i 6

3050x1650
5

3050x1650
3;4 i 5

Transparent 2099

Transparent 2099

Transparent 2099
Verde 2650
Albastru 2550

Makrolon mono longlife

GX

Descriere

Plcile Makrolon mono longlife texturate pot nlocui plcile obinuite din policarbonat. Transparena
ridicat i suprafaa texturat le confer atractivitate, fiind materialul potrivit pentru o varietate de
aplicaii. Makrolon mono longlife texturat au o rezisten la impact bun, combinat cu rezistena la
temperaturi ntre +120 i 1000C.

Makrolon mono longlife transparent 2099 GX

Placa are:
protecie UV ridicat
dou fee texturate (faa: prism, spatele ondulat/ncreit fin).

Makrolon mono longlife transparent 2099 P

Placa are:
protecie UV ridicat
o fa texturat (faa: granulat, spatele fin).

Makrolon mono longlife transparent 2099 RH

Placa are:
protecie UV ridicat
dou fee texturate (faa: texturat, spatele ondulat/ncreit fin).

Avantaje
rezisten la impact deosebit
transmisia luminii ridicat
rezisten foarte bun la agenii atmosferici
absoarbe radiaiile UV
textur la alegere
suprafa desensibilizat
greutate redus
uor de prelucrat i asamblat

Aplicaii i proprieti
Accesorii pentru corpurile de iluminat

Plcile Makrolon mono longlife texturate mbuntesc designul corpurilor de iluminat. n special
iluminatul public trebuie s ndeplineasc norme imperative privind incasabilitatea i transparena
ridicat. Datorit bunei transmisii a luminii i greutii uoare, plcile Makrolon mono longlife texturate
au proprietile ideale pentru utilizarea n iluminatul interior i exterior.
Iat doar cteva exemple: capace pentru lmpi de tavan i aplice, veioze, abajururi, etc.

Protecii pentru balcoane

Balcoanele ar trebui s fie private, intime, s opreasc privirile indiscrete, dar totui s transmit lumina.
Plcile Makrolon mono longlife texturate ating aceste cerine datorit bunei transmisii a luminii,
transparenei, rezistena la spargere i a uurinei de prelucrare.
Un avantaj suplimentar este rezistena la abraziune a suprafeei. Murdria poate fi ndeprtat repede i
cu uurin.

Ecrane cu transmisie a luminii

Plcile Makrolon mono longlife texturate sunt soluia ideal pentru panourile luminatoare. Pot fi utilizate
ca paravnturi, separeuri, panouri pentru ui, n cldirile de birouri sau in locuine, la uile de ascensoare.
Aceste plci ofer suficient lumin, meninnd n acelai timp intimitatea.

Transmisia luminii

Makrolon mono are transmisia luminii de 86% n spectrul vizibil, la grosimea de 3mm, , i se diminueaz
proporional cu grosimea plcii. Radiaiile UV sunt absorbite.

Difuzarea luminii la un nivel ridicat este un alt beneficiu oferit de plcile Plcile Makrolon mono.

Rezistena la agenii atmosferici

Plcile Makrolon mono longlife texturate au o rezisten foarte bun la agenii atmosferici. Plcile au
protecie UV adiional, care este aplicat printr-o tehnologie avnasat. Au fost testate mai mult de 10 ani
ntr-un program intensiv de efect artificial al agenilor atmosferici (Xenon-WOM i QUV) i expunere n
exterior n Arizona, Florida i singapore.
Rezultatele testului cu Makrolon mono longlife transparent 2099 au artat c materialul i pstreaz
rezistena la impact chiar i dup 10 ani, iar transmisia luminii rmne ridicat.

Suprafee desensibilizate

Suprafeele texturate ale Makrolon mono longlife sunt mai puin sensibile la abraziune dect suprafeele
plastice lucioase. Astfel aparena este conservat pentru mai muli ani.

* Clauz de rspundere pentru calitatea produsului: aceste informaii i date tehnice fie ele verbale, scrise sau testate sunt date cu
bun credin dar fr garanie, iar aceasta se aplic i n cazul n care este implicat o ter parte. Sfaturile noastre nu v scutesc de
obligaia de a verifica informaiile oferite n mod curent n special cele din fiele tehnice i s testai produsele conform destinaiei
lor. Aplicaiile, utilizarea i prelucrarea produselor noastre sau a celor fabricate de dvs. pe baza sfaturilor noastre sunt n
afara sferei noastre de control i, deci, ntreaga responsabilitate v aparine.

Bayer Polymers
Makrolon mono longlife
Plci solide din policarbonat
Proprieti
Fizice
Densitate
Absorbia umiditii

Indice de refracie
Mecanice
Rezistena de curgere la traciune
Zona de curgere
Rezistena la traciune
Alungirea la rupere
Modul de elasticitate
Tensiunea de ncovoiere
Rezistena la impact:

Termice
Temperatura de nmuiere Vicat
Conductibilitate termic
Coeficient de alungire prin dilatare
termic
Temperatura de deviere la cldur,
n sarcin
Electrice
Putere dielectric
Rezisten volumic
Rezistena specific a suprafeei
Constant dielectric
Tangenta a unghiului de pierderi

Condiii de testare

Fia produsului
Mai 2003

Valori

Uniti

Metod

1,2

G/cm3

ISO 1183-1

0,15

ISO 62-4

0,35
1,586

%
-

ISO 62-1
ISO 489

>60
6
>60
>70
2400
Cca.90
Fr fisuri
Cca.11
Cca.10
Cca. 70

MPa
%
MPa
%
MPa
MPa
KJ/m2
KJ/m2
KJ/m2
Kj/m2

ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/50
ISO 527-2/1b/1

caracteristice

Dup depozitare n condiii

standard la 230C-50%RH
Dup depozitare n ap la
230C pn la saturaie
200C

Charpy, zimat
Charpy, fr zimi
Izod, zimat
Izod, fr zimi
Metoda B50

148
0,2
0,065

ISO 178
ISO 179/1Fu
ISO 179/1EA
ISO 180/1A
ISO 180/4a

ISO 306
DIN 52612
DUB 53752-A

C
W/m0C
Mm/m0C

Metoda A: 1,80 Mpa

127

ISO 75-2

Metoda B: 0,45 MPa

139

ISO 75-2

KV/mm
Ohm-cm
Ohm

IEC 60243-1
IEC 60093
IEC 60093
IEC 60250
IEC 60250
IEC 60250

La 103Hz
La 106Hz
La 103Hz

35
10-16
10-14
3,1
3
0,0005

La 106Hz

0,009

IEC 60250

Proprietile mecanice au fost msurate pe plci de 4 sau 3 mm grosime.

Avantaje
Rezisten excelent la factorii de mediu
Rezisten la impact deosebit
Categorie de incendiu bun

Aplicaii

Plcile Makrolon mono longlife sunt ideale pentru aplicaii n exterior, cum ar fi:

Pasaje acoperite

Staii de autobuze

Bolte

Luminatoare, etc.

Descriere

Plcile Makrolon mono longlife confecionate din policarbonat transparent, cu protecie UV pe ambele
fee. Ele sunt alegerea perfect pentru aplicaii cu utilizare ndelungat, datorit bunei rezistene la
factorii de mediu. Aceste proprieti sunt susinute i de garania noastr de 10 ani pentru rezistena la
factorii de mediu, i 10 ani pentru incasabilitate.

Dimensiuni

Plcile Makrolon mono longlife sunt disponibile la grosimi cuprinse ntre 2-15 mm, i la urmtoarele
dimensiuni. Alte dimensiuni sunt disponibile la cerere.
Culori

Transparent 2099

Alb 2130


Alb 2150

Bronz 2850

Gri 2760

Albastru 2550

Verde 2650
Dimensiuni standard

2050x1250 mm

3050x2050 mm

6110x2050 mm

Temperatura de serviciu

Temperatura de serviciu este de aproximativ 1200C.

Transmisia luminii
Metoda de testare conform normei DIN 5036.
Dimensiunile de testare nu sunt disponibile n oferta standard.
Makrolon
Makrolon
Makrolon
Makrolon
Makrolon
Makrolon
Makrolon

Transmisia luminii%
mono longlife transparent 2099
mono longlife alb 2130
mono longlife alb 2150
mono longlife bronz 2850
mono longlife gri 2760
mono longlife verde 2650
mono longlife albastru 2550

10

88
40
60
63

87
30
50
50
62
77
61

87
23
40
50
55
73
55

86
18
33
50
49
71

85
13
28
50
43
68

84

82

20
50
34
62

42
26

12

81

15

79

36

Clasa de incendiu
Indice oxigen (LOI) 25% ISO 4589-2, metoda A.
ara
Germania

Standard
DIN 4102

Anglia
Italia

BS 476, partea 7
CSE RF-2/75/A

Frana

NF P92-501&505
NF F 16-101&102

Categorie
B1
B2
Clasa 1Y
Clasa 1
Clasa 1
M2
M2
M2
F1
F1

Grosime
>1mm
1mm
2,4,6,8 i 12 mm
2-10 mm acoperi
2-6 mm perete
2-12 mm
3-5 mm
3-5 mm
1-12 mm
3-5 mm

Culoare
Toate culorile
Transparent 2099
Transparent 2099
Toate culorile
Toate culorile
Transparent 2099
Alb 2150
Bronz 2850
Transparent 2099
Alb 2150

Rezistena la factorii de mediu

Makrolon mono longlife prezint o rezisten excelent la factorii de mediu, care le garanteaz rezistena
la impact chiar i dup mai muli ani de utilizare. De cnd a fost introdus pe pia, n 1989, plcile au fost
examinate ntr-un program intens de teste, inclusiv expunerea n exterior n mediu sud-european
(Bandol), i n regiuni fierbini i umede (Florida i Singapore). Plcile au o garanie de 10 ani pentru
incasabilitate, i o garanie limitat pentru proprietile optice.

Informaii tehnice
Informaii tehnice actualizate pot fi gsite i pe pagina web: www.makroform.com

* Clauz de rspundere pentru calitatea produsului: aceste informaii i date tehnice fie ele verbale, scrise sau testate sunt date cu
bun credin dar fr garanie, iar aceasta se aplic i n cazul n care este implicat o ter parte. Sfaturile noastre nu v scutesc de
obligaia de a verifica informaiile oferite n mod curent n special cele din fiele tehnice i s testai produsele conform destinaiei
lor. Aplicaiile, utilizarea i prelucrarea produselor noastre sau a celor fabricate de dvs. pe baza sfaturilor noastre sunt n
afara sferei noastre de control i, deci, ntreaga responsabilitate v aparine.

Bayer Polymers
Makrolon CS UV
Plci ondulate din policarbonat

Fia produsului
Iulie 2002

Date tehnice (cifrele sunt orientative)

Fizice
Greutatea pe suprafa
Limea plcii
Transmisia luminii, transparent 1099

Sinus 76/18
Greca 76/18
Sinus 177/51
Sinus 76/18
Greca 76/18
Sinus 177/51
Sinus 76/18
Greca 76/18
Sinus 177/51

1,10kg/m2
1,20kg/m2
1,45kg/m2
1265 mm
1265 mm
1097 mm
Cca. 87%
Cca. 85%
Cca. 86%

Mecanice
Rezistena de curgere la traciune
Alungirea la rupere
Tensiunea de ncovoiere

60 MPA (ISO 527-2/1B/50)

>60%(ISO 527-2/1B/50)
2400 MPA (ISO 527-2/1B/1)

Termice
Conductibilitate termic
Coeficient de alungire prin dilatare temic
Dilataie posibil, datorat cldurii i umezelii
Temperatura maxim de serviciu
Temperatura minim de serviciu

0,20 W/mk (DIN 52612)

0,065 mm/m0C (DIN 53752-A)
Cca 3mm/m
1200C
-1000C

Comportamentul la foc
Indice oxigen (LOI)
Comportament la foc

Avantaje
Rezisten excelent la factorii de mediu
Rezisten la impact deosebit
Transparen optic ridicat
Nu ntreine arderea

25-27% (ISO 4589)

B2 (DIN 4102)

Descriere

Makrolon CS UV este o plac ondulat de policarbonat, transparent, cu rezisten UV sporit, cu

rezisten excepional la intemperii, i rezisten la impact superioar. Este alegerea perfect pentru
utilizare ndelungat i rezisten la transferul culorilor. n plus, placa de Makrolon CS UV are o
rezisten la impact deosebit, inclusiv la grindin, depind proprietile oricrui produs din categoria sa.
Combin rezistena la o gam larg de temperaturi (-100 la +1200C), cu un bun comportament la foc.
Plcile Makrolon CS UV sunt uoare, cu un bun raport calitate-pre, i sunt uor de instalat. Placa trebuie
instalat cu partea protejat n sus/exterior; performanele sunt garantate 10 ani.

Aplicaii
Aplicaiile n construcii includ:
pasaje acoperite
luminatoare
adposturi
bolte
placare vertical a pereilor, la cldirile industriale sau agricole
Pentru serele private sau industriale, aceste plci ondulate ofer avantajul greutii reduse, transparenei
i proteciei UV. Sunt uor de instalat i deci sunt un material ideal pentru micii ntreprinztori, n case,
sere, adposturi, oproane, etc.

Dimensiuni

Makrolon CS UV 1099 transparent este disponibil n urmtoarele dimensiuni de plac:

- sinus 76/18
0,8x1265x6000 mm
- greca 76/18
0,8x1265x6000 mm
- sinus 177/51
1,0x1097x6000 mm
Alte lungimi sunt disponibile la cerere.

Instruciuni privind instalarea

Plcile Makrolon CS UV permit o instalare rapid i uoar. V rugm s urmai instruciunile de mai jos,
pentru a obine cele mai bune rezultate:
Depozitarea:
Plcile trebuie depozitate n interior, pe suprafa plan. Dac sunt depozitate n exterior, plcile trebuie
acoperite cu o foaie alb de polietilen (PE).
Pregtirea plcii
Pentru tierea plcilor Makrolon CS UV trebuie utilizate foarfeci cu nveli metalic sau fierstraie cu spaii
mici ntre zimi. Asigurai-v c placa este fixat foarte bine, pentru a evita vibraiile n timpul tierii.
Avei grij ca n timpul tierii s nu zgriai suprafaa protejat UV a plcii.
Gurile de mbinare trebuie executate cu o toleran pentru dilatare sau contractare. Gurile trebuie s
aib diametrul cu 6mm mai mare dect cel al uruburilor de mbinare. n cazul plcilor foarte lungi, pot fi
necesare gurile alungite.
Instalarea
Pentru a ine seama de dilataia plcii, este bine s utilizai mai multe plci (mai scurte) n locul unei
singure plci mai lungi. Evitai instalarea plcilor mai lungi de 2,5m.
Suprapunerea pe lungime trebuie s fie de minim 120 mm, iar suprapunerea pe lime de un onduleu. n
cazul n care suprapunerile sunt la mijloc, ntre grinzile portante, este indicat s fie instalat o bar
portant adiional sub suprapunere.
Suruburile trebuie strnse moderat, astfel nct s nu se deformeze profilele Sinus sau Greca ale plcilor,
dar plcile nu trebuie lsate s vibreze, i toate mbinrile trebuie s fie impermeabile.
Asigurai-v c toate materialele (aibe, dispozitive de etanare, suporturi) care vin n contact cu
policarbonatul sunt compatibile cu acesta (ex. EPDM sau PE). Nu utilizai niciodat PVC sau alte materiale
incompatibile.
Nu clcai direct pe plac. Dac este necesar, utilizai un panou de trre sau o scndur groas care
trece peste cel puin dou grinzi.

Curarea
Plcile Makrolon CS UV pot fi curate cu un detergent neutru, cu ap cldu, utiliznd un burete sau o
lavet moale. Nu utilizai niciodat detergeni abrazivi sau alkalini, i nu frecai niciodat cu peria, lama
sau unelte ascuite.

* Clauz de rspundere pentru calitatea produsului: aceste informaii i date tehnice fie ele verbale, scrise sau testate sunt date cu
bun credin dar fr garanie, iar aceasta se aplic i n cazul n care este implicat o ter parte. Sfaturile noastre nu v scutesc de
obligaia de a verifica informaiile oferite n mod curent n special cele din fiele tehnice i s testai produsele conform destinaiei
lor. Aplicaiile, utilizarea i prelucrarea produselor noastre sau a celor fabricate de dvs. pe baza sfaturilor noastre sunt n
afara sferei noastre de control i, deci, ntreaga responsabilitate v aparine.

Bayer Polymers
RPC negru 900CH
Plci solide din policarbonat
Proprieti

Fia produsului
Decembrie 2002

Valori
caracteristice

Uniti

Metod

1,20

G/cm3

ISO 1183-1

0,15
0,35

%
%

ISO 62,metoda 4
ISO 62,metoda 1

60
7
50-70
>60
2300
90

MPA
%
MPA
%
MPA
MPA

ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/50
ISO 527-2/1B/1
ISO 178

Nu se rupe
>10

Kj/m2
Kj/m2

130

N/mm2

ISO 179/1fu
ISO 179/1ea
Grosime>4mm
ISO 2039-1

Fizice
Densitate
Absorbia umiditii
-dup depozitare n mediu standard, la 230C/500RF
- imersiune n ap la 230C,pn la saturaie

Mecanice
Rezistena de curgere
Deformaie la limita de elasticitate
Rezistena la traciune
Alungirea la rupere
Coeficient de elasticitate la tensiune
Tensiunea de ncovoiere
Rezistena la impact:
metoda Charpy, cu zimi
metoda Charpy, fr zimi
Amprenta de duritate H358/30

Termice

Temperatura de nmuiere Vicat

Conductibilitate termic
Coeficient de alungire prin dilatare temic
Temperatura de deviere la cldur, n sarcin:
- metoda A: 1,80 N/mm2
- metoda B: 0,45 N/mm2
Temperatura maxim de serviciu, n aer
Temperatura minim de serviciu

146
0,21
0,065
127
139
120
-100

C
W/m0C
Mm/m0C
0

C
0
C
0
C
0
C

ISO 306,metoda350
DIN 52612
ISO 75

Comportamentul la foc
Indice oxigen
Frana
1-6 mm

25

ISO 4589

F1

nivel

NFP16 101 si 102

Avantaje
Rezisten la impact ridicat
Rezist la o gam larg de temperaturi
Comportament la foc bun

Descriere
RPC negru 900 CH sunt plci negre confecionate din policarbonat reciclat n prim faz. La fel ca i plcile
din policarbonat convenional, RPC negru 900 CH ofer o rezisten la impact ridicat, gam larg de
temperaturi de exploatare i comportament la foc bun. Plcile RPC negru 900 CH pot fi termoformate i
prezint o bun rezisten la factorii de mediu.

Aplicaii
Plcile RPC negru 900 CH sunt potrivite pentru componente formate n vacuum pentru containere i
palei, toate tipurile de ornamente pentru vehicule, tablouri industriale i mobilier stradal.

Dimensiuni
RPC negru 900 CH este disponibil sub form de plci de culoare neagr, cu grosimi ntre 2 i 8 mm.
Dimensiunea standard este 1250x2050 mm.
O fa este texturat. La cerere este disponibil i varianta cu ambele fee lucioase.

Rezistena la impact
Policarbonatul, cel mai stabil material din categoria sa, are rezistena la impact de 250 mai mare dect
cea a sticlei, la aceeai grosime. Acest material virtual indestructibil ofer protecie maxim mpotriva
vandalismului, furturilor, etc.

Rezistena termic
RPC negru 900CH poate fi utilizat la temperaturi foarte sczute sau foarte ridicate. Rezist, fr sarcin,
la o temperatur permanent a aerului de 1200C, dar poate fi utilizat i la temperaturi joase de pnp la
-1000C. Este net superior altor plci plastice, cum ar fi PVC-ul.

Informaii tehnice
Informaii tehnice detaliate despre plcile RPC negru 900CH pot fi gsite pe pagina www.makroform.com.

* Clauz de rspundere pentru calitatea produsului: aceste informaii i date tehnice fie ele verbale, scrise sau testate sunt date cu
bun credin dar fr garanie, iar aceasta se aplic i n cazul n care este implicat o ter parte. Sfaturile noastre nu v scutesc de
obligaia de a verifica informaiile oferite n mod curent n special cele din fiele tehnice i s testai produsele conform destinaiei
lor. Aplicaiile, utilizarea i prelucrarea produselor noastre sau a celor fabricate de dvs. pe baza sfaturilor noastre sunt n
afara sferei noastre de control i, deci, ntreaga responsabilitate v aparine.