Mediatorul European ofera stagii care urmaresc sa le faciliteze stagiarilor sa adauge experienta

practica la cunostintele pe care le-au acumulat pe parcursul studiilor. Stagiile dureaza in mod normal
4 luni si pot fi prelungite pana la maximum 11 luni.
Stagiarilor li se solicita sa lucreze sub supravegherea directa a unui jurist. In mod normal, acestia trebuie sa
se ocupe de investigatii sau de plangeri, sa faca munca de documentare pentru mediator sau ambele
lucruri.
Stagiarii sunt selectati pe baza individuala. Candidatii ar trebui, in mod normal:
sa fie cetateni ai unui stat membru UE;
sa aiba diploma de licenta in drept si sa fie la un nivel avansat al formarii lor profesionale sau al
documentarii in probleme
de drept comunitar;
sa fie capabili sa lucreze in cel putin doua limbi oficiale ale comunitatilor europene; sunt cerute cunostinte
de franceza si engleza, limbile de lucru ale Mediatorului European.
Detalii: http://www.ombudsman.europa.eu/trainee/en/rules.htm

LEGEA NR.202/2010 PRIVIND UNELE MSURI PENTRU

ACCELERAREA SOLUIONRII PROCESELOR
MODIFICRI RELEVANTE CU PRIVIRE LA MEDIERE
Art. I. - Codul de procedur civil, republicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 45 din 24 februarie 1948, cu modificrile i
completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum
urmeaz:
Pct. 9. La articolul 1081 alineatul 1 punctul 1, dup litera e) se
introduce o nou liter, lit. f), cu urmtorul cuprins:
f) refuzul prii de a se prezenta la edina de informare cu privire la
avantajele medierii, n situaiile n care a acceptat, potrivit legii.
Pct.15. Articolul 131 se modific i va avea urmtorul cuprins:
Art. 131. n tot cursul procesului, judectorul va ncerca mpcarea
prilor, dndu-le ndrumrile necesare, potrivit legii. n acest scop, el va
solicita nfiarea personal a prilor, chiar dac acestea sunt
reprezentate. Dispoziiile art. 1321 alin. 2 sunt aplicabile.
n litigiile care, potrivit legii, pot face obiectul procedurii de mediere,
judectorul poate invita prile s participe la o edin de informare cu
privire la avantajele folosirii acestei proceduri. Cnd consider necesar,
innd seama de circumstanele cauzei, judectorul va recomanda

prilor s recurg la mediere, n vederea soluionrii litigiului pe cale

amiabil, n orice faz a judecii. Medierea nu este obligatorie pentru
pri.
Dac, n condiiile alin. 1 sau 2, prile se mpac, judectorul va
constata nvoiala lor n cuprinsul hotrrii pe care o va da. Dispoziiile
art. 271-273 sunt aplicabile.
Pct. 40. Dup articolul 614 se introduce un nou articol, art. 614 1, cu
urmtorul cuprins:
Art. 6141. - n faa instanei de fond, aceasta va strui pentru
soluionarea divorului prin nelegerea prilor.
n cazul n care judectorul recomand medierea, iar prile o accept,
acestea se vor prezenta la mediator, n vederea informrii lor cu privire
la avantajele medierii. Mediatorul nu poate solicita plata onorariului
pentru informarea prilor. Dup informare, prile decid dac accept
sau nu soluionarea divorului prin mediere.
Pn la termenul fixat de instan, care nu poate fi mai scurt de 15 zile,
prile depun procesul-verbal ntocmit de mediator cu privire la
rezultatul edinei de informare.
Prevederile alin. 2 i 3 nu sunt aplicabile n cazul n care prile au
ncercat soluionarea divorului prin mediere anterior introducerii
aciunii.
Pct.42. La articolul 7201, alineatul 1 se modific i va avea
urmtorul cuprins:
Art. 7201. - n procesele i cererile n materie comercial evaluabile n
bani, nainte de introducerea cererii de chemare n judecat,
reclamantul va ncerca soluionarea litigiului fie prin mediere, fie prin
conciliere direct.
Pct.43. La articolul 7201, dup alineatul 1 se introduce un nou
alineat, alin. 11, cu urmtorul cuprins:
Termenul de prescripie a dreptului la aciune pentru dreptul litigios
supus medierii se suspend pe durata acestei proceduri, dar nu mai
mult de trei luni de la nceperea ei.

Pct.47. Articolul 7207 se modific i va avea urmtorul cuprins:

Art. 7207. - n cursul judecii asupra fondului procesului, instana va
strui pentru soluionarea lui, n tot sau n parte, prin nelegerea prilor.

n cazul n care judectorul recomand medierea, iar prile o accept,

acestea se vor prezenta la mediator, n vederea informrii lor cu privire
la avantajele medierii. Mediatorul nu poate solicita plata onorariului
pentru informarea prilor. Dup informare, prile decid dac accept
sau nu soluionarea litigiului prin mediere.
Pn la termenul fixat de instan, care nu poate fi mai scurt de 15 zile,
prile depun procesul-verbal ntocmit de mediator cu privire la
rezultatul edinei de informare.
Prevederile alin. 2 i 3 nu sunt aplicabile n cazul n care prile au
ncercat soluionarea litigiului prin mediere anterior introducerii aciunii.
nelegerea prilor se constat prin hotrre irevocabil i executorie.
Art. XV. La articolul 26 din Legea nr. 192/2006 privind medierea i
organizarea profesiei de mediator, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 441 din 22 mai 2006, cu modificrile i
completrile ulterioare, dup alineatul (2) se introduce un nou alineat,
alin. (3), cu urmtorul cuprins:
(3) Pentru activitatea de informare i consiliere a prilor cu privire la
procedura medierii i avantajele acesteia, ndeplinit potrivit legii
anterior ncheierii contractului de mediere, mediatorul nu poate
pretinde onorariu.
Art. XVIII. - Codul de procedur penal republicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 78 din 30 aprilie 1997, cu modificrile i
completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum
urmeaz:
Pct. 1. La articolul 10 alineatul 1, litera h) se modific i va avea
urmtorul cuprins:
h) a fost retras plngerea prealabil ori prile s-au mpcat, ori a fost
ncheiat un acord de mediere n condiiile legii, n cazul infraciunilor
pentru care retragerea plngerii sau mpcarea prilor nltur
rspunderea penal.
Pct.2. Dup articolul 16 se introduce un nou articol, art. 16 1, cu
urmtorul cuprins:
Tranzacia, medierea i recunoaterea preteniilor civile
Art. 161. - n cursul procesului penal, cu privire la preteniile civile,
inculpatul, partea civil i partea responsabil civilmente pot ncheia o
tranzacie sau un acord de mediere, potrivit legii.

Inculpatul, cu acordul prii responsabile civilmente, poate recunoate,

n tot sau n parte, preteniile prii civile.
n cazul recunoaterii preteniilor civile, instana oblig la despgubiri n
msura recunoaterii. Cu privire la preteniile civile nerecunoscute, pot fi
administrate probe.
Art. XXII. - (4) n cazul litigiilor n materie comercial, aflate n
procedura concilierii la data intrrii n vigoare a prezentei legi, prile pot
conveni fie s continue aceast procedur, fie s recurg la procedura
medierii.
Art. XXVIII. - Prezenta lege intr n vigoare la 30 de zile de la data
publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, cu excepia
prevederilor privind divorul pe cale administrativ i pe cale notarial,
care intr n vigoare n termen de 60 de zile de la data publicrii n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
Legea nr.202/2010 privind unele msuri pentru accelerarea
soluionrii proceselor a fost publicat n Monitorul Oficial, Partea
I, nr.714/26 octombrie 2010 i va intra n vigoare la data de 26
noiembrie 2010, cu excepia prevederilor privind divorul pe cale
administrativ i pe cale notarial, care vor intra n vigoare la data
de 26 decembrie 2010.