Prt CE D Ih{I EF,TC- PR.

CCESC

3?.q

para r3laborarel objeto estticoy que conserya.en la percepcinque

tenernosde 1.su carcter'artificialv construido.Los formaiistasrusos
'i SH K{.O'/S Ki; TIi.*'tAi.OV, Ei KHE N BAU Nf) scalaron'la i rnponanpara la simbclizacinie-la obra ce
cla del proc-edimrento-artsrico
ar:s: ide*.r-rrj*remc*obje.toatstice. en el seiicio.*sricsocie ia-particulares_'cuyo.
palabr,a objetoscreadospor procedirnientos
trgpg:
sitc es asegura?ara estos objetos una percepcinesitica"
(SHKLOVSKI en:TODCROV, 1965:78).
y !na puesta en escenaque no, ocultan sus
2.-. {.Jnq_dimaiurgia
i*ce&rrrion]os de ctstrccinv <ieiuncionamientrearrair-enuncian
-'i : iiesrn y-a-la identificacinde la escenaiomo n-rundcperlecto y'
'lla reaiiciaddei teatro'comoteapa.raleioa.ia"reaiiclad.
Restabiecen
trci', io quepqraJRECHT-es --la condicinprvia para que pueian
del convivirlumano" i 1972:2a6).
El'
exisrir,represeiitaciones'
reaiistas
pr<rcedimieqtoadquier.pues. estatutode trabajosignificcnte,trabajo
que no son un retlejo de la
efectu4dosohre los sistemasescnicos.
artsticos
realidadsino el lugarde la produccincieprocesos
,'-sociafes
Habr'exhibicin de los procedimientosy" efecto de ruptura de ia
como produccin
ilusin*, cada vez que el teatro quiera presentarse
en este
material de sisnosefectuadapor el equipo de escenificacin:
* brechtia(formaspopulares.circo.realismo
tipo de teatro materialista
n. ete,). ei trabao de preparacin-v proriuccinrle ia llusrrin..cl
sernsicmpreclaramenanrlan*ajode la maquinaiiaiexiuali' escnica
te percibidospor el espectador.
I a declamati
t iitrnadadel aieiandrino.los cambicsrje Cecorado
del actor en su rol son
e la vista deLpblico.la "entiada" prr-rgresil'a
asumicios.
tambldn pr.Bcedimie
n
tLrs
te
atraies
ciarame
nie
' '.-.
;
-.
-- 4.ec eptividad,distanciation. teatralidad,teatralzacin.
IIEYERHOID. 1963 - ERLICH. 1969 ' IATEJKA, 19?a.b IIKAROVSKY. 1977.1978.

ProcEso
:
Las accioneso eventos puestcs en escenason pr{Jtescscuando 5e
muest'f-a
su carcterCialcticc.su cerpeluo movimientc )' su dependencia de hechos anteriores o exieriores. Procesc se cptrrl a stsdc o a
siruaciortfija: es ei corolario de una r,'isintransformadoradel hornbre
"en proceso". Presupcneun eseuemaglcbal de morirnientospsiccigicos ,v sociales.un conjunto de reglas de transforrnacin)' de interaccin: de ah que ei conceptose ernpleesobre toijo en una dramatursia
abier ia. dia l c ti c a "i n c l u s oma rx i s ta(P . W E IS S . B . B R E C H T).