Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A G E N I A D E P L I P E N T R U D E Z V O LTA R E
RURAL I PESCUIT
P R O G RA M N A I O N A L D E D E Z V O LTA R E R U RA L
C1.1 M121, M123, XS13, XS28, M125, M312, M313 si M322
CONTRACT DE FINANTARE
Nr. C............................... /...................................
PENTRU
ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL N CONDITIILE
PROGRAMULUI NATIONAL PENTRU DEZVOLTARE RURALA
ROMANIA
ntre:
AGENTIA DE PLATI PENTRU DEZVOLTARE RURALA SI PESCUITRomnia, cu sediul n Str. Stirbei Voda, nr 43, sector 1, Bucureti, Tel.: 021402.27.50/ Fax: 021-315.67.79; email: cabinet@apdrp.ro, reprezentat legal
de
.................................................,
n
funcia
de
Director
General, ................................................. n calitate de Autoritate Contractant, pe
de o parte,
si
PERSOAN
JURIDIC/
PERSOANA
FIZICA
AUTORIZATA .............................. infiintata/ autorizata la data de .................., Cod
Unic de inregistrare/ Autorizatie ...................................., cu sediul in
str. ..........................., judetul ................, cod postal ...................., tel......................,
fax ......................., cod RO.............(Cod Unic de Inregistrare in Registrul Fermierilor
alocat de APIA), reprezentata prin .....(nume)........................... n funcia de .......
(calitatea de reprezentare potrivit actului normativ privind organizarea i funcionarea
entitii/persoanei juridice respective i conform statutului/actului constitutiv al
persoanei juridice respective), identificat prin B.I/ C.I/ PASS seria .......... nr. ............,
CNP ................... in calitate de Beneficiar pe de alta parte,
au convenit incheierea prezentului Contract de Finantare pentru acordarea
ajutorului financiar nerambursabil pe baza Cererii de finantare
nr. F
..in urmatoarele conditii:
Articolul 1 Obiectul Contractului
1(1) Obiectul acestui Contract l reprezint acordarea finanrii nerambursabile de
ctre Autoritatea Contractant, pentru punerea n aplicare a Cererii de finantare
nr..... pentru Proiectul: <titlul>
.
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 1 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
Valoare eligibila
nerambursabila, din
care:
FEADR
eur
Col
1
lei
Col
2
eur
Col
3
lei
Col
4
PERE
eur
Col
5
lei
Col
6
Valoare
eligibila
nerambursabi
la FEADR
- pana la
maxim 60%
eur
lei
Col
Col
7
8
Valoare
eligibila
nerambursabi
la FEADR
- pana la
maxim 75%
eur
lei
Col
Col
9
10
Valoare
eligibila
nerabursabil
a PERE
- pana la
maxim 70%
eur
lei
Col
Col
11
12
Valoare
eligibila
nerambursabi
la PERE
pana la
maxim 60%
eur
lei
Col
Col
13
14
Pentru Beneficiar
Reprezentant legal
Nume/prenume..................................
Data: .................................................
Semntura ........................................
A G E N I A D E P L I P E N T R U D E Z V O LTA R E
RURAL I PESCUIT
P R O G RA M N A I O N A L D E D E Z V O LTA R E R U RA L
C1.1 M121, M123, XS13, XS28, M125, M312, M313 si M322
CONTRACT DE FINANTARE
Nr. C............................... /...................................
PENTRU
ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL N CONDITIILE
PROGRAMULUI NATIONAL PENTRU DEZVOLTARE RURALA
ROMANIA
ntre:
AGENTIA DE PLATI PENTRU DEZVOLTARE RURALA SI PESCUITRomnia, cu sediul n Str. Stirbei Voda, nr 43, sector 1, Bucureti, Tel.: 021402.27.50/ Fax: 021-315.67.79; email: cabinet@apdrp.ro, reprezentat legal
de ................................................., n funcia de Director General, prin
mandatar ...................................................... Director al Centrului Regional de
Pli pentru Dezvoltare Rural i Pescuit ...................................... n calitate de
Autoritate Contractant, pe de o parte,
si
PERSOAN
JURIDIC/
PERSOANA
FIZICA
AUTORIZATA .............................. infiintata/ autorizata la data de.................., Cod
Unic de inregistrare/ Autorizatie ...................................., cu sediul in
str. ..........................., judetul................, cod postal...................., tel......................, fax
......................., cod RO............ (Cod Unic de Inregistrare in Registrul Fermierilor
alocat de APIA) reprezentata prin ..... (nume) .................................. n funcia
de ....... (calitatea de reprezentare potrivit actului normativ privind organizarea i
funcionarea entitii/ persoanei juridice respective i conform statutului/ actului
constitutiv al perosanei juridice respective) ........, identificat prin B.I/ C.I/ PASS
seria ........ nr ..................., CNP .......................................... in calitate de
Beneficiar pe de alta parte,
au convenit incheierea prezentului Contract de Finantare pentru acordarea
ajutorului financiar nerambursabil pe baza Cererii de finantare nr. F ..
in urmatoarele conditii:
Articolul 1 Obiectul Contractului
1(1) Obiectul acestui Contract l reprezint acordarea finanrii nerambursabile de
ctre Autoritatea Contractant, pentru punerea n aplicare a Cererii de finantare
nr..... pentru Proiectul : <titlul> .
. .
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 7 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
Valoare eligibila
nerambursabila, din
care:
FEADR
eur
Col
1
lei
Col
2
eur
Col
3
lei
Col
4
PERE
eur
Col
5
lei
Col
6
Valoare
eligibila
nerambursabi
la FEADR
- pana la
maxim 60%
eur
lei
Col
Col
7
8
Valoare
eligibila
nerambursabi
la FEADR
- pana la
maxim 75%
eur
lei
Col
Col
9
10
Valoare
eligibila
nerabursabil
a PERE
- pana la
maxim 70%
eur
lei
Col
Col
11
12
Valoare
eligibila
nerambursabi
la PERE
pana la
maxim 60%
eur
lei
Col
Col
13
14
Pentru Beneficiar
Reprezentant legal
Nume/prenume..........................................
Data :..........................................................
Semntura _______________________
Director CRPDRP
Nume/prenume..........................................
Data :..........................................................
Semntura _______________________
A G E N I A D E P L I P E N T R U D E Z V O LTA R E
RURAL I PESCUIT
P R O G RA M N A I O N A L D E D E Z V O LTA R E R U RA L
declar pe
Reprezentant legal
..
Data
Semnatura, stampila
ANEXE C1.1
M121, 123, XS13, XS28, M125, 312, 313 si 322
C1.1 ANEXA I
PREVEDERI GENERALE
Articolul 1 Obligaii generale
1(1) Beneficiarul se oblig sa execute Proiectul n conformitate cu descrierea
acestuia cuprins n Cererea de finanare astfel cum a fost aprobat mpreun cu
toate documentele anexate i n urma verificarilor, modificarilor si completarilor
efectuate pe parcursul tuturor procedurilor de implementare.
1(2) Regulile privind achiziiile realizate de beneficiari sunt emise de ctre Autoritatea
Contractant, iar Beneficiarul finanrii nerambursabile este obligat s le respecte.
1(3) Beneficiarul va fi singurul rspunztor n fata Autoritii Contractante pentru
implementarea proiectului. Subcontractarea total sau parial a proiectului este strict
interzis.
1(4) Beneficiarul trebuie s implementeze Proiectul cu maximum de profesionalism,
eficien i vigilen n conformitate cu cele mai bune practici n domeniul vizat i n
concordan cu acest contract.
1(5) Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a nu incheia un nou contract cu
Beneficiarul care nu i-a respectat obligatiile contractuale stipulate intr-un Contract
de Finantare, incheiat anterior cu APDRP.
Articolul 2 Obligaii privind informarea i raportarea financiar i tehnic
2(1) Beneficiarul este obligat s ntocmeasc i s ataeze la fiecare cerere de plat
declaratii de cheltuieli si rapoarte de execuie, respectnd Instruciunile de Plata Anexa V la prezentul contract.
2(2) Beneficiarul are obligaia s furnizeze orice alte informaii de natur tehnic sau
financiar solicitate de Autoritatea Contractant.
2(3) Beneficiarul trebuie sa transmit, semestrial, raportul de progres completat n
formatul tip atasat la Contractul de Finanare, prin care se vor raporta activitile
desfurate n perioada de implementare, stadiul realizrii indicatorilor, rezultatele
pariale/finale obinute la momentul raportrii.
In functie de stadiul de progres transmis de beneficiar si in raport de respectarea
termenelor stipulate in Contractul de Finantare, Autoritatea Contractanta isi rezerva
dreptul de a rezilia Contractul de Finantare in conditiile art. 11(3).
Articolul 3 Obligaii
3(1) Beneficiarul se oblig s respecte pe toata durata contractului, criteriile de
eligibilitate i de selecie nscrise n cererea de finanare. De asemenea, pe o
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 15 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
17(2) Partea contractant care invoc For Major are obligaia de a notifica
celeilalte pri, in termen de 5 zile de la data aparitiei respectivului caz de forta
majora, sa transmita acte doveditoare emise de autoritile competente in termen de
cel mult 15 zile de la data producerii acesteia i este obligata sa-i comunice data
incetarii cazului de forta majora, in termen de 5 zile, si de a lua orice msuri care ii
stau la dispozitie n vederea limitrii consecinelor.
17(3) Daca partile nu procedeaza la anuntare, in conditiile si termenele prevazute, a
inceperii si incetarii cazului de forta majora, partea care o invoca va suporta toate
daunele provocate celeilalte parti prin lipsa de notificare.
17(4) Fiecare caz de for major trebuie dovedit i va constitui obiectul verificrilor
ce vor fi efectuate cu aceasta ocazie de ctre Autoritatea Contractant.
17(5) ndeplinirea contractului va fi suspendat pe perioada de aciune a Forei
Majore, fr a prejudicia drepturile ce se cuvin prilor, pn la apariia acesteia.
17(6) In cazul in care forta majora si/sau efectele acesteia obliga la suspendarea
executarii prezentului contract pe o perioada mai mare de 6 luni, partile se vor intalni
intr-un termen de cel mult 10 zile de la expirarea perioadei, pentru a conveni fie
asupra modului de executare a contractului, fie asupra desfiintarii acestuia.
Articolul 18 Legea aplicabil si dispozitii finale
18(1) Prezentul Contract de Finanare este guvernat de legea romna.
18(2) n eventualitatea apariiei unui diferend ntre Autoritatea Contractant i
Beneficiar, survenit din ncheierea ori executarea acestui Contract, se va ncerca
soluionarea acestuia pe cale amiabil. n situaia n care nu se poate ajunge la o
nelegere pe cale amiabil, partea interesat se va adresa instantelor de contencios
administrativ competente potrivit legii, pentru soluionare potrivit dispoziiilor legale
aplicabile n materia contenciosului administrativ.
RAPORTUL DE PROGRES*
1. Numrul raportului de progres:
2. Perioada de referin: ././. .//
3. Date identificare Beneficiar:
Beneficiar:
Adresa: .
CUI/ Cod fiscal:
Reprezentant Legal:
4. Detalii despre proiect:
Nr. Contract de Finantare: ..
Titlu proiect: ..
Localizarea geografica a proiectului (regiune, jude, localitate): .
....
5. Stadiul proiectului:
Se va completa cu prezentarea stadiului proiectului din punct de vedere fizic.
Menionm faptul c, raportul de progres este cerut (semestrial), chiar dac n
perioada pentru care este completat nu s-a realizat nici o cheltuial.
5.1. Stadiul achiziiilor:
Nr.
crt.
Obiectul
contractului
pentru
realizarea
proiectului
Valoarea
estimat
(Lei)
Procedura
de achiziie
aplicat
Data
estimat
pentru
nceperea
procedurii
Data
estimat
pentru
finalizarea
procedurii
Stadiul
aplicrii
procedurii de
achiziie
1.
2.
3.
Perioada de
desfurare a
activitii
Stadiul fizic de
realizare a
activitilor la
momentul
raportrii
Gradul de realizare a
activitilor ca procent
corespunztor perioadei
de raportare
Observaii
luna_______an
luna_______an
luna_______an
6.Indicatori de rezultat:
Indicator
Rezultate
(1)
Indicatorul stabilit n
contractul de finantare
UM
Cantitate
(2)
(3)
Indicatorul obinut pn
la data raportarii
UM
Cantitate
(4)
(5)
Stadiul de
progres %
6 = (5)/(3)*100
(6)
NOTA:
1. pentru achizitiile simple Raportul de progres se depune la OJPDRP.
2. pentru achizitii care prevad constructii montaj Raportul de progres se depune la CRPDRP SEC.
3. pentru achizitiile care se supun procedurii de achizitie publica Raportul de progres se depune la
CRPDRP SVT.
*Disponibil pe site-ul www.apdrp.ro.
C1.1 ANEXA II
PANOURI, PLCUE I AUTOCOLANTE INFORMATIVE
PRIVIND FINANAREA PROIECTELOR PRIN PNDR
Elementele de identitate vizual ale proiectului, reprezentate de panouri,
plcue i autocolante informative, trebuie s asigure transparena necesar privind
alocarea i utilizarea fondurilor europene nerambursabile acordate de ctre Uniunea
European i Guvernul Romniei n cazul proiectelor care au fost aprobate pentru
finanare prin Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 (PNDR). De
asemenea, trebuie s furnizeze informaii clare privind beneficiarul, titlul investiiei
finanate, valoarea proiectului contractat, autoritatea contractant, proiectantul i
executantul proiectului.
Elementele de identitate vizual ale proiectului vor fi afiate pe ntreaga
perioad de realizare a investiiei finanate prin PNDR precum i pentru o perioad
obligatorie de minim 5 ani de la data finalizrii proiectului i vor respecta
caracteristicile tehnice de mai jos.
PANOURI INFORMATIVE
Panourile informative vor fi utilizate pentru asigurarea transparenei alocrii fondurilor
europene pentru proiectele a cror valoare total eligibil este mai mare de 500.000
de euro.
Panourile informative vor fi realizate de ctre beneficiarul contractului de finanare
prin PNDR i vor fi amplasate n imediata vecintate a spaiului n care se
implementeaz proiectul, astfel nct s se asigure urmtoarele:
1. vizibilitatea optim a panoului;
2. respectarea normelor specifice circulaiei pe drumuri publice;
3. n cazul proiectelor de modernizare sau dezvoltare a infrastructurii rurale, vor
fi amplasate minim 2 panouri informative astfel nct s fie marcat clar zona
n care se desfoar investiia respectiv;
Panourile informative vor fi de tip outdoor amplasate la sol, la o distan
recomandat de 150 cm fa de nivelul solului, vor fi realizate din tabl sau PVC i
vor respecta urmtoarele dimensiuni: nlime 150 cm; lime 200 cm.
Elementele de informare afiate pe panou vor fi urmtoarele:
n partea stnga sus, stema Romniei avnd sdeasupra textul GUVERNUL
ROMNIEI, font Arial, bold, majuscule, 54. Stema Romniei va avea
dimensiunile 29 x20 cm.
n partea dreapta sus, steagul Uniunii Europene avnd deasupra textul
UNIUNEA EUROPEAN, font Arial, bold, majuscule, 54. Steagul Uniunii
Europene va avea dimensiunile: 19 x28 cm.
n partea superioar, n mijloc, urmtoarele texte:
o Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 font Verdana,
bold, majuscule, 100;
o Program finanat de Uniunea European i Guvernul Romniei prin
Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rural i Planul European de
Redresare Economic font Verdana, bold, 80;
Caseta I stnga va contine urmtoarele informaii:
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 26 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
PLCUELE INFORMATIVE
Plcuele informative vor fi utilizate pentru asigurarea transparenei alocrii fondurilor
europene pentru proiectele a cror valoare total eligibil este mai mare de 50.000
de euro.
Plcuele informative vor fi realizate de ctre beneficiarul contractului de finanare
prin PNDR i vor fi amplasate pe suprafaa exterioar a obiectului finanrii prin
PNDR, astfel nct s se asigure vizibilitatea optim a plcuei.
Plcuele informative vor fi realizate din tabl sau PVC i vor respecta urmtoarele
dimensiuni: nlime: 50 cm; lime: 70 cm.
Elementele de informare afiate pe plcu vor fi urmtoarele:
n partea stnga sus, stema Romniei avnd deasupra textul GUVERNUL
ROMNIEI, Arial, bold, majuscule, 18. Stema Romniei va avea dimensiunile
10x7 cm;
n partea dreapt sus, steagul Uniunii Europene avnd deasupra textul
UNIUNEA EUROPEAN Arial, bold, majuscule, 18. Steagul Uniunii
Europene va avea dimensiunile: 7x10 cm.
n partea superioar, n mijloc, urmtoarele texte:
o Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 font Verdana,
bold, majuscule, 30;
o Program finanat de Uniunea European i Guvernul Romniei prin
Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rural i Planul European de
Redresare Economic font Verdana, bold, 22;
Caseta I stnga va conine urmtoarele informatii:
o Textul Proiect finanat cu fonduri nerambursabile prin Programul
Naional de Dezvoltare Rural i denumirea proiectului font Georgia, 30;
o Textul Beneficiar i denumirea beneficiarului font Georgia, 30;
o Textul Valoarea total eligibil a proiectului i menionarea valorii
respective font Georgia, 30;
o Textul din care Finanare public cu meniunea fondurilor
nerambursabile acordate prin PNDR pentru proiectul respectiv font
Georgia, italic, 30;
o Textul Cofinanare privat cu meniunea contribuiei financiare a
beneficiarului, raportat la valoarea total eligibil a proiectului font
Georgia, italic, 30;
Caseta II dreapta sus va contine urmtoarele informaii:
o Textele Autoritatea Contractant, Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii
Rurale i Agenia de Pli pentru Dezoltare Rural i Pescuit font
Georgia, bold, 30;
o Sigla APDRP dimensiuni de 7X6 cm;
Caseta III dreapta jos va contine urmtoarele informaii:
o Textele Proiectant cu meniunea denumirii proiectantului, Executant cu
meniunea denumirii executantului, Demarare cu meniunea datei la care
a fost demarat implementarea proiectului i Finalizare cu meniunea
datei la care se prevede finalizarea implementrii proiectului font Georgia,
24;
Plcua informativ trebuie realizat n policromie (color), cu fundal alb, caracterele
textelor negre (cu excepia denumirii Guvernului Romniei i a Uniunii Europene care
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 28 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
vor fi albastre). Caseta I va avea fundal albastru, cod de culoare CMYK 100/ 40/ 0/ 0.
Marginea de siguran va fi de 2,5 cm ntre limita exterioar a plcuei i elemente de
coninut ale acestuia.
De asemenea, pentru a evita disproportile se recomand ca plcuele s fie
executate conform modelului prezentat mai jos (modelul este disponibil n fomat
electronic editabil pe pagina de internet a APDRP www.apdrp.ro>>Informaii utile):
AUTOCOLANTE INFORMATIVE
Textul autocolantului informativ privind cofinanarea proiectelor cu participarea
Uniunii Europene va fi afiat pe fiecare utilaje, instalaii sau alte achiziii mobile
finanate prin PNDR, n zone de vizibiliate maxim. Se vor utiliza mai multe
autocolante dac obiectul este de dimensiuni mai mari de 2 m n acest caz
autocolantele se vor aplica pe mai multe fee ale obiectului sau n pri opuse, astfel
nct s asigure vizibilitatea optim.
Autocolantul informativ va respecta urmtoarele dimensiuni: nlime: 15 cm; Lime:
21 cm (format A5 landscape).
Elementele de informare afiate n autocolant vor fi urmtoarele:
n partea stnga sus, stema Romniei avnd deasupra textul GUVERNUL
ROMNIEI, Arial, bold, majuscule, 8. Stema Romniei va avea dimensiunile
de = 3,6 cm, L= 2,5 cm.
n partea dreapta sus, steagul Uniunii Europene avnd deasupra textul
UNIUNEA EUROPEAN, Arial, bold, majuscule, 8. Steagul Uniunii Europene
va avea dimensiunile: = 2,3 cm, L= 3,4 cm
n partea superioar, n mijloc, urmtoarele texte:
o Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 font
Verdana, bold, majuscule, 10;
o Program finanat de Uniunea European i Guvernul Romniei prin
Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rural i Planul European
de Redresare Economic font Verdana, bold, 9;
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 29 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
C1.1 ANEXA IV
INSTRUCTIUNI PRIVIND ACHIZITIILE PUBLICE
PENTRU BENEFICIARII PNDR
Manualul de proceduri pentru atribuirea contractelor de achizitie publica pentru
proiectele finantate prin Programul National de Dezvoltare Rurala cuprinde:
Volumul I Instructiuni privind achizitiile publice pentru beneficiarii PNDR
Volumul II Manualul operational de implementare
CUPRINS VOLUMUL I
A. Introducere
B. Sistemul de achizitii publice
Capitolul 1 Sistemul achizitiilor publice
1.1 Autoritatea de reglementare
1.2 Autoritati contractante
1.3 Operatori economici
1.4 Supraveghetorii sistemului
Capitolul 2 Principii privind achizitiile publice
Capitolul 3 Domeniul de aplicare
Capitolul 4 Procesul de derulare si avizare a procedurilor de achizitie publica
Capitolul 5 Formulare si Modele
A. INTRODUCERE
Prezentele Instructiuni au fost elaborate in confomitate cu legislatia nationala in
vigoare (Ordonana de Urgen a Guvernului nr. 34/2006 modificata si completata
prin OUG nr. 94/2007, OUG nr. 143/2008 si OUG nr. 19/2009 privind atribuirea
contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a
contractelor de concesiune de servicii, i ale Hotrrii Guvernului nr.925/2006 pentru
aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de
achiziie public). Aceste instructiuni vor fi utilizate de catre beneficiarii PNDR
in procesul de achizitii publice in vederea obtinerii avizarii din partea APDRP, in
contextul derularii contractelor de finantare.
Tipurile de contracte de achizitie publica:
Servicii: contractul de servicii este acel (1) contract de achiziie public, altul
dect contractul de lucrri sau de furnizare, care are ca obiect prestarea unuia sau
mai multor servicii, astfel cum acestea sunt prevzute n anexele nr. 2A i 2B din
OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare privind atribuirea
contractelor de achiziie public; (2) contract de achiziie public care are ca obiect
principal prestarea unor servicii i cu titlu accesoriu, desfurarea unor activiti
dintre cele prevzute n anexa nr. 1 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si
completarile ulterioare. Exemple: studii de fezabilitate, proiecte tehnice si detalii de
executie, consultanta, verificare proiect, urmarirea executiei prin inspectori de santier,
asistenta tehnica, audit, studii de piata, etc;
Furnizare de produse: contractul de furnizare este acel contract de achiziie
public, altul dect contractul de lucrri, care are ca obiect (1) furnizarea unuia sau
mai multor produse, prin cumprare, inclusiv n rate, nchiriere sau leasing, cu sau
fr opiune de cumprare: (2) furnizarea de produse i, cu titlu accesoriu,
operaiuni/lucrri de instalare i punere n funciune a acestora;
Executie lucrari: contractul de lucrari este acel contract de achizitie publica
care are ca obiect (a) fie execuia de lucrri legate de una dintre activitile cuprinse
n anexa nr. 1 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare sau
execuia unei construcii; (b) fie att proiectarea, ct i execuia de lucrri legate de
una dintre activitile cuprinse n anexa nr. 1 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si
completarile ulterioare sau att proiectarea, ct i execuia unei construcii; (c) fie
realizarea prin orice mijloace a unei construcii care corespunde necesitii i
obiectivelor autoritii contractante, n msura n care acestea nu corespund
prevederilor lit. a i b.
Contractul de achiziie public care are ca obiect att furnizarea de produse,
ct i prestarea de servicii este considerat:
a) contract de furnizare, dac valoarea estimat a produselor este mai mare dect
valoarea estimat a serviciilor prevzute n contractul respectiv;
b) contract de servicii, dac valoarea estimat a serviciilor este mai mare dect
valoarea estimat a produselor prevzute n contractul respectiv.
Autoritatea de reglementare
Autoriti contractante
oricare subiect de drept, altul dect cele de mai sus, care desfaoar una
sau mai multe activiti relevante n baza unui drept special sau exclusiv,
acordat de o autoritate competent, atunci cnd acesta atribuie contracte de
achiziie public sau ncheie acorduri-cadru destinate efecturii respectivelor
activiti.
Exemple: Regia Autonom de Distribuie a Energiei Termice, Regia Autonom de
Transport Bucureti, Regia Autonom Ap- Canal Timioara, Compania Naional de
Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" S.A, Compania Naional
Administraia Porturilor.
De asemenea, este autoritate contractant oricare persoana juridica sau
persoana fizica de drept privat sau oricare asociere format de una sau mai
multe astfel de persoane in conformitate cu art. 9 din OUG 34/2006 cu
modificarile si completarile ulterioare.
1.3. Operatori economici
Operatorii economici joac, n cadrul sistemului achiziiilor publice, rolul:
fie al vnztorului,
fie al prestatorului,
fie al executantului.
Operatorii economici sunt interesai s intre n relaii contractuale pentru a-i atinge
scopul pentru care s-au infiinat respectiv de a desfura activiti n condiii de
eficien economic.
Prin operator economic se nelege orice furnizor, prestator sau executant care
ofer n mod licit pe pia produse, servicii i/sau execut lucrri.
Calitatea de operator economic o poate deine:
-
Persoana juridic de drept public este acea entitate nfiinat printr-un act
administrativ emis de o autoritate a statului.
Persoana juridic de drept privat este acea entitate nfiinat potrivit Legii
nr.31/1990, cu modificrile i completrile ulterioare.
1.4. Supraveghetorii sistemului
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 35 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
Capitolul III
Domeniul de aplicare
Dispoziiile prevazute in legislatia de achizitii publice in vigoare sunt obligatorii pentru
atribuirea contractului de achiziie public, ncheierea acordului-cadru si organizarea
concursului de soluii.
Capitolul IV
Procesul de derulare si avizare a procedurilor de achiziie public
Achizitiile publice ale beneficiarilor PNDR se vor desfasura in conformitate cu
legislatia nationala in vigoare OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile
ulterioare
Autoritatea contractanta raspunde in integralitate pentru derularea procedurii de
achizitie in mod transparent, bazata pe criterii obiective si fara a tine seama de
posibile influente externe, in conformitate cu prevederile legislatiei nationale privind
achizitiile publice.
Raportul de activitate emis de catre APDRP pentru achizitiile publice de servicii,
produse si lucrari reprezinta un aviz de principiu si priveste numai aspectele
procedurale verificate in conformitate cu listele de verificare anexate la acesta.
Responsabilitatea pentru deciziile adoptate pe parcursul procesului de atribuire a
contractelor de achizitie publica care intra sub incidenta legislaiei pentru atribuirea
contractelor de achiziie public de servicii, furnizarea de produse i execuie de
lucrri revine Beneficiarului. Avizul de principiu emis de APDRP nu privete
contractele subsecvente acestor achiziii ncheiate de Beneficiar.
Ofertantii raspund in integralitate pentru corectitudinea si legalitatea documentelor
prezentate in ofertele depuse la licitatie.
Centrul Regional de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit va delega un
observator fara drept de vot pentru oricare procedura de licitatie la
sedinta de deschidere a ofertelor. Observatorul poate fi delegat si din
cadrul Oficiilor Judetene de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit.
Acesta va primi de la Autoritatea Contractanta cate o oferta sigilata de
la fiecare ofertant (oferta-martor) si o copie a paginii din Registrul de
intrari/iesiri documente aferente procedurii de atribuire a contractelor de
achizitii publice specific proiectului finantat prin PNDR (obligatoriu de
folosit de ctre Autoritatea Contractanta) in care sunt inregistrate
ofertele primite. Atat ofertele primite de catre observatorul delegat cat si
copia paginii din Registrul de intrari/iesiri al beneficiarului vor fi pastrate
la sediul CRPDRP. In cazul in care observatorul delegat constata
nereguli in desfasurarea sedintei de deschidere a ofertelor (de
exemplu: oferte primite dupa termenul limita de depunere, oferte
neinregistrate, etc.) acesta va instiinta conducerea CRPDRP care va
lua masurile de rigoare.
ANRMAP verifica anuntul de intentie (daca este cazul) transmis de catre Autoritatea
contractanta pentru publicare in SEAP si emite operatorului SEAP acceptul de
publicare pentru anunturile fara erori/ omisiuni de completare sau respinge
publicarea anuntului informand autoritatea contractanta asupra acestei decizii si
asupra modului de remediere a erorilor/ omisiunilor.
CAPITOLUL 5
FORMULARE SI MODELE
Formular S1
FISA NAVETA PENTRU DOCUMENTELE SPECIFICE PROCEDURII DE
ATRIBUIRE A CONTRACTELOR DE ACHIZITII PUBLICE DE SERVICII
Seciunea 1 Cererea
Numrul de nregistrare al expeditorului/ data..
Numrul de nregistrare al destinatarului/ data..
De la:
Ctre:
Beneficiarul de fonduri publice
Centrul Regional de Plati pentru
nerambursabile
Dezvoltare Rurala si Pescuit
Reprezentant legal de proiect:
Director CRPDRP:
Data trimiterii: __/ __/ _____
pot
curier
Termenul limit pentru rspuns maximum 5 zile lucratoare de la data primirii (a
se completa de ctre persoana nsrcinat cu achiziiile publice la Centrul Regional
de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit): __/ __/ _____
Versiunea:
Cererea iniial
Versiunea nr. __
SERVICII
Data : __/__/____
Nume/Prenume:
Semntura :
Stampila:
Funcia :
Formularul S2
FISA NAVETA PENTRU DOCUMENTELE SPECIFICE PROCEDURII DE
ATRIBUIRE A CONTRACTELOR DE ACHIZITII PUBLICE DE SERVICII
Seciunea 2 Nota intermediara (Raspunsul)
Numrul de nregistrare al expeditorului/ data..
De la:
Ctre:
Centrul Regional de Plati pentru
Beneficiarul de fonduri publice
Dezvoltare Rurala si Pescuit
nerambursabile
Director CRPDRP:
Reprezentant legal de proiect:
Versiunea:
Cererea iniial
Versiunea nr. __
SERVICII
Tipul procedurii:
Tipul documentului:
Daca se constata abateri*
Nu
Abateri constatate:
Recomandari pentru corectarea abaterilor**:
Intocmit :
Verificat :
Avizat:
Expert SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Sef serviciu SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Director CRPDRP
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Stampila
Curier
deciziile adoptate pe parcursul procesului de atribuire a contractelor care intra sub incidenta
legii privind atribuirea contractelor de achizitie publica revine Autoritatii contractante.
Formularul S3
RAPORT DE ACTIVITATE PENTRU PROCEDURA DE ATRIBUIRE A
CONTRACTELOR DE ACHIZITII PUBLICE DE SERVICII 1
Emitent: Centrul Regional de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit
Data si numarul de inregistrare la emitent:
Destinatar: (Beneficiarul de fonduri publice nermbursabile)
Titlul contractului:
Numrul cererii de finantare:
Natura contractului de achiziii publice:
Tipul procedurii de achiziie publica aplicata:
Constatari:
Documente anexate: (se vor mentiona si anexa toate notele intermediare pentru
fiecare etapa a procedurii de licitatie si listele de verificarea aferente)
Autoritatea Contractanta a semnat contractul de achiziii servicii (nr./ data) cu
Contractantul (denumirea conform specificatiilor din contract), in valoare de (se va
mentiona suma totala in cifre si litere in Ron fara actualizare si cheltuieli diverse si
neprevazute), din care TVA ...........
Valoarea licitata: .........(Ron/ Euro la cursul din bugetul indicativ)
* expertul va bifa in casuta corespunzatoare
Intocmit :
Verificat :
Avizat:
Expert SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Sef serviciu SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Director CRPDRP
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Stampila
Curier
Formular P1
FISA NAVETA PENTRU DOCUMENTELE SPECIFICE PROCEDURII DE ATRIBUIRE A
CONTRACTELOR DE ACHIZITII PUBLICE DE FURNIZARE PRODUSE
Seciunea 1 Cererea
Numrul de nregistrare al expeditorului/ data..
Numrul de nregistrare al destinatarului/ data..
De la:
Ctre:
Beneficiarul de fonduri publice
Centrul Regional de Plati pentru
nerambursabile
Dezvoltare Rurala si Pescuit
Reprezentant legal de proiect:
Director CRPDRP:
Data trimiterii: __/ __/ _____
pot
curier
Termenul limit pentru rspuns maximum 5 zile lucratoare de la data primirii (a
se completa de ctre persoana nsrcinat cu achiziiile publice la Centrul Regional
de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit): __/ __/ _____
Versiunea:
Cererea iniial
Versiunea nr. __
FURNIZARE PRODUSE
Data : __/__/____
Nume/Prenume:
Semntura :
Stampila:
Funcia :
Formularul P2
FISA NAVETA PENTRU DOCUMENTELE SPECIFICE PROCEDURII DE
ATRIBUIRE A CONTRACTELOR DE ACHIZITII PUBLICE DE FURNIZARE
PRODUSE
Seciunea 2 Nota intermediara (Raspunsul)
Numrul de nregistrare al expeditorului/ data..
De la:
Ctre:
Centrul Regional de Plati pentru
Beneficiarul de fonduri publice
Dezvoltare Rurala si Pescuit
nerambursabile
Director CRPDRP:
Reprezentant legal de proiect:
Versiunea:
Cererea iniial
Versiunea nr. __
FURNIZARE DE PRODUSE
Tipul procedurii:
Tipul documentului:
Daca se constata abateri*:
Nu
Abateri constatate:
Recomandari pentru corectarea abaterilor**:
Intocmit :
Verificat :
Avizat:
Expert SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Sef serviciu SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Director CRPDRP
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Stampila
curier
deciziile adoptate pe parcursul procesului de atribuire a contractelor care intra sub incidenta
legii privind atribuirea contractelor de achizitie publica revine Autoritatii contractante.
Formularul P3
RAPORT DE ACTIVITATE PENTRU PROCEDURA DE ATRIBUIRE A
CONTRACTELOR DE ACHIZITII PUBLICE DE FURNIZARE PRODUSE 1
Emitent: Centrul Regional de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit
Data si numarul de inregistrare la emitent:
Destinatar: (Beneficiarul de fonduri publice nermbursabile)
Titlul contractului:
Numrul cererii de finantare:
Natura contractului de achiziii publice:
Tipul procedurii de achiziie publica aplicata:
Constatari:
Documente anexate: (se vor mentiona si anexa toate notele intermediare pentru
fiecare etapa a procedurii de licitatie si listele de verificarea aferente)
Autoritatea Contractanta a semnat contractul de achiziii servicii (nr./data) cu
Contractantul (denumirea conform specificatiilor din contract), in valoare de (se va
mentiona suma totala in cifre si litere in Ron fara actualizare si cheltuieli diverse si
neprevazute), din care TVA ...........
Valoarea licitata: .........(Ron/ Euro la cursul din bugetul indicativ)
* expertul va bifa in casuta corespunzatoare
Intocmit :
Verificat :
Expert SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Sef serviciu SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Avizat:
Director CRPDRP
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Stampila
curier
Formular L1
FISA NAVETA PENTRU DOCUMENTELE SPECIFICE PROCEDURII DE
ATRIBUIRE A CONTRACTELOR DE ACHIZITII PUBLICE DE LUCRARI
Seciunea 1 Cererea
Numrul de nregistrare al expeditorului/ data..
Numrul de nregistrare al destinatarului/ data..
De la:
Ctre:
Beneficiarul de fonduri publice
Centrul Regional de Plati pentru
nerambursabile
Dezvoltare Rurala si Pescuit
Reprezentant legal de proiect:
Director CRPDRP:
Data trimiterii: __/ __/ _____
pot
curier
Termenul limit pentru rspuns maximum 5 zile lucratoare de la data primirii (a
se completa de ctre persoana nsrcinat cu achiziiile publice la Centrul Regional
de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit): __/ __/ _____
Versiunea:
Cererea iniial
Versiunea nr. __
LUCRRI
Data : __/__/____
Nume/Prenume:
Semntura :
Stampila:
Funcia :
Formularul L2
FISA NAVETA PENTRU DOCUMENTELE SPECIFICE PROCEDURII DE
ATRIBUIRE A CONTRACTELOR DE ACHIZITII PUBLICE DE LUCRARI
Seciunea 2 Nota intermediara
Numrul de nregistrare al expeditorului/ data..
De la:
Ctre:
Centrul Regional de Plati pentru
Beneficiarul de fonduri publice
Dezvoltare Rurala si Pescuit
nerambursabile
Director CRPDRP:
Reprezentant legal de proiect:
Versiunea:
Cererea iniial
Versiunea nr. __
LUCRARI
Tipul procedurii:
Tipul documentului:
Daca se constata abateri*:
Nu
Abateri constatate:
Recomandari pentru corectarea abaterilor**:
Intocmit :
Verificat :
Avizat:
Expert SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Sef serviciu SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Director CRPDRP
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Stampila
curier
deciziile adoptate pe parcursul procesului de atribuire a contractelor care intra sub incidenta
legii privind atribuirea contractelor de achizitie publica revine Autoritatii contractante.
Formularul L3
RAPORT DE ACTIVITATE PENTRU PROCEDURA DE ATRIBUIRE A
CONTRACTELOR DE ACHIZITII PUBLICE DE LUCRARI 1
Emitent: Centrul Regional de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit
Data si numarul de inregistrare la emitent:
Destinatar: (Beneficiarul de fonduri publice nermbursabile)
Titlul contractului:
Numrul cererii de finantare:
Natura contractului de achiziii publice:
Tipul procedurii de achiziie publica aplicata:
Constatari:
Documente anexate: (se vor mentiona si anexa toate notele intermediare pentru
fiecare etapa a procedurii de licitatie si listele de verificarea aferente)
Autoritatea Contractanta a semnat contractul de achiziii servicii (nr./data) cu
Contractantul (denumirea conform specificatiilor din contract), in valoare de (se va
mentiona suma totala in cifre si litere in Ron fara actualizare si cheltuieli diverse si
neprevazute), din care TVA ...........
Valoarea licitata: .........(Ron/ Euro la cursul din bugetul indicativ)
* expertul va bifa in casuta corespunzatoare
Intocmit :
Verificat :
Expert SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Sef serviciu SA
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Avizat:
Director CRPDRP
Nume/ Prenume:
Semnatura:
Data : __/__/____
Stampila
curier
Natura documentului
Comisia de evaluare
Nr.
crt.
Autoritatea contractanta:
Tipul conflictului
Documentul verificat
Exista
conflict
de
interese
?
Observati
i
DA / NU
OFERTE EVALUATE
OFERTA TEHNICA
certificate ORC de la
firmele participante
(OUG 34/ 2006
sectiunea 4 reguli de
participare la
procedura de atribuire
art. 46)
a) Verificatorul de proiect a
participat la elaborarea proiectului?
Oferta tehnica la
proiectare (foaie de
capat lista
persoanelor care au
participat la
elaborarea proiectului
tehnic si cartusele
planselor, numai
pentru verificatorul de
proiect)
Certificat constatator
ORC de la firma care
executa proiectarea/
lucrarile.
DECLARAIE DE CONFORMITATE*
Nr.
crt.
Obiectul Achizitiei
Cod
CPV
Valoare
estimata
fara TVA
Procedura
aplicata
(lei si euro)
Data
estimata
pentru
inceperea
procedurii
Data
estimata
pentru
finalizarea
procedurii
C1.1 ANEXA IV
INSTRUCTIUNI DE ACHIZITII
PENTRU BENEFICIARII PRIVATI AI PNDR
CUPRINS:
1. DEFINITII SI PRESCURTARI
2. SCOP
3. DOMENIU DE APLICARE
4. DESCRIEREA ACTIVITATII
4.1 PREVEDERI GENERALE
4.2 DEPUNEREA DE CATRE BENEFICIAR A DOSARULUI DE ACHIZITII
4.3 ADJUDECAREA CONTRACTELOR DE ACHIZITII
4.4 MODIFICAREA CONTRACTELOR DE ACHIZITII
4.5 CONFLICTUL DE INTERESE
ANEXA 1 ACT ADITIONAL LA CONTRACT
ANEXA 2 DECLARAIE DE CONFIDENIALITATE I IMPARIALITATE
1. DEFINITII SI PRESCURTARI
FEADR Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurala Contributia financiara
comunitara pentru sprijinirea dezvoltarii rurale, destinata finantarii programelor de
dezvoltare rurala derulate in conformitate cu legislatia comunitara;
PERE Planul European de Redresare Economica;
APDRP Agenia de Pli pentru Dezvoltare Rural i Pescuit, institutie responsabila
cu implementarea tehnic i financiar a PNDR;
CE Comisia Europeana
PNDR Programul National de Dezvoltare Rurala
MADR Ministerul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale
CRPDRP Centrul Regional de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit, entitate
regionala a APDRP
OJPDRP Oficiul Judetean de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit, entitate
judeteana a APDRP
SVCP Serviciul Verificare Cereri de Plata
CRPDRP SA CRPDRP Serviciul Achizitii
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 64 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
SC Serviciul Contractare
2. SCOP
Prezenta instructiune descrie etapele de urmat de catre beneficiarii privati ai
PNDR pentru adjudecarea contractelor de achizitii de servicii, bunuri cu sau fara
montaj si de executie lucrari cu fonduri din FEADR sau PERE.
3. DOMENIU DE APLICARE
In vederea achizitionarii de servicii, bunuri sau lucrari, beneficiarii privati ai
PNDR cu fonduri din FEADR sau PERE au posibilitatea de a opta pentru una din
variantele de mai jos:
1. Procedurile de achizitii se vor desfasura fie prin aplicarea prezentelor
instructiuni;
2. Procedurile de achizitii se vor desfasura fie prin aplicarea legislatiei nationale in
domeniul achizitiilor publice. In acest caz beneficiarii privati vor respecta cerintele
APDRP impuse prin "Instructiunile privind achizitiile publice pentru beneficiarii PNDR
(volumul 1 al Manualului de proceduri pentru atribuirea contractelor de achizitie
publica pentru proiectele finantate prin PNDR M01-06) si vor aplica procedurile de
licitatie prin cumparare directa, cerere de oferta sau licitatie deschisa in functie de
pragurile valorice impuse prin legislatia nationala, respectand conditiile de publicare
a invitatiilor sau anunturilor de participare in SEAP, termenele limita de depunere a
ofertelor, modalitatea de evaluare a ofertelor, de semnare a contractelor, de
solutionare a contestatiilor si toate celelalte prevederi din OUG nr. 34/2006 si HG
925/ 2006 (Norme de aplicare) cu modificarile si completarile ulterioare.
Beneficiarii privati care intra sub incidenta articolului nr. 9 din OUG 34/2006 cu
modificarile si completarile ulterioare vor aplica obligatoriu legislatia nationala in
domeniul achizitiilor publice.
In cazul aplicarii de catre beneficiarii privati ai PNDR a legislatiei nationale in
domeniul achizitiilor publice, acestia vor depune documentatia de achizitii pentru
verificare si avizare numai la Serviciile Achizitii din cadrul CRPDRP.
Este necesar ca in cadrul proiectelor PNDR, componentele care se finanteaza prin
PERE sa fie evidentiate separat, avand alocare financiara distincta. Achizitiile de
servicii/ bunuri/ lucrari finantate prin PERE vor fi licitate pe loturi distincte pentru care
se vor incheia contracte de achizitie separate de restul loturilor finantate prin FEADR,
cu precizarea ca procedura aplicata se va alege in functie de valoarea cumulata a
tuturor loturilor finantate prin FEADR si PERE. Personalul desemnat cu atributii in
achizitii din cadrul OJPDRP-SVCP si CRPDRP-SA va intocmi fise de avizare
distincte pentru componentele care se finanteaza prin PERE.
4. DESCRIEREA ACTIVITATII PROCEDURI DE LICITATIE
Contracte > 50.000 EURO, fara TVA, trebuie adjudecate prin procedura de selectie
de oferte cu conditia asigurarii transmiterii unei invitatii de participare catre cel putin 3
operatori economici si primirii de catre beneficiarul privat a cel putin 3 oferte
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 65 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
Servicii
Bunuri
1.
Lucrari
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Anexa 1
ACT ADITIONAL
nr. LA CONTRACT nr.
< Numele complet si adresa Beneficiarului >
pe de o parte,
si
<Numele complet al Contractantului sediul la <adresa, cod fiscal si numar de
inregistrare la Registrul Comertului>.
pe de alta parte,
convin urmatoarele:
Urmatoarele prevederi din Contractul < numar de identificare si titlul contractului >
incheiat intre <Beneficiar> si <Contractant> la < data> sunt inlocuite /completate
astfel:
Articol < numar > : < titlu >
< textul amendat >
Anexa < numar > : < titlu >
[ Noua versiune a Anexei < numar > : < titlu > este atasata la acest act aditional]
Toti ceilalti termeni si conditii din Contract [ si actul aditional anterior ] raman
nemodificate. Acest act aditional va intra in vigoare la data la care este semnat de
ambele parti.
Pentru <Contractant>
Pentru <Beneficiar>
Nume:
Semnatura:
Nume:
Semnatura:
Data:
Data:
Anexa 2
DECLARAIE
de confidenialitate i imparialitate
C1.1 ANEXA V
INSTRUCTIUNI DE PLAT
PENTRU BENEFICIARII MSURII 121
pentru fiecare serviciu precizat in capitolul din buget. Daca nu a fost specificat pe
factura, beneficiarul va atasa o anexa cu detalierea acestor cheltuieli, care trebuie sa
contina datele de identificare ale beneficiarului, sa fie semnata si stampilata de
emitentul facturii, precum si de beneficiar.
In cazul achizitiei de servicii, daca au fost emise mai multe facturi, valoarea tuturor
facturilor trebuie sa fie egala cu valoarea din devizul financiar de servicii aferente
transei de plata.
In cazul achizitiei de lucrari, daca au fost emise mai multe facturi, valoarea tuturor
facturilor trebuie sa fie egala cu valoarea din situatia centralizatorului de lucrari
aferente transei de plata.
Pentru facturile partial acceptate, acestea trebuie sa contina:
- suma partial acceptata;
- suma ramasa de platit;
- stampilele si semnaturile expertilor tehnici.
Utilajele si echipamentele fara montaj, mijloacele de transport, alte achizitii specifice,
precum si dotarile trebuie sa fie achitate integral pentru a putea fi solicitate la plata in
vederea decontarii cheltuielilor eligibile.
Documentele de plata trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
documentul de plata confirma ca plata nu s-a efectuat in numerar;
documentele de plata sunt emise ulterior semnarii contractului de
achizitii;
sa aiba semnatura si stampila bancii emitente si a beneficiarului
proiectului, exceptand documentele de plata aferente platilor
electronice;
sa mentioneze in clar numarul facturii sau contractului pe care le
achita;
contul si banca beneficiarului platii corespund cu datele din
contractul de achizitii sau din adresa furnizorului de lucrari/servicii
privind contul bancar al acestuia;
CEC-urile/ biletele la ordin trebuie sa fie emise de beneficiarul
proiectului, in numele furnizorului, fara sa fie girate catre terti.
In cazul in care platile se efectueaza prin CEC-uri/ bilete la ordin, beneficiarul trebuie
sa prezinte Borderourile de incasare a acestor documente de plata, care trebuie sa
fie stampilate si semnate de banca.
In cazul in care plata se efectueaza prin acreditiv extern, trebuie ca la Dosarul Cererii
de Plata beneficiarul sa ataseze copii dupa toate documentele solicitate de banca
pentru transferul sumelor respective (conform contractului de credit).
Extrasele de cont trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
sa fie datate si stampilate de banca (trezoreria) beneficiarului finantarii;
sa ateste, valoric si ca data, efectuarea platilor din documentul/
documentele de plata corespondente.
Pentru platile efectuate prin Trezorerie de catre beneficiari se vor atasa doar
extrasele de cont.
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 79 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
C1.1 ANEXA V
INSTRUCTIUNI DE PLAT
PENTRU BENEFICIARII MSURII 123
A. INFORMAII CU CARACTER GENERAL
Dosarul Cererii de Plata se depune de beneficiar la Oficiul Judetean de Plati pentru
Dezvoltare Rurala si Pescuit, in doua exemplare pe suport de hartie, la care
ataseaza pe suport magnetic documentele intocmite de beneficiar.
Dosarul Cererii de Plata trebuie sa cuprinda urmatoarele documente justificative:
1. Cererea de plata;
2. Declaratia de cheltuieli, care va avea atasate:
Copiile facturilor;
Copiile documentelor de plata;
Copiile extraselor de cont;
Copiile Adeverintei ISC 0,1% si Adeverintei ISC 0,7% (unde este cazul);
Copiile altor tipuri de Adeverinte (in cazul eliberarii acestora de catre
consiliile locale/ judetene sau alte institutii pentru avize, acorduri,
autorizatii etc);
3.Garantia de buna executie pentru lucrari/ servicii (unde este cazul);
4.Contractul de asigurare a lucrarilor/ bunurilor pe perioada executiei acestora
(pentru beneficiarii care au achizitii realizate conform OUG 34/ 2006);
5.Autorizatia de construire (pentru achizitii de lucrari, la prima cerere de plata, atat
pentru lucrarile de baza cat si pentru lucrarile cu caracter provizoriu, acolo unde
este cazul);
6.Raportul de executie;
7.Certificatele de calitate (conformitate) pentru bunurile achizitionate/ materialele
folosite la lucrari;
8.Copiile Declaratiilor vamale (pentru importurile directe);
9.Programul de urmarire si control al calitatii lucrarilor (unde este cazul, la prima
cerere de plata);
10.Ordinul de incepere al lucrarilor (unde este cazul, la prima cerere de plata);
11.Procesul verbal de predare al amplasamentului si planul de amplasare al
investitiei continand pozitiile bornelor topografice (unde este cazul, la prima
cerere de plata)
12.Procesele verbale de receptie calitativa, lucrari ascunse, pe faze determinante
(unde este cazul);
13.Procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor (la ultima cerere de plata unde este cazul);
14.Procesele verbale de predare primire, de receptie si de punere in functiune a
bunurilor achizitionate (unde este cazul);
15.Procese verbale de predare primire a serviciilor achizitionate (unde este cazul);
16.Situatiile de plata pentru lucrarile executate si centralizatoarele situatiilor de plata
(unde este cazul);
17.Buletinele de analiza a materialelor incorporate;
18.Buletinele de incercari;
19.Agrementele tehnice;
20.Devizele financiare pentru servicii (unde este cazul);
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 84 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
In cazul achizitiei de lucrari, daca au fost emise mai multe facturi, valoarea tuturor
facturilor trebuie sa fie egala cu valoarea din situatia centralizatorului de lucrari
aferente transei de plata.
Pentru facturile partial acceptate, acestea trebuie sa contina:
- suma partial acceptata;
- suma ramasa de platit;
- stampilele si semnaturile expertilor tehnici.
Utilajele si echipamentele fara montaj, mijloacele de transport, alte achizitii specifice,
precum si dotarile trebuie sa fie achitate integral pentru a putea fi solicitate la plata in
vederea decontarii cheltuielilor eligibile.
Documentele de plata trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
documentul de plata confirma ca plata nu s-a efectuat in numerar;
documentele de plata sunt emise ulterior semnarii contractului de
achizitii;
sa aiba semnatura si stampila bancii emitente si a beneficiarului
proiectului, exceptand documentele de plata aferente platilor
electronice;
sa mentioneze in clar numarul facturii sau contractului pe care le
achita;
contul si banca beneficiarului platii corespund cu datele din
contractul de achizitii sau din adresa furnizorului de lucrari/servicii
privind contul bancar al acestuia;
CEC-urile/ biletele la ordin trebuie sa fie emise de beneficiarul
proiectului, in numele furnizorului, fara sa fie girate catre terti.
In cazul in care platile se efectueaza prin CEC-uri/ bilete la ordin, beneficiarul trebuie
sa prezinte Borderourile de incasare a acestor documente de plata, care trebuie sa
fie stampilate si semnate de banca.
In cazul in care plata se efectueaza prin acreditiv extern, trebuie ca la Dosarul Cererii
de Plata beneficiarul sa ataseze copii dupa toate documentele solicitate de banca
pentru transferul sumelor respective (conform contractului de credit).
Extrasele de cont trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
sa fie datate si stampilate de banca (trezoreria) beneficiarului finantarii;
sa ateste, valoric si ca data, efectuarea platilor din documentul/
documentele de plata corespondente.
Pentru platile efectuate prin Trezorerie de catre beneficiari se vor atasa doar
extrasele de cont.
Platile in cadrul unui contract de achizitii trebuie efectuate conform clauzelor
contractuale la termenele si valorile stabilite.
Pentru bunurile din importate direct de la furnizor, factura trebuie insotita de
Declaratia vamala, iar valoarea in euro din factura trebuie sa fie aceeasi cu
valoarea in euro a acestor bunuri din Declaratia vamala la data inregistrarii in
vama.
Datele mentionate in Raportul de executie trebuie sa fie reale si sa aiba
acoperire in situatia existenta la locul de implementare a proiectului.
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 87 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
C1.1 ANEXA V
INSTRUCTIUNI DE PLAT
PENTRU BENEFICIARII MSURII 125
A. INFORMAII CU CARACTER GENERAL
Dosarul Cererii de Plata se depune de beneficiar la Oficiul Judetean de Plati pentru
Dezvoltare Rurala si Pescuit, in doua exemplare pe suport de hartie, la care
ataseaza pe suport magnetic documentele intocmite de beneficiar.
Dosarul Cererii de Plata trebuie sa cuprinda urmatoarele documente justificative:
1. Cererea de plata;
2. Declaratia de cheltuieli, care va avea atasate:
Copiile facturilor;
Copiile documentelor de plata;
Copiile extraselor de cont;
Copiile Adeverintei ISC 0,1% si Adeverintei ISC 0,7% (unde este cazul);
Copiile altor tipuri de Adeverinte (in cazul eliberarii acestora de catre
consiliile locale/ judetene sau alte institutii pentru avize, acorduri,
autorizatii etc);
3.Garantia de buna executie pentru lucrari/ servicii (unde este cazul);
4.Contractul de asigurare a lucrarilor/ bunurilor pe perioada executiei acestora
(pentru beneficiarii care au achizitii realizate conform OUG 34/ 2006);
5.Autorizatia de construire (pentru achizitii de lucrari, la prima cerere de plata, atat
pentru lucrarile de baza cat si pentru lucrarile cu caracter provizoriu, acolo unde
este cazul);
6.Raportul de executie;
7.Certificatele de calitate (conformitate) pentru bunurile achizitionate/ materialele
folosite la lucrari;
8.Copiile Declaratiilor vamale (pentru importurile directe);
9.Programul de urmarire si control al calitatii lucrarilor (unde este cazul, la prima
cerere de plata);
10.Ordinul de incepere al lucrarilor (unde este cazul, la prima cerere de plata);
11.Procesul verbal de predare al amplasamentului si planul de amplasare al
investitiei continand pozitiile bornelor topografice (unde este cazul, la prima
cerere de plata)
12.Procesele verbale de receptie calitativa, lucrari ascunse, pe faze determinante
(unde este cazul);
13.Procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor (la ultima cerere de plata unde este cazul);
14.Procesele verbale de predare primire, de receptie si de punere in functiune a
bunurilor achizitionate (unde este cazul);
15.Procese verbale de predare primire a serviciilor achizitionate (unde este cazul);
16.Situatiile de plata pentru lucrarile executate si centralizatoarele situatiilor de plata
(unde este cazul);
17.Buletinele de analiza a materialelor incorporate;
18.Buletinele de incercari;
19.Agrementele tehnice;
20.Devizele financiare pentru servicii (unde este cazul);
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 92 din
164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
C1.1 ANEXA V
INSTRUCTIUNI DE PLAT
PENTRU BENEFICIARII MSURII 312
A. INFORMAII CU CARACTER GENERAL
Dosarul Cererii de Plata se depune de beneficiar la Oficiul Judetean de Plati pentru
Dezvoltare Rurala si Pescuit, in doua exemplare pe suport de hartie, la care
ataseaza pe suport magnetic documentele intocmite de beneficiar.
Dosarul Cererii de Plata trebuie sa cuprinda urmatoarele documente justificative:
1. Cererea de plata;
2. Declaratia de cheltuieli, care va avea atasate:
Copiile facturilor;
Copiile documentelor de plata;
Copiile extraselor de cont;
Copiile Adeverintei ISC 0,1% si Adeverintei ISC 0,7% (unde este cazul);
Copiile altor tipuri de Adeverinte (in cazul eliberarii acestora de catre
consiliile locale/ judetene sau alte institutii pentru avize, acorduri,
autorizatii etc);
3. Garantia de buna executie pentru lucrari/ servicii (unde este cazul);
4. Contractul de asigurare a lucrarilor/ bunurilor pe perioada executiei acestora
(pentru beneficiarii care au achizitii realizate conform OUG 34/ 2006);
5. Autorizatia de construire (pentru achizitii de lucrari, la prima cerere de plata, atat
pentru lucrarile de baza cat si pentru lucrarile cu caracter provizoriu, acolo unde
este cazul);
6. Raportul de executie;
7. Certificatele de calitate (conformitate) pentru bunurile achizitionate/ materialele
folosite la lucrari;
8. Copiile Declaratiilor vamale (pentru importurile directe);
9. Programul de urmarire si control al calitatii lucrarilor (unde este cazul, la prima
cerere de plata);
10. Ordinul de incepere al lucrarilor (unde este cazul, la prima cerere de plata);
11. Procesul verbal de predare al amplasamentului si planul de amplasare al
investitiei continand pozitiile bornelor topografice (unde este cazul, la prima
cerere de plata)
12. Procesele verbale de receptie calitativa, lucrari ascunse, pe faze determinante
(unde este cazul);
13. Procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor (la ultima cerere de plata unde este cazul);
14. Procesele verbale de predare primire, de receptie si de punere in functiune a
bunurilor achizitionate (unde este cazul);
15. Procese verbale de predare primire a serviciilor achizitionate (unde este cazul);
16. Situatiile de plata pentru lucrarile executate si centralizatoarele situatiilor de plata
(unde este cazul);
17. Buletinele de analiza a materialelor incorporate;
18. Buletinele de incercari;
19. Agrementele tehnice;
20. Devizele financiare pentru servicii (unde este cazul);
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 100
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
C1.1 ANEXA V
INSTRUCTIUNI DE PLAT
PENTRU BENEFICIARII MSURII 313
A. INFORMAII CU CARACTER GENERAL
Dosarul Cererii de Plata se depune de beneficiar la Oficiul Judetean de Plati pentru
Dezvoltare Rurala si Pescuit, in doua exemplare pe suport de hartie, la care
ataseaza pe suport magnetic documentele intocmite de beneficiar.
Dosarul Cererii de Plata trebuie sa cuprinda urmatoarele documente justificative:
1. Cererea de plata;
2. Declaratia de cheltuieli, care va avea atasate:
Copiile facturilor;
Copiile documentelor de plata;
Copiile extraselor de cont;
Copiile Adeverintei ISC 0,1% si Adeverintei ISC 0,7% (unde este cazul);
Copiile altor tipuri de Adeverinte (in cazul eliberarii acestora de catre
consiliile locale/ judetene sau alte institutii pentru avize, acorduri,
autorizatii etc);
3.Garantia de buna executie pentru lucrari/servicii (unde este cazul);
4.Contractul de asigurare a lucrarilor/ bunurilor pe perioada executiei acestora
(pentru beneficiarii care au achizitii realizate conform OUG 34/ 2006);
5.Autorizatia de construire (pentru achizitii de lucrari, la prima cerere de plata, atat
pentru lucrarile de baza cat si pentru lucrarile cu caracter provizoriu, acolo unde
este cazul);
6.Raportul de executie;
7.Certificatele de calitate (conformitate) pentru bunurile achizitionate/ materialele
folosite la lucrari;
8.Copiile Declaratiilor vamale (pentru importurile directe);
9.Programul de urmarire si control al calitatii lucrarilor (unde este cazul, la prima
cerere de plata);
10.Ordinul de incepere al lucrarilor (unde este cazul, la prima cerere de plata);
11.Procesul verbal de predare al amplasamentului si planul de amplasare al
investitiei continand pozitiile bornelor topografice (unde este cazul, la prima
cerere de plata)
12.Procesele verbale de receptie calitativa, lucrari ascunse, pe faze determinante
(unde este cazul);
13.Procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor (la ultima cerere de plata unde este cazul);
14.Procesele verbale de predare primire, de receptie si de punere in functiune a
bunurilor achizitionate (unde este cazul);
15.Procese verbale de predare primire a serviciilor achizitionate (unde este cazul);
16.Situatiile de plata pentru lucrarile executate si centralizatoarele situatiilor de plata
(unde este cazul);
17.Buletinele de analiza a materialelor incorporate;
18.Buletinele de incercari;
19.Agrementele tehnice;
20.Devizele financiare pentru servicii (unde este cazul);
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 108
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
C1.1 ANEXA V
INSTRUCTIUNI DE PLAT
PENTRU BENEFICIARII MSURII 322
A. INFORMAII CU CARACTER GENERAL
Dosarul Cererii de Plata se depune de beneficiar la Oficiul Judetean de Plati pentru
Dezvoltare Rurala si Pescuit, in doua exemplare pe suport de hartie, la care
ataseaza pe suport magnetic documentele intocmite de beneficiar.
Dosarul Cererii de Plata trebuie sa cuprinda urmatoarele documente justificative:
1. Cererea de plata;
2. Declaratia de cheltuieli, care va avea atasate:
Copiile facturilor;
Copiile documentelor de plata;
Copiile extraselor de cont;
Copiile Adeverintei ISC 0,1% si Adeverintei ISC 0,7% (unde este cazul);
Copiile altor tipuri de Adeverinte (in cazul eliberarii acestora de catre
consiliile locale/ judetene sau alte institutii pentru avize, acorduri,
autorizatii etc.);
3. Garantia de buna executie pentru lucrari/servicii (unde este cazul);
4. Contractul de asigurare a lucrarilor/ bunurilor pe perioada executiei acestora
(pentru beneficiarii care au achizitii realizate conform OUG 34/ 2006);
5. Autorizatia de construire (pentru achizitii de lucrari, la prima cerere de plata, atat
pentru lucrarile de baza cat si pentru lucrarile cu caracter provizoriu, acolo unde
este cazul);
6. Raportul de executie;
7. Certificatele de calitate (conformitate) pentru bunurile achizitionate/ materialele
folosite la lucrari;
8. Copiile Declaratiilor vamale (pentru importurile directe);
9. Programul de urmarire si control al calitatii lucrarilor (unde este cazul, la prima
cerere de plata);
10. Ordinul de incepere al lucrarilor (unde este cazul, la prima cerere de plata);
11. Procesul verbal de predare al amplasamentului si planul de amplasare al
investitiei continand pozitiile bornelor topografice (unde este cazul, la prima
cerere de plata)
12. Procesele verbale de receptie calitativa, lucrari ascunse, pe faze determinante
(unde este cazul);
13. Procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor (la ultima cerere de plata unde este cazul);
14. Procesele verbale de predare primire, de receptie si de punere in functiune a
bunurilor achizitionate (unde este cazul);
15. Procese verbale de predare primire a serviciilor achizitionate (unde este cazul);
16. Situatiile de plata pentru lucrarile executate si centralizatoarele situatiilor de plata
(unde este cazul);
17. Buletinele de analiza a materialelor incorporate;
18. Buletinele de incercari;
19. Agrementele tehnice;
20. Devizele financiare pentru servicii (unde este cazul);
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 117
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
In cazul achizitiei de servicii, daca au fost emise mai multe facturi, valoarea tuturor
facturilor trebuie sa fie egala cu valoarea din devizul financiar de servicii aferente
transei de plata.
In cazul achizitiei de lucrari, daca au fost emise mai multe facturi, valoarea tuturor
facturilor trebuie sa fie egala cu valoarea din situatia centralizatorului de lucrari
aferente transei de plata.
Pentru facturile partial acceptate, acestea trebuie sa contina:
- suma partial acceptata;
- suma ramasa de platit;
- stampilele si semnaturile expertilor tehnici.
Utilajele si echipamentele fara montaj, mijloacele de transport, alte achizitii specifice,
precum si dotarile trebuie sa fie achitate integral pentru a putea fi solicitate la plata in
vederea decontarii cheltuielilor eligibile.
Documentele de plata trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
documentul de plata confirma ca plata nu s-a efectuat in numerar;
documentele de plata sunt emise ulterior semnarii contractului de
achizitii;
sa aiba semnatura si stampila bancii emitente si a beneficiarului
proiectului, exceptand documentele de plata aferente platilor
electronice;
sa mentioneze in clar numarul facturii sau contractului pe care le achita;
contul si banca beneficiarului platii corespund cu datele din contractul
de achizitii sau din adresa furnizorului de lucrari/servicii privind contul
bancar al acestuia;
CEC-urile/ biletele la ordin trebuie sa fie emise de beneficiarul
proiectului, in numele furnizorului, fara sa fie girate catre terti.
In cazul in care platile se efectueaza prin CEC-uri/ bilete la ordin, beneficiarul trebuie
sa prezinte Borderourile de incasare a acestor documente de plata, care trebuie sa
fie stampilate si semnate de banca.
In cazul in care plata se efectueaza prin acreditiv extern, trebuie ca la Dosarul Cererii
de Plata beneficiarul sa ataseze copii dupa toate documentele solicitate de banca
pentru transferul sumelor respective (conform contractului de credit).
Extrasele de cont trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
sa fie datate si stampilate de banca (trezoreria) beneficiarului finantarii;
sa ateste, valoric si ca data, efectuarea platilor din documentul/
documentele de plata corespondente.
Pentru platile efectuate prin Trezorerie de catre beneficiari se vor atasa doar
extrasele de cont.
Platile in cadrul unui contract de achizitii trebuie efectuate conform clauzelor
contractuale la termenele si valorile stabilite.
Pentru bunurile din importate direct de la furnizor, factura trebuie insotita de
Declaratia vamala, iar valoarea in euro din factura trebuie sa fie aceeasi cu
valoarea in euro a acestor bunuri din Declaratia vamala la data inregistrarii in
vama.
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 120
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
garantie bancara, a unei polite de asigurare, a unui cec etc., fie prin
constituirea acesteia prin retineri succesive din transele de plata.
Contractul de asigurare a lucrarilor/ bunurilor pe perioada executiei acestora
(pentru beneficiarii care au achizitii realizate conform OUG 34/ 2006) se afla in
perioada de valabilitate.
Autorizatia de construire si Autorizatia de construire pentru lucrarile cu
caracter provizoriu trebuie emise in conformitate cu legislatia in vigoare
(Legea nr. 50/1991, cu modificarile si completarile ulterioare) si sa fie valabile
pe toata durata executiei lucrarilor.
Autorizatia de construire pentru lucrarile cu caracter provizoriu este
necesara in vederea organizarii executiei lucrarilor de baza (organizare de
santier).
Certificatele de calitate/conformitate pentru bunurile achizitionate trebuie sa
fie datate, semnate si stampilate de autoritatea emitenta.
Declaratiile vamale pentru importurile directe de bunuri achizitionate sunt
atasate la facturi (acolo unde este cazul). Aceste documente trebuie semnate
si stampilate de autoritatea emitenta.(Importul reprezinta intrarea de bunuri din
afara spatiului comunitar).
Ordinul de incepere al lucrarilor este documentul care atesta momentul
inceperii executarii lucrarilor. Data emiterii acestui document trebuie sa fie
anterioara oricaror date de inregistrare a buletinelor de analiza, a intocmirii
proceselor verbale de lucrari ascunse si a proceselor verbale pe faze
determinate. (la prima cerere de plata).
Procesul verbal de predare al amplasamentului si planul de amplasare al
investitiei continand pozitiile bornelor topografice trebuie sa fie datat,
semnat (cu numele mentionat in clar) si stampilat conform Programului de
urmarire si control al calitatii lucrarilor. Data elaborarii acestui document
trebuie sa fie ulterioara Ordinului de incepere al lucrarilor. (la prima cerere de
plata).
Programul de urmarire si control al calitatii lucrarilor trebuie vizat de
Inspectia de Stat in Constructii, semnat de reprezentantul legal al proiectului,
de proiectant si executant. (la prima cerere de plata).
Procesele verbale de receptie calitativa, pentru lucrari ascunse si faze
determinante trebuie sa fie elaborate, datate si semnate conform programului
de urmarire si control al calitatii lucrarilor din proiectul tehnic.
Procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor prezentate la ultima
cerere de plata trebuie completate, datate, semnate si stampilate.
Procesele verbale de predare-primire, de receptie si de punere in
functiune a bunurilor achizitionate trebuie completate, datate, semnate si
stampilate de furnizorul de bunuri si beneficiar.
Procesele verbale de predare primire a serviciilor achizitionate: proiect
tehnic, caiet de sarcini, detalii de executie, trebuie completate, datate,
semnate si stampilate.
Situatii de plata pentru lucrari si centralizatoarele situatiilor de plata
trebuie semnate cu numele mentionat in clar, stampilate si datate de
reprezentantul legal, de dirigintele/inspector de santier (pentru care s-a
prezentat certificatul de atestare) si de executantul lucrarii.
Realizarea tuturor lucrarilor trebuie sa se faca in conformitate cu Graficul de executie
al lucrarilor. Daca apar modificari, trebuie sa se ataseze la Dosarul Cererii de Plata,
actul aditional de prelungire sau modificare a Graficului de executie.
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 122
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
In situatia in care pe parcursul executiei lucrarilor se impun modificari ale solutiei din
Proiectul Tehnic se vor intocmi si prezenta urmatoarele documente:
dispozitia de santier pentru executia lucrarilor intocmita de proiectant si
semnata inspectorul de santier, beneficiar si constructor; aceasta
dispozitie de santier este insotita de memoriu justificativ intocmit de
proiectant si verificat de verificatorul de proiect, acolo unde este cazul;
liste de cantitati pentru lucrarile la care se renunta intocmite de
proiectant;
listele de cantitati pentru lucrari suplimentare intocmite de proiectant;
nota de renuntare;
nota de comanda suplimentara care trebuie sa fie semnata si
stampilata de reprezentantul legal al proiectului, de dirigintele de
santier, de proiectant;
situatiile de plata aferente notelor de comanda suplimentara trebuie sa
fie semnate de catre constructor, dirigintele de santier si beneficiar.
Cheltuielile diverse si neprevazute se pot utiliza doar pentru modificarea cantitatilor
de lucrari in conditiile prevazute de HG nr. 28/ 2008 privind aprobarea continutului
cadru al documentatiei tehnico economice aferente investitiilor public, precum si a
structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de
investitii si lucrari de interventii si trebuie sa se incadreze in limita sumei disponibile
in bugetul proiectului.
Pentru cheltuieli diverse si neprevazute beneficiarul trebuie sa prezinte in Dosarul
Cererii de Plata urmatoarele documente:
- actul aditional incheiat intre beneficiar si constructor in care sa se
precizeze suma suplimentara pentru realizarea lucrarilor care va fi
solicitata la plata in limita sumei disponibile in bugetul proiectului pentru
Cheltuieli diverse si neprevazute;
- actul aditional incheiat intre beneficiar si proiectant, daca pentru
reproiectare sunt necesare sume suplimentare care vor fi solicitate la plata
in limita sumei disponibile in bugetul proiectului pentru Cheltuieli diverse si
neprevazute;
- anexa la Proiectul tehnic cu partea reproiectata (unde este cazul). Anexa
trebuie verificata de un verificator atestat pentru categoria si clasa de
importanta a lucrarii respective care aplica stampila pe acest document.
De asemenea, anexa va fi insotita de referatul de verificare;
- dispozitia de santier pentru executia lucrarilor diverse si neprevazute
intocmita de proiectant si semnata de inspectorul de santier, beneficiar si
constructor; aceasta dispozitie de santier este insotita de memoriu
justificativ intocmit de proiectant si verificat de verificatorul de proiect, acolo
unde este cazul.
- antemasuratoarea si listele de cantitati pentru lucrari suplimentare/
intocmite de proiectant;
- nota de comanda suplimentare care trebuie sa fie semnata si stampilata
de reprezentantul legal al proiectului, de dirigintele de santier, de
proiectant;
- situatiile de plata distincte pentru lucrarile diverse si neprevazute executate
care trebuie sa fie semnate de catre constructor, dirigintele de santier si
beneficiar;
sa apara distinct pe factura de lucrari mentiunea referitoare la cheltuielile
diverse si neprevazute.
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 123
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
A G E N I A D E P L I P E N T R U D E Z V O LTA R E
RURAL I PESCUIT
P R O G RA M N A I O N A L D E D E Z V O LTA R E R U RA L
C1.1 M112
CONTRACT DE FINANTARE
Nr. C112............................... /...................................
PENTRU
ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL N CONDIIILE
PROGRAMULUI NAIONAL PENTRU DEZVOLTARE RURAL
ROMNIA
ntre:
AGENTIA DE PLATI PENTRU DEZVOLTARE RURALA SI PESCUITRomnia, cu sediul n str. Stirbei Voda, nr 43, sector 1, Bucureti, Tel.: 021402.27.50/ Fax: 021-315.67.79; email: cabinet@apdrp.ro, reprezentat legal
de ................................................., n funcia de Director General, prin
mandatar ...................................................... Director al Centrului Regional de
Pli pentru Dezvoltare Rural i Pescuit ...................................... n calitate de
Autoritate Contractant, pe de o parte,
si
PERSOAN
JURIDIC/
PERSOANA
FIZICA
AUTORIZATA .......................... .................... infiintata/ autorizata la data
de .................., Cod Unic de inregistrare/ Autorizatie ...................................., cu
sediul in str. ..........................., iudetul................, cod postal....................,
tel. ......-................, fax ......-................., cod RO ... (Cod Unic de Inregistrare in
Registrul Fermierilor alocat de APIA) reprezentata prin ... (nume) n funcia
de (calitatea de reprezentare ca Administrator, potrivit actului normativ
privind organizarea i funcionarea entitii/persoanei juridice respective i
conform statutului/ actului constitutiv al perosanei juridice respective) ,
identificat prin B.I./ C.I./ PASS seria . nr. , CNP in calitate
de Beneficiar, pe de alta parte,
au convenit incheierea prezentului Contract de Finantare pentru acordarea
ajutorului financiar nerambursabil pe baza Cererii de finantare nr. F .
in urmatoarele conditii:
Articolul 1 Obiectul Contractului
1(1) Obiectul acestui Contract l reprezint acordarea finanrii nerambursabile de
ctre Autoritatea Contractant, pentru punerea n aplicare a Cererii de finanare
nr. .... intitulat: <titlul> ....
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 125
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
.....
.
1(2) Beneficiarului i se va acorda finanarea nerambursabil n termenii i condiiile
stabilite n acest Contract, care este constituit din Contractul Cadru i anexele
acestuia, pe care Beneficiarul declar c le cunoate i le accept.
Cererea de finanare depus de beneficiar, rezultat n urma verificrilor,
modificrilor i completrilor efectuate pe parcursul procedurii de evaluare
selectare devine obligatorie pentru beneficiar.
1(3) Beneficiarul accept finanarea nerambursabil i se angajeaz s desfoare
Proiectul pe propria rspundere.
Articolul 2 Durata de execuie a contractului si durata de valabilitate a
contractului
2(1) Durata de executie a prezentului contract ncepe la data semnrii acestuia de
ctre ambele pri si este de maxim 36 luni calculate incepand cu data
semnarii contractului de finantare de ambele parti.
2(2) Pentru proiectele care prevad numai investitii pentru adaptarea la standardele
comunitare, durata de executie a contractului nu poate depasi durata maxim
de execuie prevazuta la Art. 2(1) chiar dac termenul de gratie impus de
implementarea standardului respectiv, depete aceast durata.
2(3) Durata de valabilitate a contractului reprezint durata de execuie a contractului
de finantare, la care se adaug 3 ani de monitorizare de la data ultimei pli
facut de catre Autoritatea Contractant.
Articolul 3 Valoarea Contractului
3(1) Autoritatea Contractant se angajeaz s acorde un sprijin financiar
nerambursabil sub forma de prima pentru instalarea tinerilor fermieri, de
maximum ............................. Euro echivalentul a maximum .......................... Lei,
astfel:
Prima transa de maximum ...................................... Euro, echivalentul a maxim
................... lei reprezentand 60% din valoarea totala prevazuta la art 3(1).
A doua transa de maximum ..................................... Euro, echivalentul a maxim
................... lei reprezentand 40% din valoarea totala prevazuta la art 3(1).
Cursul de schimb utilizat este cursul euro-leu de la data de 1 ianuarie a anului
n cursul cruia a fost luat decizia de acordare a ajutorului, publicat pe pagina
web a Bncii Central Europene http://www.ecb.int/index.html.
Articolul 4 Modalitatea de plat
4(1) Beneficiarul va ntocmi cererile de plat n conformitate cu Instruciunile de plat
care vor fi publicate pe site-ul www.apdrp.ro.
4(2) Sprijinul pentru instalare va fi acordat sub forma de prime. Plata se va efectua
pe baza cererilor de plat in 2 transe autorizate de Agenie depuse de
beneficiari.
4(3) Prima cerere de plata se va depune in maxim 10 de zile de la data semnarii
Contractului de finantare si reprezinta 60% din valoarea prevazuta la Articolul
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 126
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
Reprezentant legal
Nume/ prenume.................................
Data: ................................................
Semntura ___________________
Director CRPDRP
Nume/prenume.................................
Data: ................................................
Semntura ___________________
substantial proiectul sau n cazul n care acestea isi modifica destinatia ntr-o
perioad de 3 ani dup finalizarea proiectului (data ultimei pli).
Articolul 9 Amendament la Contract
9(1) Beneficiarul poate solicita modificarea Contractului de Finantare numai n cursul
duratei de execuie a acestuia stabilit prin contract i nu poate avea efect retroactiv.
Beneficiarul pentru realizarea investitiei are prevazut un termen pentru adaptarea la
standardele comunitare si are obligatia de a depune in termen de maxim 15 zile
lucratoare, documentul emis de institutiile abilitate care sa ateste ca a indeplinit
standardul in termenul de gratie stabilit cat si Declaratia pe propria raspundere ca a
implementat standardul in termenul de gratie stabilit.
9(2) Orice modificare la contract se va face cu acordul ambelor pri contractante, cu
excepia situaiilor n care intervin modificri ale legislaiei aplicabile finanrii
nerambursabile, cnd Autoritatea Contractant va notifica n scris Beneficiarul cu
privire la aceste modificri, iar Beneficiarul se oblig a le respecta ntocmai.
9(3) Orice amendament al Contractului sau al anexelor sale trebuie fcut n scris
printr-un act adiional/ nota de modificare. Toate actele aditionale vor fi ncheiate n
aceleai condiii ca i Contractul de finantare.
9(4) Scopul actului adiional trebuie s fie strns legat de natura proiectului acoperit
prin contractul iniial.
9(5) Valoarea ajutorului financiar nerambursabil aprobat i prevzut n contract nu
poate fi majorata.
9(6) In cazul modificarii adresei, a sediului administrativ, a contului bancar sau al
bancii pentru proiectul PNDR, in caz de inlocuire a responsabilului legal sau in cazul
schimbarii structurii actionariatului fara a se modifica datele de identificare ale firmei,
Beneficiarul se obliga a notifica Autoritatea Contractant. In cazul schimbarii structurii
actionariatului, Beneficiarul se obliga a notifica Autoritatea Contractanta in scris si
prealabil operarii acestei modificari.
Pentru oricare din aceste cazuri, notificarea va fi nsoit de documente justificative
eliberate de autoritile competente. Autoritatea Contractant poate aproba
modificarea solicitat de beneficiar, caz n care devine parte integrant a contractului.
Articolul 10 Cesiunea
10(1) n caz de imposibilitate, neimputabil Beneficiarului, de a executa prevederile
contractuale, activitatea va fi preluat de succesorii si n drepturi, cu aprobarea
expres i prealabil a Autoritii Contractante.
Articolul 11 ncetarea contractului
11(1) n cazuri excepionale i temeinic dovedite, inclusiv cazurile de for major
invocate i comunicate ntre pri n condiiile legii, Autoritatea Contractant poate
decide ncetarea Contractului printr-o notificare scris, fr a fi cerut plata finanrii
nerambursabile.
11(2) Prile pot decide, prin acord, ncetarea Contractului, ca urmare a solicitrii
scrise din partea beneficiarului, aprobat de Autoritatea Contractant, caz n care
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 133
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
PREVEDERILE FINANCIARE
Articolul 13 Eligibilitatea cheltuielilor
13(1) Cheltuielile neeligibile pentru finanarea n cadrul Programului sunt prevazute
in Fisele masurilor din PNDR.
13(2) Sprijinul acordat va fi recuperat dac obiectivele finanate nu sunt
utilizate/folosite conform scopului destinat rezultat din Planul de afaceri, modifica
substantial obiectivele prevazute initial, n cazul n care acestea isi modifica
destinatia sau n cazul n care beneficiarul i nceteaz activitatea agricol ntr-o
perioad de 3 ani dup finalizarea proiectului (data ultimei pli).
In cazul in care nu indeplineste la data verificarii, conformitatea cu actiunile
prevazute in Planul de Afaceri, ca urmare a unei situatii de forta majora, nu se
recupereaza prima transa si transa a doua nu se mai plateste de catre
Autoritatea Contractanta.
13(3) Beneficiarul trebuie s notifice Autotitatea Contractant la apariia oricrei
modificri survenite n derularea obiectivelor prevazute in Planul de afaceri.
16(4) n cazul n care neregula sau plata excedentar este depistat nainte de
efectuarea ultimei pli conform prezentului contract sau conform oricarui alt contract
de finantare incheiat pentru acordarea de ajutor financiar nerambursabil prin
intermediul PNDR, Autoritatea Contractant va proceda la diminuarea sumei
rambursate ncepnd cu trana urmtoare aferent oricrui contract de finanare,
pn la stingerea integral a debitului la care se adaug valoarea penalitilor.
n cazul n care neregula sau plata excedentar este depistat dup efectuarea
ultimei trane de plat aferent prezentului contract i debitul nu poate fi recuperat in
totalitate prin diminuarea sumei aferent oricrui alt contract de finanare incheiat de
Beneficiar pentru acordarea de ajutor financiar nerambursabil prin PNDR, Autoritatea
Contractant va sesiza institutia competenta in domeniu, in vederea declansarii
executarii silite, conform prevederilor legislatiei nationale in vigoare.
Articolul 17 For major
17(1) Prin for major se nelege acel eveniment imprevizibil, insurmontabil i
imposibil de nlturat, independent de vointa partilor contractante, intervenit dupa
data semnarii contractului, care impiedica executarea contractului si care exonereaza
de raspundere partea care o invoca.
Pot constitui cauze de for major calamitile naturale cum ar fi: cutremure,
inundaii, alunecri de teren, razboi, revolutie, embargou etc.
17(2) Partea contractant care invoc For Major are obligaia de a notifica
celeilalte pri, in termen de 5 zile de la data aparitiei respectivului caz de forta
majora, sa transmita acte doveditoare emise de autoritile competente in termen de
cel mult 15 zile de la data producerii acesteia i este obligata sa-i comunice data
incetarii cazului de forta majora, in termen de 5 zile, si de a lua orice msuri care ii
stau la dispozitie n vederea limitrii consecinelor.
17(3) Daca partile nu procedeaza la anuntare, in conditiile si termenele prevazute, a
inceperii si incetarii cazului de forta majora, partea care o invoca va suporta toate
daunele provocate celeilalte parti prin lipsa de notificare.
17(4) Fiecare caz de for major trebuie dovedit i va constitui obiectul verificrilor
ce vor fi efectuate cu aceasta ocazie de ctre Autoritatea Contractant.
17(5) ndeplinirea contractului va fi suspendat pe perioada de aciune a Forei
Majore, fr a prejudicia drepturile ce se cuvin prilor, pn la apariia acesteia.
17(6) In cazul in care forta majora si/ sau efectele acesteia obliga la suspendarea
executarii prezentului Contract pe o perioada mai mare de 6 luni, partile se vor intalni
intr-un termen de cel mult 10 zile de la expirarea perioadei, pentru a conveni fie
asupra modului de executare a Contractului, fie asupra desfiintarii acestuia.
Articolul 18 Legea aplicabil si dispozitii finale
18(1) Prezentul contract de finanare este guvernat de legea romna.
18(2) n eventualitatea apariiei unui diferend ntre Autoritatea Contractant i
Beneficiar, survenit din ncheierea ori executarea acestui Contract, se va ncerca
soluionarea acestuia pe cale amiabil. n situaia n care nu se poate ajunge la o
nelegere pe cale amiabil, partea interesat se va adresa instantelor de contencios
administrativ competente potrivit legii, pentru soluionare potrivit dispoziiilor legale
aplicabile n materia contenciosului administrativ.
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 136
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
RAPORTUL DE PROGRES*
1. Numrul raportului de progres:
1.
2.
3.
Perioada de
desfurare a
activitii
Stadiul fizic de
realizare a
activitilor la
momentul
raportrii
Gradul de realizare a
activitilor ca procent
corespunztor perioadei de
raportare
Observaii
luna______an
luna______an
luna______an
6. Indicatori de rezultat:
Indicator
Rezultate
(1)
Indicatorul stabilit n
contractul de finantare
UM
(2)
Cantitate
(3)
Indicatorul obinut pn
la data raportarii
UM
(4)
Cantitate
(5)
Stadiul de
progres %
6=(5)/(3)*100
(6)
A G E N I A D E P L I P E N T R U D E Z V O LTA R E
RURAL I PESCUIT
P R O G RA M N A I O N A L D E D E Z V O LTA R E R U RA L
C1.1 M142
CONTRACT DE FINANARE
Nr. C142............................... /...................................
PENTRU
ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL N CONDIIILE
PROGRAMULUI NAIONAL PENTRU DEZVOLTARE RURAL
ROMNIA
ntre:
AGENTIA DE PLATI PENTRU DEZVOLTARE RURALA SI PESCUITRomnia, cu sediul n str. Stirbei Voda, nr 43, sector 1, Bucureti, Tel.: 021402.27.50/ Fax: 021-315.67.79; email: cabinet@apdrp.ro, reprezentat legal
de ................................................., n funcia de Director General, prin
mandatar ...................................................... Director al Centrului Regional de
Pli pentru Dezvoltare Rural i Pescuit ...................................... n calitate de
Autoritate Contractant, pe de o parte,
si
GRUPUL DE PRODUCTORI recunoscut de ctre autoritatea competent a
statului n conformitate cu legislaia naional n vigoare, Aviz de recunoatere nr.
...................................., din data de persoan juridic nfiinat la
data de .., cod fiscal cu sediul n Localitatea.,
str. ..........................., judeul................, cod potal...................., tel......................,
fax ......................., cod RO (Cod Unic de Inregistrare in Registrul Fermierilor
alocat de
APIA) i reprezentat prin ...................... in funcia
de ......................, identificat prin B.I./ C.I./ PASS seria .......... nr. ..............,
CNP ............................ n calitate de Beneficiar pe de alt parte,
au convenit ncheierea prezentului Contract de finanare pentru acordarea
ajutorului financiar nerambursabil pe baza Cererii de finanare nr. F ..
n urmtoarele condiii:
Articolul 1 Obiectul Contractului
1(1) Obiectul prezentului Contract l reprezint acordarea finanrii nerambursabile
de ctre Autoritatea Contractant, pentru punerea n aplicare a Proiectului
intitulat:
...
1(2) Beneficiarului i se va acorda finanarea nerambursabil n termenii i condiiile
stabilite n prezentul Contract, care este constituit din Contractul cadru i
anexele acestuia, pe care Beneficiarul declar c le cunoate i le accept.
Pentru APDRP
Director CRPDRP
Nume/ prenume ........................................
Data: ........................................................
Semntura _______________________
Vizat Control Financiar Preventiv Propriu
Nume/ prenume ........................................
Data: ........................................................
Semntura _______________________
Articolul 5 Confidenialitate
5(1) Autoritatea Contractant i Beneficiarul se angajeaz s pstreze
confidenialitatea rapoartelor i a oricrui document, informaie sau alt material de
care se ia la cunotin n executarea prezentului contract. Informaiile pot fi furnizate
doar autoritilor competente.
Articolul 6 Publicitate
6(1) Autoritatea Contractant cere ca, prin orice not sau publicare fcut de
Beneficiar privind obiectivele prevzute n Cererea de finanare , incluznd o
conferin sau un seminar, trebuie s specifice c a primit fonduri de la Uniunea
European. Beneficiarul trebuie s fac referiri la contribuia financiar a Comunitii
Europene n informaia oferit, n rapoartele interne i anuale i n orice relaie cu
mass-media.
Articolul 7 Dreptul de proprietate/ utilizare a rezultatelor
7(1) Drepturile de proprietate industrial i intelectual rezultate din aplicarea
obiectivelor prevzute n proiect sunt drepturi exclusive ale Beneficiarului,
beneficiarul fiind singurul rspunztor pentru drepturile de proprietate industrial sau
intelectuala revendicate de tere persoane.
7(2) Prin derogare de la prevederile primului paragraf, Beneficiarul poate acorda
Autoritii Contractante dreptul de a utiliza n mod liber aa cum crede de cuviin,
toate documentele care deriv din Cererea de finanare, n orice form a lor.
Articolul 8 Monitorizarea i Evaluarea obiectivelor prevazute n Programul de
comercializare
8(1) Pe durata de valabilitate a prezentului contract, Beneficiarul trebuie s i
asume obligaia furnizrii Autoritii Contractante, Comisiei Europene i/sau agenilor
lor autorizai, a oricrui document sau informaie n msur s ajute la realizarea
rapoartelor de monitorizare i evaluare ale obiectivelor prevzute n Programul de
comercializare, parte integrant din Cererea de finanare i s admit drepturile lor
de acces descrise n art.14 (2).
8(2) Rezultatul oricrei evaluri va fi pus la dispoziia prilor contractante.
8(3) Dac pe parcursul perioadei de monitorizare respectiv perioada de 5 ani de la
data ultimei pli se constat urmtoarele situaii:
Articolul 10 Cesiunea
n caz de imposibilitate, neimputabil Beneficiarului, de a executa prevederile
contractuale, activitatea va fi preluat de succesorii si n drepturi, cu aprobarea
expres i prealabil a Autoritii Contractante.
Articolul 11 ncetarea contractului
11(1) n cazuri excepionale i temeinic dovedite, inclusiv cazurile de for major
invocate i comunicate ntre pri n condiiile legii, Autoritatea Contractant poate
decide ncetarea Contractului printr-o notificare scris, fr a fi cerut plata finanrii
nerambursabile.
11(2) Prile pot decide, prin acord, ncetarea Contractului, ca urmare a solicitrii
scrise din partea beneficiarului, aprobat de Autoritatea Contractant.
11(3) n cazul constatrii unei nereguli cu privire la ncheierea ori executarea
Contractului, inclusiv n cazul n care beneficiarul este n in stare de faliment sau a
fost declanat procedura insolvenei, n situaia n care beneficiarului i s-a retras
avizul de recunoastere a grupului de producatori, precum i n situaia n care
Autoritatea Contractant constat c cele declarate pe proprie rspundere de
beneficiar, prin reprezentanii si, nu corespund realitii sau documentele/
autorizaiile/ avizele depuse n vederea obinerii finanrii nerambursabile sunt
constatate ca fiind neadevarate/ false/ incomplete/ expirate/ inexate/ nu corespund
realitii, Autoritatea Contractant poate nceta valabilitatea Contractului, de plin
drept, printr-o notificare scris adresat beneficiarului, fr punere n ntrziere, fr
nicio alt formalitate i fr intervenia instanei judectoreti.
n aceste cazuri, beneficiarul va restitui integral sumele primite ca finanare
nerambursabil, inclusiv penalitile n procentul stabilit conform dispoziiilor legale n
vigoare, n conformitate cu prevederile art. 16 din prezenta Anex.
11(4) Anterior ncetrii Contractului de finanare, Autoritatea Contractant poate
suspenda contractul i/sau plata ca o msur de precauie, fr o avertizare
prealabil.
Articolul 12 Modificarea duratei de execuie a Contractului de finanare
12(1) Beneficiarul trebuie s informeze Autoritatea Contractant fr ntrziere
despre orice circumstan probabil s mpiedice sau s ntrzie executarea
contractului. Beneficiarul poate cere, nainte de sfritul duratei de execuie a
investitiei, prelungirea duratei de execuie a contractului. Toate dovezile de susinere
necesare pentru aprobare trebuie s nsoeasc cererea. Nerespectarea termenului
de depunere a cererii de prelungire a duratei de execuie a contractului confer
Autoritiii Contractante dreptul de a nu prelungii durata de execuie i de a proceda
la ncetarea contractului n condiiile prevzute de art. 11 alin. (3) din Anexa Ia
prezentul contract.
12(2) Durata de execuie a Contractului de finantare ncepe de la data semnrii de
ctre ambele pri dar nu mai mult de 5 ani.
12(3) Contractul de finanare nceteaz la data limit menionat n articolul 2 al
prezentului Contract.
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 151
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
PREVEDERILE FINANCIARE
Articolul 13 Eligibilitatea cheltuielilor
13(1) Sprijinul va fi acordat de ctre Autoritatea Contractant pe baza
documentelor justificative depuse de grupul de productori care ndeplinete
condiiile minime de acordare a acestuia.
a) Beneficiarul, pentru a fi eligibil trebuie s ndeplineasc urmtoarele
condiii:
C1.1 ANEXA II
PANOURI, PLCUE I AUTOCOLANTE INFORMATIVE
PRIVIND FINANAREA PROIECTELOR PRIN PNDR
Elementele de identitate vizual ale proiectului, reprezentate de panouri,
plcue i autocolante informative, trebuie s asigure transparena necesar privind
alocarea i utilizarea fondurilor europene nerambursabile acordate de ctre Uniunea
European i Guvernul Romniei n cazul proiectelor care au fost aprobate pentru
finanare prin Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 (PNDR). De
asemenea, trebuie s furnizeze informaii clare privind beneficiarul, titlul investiiei
finanate, valoarea proiectului contractat, autoritatea contractant, proiectantul i
executantul proiectului.
Elementele de identitate vizual ale proiectului vor fi afiate pe ntreaga
perioad de realizare a investiiei finanate prin PNDR precum i pentru o perioad
obligatorie de minim 5 ani de la data finalizrii proiectului i vor respecta
caracteristicile tehnice de mai jos.
PANOURI INFORMATIVE
Panourile informative vor fi utilizate pentru asigurarea transparenei alocrii fondurilor
europene pentru proiectele a cror valoare total eligibil este mai mare de 500.000
de euro.
Panourile informative vor fi realizate de ctre beneficiarul contractului de finanare
prin PNDR i vor fi amplasate n imediata vecintate a spaiului n care se
implementeaz proiectul, astfel nct s se asigure urmtoarele:
1. vizibilitatea optim a panoului;
2. respectarea normelor specifice circulaiei pe drumuri publice;
3. n cazul proiectelor de modernizare sau dezvoltare a infrastructurii rurale, vor
fi amplasate minim 2 panouri informative astfel nct s fie marcat clar zona
n care se desfoar investiia respectiv;
Panourile informative vor fi de tip outdoor amplasate la sol, la o distan
recomandat de 150 cm fa de nivelul solului, vor fi realizate din tabl sau PVC i
vor respecta urmtoarele dimensiuni: nlime 150 cm; lime 200 cm.
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 155
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
PLCUELE INFORMATIVE
Plcuele informative vor fi utilizate pentru asigurarea transparenei alocrii fondurilor
europene pentru proiectele a cror valoare total eligibil este mai mare de 50.000
de euro.
Plcuele informative vor fi realizate de ctre beneficiarul contractului de finanare
prin PNDR i vor fi amplasate pe suprafaa exterioar a obiectului finanrii prin
PNDR, astfel nct s se asigure vizibilitatea optim a plcuei.
Plcuele informative vor fi realizate din tabl sau PVC i vor respecta urmtoarele
dimensiuni: nlime: 50 cm; lime: 70 cm.
Elementele de informare afiate pe plcu vor fi urmtoarele:
n partea stnga sus, stema Romniei avnd deasupra textul GUVERNUL
ROMNIEI, Arial, bold, majuscule, 18. Stema Romniei va avea dimensiunile
10x7 cm;
n partea dreapt sus, steagul Uniunii Europene avnd deasupra textul
UNIUNEA EUROPEAN, Arial, bold, majuscule, 18. Steagul Uniunii
Europene va avea dimensiunile: 7x10 cm.
n partea superioar, n mijloc, urmtoarele texte:
o Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 font
Verdana, bold, majuscule, 30;
o Program finanat de Uniunea European i Guvernul Romniei prin
Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rural i Planul European
de Redresare Economic font Verdana, bold, 22;
Caseta I stnga va conine urmtoarele informatii:
A P D R P Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 Pagina 157
din 164
Programul finanat de Uniunea European i cofinanat de Guvernul Romniei
AUTOCOLANTE INFORMATIVE
Textul autocolantului informativ privind cofinanarea proiectelor cu participarea
Uniunii Europene va fi afiat pe fiecare utilaje, instalaii sau alte achiziii mobile
finanate prin PNDR, n zone de vizibiliate maxim. Se vor utiliza mai multe
autocolante dac obiectul este de dimensiuni mai mari de 2 m n acest caz
autocolantele se vor aplica pe mai multe fee ale obiectului sau n pri opuse, astfel
nct s asigure vizibilitatea optim.
Autocolantul informativ va respecta urmtoarele dimensiuni: nlime: 15 cm; Lime:
21 cm (format A5 landscape).
Elementele de informare afiate n autocolant vor fi urmtoarele:
n partea stnga sus, stema Romniei avnd deasupra textul GUVERNUL
ROMNIEI, Arial, bold, majuscule, 8. Stema Romniei va avea dimensiunile
de = 3,6 cm, L= 2,5 cm.
n partea dreapta sus, steagul Uniunii Europene avnd deasupra textul
UNIUNEA EUROPEAN, Arial, bold, majuscule, 8. Steagul Uniunii Europene
va avea dimensiunile: = 2,3 cm, L= 3,4 cm
n partea superioar, n mijloc, urmtoarele texte:
o Programul Naional de Dezvoltare Rural 2007 2013 font
Verdana, bold, majuscule, 10;
o Program finanat de Uniunea European i Guvernul Romniei prin
Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rural i Planul European
de Redresare Economic font Verdana, bold, 9;
Caseta I stnga va conine urmtoarele informatii:
o Textul Proiect i denumirea proiectului font Georgia, 10;
o Textul Beneficiar i denumirea beneficiarului font Georgia, 30;
o Textul Valoarea total eligibil a proiectului i menionarea valorii
respective font Georgia, 10;
o Textul din care Finanare public cu meniunea fondurilor
nerambursabile acordate prin PNDR pentru proiectul respectiv font
Georgia, 10;
o Textul Contractat la cu meniunea datei la care a fost ncheiat
contractul de finanare a proiectului font Georgia, 10;
o Textul Finalizat la cu meniunea datei la care se prevede finalizarea
implementrii proiectului font Georgia, 10;
Caseta II dreapta va contine urmtoarele informaii:
o Textele Autoritatea Contractant, Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii
Rurale i Agenia de Pli pentru Dezoltare Rural i Pescuit font
Georgia, bold, 10;
o Sigla APDRP dimensiuni de 3,1X2,9 cm;
Autocolantul informativ trebuie realizat n policromie (color), cu fundal alb, caracterele
textelor negre (cu excepia denumirii Guvernului Romniei i a Uniunii Europene care
vor fi albastre). Caseta I va avea fundal albastru, cod de culoare CMYK 100/ 40/ 0/ 0.
Marginea de siguran va fi de 1 cm ntre limita exterioar a autocolantului i
elemente de coninut ale acestuia.
De asemenea, pentru a evita disproportile se recomand ca autocolantele s fie
executate conform modelului prezentat mai jos (modelul este disponibil n fomat
electronic editabil pe pagina de internet a APDRP www.apdrp.ro>>Informaii utile):
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Cererea de plata;
Centralizatorul facturilor privind valoarea productiei comercializate de grupul de
producatori in perioada ..................... va avea atasate:
Copiile facturilor emise;
Copiile documentelor de plata;
Copiile extraselor de cont;
Raportul de executie;
Documentele care sa ateste provenienta productiilor comercializate;
Documentele contabile Jurnalul de vanzari-cumparari, Balanta analitica a
contului clienti, Balantele de verificare lunare;
Avizul de recunoastere al grupului de producatori ;
Declaratia pe proprie raspundere a beneficiarului;
Alte documente justificative (se vor specifica dupa caz).
Modelele de formulare care trebuie completate de beneficiar (Declaratia de
esalonare a platilor, Cererea de plata, Centralizatorul facturilor privind
valoarea productiei comercializate, Raportul de executie, Declaratia pe propria
raspundere a beneficiarului) sunt disponibile la OJPDRP sau pe site-ul
APDRP (www.apdrp.ro)
Beneficiarul va depune la SVCP-OJPDRP Declaratia de esalonare a depunerii
Dosarelor Cererilor de Plata AP 0.1 in maxim 30 zile lucratoare de la data
semnarii Contractului de finantare. Orice modificare (prelungire termen sau
modificare valoare) a Declaraiei de ealonare a depunerii Dosarelor Cererilor
de Plata se va face numai in condiii excepionale, in baza unui Memoriu
justificativ. In acest caz, beneficiarul va depune o Declaratie de esalonare a
depunerii Dosarelor Cererilor de Plata AP 0.1 rectificata.
Beneficiarii pot solicita decontarea sprijinului in cinci transe de plata anuale.
Dosarul Cererii de Plata trebuie sa aiba opis, iar documentele pe care le
contine trebuie numerotate, semnate si stampilate de catre beneficiar.
Referintele din opis trebuie sa corespunda cu numarul paginii la care se afla
documentele din dosar. Beneficiarul va face mentiunea la sfarsitul
dosarului: ,,Acest dosar contine . pagini, numerotate de la 1 la .
Pe fiecare pagina din dosarul cererii de plata trebuie sa apara mentiunea
Program FEADR. Copiile documentelor care sunt atasate Dosarului Cererii
de Plata trebuie sa fie lizibile, avand mentiunea Conform cu originalul;
Toate documentele din Dosarul cererii de plata care au regim de document
tipizat vor fi in conformitate cu prevederile legale.