Ab initio = de la inceput

A contrario = prin opozitie

Actio = actiune juridica
Actio damni = actiune pentru repararea unei pagube
Actori incumbit onus probandi = reclamantul are sarcina de a dovedi
Aditio hereditates = acceptarea mostenirii
Ad hoc = pentru aceasta
Ad interim = provizoriu
Ad libitum = la alegere
Ad litteram = cuvant cu cuvant
Ad probationem = pentru dovedire
Ad validitatem = pentru validitate
Animus donandi = intentia de a darui
Animus novandi = intentia de a innoi (schimba)
Animus sibi habendi = intentia de a poseda pentru sine
Bona fides = buna credinta
Captatio benevolentiae = castigarea bunavointei
Cessio crediti = cesiune de creanta
Cessio debiti = cesiune de datorie
Consensus omnium = consimtamantul tuturor
Contractus consensuales = contracte consensuale
Corpora = persoane juridice
Cui prodest ? = cui profita ?
Culpa lata = culpa mare
Culpa levis = culpa usoara
Damnum emergens = prejudiciul efectiv
De auditu = din auzite
De facto = de fapt
De iure = de drept
Dominium = dreptul tatalui asupra bunurilor familiei
Donandi causa = pentru donatie
Dura lex, sed lex = legea e dura, dar e lege
Errare humanum est = greseala este omeneasca
Error iuris = eroare de drept
Ex tempore = imediat
Expressis verbis = in termeni expliciti
Grosso modo = per ansamblu
Heredium = toate bunurile mostenite
Honorius cauza = pentru cinstire
In alterum = alternativ

In dubio pro reo = dubiul profita paratului (acuzatului)

Instrumentum = inscris constatator
Intuitu personae = in considerarea persoanei
Intuitu rei = in considerarea bunului
Iocandi causa = in gluma
Ius civile = dreptul civil
Ius cogens = dreptul imperativ
Lucrum cessans = beneficiul nerealizat
Mutatis mutandis = daca se schimba ceea ce trebuie schimbat
Mutuum = contractul de imprumut de consumatie
Ne quid nimis = nimic mai mult
Nexum causae = lagatura cauzala
Pacta sunt servanda = pactele trebuie sa fie respectate
Pater familias = tatal familiei
Praeterintentio = intentie depasita
Reformatio in pejus = schimbare in mai rau
Res = bun
Restitutie in integrum = reparare integrala (a prejudiciului)
Sine qua non = indispensabil
Sponte sua = de la sine
Tabula rasa = tabla stearsa
Ultra vires hereditates = peste activul succesoral
Vis maior = forta majora