CAPITOLUL IV:Regimul firmelor i emblemelor

Art. 30

(la data 11-mai-2007 Art. 30 din capitolul IV a se vedea jurisprudenta Decizia nr. 3828 din 11mai-2007 )

(1)Firma este numele sau, dup caz, denumirea sub care un comerciant i exercit
comerul i sub care semneaz.
(2)Emblema este semnul sau denumirea care deosebete un comerciant de un altul
de acelai gen.
(3)Firmele i emblemele vor fi scrise n primul rnd n limba romn.
(4)Dreptul de folosin exclusiv asupra firmei i emblemei se dobndete prin
nscrierea acestora n registrul comerului.
Art. 31
(1)Firma unui comerciant, persoan fizic, se compune din numele comerciantului
scris n ntregime sau din numele i iniiala prenumelui acestuia.
(11)Firma unei asociaii familiale trebuie s cuprind numele membrului de familie
la iniiativa cruia se nfiineaz asociaia familial, cu meniunea asociaie
familial,
scris
n
ntregime.
(la data 21-apr-2003 Art. 31, alin. (1) din capitolul IV completat de Art. VIII, punctul 27. din cartea
II, titlul II din Legea 161/2003 )

(2)Nici o meniune care ar putea induce n eroare asupra naturii sau ntinderii
comerului ori situaiei comerciantului nu poate fi adugat firmei. Se vor putea
face meniuni care s arate mai precis persoana comerciantului sau felul comerului
su.
Art. 32
Firma unei societi n nume colectiv trebuie s cuprind numele a cel puin unuia
dintre asociai, cu meniunea "societate n nume colectiv", scris n ntregime.
Art. 33
Firma unei societi n comandit simpl trebuie s cuprind numele a cel puin
unuia dintre asociaii comanditai, cu meniunea "societate n comandit", scris n
ntregime.
Art. 34
Dac numele unei persoane strine de societate figureaz, cu consimmntul su,
n firma unei societi n nume colectiv ori n comandit simpl, aceasta devine
rspunztoare nelimitat i solidar de toate obligaiile societii. Aceeai regul este
aplicabil i comanditarului al crui nume figureaz n firma unei societi n
comandit.
Art. 35
Firma unei societi pe aciuni sau n comandit pe aciuni se compune dintr-o
denumire proprie, de natur a o deosebi de firma altor societi, i va fi nsoit de
meniunea scris n ntregime "societate pe aciuni" sau "S.A." ori, dup caz,
"societate n comandit pe aciuni".
Art. 36
Firma unei societi cu rspundere limitat se compune dintr-o denumire proprie, la
care se poate aduga numele unuia sau al mai multor asociai, i va fi nsoit de
meniunea scris n ntregime "societate cu rspundere limitat" sau "S.R.L."
Art. 37
Firma sucursalei din Romnia a unei societi strine va trebui s cuprind i
meniunea sediului principal din strintate.
Art. 38

(la data 01-feb-2007 Art. 38 din capitolul IV a se vedea jurisprudenta Decizia nr. 170/R din 01feb-2007 )

(1)Orice firm nou trebuie s se deosebeasc de cele existente.

(2)Cnd o firm nou este asemntoare cu o alta, trebuie s se adauge o
meniune care s o deosebeasc de aceasta, fie prin desemnarea mai precis a
persoanei, fie prin indicarea felului de comer exercitat sau n orice alt mod.
Art. 39
(la data 02-sep-2004 Art. 39 din capitolul IV a se vedea referinte de aplicare din Norme
Metodologice din 2004 )
(la data 30-aug-2004 Art. 39 din capitolul IV a se vedea referinte de aplicare din Art. II din
Ordonanta 72/2004 )

(1)Oficiul registrului comerului va refuza nscrierea unei firme care, neintroducnd

elemente deosebite n raport cu firme deja nregistrate, poate produce confuzie cu
acestea.
(la data 29-nov-2004 Art. 39, alin. (1) din capitolul IV modificat de Art. 1, punctul 1. din Legea
519/2004 )
(la data 01-feb-2007 Art. 39, alin. (1) din capitolul IV a se vedea jurisprudenta Decizia nr. 170/R
din 01-feb-2007 )

(2)Se interzice nscrierea unei firme care conine cuvintele: tiinific,

academie, academic, universitate, universitar, coal, colar sau
derivatele
acestora.
(la data 29-nov-2004 Art. 39, alin. (2) din capitolul IV modificat de Art. 1, punctul 1. din Legea
519/2004 )

(3)nscrierea unei firme care conine cuvintele: naional, romn, institut

sau derivatele acestora ori cuvinte sau sintagme caracteristice autoritilor i
instituiilor publice centrale se realizeaz numai cu acordul Secretariatului General
al
Guvernului.

(la data 29-nov-2004 Art. 39, alin. (3) din capitolul IV modificat de Art. 1, punctul 1. din Legea
519/2004 )

(4)nscrierea unei firme care conine cuvinte sau sintagme caracteristice

autoritilor i instituiilor publice locale se realizeaz numai cu acordul prefectului
judeului, respectiv al municipiului Bucureti, n circumscripia teritorial n care
solicitantul i-a stabilit sediul social.
(5)n cazurile prevzute la alin. (3) i (4) autoritatea competent refuz eliberarea
acordului dac firma n cauz este de natur s creeze confuzie cu denumirea unei
instituii publice ori de interes public.
(6)Acordul pentru folosirea denumirii, prevzut la alin. (3) i (4), ori, dup caz,
refuzul eliberrii acordului se comunic n termen de 10 zile de la data solicitrii.
(7)Refuzul acordului prevzut la alin. (3) i (4) conduce la respingerea cererii de
nmatriculare a persoanei juridice.
(8)Verificarea disponibilitii firmei i a emblemei se face de ctre oficiul registrului
comerului nainte de ntocmirea actelor constitutive sau, dup caz, de modificare a
firmei
sau
a
emblemei.

(la data 29-nov-2004 Art. 39, alin. (8) din capitolul IV modificat de Art. 1, punctul 1. din Legea
519/2004 )
(la data 01-feb-2007 Art. 39, alin. (8) din capitolul IV a se vedea jurisprudenta Decizia nr. 170/R
din 01-feb-2007 )

(9)Firmele i emblemele radiate din registrul comerului sunt indisponibile pentru o

perioad de 2 ani de la data radierii, cu excepia cazurilor prevzute la art. 41.
(la data 30-aug-2004 Art. 39 din capitolul IV modificat de Art. I, punctul 1. din Ordonanta
72/2004 )

Art. 40

Nici o firm nu va putea cuprinde o denumire ntrebuinat de comercianii din

sectorul public.
Art. 41
(1)Dobnditorul cu orice titlu al unui fond de comer va putea s continue
activitatea sub firma anterioar, care cuprinde numele unui comerciant persoan
fizic sau al unui asociat al unei asociaii familiale, societi n nume colectiv ori
comandit simpl, cu acordul expres al titularului precedent sau al succesorilor si
n drepturi i cu obligaia de menionare n cuprinsul acelei firme a calitii de
succesor.
(la data 21-apr-2003 Art. 41, alin. (1) din capitolul IV modificat de Art. VIII, punctul 29. din cartea
II, titlul II din Legea 161/2003 )

(2)Pstrarea firmei precedente este permis societii pe aciuni, n comandit pe

aciuni sau societii cu rspundere limitat, fr cerina menionrii raportului de
succesiune.
(3)n cazul n care firma unei societi cu rspundere limitat cuprinde numele
unuia sau mai multor asociai, dispoziiile alin. (1) rmn aplicabile.
Art. 42
Firma nu poate fi nstrinat separat de fondul de comer la care este ntrebuinat.
Art. 43
(1)Orice emblem va trebui s se deosebeasc de emblemele nscrise n acelai
registru al comerului, pentru acelai fel de comer, precum i de emblemele altor
comerciani de pe piaa unde comerciantul i desfoar activitatea.
(2)Emblemele vor putea fi folosite pe panouri de reclam oriunde ar fi aezate, pe
facturi, scrisori, note de comand, tarife, prospecte, afie, publicaii i n orice alt
mod, numai dac vor fi nsoite n mod vizibil de firma comerciantului.
(la data 11-mai-2007 Art. 43, alin. (2) din capitolul IV a se vedea jurisprudenta Decizia nr. 3828
din 11-mai-2007 )

(3)Dac emblema cuprinde o denumire, firma va fi scris cu litere avnd mrimea

de cel puin jumtate din cea a literelor cu care este scris emblema.

(la data 11-mai-2007 Art. 43, alin. (3) din capitolul IV a se vedea jurisprudenta Decizia nr. 3828
din 11-mai-2007 )