Vocativul n limba romn

contemporan
n limba romn contemporan, conform normelor stabilite de gramaticile n vigoare, vocativul i
pstreaz n general formele i desinenele specifice.Deosebindu-se de celelalte prin faptul c nu este parte
de propoziie i nu toate substantivele pot fi folosite la vocativ, vocativul rmne un caz al chemrii sau
aladresrii. El poate constitui singur o propoziie neanalizabil (Ioane!) sau poate nsoi
o propoziie, fr a fi integrat n ea ca parte de propoziie (Ce nseamn asta,copile?).Exist gramaticieni
care atribuie vocativului funcie sintactic. Astfel, MioaraAvram64 admite c vocativul poate fi apoziie
(Ioane, puiule sau Ai i tu, Ioane, ocarte). Dup Gramatica Academiei, vocativul nu are rolul nici unei
pri depropoziie65, dar aparine propoziiei, cu funcia de semnal, de adresare. Asupraproblemei
discutate s-au emis multe i variate opinii.Iorgu Iordan i Vladimir Robu66 demonstreaz c vocativul este
un caz fr funcie sintactic, fr ntrebuinare n propoziie i fr semne formale specifice.
Dup autorii citai, se admite c vocativul are o poziie funcional univoc i clar distinct ntre celelalte
cazuri, iar funcia esenial a vocativului este aceea de
adresare.n Gramatica limbii romne explicat , C. Dimitriu67 afirm c vocativul este
n afara funciilor sintactice considerndu-l ca raport de inciden (nu tiu, fat, cine
bate la u). Substantivul aflat n acest caz nu face parte din propoziie i ca urmare
nu poate avea nici o funcie sintactic n cadrul propoziiei.
PAGE 43
64 Mioara Avram, Gramatica pentru toi, Editura Academiei, 1986, p.48
65 Gramatica Academiei, 1966, vol. I., p.79
66 Iorgu Iordan, Vladimir Robu, Limba romn contemporan, EDP, 1978, p.387
67 Corneliu Dimitriu, Gramatica limbii romne explicat, Editura Junimea, 1979, p.14O categorie
morfologic, fiind ansamblul formelor care intr n acelai sistem
de relaii, marcheaz relaii sintactice, deoarece aceste relaii sunt condiionate de
nsi natura cuvintelor. Clasa sintactic subiect este realizat prin substantiv sau
substitut al acestuia, predicatul este realizat (n general) prin verb sau este marcat cu
morfeme specifice modalitii verbale.
Acordul dintre subiect i predicat, care este o relaie sintactic, este un acord de
modaliti morfologice - [clasa de cuvinte]. Deci, categoriile morfologice - clasa de
cuvinte, modaliti, sunt, n acelai timp, i mijloace sintactice, la fel ca mrcile de
relaie propriu-zise.
Pentru a vorbi de noiunea de categorie gramatical, trebuie s discutm mai
nti despre sensuri i clase gramaticale.
Valoarea sau sensul gramatical se opune sensului lexical din punctul de vedere
al genezei i al direciei de referin: sensul lexical provine i denot realitatea
extralingvistic, sensul gramatical e dat i definit de prezena relativ i virtual a
semnificantului n limitele sistemului gramatical din care face parte, la poziia de
ordine pe care clasa lui o ocup n sistem. Sensul lexical este deschis pentru detalii,
polisemie i conotaii, sensul gramatical este nchis i determinat de mrci grupate n
numr limitat. Caracteristicile menionate sunt eseniale pentru distincia sens
lexical/ sens gramatical i pentru ce studiaz sistemul i structura gramatical a
limbii. Sensul gramatical este o abstracie. mpreun cu sensul lexical, el se ntlnete
i se intersecteaz pe planul categoriei i al clasei gramaticale. Distincia
terminologic clas / categorie are caracter arbitrar n dicionare, pentru c aceti doi
termeni se definesc adesea unul prin cellalt, fiecare fiind considerat c semnific
genul proxim al
celuilalt. De exemplu, n Larrousse2, se afirm Le terme catgorie dsigne une
classe dont les membres figurent dans les mmes environnements syntaxiques et

entretiennent entre eux des relations particulires, on appele classe de mot, en

linguistique structurale et distributionnelle, un catgorie de mots dfinis par les
distributions analogues dans les cadres de phrase pralablement dtermins.1
PAGE 43
2 Apud I. Iordan, V. Robun genuri se ncrucieaz noiuni numite dup principiul animat / inanimat,
raional /
iraional etc.
n Gramatica Academiei 6 limba romn cunoate trei genuri: masculin,
feminin i neutru. La substantivele nume de animate genul - masculin sau feminin exist n principiu o coresponden (cu destule excepii) ntre genul natural i cel
gramatical. Genul specific pentru inanimate, de obicei, este neutru. Categoria genului
se ntlnete la substantiv, articol, adjectiv, pronume, numeral i participiu. Pentru
genul neutru exist o desinen de plural specific (-uri), la celelalte pri de vorbire
n afar de substantiv, forma genului neutru coincide cu masculinul la singular i cu
femininul la plural. n lucrarea lor7, I. Iordan i V. Robu gsesc trei criterii pentru a
distinge femininul de masculin: criteriul lexical (n care se relev distincia biologic
a sexelor, operant n genul animatelor), criteriul morfologic ( prin sufixe moionale:
-, - it, -c, -oaic, -eas, -oi, -an, i criteriul bazat pe opoziia de natur sintactic
n cadrul relaiilor de determinare i acord.
Ca rezultat al unei influene occidentale, pentru a marca genul natural al unor
nume, se adaug substantivului un alt substantiv care precizeaz genul i are astfel rol
de morfem (un mecanic femeie, o femeie - rector).
Categoria numrului a fost la nceput o categorie lexical, ulterior s-a
gramaticalizat. n limbile australiene, pluralul substantivelor se formeaz prin
adugarea cuvntului mult. n plan strict lingvistic, categoria gramatical a numrului
caracterizeaz mai multe pri de vorbire: substantiv, adjectiv, articol, numeral,
pronume i verb, manifestndu-se diferit. n cazul substantivelor, numrul singular
poate exprima nu numai un singur obiect, ci i noiunea respectiv, pluralul ce arat
multiplicitatea nu poate indica, de regul, numrul exact al obiectelor.
La adjective, categoria numrului este pur formal pentru c ea nu exprim
cantiti, ci noteaz o nsuire constant. n limbile englez i turcice, adjectivul se
comport ca i adverbul: este invariabil.
Unele forme de numeral pstreaz urme formale ale categoriei numrului,
deosebirea dintre unu i zece totui nu este identic cu cea dintre mas i mese.
PAGE 43
6 Gramatica limbii romne, Editura Academiei, 1966, vol.I, p.36
7 Iorgu Iordan, Vladimir Robu, Limba romn contemporan, 1978, p.338acordul de numr i exclusiv de
persoana a II-a. n conversaia oficial, n care
relaiile sociale dintre protagonitii comunicrii impun un anumit protocol, adresarea
se realizeaz printr-o form de politee ori prin numele i prenumele colocutorului
(prin denumirea funciei, a gradului sau a titlului pe care-l are / dumneavoastr,
domnule profesor).
Adresarea se realizeaz i n enun al crei subiect trimite la alt referin sau
este un pronume de persoana nti ori a II-a, numrul plural. n acest caz, relaia de
interdependen dintre adresare i verbul predicat al propoziiei date nu se realizeaz
prin numele n vocativ i prin acordul verbului n numr i persoana a II-a, regim al
numrului n vocativ, ci este mediat printr-o relaie in absentia. n exemplul Ioane,
eu plec acas vom explica prin Ioane, / afl (c) eu plec acas sau Ioane / s tii, tu
s tii (c) eu plec acas.
Vzut astfel, adresarea se poate include, alturi de subiect i predicat, ca o

clas sintactic specific unui anumit tip de enun a crui structur o caracterizeaz i
o definete prin nsi prezena ei ce trimite la protagonistul comunicrii - colocutorul
- numit direct de cazul vocativ. Soluia dat de I. Iordan i V. Robu72este diferit de
cele propuse de Gramatica Academiei sau de ali cercettori. M. Zdrenghea n studiile
sale consider vocativul ca subiect al verbului la modul imperativ, iar M. Avram,
dup cum am menionat73, crede c vocativul poate fi apoziie.
n privina adresrii, pe lng numele n cazul vocativ, n vorbirea popular i
familiar se admit interjeciile de adresare ctre colocutor: bre, fa (f), m (mi), fie
ca dublete ale numelor, fie ca substitute ale lui.
Adresarea poate avea forme variate, dup diferenele de vrst, de sex, de
ierarhie a locului ocupat de fiecare n angrenajul economic, social i cultural.
Vocativul este un caz al numelor de persoan i al celor asimilate de ele.
Substantivele nume de animale, inanimate, masculine i feminine i substantivele
neutre au cazul vocativ dac sunt personificate, Codrule, codruule / Ce mai faci,
drguule?