Sunteți pe pagina 1din 3

Dicionar Ardeleano Romn

EDITURA Sintez i Raportri" Oradea, 2014

Cuvnt nainte
Fa de neceisitile culturale ale publicului cititor din zilele noastre, lucrarea de fa, prin
proporiile modeste i total insuficiente pentru acoperirea zonei att de vaste a imaginarului poetic
ardelean. Ea trebuie ns privit numai ca un experiment cultural-tiinific i mai ales ca o testare
a orizontului de ateptare al lectorului romn de la finele acestui secol i mileniu.
Pit Pine
Slan Slnin
Piepten Piaptn
Ioi Vai
Prunc Copil
Amu Acuma
Box Crem de ghete
Cipc Dantel facut cu acul
Beteag Bolnav
Corhaz Spital
Canceu Recipient pentru ap, can mare cu ap
Ceter Vioar
Chiibu Lucru lipsit de importan
Ciurdar vcar, persoana care duce ciurda la pscut
Ciurd Ciread de vaci condus de un ciurdar
Copreu Sicriu

Coarc co mpletit din nuiele


Musai Neaprat
A cpta A primi
Doftor Doctor
Dormez Canapea
A dohni A fuma tutun
Dumnicat Bucat de paine
Drab O bucat de pine
Finoag Frumos, de bun calitate
Fain Frumos
Ferche ngrijit, elegant
Fetit Vopsit
Frin Fin
Galie Gini
Grumaz Gt
Hodin Odihn
A jugni A castra
Juninc viea, care poart aceast denumire pn la prima ftare
Legheleu Pajiste
Leve Sup de pui
Linghipir Roata ce se nvrte n parcul de distracii
Lebeni
Lipideu

Mintena
Molcom
Mnios

S-ar putea să vă placă și