RAUTITAN - Noua generaie

Multilateral. Profesional. Siguran fr compromisuri.

www.rehau.ro

Construcii
Automotive
Industrie

Progresul st n lucrurile invizibile

De mai multe decenii clienii notri au ncredere n calitatea convingtoare i n prelucrarea simpl a sistemului profesional de instalaii RAUTITAN i a tehnologiei de mbinare cu manon alunector.
Rezultatele cercetrilor de la REHAU i ale dezvoltrii maselor plastice se imprim n mod fluent n componentele sistemului RAUTITAN. De aceea, RAUTITAN este sistemul de instalaii care ine pasul cu timpul.
Multivalen convingtoare i siguran fr compromisuri.

Unlimited Polymer Solutions

Ca specialist recunoscut pe plan mondial n domeniul polimerilor, REHAU dispune de o experien
ndelungat n dezvoltarea maselor plastice foarte
robuste i performante. RAUTITAN profit de acest
know-how: sortimentul multilateral din tuburi bazate
pe PE-X RAUTITAN este completat acum de REHAU
prin manoane alunectoare i prin fitinguri din
polimeri.

RAUTITAN PX este similar cu noiunea de viitor

curat
Cu componentele din polimer ale programului
RAUTITANPX, REHAU abordeaz deja exigenele
viitorului. evile i fitingurile din polimer RAUTITAN
asigur n interiorul instalaiei casnice cea mai bun
calitate posibil a apei de but. Inclusiv pentru probleme privind calitatea apei de but, RAUTITANPX
este nc din prezent perfect pregtit.
RAUTITAN PX este cea mai nalt calitate
REHAU.

RAUTITAN PX
Tehnologia de mbinare a VIITORULUI

Iniiem inovaii.
Manonul alunector din polimeri.
Diferit fa de manoanele alunectoare RAUTITAN
clasice din alam, modelele din polimer pot fi
introduse din ambele pri. Graie elasticitii materialului sunt necesare fore mai sczute de presare.
Avantajul: durabilitate mai ndelungat a bateriei.
Inclusiv fitingurile din oel inox (RAUTITAN SX),
alam (RAUTITAN MX) i bronz (RAUTITAN RX) sunt
prelucrate cu manoane alunectoare din polimeri.

De la idee la soluia perfect.

Fitingul din polimeri.
n ciuda masei sczute, fitingurile RAUTITANPX din
PPSU sunt foarte robuste i pot fi supuse la solicitri multiple. Diametrul interior mare confer fitingului proprieti hidraulice optime. Apariia coroziunii
precum n cazul metalelor este exclus la fitingurile
RAUTITAN PX. PPSU nu are tendine de ncrustaie
i nu prezint niciun fel de riscuri igienice fitingul
ideal pentru conductele de ap potabil.

Manoanele alunectoare RAUTITANPX sunt

fabricate din PVDF (polifluorur de viniliden), iar
fitingurile din PPSU (polifenilsulfon). Ambele materiale plastice de nalt performan i-au dovedit
calitile multilaterale, printre altele, n construcia
de avioane i n producia de incinte de epurare.

nalt calitate pn n detaliu

RAUTITANPX convinge prin funcionalitate i
siguran. Dar nu numai asta. Prin excelentele
sale caliti de aspect vizual i senzaie tactil,
RAUTITANPX stabilete etaloane de pia i n
domeniul designului.

Cu utilizare flexibil:
manon alunector cu introducere pe
ambele pri

Pentru o prelucrare sigur:

came de centrare pentru aplicarea precis a uneltelor de montaj RAUTOOL

Uor i totui foarte rezistent la rupere:

RAUTITANPX face fa cu uurin
solicitrilor foarte ridicate.

Materialele se disting printr-o nalt rezilien,

rezisten la substane chimice i la mbtrnire
la cldur. Avantajele pentru utilizator: elementele
RAUTITANPX sunt deosebit de uoare i pot fi prelucrate n siguran chiar i la temperaturi extreme
de pn la 10C.

Conexiune realizat fiabil fr O-ring

RAUTITAN realizeaz o legtur etan i durabil
doar cu eava, fitingul i manonul alunector.
O-ringurile suplimentare sau alte mijloace de
etanare, care s-au dovedit a fi puncte slabe n
regimul funcional de lung durat, sunt inutile. n
locul acestora, tubul funcioneaz el nsui ca mijloc
de etanare.

Siguran fr compromisuri prin control optic

simplu
La capitolul siguranei nu sunt permise compromisurile i de aceea, toate mbinrile conductelor
trebuie s fie sut la sut etane. Acest lucru este
realizat la RAUTITAN de tehnologia de mbinare cu
manon alunector. nc nainte de verificarea la
presiune, o verificare vizual simpl ofer certitudinea unei mbinri finalizate.

Scurtarea evii

Tragerea manonului alunector pe eav

Lrgirea captului evii

Tehnologia de mbinare cu manon alunector

FIABIL, sigur, eficient i universal

Eficien excepional datorit debitului optim

Gndit pn n detaliu i conceput pentru o funcionare eficient: echipamentul deosebit de bine
calibrat pentru lrgire minimizeaz la RAUTITAN
ngustarea evii n zona de mbinare i asigur astfel
un debit aproape perfect neobstrucionat.

Fr termen de comparaie la capitolul

multivalen, utilizabil universal
Cu diversitatea sa incomparabil n aplicaii de
lucru, RAUTITAN este sistemul complet universal
pentru instalaiile de ap potabil i de nclzire.
Componentele sunt corelate perfect ntre ele. Ele
conving prin soluii tehnice ingenioase, care se disting nu doar prin siguran i fiabilitate, ci uureaz
considerabil i manopera de instalare.

Introducerea fitingului

Aplicarea furcilor de presare

Presarea manonului alunector i a fitingului

Calitatea nu este considerat doar un cuvnt de ordine, ci trebuie ntmpinate cele mai nainte exigene
pentru cele mai diferite atribuii. Tocmai de aceea, cerinele pentru performane maxime i, mai ales,
fiabilitatea de durat sunt criteriile decisive, deoarece majoritatea instalaiilor devin practic inaccesibile i
dispar n structura peretelui sau a pardoselii. RAUTITAN i-a dovedit calitile de milioane de ori de-a lungul
deceniilor i ndeplinete toate etaloanele de calitate prin particularitile sale remarcabile de performan.

Calitatea maxim decide

Performana i sigurana n utilizare joac rolul
decisiv n cel mai clar mod la instalarea sistemelor
de ap potabil i de nclzire. n toate aplicaiile de
lucru, nimeni nu i poate permite un compromis.
Concepii inginereti foarte elaborate, materializate
consecvent cu cele mai bune materiale disponibile
pe pia, creeaz premise excelente pentru longevitate i fiabilitate. Un avans decisiv pe un teren
concurenial dur. Iar pentru toi utilizatorii, sigurana
c echipamentul ascuns n perete i n pardoseal
va funciona fr defeciuni de-a lungul mai multor
decenii.
Calitatea este la REHAU imperativul suprem
REHAU ofer prin cea mai nalt competen inginereasc n cercetare, dezvoltare i producie tot mai
multe etaloane aplicabile pe scar larg n bran.
Experienele ndelungate, fora convingtoare de
inovaie i perfecionarea continu a RAUTITAN
confirm o poziie de lider n tehnologie. Acest
lucru este susinut printr-un management al calitii
foarte perfecionat.

O multitudine de verificri i teste de lung

durat asigur o calitate nalt a ntregului sistem
RAUTITAN. Solicitabilitatea termic i mecanic a
fitingurilor i comportamentul evilor sub presiune
intern sunt determinate la REHAU n teste de
durat foarte ample. Astfel este garantat n orice
moment sigurana i funcionalitatea optim, inclusiv n condiii de funcionare extreme.
Un sistem universal de succes
RAUTITAN ofer o multitudine de componente
corelate reciproc, pentru o multitudine de aplicaii.
Acestea sunt produse din materiale performante,
adaptate perfect la cerinele domeniului de utilizare
respectiv. Tehnologiile inovatoare REHAU nu garanteaz doar sigurana i longevitatea cerute, ci i
confortul la instalare i rentabilitatea economic.
Calitate de marc, de prima clas. RAUTITAN
confirmat de milioane de ori.

VALORILE INTERIOARE SUNT DECISIVE

CALITATEA din lucruri invizibile OFER SIGURAN PE VIITOR

REHAU acord o atenie maxim ndeplinirii celor mai nalte exigene de calitate n orice raport. n special
ns, n ce privete durabilitatea i perioada de utilizare. De aceea, toate componentele RAUTITAN sunt supuse ntotdeauna celor mai severe teste de verificare a materialelor. Astfel, toate componentele RAUTITAN
PX sunt msurate, de exemplu, de mai multe ori cu aparate laser.
REHAU dispune la materialele din polimeri de o experien de peste 50 de ani cu multiple structuri de
prob pentru o palet larg a celor mai diferite teste de solicitare. n cadrul acestora, produsele REHAU
sunt verificate permanent conform normelor i prevederilor n vigoare att n laboratorul propriu de teste
REHAU, ct i n institute independente de renume.
Aparatul de verificare a rezilienei furnizeaz dovada capacitii de rezisten
a evilor RAUTITAN PE-Xa la efectele
mecanice masive de lovire: ele promoveaz testul dur de solicitare chiar i la
o temperatur a evilor de 30C fr
rupere sau apariie de fisuri.

Fiabilitate de-a lungul anilor

n instalaia casnic este ateptat o durat de
via de cel puin 50 de ani. Pentru a garanta
acest lucru, evile din gama RAUTITAN trebuie s
fac dovada unor teste de durat ample. Acolo

10

sunt simulate fluctuaii de temperatur, presiune

i solicitri mecanice pe intervale lungi de timp. O
verificare final arat: evile REHAU rezist de-a
lungul deceniilor chiar i la solicitri neobinuit de
puternice.

DEMONSTRM CALITATE
VERIFICAT PENTRU UTILIZAREA N CONDIII DURE

evi sub presiune

n cadrul ncercrii la crpare sub presiune, evile
REHAU sunt expuse unei presiuni permanent cresctoare; ncercarea dovedete enorma stabilitate a acestora
ntr-un mod impresionant: este necesar o presiune de
aproximativ apte ori mai mare dect presiunea maxim
de lucru la temperatura camerei, pentru a produce spargerea evilor RAUTITAN flex. La evile RAUTITAN stabil,
aceast valoare este situat chiar la un nivel mai ridicat.
Cea mai bun eficien sub solicitare la traciune
Un aparat de verificare la traciune solicit la ntindere pe lungime evile n condiii controlate, fr s se
ajung la rupere. Se relev cu claritate: evile REHAU din
polietilen reticulat sunt superioare metalelor i altor
materiale de fabricaie pentru evi n ceea ce privete
capacitatea de ntindere.
Tehnologia de mbinare cu manon alunector promoveaz i ea, de asemenea cu brio, ncercarea la
traciune: eava nu se poate trage din mbinare nici chiar
de fore extreme.

Institute renumite confirm calitatea

superioar a sistemului RAUTITAN.

Verificarea la dilatare RAUTITAN PX

Pe lng evile RAUTITAN, sunt supuse unor teste dure
de solicitare i componentele de mbinare manon
alunector i fiting. Nu numai piesele din materiale metalice dovedesc aici sigurana cea mai nalt i calitatea.
Fitingurile i manoanele alunectoare noi din polimeri
RAUTITAN PX nu au pereche. Un exemplu n acest sens
este verificarea la dilatare a manonului alunector
RAUTITAN PX:
Experiena acumulat de-a lungul anilor n turnarea prin
injecie i alegerea corect a materialelor se regsete
n verificarea la dilatare a manonului alunector din
polimeri. La temperatura inferioar de prelucrare de
10C manonul alunector este lrgit mult peste
dilatarea efectiv care apare la presare.

11

Apa este via iar apa potabil curat este unul dintre bunurile noastre cele mai preioase. Oamenii
contieni de importana sntii pun astzi mai mult ca niciodat pre pe apa potabil, care ndeplinete
cele mai exigente standarde de igien.
Instalaiile de ap potabil cu fitinguri RAUTITAN MX din alam special rezistent la dezincare i dovedesc aici utilitatea de foarte muli ani. n completare, prin fitingurile moderne ale seriilor constructive
RAUTITANSX din oel inox i RAUTITANPX, sistemul creeaz premisele optime pentru aprovizionarea
igienic cu ap potabil a viitorului.

12

INSTALAIA DE AP POTABIL
IGIENA SISTEMULUI

Gama de fitinguri RAUTITAN PX folosete cu scop

precis caracteristicile avantajoase ale materialelor
din polimeri pentru meninerea puritii apei noastre
potabile. Este conceput nc de astzi pentru caliti
problematice ale apei i, astfel, este protejat cel mai
bine mpotriva coroziunii i depunerilor.
O semnificaie esenial o au i eava de nalt
calitate PE-Xa RAUTITANflex, precum i eava
multistrat din metal-material plastic RAUTITANstabil.
Suprafeele netede din interiorul evii mpiedic n
mod durabil ncrustaiile. n combinaie cu tehnologia
de mbinare cu manon alunector, rezult un alt
punct pozitiv: rezistena la temperatur n caz de
avarie, pe o durat scurt pn la 100C.

Racordul armturilor cu RAUTITAN

Premise optime pentru instalaia de ap

potabil. n funcie de calitatea apei potabile, sunt disponibile diferite materiale
pentru fitinguri: RAUTITANPX din polimeri, RAUTITAN MX din alam special
rezistent la dezincare i RAUTITANSX
din oel inox.

Siguran pn la robinetul de ap
Apa potabil rmne ap potabil acest lucru l
ateapt toi utilizatorii i operatorii instalaiilor de
ap potabil. Ne-am impus obligaia de a respecta
aceste cerine.
Toate componentele Rautitan ndeplinesc normele
i directivele valabile n ce privete cerinele de
calitate a apei potabile i transportul acesteia n
interiorul cldirilor.
Distribuitorul de ap rece cu RAUTITAN

Montaj raional datorit unui sistem complet:

- evi preizolate din fabricaie
- Fixarea racordurilor adaptat condiiilor de antier, prin gama variat de suporturi
- Semicmaa de dilatare reduce dilatarea termic
i permite montarea colierelor de eav la distane mai mari
- Soluiile de protecie contra incendiilor verificate
i avizate, care mpiedic fiabil transmiterea de
fum i foc

13

Calitatea vieii n spaiul locuit provine i de la temperatura corect a camerei. Un sistem bun de nclzire
reprezint principiul de climatizare optim i, implicit, de confort. RAUTITAN creeaz premisele n acest
sens cu un sortiment larg de fitinguri i evi i multiple posibiliti de montare.
Cu via lung, economic i perfect potrivit pentru construcii acestea sunt prioritile instalaiei de nclzire RAUTITAN cu evi multistrat robuste din metal-material plastic PE-Xa. Ca i n cazul instalaiei de ap
potabil, tehnologia de mbinare cu manon alunector asigur mbinri sigure pe termen lung n sistemul
de nclzire.

14

INSTALAIA DE NCLZIRE
SOLUIA MULTIVALENT PENTRU TOATE SITUAIILE DE MONTAJ

Cldura va ajunge mai bine

Cu RAUTITAN energia termic este distribuit n
mod fiabil de la sursa de cldur pn la ultimul
calorifer. Complet prin posibilitile de racordare la
toate tipurile de calorifere. Siguran prin componentele de sistem verificate REHAU i tehnologia de
nalt calitate cu mbinare prin manon alunector.

Racord individual al caloriferului

Indiferent dac se utilizeaz pentru racordul de
calorifer din pardoseal, perete sau plint REHAU
are soluia potrivit.

Din pardoseal
Efectul vizual remarcabil al tijelor din oel inox, precum i posibilitatea de a lcui individual piesele de
racord, fac posibil o adaptare optim la ambient.

Din perete
Racordurile dispar n perete i permit o distan
maxim pn la sol, pentru facilitarea lucrrilor de
curare.

Din plint
Soluia ideal de reabilitare n elementele decorative
pretenioase din arar, fag deschis i alb. Sistemele n
plint RAUSOLO i RAUDUO sunt convingtoare graie
gamei adaptate optim de canale i piese profilate.
Prin separarea termic a camerelor de nclzire i
electric, RAUDUO permite chiar instalarea concomitent a conductelor de nclzire i conductorilor
electrici.

Datorit diametrului exterior mic, n plinte

se utilizeaz n continuare manoane alunectoare din alam. Ele sunt disponibile
n comer ca set mpreun cu fitingurile.

15

Sisteme inovatoare pentru construcii

De la construcii eficiente energetic pn la
managementul apei n condiii de menajare a resurselor

REHAU este lider printre ofertanii soluiilor de sistem integrate pentru construcii, cu service cuprinztor n proiectare, execuie i exploatare, deex.
pentru construcii eficiente energetic i concepte
avansate de aprovizionare i eliminare a deeurilor.
Tehnica pentru ferestre i faade
Sisteme pentru:
1 Ferestre
2 Ui de balcon
3 Faade
4 Ui de intrare
5 Rulouri exterioare i obloane rabatabile
6 Sere
7 Tehnici de ventilaie
8 Glafuri interioare
9 Materiale de umplere pentru ui de intrare
Ui ridictor-glisante
Soluii certificate pentru case pasive
Instalaii tehnice ale cldirii
Sisteme pentru:
10 nclzirea/rcirea suprafeelor
11 nclzire n perete
12 Instalaii de ap potabil i de nclzire
13 Drenaje de arpant
14 Instalaia electric
15 Instalaii termo-solare
16 Instalaii centralizate de aspiraie a prafului
17 Canalizare fonoabsorbant pentru case
Control termic n miezul betonului
Civil Engineering & Infrastructure
Sisteme pentru:
18 Canale de reziduuri i de ap pluvial
19 Puuri pentru ape uzate
20 Conducte de evacuarea apei i drenaj
21 Gospodrirea apelor pluviale
22 Conducte pentru ap potabil
23 Conducte de gaz
24 nclzire de la centrale termice cogenerative i termoficare

16

1
13

27

25

26

25 Utilizarea cldurii geotermice cu sonde

26 Utilizarea cldurii geotermice cu colectori
27 Schimbtoare de cldur aer-sol
28 Cabluri de comunicaii
29 Construcie de conducte fr anuri
30 Construcii terestre i de ci de comunicaie
31 Pasaje de intrare pentru case

15
2

11

12

3
8
10

24

14

30

29

28
23

22

19
17

18

31
16

21
20

Tehnica pentru ferestre i faade

Sisteme profilate pentru ferestre, ui principale,
rulouri exterioare, obloane rabatabile, sere i faade.
Indiferent dac se utilizeaz pentru obiective de
renovare sau construcii noi: soluii de sistem i
prestri de servicii de prim clas pentru toate
fazele de construcie, de la proiectarea obiectivului
pn la realizare.
Instalaii tehnice ale cldirii
De la nclzire/rcirea suprafeelor pn la soluii de

sistem pentru instalaii sanitare, de nclzire i de

gaz, instalaii termo-solare, instalaii electrice i
pn la reele de conducte industriale i de aer
comprimat.
Civil Engineering & Infrastructure
De la conducte de alimentare i sistemele pentru
tehnologia comunicaiei, pn la geotermie,
precum i administrarea apelor pluviale i pn
la soluii de sistem pentru construcia cilor de
comunicaie, terasamente i fundaii, precum i
eliminarea deeurilor.

EFICIEN
ENERGETIC

17

REHAU Instalaii tehnice pentru cldiri

multivalent prin inovaie

Domeniul echipamentelor pentru construcii dezvolt i produce soluii

de sistem integrale i complete, care corespund criteriilor ecologice
i economice, de design i funcionalitate, siguran i confort. Prin
acest lucru sunt create sinergii i polivalene. Sunt transpuse n
practic att sisteme standardizate, ct i prestri de servicii specifice
grupului int. Competenele de baz rezid n categoriile nclzire
i rcire, instalaii de gaz i ap, reele de conducte industriale i de
aer comprimat, precum i instalaii electrice. Aceste aplicaii sunt
completate de sistemul centralizat de aspiraie VACUCLEAN, sistemul
de utilizare a apei de ploaie RAURAIN i, de asemenea, de sistemele
pentru utilizarea energiilor regenerabile: nclzirea termo-solar a apei
cu REHAU SOLECT, precum i RAUGEO pentru utilizarea resurselor
geotermice.

Printr-o experien care cuprinde mai multe decenii i prin structura

noastr descentralizat, putem s le oferim partenerilor notri pe
aproape toate pieele sisteme foarte elaborate de proiectare, licitare,
execuie i exploatare. Arhitecii, proiectanii de specialitate, meseriaii
de specialitate i angrositii de specialitate pun accent pe un parteneriat solid. ndeplinim aceste exigene ridicate printr-o mbuntire
consecvent a funcionalitii i robusteii produselor noastre pentru
condiii dure de exploatare pe antier. n Europa ne numrm printre
liderii ofertanilor n domeniul instalaiilor tehnice pentru cldiri de la
utilizare n casele uni-familiale pn la obiective mai mari.
Le asigurm partenerilor notri cretere i multivalen prin inovaie,
competen tehnologic, competitivitate i management profesional al
calitii.

BIROURI DE VNZARE REHAU

RO: Bucureti, SC REHAU Polymer SRL, Soseaua de Centura Nr.14-16, 077180 Tunari, Jud. Ilfov, E-Mail: bucuresti@rehau.com

www.rehau.ro

REHAU 893709 RO

11.2009