Vida Universitaria No. 259

2
V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 - 15 de agosto de 2012
Una publicacin de la
Universidad Autnoma de Nuevo Len
Dr. Jess Ancer Rodrguez
Rector
Ing. Rogelio G. Garza Rivera
Secretario General
Dr. Ubaldo Ortiz Mndez
Secretario Acadmico
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensin y Cultura
Dr. Celso Jos Garza Acua
Director de Publicaciones
Lic. Lizbet Garca Rodrguez
Editor Responsable
Jos Juan Zapata Pacheco (reportero)
Luis Salazar Prez (reportero)
Diana Alonso Palacios (correccin y estilo)
Pablo Cullar Zrate (fotografa)
Redaccin
Alejandro Derbez
Diseo
Eduardo Loredo Rivera
Efran Aldama Villa
Esperanza Armendariz
Ivn Pacln
Lizzet Lrraga
Israel Soto
Magaly Celestino
Colaboradores
Vida Universitaria, Ao 16, N 259, 1 al 15 de
agosto de 2012. Fecha de publicacin: 15 de
agosto de 2012. Peridico quincenal editado y
publicado por la Universidad Autnoma de
Nuevo Len a travs de la Secretara de
Extensin y Cultura. Domicilio de la publicacin:
Biblioteca Universitaria Ral Rangel Fras,
Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San
Nicols de los Garza, Nuevo Len, Mxico, C.P.
64440. Telfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52
81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial
Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada
No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo
Len, Mxico. Fecha de terminacin de
impresin: 10 de agosto de 2012, Tiraje:
10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad
Autnoma de Nuevo Len, a travs de la
Direccin de Servicios Generales, Ciudad
Universitaria, San Nicols de los Garza, Nuevo
Len.
Nmero de reserva de derechos al uso exclusivo
del ttulo Vida Universitaria otorgada por el
Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-101, de fecha 12 de junio
de 2009. Nmero de certificado de licitud de
ttulo y contenido: 14,957, de fecha 9 de
septiembre de 2010, concedido ante la Comisin
Calificadora de Publicaciones y Revistas
Ilustradas de la Secretara de Gobernacin. ISSN
en trmite. Registro de marca ante el Instituto
Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278.
La UANL, tu casa
Inicias un semestre lleno de aprendizajes, convivencia y retos; la Universidad

Autnoma de Nuevo Len, tu casa, te da la bienvenida. Valora la oportunidad
que tienes de recibir una formacin en una de las mejores universidades en
el pas, desarrolla cada da tu potencial para ser mejor, aportando lo ms
valioso de ti en el saln de clases, en tu escuela, en la Universidad, y vers
que, al trmino de tus estudios, podrs transformar tu entorno.
Rector UANL
El mapa de hoy
Las vacaciones son en s mismas como viajes,
y como todo buen viaje implican un
regreso. Se terminan los das libres,
alejados de tareas y del ruido del
despertador, suceden otros das para revisar
listas de aceptados, hacer reinscripciones o
alistar materiales. Cientos de miles de
estudiantes de edades diversas arrancan su
semestre este agosto en la UANL.
Sabas que...
Somos la tercera universidad ms grande de
Mxico, la Institucin Pblica de Educacin
Superior con la mayor oferta acadmica del
noreste del pas. Para el semestre agostodiciembre del 2012 cuenta con 146 mil
estudiantes, atendidos por 6 mil 185
docentes mayormente concentrados en siete
campus: Ciudad Universitaria, Ciencias de la
Salud, Mederos, Marn, Ciencias
Agropecuarias, Sabinas Hidalgo y Linares.
Impreso en Mxico
Todos los derechos reservados
Copyright 2012
vidauniversitaria@uanl.mx
123
son los programas de estudio:

49 maestras, 48 especializaciones y 26
doctorados; 73 Licenciaturas,
15 programas de Tcnico Superior
Universitario y 10 programas de
Profesional Asociado.
36 centros e institutos de investigacin
atestiguan los estudios cientficos de cientos

de investigadores. 478 pertenecen al Sistema
Nacional de Investigadores.
34 disciplinas deportivas estn al alcance
de los estudiantes, quienes pueden

informarse en las coordinaciones deportivas
de sus escuelas.
Las opiniones y contenidos expresados en los

artculos son responsabilidad exclusiva de los
autores.
Prohibida su reproduccin total o parcial, en
cualquier forma o medio, del contenido editorial
de este nmero.
Fotos: Pablo Cullar Zrate
Red inalmbrica y otros

datos tiles
Estacin Cultura
Una gran produccin de conciertos, espectculos, talleres, obras de teatro, libros, revistas, peridicos, dan vida cultural a la Uni desde espacios como el Colegio Civil Centro Cultural Universitario y la Casa Universitaria del
Libro. Consulta arteycultura.uanl.mx
En la pgina de internet www.uanl.mx se

encuentra informacin sobre los programas
de Responsabilidad Social, Universidad
Sustentable, Transporte, Servicios al Alumno,
Uni Saludable, sistemas de bibliotecas y zona
de red inalmbrica UANL.
vida institucional
Inician clases
146 mil
universitarios
Con la inauguracin de espacios
acadmicos, tecnolgicos y deportivos
valuados en 18 millones de pesos, la
UANL inici el nuevo ciclo escolar en
sus 55 facultades y preparatorias.
E SPERANZA A RMENDRIZ .
FOTOS : P ABLO C ULLAR , J OS L UIS
MACAS Y EFRAN A LDAMA.
a Universidad Autnoma de Nuevo Len recibi a

145 mil 900 alumnos en la
apertura del Semestre
Agosto-Diciembre 2012, lo
que significa un aumento
en la cobertura de casi
cinco mil jvenes.
El Rector Jess Ancer
Rodrguez formaliz el
arranque del ciclo acadmico desde la Escuela
Industrial y Preparatoria
Tcnica lvaro Obregn
Unidad Guadalupe, donde
inaugur los tallares para

apoyar las carreras tcnicas en Turismo, Trabajo
Social, Electrnica y Tecnologas de la Informacin
y Comunicacin.
Posteriormente, acudi
al Campus de Ciencias
Agropecuarias ubicado
en el municipio de General Escobedo, para declarar la apertura del
Centro de Agricultura
Protegida Ing. Antonio
Manuel Garca Garza,
proyecto que auspiciaron
en conjunto la Mxima
Casa de Estudios y la
Fundacin Produce Nuevo Len.
INICIA SEMESTRE CON

NUEVOS ESPACIOS
Se inici un semestre ms
en la UANL con aproximadamente 146 mil alumnos inscritos y 6 mil 185
maestros; con una cobertura en 36 municipios del
estado, ofreciendo 147 mil
594 becas anuales, que
representan un monto de
290 millones de pesos;
con 478 cientficos registrados en el Sistema Nacional de Investigadores y
36 centros de investigacin.
Jvenes tengan sueos, la meta del ser humano es lo que uno piensa,
la imaginacin define lo
que queremos ser; la Universidad les ofrece los
espacios, los profesores la
enseanza, pero al final
ustedes van a decidir lo
que quieren ser, piensen
bien su futuro, queremos
que vayan a la sociedad a
trascender. Hoy los necesitamos jvenes, expres
el Rector Jess Ancer Rodrguez.
El Ejecutivo universitario se dirigi as a la

comunidad de la EIAO
Unidad Guadalupe, en
donde se invirtieron 12.6
millones de pesos en
nuevas aulas y laboratorios, proyecto que cont
con el apoyo de la Fundacin UANL; asimismo se
inaugur la cancha polivalente y se devel una
escultura del bulldog,
mascota de la preparatoria.
El rector inform que ya
iniciaron las obras para un
plantel educativo en la
Colonia Independencia y
proyectan crecer en Garca.
Ingresa segunda generacin

de Universidad para Mayores
En la Escuela Industrial lvaro Obregn se inauguraron

instalaciones deportivas.
Manuel de Jess Quiones, Blanca Silvia Vargas y Victor Manul Vazquez

E SPERANZA A RMENDRIZ
muchos el desafo se lo presentaron sus nietos y en otros

fue una decisin propia, pero
desde el 13 de julio, 30 alumnos pertenecientes a la generacin 2012-2014 de
la Universidad para los Mayores se
reportan listos para iniciar clases en
agosto. Blanca Silvia Vargas reconoci
que al ser invitada por un familiar no
dud en inscribirse para iniciar cursos.
Agradezco al Rector Jess Ancer por
ste que es un gran proyecto para personas en edad plena; a mis compaeros
les ofrezco mi amistad; a los directores
y docentes les expresamos nuestro
Foto: Efran Aldama Villa
reconocimiento. Haremos todo nuestro

esfuerzo y me considero orgullosamente universitaria, expuso la estudiante de 64 aos de edad.
El Secretario Acadmico, Ubaldo Ortiz
Mndez expres a los estudiantes que
la credencial entregada funciona adems para el pago del transporte pblico
y, a manera de bienvenida a la UANL,
cuenta con un saldo a favor de 150
pesos. El programa, que tiene el apoyo
de la Universidad Juan Carlos, de
Espaa, y es de los pocos que existen
en Mxico, incluye cuestiones de
astronoma, historia, apreciacin de las
artes, tecnologa y manualidades, entre
muchas otras actividades.
La inversin para el Centro de Agricultura Protegida fue

de 5.6 millones de pesos y cuenta con aulas, laboratorio
de agricultura, cubculos administrativos, red inalmbrica,
equipos de comunicacin, proyectores, pantalla, equipo
de cmputo y pizarrones electrnicos.
vida acadmica
Destino: Praga
PASES A DONDE
VIAJARN LOS
UNIVERSITARIOS:
Espaa: 142
Estados Unidos: 106
Alemania: 89
Odette Fraire es
una de los 660
estudiantes de la
UANL que este
semestre tendrn
la oportunidad de
realizar un
intercambio
acadmico.
Francia: 77
Chile (43)
Argentina (35)
Mxico (28)
Repblica Checa (22)
Brasil (14)
China (13), Italia (12), Cuba
(11), Canad (8), Japn (8),
Per (7), Australia (4),
Austria (4), Dinamarca (4),
Polonia (4), Eslovaquia (3),
Irlanda (3), Noruega (3),
Serbia (3), Colombia (2), El
Salvador (2), Hungra (2),
Portugal (2), Puerto Rico
(2), Rumania (2), Suecia
(2), Turqua (2), Blgica (1),
Bulgaria (1), Croacia (1),
Egipto (1), Eslovenia (1),
Grecia (1), Holanda (1), y
Rusia (1).
ES UNA BUENA OPORTUNIDAD PARA MI

CARRERA Y LA VOY A
APROVECHAR.
JOS J UAN Z APATA P ACHECO
n folleto de la Facultad de Contadura

Pblica y Administracin fue el causante de que Odette
pensara en un intercambio acadmico en el extranjero. Antes estuvo
un mes en Toronto, Canad,
donde tom un curso de ingls,
pero la posibilidad de cursar un
semestre en Europa la motiv de
inmediato.
Soy de la carrera de Negocios
Internacionales, y pues la facultad
siempre te apoya, te da informacin. Me lleg ese folleto y dije
pues va, me voy a meter al intercambio. Es una buena oportunidad para mi carrera y la voy a
aprovechar.
Para cuando esta nota se encuentre con sus lectores, Odette
Fraire, junto con otros nueve compaeros de FACPYA, estarn paseando por las calles de Praga, Repblica Checa, una de las capitales
ms hermosas de Europa Central,
como estudiantes del Vysok
kola finann a sprvn, Instituto
de Finanzas y Administracin.
Ser una experiencia nueva para
ella y sus compaeros, ya que no
conocen el idioma checo ni muchos detalles de la cultura de este
pas, pero esperan adaptarse y
aprovecharlo de la mejor manera.
El programa se imparte en
ingls, pero como no tenemos el
checo, el instituto se encarga de
darnos un curso para que aprendas el idioma y la cultura de all,
explica.
Ninguno de mis compaeros
que vamos a Praga conocemos el
checo; tenemos el ingls como
idioma base, pero all esperamos
aprender el idioma.
Odette y sus compaeros, junto
con otros 660 estudiantes y profesores de 30 facultades y preparatorias de la UANL, realizarn
diferentes estancias acadmicas
de diferente duracin en instituciones de ms de 40 pases del

mundo.
Esto como parte del Programa
de Movilidad de la Direccin de
Intercambio Acadmico de la
UANL, apoyada, en gran medida,
con la recaudacin del tradicional
Sorteo de la Siembra Cultural. Sus
destinos son pases en todos los
rincones del globo: Asia, Norteamrica, Amrica Latina, frica,
Europa y Oceana.
Los estudiantes recibieron una
despedida por parte del Rector
Jess Ancer Rodrguez, el pasado
21 de junio en la Biblioteca Universitaria Ral Rangel Fras de
la UANL.
Odette, por su parte, explica
que eligi Repblica Checa por no
conocer nada del pas y por su
ubicacin, desde donde es ms
fcil llegar a Alemania, un pas cuya
lengua conoce.
Est cerca de Alemania y de
muchas otras partes; me puedo
transportar fcil, y dije va, es una
buena oportunidad.
El intercambio en Europa tiene
una duracin de un semestre, sin
embargo, puede extenderse a
otro semestre ms.
Estoy muy agradecida con la
Universidad de brindarme esta
oportunidad a m y a mis compaeros, porque nos servir para
enriquecer nuestra formacin
acadmica y profesional.
Por su parte, el Rector, Jess
Ancer Rodrguez, destac que
actualmente dos por ciento de la
matrcula de licenciatura de la
UANL tiene la posibilidad de
acceder a un intercambio, una
cifra que se pretende duplicar
para el prximo ao.
La Universidad tambin recibe
alumnos. Estamos recibiendo casi
376 alumnos que vienen de 21
pases. Eso tambin favorece el
proceso intercultural y la asociacin estratgica que la Universidad ha impulsado.
vida acadmica
Ases de ciencias,
tecnologa y
humanidades
Estudiantes de la UANL fueron reconocidos por su
par ticipacin en competencias intrauniversitarias, regionales y nacionales de ciencia,
tecnologa y humanidades.
JOS JUAN ZAPATA / LUIS SALAZAR
l mayor capital
de la
Universidad
Autnoma de Nuevo
Len son sus
estudiantes, quienes
demuestran su
capacidad en
competencias tanto
intrauniversitarias, como
a nivel regional y
nacional.
Prueba de ello son las
medallas, primeros
lugares y
reconocimientos en
olimpiadas de ciencias,
concursos de
construccin de
modelos, y certmenes
de resea de libros, entre
muchos otros.
El 13 de junio, el
Rector Jess Ancer
Rodrguez entreg un
reconocimiento a 190
estudiantes y profesores
que destacaron en
diversas olimpiadas,
competencias y
certmenes
acadmicos.
Plasman en cartel visin

de Ortega y Gasset
aleria Alejandra
Reyna, Aneth Nuez, No Valds,
Anglica Rivas y Javier
Loredo son los estudiantes
de cuarto semestre del
CIDEB que obtuvieron el
primer lugar en el II
Concurso de Carteles
Sobre Temas Selectos de
Filosofa.
Es un cartel en el que
desebamos plasmar los
diferentes valores que se
estaban desarrollando en
la sociedad, con una visin
centrada en la filosofa,
explica Valeria.
El autor que decidimos
tomar fue el filsofo Jos
Ortega y Gasset. Tomamos una frase en la que
habla del progreso y desarrollamos esta idea con
base a una hormiga.
La estudiante explic
que de la filosofa, le gusta
Analiza cuentos
hispanoamericanos
ide Granados,
estudiante de
cuarto semestre
en la Preparator ia 9,
obtuvo el primer lugar en
el Octavo Concurso de
Resea Literaria, con un
trabajo en torno a los
cuentos de Dios en la tierra
de Jos Revueltas, La
prodigiosa tarde de Baltazar de Gabriel Garca
Mrquez y El vaso de leche
de Manuel Rojas.
Lo que busqu era lo
que tenan en comn,
encontrando que era la
la aplicacin de sta en la
vida diaria, ya que mucha
gente prefiere dejarla slo
en los libros, cuando en
realidad, la filosofa nos
ayuda a analizar todo lo
que sucede desde una
perspectiva diferente.
El tercer lugar de este
certamen fue para la
Preparatoria 8, mientras
que el segundo lugar fue
para la Preparatoria 13.
compasin. En Dios en la
tier ra la compasin se
reflejaba en un profesor.
En La prodigiosa tarde de
Baltazar, en el propio
Baltazar hacia un nio; y El
vaso de leche, en una
panadera hacia un hambriento, explica Aide.
En estos trabajos, la
maestra Susana Salinas
particip como su asesora,
quien le ayud leyendo
sus reseas y haciendo
comentarios.
Me ayud mucho porque siempre respetaba las
ideas que yo tena sobre
los cuentos. Tambin me
ayud la maestra Elvia
Salinas; las dos estuvieron
conmigo.
Hace qumica con la

Olimpiada
vn Gerardo Mendoza Arregun y sus

compaeros de la
Preparatoria 7 (Unidades
San Nicols y Oriente) y el
CIDEB ganaron medallas
de oro, plata y bronce en
la XXI Olimpiada Nacional
de Qumica, celebrada en
Guadalajara del 19 al 23 de
febrero de este 2012.
Durante la competicin,
Ivn era alumno del cuarto
semestre. Para llegar a la
Olimpiada atraves un
proceso donde convocaron para competir a 329
alumnos de preparatoria,
y l fue uno de los 12
elegidos finales.
Vimos fisicoqumica,
analtica, orgnica, inorgnica, son cosas que ya en
el transcurso de la carrera
se podr ver con ms
detenimiento, cont Ivn,
quien el 7 de julio, mientras
cumpla 17 aos, presentaba su examen de admisin para la Facultad de
Ciencias Qumicas de la
UANL.
Ya estoy aqu; me gusta
la qumica y ahora quiero
Me gusta la qumica
y ahora quiero saber qu tan lejos
puedo llegar
saber qu tan lejos puedo

llegar.
De hecho, dice Ivn que,
aunque an falta mucho
tiempo, ha pensado en que
podra hacer su tesis de
licenciatura sobre la identificacin de tomos por
medio de procesos en mquinas especiales.
El agua no se fabrica
assandra Montserrat Marentes

Pea, estudiante
de la Escuela Industrial
lvaro Obregn Unidad
San Nicols, tiene muy
presente que el agua es un
recurso que no pude
fabricarse, que es vital
para los seres vivos, que
paulatinamente escasea y
que su cuidado es importante.
Ella, junto a sus compaeras Adriana Mara
Elizondo, Arely Beln
Hernndez y su maestra
Adriana Garza, fueron
reconocidas por ganar el
primer lugar del XII Concurso Elaboracin de Material Multimedia sobre el
Cuidado y Calidad del
Agua.
El cartel deba contar

con imgenes llamativas,
con informacin de calidad, letra legible a un
metro de distancia y que
fuera llamativo para los
lectores, segn explic
Cassandra.
La informacin la sacamos principalmente de
Internet y fue muy difcil
hacer un resumen, porque
es mucha informacin la
que hay acera del agua.
Pero lo ms importante que
quisimos trasmitir es que
ahorita estamos en una
poca de mucha contaminacin. La verdad es que a
la gente no le interesa si
se desperdicia o no. Lo
que podra decir es que el
agua no se fabrica, as que
hay que cuidarla.
vida acadmica
Feria de la Salud
Promueven activacin fsica,

alimentacin y vida saludable
SE UBICARON
MDULOS PARA
EXPLICAR SOBRE TCNICAS
DE RESUCITACIN, CUIDADO
DE LOS PIES, ATENCIN
PSICOLGICA, PREVENCIN
DE ACCIDENTES VIALES Y
DETECCIN DE VIOLENCIA
FAMILIAR Y DE PAREJA.
Ms de 150 profesores y estudiantes de

Medicina, Enfermera, Odontologa,
Psicologa, Salud Pblica y Nutricin,
Organizacin Deportiva y la Preparatoria
Tcnica Mdica, atendieron a cientos de
personas del 11 al 16 de junio en la Explanada
de Ciudad Universitaria.
LIZBET G ARCA
EDUARDO L OREDO
ntre los stands ms

populares estaban
los de orientacin
sexual y salud reproductiva. Los asistentes a la Fer ia de la Salud
contaron adems con servicios
como deteccin de VIH, pruebas
para detectar la diabetes y
mdulos de prevencin y combate a la hipertensin.
Pero no slo consultas, conferencias, orientacin mdica y
atencin gratuita recibieron los
universitarios y el pblico en
general; tambin se instalaron
mdulos para promover una
mejor calidad de vida mediante el
ejercicio, la prctica de hbitos de
higiene, el consumo de una dieta
balanceada, la prevencin de
enfermedades, adicciones y
accidentes.
LA ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TCNICA

PABLO LIVAS TUVO XITO CON SU STAND DE CAMBIO DE
IMAGEN MEDIANTE CORTES DE CABELLO, MAQUILLAJE Y
MANICURE GRATUITO.
EXPERTOS EN LNEA TAMBIN
TUVIERON STANDS PARA
RESPONDER PREGUNTAS
RELACIONADAS A MEDICINA,
PSICOLOGA, NUTRICIN,
ENFERMERA Y ODONTOLOGA.
HUBO ESPACIOS PARA
REHABILITACIN, SALUD BUCAL, MASAJES
TERAPUTICOS, ATENCIN PSICOLGICA, ORIENTACIN
FARMACUTICA, ENTRE OTROS SERVICIOS DE SALUD,
ACTIVACIN FSICA Y CONCIENCIA AMBIENTAL.
La Feria arranc con una clasedemostracin de ritmos latinos y

urbanos en la que decenas de
jvenes activaron su cuerpo con
la cadencia de la salsa y merengue,
tambin al comps del jazz y la
fuerza del hip hop.
reas muy visitadas fueron las
de medicina familiar, geriatra y
pediatra; se realiz la deteccin
oportuna de deficiencia visual y
la evaluacin del estado nutricio
de los visitantes.
Por su parte, el Centro Acutico

Olmpico Universitario y el Polideportivo Tigres orientaron en
torno a la prctica adecuada del
deporte y actividad fsica, para
prevenir lesiones y afecciones a
la salud.
El Rector Jess Ancer, acompaado por el Secretario General
Rogelio Garza Rivera y la Directora
del Centro Universitario de Salud,
Rebeca Thelma Martnez Villarreal,
recorri las instalaciones de la
Feria y destac los esfuerzos de
las diferentes escuelas, facultades

y dependencias de la UANL, as
como del Instituto Mexicano del
Seguro Social y la Secretara de
Salud en Nuevo Len por conjuntar los servicios.
Bienvenida a esta primera
Feria de la Salud de nuestra
Universidad, una Universidad
socialmente responsable que
ofrece sus beneficios a la comunidad universitaria, pero tambin
para la comunidad en general,
dijo el Rector.
La primera Feria de las Artes

de la UANL ofreci un abanico
de posibilidades para nios y
jvenes en el campo artstico.
Acercan a nios
y jvenes al arte
J OS J UAN ZAPATA/ L IZBET G ARCA
provechando la infraestructura montada para la 2 Feria Universitaria del

Libro UANLeer, la Explanada de
Rectora de la Universidad se volvi a llenar
de vida y creacin con la primera Feria de las
Artes UANL.
Esta iniciativa de las facultades de Artes
Visuales, Artes Escnicas, Msica y Arquitectura, llev a los nios y jvenes un panorama amplio del mundo de las artes, de manera
didctica, interactiva, formativa y divertida.
La idea es llevar a la comunidad lo que hacemos en las escuelas de arte, mencionaron
los directores de las citadas facultades, al dar
el anuncio de esta feria que se pretende realizar
anualmente.
Exposiciones colectivas, demostraciones de
instrumentos, ejercicios de pantomima, danza
contempornea y cuenta cuentos son algunas
de las actividades que tuvieron lugar del 21 al
22 y del 25 al 27 de junio. Se present el
espectculo escnico El mgico sueo de
Jimena, y talleres a cargo de los artistas Sergio
Villarreal, Hctor Carrizosa y Cora Daz.
Participamos con ensambles, grupos,

exposicin de instrumentos, talleres de
guitarra, piano, conferencias y plticas sobre
historia de la msica, para motivar a los jvenes
y a la gente de cualquier edad a estudiarla.
Hay cursos para todos: gente que por su
trabajo u obligaciones no tuvo tiempo de
estudiar piano o guitarra, y ya jubilados
quieren estudiarlo; no hay lmite de edad, dijo
el coordinador de la Facultad.
De alumnos a instructores
Un poco ms de sombra oscura, difumina con

una brocha y ya casi queda listo el ojo
golpeado. Eduardo Prez, estudiante de
cuarto semestre de Arte Teatral, va de uno a
otro alumno, asesorando sus maquillajes y
dndoles algunos tips. Hace un alto para
atender a la prensa.
En nios ms chiquitos vimos dibujos de
fantasa, flores, mariposas; y hoy con nios de
secundaria estamos viendo la caracterizacin
para verse ms viejos, los golpes, luces y
sombras con los colores rojo y azul, dice en
torno al Taller Maquillaje de Caracterizacin
que promovi la FAE.
Si bien Eduardo estima la utilidad de
aprender en su carrera principios de direccin
escnica o tcnicas de actuacin, tambin
valora el abordaje de aspectos prcticos como
escenografa, vestuario y maquillaje.
Y ensearlo a los nios y jvenes ha sido un
modo de aprender ms. Disfruto que se haga
este tipo de actividades con muchachos que
empiezan a ver con qu profesin o intereses
se identifican, y hemos podido cultivarles la
semillita del arte.
Para aprender msica no hay lmite de

edad
Las facultades tienen mucho qu ofrecer a la

comunidad, coment el maestro Luis Gerardo
Lozano, luego de ultimar detalles para el inicio
del concierto del Cuarteto de Saxofones de la
FAMUS, la tarde del 26 de junio.
Espectculo escnico El mgico sueo de Jimena
Fiesta de grandes y nios
Los talleres de Arte para nios, impartido por

Mayra Prez, Pequeos artistas de Cuauhtmoc
Zamudio y el concierto De y para nios, fueron
algunos de los eventos que reunieron a hijos y
padres este junio en la Explanada de Rectora
Muchos disfrutaron del concierto didctico
El mgico sueo de Jimena, una coproduccin
de la Facultad de Msica y la Facultad de Artes
Escnicas de la UANL.
Es un cuento sinfnico del maestro Fernando Guajardo, que rene teatro, msica y
danza en una propuesta innovadora que busca
difundir nuestra msica entre la niez
regiomontana. El concierto es una fiesta en s
mismo, pero nuestra intencin va ms all,
pretendiendo dejar en los pequeos un
aprendizaje, una semilla de tradicin y un
mensaje de valores, inform la maestra e
investigadora Patricia Cavazos.
vida acadmica
Plasman ideas de los

nios en un mural
preparatoria, pero con

ideas de los nios. stas
nacen de una visita en la
que les pedimos ideas,
que nos manifestaran su
visin de la paz, explic
Molina.
De esta recopilacin de
dibujos y mensajes, los
alumnos de la prepa Pablo
Livas disearon este mural que, con el Cerro de la
Silla por fondo, recoge la
visin de los nios acerca
de la paz, en un momento
en que sta se ve ms que
nunca trastornada en
nuestra ciudad y pas.
La maestra Lita Garca,
quien coordina Abrazos
Voluntarios, explic que
este grupo surge en agosto de 2011 con el objetivo
de promover valores y
realizar diversas actividades sociales.
Hasta la fecha han trabajado en tres ejes: valores, sexualidad responsable y solidaridad. Tambin
realizan campaas para
prevenir el consumo de
drogas y entregan tiles
escolares, juguetes, zapatos y ropa a personas que
lo necesitan.
Se trata de un grupo
nico en preparatorias, el
cual busca poner el talento
de los jvenes al servicio
de los valores. Murales
como el de la primaria
Melchor Ocampo forman parte del eje solidaridad, y buscan llevarlos
a otras escuelas, no slo
primarias, sino dentro de
la propia UANL.
buscaban en su casa. Pero

parece que el amor por l
no impedira que ella tambin tomara las armas.
En la recopilacin tambin hay textos annimos
o sin ttulo. Entre los escritos annimos estn
Cmo ha afectado la
inseguridad mi vida?, La
inseguridad y el miedo.
Otros ttulos son Nuevo
Len ayer y hoy, El peor da
de mi vida, No hay que
temer, Miedo a la calle,
entre otros.
Tambin hay experiencias narradas en primera
persona, reflejando as la
duda que el lector tendr
sobre la realidad o ficcin
de la historia. Es el caso de
Ana Victoria Esparza
Licerio, quien en su escrito
Querido asaltante, le recla-
ma al ladrn y asesino, por

un ser querido para ella.
En el tercer prrafo ella le
pregunta: Acaso no fue
suficiente con el coche, el
dinero y los celulares?
Por qu tenas que tomar
la vida de alguien, arrebatarle la oportunidad de
cumplir sus sueos, de
conocer lugares exticos,
de encontrar al amor de su
vida?.
Entre los poemas de la
recopilacin est el de
Mara Guadalupe Olvera
Guerrero Sin esperanzas.
En uno de los prrafos,
escribe: Sin esperanza
est la ciudad/ Cada persona ve la realidad/ Lentitud en prometer, seguridad sin cumplir/ Pero
cada quien ve la inseguridad en este pas.
El grupo Abrazos Voluntarios de la

Escuela Industrial y Preparatoria
Tcnica Pablo Livas, realiza un
mural en primaria de la colonia
Independencia, con el tema de la paz.
J OS J UAN Z APATA P ACHECO
La paz es para mi
en mi casa muy
divertida, pero en
cambio en mi saln no,
porque mis compaeros
casi todos los das se viven
peleando. Yo quisiera que
en mi pas que hubiera paz,
tan siquiera tantita, porfis
si, y ya no violencia ni
balasos, si, porfis se los
pido (sic).
Esto escribe Ericka, pequea de sexto grado de
la escuela primaria Club de
Leones 6 Melchor Ocampo, de la colonia Independencia, en Monterrey.
Otro de sus compaeros, Carlos Osiel, de cuarto
grado, escribe: Para mi la
paz es que nadie se pelean
ni en la casa ni en la escuela, ni en la calle donde

vives, y que no hubiera
balasos y que no hubiera
criminales (sic).
En base a stas y
muchas ms ideas de los
nios, el Grupo Abrazos
Voluntarios de la Escuela
Industrial y Preparatoria
Tcnica Pablo Livas, de
la Universidad Autnoma
de Nuevo Len, realiz un
mural en esta escuela
primaria, como parte de
su labor enfocada a promover la paz dentro de la
comunidad.
Este mural que lleva por
nombre Manifiesto Paz, se
inaugur el pasado 2 de
julio en las instalaciones
de la escuela, con la presencia de los directores de
ambos planteles, el maestro Moiss Molina, por la

EIPTPL; y la profesora Irma
Garca Tamez, Directora de
la primar ia Melchor
Ocampo. El mural lo
crean alumnos de nuestra
La inseguridad es tema de
80 relatos estudiantiles
L UIS S ALAZAR
asta hace un par

de aos en el
vocabulario de
los chavos y de la sociedad
en general no eran comunes palabras como
levantn, halconear, rfagas, comando, narcobloqueo, etctera. Hoy, por
desgracia, son toda una
realidad para la sociedad
de Monterrey y de todo el
pas que sufre de un clima
de violencia e inseguridad, producto de la
guerra del gobierno
contra los crteles del
crimen organizado.
Pensando en esto, la
Facultad de Ciencias de la
Comunicacin, a travs de
la asignatura de Literatura
Universal y Contempornea que imparte el
maestro Sal Gonzlez
Estrada, invitaron a los
estudiantes a escribir un
cuento, poema o relato de
experiencia acerca de la
80 estudiantes de la Facultad de Ciencias de la

Comunicacin que cursan las materias de Literatura
Universal y Contempornea, escriben cuentos, poemas,
incluso experiencias reales sobre la inseguridad y
violencia que aquejan la ciudad en los ltimos aos.
inseguridad que se vive
en la ciudad. El resultado
fue una recopilacin de 80
escritos llamada Como si
fuera un ramo de flores,
editada en formato PDF y
grabada en un disco
compacto, la cual se
present el 25 de mayo en
el Caf Green Point ubicado en el Barrio Antiguo.
Hojeando los escritos, el
lector se percata de cmo
han cambiado muchas
cosas debido a la inseguridad. David Eugenio
Quiroga Cant en su cuento En el momento equivocado, cuenta la historia de
una chica que vivi la
tragedia del Casino Royale. En uno de los prrafos, narra: Las cosas
han cambiado, cuando era

chica poda jugar en el
parque hasta las 3 de la
maana, no conoca la
palabra levantn, la palabra halcn se relacionaba
con el animal, y la letra Z
era la ltima letra del abecedario.
Por su parte, Sofa Torres
Salinas escribi un cuento
llamado No todo lo que
brilla es oro, que comienza
as: Un chico guapo me
acaba de agregar al Facebook djame aceptarlo
para ligrmelo. Ms tarde
el chico guapo result ser
miembro de un grupo delictivo y ella se convirti en
cmplice de las armas y
los tres kilos de droga que
la AFI y el grupo rival
vida acadmica
Propone estudio didctico

de la literatura femenina
Durante la presentacin de su libro Canon literario y diferencia de gnero en
la educacin, la investigadora espaola Mara Victoria Reyzbal afirma
sobre el papel de la mujer que, contrario a lo que se presume sobre la
igualdad que sta ha logrado frente al sector masculino, la realidad es otra:
las mujeres no van para adelante; van para atrs.
DIANA A LONSO
a lucha de la mujer para

caminar al lado del hombre ha sido una constante desde hace siglos. Hoy, siglo
XXI, se presume sobre los logros
destacables que las fminas han
alcanzado, tanto en mbitos laborales, de educacin, incluso en
la familia: s, las mujeres ya no se
quedan en casa y salen a estudiar
y trabajar; s, son madres; s, son
ingenieras; s, son arquitectas,
doctoras, pensamos y escribimos.
Esto es lo que la poeta e investigadora Mara Victoria Reyzbal record al auditorio convocado para la presentacin de su
libro Canon literario y diferencia
de gnero en la educacin, el 7
de junio en la Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria; acompaada de la dramaturga y catedrtica Coral Aguirre, la Subdirectora de la Ctedra Alfonso
Reyes del Tec de Monterrey, Ana
Laura Santamara, y la Directora de
Foto: Pablo Cullar Zrate
la Capilla Alfonsina, Minerva

Margarita Villarreal.
La primera en presentar el libro
fue Ana Laura Santamara cuya
ponencia inici con el ejercicio de
la memoria y la sujecin del canon
a sta.
Un canon es una fijacin de la

memoria colectiva. Una fijacin de
lo que debemos recordar y por lo
tanto de lo que estamos obligados a olvidar, coment,
reflejando la consecuencia de
este proceso de seleccin que
impacta, en este caso, sobre la
enseanza de los programas de
literatura, la cual se concentra
slo en los ms importantes
autores, hombres.
Santamara mencion que
Reyzbal no slo nos dice quines
y por qu, sino que provee de
recursos didcticos, de listados
de objetivos y competencias, para
que el estudio de las voces femeninas se incorpore de inmediato a los planes de estudio de
los diversos niveles educativos.
Coral Aguirre advirti sobre la
poca legitimidad que tiene la
figura femenina desde San Pablo
hasta la actualidad. Apunt sobre
la propuesta de Reyzbal para
sacudir el canon y traer todos
esos nombres que estn olvi-
Localizan zonas con mayor

presencia de suicidios
ELIUD S ILVA
egn la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS),
ms de un milln de personas se suicidan en un ao. En
Mxico, el Instituto Nacional de
Estadstica y Geografa (INEGI)
asegura que la tasa de suicidio es
de 4.8 por cada 100 habitantes.
Entre las principales causas de
suicidio se contempla el amor,
dificultades econmicas, disgustos familiares, enfermedades incurables, enfermedades mentales
y remordimiento; sin embargo, la
mayora de estas causas las
atribuyen los familiares o amigos
del suicida.
En Nuevo Len, segn cifras de
la Procuradura General de Justicia
del Estado, entre el ao 2001 y
2009 se quitaron la vida mil 829
personas, aproximadamente 17
suicidios por mes.
En la UANL, a travs de la Facultad de Ciencias de la Comuni-
Los suicidios se presentan en todo el Estado, sin

embargo, predominan en colonias con ingresos
mnimos donde tambin existe un alto nmero de
pandillas y violencia intrafamiliar.
cacin (FCC), se realiz una investigacin que analiza los factores incidentes en el suicidio y el
ambiente que rodea al suicida.
Utilizando estadsticas de suicidios, pandillas y violencia intrafamiliar del Estado, se elabor un
mapa de las colonias

con mayor incidencia
de los tres factores
mencionados en los
municipios de Monterrey, Guadalupe, San
Nicols, San Pedro,
Santa Catarina, Escobedo, Apodaca y Jurez. Los suicidios predominan en colonias
con ingresos mnimos
donde tambin existe
un alto nmero de pandillas y
violencia intrafamiliar.
Investigamos la relacin entre
los tres fenmenos y descubrimos
que existen determinadas zonas
en que el nmero de suicidios es
constante ao con ao, mencion
dados; seal que los educadores,

si bien reconoce que estn
acostumbrados al viejo canon, son
los encargados de deconstruir el
canon vigente y destac las
aportaciones culturales que han
tenido las mujeres desde Safo al
son de la lira, que ella misma
modific para que cupiera en su
pequea falda, pasando por la
Edad Media, hasta las revolucionarias francesas.
Mara Victoria Reyzbal tom la
palabra despus de las presentaciones: es que no nos damos
cuenta que estamos yendo para
atrs, es que Europa est yendo
para atrs, y si Europa e Hispanoamrica est yendo para atrs;
est yendo para atrs Occidente.
En los ltimos estudios que
hacamos en Espaa, cuando
estudibamos cmo se distribuan
las nias y los nios en el patio de
los colegios, veamos que los
nios ocupaban casi todo el patio
y las nias se quedaban en los
rincones, afirm y asegur que
entre hombres y mujeres no es
cuestin de rivalizar ni enfrentarse,
sino de complementarse.
La ensayista comparti con el
auditorio que durante la investigacin, se dio cuenta que a la mujer
no se le educaba, sino se le domesticaba; y con el fin de reivindicar esta situacin, presenta su
canon femenino, para salir del
marasmo en el que se encuentran
las figuras femeninas, y para que
no olvidemos a aquellas mujeres
que se jugaron la vida por ser
ellas, por decir lo que pensaban,
por salir de las faldas, como la lira
de Safo.
en entrevista Patricia Cerda Prez,

investigadora de la UANL.
Valle de Santa Luca, Topo Chico,
Francisco Villa, Trabajadores, La
Fama, Pueblo Nuevo, Caada
Blanca, Las Puentes,Valle Soleado,
Tierra Propia y la zona centro de
Monterrey son las 11 colonias
donde los suicidios se presentan
de manera constante, con una
media superior a un caso por ao.
Pueblo Nuevo es la colonia con
mayor ndice de suicidios en el
Estado; entre 2006 y 2009 registr
10 casos, seguida por Las Puentes
en San Nicols, con ocho. Slo en
2009 en Pueblo Nuevo se contabilizaron cuatro suicidios, 56
agresiones intrafamiliares y la presencia de 63 pandillas.
La catedrtica de la FCC advierte
que por ms amor que tengamos
hacia nuestra familia, no podemos
resolver sus problemas mentales;
requieren la ayuda de un profesional. Nosotros pretendemos
que se establezcan polticas pblicas realistas en donde la salud
mental se atienda en las clnicas,
como se atiende cualquier otra
enfermedad. Para ms detalles
relacionados con esta investigacin visite la seccin de Investigacin en www.uanl.mx.
10
vida acadmica
A muchos nos les gustan los

apodos, pero ese no es el caso de
la doctora Elba Rodrguez,
porque a ella le encanta que
desde hace muchos aos, tanto
en el Hospital Universitario (HU)
como en la Facultad de
Medicina, todo el mundo la
conozca como La Micro.
L UIS S ALAZAR
a doctora Elba
Rodrguez tiene
33 aos de ser
maestra de la
UANL. Durante 17 aos fue
jefa del Departamento de
Microbiologa Oral y hoy
es investigadora del Centro Regional de Enfermedades Infecciosas del HU.
Ha publicado una decena
de libros, sobre todo de
microbiologa. El ltimo de
ellos es un Glosario de
Especialidades Mdicas
ingls-espaol que editarn la Universidad Panamericana de Texas en
Edinburg y la UANL.
En la Facultad (de Medicina) les doy la clase de
microbiologa mdica. Los
alumnos de cario me
dicen La Micro, sobre

todo porque estoy muy
alta, bromea la maestra
sobre su pequea estatura.
La doctora es bastante
singular a la hora de dar
su clase. Quiz mucho de
esto est relacionado con
la maestra y el doctorado
en psicologa cognitiva
que estudi hace pocos
aos.
Todas sus clases comienzan con una reflexin
o cita famosa de algn
personaje histrico. Sus
alumnos comentan la cita y
ella cierra el prlogo con
un yeah que anima al
grupo.
Me gusta que la gente
se ra cuando est en clase.
Porque por psicologa s
que si vas a una materia
que no te gusta, no la
aprendes, no pones atencin.
Adems de las reflexiones, ella tambin les da
consejos a sus alumnos.
Por ejemplo les digo
que cuando escojan a una
mujer u hombre, no se
dejen llevar porque se
parece a Angelina Jolie o
Brad Pitt, no. Aunque la
muchacha o el muchacho
estn federiquitos, a lo
mejor su alma brilla,
expuso.
Me gusta que
la gente se ra
cuando est en
clase. Porque
por psicologa s
que si vas a una
materia que no
te gusta, no la
aprendes.
Tambin sabe de aromaterapia. De hecho su
tesis doctoral en psicologa cognitiva fue sobre
aromas y cognicin.
Cuando estudian, a
unos les gusta or msica
y a otros los aromas. Se
demostr que si a un
alumno le gusta, por ejemplo, el aroma de fresas y lo
percibe antes de presentar un examen, contestar el examen ms rpido.
En la labor acadmica su
primer libro publicado fue
el Manual de Parasitologa
Mdica, que por ser el
primero, le guarda un afecto especial.
El Glosario de Especialidades Mdicas es un
libro donde la doctora
Rodrguez gan la con-
vocatoria que lanz la

Universidad Panamericana
de Texas.
Es un glosario para
estudiantes de medicina y
mdicos que digamos que
no saben cmo comunicarse con sus pacientes
mexicanos. Yo quiero
donar a la UANL todas las
ganancias que haya del
Glosario, porque s que se
va a vender en todo Texas.
En la investigacin la
doctora trabaj con el
doctor Valdemar brego
en la primera investigacin de amibas libres
en la ciudad, fue en 1989.
Luego sigui el primer
reporte de leishmaniasis
en Monter rey, con el
doctor Juventino Gonzlez.
Leishmaniasis es un protozoario que se transmite
por la picadura de un
zancudo y que segn los
estudios, no exista en la
ciudad.
Despus trabaj en el
primer diagnstico de un
protozoario llamado cryptosporidium, ocurrido en
los aos 90. Hubo una epidemia en el rea de pediatra del hospital y su
grupo hizo el reporte del
primer caso de cryptosporidiosis.
vida acadmica
Graduado en la escuela
de Odontologa de la
Universidad de Nuevo
Len, Fernando Ortegn
Morales se fue a vivir a
la ciudad de Tijuana.
Sus conocimientos, su
perseverancia y sus sueos ayudaron a fundar la
hoy Facultad de Odontologa de la UABC.
L IZBET G ARCA R ODRGUEZ
Qu pasa por la mente de

alguien que est a punto de
conseguir su ttulo universitario? El futuro, tal vez. Hacer
cosas, fundar. Al menos as pensaba el joven Fernando Ortegn
all por noviembre de 1961 cuando reciba su ttulo de Cirujano
Dentista en la Universidad de
Nuevo Len.
Una oportunidad de trabajo en
la ciudad de Tijuana, Baja
California, lo hizo viajar muchos
kilmetros al noroeste y all fij su
residencia. En la UNAM se especializ en ortodoncia, y para
1970 fue invitado a impartir biologa en la preparatoria de la
Universidad Autnoma de Baja
California.
Mientras ejerca su profesin,
Ortegn Morales se percat que
la ciudad adoleca de profesionales en varias ramas, y en el caso
de la odontologa, la ejercan
muchas personas sin estudios
profesionales. Fue entonces que
junto a un grupo de amigos
hablaron de crear la escuela de
odontologa.
Con tan buena fortuna que la

Universidad Autnoma de Baja California estaba en pleno apogeo y con
el apoyo del gobierno y el Colegio de
Cirujanos Dentistas de la localidad, se
firm el compromiso de formular lo
que sera el plan de estudios y la
planta de maestros, quienes con
instalaciones apenas utilizables
echaron a andar la hoy Facultad de
Odontologa, relata el doctor Fernando Ortegn.
Era tan slo el inicio y haba mucho
que hacer para consolidarla como una
escuela de prestigio. Convenios,
asesoras y donaciones de equipamiento por parte de la Universidad del
Sur de California y la Universidad de
California en Los ngeles solidificaron
la incipiente escuela.
Maestro perfeccionista y promotor
de la investigacin, en 2002 se le
invit a dirigir la facultad que aos
antes gest en su mente.
Fue en esa etapa que se me
concedieron recursos para crear el
Centro Universitario de Posgrado e
Investigacin en Salud y ha sido un
gran gusto haber creado estos
precedentes tan importantes para la
regin y el pas.
11
ernando Ortegn repasa entraablemente sus aos

de estudiante en Nuevo Len: los das en que
participaba de las ceremonias oficiales, uniformado
en las filas de la Compaa Militarizada de la Escuela
de Bachilleres.
La Compaa estaba comandada por el Capitn Leopoldo
Hernndez Castro; era todo un espectculo recibir y rendir
honores a la bandera desde las 7 de la maana y ver a los
vecinos de Colegio Civil en sus puertas y terrazas, en ropa
de cama, siendo testigos de las emotivas ceremonias.
Se acuerda de haber solicitado al entonces seor Rector
Ral Rangel Fras la exencin de su cuota escolar de 120
pesos anuales.
La exencin me fue concedida y muy corts y amable se
dio tiempo para conversar unos minutos sobre nuestro
acontecer cotidiano de estudiantes.
Como deportista, recuerda los agarrones en futbol con las
Vboras de Medicina. No olvida el nombre del estricto
prefecto Leopoldo Urdiales ni el momento en que fue orador
oficial de la generacin 1955-1960.
Cada aprendizaje ha quedado impreso en el libro
Ortodoncia preventiva, que ms que un tratado sobre
correccin de la mal posicin dentaria, es un testimonio de
vida til.
El libro est hecho para los jvenes universitarios; mi
mensaje para ellos es que nuestra prctica exige mucho
entrenamiento, mucha tecnologa, pero tambin mucho
humanismo, dijo durante la presentacin del volumen, el 26
de abril en el Auditorio de la Facultad de Odontologa de la
UANL.
Jos Garza, Director de Publicaciones, dijo que la historia
del doctor Ortegn habla del talento que hay en la
Universidad y de la pertinencia con que sus maestros e
investigadores generan conocimientos, y la maestra e
investigadora de la Facultad de Odontologa de la UANL,
Hilda Torre Martnez, catalog la publicacin como muy limpia
y de fcil lectura.
Este libro contiene desde conceptos bsicos hasta
aspectos del crecimiento y desarrollo crneo facial, las vas
y etapas de erupcin de los dientes, el mantenimiento de
espacios, todo muy ilustrativo para los alumnos. Es una
lectura que recomiendo ampliamente tanto a alumnos como
a profesores como un valioso material de consulta, dijo la
doctora Hilda Torre.
Aunque es originario de Coahuila, Fernando
Ortegn siente como un regreso a casa esta
estancia por Nuevo Len, tierra que lo recibi
desde muy temprana edad. El contenido de
este libro es un modo de regresar los saberes
que adquiri por estos lugares, ya fuera la
Secundaria No. 1 Moiss Senz Garza, el
Colegio Civil o la Escuela de Odontologa
de la Universidad de Nuevo Len, en cada
muro aprendi nuevas lecciones.
Ser tiles a la sociedad, investigar,
servir y vivir con valores es algo que
estamos necesitando mucho en estos
tiempos.
12
cultura
El tambin presidente
del Consejo Directivo de
la Asociacin de Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas (ATEI),
inform que llevarn una
seleccin de los mejores
programas de Canal 53 al
entorno de Iberoamrica,
pues la ATEI tiene ms de
100 universidades como
socias con ms de 50
canales distribuidos por
toda la regin.
Rogelio Villarreal Elizondo, Secretario de Extensin y Cultura de la
UANL, agradeci el apoyo
de la institucin hermana
e inform que actualmente
Canal 53 maneja un pro-
TV UNAM trasmitir
programas hechos por
la Uni de Nuevo Len
De visita en el foro de Canal 53 para refrendar el convenio de
colaboracin entre las televisoras, el Director general de TV
UNAM, Ernesto Velsquez Briseo, enfatiz la misin
formativa de los canales universitarios.
uando en 2008 el
corto animado
Pedro y el lobo
coproducido por TV
UNAM, la televisin polaca
y la britnica gan el
Oscar como mejor animacin, se coronaban los
frutos de una intencin.
Una de las condiciones
que le pusimos a nuestros
socios en aquel momento
era que participbamos no
solamente aportando recursos econmicos, sino
tambin que un estudiante
de la Universidad se involucrara en la produccin de
la animacin, relat en
entrevista Ernesto Velsquez Br iseo, Director
general de TV UNAM.
Tras un concurso en el
que participaron 120
alumnos, el ganador viaj
por dos meses a Varsovia
para trabajar en uno de los
cinco equipos de animacin.
A TV UNAM le toc una
parte muy pequeita de
ese Oscar, pero es una
partecita que nos enorgullece mucho y nos alienta a
seguir abriendo espacios
que permitan a los estu-
Made in Nuevo Len

Queremos tocar temas
que no son abordados
por la televisin
comercial y que son
esenciales para la
cultura mexicana:
personajes
regiomontanos tan
extraordinarios que
estn olvidados en al
difusin cultural de
Mxico. Pienso en don
Nemesio Garca
Naranjo, en el gran
periodista Pepe
Alvarado, en las
mltiples facetas de
don Alfonso Reyes que
no se han atendido
todava; traemos un
proyecto sobre la
gastronoma en la obra
de Reyes, derivado de
una investigacin hecha
por la UANL; pensamos
que no se ha hecho el
gran perfil de don fray
Servando Teresa de
Mier, regiomontano
ilustre y padre de la
patria.
Hay nuevos
creadores jvenes como
diantes experiencias profesionales interesantes.

En este principio, Velsquez Briseo ubica la funcin vital de las televisoras
universitarias junto a la
oportunidad de ofrecer
contenidos de calidad.
El ser autnomos nos
da esta posibilidad de la
independencia editorial,
del sentido crtico, de la
garanta de la diversidad;
no tenemos que sacrificar
contenidos en aras del
incremento del rating, pero debemos estar sustentados por la experimentacin de los lenguajes
audiovisuales, el desarrollo de nuevos formatos y
la atencin de temas que
no son considerados por
la televisin comercial.
Alter nativa frente a

esa otra televisin que
satura para el olvido
Ernesto Velsquez Briseo
director general TV UNAM
Csar Zaldvar, el gran

fotgrafo y artista
plstico regiomontano
que es un
acontecimiento a nivel
europeo y que en la
Ciudad de Mxico y
Monterrey nadie lo
conoce.
Vamos a hacer
programas musicales en
comn, ms una serie
de emisiones que hagan
de la televisin
universitaria no slo un
espacio analtico, sino
tambin ldico y
gozoso.
Un convenio de colaboracin suscrito el 30 de enero de 2006 dio inicio a la

relacin entre las dos
televisoras.
Entregamos una buena
cantidad de horas programticas para apoyar las
trasmisiones de Canal 53,
pero nos dimos cuenta que
era necesario buscar el intercambio de trabajo entre
nuestros equipos tcnicos, ver gente de la Autnoma de Nuevo Len all
en la Autnoma de Mxico
y viceversa, generando
coproducciones y alianzas, expres el funcionario de la UNAM durante la
renovacin del acuerdo
cooperativo el 21 de junio.
medio diario de 8 horas y

media en vivo, con la idea
de aumentar esta cifra.
Este convenio nos permite trabajar en esta direccin; nos trae la oportunidad de desarrollar
creatividad y profesionalizar cada vez ms nuestras
propuestas para extender
la cultura hacia la sociedad, tambin a travs de
los medios electrnicos,
expres Villarreal Elizondo.
TV UNAM situ un listado de otras 100 horas a
disposicin del canal de la
UANL y habilit una barra
programtica en la televisora capitalina para trasmitir programas de la Universidad neoleonesa a todo el pas.
Tanto Velsquez como
Villarreal coinciden en que
la televisin universitaria
no slo impacta en las
audiencias, tambin en el
impulso profesional de los
estudiantes.
Hagamos juntos una
televisin de calidad en
trminos de sus contenidos, crtica en su sentido,
diversa y plural, pero al
mismo tiempo con un
atractivo visual. Es un
doble desafo pero hay
una parte fundamental
que es el territorio del trabajo de los jvenes realizadores, y con esta mezcla
podemos hacer un modelo afortunado que nos defienda frente a esa otra
televisin que satura para
el olvido, concluy Velsquez Briseo.
cultura
13
Luego del curso intensivo sobre Rtmica Dalcroze el 30 y 31 de julio, dio

inicio el Congreso Internacional de
Educacin Musical Activa con ponentes de Austria, Suiza, Colombia, Estados Unidos, Chile, Argentina y Mxico.
l cuerpo humano,
instrumento musical por excelencia es el slogan del
congreso que organiz la
Facultad de Msica de la
UANL del 1 al 3 de agosto,
con un nfasis de trabajo
en la rtmica desarrollada
por el pedagogo suizo
Emile Jaques-Dalcroze.
Es el primer mtodo
de enseanza de la msica
de manera activa manejando el cuerpo como instrumento musical de una
forma holstica para desarrollar la sensibilidad
musical nata en la persona,
lograr la armona de la
mente, cuerpo y espritu
y, por ende, un equilibrio
en la persona, refiere la
maestra Elda Nelly Trevio
Flores, directora general
del congreso.
El Instituto Jaques-Dalcroze de Ginebra y su
directora Silvia del Bianco
fueron invitados especiales. Participaron los maestros Paul Hille y Helga
Neira de la Universidad de
Msica y Artes de Viena,
Pablo Cernik del Instituto
Joan Llongueres de Barcelona, Silvia Contreras de la
Universidad de Chile; el
norteamericano Eric Barnhill, dalcroziano especialista en neurociencias; y los
mexicanos Manuel Zazueta, Georgina Gmez y la
maestra Trevio Flores. El
escritor Felipe Montes disert en torno a la relacin
de la msica con otras
bellas artes y su influencia
en la vida humana.
Se revisaron reas como
poesa y msica con Eliezer Juregui; flauta dulce
con Lucy y Linda Sada y
danzas antiguas con Patricia Mrquez.
Una de las lneas de trabajo
est basada en las implicaciones de la msica en
la salud fsica, cognitiva,
emocional y social del
individuo. Puede este arte
contribuir a que seamos
ms sensibles y menos
tecnolgicos?
Por supuesto que s porque la msica nos pone en
contacto con nosotros mismos, nuestras sensaciones, pensamientos y sentimientos, hacindonos ms

conscientes de nuestro yo
interior y de nuestro entorno. Adems la msica es
la nica de las bellas artes
que usa de manera simultnea en accin ambos
hemisferios cerebrales,
logrando un desarrollo
ms armnico de nuestras
capacidades cognitivas.
En la actualidad se favorecen actividades que

aslan a la persona desde
temprana edad, como por
ejemplo los videojuegos;
y la msica crea una empata con nuestro cuerpo,
por lo que al ensearla de
manera activa nos posibilita ser ms sensibles hacia
nuestro prjimo.
Como organizadores, por
qu recomiendan a msicos, maestros, jvenes, ni-
os, padres de familia el

vnculo con estos temas?
Para que tengan la oportunidad de vivenciar la
Rtmica Dalcroze y otras
formas de trabajo en la
educacin musical, para
que experimenten opciones nuevas de hacer las
cosas, para constatar que
la msica y la educacin
musical son prioritarias
en la formacin integral
del ser humano.
Invitan a Master Class internacional y festival de piano
a maestra
Antonina Dragan,
de la Facultad de
Msica de la UANL, dio
a conocer el programa
del Festival
Internacional y Master
Class de Piano
Monterrey 2012, en la
que destacados
pianistas de diversos
pases ofrecern sus
conocimientos del 13 al
17 de septiembre.
Destaca la
participacin de Boris
Berman (Estados
Unidos), Jorge Federico
Osorio (Mxico),
Anatoly Zatin (RuisaMxico), Vlada
Vassilieva (Mxico),
Irina Samodaeva
(Ucrania) y la propia
Antonina Dragan,
quienes impartirn
master class a los
estudiantes
participantes. Se trata
de una oportunidad
inmejorable de contar
con clases ms
extensas, ya que las
master class suelen
durar un da, y en este
caso sern cinco das de
trabajo.
Adems, se contar
con conferencias a
cargo de los cubanos
Norma Galvez y Jos
Loyola, y conciertos de
gala. La fecha lmite

para inscripciones es
el 20 de agosto del
2012, y la
convocatoria est
abierta para todos los
estudiantes de msica
de Mxico y el
extranjero. Ms
informes ingresar en
la pgina
www.interpianomasterfest.com
(J OS J UAN Z APATA)
14
vida acadmica
TUTORAS
Qu voy a estudiar?
Algunas reflexiones sobre la
importancia de la orientacin
vocacional para el adolescente.
No se puede iniciar una travesa sin
conocer el destino y sin contar con
los mapas y la orientacin para
llegar a l por el mejor camino
Marina Mller
E DUVIGES N IO L ARA
J ARAMILLO
C ECILIA M IRANDA
a eleccin de una carrera

profesional, tcnica o un
trabajo, apunta no slo
hacia una actividad u
opcin profesional, sino a toda una
forma de vida. Es por ello que para
elegir una vocacin, se debe estar
consciente de que esa eleccin
forma parte de nuestra identidad,
es decir, de nuestro yo; y que a
travs de esta identidad, asumimos un rol, un estatus y en
muchas ocasiones hasta elegimos
una pareja.
La identidad se perfila como la
sntesis que se construye de
acuerdo con la historia individual
del adolescente, y que le da un
sentido de continuidad entre su
pasado y su direccin hacia el
futuro.
De entre todas las elecciones, la
ocupacional es la que ms
perturba, pues por un lado se
debe elegir cuando an no se
tiene una suf iciente madurez
emocional y; por el otro, conlleva
un compromiso de por vida, ya
que es la manera en que la
sociedad nos concede una funcin
y nos otorga un estatus. Por dichas
razones, la orientacin es un
proceso integral y total, sustentado en una visin humanista
que procura la realizacin plena
del hombre a travs de una vida
productiva y satisfactoria.
Hay mltiples determinantes en
el desarrollo del ser humano que
dan origen a la llamada vocacin
prof esional, y entre ellas se
encuentran las identificaciones
tempranas inconscientes que realiza el joven con las figuras significativas en su vida. Adems
existen otros determinantes ms
conscientes como las actitudes,
intereses, aptitudes, capacidades
y la personalidad. A su vez, stos
pueden potenciarse, influidos por
f actores socioambientales y
culturales, como son la familia, los

amigos, el gnero, el prestigio que
se le otorga a determinadas
profesiones, y el auge de ciertas
car reras en comparacin con
otras.
El adolescente puede tomar una
adecuada decisin si elabora los
conflictos y las preocupaciones
que exper imenta frente a su
futuro, y si logra ser responsable
de l mismo, pensando que algn
da dejar de depender de la
familia. Esto produce incertidumbre, la cual es necesario analizar y

definir de manera objetiva, a
travs de una adecuada orientacin vocacional en los niveles
medio y medio superior, con
apoyo de los docentes, tutores y
orientadores especialistas en este
campo, quienes cuentan con
herramientas como pruebas de
habilidades, aptitudes, nivel de
inteligencia, hbitos de estudio e
inteligencias mltiples, mismas
Actores del proceso de orientacin:

El alumno describe sus propias capacidades, su rendimiento,
sus motivaciones e intereses, su inteligencia, aptitudes y
personalidad.
Los padres deben participar en el proceso de orientacin,
aconsejar y apoyar sin interferir en la libre eleccin de los
hijos.
La escuela debe prestar un verdadero servicio de orientacin
vocacional y asesoramiento en torno a la diversidad y
movilidad de empleos, el seguimiento de nuevas tecnologas
y la demanda laboral.
que definen el perfil del estudiante.

Tambin es importante considerar que para elegir una profesin, es necesario conocer la
realidad social que nos rodea, ya
que el proceso de globalizacin
presenta retos importantes en la
vida de todos los individuos, y en
muchos de los casos no estamos
preparados para enfrentarlos.
En trminos generales, el
concepto de orientacin vocacional se puede definir como La
ayuda sistemtica, tcnica, ofrecida al estudiante por un experto
en orientacin vocacional, para
que llegue a un mejor conocimiento y aceptacin de sus
caractersticas y potencialidades,
de su propia realidad y del medio
en el que sta se desarrolla y al
logro de la capacidad de autodirigirse.
El difcil paso del sistema
educativo a la actividad laboral
supone la necesidad de un
ajuste del sujeto a la nueva
realidad laboral. Por esta razn, la
orientacin vocacional facilita la
insercin de los sujetos a ese
mundo laboral basndose, por una
parte, en sus posibilidades, motivaciones, limitaciones e intereses; y por otra, en las facilidades
o dificultades y barreras que les
impone su medio.
Dentro de la Visin 2020 de
Universidad Autnoma de Nuevo
Len, se establece el compromiso
de formar de manera integral a los
estudiantes, buscando su permanencia y terminacin oportuna de
sus estudios profesionales. Por lo
tanto, la Direccin de Orientacin
Vocacional y Educativa, comprometida en apoyar el cumplimiento
a lo establecido en esta Visin,
brinda la asesora y apoyo necesario para aquellos estudiantes
que dudan con respecto a la
eleccin profesional, a travs de
entrevistas de diagnstico y la
elaboracin de un perfil que
detalle sus intereses y habilidades, para dar una perspectiva
ms amplia acerca de las carreras
en las cuales podra desempearse con facilidad, y tomar as
una decisin pertinente.
2 flama
V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes escnicas
1 - 15 de agosto de 2012
Graduado de la maestra
en composicin de teatro
musical en la Universidad
de Nueva York, Jaime
Lozano colabora con
actores, directores y
productores dentro y fuera
de Mxico gracias a su
trayectoria en proyectos
musicales de Broadway.
Rector
Secretario General
Secretario Acadmico

Editor Responsable
Redaccin
Alejandro Derbez
Diseo
Hernando Garza
Armando Alans
Graciela Salazar
Roco Crdenas
Mnica Hernndez-Roa
David Josu Zambrano
Colaboradores
Flama, Ao 10, N 126, 1 al 15 de agosto de
2012. Fecha de publicacin: 15 de agosto de
2012. Suplemento cultural quincenal editado y
publicado por la Universidad Autnoma de
Nuevo Len a travs de la Secretara de
Extensin y Cultura. Domicilio de la publicacin:
Biblioteca Universitaria Ral Rangel Fras,
Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San
Nicols de los Garza, Nuevo Len, Mxico, C.P.
64440. Telfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52
81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial
Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada
No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo
Len, Mxico. Fecha de terminacin de
impresin: 10 de agosto de 2012, Tiraje:
10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad
Autnoma de Nuevo Len, a travs de la
Direccin de Servicios Generales, Ciudad
Len.
del ttulo Flama otorgada por el Instituto
Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de
2009. Nmero de certificado de licitud de ttulo
y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre
de 2010, concedido ante la Comisin Calificadora
de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la
Secretara de Gobernacin. ISSN en trmite.
Registro de marca ante el Instituto Mexicano de
la Propiedad Industrial: 1,169,989.
autores.
de este nmero.
Impreso en Mxico
Copyright 2012
De Broadway a
Monterrey
LUIS SALAZAR
n los ltimos das de julio, Jaime Lozano

concluy el taller de teatro musical en la
Facultad de Msica de la UANL, su alma mter.
Semanas atrs tambin imparta clases dentro del VII
Congreso Internacional de Musicales y pera Rock
realizado en Buenos Aires, Argentina. En la UdeM
produjeron su musical Tlatelolco, adems Jaime es parte
del programa radial De la pgina al escenario.
Tiene una agenda bastante apretada. Va a la Ciudad de
Mxico, luego a Matamoros, regresa a Monterrey; das
despus se embarca para Nueva York y de ah a Mrida:
todo sea en nombre del teatro musical.
La historia de Jaime empez a crecer cuando estudiaba
la maestra en composicin de teatro musical en la
Universidad de Nueva York, en 2009. Para graduarse, su
tesis consista en escribir un musical; se le ocurri hacer
la obra Nios de sal de Hernn Galindo.
Adaptamos totalmente la historia. Como el teatro
convencional y el teatro musical son dos gneros muy
diferentes, no puedes hacer lo mismo; te piden otros
recursos y otras maneras de contar la historia. Creamos
canciones, creamos escenas nuevas, quitamos escenas,
enriquecimos los personajes e hicimos una lectura en
atril, explic.
La historia de Hernn Galindo es una historia

diferente.
Luego, otra productora lo contact para escribir un
musical basado en el Mago de Oz. Ellos lo llamaron The
yellow brick road, debido a que los derechos de autor del
reino de Oz complicaban llamarle como el clsico cuento.
Nos fue muy bien, muy buena crtica de los diarios
como el New York Times o Daly News. Lo que hicimos fue
adaptarla a un concepto latino. Dorothy es Dora
mexicoamericana; ella quiere sus sweet sixteen, quiere hip
hop. Hay una paradoja cultural.
El compositor y coach vocal reflexiona un poco y
piensa que llegar a Broadway es complicado. Hay muchas
audiciones, pero muchas veces los actores no tienen las
oportunidades, depende del show y otras variables. Mi
ventaja es que la Universidad de Nueva York me financi
toda la maestra. Soy el nico mexicano y de los pocos
latinos que trabaja para teatro musical en Nueva York.
Jaime no cree en frmulas o musas, sino en el estudio
constante y en estar documentndose siempre. Piensa
que como compositor ya no tiene que esperar a que la
musa llegue. El componer es como un hbito.
Adems de continuar impartiendo talleres y clnicas
dentro y fuera de Mxico, tiene un ambicioso proyecto.
Se trata de formar una compaa de teatro musical en la
UANL.
Lo que me ha interesado siempre

es contar historias diferentes. No
las clsicas historias de siempre
que muestran al teatro musical
muy frvolo y pura diversin.
Luego trabajaron en Children of Salt, dirigida y
coreografiada por Luis Salgado, quien tiene mucha
experiencia en el teatro de Broadway. De hecho est en
sus planes montar esa obra aqu en Mxico. Se planea que
el estreno sea el prximo ao y que en ella acten Jaime
Camil y Bianca Marroqun.
Todos estos aos hemos estado reescribiendo,
agregando escenas, cambiando el libreto, quitando y
poniendo canciones a prueba y error. La idea es que el
resultado final sea un estreno, una produccin modesta
como prueba.
Lo que me ha interesado siempre es contar historias
diferentes. No las clsicas historias de siempre que
muestran al teatro musical muy frvolo y pura diversin.
La idea es crear una compaa donde podamos

presentar un show al semestre; aprovechar todos los
recursos y espacios escnicos, adems los recursos
humanos, las facultades de Artes Escnicas, la de Artes
Visuales, la de Msica, Arquitectura, coment.
Jaime Lozano pertenece a la organizacin sin fines de
lucro R.Evolucin Latina, con sede en la ciudad de Nueva
York, donde hace labores como activista, maestro,
arreglista y compositor. Es el director artstico y productor
musical de La Casita Recording Studio y parte del comit
de promocin del Colectivo de Escritores de Teatro
Musical de la New York University. Es miembro de
Broadcast Music Inc. (BMI) y The Dramatists Guild of
America.
cine / V I D A U N I V E R S I T A R I A
flama 3
No hay que dejar pasar

Aqu te dejamos un adelanto de las pelculas que se
proyectarn en el FIC Monterrey que no puedes
dejar pasar:
The Substance Albert Hoffmanns LSD
Dir. Martin Witz
(Suiza)
Largometrajes
Internacionales
en Competencia
(Documental)
Este documental sigue, a lo largo de 81 minutos, el
origen del LSD y a su descubridor, el suizo Albert
Hoffman. Se trata de la droga que influy en la cultura
y la poltica del siglo XX, sobre todo en los aos
sesenta.
Arrugas
Dir. Ignacio
Ferreras
(Espaa)
Largometrajes
Internacionales
en Competencia
(Animacin)
Arrugas es la adaptacin de la famosa novela grfica
del mismo nombre, creacin de Paco Roca, que nos
lleva de la mano al mundo difcil de la vejez. Emilio,
ex ejecutivo de un banco, llega a un asilo de
ancianos con inicios de Alzheimer. Los amigos que
hace en ese lugar tratarn de impedir que sea
trasladado a un pabelln de enfermos ms
avanzados.
Con 18 largometrajes y
36 cortometrajes en
seleccin oficial, el
Festival Internacional
de Cine de Monterrey
llega a su octava edicin.
JOS JUAN ZAPATA PACHECO
gosto llega una vez ms, y con l el

Festival Internacional de Cine de
Monterrey, una ventana para
asomarse a distintas realidades, historias y a
imgenes nuevas.
El FIC Monterrey celebra su octava
edicin, con Espaa como pas invitado y
con una imagen que es una invitacin al
viaje: el pasaporte. Y qu no es el cine sino
un maravilloso pasaporte para llegar a
cualquier lugar que deseemos?
18 largometrajes y 36 cortometrajes
competirn del 16 al 26 de agosto por el
Cabrito de Plata, que se entregar en las
categoras de largometrajes y cortometrajes
internacionales (Documental, Ficcin y una
novedad en largos: Animacin), as como a
largometrajes y cortometrajes mexicanos
(Documental y Ficcin, a sta ltima se
agrega Animacin, en el caso de los cortos).
Adems, se entregarn dos premios al
mejor largometraje y cortometraje de Nuevo
Len, que ahora no formar una seleccin
aparte, sino que se integra a las categoras
mexicanas ya establecidas.
Por primera vez, el FIC entregar un
premio en efectivo de 100 mil pesos para el
Mejor Largometraje Mexicano, adems de
El alcalde
Y la UANL?
Como es tradicin, el Festival presenta su
Muestra de Cine Estudiantil, en el que las
diferentes universidades del Estado
presentan una muestra de los trabajos
realizados durante el ao escolar. Por la
Universidad Autnoma de Nuevo Len,
participan la Facultad de Artes Visuales y
la Facultad de Ciencias de la Comunicacin.
Dir. Emiliano
Altuna, Carlos
Rossini, Diego
Osorno (Mxico)
Largometrajes
Mexicanos en
Competencia
(Documental)
Mauricio Fernndez, quien fue alcalde de San Pedro
Garza Garca, es sin duda una de las figuras ms
polmicas de la poltica mexicana. Este documental,
en el que participa el periodista Diego Osorno, nos
permite conocer un poco ms de este personaje, en
medio de la lucha contra el narcotrfico que golpea
profundamente a Nuevo Len.
Homenajes
El fantstico mundo de Juan Orol
En esta edicin, el FIC rendir homenaje a una figura

clave en la cinematografa
mexicana: el director Luis
Estrada, autor de cintas
como La ley de Herodes,
y ms reciente, El
infierno, stiras acerca de
la situacin poltica y social
del pas.
Dir. Sebastin del

Amo (Mxico)
Largometrajes
Mexicanos en
Competencia
(Ficcin)
La pera prima
de Sebastin del
Amo, quien es ms conocido como cinefotgrafo, es
un chapuzn en la era clsica del cine mexicano, en
la bsqueda de uno de sus personajes ms oscuros.
Roberto Sosa encarna a Juan Orol, un emigrado
espaol, que de boxeador y beisbolista pasa a ser
director de pelculas, cintas ahora de culto, donde
nunca faltaron gngsters y rumberas.
los premios del pblico que otorga el Jurado

de la Audiencia.
La cita ser en las salas de Cinpolis Las
Amricas (Garza Sada) y en la Cineteca
Nuevo Len. Busca la programacin
completa en
www.monterreyfilmfestival.com.
4 flama
V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales
El Fotgrafo de
las Estrellas
Libertad Lamarque
JOS JUAN ZAPATA PACHECO
Mara
Victoria
o tena trabajo pero

era muy bohemio.
Haba pasado por el
Colegio Militar y en
sus aulas conoci a
Jorge Negrete. Fue
compaero de andanzas de Cantinflas en los toros y el box, y
acompaaba en sus parrandas a Pedro Infante. Nada mal para un joven en el reluciente Mxico posrevolucionario, lleno de
oportunidades. Armando Herrera era su
nombre, y pronto aprendi el oficio de la
fotografa de mano de su padre, el primero
en las cuatro generaciones de fotgrafos
Herrera.
En esta vida bohemia no es de extraar
que fueran msicos quienes lo contrataron
primero. Un acordeonista de la orquesta de
Agustn Lara se retrat en su estudio y le
ense las imgenes al Flaco de Oro; ste,
convencido por el resultado, le dijo: Llvame
con tu amigo, el fotgrafo Herrera.
A partir de ese momento, su suerte estaba
echada, y su nombre va ligado al glamour de
la poca de Oro del cine mexicano, as como
de las grandes estrellas del bolero, la
ranchera, el danzn y la msica romntica
de las primeras dcadas del siglo XX.
Su sobrenombre lo dice todo: Armando
Herrera, el Fotgrafo de las Estrellas.
A travs de las fotos del maestro Lara,
los dems artistas que trabajaban con l
empezaron a ir al estudio de Armando, y ese
artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A
Agustn Lara
Germn Valds Tin Tan
ARMANDO HERRERA fotografi a los

grandes artistas nacionales del cine y
la msica del siglo XX. Personajes que
ahora son smbolos de lo mexicano.
Tro Los Panchos
flama 5
fue el inicio de su carrera en el ao 1934,

cuenta su hijo, Hctor Herrera.
Jorge Negrete, Pedro Infante, Cantinflas,
Tin Tan, Toa La Negra, lvaro Carrillo,
Roberto Cantoral, Los Panchos, Dmaso
Prez Prado, fueron algunos de los rostros
que fotografi e hizo famosos, ya que con
muchos de ellos trabaj desde sus inicios.
Una seleccin de fotos que Armando don
a Carlos Monsivis y que ahora forman parte
de la coleccin del Museo del Estanquillo, son
las que se presentan en la muestra Armando
Herrera, el Fotgrafo de las Estrellas, en
las colecciones de Carlos Monsivis.
La exposicin abri sus puertas el 23 de
julio en la sala de exposiciones temporales
de Colegio Civil Centro Cultural Universitario, como parte del Homenaje a Carlos
Monsivis que la UANL prepar durante la
Escuela de Verano 2012.
Monsivis, gran amante del bolero, fue
muy amigo de Herrera e hizo el prlogo al
libro que el Fondo de Cultura Econmica public hace tiempo con una seleccin de su
trabajo. Ambos fallecieron en 2010.
Lo importante en aquella poca era que
el pblico tuviera una imagen de los artis-
tas, porque no haba forma de verlos. Lo ms

que podas verlos era de lejos en el
teatro. Lo dems era radio, los discos y
posteriormente el cine, indica Hctor
Herrera.
Cuando la gente lograba tener una
fotografa de su dolo, y ms an si se la
dedicaban, el objeto se converta en un tesoro
nacional. Armando, como era un bohemio y
saba entender a los artistas, propici que
los retratos tuvieran xito.
Sus imgenes aparecieron en revistas y
peridicos, y muchas de ellas terminaron en
las paredes de las casas, junto a la Virgen
de Guadalupe, al poltico de moda y a algn
boxeador famoso como el Ratn Macas.
El archivo de Armando Herrera, en propiedad de su hijo, bien cuidado y digitalizado, consta de ms de siete mil negativos.
No slo era conocido por retratar a las
estrellas, sino que realiz un extenso trabajo
de foto social, retratando nios, XV aos,
bodas y grupos de familias. Estas fotos, por
decisin de Hctor, siguen sin darse a conocer
por respeto a la privacidad de aquellos
clientes originales.
Sin embargo, su gran fama se debi a esos
rostros que, sin quiz pensarlo en el momento, ahora son iconos de lo mexicano, que
ayudaron a definir toda una poca. El propio
Monsivis escribi:
El secreto: la dosificacin del frenes. Y
dispuso con sagacidad la frmula: que la
sensualidad sea el eje del reposo. La belleza
que aguarda para reinar sobre la impaciencia
y el huracn unipersonal.
6 flama
V I D A U N I V E R S I T A R I A / cine
Eulalio Gonzlez Piporro. Homenaje

es un libro que celebra el legado
del Piporro, una figura clave en
la poca de Oro del cine
mexicano.
Piporro
El primer rockstar norteo
Jos Juan Zapata Pacheco
arlos Velzquez, escritor torreonense,

advierte que Piporro sera el primer
rockstar norteo. Y no es para menos.
Actor, cantante, director, locutor y
cuantas ms cosas se le ocurrieran, Eulalio Gonzlez
ayud a definir al tipo norteo a travs de su imagen
y de su inigualable ingenio verbal.
Eulalio Gonzlez naci en Los Herreras, Nuevo
Len, en 1921, y su trayectoria radiofnica le dio el
salto a la pantalla grande. Una de las primeras
pelculas en las que particip (Ah viene Martn
Corona, al lado, por si fuera poco, de Pedro Infante),
le ayud a obtener el apodo que lo hara famoso a
nivel nacional: El Piporro. El resto es historia.
Particip en pelculas tan dispares como Espaldas
mojadas, donde su interpretacin le vali el Ariel como
mejor actor; La nave de los monstruos, una joya de la
ciencia ficcin Kitsch. Por no hablar de sus canciones,
algunas tan emblemticas como Agustn Jaime o el

Taconazo, imprescindibles en el repertorio norteo.
Eulalio Gonzlez abandon este mundo en 2003,
pero su legado sigue vivo y an fascina a las nuevas
generaciones. Prueba de ello es el libro Eulalio
Gonzlez Piporro. Homenaje; una edicin de lujo a
cargo de La Caja de Cerillos Ediciones, Conaculta y
la Cineteca Nacional, coordinado por la poeta
Minerva Reynosa.
En l, escritores, acadmicos, periodistas y
aficionados a la obra del Piporro, celebran su cine,
su msica y su imagen, en textos acompaados de
un impresionante archivo fotogrfico y maravillosas
ilustraciones de Bernardo Fernndez BEF, Federico
Jordn, Zoveck Estudio, Ximena Labra, Santiago
Sols y Elvira Gonzlez.
Valgan estas pginas para dar una probada del
ingenio de Piporro, de lo que dicen sus aficionados
y estudiosos, y de las imgenes que forman parte de

este libro de coleccin.
cine / V I D A U N I V E R S I T A R I A
flama 7
DIJO PIPORRO:
Mi primera infancia la pas en Nuevo Len; la segunda,
tercera y cuarta en Tamaulipas; la quinta, sexta y sptima en el
DF; la octava en Monterrey Tantas infancias? S con tal de
no llegar a la tercera edad!.
He alternado con las figuras de antier, las de ayer, las de
hoy Si tengo oportunidad de hacerlo con las de maana
pasado maana les informo.
Gallina cruzada con marrano pone puro huevo con chorizo.
En los bailes de antes, para lograr bailar con la pretensa, la
muchacha le peda permiso al pap, ste a la abuela, la abuela
al abuelo, el viejillo se retorca los bigotes y daba el
consentimiento a la abuela, sta al pap, el pap a la mam, la
mam a la muchacha, la muchacha daba el s pero ya pa
entonces se haba acabado el baile.
Lo que al rico le festejan al pobre se lo critican, por qu no
nos emparejan ya revueltos quin se fija.
Ya est muy viejo ese caballo noms ve yeguas y se le
ruedan las lgrimas.
Saque bailadora, agarre el saln de punta a punta, saque
astillas del piso, pesquesllela, jarllela y no la suelte que
salga polvareda.
Aja!.
DICEN DE PIPORRO:
Piporro fue un verdadero dolo. Hasta Mara Flix acept actuar a su lado, como
ya antes lo haban hecho otras estrellas. Con sus pelculas y canciones, con esa gran
creatividad que siempre lo caracteriz, Piporro logr convertirse en uno de los
inmortales del cine nacional.
Jorge Pedraza (Historiador)
Para muchos, Piporro es un cmico. Verlo desde este ngulo es atender slo a
un lado de su personaje. En realidad, el personaje de Piporro es un tragicmico y
esta dualidad es la que permiti que el espectador cinematogrfico estableciera la
empata que lo llev a convertirse en sello de la identidad nortea.
Genaro Sal Reyes (Acadmico)
Eulalio es elocuente. Lo cifraron / los griegos en su nombre para que salve al
mundo / y ensee a un robot a cantar las rancheras.
ngel Ortuo (Escritor)
La historia de los pueblos contada desde ritmos diferentes que se mezclan;
desde voces cinematogrficas precisas de drama y comedia; humor negro
entreverado con el corrido la polka, el chotis, el vals, la cancin ranchera, el tango,
el pasodoble, el bolero, el rock and roll ranchero.
Ulises Corona (Periodista)
Que Su msica siempre nos ilumine. Alabada sea su presencia. Piporro,
Piporro.
Luis Humberto Crosthwaite (Escritor)
Piporro fue el primer rockstar norteo. Monterrey, el primer laboratorio
posmoderno de la historia mexicana. Lyotard declar la muerte de la
posmodernidad. Piporro la de la norteidad. () Existe un antes y un despus a
partir de don Eulalio Gonzlez. Mxico dej de ser Mxico. Y el Norte se
convirti en la capital mundial del idioma espaol.
Carlos Velzquez (Escritor)
8 flama
V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones
TANTATINTA
GRACIELA SALAZAR REYNA
Tengo pjaros nmades en mi sombra

anidan en las manos de las gentes
me siguen por el dorso de las calles
duermen entre los prpados
en el insomnio beben la noche
desde mis ojos
pjaros
que cantan todas las tristezas del mundo
aman la luna llena hasta la ausencia
cambian soledades por horizontes
trashumantes testigos que migran
en el viento
toman por asalto ciudades
se hacen urbanos entretejiendo sueos
detienen su vuelo en las estatuas
y desnudan escarchas en las maanas
pjaros
que copulan en mi sombra
paren solitarias palabras
que danzan
entre las piernas de los transentes
palabras al vuelo
olvidadas como migas de pan en las aceras
le reinventan aristas a la tarde en el cielo
y cuando menos lo espero
regresan por la cornisa de un poema
Tengo pjaros nmades en mi sombra
Henos aqu, ustedes y yo, reiniciando cursos. Nos recuerda la conclusin de otros ciclos,
tan lejos y tan cerca al mismo tiempo; el caso es que, de natural, pretendemos plantearnos
expectativas, orientadas hacia nuevos parajes y descubrimientos que, de vez en vez, las
propias circunstancias histricas empelen. En lo inmediato, para muchos jvenes en nuestro
pas, la percepcin de la poltica cambi; pareciera que a partir del pasado dos de julio
miraran distinto. As lo evidencian las redes sociales a que tenemos acceso no solo los
universitarios.
Vemos, a propsito de competencias educativas que, para el campo de la comunicacin
y las ciencias sociales, atendiendo las necesidades del mundo actual, el nuevo estudiante y
futuro profesional: Valora la influencia de los sistemas y medios de comunicacin en su
cultura, su familia y su comunidad, analizando y comparando sus efectos positivos y
negativos; asume un comportamiento tico, sustentado en principios de filosofa para el
ejercicio de sus derechos y obligaciones en diferentes escenarios sociales; argumenta las
repercusiones de los procesos y cambios polticos, econmicos y sociales que han dado
lugar al entorno socioeconmico actual.
Son solo algunas de las competencias que, a partir del nivel medio superior, deben
alcanzarse por quienes cursen y superen dicho nivel. Curiosamente, Yo soy 132, se
levanta como eco que responde a la voz del imaginario colectivo; hay quienes auguran que
ir ms all de lo electoral. Si as fuera estaramos atestiguando, sin duda, un cambio real en
la forma de asumir la vida, anuncio de una nueva poca?; justo cuando Ivn Garca y
Germn Snchez, Paola Espinosa y Alejandra Orozco obtenan medallas de plata para
Mxico, en estas Olimpiadas del Reino Unido seal feliz y harto significativa-, otros
protestaban, por el abuso mercantilista que se hace del deporte.
Palabras, dirn y s, de peso; como estas Palabras al vuelo de No se trata de m, en
Leesleo, de Anamara Mayol; a quien escuchamos entre ms de cincuenta voces, durante el
XVI Encuentro internacional de poetas, convocado por nuestro amigo Roberto Resndiz,
en Zamora, Michoacn. Palabras que traen gratas noticias y a veces no tanto, como los
pjaros, cuyo canto puede alegrarnos o entristecernos; palabras con el mgico don de
volar, al fin nmades, van de aqu para all convertidas en migas de pan, casi nada,
sacian el hambre! Palabras, instrumentos certeros, capaces de buscar ms lados a la tarde
en el cielo de la vida que viene latiendo, desde mi sombra, para construir poemas, con
toda la fuerza y esplendor posibles; tal como suele acontecer el nuevo da que ansiamos.
Bienvenido Welcome Huan Ying.
gracielasreyna@hotmail.com
ARMANDO ALANS PULIDO
(Leer la mente)
Sera ideal que pudiramos leer la mente, pero como
no podemos, qu tal si leemos el nuevo libro de Jorge
Volpi; en l, nos lleva de paseo por el mundo de las
neuronas y las emociones, y nos da cuenta de la
importancia de la ficcin literaria en nuestras vidas;
muchos creen que slo puede servir para
entretenernos, pero con este ensayo nos percatamos
de toda la realidad que encierra la ficcin. Ah, ya s lo
que ests pensando: el libro es de editorial Alfaguara.
(Sobrevivir)
Vicente Quirarte es un autor suculento, sus
especialidades: los monstruos y la ciudad, as que su
obra est repleta de esas referencias y acaba de sacar
un nuevo libro que se llama Enseres para sobrevivir en la
ciudad, que a mi parecer es una referencia directa (slo
que en prosa) de las odas a las cosas del chileno Pablo
Neruda. Entonces Quirarte nos lleva a conocer los
orgenes de la cuchara, la verdadera historia de la
creacin de la sopa, la importancia potica de los
paraguas, los enigmas de los lpices; verdaderamente
un libro imperdible y que nos ayuda como su ttulo lo
dice, y como nos ayudan todos los libros: a sobrevivir.
(Produzcamos realidad)
Siempre el comienzo de un semestre es la oportunidad
de planear, continuar o enderezar nuestro futuro.
Desde esta columna que siempre est comenzando, va
el saludo a todos los alumnos, maestros y personal
administrativo en espera de que podamos todos
producir una cantidad importante de realidad, para
que lo que siga (ms realidad) nos lleve a lograr el
xito. Creo que esa debe de ser una de nuestras metas
a corto plazo, si quieres lo platicamos al final del
semestre, entonces, arrancamos
(Los enemigos del escritor)
Contrario a lo que se podra pensar, los enemigos del
escritor no son los no-lectores, ni siquiera los crticos
literarios (que por cierto escasean en Monterrey).
Edmund Wilson que entendi bien las funciones de
quin escribe: profetizar, dictaminar, redimir lanz
una especie de declogo en el que lamentaba no poder
hacer algunas cosas que son una verdadera irona,
pues son las que la mayora de los escritores hacen,
como escribir prlogos, dictar conferencias, conceder
entrevistas o ser jurados de concursos literarios; todas
estas actividades que terminan convirtindose en
subgneros literarios, estorban al escritor. Aqu segn
Wilson, la soledad es la mejor compaera de quin
escribe; no se trata de ser ermitaos, se trata de ser
productivos.
(La medida de nuestro albedro)
En la literatura se encuentra lo mejor de nosotros:
nuestras emociones y sentimientos, nuestra memoria,
nuestra conciencia, tambin nuestras dudas y
prejuicios, y claro est, la medida de nuestro albedro.
Leamos hoy, leamos ahora; yo sigo insistiendo desde
las trincheras que me he apropiado: una pared, un
aula, este espacio, que hay tanta tinta y que es para
nosotros.
accionpoetica@prodigy.net.mx
cultura
15
En la Escuela de Verano 2012 que organiz la

Secretara de Extensin y Cultura, la maestra cubano
espaola Mara Elena Escalona imparti los
talleres de actuacin para teatro Del texto a la
escena y actuacin para cine y televisin
Composicin de personajes para la cmara, del
16 al 29 de julio en Colegio Civil.
LIZBET G ARCA RODRGUEZ
n Del texto a la escena, la actr iz y

directora habanera trajo desde Barcelona
la idea original de que los participantes
dieran vida a textos diversos.
Pero cuando me encontr con los actores que
tena, que la verdad fueron maravillosos, entonces
me entraron las ganas de no dejarlo slo en un
ejercicio puramente tcnico, sino llevarlos a un
germen dramtico, a dejar planteado un posible
espectculo, relat en entrevista Mara Elena
Escalona Leyva.
La profesora del Instituto del Teatro de Barcelona
y del Centro de Estudios Cinematogrficos de
Catalua, constituy entonces una convivencia de
armona y aprendizaje con sus alumnos regios.
Me interesaba hacerles ver que si bien el cine y
la televisin son medios a veces frvolos, apegados
a la imagen y que todos creen que pueden hacerlo,
la verdad es que delante de las cmaras se requiere
una tcnica: saber guardar las marcas de luz,
trabajar para los diferentes planos, saber llevar el
racor emotivo; si corto una escena, dnde yo dej
emotivamente al personaje y dnde lo tengo que
retomar, todo un entrenamiento para que el actor
no se pare delante de una cmara y est desnudo.
La licenciada en Artes Escnicas por el Instituto
Superior de Arte de La Habana y acting coach de
la serie de Televisin Espaola Amar en Tiempos
Revueltos, dijo que los espectadores advierten
cuando un actor no controla el medio o cuando una
historia no engancha.
Cul es esa carga vital que debe tener un escrito
para convertirse en una historia representable?
Yo creo que la carga vital se la da la persona que lo
va a interpretar, por ejemplo, en este taller hemos
sacado textos de peridicos, de letras de canciones,
de poemas, textos que han escrito los alumnos. Creo
que la carga vital est en el enfoque que el actor le

da y en todo el mundo que le pone a un texto. Cmo
asumir una textualidad, sea la que sea; eso es para
m el lado creativo de sacar un texto del papel, qu
puntos en comn encuentra que le permite
encontrar subtextos, sentido, tanto en textos
dramticos (que ya vienen con una dramaturgia y
es mas fcil para el actor), como en textos que
requieren de ms imaginacin y entendimiento de
la realidad por parte del actor.
En tu experiencia docente en el arte escnico,
cmo puede moldearse esa intencin inicial de
alguien de convertirse en un actor?
Moldear, eso es difcil porque primero hay que
luchar con todo el background que trae la gente
sobre lo que es este oficio; la gente viene a este
oficio por muchas razones, entre ellas el ego, el
sentido del xito, luego cuando llegan se dan cuenta
que no es tan fcil y ah empieza la prueba real de
su capacidad para entrar en este mundo. Para m,
un actor es la persona que todos los das ejercita la
voluntad y la fe para creer en algo que no existe.
Fuiste parte de una serie televisiva emblemtica
de los aos 80 en Cuba: Algo ms que soar, que
encerr en s misma todo el romanticismo de la
ideologa revolucionaria de la poca, tan
inspiradora entonces para el resto del continente,
cmo era la Mara Elena de entonces?
Mira, hace poco me met a youtube y dije: voy a
verme, porque yo me fui de Cuba y no tena nada
de material, entonces me vi y estuve como una
semana que no poda ni mirarme en el espejo,
porque me di cuenta de que he perdido la inocencia
de la mirada; yo era una nia romntica que crea
en las ideas que defenda en ese trabajo, y para m
fue como un distanciamiento. Me miro y me
reconozco porque me recuerdo, pero veo la carga
del tiempo, del exilio. Claro que recuerdo de
manera muy grata esos inicios, los actores con los
que trabaj; fueron dos aos los que dur esa serie
y fue mi verdadera escuela.
En esta condicin humana del trashumar, del
transitar, te convertiste en una joven que dejaba
los escenarios y los foros de televisin en La
Habana para abrirte un camino en Espaa, cmo
fue?
Deca Marguerite Yourcenar que nacer en una isla
es un principio de soledad. Pero bueno, llegar a
cualquier lugar y adaptarse a una nueva realidad
es difcil. Por otro lado, a m me result como un reto
porque estaba intentado entender esa nueva cultura
a travs de mi oficio y eso me pareci enriquecedor.
No la he pasado siempre bien; yo quera trabajar
como actriz, pero por mi acento todos los personajes
que me proponan era la criada que vena de Cuba,
la jinetera; y dije: bueno Mara hay otras posibilidades para ti, una es la direccin, otra es la
dramaturgia y otra es la pedagoga, que la descubr por pura necesidad de supervivencia y que
ahora mismo es una de las cosas que ms me llena.
Las propuestas audiovisuales tanto en soportes
del cine, televisin, internet han tenido un peso
cada vez ms notable en el ideario contemporneo, cmo debe ser un actor hoy, en 2012?
El actor del 2012 debe tener un sentido muy grande
de la responsabilidad ante la imagen que l
encarna, que esto muchas veces no se tiene. Las
personas que nos ponemos a defender un personaje
en televisin o cine tenemos que saber que hay
muchos miles de personas que a travs de nuestra
imagen mitifican ideas, pensamientos, reflexiones
que nos hacen responsables de ellos de alguna
manera, porque somos la imagen que encarna estos
pensamientos y es algo que hay que tener presente.
Y mucho ms ahora que con internet y las redes
sociales cualquier suceso se multiplica, llega a todas
partes y esto es algo que el actor debe tener en
cuenta a la hora de trabajar.
16
cultura
Desde She loves you hasta

Despeinada: el reto de componer
ena tiempo ideando un

taller para referirse al
anlisis de la cancin. Y
no al anlisis sociolingstico o
literario, sino a esa fundicin de
letras y notas meldicas que
derivan en un tema musical.
No quera ver de un modo
aislado a la letra y a la msica.
Creo que la cancin es un
conjunto de vertientes distintas,
como la literatura y la msica,
que confluyen. Aqu en el taller
he tratado de hacer una
morfologa propia para generar
una crtica nueva de la cancin y
a partir de ah hemos creado
nuestras canciones, menciona
Pedro Morales.
En tu caso, cmo funciona este
proceso de gestar una cancin?
En el transcurso de los das, la
semana, traigo ideas cocinadas
que van dando vueltas por la
cabeza; cuando siento que estn
listas para el parto, me siento a
tomar un caf y empezar a
escribir.
Qu sale primero la letra o las
notas?
Para m sale primero como una
tonadita, hay una idea de letra,
un tema, pero tengo ms claro
el ambiente armnico; se me
hace ms intrpido que la letra
se condicione a la msica. Y
batallo ms para musicalizar un
poema: se me hara ms fcil
ponerle letra a la cancin Cerro
de la silla, de Antonio Tanguma,
que musicalizar un poema de
Quevedo.
Estudiaste Letras Hispnicas
en la Facultad de Filosofa y
Letras de la UANL, esa
formacin literaria ha ser vido
para tu carrera musical?
S bastante, de hecho antes
haba estudiado msica a nivel
tcnico en la Facultad de
Msica, pero cuando ingres a
Letras empec a tener esta otra
visin de la literatura en las
canciones, de la msica en la
palabra que an no est
musicalizada.
Y cmo has vivido esta
experiencia didctica de
impartir el taller?
Me ha permitido reforzar lo que
creo que es la cancin;
analizamos xitos y canciones
no muy conocidas, las
dividimos en partes para
delimitar estilos e
intercambiamos perspectivas.
Ha sido bastante nutritivo. Hay
Dentro de la Escuela de Verano 2012, el cantautor

Pedro Morales imparti el Taller de composicin
Msica en la palabra msica, organizado por la
Secretara de Extensin y Cultura del 23 de julio al
3 de agosto, en el Aula de Msica del Colegio Civil
Centro Cultural Universitario.
PEDRO MORALES es originario

de Monterrey. Comenz su
carrera en la escena del rock
regiomontano y a partir de 2002
se present como solista en
escenarios de la localidad,
presentando su primer material
titulado Austero. A la par de este
y otros trabajos de grabacin,
ha compartido escenarios con
cantautores como scar Chvez, Mauricio Daz Hueso, Fernando Delgadillo, Amaury Prez,
Ismael Serrano, Alejandro Filio,
Manuel Garca, adems de
participar como guitarrista con
el grupo Paloma Negra. Se ha
presentado en escenarios de
Alemania, Francia, Cuba y
Mxico. Su ms reciente produccin es el disco El Otro
barrio, producido con apoyo de
la UANL y Conarte.
gente que no haba compuesto

y al segundo da del taller
hicieron cuatro cuartetos. Hay
quien trajo su lbum de
composiciones y tambin vino
gente que no toca ningn

instrumento, no cantan o no
estn entonados, pero tienen
una idea de la meloda, de a
dnde quieren ir con sus
canciones; el taller es para
alentar la composicin.
Dnde ubicas tus principales
influencias a la hora de hacer
msica?
En la cancin tradicional
mexicana, sus elementos
literarios, en el caso de la
regin de Sotavento en
Veracruz encuentras muchas
cosas de literatura dentro de
las canciones y me siento muy
identificado con eso. Y la
influencia de la cancin cubana,
su manera de llevar la msica y
la poesa juntas, esa
preocupacin porque la msica
pueda tanto leerse como
escucharse dentro de una
meloda.
Los discos de Pablo
(Milans), de Silvio (Rodrguez)
tienen una belleza; yo me
podra poner a leer sus
cancioneros sin msica, lo que
ellos hacen es instrumentar sus
letras y se preocupan por los
dos lados.
Hay canciones que la meloda
jala la letra y la ayuda a que
salga, y hay letras que jalan a la
meloda. She loves you, de los
Beatles, la puedes leer sin
msica: She loves you, yeah,
yeah, yeah y dices: eso qu
es?, pero cuando la oyes es
otra cosa, porque claro que
Lennon la pens cantada. Si
lees Despeinada aj, aj, no te
dice nada, pero en su funcin
de msica puede ser una rola
pegajosa. Pero si lees: Ahora
comprendo cul era el ngel
que entre nosotros pas... ya
te da la idea de una poesa y
hasta una sugerencia de
meloda.
cultura
Aterrizan con
las Crcknicas
Marcianas
Los crticos del rock, Alfonso Teja-Cunningahm y
Xardiel Padilla desmenuzaron las Crcknicas
Marcianas, columna editorial que el msico Joselo
Rangel de Caf Tacvba publica en el diario Exclsior
y que hoy es un libro publicado por la UdeG y la
Universidad Libre de Msica de Guadalajara.

L UIS S ALAZAR
dems de celebrar los 20

aos de Caf Tacvba, la
banda de rock alternativo ms exitosa de Mxico, presentaban Crcknicas Marcianas y
celebraban la obra de un artista
inteligente y sensible como lo es
Joselo Rangel, integrante de la
banda.
Esa fue una de las premisas a
las que llegaron Alfonso TejaCunningham y Xardiel Padilla
cuando presentaron el libro del
tacvbo en la Casa Universitaria del
Libro el 28 de julio dentro de las
actividades de la Escuela de
Verano 2012 de la UANL.
Sabrn que este, Re, es el disco
ms importante de la banda, pues
es el disco ms importante del
rock en espaol en el mundo. Yo
se los dije en su momento, despus de escucharlo, desde luego:
este es el equivalente al lbum
blanco de Beatles en espaol. Seis
meses despus los volv a encontrar y me confes Rubn (Albarrn, vocalista del grupo) que en
Nueva York les acababan de decir
lo mismo, comentaba TejaCunningham como ancdota.
Su parecer es que los tacvbos
tienen la facilidad de hacer la
sntesis de todas las corrientes,
gneros o estilos. Es un grupo de
rock universal y no una simple
chilanga banda, sino que en
cualquier pas encuentra un
pblico que siente algo con su
msica.
Estamos ante la obra de un

artista, de un hombre inteligente.
Cuando juega con las palabras
Joselo y le pone a su libro, parafraseando a Ray Bradbury: Crcknicas Marcianas, de entrada ya
le cambi el sentido a las simples
crnicas, pero tambin a lo marciano, advirti Teja-Cunningham.
Expuso que es importante la
obra y el autor, ya que considera
que en el rock, por razones naturales, estamos llenos de empricos, de gente que no sabe nada
de nada. Por eso es tan importante que los msicos hagan buena msica sino que bajen al nivel
del pblico callejero.
Por su parte, Xardiel Padilla
coment que es muy significativo
el libro, en tanto se prioriza quin
y desde dnde se hizo.
Si lo hubiera escrito yo, no sera
importante, pero si es Joselo
quien lo dice, s es importante. l
hace que en automtico sea muy
relevante. Y si las narrara otro
msico que no tuviera la estatura
de Joselo, tambin seran irrelevantes, dijo el director de la revista La Rocka.
Entre los artculos que el autor
recogi para el libro se encuentran: Beatles vs. Ramones;
Chica banda o chica rata?; De
downloads y upgrades; Babasonicos; Joy Division; Manu
Chao; Radiohead en Mxico;
Bunbury, 42; Cerati, 50, entre
otros. Al final de la presentacin
el grupo Faceblues Band toc un
tributo a Caf Tacvba.
17
Tambin hay blues

alegres y prendidos
La Chester Draven Band est invitada a tocar en el
Festival Cervantino 2012, en la UNAM y en la
Universidad de Guadalajara. En la celebracin del
quinto aniversario del programa radial Kosmic
Blues, Chester (Sergio Romn) dice que el blues que
hoy se hace en Monterrey es de los mejores del pas.
L UIS S ALAZAR
o todo el blues es lento o melanclico, o por lo menos eso

opina Sergio Romn, mejor conocido como Chester, en
entrevista minutos antes del concierto por el quinto
aniversario del programa radial Kosmic Blues de Radio UANL (89.7
de FM), el 25 de julio en los camerinos del Aula Magna Colegio Civil
Universitario.
Al principio empezamos programando blues clsico, luego fuimos
avanzando hasta lo que se escucha ahorita. Y en este quinto
aniversario, a sugerencia de nuestros radio escuchas, quisimos tocar
en vivo lo que programamos cada domingo, coment Sergio.
En el concierto tocaron arreglos propios de temas de Ray Charles,
Kenny Wayne Shepherd, John Mayer o Coco Montoya, todos aqullos
que hicieron grande al blues.
La banda naci a raz del programa, porque la gente les peda que
tocaran en vivo el blues. Despus, acudiendo a festivales nacionales
e internacionales, es como poco a poco concretaron la banda. El
encargado de ello es Alan Reyes.
Con respecto a la crtica, Chester seala que la raza nos dice que
es una propuesta muy diferente. Nos dicen que ya estn hartos de
la radio comercial. Es una ventaja y una desventaja. La ventaja es
que programamos cosas que nadie pone. La desventaja es que no
hay cultura; hay que hacerla, expuso.
Su postura es que hay que formar cuadros,hay que irte acercando
a la lnea que la raza quiere. Luego cambiarle el giro para que
conozcan, que se enteren que hay otras corrientes del blues o de
tocar. A fines de este ao la banda tiene una invitacin para tocar
en el Festival Internacional Cervantino 2012. Adems los han invitado
de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, la Universidad de
Guadalajara, la Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, la
Universidad Veracruzana y la Universidad Autnoma de Campeche
a tocar en programas de sus emisoras.
El blues que se hace actualmente en Monterrey tiene muy buen
nivel. El que se hace en la Ciudad de Mxico es un poco ms
tradicional. A nosotros, tal vez por estar pegados a la frontera, nos
llegan las cosas ms rpido, destac Chester.
Su opinin es que aqu en Monterrey las bandas de blues se
quedan en lo tradicional, o van por el funky, otros por el rhythm and
blues. Nosotros tocamos un poquito de todo, pero tratamos de que
sea algo no tan disparado para no asustar a la raza.
Mucha gente me ha preguntado por qu nuestro blues es ms
alegre o prendido? pues porque es moderno, nuevo. Quisimos meter
cosas suaves pero con otras corrientes de blues. Para qu? para
mostrar el abanico que existe en este gnero, para no encasillar con
el ritmo lento y melanclico.
18
cultura
Escuela de Verano 2012
Desmenuzando a Monsivis
Recuentos, ciudades y heterodoxias.
Ensayos y testimonios sobre Carlos
Monsivis recoge 23 textos en torno a la
obra del ltimo gran intelectual
mexicano.
decir del investigador

Tanius Karam, la obra
de Carlos Monsivis, a
pesar de ser muy conocida, ha sido poco analizada por
la crtica, los ensayistas y los
acadmicos. Este vaco han
tratado de llenarlo libros recientes
como La ciudad como texto de
Jezreel Salazar, editado por la
Universidad Autnoma de Nuevo
Len, o La consciencia imprescindible, publicado por el Fondo
Editorial Tierra Adentro.
A estos trabajos se une ahora
Recuentos, ciudades y heterodoxias. Ensayos y testimonios
sobre Carlos Monsivis, compilado
por el propio Karam, en el que
conviven visiones novedosas en
torno a la obra de quien fuera el
gran cronista de la vida en Mxico
en el siglo XX.
Presentado el 23 de julio en
Colegio Civil Centro Cultural
Universitario, como par te del
Homenaje a Carlos Monsivis que
organiz la UANL dentro de la

Escuela de Verano 2012, este libro
surgi a partir de un congresohomenaje a Monsivis que realiz
la Universidad Autnoma de la
Ciudad de Mxico en 2008,
donde, con toda antisolemnidad,
se le dio un doctorado Honoris
Causas Perdidas.
Haba un elemento antisolemne en Carlos Monsivis, un
componente muy importante de
su puesta en escena como personaje social, en un pas tan dado
a la pompa, al boato, a la solemnidad, explica Tanius Karam.
Este componente pardico,
sarcstico, lo tena incluso consigo
mismo.
Es hasta 2010 cuando se retoma
la idea del proyecto de publicar
algunos de los materiales presentados del congreso, y muchos
otros que no formaron parte de
l, en un libro, proyecto que
finalmente se concreta en este
2012 con la edicin de la Universidad Autnoma de Nuevo
Len.
Los textos que tienen su origen

en aquel congreso de 2008 se
rehicieron para la ocasin, se
anexaron algunos textos nuevos,
y finalmente se cerr el libro con
23 textos, cinco de ellos testimonios.
Sobre todo se abordan nuevas
interpretaciones del trabajo de
Carlos Monsivis. De ah el nombre
de heterodoxias; la finalidad de
buscar nuevas interpretaciones, ir
ms all de los lugares comunes

que se generaron sobre la vida y
obra de Carlos.
En el libro escriben dos de los
principales monsivaistas que hay
en Alemania: Borso Vittor ia y
Joachim Michael, as como Linda
Egan, la principal especialista en
Monsivis en la academia de
Estados Unidos, y tambin otros
estudiosos como Adolfo Castan,
Claudia Parodi o Martha Lamas.
Su crtica literaria, reunida

Con una recopilacin de 45 artculos provenientes en su mayora del suplemento La
Cultura en Mxico, se edita Aproximaciones y
reintegros, de Carlos Monsivis.
Es el nico escritor que la

gente reconoce en la
calle. Con esta frase,
Jos Emilio Pacheco describa a
Carlos Monsivis como uno de los
personajes ms clebres de
Mxico, debido a su eter na
curiosidad por variados aspectos
de la cultura mexicana.
La literatura no poda ser la
excepcin, pero en la maraa del
tiempo, sus textos quedaron
regados en diversas publicaciones, sobre todo en el suplemento La Cultura en Mxico de la
revista Siempre!, del cual fue
director de 1972 a 1987, y colaborador desde 1962.

Carlos Mapes, editor y poeta,
se dio a la tarea de buscar aquellos
textos que no aparecieron en
forma de libro, para reunir la crtica
literaria de Monsivis en el volumen Aproximaciones y reintegros, publicado en este 2012 por
Trilce y la Universidad Autnoma
de Nuevo Len.
Es como el libro hermano de
La cultura mexicana en el siglo XX
[libro pstumo de Monsivis],
publicado por el Colegio de
Mxico en el 2010. Los dos libros
abarcan la literatura mexicana y la
cultura, explica Mapes.
Aproximaciones y reintegros se
present tambin el 23 de julio en
Colegio Civil Centro Cultural
Universitario, como parte del Ho-
menaje a Carlos Monsivis que

organiz la UANL dentro de la
Escuela de Verano 2012.
La recopilacin de Mapes abarca
desde 1963 hasta 1991, un perodo de 28 aos. El primer artculo lo escribe Carlos cuando
contaba con apenas 25 aos de
edad.
Entre los 45 textos se destacan
comentarios sobre Amado Nervo,
sobre Sergio Pitol o Efran Huerta.
Pero tambin sobre el feminismo,
la novela de la Revolucin Mexicana o sobre la cultura en el
Porfiriato.
Acerca de las mayores virtudes
de la pluma de Monsivis, el
propio Mapes escribe: Capacidad crtica y de sntesis. Cultura
universal, curiosidad insaciable,
agilidad para interpretar los
signos ms diversos, poligrafa,
rechazo al conservadurismo y una
proverbial habilidad para construir metforas vitales.
cultura
19
Gestada en vidrio y acero, la pieza registra el pensamiento del

intelectual mexicano en torno a la utilidad de la universidad pblica.
Desvelan escultorrelieve
en honor a Monsivis
n los universitarios
recuerdan el paso reciente de Carlos Monsivis por la Autnoma
de Nuevo Len. Con el birrete
desordenado sobre su cabello
tambin desordenado, suba al
estrado del Teatro Universitario el
10 septiembre de 2008 para
recibir el ttulo de Doctor Honoris
Causa.
En su discurso aquella maana,
el escritor mexicano celebraba la
funcin de las universidades
pblicas como motores para una
sociedad mejor.
Devaluar como se ha hecho,
con prejuicios y arrogancias a la
educacin pblica, es menospreciar sin prueba alguna una de las
grandes races formativas de la
nacin; es ignorar la realidad
educativa y es ajustar el criterio
de realidad a las variedades del
ascenso a cualquier costo.
En este panorama, con sus
errores, limitaciones y urgencias
de autocrtica, las universidades
pblicas han sido y siguen siendo
uno de nuestros estmulos primordiales, dijo entonces, y la
frase qued impresa en el escultorrelieve inaugurado el 30 de julio
en el Pasillo de los Escritores de
la Facultad de Filosofa y Letras.
En el evento, que represent el
cierre de la Escuela de Verano
2012, organizada por la Secretara
de Extensin y Cultura, su titular,

Rogelio Villarreal Elizondo dijo que
Monsivis fue un gran intelectual
que nunca se despeg de nuestras races.
Por eso para nosotros ha sido
importante dedicarle esta Escuela
de Verano al cronista por excelencia y gran amigo de la Universidad; es importante tambin que
la Institucin le haya otorgado el
Honoris Causa en vida, porque de
pronto fallecen y tienen homenajes, pero este reconocimiento lo
tuvo antes, gracias a la manera en
Viven la Escuela
de Verano
entro de las actividades de la Escuela

de Verano UANL 2012,
Carlos Monsivis estuvo presente tambin a travs de
la presentacin de libros de ensayos de su autora y testimonios
ajenos acerca de su vida y obra;

adems trajeron a la ciudad su
coleccin de las fotografas del
maestro Armando Herrera,
fotgrafo de las estrellas de la
poca de Oro del cine y la msica
en Mxico.
que nos dio el concepto de lo que

somos e insisti en la importancia
de la universidad pblica como
lugar de gente pensante y propositiva, expres Villarreal Elizondo.
Carlos Monsivis (Ciudad de
Mxico, 1938-2010) se ha quedado a vivir en la UANL; su firma y
sus ideas habitan en medio del
paso de estudiantes y profesores
como un buen recordatorio para
el bienhacer por el pas y su cultura. La propuesta visual del
escultor Hctor Cant Ojeda es un
Hemos tenido una actividad sin

precedentes en el Aula Magna, son
ms de mil 400 eventos en un ao,
libros publicados cada tercer da,
grandes congresos a nivel
internacional de historia, una
sinfnica cada vez ms fortalecida,
una orquesta de cmara, una
compaa titular de danza folclrica
que obtuvo el ao pasado el primer
lugar mundial en Turqua y que este
ao se presentaron con xito en
Canad, un taller experimental de
teatro, y muchas ideas de
promocin cultural que hemos
podido materializar gracias al apoyo
institucional que nos brinda el Rector
Jess ncer Rodrguez.
Rogelio Villarreal
tributo a quien tanto aport con

sus relatos y crtica de fenmenos
sociales, polticos y culturales de
nuestro tiempo.
El autor de Das de guardar,
Nuevo catecismo para indios remisos y Los dolos a nado, entre otro
medio centenar de libros, convive
ahora en el Pasillo de los Escritores
con figuras como Octavio Paz,
Jaime Sabines y Federico Garca
Lorca. Muy cerca de all, el grupo
de msica vallenata Los Buenda
toc las cumbias que tanto gustaron a Monsi en vida.
Talleres de actuacin y composicin musical, campamento

literario para nios, conciertos,
obras de teatro, cine, documentales y presentaciones de libros,
dieron vida a la tradicional cita de
verano en la UANL.
20
cultura
Esta obra de Estela

Leero aborda
diversas historias,
con mucho realismo
mgico, entre el
pasado y el futuro de
Mxico.
Agua Sangre
Universos ntimos que reflejan la violencia

ay dos
personajes,
una pareja. Un
ceramista y una
compositora. Ambos se
encuentran hacindose
preguntas acerca de la
vida y la muerte. Ambos
emprenden viajes. l, a
travs de su nagual,
hasta el fondo de un
cenote, donde la diosa
del agua, Chalchihuite,
lo incita a construir
cuerpos en dnde
habitar. Ella hace un
viaje fsico, viaja al sur
para sumergirse al
cenote, donde tiene una
experiencia que le dar
respuestas acerca de
nuestra vida y el ms
all.
Presente y pasado,
realidad y sueo, son
elementos que entran
en juego en Agua
Sangre, obra teatral en
la que Estela Leero,
una de las dramaturgas
mexicanas ms
reconocidas, busca
combinar dos tiempos y
dos puntos de vista: el
presente violento de
corrupcin y el pasado
mitolgico prehispnico,
lleno de religiosidad
animista.
Agua Sangre se
present el 24 de julio
como parte de la
Escuela de Verano de la
Universidad Autnoma
de Nuevo Len, con un
montaje dirigido por
Gema Aparicio, en nica
funcin en el Aula
Magna de Colegio Civil
Centro Cultural
Universitario.
En entrevista,
Estela Leero indica
que es una obra que
escribi hace ms
de siete aos,
pero que ha
trabajado y
modificado a lo
largo del
tiempo.
Qu retos te plante llevar

estas ideas de presente, pasado,
planos reales y planos onricos,
a un texto dramtico?
S era un reto, porque por lo
general dices: voy a hacer una
obra histrica. Pero aqu era
combinar los tiempos a travs de
la estructura fragmentada; se fue
un reto, y una manera en que lo trat
de resolver fue contando historias
paralelas que se van juntando. Trat
de resolver la estructura de un personaje que atraviesa estos mundos,
que es la diosa del agua, o la mujer
herida, y esta mujer comparte estas
dos realidades.
Qu es lo que la direccin de Gema
Aparicio aporta al texto planteado?
Ella le dio la posibilidad de realizar esta
dificultad. De poder tener visualmente el
viaje a un cenote o a un sueo,

y ella tuvo la capacidad, junto
con la escengrafa Patricia
Gutirrez, de hacerlo en un
escenario; y encontraron la
solucin en un escenario
minimalista, en donde con
los mnimos elementos se
crea toda la ficcin utilizando
la multimedia.Yo creo que la
directora realmente pudo
conjugar y entrelazar todos
estos mundos, estos planos
de realidad, y tambin le
transmiti a los actores el
tono y la unificacin de su
trabajo. Son actores muy
diversos: Jorge Zrate, Esteban Soberanes, Sonia
Cohou, Ricardo Esquerra y
Celia de Juan.
Crees t que estas ideas y
mitos prehispnicos nos
ayudan a comprender mejor
los problemas del Mxico del
presente?
No s si desentraarlo pero
s de contrastarlo, por eso me
gustaba meter el pasado en
el presente. Porque esta mujer que atraviesa las historias,
es una mujer sacrificada; es
la mujer que echaron al
cenote para que hubiera
lluvia, para que se beneficiaran las cosechas. Y en la
actualidad las mujeres siguen siendo sacrificadas y
aparecen en una bolsa de
plstico como se le aparece
a la compositora. Entonces,
esta mujer mito es esta mujer
real, sacrificada en el pasado
y en el presente. Son las dimensiones de la realidad; la
realidad no es solamente nota roja, la realidad son universos ntimos que reflejan
la violencia.
cultura
21
Ibargoyen:
la palabra y la
impermanencia
de lo real
EL POETA INAUGUR CON SU LECTURA EL QUINTO
CICLO DE POESA VERSO NORTE 2012.
S
Dos dcadas de
Dramas Nuevo Len

Dramas Nuevo Len es un grupo de dramaturgos que cada
sbado tallerea sus obras. Ha existido por ms de 20 aos y
hoy la Direccin de Publicaciones de la UANL saca a la luz
una antologa de varios de esos autores y textos.
L UIS S ALAZAR
Si no damos a conocer nuestras

obras, cuando menos que sepan
que tenemos estas obras por si
alguien se anima a montarlas, comentaba en entrevista el maestro
Rubn Gonzlez Garza un par de
minutos antes de presentar el libro
Dramas Nuevo Len.
La presentacin de esta coleccin
ocurri en el Patio Ala Sur del Colegio
Civil Centro Cultural Universitario el 26
de julio. El maestro Gonzlez Garza fue
el compilador de las siete obras que
integran el libro.
Dramas Nuevo Len es el nombre del
colectivo de dramaturgos que cada
sbado, desde 1990, se renen para
tallerear sus textos en casa del ingeniero
Jos Emilio Amores.
Platicando con el doctor Jos Garza,
que acababa de publicar un libro de 10
obras cortas mas, le dije que tenamos
muchas obras que podan ser antologadas, explic Gonzlez Garza.
Despus, coment, lleg con sus
compaeros de grupo para consensuar
sobre las obras que podran integrar la
publicacin.
El libro lo integran La muerte
madurada de Guillermo Alans; Comes y
te vas de Jos Emilio Amores; La amenaza
de Fernando Esquivel; La balada de la
Luna obra de Virgilio Leos Garza; Ms
all de las confesiones de Javier Sancho
Tovar; Sin dejar races, de Blanca Laura
Uribe de Rocha y El amigo de Elas del
propio Rubn Gonzlez Garza.
Es un abanico de obras totalmente
diferentes. Desde una obra que men-
Hemos pasado por la

crtica de todos ellos,
ahora nos sentimos
ms valientes.
ciona los pecados de San Agustn y que

hace todo un anlisis sobre l, que es la
obra de Javier, junto con una obra de
denuncia de Blanca Laura de Rocha,
donde cambian de localidad a una mujer
grande de edad, y se habla de la vida
de ella a travs de este modernismo que
nos invade y que hace que la gente se
traslade a vivir a otros lados.
En el grupo, agreg, han tomado
talleres con muchos dramaturgos
importantes de Mxico y el extranjero;
entre ellos recuerda a Jos Sanchs
Sinisterra, Vicente Leero, Juan Tovar o
Emilio Carballido.
Hemos pasado por la crtica de todos
ellos, ahora nos sentimos ms valientes,
remata el maestro Rubn Gonzlez.
al Ibargoyen es poeta. Ur uguayo de

nacimiento, pero viajero. Es mexicano desde
2001. Ha llevado sus versos a festivales,
encuentros y lectura en los lugares ms recnditos del
mundo, a la par de su incansable labor en talleres y
suplementos culturales.
Ibargoyen inaugur con sus versos el quinto ciclo de
poesa Verso Norte 2012, organizado en conjunto por
Posdata Ediciones y la Universidad Autnoma de Nuevo
Len, el 25 de julio en Colegio Civil Centro Cultural
Universitario. En entrevista, el escritor comenta su
relacin con las lecturas y de aquellos poemas, todos,
que nunca ha podido escribir.
Con toda su experiencia, qu es lo que le sigue
emocionando de sentarse frente a un pblico y leer
un poema?
Siempre es una experiencia nueva, hasta el punto de
que yo preparo unos minutos antes la lectura. Marco los
libros, los poemas que pienso leer. Pero en el momento
de comenzar miro a las posibles vctimas. Y siempre
hago cambios. Eso nunca lo podra explicar. No s, ser
porque veo una cara bonita; hay algo, esa vibra que
transmite lo que llamamos pblico, y todo lo que yo
tena pensado hacer, siempre se convierte en otra cosa;
el programa cambia, pero es en el momento, toda esa
especie de comunicacin que se da sin palabras.
Hay algn poema que tenga en su mente que todava
no haya podido escribir?
Todos. Porque incluso lo que escrib pienso que debe
ser escrito de nuevo. Porque yo veo en la palabra uno
de los sntomas de la impermanencia de lo real. Esa
impermanencia que seala el budismo, aunada a la
dialctica, a un materialismo dialctico; nos ensea que
todo se mueve y que est en una relacin de oposicin
por un lado, y conjuncin por otro. Lo que va conformando un entretejido que tiembla aunque nosotros no
lo percibamos. Y nosotros somos parte de ese entretejido.
Ha corregido mucho sus poemas?
S, los he corregido y he tirado libros enteros a la
papelera. Un libro de 60 poemas lo tir a la papelera y
no cambi para nada la historia de la literatura (sonre).
Lo que pasa es que la escritura, como experiencia ma,
ha cambiado desde el punto de vista metodolgico,
particularmente trabajando en base al psicoanlisis y
siempre a la dialctica, el enfrentamiento dialctico entre
el autor y sus voces poticas. Cada uno tiene varias
voces poticas, o hablantes lricos. Hay una relacin
dialctica entre los dos, una lucha.
22
cultura
Quince voces, varios

profetas, un pas: Mxico
Profetas del pasado. Quince voces de la historiografa sobre Mxico es
una obra que se acerca al mundo de los historiadores y al gran pblico
que gusta de la historia de Mxico, consider Christopher Domnguez
Michel, autor del libro.
L UIS S ALAZAR
n el libro hay enfoques encontrados

sobre algn acontecimiento histrico.
Hay posturas, incluso antpodas. Hay
necesarias afirmaciones sobre asuntos no tan
obvios. En resumen, hay 15 voces autorizadas para explicarse y explicarnos Mxico
a los lectores.
Esto es lo que encuentra Christopher
Domnguez Michel de su libro Profetas del
pasado. Quince voces de la historiografa
sobre Mxico editado por ERA y la UANL, y
presentado el martes 24 de julio en la Casa
Universitaria del Libro en el marco de la
Escuela de Verano 2012 de la UANL.
Para el autor es un libro que es muy
satisfactorio haberlo hecho.
Digo hecho por haber entrevistado y
transcrito y editado los textos para la revista
Letras Libres durante el ao 2000. Es un libro
muy satisfactorio porque, en efecto, puede
servir como una introduccin a muchos
momentos fantsticos de nuestra fantstica
historia, dijo en entrevista, minutos antes de
la presentacin.
Pero a la vez, expone, dada la eminencia
de todos los historiadores con los que charl,
da para la discusin de detalle en el mundo
duro de los historiadores. Ahora s que se
acerca al mundo de los historiadores y al gran
pblico.
En el libro estn algunos de los grandes

historiadores de Mxico y del extranjero.
Una crtica es que dentro de los elegidos no
aparece ninguna historiadora, coment
Csar Morado, presentador del libro.
Expres hacer las entrevistas con un
enorme inters y con cierta modestia. A
algunos historiadores los conoca bien; a
otros no. Dijo que ley todo lo que pudo
preguntarles aquello que no entenda y que
le pareca interesante para el pblico.
Puedo decir que para m, y espero que
sea para algunos de sus lectores, es un
verdadero curso de altsima calidad intelectual.
En la obra, y en especfico entre los
histor iadores, hay enfoques distintos y
maneras muy distintas de ver, por ejemplo,
la Revolucin Mexicana.
Hay puntos de vista sper encontrados
como los de Miguel de Len Portilla y el de
Guillermo Tovar de Teresa. Estn visiones de
aspectos muy distintos de lo que hoy llaman
el Mundo Atlntico. Es un libro donde se
hacen muchas comparaciones entre la
Revolucin de Independencia y de 1910 con
sus similares en Amrica Latina.
Concluy comentando que es un libro muy
sabroso para los muchos lectores que les
interesa la historia de Mxico, y para los
estudiantes de historia, de licenciatura,
maestra y doctorado.
Julin Herbert, la
ficcin y la memoria
En Cancin de tumba,
novela ganadora del
XXVII Premio Jan de
Novela, el narrador
coahuilense regresa a
hurgar en los
fantasmas de su
pasado.
Mam naci el 12 de
diciembre de 1942 en la
ciudad de San Luis Potos.
Previsiblemente, fue llamada
Guadalupe. Guadalupe Chvez
Moreno. Sin embargo, ella asumi
en parte por darse un aura de
misterio, en parte porque percibe
su existencia como un evento
criminal un sinfn de alias a lo

largo de su vida.
Con estas palabras, Julin
Herbert se adentra en la vida de
su madre, que fue prostituta, y a
quien ahora cuida, ya que est
postrada en una cama de hospital,
vctima de la leucemia. De las
noches de desvelo surgen esas
lneas, y ese ajuste de cuentas, no
slo con su pasado familiar, sino
con su futuro y con su pas, un
Mxico destrozado por la violencia.
El resultado es Cancin de
tumba, una novela desgarradora,
a quien al propio autor, segn dice,
le cuesta hablar de ella. Pero que
tuvo los mritos suficientes para
obtener el XXVII Premio Jan de
Novela en Espaa, y que ahora se
publica bajo el sello de Random
House Mondadori.
Cancin de tumba se present
el pasado 29 de julio en la Casa
Universitaria del Libro, como parte

de la programacin de la Escuela
de Verano 2012, de la Universidad
Autnoma de Nuevo Len.
La presentacin, en la que
particip la escritora Elia MartnezRodarte en los comentarios, cont
con un extra: la presentacin,
luego de aos lejos de los escenarios, del grupo de rock Madrastras, del cual es vocalista el propio
Herbert.
Este es un libro construido con

fragmentos de ficcin, con
fragmentos testimoniales; es
bsicamente la historia de la
relacin con mi madre, en dos
puntos: uno que tiene que ver con
la recuperacin de la memoria y
otro que tiene que ver con la
enfermedad y la muerte. Pero
para m es, sobre todo, una
reflexin sobre qu cosa es
escribir, qu cosa es hacer una
novela, y cules son los lmites
entre la ficcin y la memoria,
explic Herbert.
Todo lo que recordamos es, en
ltima instancia y fisiolgicamente, una invencin. Mi proyecto
de trabajo, primero de manera
muy inconsciente, luego de
manera metdica, fue construir
esta ref lexin tomando fragmentos autobiogrficos y tratando de hacer una lectura del
pas, algo de lo que no nos
podemos librar ningn escritor
mexicano.
Madrastras, por su parte,
brind un set intenso, con temas
que van del hard rock al blues, y
algunos toques de funk, incluyendo su tema ms memorable,
Huracn.
cultura
23
Viven un da
irreverencia, al desparpajo a la hora de escribir,

y sobre todo a esta negacin absoluta de que
sea uno mismo el que se ponga los candados
formales.
Hunter S. Thompson
Un verdadero Maratn Gonzo se

vivi el 27 de julio en la Casa
Universitaria del Libro. El
escritor J. M. Servn no tena
referencia de que se hubiera
hecho esto antes en ningn
lugar dentro y fuera de Mxico.
Maratn Gonzo?
ue una jornada de pelculas, documental y literatura para recordar este

gnero periodstico y a su precursor,
el norteamericano Hunter S. Thompson. El
Periodismo Gonzo es una escritura vivencial
donde el autor se involucra en la historia que
quiere dar a conocer, desestima los mecanismos
lineales del qu, cmo, cundo, dnde, que
ensea la academia para el periodismo formal
y expresa un estilo ms literario que informativo.
De hecho habra que verlo como un gnero
literario ms; el periodismo narrativo, la crnica,
el buen reportaje son gneros literarios como
cualquier otro, con dosis tambin de
subjetividad y donde queda plasmada la
personalidad del escritor, sostuvo en
entrevista el escritor J.M. Servn, minutos antes
de presentar su libro Por amor
al dlar.
Por amor al dlar
J.M. Servn es uno de los

principales exponentes del
Periodismo Gonzo en Mxico.
Una especie de corresponsala de s mismo convirti los
apuntes de su estancia en
lugares como el Bronx, Dubln
o Pars, en un libro.
Miedo y asco en Las Vegas

Es una apuesta de vida a travs de la
literatura de un inmigrante indocumentado,
con circunstancias que no tuvieran que ver con
la sociologa ni con la victimizacin de quien
trabaja fuera del pas, como alguien que nada
ms sufre o que le va muy mal o que termina
atrapado en la frontera; es un compendio de
experiencias y de visiones muy personales en
cuanto a lo que significa la otredad, explic el
escritor capitalino.
La historia transcurre entre cocinas,
trastiendas, calles dominadas por pandillas,
gasolineras y barrios bravos; podra parecer
una novela, una narracin ficcionada, pero es
su da a da contado con un peculiar estilo.
Me interesa el Periodismo Gonzo como un
referente, pero no quiere
decir que yo est tratando
de imitarlo porque slo
hay una persona en este
planeta que puede hacerlo
y ya muri, que es Hunter
S. Thompson.
Me parece que su
escuela y enseanzas hay
que recuperarlas; me refiero a la subjetividad, a la
Desde las 12:00 hasta las

16:00 horas en la Casa del
Libro se proyectaron las
pelculas Miedo y asco en Las
Vegas (1998) y Los diarios
del ron (2011), inspiradas en
la historia de este periodista
norteamericano, y el documental Gonzo:Vida y hazaas
del Dr. Hunter S. Thompson.
Thompson asent este
gnero tras documentar la
vida al interior de las bandas
forajidas de motociclistas
Hells Angels, con quienes
vivi y rod durante un ao,
a mediados de los 60. Luego
en 1970, al ser enviado a
cubrir la carrera de caballos del Derby de
Kentucky e involucrado en su ambiente de
sexo, droga y rock and roll, el hombre no
consegua redactar su nota periodstica;
presionado por los tiempos de edicin, entreg
slo los apuntes desordenados. Pensando
que en pocos das seguramente sera
despedido de su trabajo, Hunter fue
felicitado por sus editores e instaur as un
estilo periodstico que narra desde la
subjetividad de un periodista metido dentro
del hecho noticioso.
En el Maratn Gonzo, organizado por la
Secretara de Extensin y Cultura a travs de
la Direccin de Publicaciones, se present
adems el Proyecto Gonzo. Cuaderno cero,
coordinado por J.M. Servn, donde se renen
algunas de las mejores crnicas y reportajes
escritas en Mxico en los ltimos aos, con una
visin desenfadada del oficio.
La presentacin cont con los comentarios
del periodista Mario Nez y el propio Servn,
quien dijo no tener referencia de que un evento
parecido a este maratn haya ocurrido antes
en Mxico u otro lugar del mundo. Comparti
adems que al trmino Gonzo se le han
atribuido varias acepciones, pero la ms
comn es la que se refiere al ltimo que se va
de la fiesta.
24
cultura
Ms de 30 aos de
talleres de arte visual
ROCO C RDENAS P ACHECO
os talleres de arte surgieron durante el

verano de 1979; maestros y alumnos
de la entonces Escuela de Artes
Visuales de la Universidad Autnoma de Nuevo
Len, organizaron y llevaron a cabo por primera
vez un proyecto de actividades artsticasplsticas para hacer extensivo a la comunidad
el lenguaje visual y las tcnicas de expresin.
Generaron desde entonces programas de
orientacin al desarrollo de habilidades y
aptitudes, considerando la etapa de desarrollo
del interesado; as, al proyecto se le denomin:
cursos de extensin.
Ahora coordinado por la Maestra en Artes
Irma Magaa, los talleres de arte atienden a
una amplia poblacin infantil, juvenil y de
adultos, que de manera continua durante cada
semestre, ya sea entre semana durante el
horario vespertino, o los sbados, acuden a
Fotos: FAV
Praga 4600 a los cursos que se imparten desde

hace ms de tres dcadas.
Para m se trata de una labor multidisciplinaria principalmente con los nios, porque
adems de compartirles el lenguaje visual e
introducirlos en la sensibilidad artstica, lo
manejamos como un aprendizaje integral a
travs del lenguaje musical y del lenguaje
escnico. Reflejado a travs

del aspecto plstico. Los
nios expresan sus ideas y
sus emociones explorando
su realidad, asegura la
maestra Magaa.
A nosotros nos llena de
satisfaccin saber que los
paps sienten que sus nios
estn aprendiendo habilidades y actitudes propositivas que los benefician a
travs de una mejor autoestima y una forma de
expresin ms sana de sus
emociones y sentimientos.
Ms de 20 maestros con
especialidades en Artes Visuales, Diseo
Grfico y Lenguajes audiovisuales, un
instructor para nios con licenciatura en
Psicologa y Artes Musicales, y un maestro de
teatro y expresin Escnica, imparten los
talleres
Los instructores tambin son capacitados con
Diplomados como El Arte de ver el Arte,
Desarrollo Humano para Entrenadores de Arte,
Primeros Auxilios/Cruz Roja Mexicana,
Pedagoga, Taller de Juego y Musicoterapia.
Qu servicios comunitarios ofrecen los
talleres de arte?
Ofrecemos apoyo a las Asociaciones Civiles y
Privadas, quienes han incluido al programa
Talleres de Arte como factor que contribuye a
la reintegracin con la sociedad de nios y
nias como personas productivas e independientes; como ejemplo tenemos nuestro
trabajo en comunidades del DIF Capullo y con
La Gran Familia de Monterrey.
El lenguaje del cine,

elemento clave
El productor LUIS DE
VELASCO imparti un
taller de lenguaje cinematogrfico en la Facultad de
Ciencias de la Comunicacin.
n el cine, pasar del guin

a la filmacin pareciera
una actividad muy simple, pero hay todo un lenguaje,
una traduccin, para llegar a la expresin adecuada del papel a la
pantalla. Con esta idea en mente,
el productor y maestro Luis de
Velasco imparti un taller de
Lenguaje Cinematogrfico en la
Facultad de Ciencias de la Comunicacin de la UANL, del 16 al
20 de julio.
Pasar del guin a traducir lo

que se quiere decir, en imgenes
y acciones, implica el conocimiento de un lenguaje, y eso es
de lo que se trata esto, explica
Velasco.
Planos, ngulos, elementos
narrativos, son algunos de estos
factores que entran en juego al
momento de realizar una pelcula.
El guionista se encarga de la
sucesin de eventos, de la historia
de los personajes, pero el director
interpreta. Supongamos que
tenemos el guin de Blanca
Nieves. Lo hara igual Woody
Allen que Quentin Tarantino?
Cada uno utiliza los elementos
narrativos y el lenguaje cinematogrfico de forma diferente.
Luis de Velasco cuenta con una
maestra en Cine y Televisin por
la Universidad de California, y
cuenta con una amplia experiencia
en produccin cinematogrfica,
publicitaria y de videos musicales;
tambin es maestro del Centro
Foto: FCC
Universitario de Estudios Cinematogrficos de la UNAM (CUEC).

Creo que se necesita darle
mucho ms apoyo al cine, siendo
ste el nico de los medios que
es un lenguaje per se.
Velasco explica que somos
vctimas del impacto de la televisin, por ser un medio ms
comercial, vistoso y masivo, pero
la realidad es que las grandes
series y programas requieren del
lenguaje cinematogrfico.
Necesitan darle ms nfasis,
ms escuelas de cine, ms cortometrajes, ms festivales, mucho
ms. No podemos estar descan-
sando en dos escuelas que por ser

adems pblicas, admiten 10 personas al ao, cuando hay cientos de
miles de gentes que estn esperando y que cuando llegan a la oferta
educativa de las universidades,
acaban siendo vctimas del avasallamiento de la televisin.
La narrativa, explica Velasco, es
lo que da fuerza a una historia, y
eso se nota en series de gran xito como Lost, Los Borgia o Capadocia. Esas series no son televisin; es cine transmitido por
televisin. Adaptado y transmitido
con un lenguaje completamente
cinematogrfico, puntualiz.
cultura
El maestro cerr su carrera como solista profesional

interpretando la Rapsodia en azul con la Orquesta
Sinfnica de la Universidad Autnoma de Nuevo Len.
erardo Gonzlez
cierra un ciclo
frente a las teclas
del piano de la Orquesta
Sinfnica de la Universidad Autnoma de
Nuevo Len y, sobre todo,
frente al pblico. Uno de
los mejores pianistas
mexicanos dice adis a
una larga carrera como
solista profesional, para
dedicarse de lleno a la
docencia, la direccin
vocal y a otros proyectos
musicales.
Las notas de la Rapsodia
en azul de Gershwin, con
las que debut en 1963
con la OSUANL, fueron las
mismas con las que dijo
adis, luego de una trayectoria de ms de 50
aos. El concierto tuvo lu-
gar en el Teatro Universitario, el 5 de julio, presentacin que tambin cerr

la Segunda Temporada
2012 de la orquesta.
Me llevo una experiencia excelente. La orquesta suena muy bien y
siento que se puede hacer

mucho ms, porque con
una batuta segura, uno
puede tocar ms libremente, ms relajado, explica el maestro en entrevista antes del concierto.
Soy el primer fan de
Jess Medina; estoy muy
contento de que sea l
quien vaya a dirigir. Es una
orquesta que yo amo; soy
universitario y la orquesta
ha sido muy importante en
el transcurso de mi vida.
Adems de la Rapsodia,
emblemtica para Gonzlez, el programa de la
OSUANL se centr en el
Concierto en Fa para piano
y orquesta, tambin de
Gershwin, y se complement con las oberturas
The school for scandal de
Barber, y Cowboys de John
Williams.
Jess Medina, por su

parte, reconoce que ha
hecho msica con Gerardo Gonzlez desde que
l era nio.
Yo tocaba en la orquesta cuando tena 13
aos, y l tocaba el concierto Emperador de Beethoven, all en el Teatro
Florida. Ah estaba yo
acompandolo en el violn. En ese entonces diriga
el maestro Hctor Monfort; estamos hablando
del ao 1972, 1973, recuerda.
De alguna manera la
msica nos llega a juntar.
Desde el ao pasado l ya
vena pensando en este
concierto, as que haba
que armarlo de una manera interesante. Tiene
muchos conciertos que le
gustan, como el segundo
de Rachmaninoff, o ste
en Fa. Yo creo que este
programa con msica norteamericana qued muy
atractivo al pblico.
Aunque el maestro Gonzlez se retira como solista,
Ofrecen velada multinacional

obre el escenario:
dos polacos y un
mexicano; un violn,
un chelo y el piano. Msica
de excelente ejecucin
que hizo la noche a los
testigos del Nycz-GmezKomusiski: Piano Tro.
El regiomontano Ricardo
Hamaury Gmez cont en
entrevista que se juntaron
porque el chelista Komusiski traa la idea de
armar por ah un concierto
de msica de cmara.
Esto es algo que a m
me gusta mucho, lo disfruto; entonces con Konrad quien ha compartido
conmigo desde la Or-
El concierto a cargo de los msicos Wojciech Nycz,

Ricardo Hamaury Gmez y Konrad Komusiski tuvo
lugar el 27 de julio en el Aula Magna, como una de
las propuestas de la Escuela de Verano 2012.
questa Sinfnica, decidimos invitar a Wojciech

Nycz y planear el recital del
tro. Como Nycz vendra
de Toluca, Konrad y yo
estuvimos practicando
antes y luego trabajamos
duro los tres para hacer
este concierto, dijo Ricardo Hamaury.
La conjuncin de diferentes nacionalidades,

estilos y formacin slo
enriqueci la entrega de
los jvenes msicos. Nycz,
quien inici su educacin
musical a la edad de 7 aos
en su ciudad natal de
Krosno, Polonia, ha tocado
en la Sinfnica del Estado
de Mxico y la de la Universidad de Guanajuato.
En tanto, Konrad se form
como concertista en la
Academia de Msica de la
misma ciudad polaca; fue
parte de la National Lebaneese Symphony Orchestra, en Beirut y estudi en
el Shenandoah Conservatory en Estados Unidos.
Desde 2003 pertenece a
25
seguir colaborando con

la orquesta en la parte de
teclados, como el piano
interno o celesta, adems
de seguir su labor en la
Escuela Superior de Msica y Danza de Monterrey
y en la Universidad Autnoma de Coahuila.
Paso de la gran responsabilidad de los escenarios a otra gran responsabilidad: el tratar de pasar la experiencia que uno
acumula en tantos aos a
la gente nueva, la gente
que tiene talento y ganas,
explica.
Esta carrera tiene que
ser por vocacin; si no la
tienes, la vas a abandonar,
por lo que necesitas evaluar tu autntica vocacin
y tus capacidades y limitaciones, y reconocerlas
desde un principio. El que
tenga la vocacin y quiera
seguir la carrera le aconsejara que se resigne a la
disciplina, a dedicar la
mayor parte de su tiempo
y corazn al piano. No hay
de otra.
la seccin de cellos en la
OSUANL.
Ricardo Hamaury Gmez, estudiante de la Facultad de Msica de la
UANL y en intercambio
acadmico con la Baylor
University en Waco, Texas,
es parte de la OSUANL
desde 2009.
Despus de estas vacaciones, donde estuve
tocando en recitales, trabaj muchsimo con mi familia y con amigos, pronto
regresar a Waco, para
continuar absorbiendo
todo lo que pueda del arte
y la cultura all y poder
venir a aplicarlo en Monterrey, mencion Gmez,
quien recibi las primeras
influencias musicales de su
abuelo Ricardo Gmez
Chavarra, uno de los fundadores de la OSUANL.
26
cultura
Bailarines y msicos
tomaron el escenario
La Compaa de Danza Contempornea de la UANL fue la invitada
de la Orquesta de Cmara de la Facultad de Msica en el cierre de
su segunda temporada de conciertos 2012.
res bailarinas aparecen

en el escenario del Aula
Magna, sus movimientos
parecieran como empujados por
la resonancia de los violines, que
estn atrs, muy cerca. Ellas son
de la Compaa Titular de Danza
Contempornea de la UANL; y los
violines pertenecen a la Orquesta
de Cmara de la Facultad de Msica. El conjunto es un espectculo
excepcional que cerr la temporada de la Orquesta, el 2 de julio,
ante un pblico numeroso y complacido.
Qu belleza, repeta una seora sentada en la cuarta fila a la
derecha del escenario.
Mientras sonaba el Cuarteto de

cuerdas de Claude Debussy con
las ejecuciones del maestro Claudio Tarris en la viola, Ricardo
Hamaury Gmez y Juan Manuel
Flores en los violines, y el cello de
Jos Mara Lpez Prado; los bailarines Paulina de Len, Jess
Tussi, Alicia Leal y Leslie Gonzlez
ejecutaban una coreografa del
maestro Jaime Blanc.
Es difcil de conjuntar porque
ellos traen su tiempo, haban
estado ensayando con la msica
grabada; pero el maestro Jaime
Blanc tiene una compaa que
escucha mucho y pronto fue fcil
para todos adaptarnos, coment
al final del espectculo el maestro
Claudio Tarris.
La Noche Transfigurada, de
Arnold Shenberg, fue el nmero
final y trajo un mayor nmero de
instrumentistas y bailarines a
escena. Para el maestro Jaime
Blanc fue una jornada significativa.
Desde chico me gustaba este
tipo de msica, y el Cuarteto de
cuerdas de Debussy era un clsico
de clsicos que ambamos los
jvenes; adems es la primera vez
que hago La noche transfigurada,
que es como la msica de
cabecera que siempre tuve en
casa. Es difcil bailar con msica
en vivo, pero los muchachos se
entregaron, los msicos tocaron
muy bien y fue una experiencia
emocionante para m, relat el
maestro Blanc.
La bailarina Paulina de Len, an

con la respiracin agitada por los
movimientos, expres que bailar
con msica en vivo es otra cosa;
todo se siente ms, se vive ms;
los sentidos se abren y la energa
se eleva a otro nivel. Si escuchamos que est ms lenta o ms
rpida la msica, nuestro cuerpo
tiene que reaccionar porque
estamos creando algo en conjunto.
Convoca a recibir sugerencias

para prxima temporada
Tarris se mostr contento con la temporada,
hubo de todo: unimos la msica con la
literatura, la poesa, con la idea del cuidado
al medio ambiente. Para el siguiente ciclo
de conciertos, que sern en los cinco lunes
de octubre, el titular de la OCFAMUS
convoc a un ejercicio de retroalimentacin
a travs de la pgina de facebook de la
Orquesta (Orquesta de Cmara de la
Facultad de Msica UANL), sobre qu les
ha gustado y qu quisieran or.
Compiten rondallas
or el escenario
del Aula
Magna
desfilaron las cuerdas
y las voces, 14
rondallas y ms de 300
alumnos compitiendo
en tres categoras por
el cetro del Concurso
Intra-Universitario de
Rondallas.
Organizado el 14 de
junio por la Secretara
de Asuntos
Universitarios, a travs
de la Direccin de
Actividades Estudiantiles
de la UANL, los grupos
estudiantiles fueron
evaluados por su calidad
vocal e instrumental.
En la categora C, el
primer lugar fue para la
Preparatoria No.16; y el
segundo para la
Preparatoria Pablo Livas;
mientras que en la
categora B, el primer
puesto fue para la
Rondalla Varonil de la
Facultad de Psicologa y
en segundo sitio
qued Nota de Amor
de la Preparatoria No.
15. Esta ltima tambin
alcanz el primer lugar
en la categora A, y el
segundo escao fue
para la Femenil Kristal,
tambin de la prepa
15.
En Mejor Requinto se
destac la Preparatoria
No. 16, el ttulo de
Mejor Solista Vocal fue
para Psicologa Varonil
y el Mejor Bajista fue el
de FIME.
V I DA U N I V E R S I TAR IA
FLECHA BRONCE EN LONDRES 2012
Rector
Secretario General
MARIANA AVITIA
HACE HISTORIA

Secretario Acadmico

Editor Responsable
Redaccin
Alejandro Derbez
Diseo
Jess Gerardo Dvila
Norberto Coronado
Manuel Gonzlez
Colaboradores
Zona T Zona Tigre, Ao 3, N 29, 1 al 15 de
agosto de 2012. Fecha de publicacin: 15 de
agosto de 2012. Suplemento deportivo
quincenal editado y publicado por la Universidad
Autnoma de Nuevo Len a travs de la
Secretara de Extensin y Cultura. Domicilio de
la publicacin: Biblioteca Universitaria Ral
Rangel Fras, Alfonso Reyes 4000 norte, planta
principal, San Nicols de los Garza, Nuevo Len,
Mxico , C.P. 64440. Telfono: + 52 81
83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa
por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av.
Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma,
Monterrey, Nuevo Len, Mxico. Fecha de
terminacin de impresin: 10 de agosto de 2012,
Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por:
Universidad Autnoma de Nuevo Len, a travs
de la Direccin de Servicios Generales, Ciudad
Len.
del ttulo Zona T Zona Tigre otorgada por el
Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto
de 2010. Nmero de certificado de licitud de
ttulo y contenido: No. 15,010, de fecha 3 de
noviembre de 2010, concedido ante la Comisin
Calificadora de Publicaciones y Revistas
Ilustradas de la Secretara de Gobernacin. ISSN
en trmite. Registro de marca ante el Instituto
Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121.
autores.
de este nmero.
Impreso en Mxico
Copyright 2012
La arquera universitaria
derrot a la estadounidense
Khatuna Lorig, y junto con
Ada Romn, que obtiene
plata, suben juntas al podio en
tiro con arco individual.
Campo de tiro con arco de la
UANL llevar su nombre.
ariana Avitia y Ada Romn hacen

historia para Mxico.
No slo por tratarse de la
primera medalla que obtiene el
pas en tiro con arco, sino porque, desde Los
ngeles 1984, con los marchistas Ernesto Canto
y Ral Gonzlez Rodrguez, que dos mexicanos
no compartan podio en una misma prueba.
Robin Hood, el excepcional bandido y
arquero del folclor medieval ingls, habitaba
los bosques de Sherwood en Nottingham.
Ahora, en el 2012, estas dos mexicanas escriben
su propia leyenda al obtener la medalla de plata
y bronce en la prueba de tiro con arco femenil
individual de los XXX Juegos Olmpicos de
Londres.
El viento que sopl el pasado 2 de agosto en el

Lords Cr icket Ground fue, sin duda, un
contendiente ms con el que debieron luchar las
arqueras. Sin embargo, ambas mostraron serenidad y templanza, y avanzaron en sus rondas
para encontrarse en una semifinal mexicana
indita, que aseguraba medalla de plata.
Avitia y Romn compitieron entre s, y finalmente fue la capitalina quien accedi a la final, en
la que estuvo a centmetros de la medalla de oro.
El encuentro se alarg hasta la flecha de desempate, en la que fue mejor la coreana Ki Bo-Bae.
Avitia, por su parte, se enfrent a la estadounidense Khatuna Lorig, a quien derrot seis
puntos contra dos, en cuatro sets. La estudiante
de la Facultad de Ciencias de la Comunicacin de
la Universidad Autnoma de Nuevo Len aprovech que Loring consigui un seis en su ltima
flecha del cuarto set, para, con un nueve, alzarse
con el bronce y hacer historia.
Con esto Avitia dio un enorme paso en su trayectoria deportiva. En Beijing 2008, su primera
participacin olmpica, consigui llegar hasta
cuartos de final, y ahora remata Londres 2012 con
el bronce, convirtindose en la primera mujer
medallista olmpica de Nuevo Len.
Llevar campo de tiro con arco su nombre
El campo de tiro con arco de la Universidad Autnoma de Nuevo Len, que ayudara a disear la
ahora medallista olmpica, llevar su nombre,
segn dio a conocer el rector Jess Ancer Rodr-
guez en su bienvenida a la atleta el pasado 6

de agosto.
El campo se encuentra ubicado en el Polideportivo Tigres del municipio de Escobedo, y
servir como inspiracin para las nuevas generaciones de este deporte.
Para la universidad, Mariana debe ser un
referente de xito, para que los jvenes tengan
oportunidad de decir: s se puede, coment
el rector.
El nombramiento del campo de tiro ser
oficial en el mes de septiembre, como parte de
los festejos por el 79 aniversario de la UANL.
Avitia, por su parte, destac el estar muy
agradecida y orgullosa de pertenecer a la
universidad. Ahora espera integrarse a sus
estudios en la Facultad de Ciencias de la Comunicacin y prepararse para las competencias
que tiene en puerta.
Todava no lo asimilo, todava no me cae el
veinte, pero sigo disfrutando el momento,
explico Avitia. La verdad que los sueos s se
hacen realidad, que todo lo que me propuse
se logr, y espero seguir con mis metas.
Las autoridades universitarias se comprometieron a apoyar la carrera de Avitia hasta sus
estudios de posgrado.
Me siento muy orgullosa de representar a
la UANL en las competencias. Recuerdo que
antes de irme el rector me dijo: `Vamos por esa
medalla y bueno, aqu est el resultado. Estoy
muy agradecida por todo el apoyo que me han

brindado.
Durante su visita a Ciudad Universitaria el 6
de agosto, decenas de estudiantes saludaron
a Mariana y le pidieron fotos y autgrafos.
Participan en Paralmpicos
Mariana Avitia no es la nica atleta universitaria

presente en la justa olmpica, ya que otros tres
estudiantes tigres participarn en los Juegos
Paralmpicos de Londres 2012, entre agosto y
septiembre. Norberto Zertuche Rodrguez y
Arturo Lrraga Garca, estudiantes de la Facultad de Organizacin Deportiva, participarn en
atletismo y natacin, respectivamente; mientras
que Lesly Lisset Mendoza Daz, quien es

apoyada en entrenamientos de la UANL,
participar en lanzamiento de bala.
Es una satisfaccin enorme, el privilegio
de representar a mi pas en algo que me
gusta. Me llena de gusto saber que voy a
representar a Mxico, explica Norberto,
quien obtuvo adems medalla de oro en los
Juegos Parapanamericanos 2011.
Gracias a mi familia y mi entrenador que
me han estado apoyando. Ha sido mucho
entrenar y esperar a que me dieran la noticia.
Tuve el selectivo en abril, y hasta junio me
dieron la noticia que estaba clasificado.
Completan medallero de Universiada

l captulo de la Universiada Nacional 2012

lleg a su fin, para la UANL, en un lugar
alejado de tierras veracruzanas.
Las tigrillas de futbol asociacin tenan una
cuenta pendiente, y esta se sald el pasado 27
de junio en las canchas del Club Villas de
Irapuato, en Irapuato, Guanajuato, donde
derrotaron 1-0 a las pumitas de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico (UNAM).
El solitario tanto de las norteas fue a cuenta
de Dulce Hernndez, capitana del equipo y
estudiante de la Facultad de Medicina

Veterinaria. Gol que trajo la ltima presea
dorada para la UANL.
La final original, entre la Universidad
Veracruzana y la UNAM, se invalid debido
que una jugadora veracruzan no presentaba
avance acadmico, con lo cual el conjunto
tigre, que haba sido derrotado en semifinales por la UV, accedi a la final.
Con esta medalla de oro, el saldo de la
UANL en la Universiada 2012 se cerr con
84 medallas: 29 de oro, 22 de plata y 33 de
bronce.
VENTANA DE LA UANL AL EXTERIOR
CENTRO
ACUTICO
Desde su apertura en 2008 a la fecha, el Centro
Acutico Olmpico Universitario ha sido el espacio
elegido por miles de personas de todas las edades
para aprender a nadar, polo acutico, nado
sincronizado, clavados, o bien, acuaerobics,
acondicionamiento fsico o ritmos latinos.
L UIS S ALAZAR
ocos meses antes que

Michel Phelps deslumbrara al mundo en las
Olimpiadas de Beijing
2008, y luego de tres aos y cuatro meses de remodelacin, el
Centro Acutico Olmpico Universitario de la UANL (CAOU)
abri sus puertas a miles de nios,
jvenes y adultos que quisieran
aprender sobre algn deporte
acutico.
En aquel entonces, recuerda el
maestro Jaime Segura Gmez, Director del CAOU, Phelps mencionaba en entrevistas que aprendi
a nadar a los cinco aos; y el querer
ser como el multimedallista dorado, adems de tener los precios
ms econmicos de su tipo en la
ciudad, quiz llev a decenas de

padres de familia a inscribir a sus
hijos en el Centro Acutico.
Hoy el recinto ubicado en el
costado norte de la Facultad de
Organizacin Deportiva, cuenta
con ms de tres mil alumnos en
sus distintos horarios y das de
cursos. Adems de los cursos de
natacin, de clavados, de polo
acutico y de nado sincronizado
para las nias, el CAOU ofrece
entrenamientos de acuaerobics,
acondicionamiento fsico y ritmos
latinos. De los asistentes a los
cursos, segn el director, un 70
por ciento son personas externas
a la UANL.
Segura Gmez, quien desde
1985 a la fecha coordina la Alberca
Universitaria, cuenta un poco de
la historia del espacio. Record
que antes la alberca funcionaba

slo por una temporada del ao;
se abra despus de Semana Santa
y se cerraba en octubre.
Hace un par de aos el maestro
Segura hizo una investigacin
sobre la historia de la Alberca
Universitaria. El dato ms interesante fue que por 1960, una revista estadounidense especializada
en mantenimiento de albercas sac una foto de la alberca universitaria, donde se catalogaba como
la ms grande del mundo.
Era la alberca olmpica, la fosa
de clavados, el chapoteadero,
toda el rea verde que tena; apar-
Segura Gmez
te donde est FOD ah eran los

baos, vestidores, regaderas y en
la parte de abajo un rea con piso.
S estaba muy grande, expuso.
En el 2004 se cerr la alberca
para remodelarla. Entonces les
prestaron las instalaciones del
UDA (Unidad Deportiva Anhuac,
ubicada a pocos metros al norte
de Ciudad Universitaria). El proyecto original del CAOU era de un
ao, pero el entonces Rector, Jos
Antonio Gonzlez, propuso que
fuera techada, que tuviera gradas
y poner un gimnasio. Eso hizo que
se ampliara a ms de tres aos.
La alberca anterior tena 1.40
metros de profundidad, pero les
pedan cuando menos dos metros
para tener competencias selectivas. Lo que hicieron no fue excavar la alberca, sino que se
rellen alrededor para darle ms
profundidad. Si tuviramos la
oportunidad de quitarle el azulejo,
veramos que se mantuvo el piso
anterior, nada ms se metieron
unos refuerzos.
El Centro Acutico es una
ventana de la UANL con el exterior,
hacia la comunidad. Mucha gente
de todas partes viene y ven la
alberca; les gusta y dicen que
parece de otro pas. Eso nos llena
de orgullo porque somos universitarios y es una instalacin de la
Universidad, expres Segura
Gmez.
prximos eventos
AGENDA
27

Vida Universitaria No. 259

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Vida Universitaria No. 259

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2

Inicias un semestre lleno de aprendizajes, convivencia y retos; la Universidad

son los programas de estudio:

36 centros e institutos de investigacin

atestiguan los estudios cientficos de cientos

34 disciplinas deportivas estn al alcance

de los estudiantes, quienes pueden

Las opiniones y contenidos expresados en los

Fotos: Pablo Cullar Zrate

Red inalmbrica y otros

En la pgina de internet www.uanl.mx se

a Universidad Autnoma de Nuevo Len recibi a

inaugur los tallares para

INICIA SEMESTRE CON

El Ejecutivo universitario se dirigi as a la

Ingresa segunda generacin

En la Escuela Industrial lvaro Obregn se inauguraron

Manuel de Jess Quiones, Blanca Silvia Vargas y Victor Manul Vazquez

muchos el desafo se lo presentaron sus nietos y en otros

Foto: Efran Aldama Villa

reconocimiento. Haremos todo nuestro

La inversin para el Centro de Agricultura Protegida fue

Estados Unidos: 106

ES UNA BUENA OPORTUNIDAD PARA MI

JOS J UAN Z APATA P ACHECO

n folleto de la Facultad de Contadura

de diferente duracin en instituciones de ms de 40 pases del

Plasman en cartel visin

Hace qumica con la

vn Gerardo Mendoza Arregun y sus

saber qu tan lejos puedo

assandra Montserrat Marentes

El cartel deba contar

Promueven activacin fsica,

Ms de 150 profesores y estudiantes de

ntre los stands ms

LA ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TCNICA

Fotos: Pablo Cullar Zrate

La Feria arranc con una clasedemostracin de ritmos latinos y

Por su parte, el Centro Acutico

las diferentes escuelas, facultades

La primera Feria de las Artes

provechando la infraestructura montada para la 2 Feria Universitaria del

Participamos con ensambles, grupos,

Un poco ms de sombra oscura, difumina con

Para aprender msica no hay lmite de

Las facultades tienen mucho qu ofrecer a la

Espectculo escnico El mgico sueo de Jimena

Fiesta de grandes y nios

Los talleres de Arte para nios, impartido por

Plasman ideas de los

preparatoria, pero con

buscaban en su casa. Pero

ma al ladrn y asesino, por

El grupo Abrazos Voluntarios de la

ni en la casa ni en la escuela, ni en la calle donde

Fotos: Pablo Cullar Zrate

ambos planteles, el maestro Moiss Molina, por la

asta hace un par

80 estudiantes de la Facultad de Ciencias de la

han cambiado, cuando era

Propone estudio didctico

a lucha de la mujer para

Foto: Pablo Cullar Zrate