Superfoto Digital Dic 2014

3t
ac
F To
Y
drones
PRUEBA
>> 16 MP
>> Vdeo 4K
>> Wi-Fi/NFC
PRUEBA
>> 24,3 MP
>>
>> 8,3 fps
>> 51.200 ISO
L
A
a e
2015
ultra aNgulareS
eStNdar tOdOterreNO
SPerteleS
PRIMER CONTACTO
PRIMER CONTACTO
ersH
G7 X Y
Tiva
DESTINO
T
TeLMeT
eL
La Tierra
N 227 Ao XVII
KI
OS
KO
WA
RE
Z
95
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Y CON DRONES
6
o 4K
Wi F /N C
27
KI
OS
KO
WA
RE
Z
o XV
PRUEBA
PRU BA
51 00 SO
PROFES ONAL
GU A
nmero
2015
SPERTELES
PRIMER CONTACTO
G7 X Y C
EAT VA
TO
PR MER CONTA
. . . Y
DEST NO
ICO
CT NICO
A D E M S
PENTAX K-3
APS-C Con voCACin P
Pen a
competencia de alto nivel con una a
enFoCo
50 Wildlife Photographer of the Year
PANASONIC
LUMIX GH4
En plena naturaleza
P mer Con aCTo

Canon PowerShot g
CSC Con CAlidA
sta micro Cuatro Tercios

se destaca por grabar
vdeo en 4K con calidad
profesional. asimismo,
cuenta con un nuevo
sensor Digital Live moS y una asombrosa velocidad
56
UMC - CANON/NIKON AE
CAlidAd A buen PreCio

el Samyang 35 mm f/1.4 aS UmC
es un angular moderado de enfoque
manual que se caracteriza por su gran
luminosidad, por la calidad de imagen
y por un precio muy tentador.
como la conexin Wi-Fi y nFC, el visor con tecnologa

D o la velocidad de disparo de 12 fps.
48
58
Sin duda, la fuerza de un sistema no slo

est en las cmaras, sino tambin en las
pticas. esto lo sabe bien Canon y en
unos dos aos ha renovado y ampliado
Potencia y creatividad
tamao bolsillo
fujifilm X100t
Primera compacta con
telmetro electrnico
DeSTI
FoToGrFICo
green Karst
y vida salvaje
TeST
iriStA
de Canon
CUaDerno
PrCTICoS
Sensores de imagen
Tipos y cuidados
aLLer
t
70
LOS CIELOS
ACrCAte A lA
fotogrAf AreA
aL
Por separacin de frecuencias
Convirtete en un grAn fotgrAfo

el ser humano tiende a instalarse en la comodidad de la rutina, en
el espacio de confort donde se siente ms seguro. Sin embargo, es
recomendable explorar nuevas posibilidades que den rienda suelta a
nuestra creatividad. en el artculo central os damos varias propuestas
para fotografiar de forma ms original y divertida.
78
Una de las mayores inquietudes de

los fotgrafos es cmo conseguir algo
diferente, imgenes impactantes que
se salgan de lo comn y sean de gran
impacto visual. Fotografiar desde las
alturas te brinda la oportunidad de
conseguir grandes resultados.
TICIaS
XPerToS reC
enDan
XPoaBIer
XPoLeCTor
oTo CrTICa
ooK SPer FoT
GenDa
roS reComenDaD
aL a De ConCUrS
oUTIQUe SPer FoTo
merCaDo D oCaSI
www.facebook.com/revistasuperfotodigital
Superfoto 3
KI
OS
KO
WA
RE
Z
50Wildlife
EN FOCO
naturaleza
e un certamen que este ao cumple

nada menos que medio siglo de vida,
no puede esperarse cualquier cosa. Su
fallo es uno de los ms esperados, no
solo por los aficionados y profesionales de la
fotografa de Naturaleza, sino por toda la comunidad fotogrfica. Organizado por la revista
de la BBC Wildlife Magazine y el Museo de
Historia Natural de Londres, cuenta con un alto
prestigio internacional y una elevada participacin con obras procedentes de todos los rincones del Planeta. En esta ocasin, el estadounidense Nick Nichols es el afortunado de ostentar
el ansiado ttulo de fotgrafo de naturaleza del
ao. Lo ha conseguido gracias a una excelentemente ejecutada imagen de las leonas del Parque Nacional de Serengeti (Tanzania) recostadas sobre una gran roca. En la categora joven,
el pequeo turolense de 9 aos, Carlos Prez
Naval se ha alzado con el primer premio gracias a una bonita instantnea de un escorpin.
Llegados a este punto sobran las palabras, basta con disfrutar de las fantsticas imgenes que
aqu nos acompaan, las ganadoras de los 50
Premios Wildlife Photographer of the Year.
FOTGRAFO DE
NATURALEZA DEL AO
NICK NICHOLS
(EE.UU.)
The last great picture

4 I Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
of the Year 2014
Superfoto 5
KI
O
of the S
Year 2014
KO
WA
RE
Z
Wildlife
EN FOCO
FOTGRAFO DE NATURALEZA
DEL AO CATEGORA JOVEN
CARLOS PREZ NAVAL

(ESPAA)
Stinger in the sun

6 I Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
Superfoto 7
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
GANADOR CATEGORA PLANTAS Y HONGOS
CHRISTIAN VIZL
(MXICO)
Glimpse of the underworld

8 I Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
GANADOR CATEGORA INVERTEBRADOS
ARY BASSOUS
(BRASIL)
Night of the deadly lights
50
of the Year 2014
EN FOCO
.
GANADOR CATEGORA
ANFIBIOS Y REPTILES
RAVIPRAKASH S.S.
(INDIA)
Divine snake
KI
OS
KO
WA
RE
Z
GANADOR
CATEGORA MAMFEROS
ALEX BADYAEV
(RUSIA/EE.UU.)
The mouse, the moon

and the mosquito
GANADOR CATEGORA AVES
BENCE MT
(HUNGRA)
Herons in time and space
KI
OS
KO
WA
RE
Z
GANADOR CATEGORA ESPECIES SUBMARINAS
INDRA SWARI WONOWIDJOJO

(INDONESIA)
Passing giants
Wildlife
of the Year 2014
EN FOCO
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
PREMIO DEL PBLICO
MARSEL VAN OOSTEN

(HOLANDA)
of the Year 2014
Facebook update
GANADOR CATEGORA
ENTORNOS DEL PLANETA
FRANCISCO NEGRONI
(CHILE)
Apocalypse
12 I Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Funda de Cmara
La funda EasyCover es una carcasa

de silicona perfectamente amoldable al
cuerpo de la cmara, protege contra
golpes, araazos, polvo y arena; mientras
la cmara mantiene y conserva todas
sus funciones intactas.
Disponibles para cmaras DSLR y EVIL Nikon y Canon.

Consultar colores y modelos en fotimaimport.com o easycover.eu
Funda Rgida
Film Protector
:
8.0 x 9.5 cm
8.5 x 13 cm
8.5 x 15 cm
10.5 x 16 cm
11 x 19 cm
11 x 23 cm
mejores pticas de DSLR.

Est fabricada en nylon resistente a la
intemperie y tiene un acolchado
protector adicional dentro.
Protege sus pticas del polvo y la
humedad.
El Film Protector de EasyCover protege

la pantalla LCD de su cmara contra
araazos.
Est diseado especcamente para cada
pantalla LCD de cada modelo de cmara,
por lo que encaja perfectamente.
Estos protectores de pantalla se adhieren
instantneamente a la pantalla y se pueden
quitar fcilmente sin dejar ningn residuo
pegajoso en la pantalla LCD de la cmara.
Disponible para los modelos de cmaras
DSLR y EVIL Canon y Nikon.
-small
small
medium
e
e
La funda para lentes Neo EasyCover es

una funda para objetivos. Es robusta y
seguridad.
.eu / fotimaimport.com
er
Distribuidor exclusivo de EasyCover para Espaa

Ver distribuidores en fotimaimport.com
KI
OS
KO
WA
RE
Z
MANFROTTO
y elegANTes
P.V.P.: Desde 71,80
P.V.P.: 25,60
El Manfrotto PIXI es el minitrpode perfecto para

las CSC, aunque tambin es adaptable a las compactas o rflex de pequeo tamao. Ha sido diseado para satisfacer las necesidades de los usuarios que buscan un soporte ligero, porttil y fcil
de usar. Su mecanismo de botn nico permite
posicionar la rtula de bola en un movimiento
rpido e intuitivo: al pulsarlo se mueve, al soltarlo, la bola se bloquea. Adems es muy verstil: si
cerramos sus patas podemos utilizarlo como una
cmoda empuadura para lograr as unos vdeos
ms espectaculares. Para su construccin se ha
empleado acero inoxidable y plstico Adapto de
gran calidad. Con estos slidos cimientos, proporciona una base segura en cualquier circunstancia
y sus pies de goma garantizan estabilidad sobre
la mayora de superficies.
www.disefoto.es
Las bolsas y mochilas

Advanced son realmente fciles de usar, incluso
cuando estamos en movi-
formas diferentes.
www.disefoto.es
RevOlucIONARIO cONcePTO
El Off Camera Flash B1 de Profoto es un nuevo dispositivo de iluminacin especial para exteriores,
aunque tambin puede usarse en estudio median-
ROdOlFO beR
sTRI
N c
luMINA N
parar, y el B1 ajustar automticamente la potencia
de la luz para obtener una exposicin perfecta. El
Air Remote TTL es un pequeo dispositivo que ac-
e
-
laboriosos procesos de transferencia.

www.robisa.es
14 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
mxima POtE
Black Edition: 479,99

Silver Edition: 379,99
Hero: 125
Luz perfecta para

imgenes en movimiento.
modo Night Photo para exposiciones de hasta 30 y el Night Lapse para fotografa nocturna con intervalos de disparo. En cuanto a su conectividad, ha
optimizado las funciones de control por Wi-Fi y ha agregado Bluetooth. Por
otro lado, el cambio ms visible del modelo Silver Edition es la incorporacin
de una pantalla tctil desde la que visualizar la escena, controlar la cmara y
capturar la imagen, as como el resto de optimizaciones incorporadas en la
Black (excepto el vdeo 4K). Por ltimo, la GoPro Hero es sumergible hasta 40
metros, graba a 1080p a 30 fps, dispara rfagas a 5 fps y cuenta con disparo
a intervalos.
www.fototecnica.com
Ilumine sus escenas de forma profesional: Las

potentes luces de vdeo LED de Metz hacen
que sus filmaciones sean ms brillantes.
Montndolas simplemente sobre su cmara
de fotos de vdeo - y Accin! La potencia
LED-320 es regulable. Cuando sea necesario las

brazo FLEX FH-100
con el difusor y los filtros de luz artificial se

crea una iluminacin ambiental especialmente
armoniosa. De esta manera todas las escenas
ES
Filtro difusor y
tienen un final feliz.
cial
sido desarrollada con la expeRueda reguladora
de Schneider Kreuznach. Cada

objetivo alberga la ms alta calidad de imagen y una iniguacomplejas. Dentro de esta colec
mecalight
LED-480
Kreuznach llega al mercado de

arquitectura y paisajes. Proporciona una
calidad de imagen sobresaliente en todo su rango focal y cuenta con un
rendimiento ptico similar a las unidades de focal fija. En su construccin
de han empleado 15 elementos repartidos en 11 grupos.
www.innovafoto.com
mecalight
LED-160
mecalight
LED-320
Rodolfo Biber S.A. - C/Salcedo 8 - 28034 Madrid

Tel. 91 729 2711 - info@robisa.es - www.robisa.es
Metz always first class.
www.metz.de
Equipamiento y disponibilidad dependiendo del modelo

*se requiere la mecalight LED-160
brazo Flex posibilita una iluminacin creativa,
PaRa
P.V.P.: 8457,90
luminosa del mecalight LED-480 y del mecalight

luces de vdeo se pueden acoplar*. El flexible
ScHn DER KREUZnacH
mecalight
acopladas*
KI
OS
KO
WA
RE
Z
OTICIAS
tifuncin
Tiene el aspecto de un reloj de mueca clsico

acabado en acero inoxidable y aluminio, pero en
su interior esconde todo lo que le puedes pedir
a un dispositivo inteligente. Adems, el usuario
puede elegir entre ms de 20 opciones de pantalla para adaptarlo a su estilo personal. La correa
de piel puede intercambiarse fcilmente con otras
disponibles. El primer smartwatch con pantalla
completamente circular cuenta con la tecnologa
P-OLED para una visualizacin ptima desde cualquier ngulo y sin que interfieran en ella las condiciones lumnicas. Especialmente diseado para
los deportistas, una de sus prestaciones ms destacadas es su funcin de pulsmetro y contador de
pasos, datos indispensables para cualquier corredor. Adems, gracias al G Watch R ya no hace falta
hacer deporte cargados con un smartphone o reproductor multimedia porttil: el dispositivo almacena la msica en su interior, por lo que, con solo
conectar los auriculares por medio del Bluetooth,
el usuario puede salir a correr con total libertad y
sin preocupaciones. El G Watch R acerca a nuestras
manos la informacin ms destacada del telfono

mvil. Tiene aviso y gestin de llamadas que pueden responderse con mensajes predefinidos. Recibe todas las notificaciones del mvil mostrndose
automticamente en el reloj, pudiendo, segn el
tipo de notificacin, leer un email, responder un
WhatsApp... Adems, cuenta con un comando de
voz para ejecutar ciertas acciones que se incluyen

en el reloj. Por otro lado, proporciona datos sobre
el trfico, la meteorologa e, incluso, hace las veces
de GPS retransmitiendo las indicaciones del navegador. Es resistente al agua y al polvo, y cuenta con
una batera de 410 mAh preparada para hacer funcionar al smartwatch durante todo el da.
espaa po disefoto
ma X
Vdeo de uXe 2015: Resu tados pRofesiona

P.V.P.: 69,99
P.V.P. Versin Plus: 99,99
P.V.P. Versin Premium: 129,99
Con una nueva compatibilidad total con 64 bits (lo que permite sacar todo el potencial
de la memoria de los equipos y de los procesadores multincleo), su interfaz totalmente
renovada y su nuevo asistente de vdeo llega MAGIX Vdeo Deluxe 2015 ofreciendo tanto
que no se descompense con otros que puedan incluirse.

www.magix.net
16 Superfoto
El prestigioso distribuidor de material fotogrfico Disefoto

ha ampliado su catlogo de marcas comercializadas dando
espacio a Kite Optics, firma especializada en instrumentos
de observacin de aves y la naturaleza en general como
prismticos, telescopios terrestres y accesorios de digiscoping. La marca belga cuenta con una gran experiencia en
el diseo de instrumentos pticos de altas prestaciones,
con una gran facilidad de manejo y una excelente calidadprecio. Posee una amplia gama de binoculares adaptados
a todo tipo de necesidades cumpliendo, incluso, las de los
ms exigentes. Los telescopios terrestres tampoco se quedan atrs, ya que presumen de unas prestaciones pticas de
alto nivel. Para los observadores de aves aficionados a la fotografa ofrece una variedad de complementos de digisco-
KI
OS
KO
WA
RE
Z
KI
OS
KO
WA
RE
Z
OTICIAS
fOtimA impORt
NuEvO dist BuidOR dE EAsyCOv
El prestigioso distribuidor de material fotogrfico

Fotima Import es el nuevo encargado de comercializar la firma EasyCover en nuestro pas. Entre los
productos ms destacados, se encuentran las fundas de silicona para rflex, que protegen la cmara de golpes, araazos, polvo y arena a la vez que
mantienen todas las funciones, ofrecen una textura suave y proporcionan un agarre seguro. Por otro
lado, las fundas rgidas para lentes salvaguardan
los objetivos en un estuche fabricado en nylon
EN EspAA
resistente a la intemperie, suciedad y humedad, y

forrado con acolchado interior que incrementa el
cuidado. Las Neo son unas fundas para lentes, muy
robustas y fabricadas con material de neopreno
suave para la mxima absorcin de los golpes. Incluyen un cordn y un gancho de seguridad. En ltimo lugar, los films protectores resguardan el LCD
contra araazos, se adhieren instantneamente y
se quitan sin dejar ningn residuo.
www.fotimaimport.com
sAmsuNg
.
BENRO
EquipO
P.V.P. Aero 2: 199

P.V.P. Aero 4: 269
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Serie Classic
Serie Sport
erie Women
en
P.V.P.: Desde 79
GGS, fabricante de complementos fotogrficos, ha renovado su coleccin

de lupas para enfoque por pantalla. La recin creada familia ha sido bautizada como Swivi View Finder y da cobertura a un nutrido grupo de cmaras.
Las nuevas Swivi son muy tiles para aplicaciones fotogrficas e imprescindibles para un ptimo control del foco en las grabaciones de vdeo, ya que
ofrecen una magnificacin de tres aumentos sin necesidad de navegar por
los mens de la cmara ni tener que activar el focus peaking. A nivel ergonmico proporcionan un punto de apoyo extra, lo que nos ayuda a estabilizar
mejor la toma. Todas las lupas son articuladas para, en caso de necesidad
de mirar por la pantalla, no tener que desmontarlas haciendo, a la vez, las
veces de parasol. Cuentan con un ajuste diptrico de +3 a -3 dioptras y una
transmisin luminosa del 90%.
www.fototecnica.com
CrossShot
t Resistentes
t Duraderas
t Fciles de usar
t Goma antideslizante y nylon
t Cierre de seguridad
t Colores: negra o naranja
correas, correas de mano, bolsas y accesorios
STeINer
para amaNTeS de la N Turaleza

P.V.P. 8x32: 349 P.V.P. 8x42: 429
P.V.P. 10x32: 379 P.V.P. 10x42: 469 P.V.P. 10x26: 229
Uno de los aspectos ms valorados por los amantes de la naturaleza y

los observadores de aves es contar con unas pticas fiables. Steiner ha
trabajado en estrecho contacto con estos profesionales para disear un
producto acorde a sus necesidades. El resultado son los SkyHawk 3.0.
Cada uno de los cinco modelos ofrece un rendimiento ptico de alta
calidad y funcionalidad. El campo de visin ha aumentado a 133 metros,
facilitando y haciendo ms rpida la deteccin de aves y otros animales.
El enfoque rpido Fast-Close-Focus permite hacer foco a dos metros en
cuestin de segundo y con un solo giro de la rueda. Estos prismticos
son resistentes al agua hasta los tres metros de profundidad gracias a su
sistema de nitrgeno a presin, as como el material de recubrimiento
de alto impacto y su robusta construccin les convierten en modelos
extremadamente resistentes y verstiles.
www.robisa.es
Ali Bei 67 - 08013 BCN - T. 93 245 27 23

info@fototecnica.com - www.fototecnica.com
KI
OS
KO
WA
RE
Z
PO : CAPTuRAs DEs
P.V.P.: 29,90
CuA
P.V.P.: 79
Este soporte ofrece a los fotgrafos de cmaras de accin una forma segura de registrar
sus aventuras, con las manos libres y desde cualquier ngulo. Es slido, de aluminio duradero y mientras que otras plataformas para action cam se quedan fijos en una posicin,
el POV de Cotton Carrier rota 360. Junto a las tpicas tomas hacia delante, se pueden
realizar planos laterales, al suelo e incluso tomas directas hacia arriba para registrar increbles selfies en accin. En su estructura incluye el conector estndar de la firma con el que
puede acoplarse a cualquier producto Cotton Carrier. El POV se vende con el sistema de
sujecin StrapShot que se ajusta fcilmente a la mayora de las correas de las mochilas.
www.robisa.es
PENTAX-RICOH
Silver Sanz, dentro de la divisin SilverHT, ha lanzado la nueva y original funda para tablet Bookcase Denim. Este protector universal llega al mercado como uno de los complementos con ms estilo del momento. Prueba de ello es su
divertido diseo con autntico tejido vaquero que, aparte
de otorgarle personalidad, es sper resistente al desgaste.
Moderna, funcional y con funcin de soporte, incluye tres
bolsillos (uno con cremallera) para guardar complementos
como tarjetas de memoria, cables, USB y la opcin de
incorporar cinturn. Cuenta con un ngulo de visin multiajustable, gomas interiores que facilitan la instalacin y aseguran el agarre, as como una goma exterior de seguridad
anti-apertura. Por supuesto, cumple sin peros con su funcin principal: salvaguardar la tablet de golpes y araazos.
www.silversanz.com
MANFROTTO
s
TODO
: uNDA vAquERA
Al
Desde 179
l RE s
dispersin) para lograr imgenes ntidas con alto

contraste, adems de un revestimiento HD para optimizar la transmisin de
luz y reducir al mnimo la reflexin, y recubrimiento SP en la lente frontal
para una proteccin eficaz. Presume de un AF suave y silencioso impulsado
por un motor DC incorporado, un sistema de enfoque Quick Shift para una
ejecucin rpida en modo manual y un hermoso desenfocado del fondo
gracias a su diafragma redondeado de siete lminas.
www.reflecta.com
20 Superfoto
tnea entre el trpode y diversos
observacin de aves. Es capaz de

soportar hasta 7 kilos.
www.disefoto.es
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Panasonic Lumix G
Una cmara para cada estilo fotogrfico

AficionAdos, entusiA
cAbid
l
cmArA m
cu
cuA
usuArio,
A profesionAles fotgrA
Amili l
pAnAsonic. e
as Panasonic Lumix G son cada vez ms

creativas para los fotgrafos ms originales que gustan dar un toque personal
a sus trabajos, por ello incorporan funciones profesionales pensando en los usuarios
ms avanzados. Sin embargo, si hay algo que
destaca de la gran familia G es su extrema versatilidad, caracterstica por la que presumen
de contar con una cmara para cada estilo fotogrfico. Con estas premisas, no es de extraar que la produccin de Lumix G est permanentemente en evolucin, incorporando
nuevos miembros ms potentes y con los ltimos avances tecnolgicos.
Los modelos ms destacados son la Panasonic Lumix GH4, la primera Micro Cuatro Tercios con grabacin 4K y prestaciones profesionales para videgrafos, la GM5, pensada para
el usuario ms meticuloso que cuida hasta el
ms mnimo detalle de su equipo y que, adems, est consolidada como la Micro Cuatro
Tercios ms pequea del mundo con visor
electrnico, formando as un tndem perfecto
entre personalidad y calidad fotogrfica. La
GX7 sigue siendo una referencia por su tecno-
videgrAfos
gAm
AdA A
preferenciA.
loga de vanguardia y diseo clsico que la

mantienen como un top del mercado. Es un
modelo retro con el que encuadrar las escenas
con precisin, nitidez y resolucin.
Familia numerosa
A estas tres cmaras se suman otros miembros

de la coleccin Lumix G, preparados para cubrir diferentes requisitos fotogrficos. La GH3
es ideal para aquellos que buscan potencia,
versatilidad y un cuerpo robusto, es decir, para
La familia G
gran versatilidad, por lo que
presume de contar con una
cmara para cada estilo
los viajeros y aventureros que quieren captar
los mejores momentos de sus expediciones. La
GM1 es la mquina idnea para los urbanitas
que tien sus fotos de creatividad, estilo, arte
y juventud. Ofrece controles manuales y una
elevada cantidad de opciones creativas, ade-
ms de producir unas imgenes superiores. La

G6 es ultra rpida, imprescindible para los que
precisan capturar momentos irrepetibles que
desaparecen fugazmente. La otra compaera
que completa la oferta LUMIX G es la GF6, una
de las mirrorless ms pequeas de Panasonic
junto a la GM5 y que presume de una gran conectividad, un sorprendente nivel de detalle y
una expresividad artstica sin lmites.
Sus formas de ver el mundo
Si la gama Lumix G cuenta con una gran variedad de cmaras, no podan ser menos los
objetivos disponibles para estas sin espejo.
Son un total del 24, repartidos entre grandes
angulares, para capturar toda la belleza de los
paisajes, teleobjetivos que logran increbles
efectos de desenfoque, un ojo de pez para potenciar al mximo la creatividad, el 43 mm,
ideal para retratos, o el nuevo Macro 30 mm
f/2.8 que permite no solo realizar macrofotografa, sino que ofrece variados usos para
captar escenas con una distancia focal de 60
mm (equivalente a una cmara de 35 mm).
En definitiva, la coleccin Panasonic Lumix G,
es una de las ms amplias y variadas del mercado, poniendo en las manos de los usuarios un
extenso abanico de posibilidades, tanto en cmaras como en lentes, para que cada tipo de
fotgrafo encuentre todo lo que busca en una
sola familia.
Superfoto 21
KI
OS
KO
WA
RE
Z
pantalla.
tamao bolsillo
L
c
a
L
L
powers
,
nive
g7 X
L
L paL
ve
L
na de las piezas clave de la

ltima cmara incorporada a
la serie G de Canon es su
gran sensor. Se trata de un
CMOS retroiluminado tipo 1,0 de 20,2
MP. Su tamao le otorga un comportamiento sobresaliente en situaciones
de escasa iluminacin, ofreciendo la
flexibilidad necesaria para captar
con seguridad imgenes de colores intensos y realistas. A esto se
une un amplio abanico de sensibilidades que alcanza
www.canon.es
los 12.800 ISO. Si brilla en la oscuridad, tambin lo hace en las escenas de

gran velocidad gracias a su procesador
DIGIC 6, el ms potente de la marca,
las rfagas de hasta 6,5 fps, el sistema
AF con 31 puntos de enfoque y el Estabilizador de Imagen Inteligente capaz de perseguir a un sujeto en movimiento por toda la escena.
La extraordinaria tecnologa interior se
combina con un luminoso objetivo ultra
angular 4,2X de 24-100 mm f/1.8-2.8 con
un diafragma de 9 hojas que permite
crear bellos fondos desenfocados. Adems, su Anillo de
Control personalizable ofrece
una experiencia fotogrfica cmoda y un dominio completo. Pueden asignrsele ajustes
fundamentales como la abertura o la velocidad de obturacin. Con ello, la PowerShot G7 X pone a
nuestra disposicin un
Presume de un aspecto
profesional. Uno de los
signos son sus botones
personalizables y su
dial de modos.
22 Superfoto
Para los ms creativos
Esta Canon no solo es la cmara ideal

para los que buscan una calidad extraordinaria en sus trabajos, sino tambin para los que buscan guardar sus
La
interior se
combina con un luminoso
objetivo ultra angular
aventuras en modo vdeo. Llama especialmente la atencin la opcin Manual que incluye una serie de ajustes
configurables durante la grabacin
como la abertura, la velocidad de obturacin o la sensibilidad. La calidad
es Full HD 60 p con Reduccin de Ruido Avanzada y Estabilizador de Imagen Inteligente Adaptativo de cinco
ejes para unos clips estables cuando se
trabaja en movimiento.
A ello se suman los modos creativos
avanzados para fotografa como Estrellas
con el que capturar intensos cielos adornados de estos radiantes cuerpos o HDR
sin trpode para realizar tomas sin esfuerzo en condiciones difciles de iluminacin. Todas nuestras creaciones pueden compartirse al instante gracias a la
conexin Wi-Fi. Igualmente, puede manejarse desde un smartphone con la tecnologa NFC. Te la vas a perder?
KI
OS
KO
WA
RE
Z
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Tex
ISABEL GONZLEZ
Fujifilm
X100T
P.V.P.
telmetro electrnico
L X100T cons
compac
mundo,
objeT
disFru
L T
de Fuji Lm. H
TeLmeT eLecT
e
sensor X-T
anguL
eXigenT
n las entraas de esta compacta late un sensor X-Trans

CMOS II APS-C de 16,3 MP capaz de controlar el moir y las
falsas tonalidades gracias al filtro de
color que reduce la necesidad de emplear un filtro de paso bajo, y alcanzar
sensibilidades de hasta 51.200 ISO.
Este elemento convive con un motor
de procesamiento EXR II que ofrece rfagas de hasta 6 fps.
Su objetivo Fujinon Aspherical Lens
Super EBC f=23mm 1:2 (de 35 mm en
equivalente) est compuesto por ocho
elementos repartidos en seis grupos
entre los que se incluyen un cristal asfrico de doble cara y alto rendimiento, un vidrio convexo de alta refraccin
y revestimiento HT-EBC. Todo ello se
alberga en un cuerpo de magnesio fundido y cuidado diseo, con una superficie de cuero sinttico antideslizante
de
La obturacin
se ha
ampliado a
para trabajar
con una
profundidad
de campo
reducida y
la mxima
abertura
1199
que le otorga un aspecto de alta calidad, adems de una mayor ergonoma

y seguridad.
Mayor personalizacin
Para que el usuario trabaje lo ms cmodo posible se ha agregado un controlador de cuatro direcciones para elevar la operatibilidad, siete botones Fn
y uno Q, todos ellos personalizables.
Al igual que en su compaera de estreno, la Fujifilm X-T1GS, se ha ampliado
la gama de velocidades de obturacin
hasta 1/32.000 s para capturar fotografas con una profundidad de campo reducida a la mxima abertura. La pantalla LCD ha pasado de tener 460 Kp a
1040 Kp y de 2,8 a 3, lo que ha mejorado mucho la visibilidad. No obstante, en cuanto a visualizacin se refiere,
la verdadera evolucin se ha llevado a
cabo en el visor, lo que merece mencin aparte.
telmetro electrnico
El visor ptico de la X100T muestra simultneamente la escena y el rea de

enfoque gracias al filtro ND integrado.
Si el fotgrafo lo prefiere, en lugar del
rea de enfoque pueden seleccionarse
los modos de Picos de enfoque o Ima-
- DESTACADAS
- Sensor X-TransTM CMOS II APS-C
de 16,3 MP.
- Procesador EXR II.
- Objetivo Fujinon 23 mm f/2.
- Sensibilidad hasta 51.200 ISO.
- Visor con telmetro electrnico.
- Velocidad de obturacin hasta
1/32.000 s.
- Rfagas de hasta 6 fps a la mxima
resolucin.
- Conexin Wi-Fi.
- Ocho botones personalizables.
- Variedad de modos creativos,
incluyendo Classic Chrome.
gen digital dividida, o cambiar la zona

de ampliacin de la zona enfocada en
el rea ampliada.
Tambin, se han aadido la Correccin de paralaje en tiempo real, los
ajustes de reduccin del tiempo de retardo de la visualizacin, el control automtico del brillo (para optimizar la
visibilidad en condiciones complicadas
de iluminacin) y una vista en directo
mejorada. Respecto a su predecesora,
la X100S, la cobertura ha pasado de un
90 a un 92%. El resto de prestaciones
se completan con la grabacin de vdeo Full HD, conexin Wi-Fi y un alto
grado de creatividad con once modos
de simulacin de pelcula.
tecnolgicamente
El primer visor hbrido con telmetro
electrnico facilita enormemente el
enfoque manual. Parte de la imagen se
recorta con el filtro ND, y el rea de enfoque
ampliada por el EVF se proyecta en el
espacio resultante, simplificando el trabajo
del fotgrafo y mejorando el resultado.
24 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
El momento para disfrutar de

toda la libertad creativa.
Los nuevos objetivos Loxia de ZEISS.
// INSPIRATION
MADE BY ZEISS
Sony
Nuestros nuevos y ligeros objetivos ZEISS Loxia 2/35 y ZEISS Loxia 2/50 le ofrecen lo mejor de ambos mundos:
las fantsticas posibilidades creativas que solo ofrece el enfoque manual, y los benecios de las compactas y
modernas cmaras de sensor full-frame de la Serie 7 de Sony. Deje que su creatividad uya libremente.
Y espere imgenes y vdeos impresionantes.
Informacin en www.zeiss.com/loxiainspiration
Importador ocial
Ali Bei 67 I 08013 BCN I T. 93 245 27 23 I info@fototecnica.com I www.fototecnica.com
KI
OS
KO
WA
RE
Z
FOTOGRFICO
Green Karst
y vida salvaje
.
Al suroeste de esloveniA, lA nAturAlez

pArece hAberse AjetreAdo lo suyo creAndo
relieves cAprichosos y lAgos que desApArecen,
Acogiendo Aves inquietAs en cAmino migrAtorio
y merodeAdos por osos que se emboscAn entre
hAyAs y Abetos. lAs sorpresAs continAn bAjo
tierrA con un pAisAje fAscinAnte que se desvel
Al penetrAr en el subsuelo. esto es green KA
en lAs profundidAdes eslovenAs.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
El acceso a las cuevas

eslovenas se hace desde un
paraje muy atractivo. Para
definir las dimensiones de las
oquedades de entrada al mundo
subterrneo nada mejor que
aadir el elemento humano.
Cmara Canon EOS 5D Mark III.

Objetivo Canon EF 24-70mm f/4L.
Diafragma f/8. Velocidad 1/320 s.
Sensibilidad 400 ISO.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
Las luces artificiales
instaladas en el sendero
que recorre la cueva
hacen posible delimitar
las extraordinarias
proporciones del can
fluvial subterrneo.
Cmara Sony 7R.

Objetivo Canon EF 16-35mm f/4.
Diafragma f/9. Velocidad 30 s.
Sensibilidad 200 ISO. Trpode.
Una impresionante sima

permite el acceso a uno de
los tramos alternativos de la
cueva de Postjona, donde
para mostrar el tamao real
del espacio.
Objetivo Canon EF 24-70 mm f/4L.
Sensibidad 640 ISO.
penas a una treintena de kilmetros del litoral Mediterrneo se eleva la regin eslovena conocida como el Green
Karst. A primera vista es una gran meseta caracterizada
por los peculiares relieves de la erosin calcrea. Su geografa es un libro abierto a ese misterioso mundo de los
fenmenos krsticos que imaginbamos a travs de las
ilustraciones de los libros escolares. La destruccin del
carbonato que constituye la roca caliza por la accin del
agua circulando persistentemente es el artfice paisajstico absoluto de esta regin. Y tambin el origen de palabras como dolina, sifn o sima, elementos que tan familiares nos son a nuestro acervo. Las simas son puerta de
un misterioso mundo horadado por enormes cuevas. Llenas de espectaculares formaciones milenarias, el reto va
ms all del plano elegido, pues estamos a merced de la
oscuridad.
se percibe la peculiaridad del terreno sobre el que las vias medran. Sin embargo, los cuidados emparrados que
todava se mantienen en cada cultivo s que detienen la
atencin fotogrfica. Sujetas con primor artesanal sobre
arcos de madera, las vias se enriquecen de ese peculiar
subsuelo rocoso sobre el que enrazan. Los mismos agricultores han acarreado toneladas de tierra frtil para cubrir el roquedo bajo sus pies para que crezcan las vias.
Es por ello que estos vinos tienen un paladar nico, el de
la roca caliza.
Conviene no solo probarlos, sino tambin visitar alguna bodega como la de Branko Cotar, donde para envejecer sus ecolgicos caldos se utiliza una oscura cavidad
excavada en la misma roca calcrea. Este ser el primer
encuentro con la ausencia de luz de muchos de los encuadres de este viaje.
Unas vias muy peculiares
En las profundidades
Nada ms ver los viedos que desde la orilla mediterrnea se extienden por la comarca de Nova Gorica, apenas
28 Superfoto
Cuando se dan los primeros pasos en el interior de la cueva kocjanske, siguiendo para ello el curso del ro Reka,
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
En Postjona, la cueva ms
visitada de Europa, permite
contemplar innumerables
formaciones calcreas.
Los distintos colores de las
luces aaden un peculiar
ambiente a la escena
Las formaciones y
el colorido aadido
por los minerales
arrastrados por el
agua, son un paraso
en el que deleitarse.
Estas delicadas
concreciones
parecen fragmentos
de seda por su
transparencia y fina
textura.
Cmara Sony 7R.

Objetivo Canon EF 16-35 mm f/4.
Diafragma f/13.
Velocidad 15 s.
Trpode.
Cmara Sony 7R.

Canon EF 16-35 mm f/4.
Trpode.
El ro Reka
es el artfice
natural de un
can fluvial
extraordinario
y un paisaje
subterrneo
singular
Karst
Superfoto 29
KI
OS
KO
WA
RE
Z
En un reportaje de
viaje, los elementos
arquitectnicos ms
relevantes de una
localidad son siempre
motivo de encuadre.
Tanto ms si destacan
sobre el panorama
urbano como ocurre con
la iglesia y el Castillo de
Prem.

Diafragma f/11.
Velocidad 15 s.
Trpode.
En lugares que carecen

de luz artificial, como la
cueva de Krina Jama,
es esencial valerse de
largas exposiciones y
de las linternas para
iluminar la cavidad y sus
formaciones.
Cmara Sony 7R. Objetivo
Canon EF 16-35mm f/4.
30 Superfoto
se evoca como un juego de nios. Es el artfice natural de

un can fluvial extraordinario y un paisaje subterrneo
a recorrer caminando. Una senda excavada en la roca,
con escasa iluminacin para mantener lo ms intacta posible la belleza salvaje del can, permite caminar dos
kilmetros de su trazado llegando a alcanzar, en su punto
ms amplio, 146 metros de altura, en la cmara Martel.
El puente de Cerkvenik y el rumor amplificado por la cavidad rocosa de varias cascadas en el curso del ro son
otras de las sorpresas que esperan al recorrer su emocionante trazado.
Al salir de nuevo al exterior y desembocar en la dolina Velika, no solo se confirma haber admirado un Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco, sino
tambin que la desaparicin del ro al exterior crea un
paraje extraordinario, ya que si bien lo hace sin estridencias, sumindose junto a un paredn calcreo, poco
antes da lugar a una magnfica cascada al salir del desfiladero, poniendo un broche perfecto a sus 54 kilmetros de curso fluvial antes de desaparecer en la cueva.
Despus de atravesar la mitad de esta distancia bajo tierra a travs de la cavidad, manar de nuevo en superficie en la costa mediterrnea, en las proximidades de la
ciudad italiana de Trieste.
Viaje al Medievo
Antes de dedicarse a labrar tan magnfico paisaje subterrneo, el ro Reka deja a su paso villas como Prem, cuyo
castillo de poca feudal situado en un otero sobre la parte
alta de la villa desde el ao 1213, ofrece una visin perfecta del entorno agropecuario que oculta ese otro paisaje
del subsuelo bajo sus cultivos, as como unas bellas composiciones de atardecer desde su privilegiada atalaya.
image so utions es una marca registrada de:
Sguenos
ExpertClub
Regstrate
KI
OS
KO
WA
RE
Z
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
Los paisajes que rodean la
puerta a las cavidades atraen
mucho visualmente, tal y
como sucede con el magnfico
entorno natural que envuelve
el acceso de la cueva de
kocjan.
Objetivo Canon EF 24-70mm f/4L.
En esta imagen, uno de los

lagos y el bote neumtico
aaden informacin sobre
los principales elementos
naturales y la forma de
desplazarse en la mayor
parte de la zona visitable de
la cueva.
Cmara Sony 7R.
GUA PRCTICA
El otoo es la poca idnea para realizar este viaje. Dependiendo
de la abundancia de lluvias, algunas cuevas pueden cerrarse al
pblico por el gran caudal que corre cueva a travs, como en
Krina Jama. Tambin es una buena estacin para encontrar a los
osos pardos activos, observar aves migratorias descansando en
Cerknica o deleitarse con los tonos otoales de bosques y viedos.
Ms inforMacin
cueva kocjanske. www.park-skocjanske-jame.si
cueva Postojna. www.postojnska-jama.eu.
cueva Krina Jama. www.krizna-jama.si.
Turismo regin Green Karst. www.zelenikras.si.
Turismo Eslovenia. www.slovenia.info
Para simular el
movimiento que origina
entre los rboles, nada
ms creativo que
servirse del movimiento
vertical y aprovechar el
cromatismo del bosque
para lograr una imagen
ms sugerente.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
FOTOGRFICO
Aunque para castillos de impresin, nada mejor que situarse ante el de Predjama y encuadrarlo con la enorme
oquedad de la roca en la que est encajado desde hace 700
aos. Visualmente, el panorama no es menos atractivo desde el punto de observacin del castillo que, situado en lo
ms alto del acantilado, abarca una admirable distancia.
No obstante, no logra penetrar en otra de las ms caractersticas singularidades del pas, la cueva Postojna, situada
en sus proximidades y que, cuenta la leyenda, est conectada con la cavidad que se esconde detrs el castillo.

24-70 mm f/4L.
Diafragma f/8.
Velocidad 0,5 s.
Un universo subterrneo
Las formas y colores de la disolucin calcrea han creado

el universo bajo tierra que es la cueva Postojna. Es un
bosque de estalactitas y estalagmitas que dan una merecida fama mundial a esta cavidad abierta al pblico desde
hace 200 aos. Un tren salva dos kilmetros de oscuridad
y ya asoma sobre algunas formaciones (imposibles de
captar por el movimiento continuo del ferrocarril) que
son apenas un aperitivo de lo que espera ms adelante.
A travs de tneles, galeras, bvedas, columnas se llega
a enormes salas naturales, como el saln del Congreso
que alberga, incluso, conciertos desde hace 180 aos.
En su interior caben montaas de material calcreo
acumulado como la Gran Montaa o el Calvario, conocido as por el sinfn de filigranas que presenta. Son formaciones calcreas de variados colores como el rojo, gris,
amarillo y blanco, segn los minerales que arrastre el
agua, como la famosa columna smbolo de la cueva, la
denominada El Brillante por su marmreo color blanquecino. Como en candelabros, el agua gotea incesante
El encanto de la niebla,
un plano contrapicado
y las hojas otoales
simulan la sensacin de
hallarse en el interior del
bosque.
Cmara Sony 7R. Objetivo

Canon EF 16-35 mm f/4.
Diafragma f/13. Velocidad 0,8 s.
Superfoto 33
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
Green Karst
El aspecto despejado de
esta zona de cumbres invita
no solo a una composicin
panormica, sino a incluir el
afloramiento de roca caliza,
la gran protagonista de la
regin Green Karst eslovena.
Cmara Sony 7R. Objetivo Canon EF

16-35 mm f/4.
En el precioso
hayedo de Maun,
con una buena
dosis de suerte y
paciencia, se puede
fotografiar osos
Este oso pardo nos sorprendi

en el camino. Gracia que
llevamos la cmara preparada
pudimos encuadrar y disparar
rpidamente.
Objetivo Canon EF 70-300 mm f/4-5.6L.
34 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
y el proceso vivo de formacin de las estructuras calcreas no deja de fascinar discurriendo con sus milenios
de accin ante nuestros ojos.
Ms salvajes y misteriosas por su limitado acondicionamiento de iluminacin estn, dentro del complejo de
Postojna, la cueva Negra, cuyas formaciones estn teidas misteriosamente por este color, y la cueva Pivka. En
esta ltima se puede contemplar, en su entorno natural,
el ro subterrneo, al ms singular habitante de estas cavidades, el proteo. Es una especie de salamandra blanquecina que al nadar ondula su cuerpo como una anguila
y cuenta con extraordinarias adaptaciones sensoriales con
receptores de luz, qumicos y elctricos. Si bien resulta
imposible fotografiarlo en su entorno por lo esquivo del
animal y la escasa posibilidad de disponer de luz adecuada, es posible retratarlo en un acuario dentro de la cueva
donde habitan varios ejemplares.
Aguas escandinavas
El Rak, uno de los ros que discurre en el complejo subterrneo de Postojna, se alimenta con las aguas del lago
Cerknica. ste es una masa de agua que se extiende en una
amplia rea de una veintena kilmetros de longitud por
diez de ancho cuyo caudal desaparece durante los meses
ms secos del ao sumindose en el subsuelo. A partir del
otoo su cubeta comienza a rellenarse con las lluvias hasta convertirse en un humedal de importancia internacional
donde incluso recalan las grullas.
Si se visita en la poca adecuada, existen varios altozanos en su permetro para encuadrar el mayor lago intermitente de Europa, as como hides para sorprender con nuestra cmara a la avifauna en su entorno natural. Con suerte,
se pueden captar alguna de las nutrias, linces, lobos o
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
Encuadrar un oso pardo en

otoo no es difcil, ya que en
esta poca se muestran muy
activos ingiriendo reservas
para el invierno.

Objetivo Canon EF 70-300 mm f/4-5.6L.
Diafragma f/4.5. Velocidad 1/50 s.
36 Superfoto
FOTOGRFICO
gatos monteses que habitan en sus
alrededores.
De nuevo, es la llamada de lo subterrneo lo que cautiva la atencin fotogrfica. En este caso, es la cueva de Krina
Jama, un paraso de lagos subterrneos
encadenados donde la ausencia de luz y
el desplazamiento, la mayor parte del
tiempo en un bote neumtico, hacen an
ms excitante lograr fotografas de sus
formaciones y definir en ellas las dimensiones de los lagos. Una de las tcnicas
ms prcticas es utilizar las linternas
frontales de las personas acompaantes
como puntos de iluminacin y valerse de
largas exposiciones para iluminar la
cavidad.
Fauna autctona
La vida terrestre, en este caso pasada, es

otra de las sorpresas que encierra esta
cueva. Gracias a los abundantes restos de
osos cavernarios encontrados en sus cavidades se ha comprobado cmo numerosos ejemplares hibernaron en su interior. Se pueden fotografiar las huellas
dejadas sobre el terreno, en el pulido de
las rocas que rozaban al pasar, as como
contemplar el crneo de un macho de
1500 kilos, preservado naturalmente entre el limo de la cueva.
De vuelta a la superficie del Green
Karst sern otros osos, los pardos, los
que con una buena dosis de suerte y una
buena proporcin de silencio y paciencia
se pondrn al alcance de nuestro objetivo
cada atardecer, cuando ms activos se
muestran ante nuestros ojos. Para ello
hay que adentrarse en el bosque de hayedo abetal de Maun, una de las mejores masas forestales de Eslovenia, donde
habita parte de la saludable poblacin de
400 osos pardos que en la actualidad se
han estimado en el pas.
Caminando por las sendas del bosque
no dejarn de ser motivo fotogrfico las
huellas en el barro, sus excrementos y
rastros dejados mientras se alimentan de
los frutos de los arbustos. Son indicios
inconfundibles para encontrarse ante la
excitacin de fotografiar al seor del bosque utilizando los hides que la guardera
forestal tiene acondicionados para su correcta observacin.
Green Karst
.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
KI
OS
KO
WA
RE
Z
UEBA A FONDO
P.V.P. Cuerpo
P.V.P. Cuerpo + 18-55 mm
A FAVOR
- Vocacin profesional.
- Gran calidad de imagn.
- Sin filtro OLPF.
- Disparo en serie.
- Doble ranura de memoria.
- Ultra resistencia.
EN CONTRA
Pentax K-3
- Enfoque en vdeo.
- Velocidad sincronizacin
flash baja.
- Dificultad multi-exposicin.
PENTAX vuElv dEmosTrA qu

uNA Full FrAm , E cAPA d rETA
AsEquibl , lA K-3. u cmAr d
PErsoNAlidA Pro A.
NEcEsidA d lANzA
l comPETENci d A T NivE co uNA AP Evoluci qu , AdEms, APor u
NTErEs
NovEdA rElAcioNAd co E PoPulA F T d PA bAjo. PAr coNocErlA, PAs
l
eflexionamos mucho en los ltimos tiempos sobre el concepto
de profesionalidad. Las cmaras
fotogrficas han alcanzado un
nivel de calidad tan alto que las gamas
inferiores de las familias se estn convirtiendo en serias amenazas para sus propias compaeras de marca ms avanzadas. A este nivel compiten tanto las Full
Frame como stas mismas, contra las
APS-C. Sin embargo, PENTAX se ahorra
batallas internas, sus lanzamientos son
espaciados y a la hora de cerrar estas lneas, an no se ha decidido por el sensor de formato completo (aunque curiosamente s se atreve con el elitista
formato medio) as que, la lder de su
marca, la K-3, es quien hace temblar a
las representantes de las firmas rivales.
La PENTAX K-3 matiza las caractersticas de sus predecesoras e introduce
novedades que ya circulan por el mercado como la doble ranura para tarjetas
de memoria, e innovaciones propias,

como un simulador del filtro de paso
bajo -elemento del que prescinde- lo
que repercute favorablemente en la nitidez de las imgenes. Es una rflex de
precio asequible, sensor de formato
APS-C y flash integrado, sin embargo,
tiene ambiciones profesionales. Apuesta fuerte por el control manual por parte del fotgrafo, no ofrece programas de
escena, aunque s cuenta con un modo
automtico, facilita el uso del formato
raw, incluye una prctica y profesional
doble ranura para tarjetas de memoria,
dispone de dos diales de seleccin, tambin de panel informativo, dispara rfagas de hasta 8,3 fps y la resistencia y
hermetismo de su cuerpo le permiten
trabajar con seguridad en ambientes o
atmsferas de condiciones adversas. No
dispone de conexin Wi-Fi integrada,
pero es compatible con tarjetas Eye-Fi
y Flucard.
38 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
- FICHA TCNICA
........................................ CMOS 23,5x15,6 mm. 24,35 MP efectivos.

............................................ Pentaprisma. Cobertura aprox. 100 %.
...................................... LCD TFT fijo de 3,2, con 1037 Kp.
..................................... TTL con 27 puntos AF.
......................... Auto y de 100 a 51.200 ISO.
............. Multisegmento, ponderada al centro y puntual.
.......... Automtico, P, Sv, Tv, Av, TAv, M, B, X y USER (3).
....................... 5 EV en pasos de 1/3 EV o 1/2 EV.
............... Auto, predefinidos, CTE, kelvin, manual y horquillado.
............................... De 1/8000 a 30 s y B.
............. 1/180 s.
.................. Hasta 8,3 fps.
......................... 2 10 segundos.
.................. No.
- Flash:............................................ Incorporado NG 13. Control inalmbrico externo.
................................... JPEG, raw (PEF/DNG), raw + JPEG/ MOV y AVI.
................... SD, SDHC, SDXC (compatible UHS-I), Eye-Fi y Flucard.
-
Ergonoma
DSLR
Manejo
Prestaciones
Calidad de imagen
Sistema AE
Sistema AF
AF modo Live View
Vdeo
Relacin precio/calidad
La K-3 apuesta por el

del fotgrafo
Primeras reflex-iones
as primeras sensaciones o los primeros
adjetivos que llegan a la mente en un
primer contacto con la PENTAX K-3 son
los siguientes: confianza, retro, resistencia,
clasicismo, elegancia, personalidad y
continuidad. Aunque ya conocemos a sus
antecesoras, no dejan de llamarnos la
atencin las serias lneas geomtricas que
modelan su cuerpo, pues la mayora de
sus competidoras optan por sensuales
curvas. Esta PENTAX habra sido buena
candidata a cmara favorita por parte de
los miembros de la escuela de la Bauhaus.
Por otro lado, una vez conocidas sus
caractersticas tcnicas principales, lo que
nos sorprende es su peso, algo elevado
para tratarse de una APS-C, y en un

momento en el que se demandan modelos
ligeros que puedan acompaarnos con
comodidad en la rutina diaria. Esos 800
gramos de cuerpo que resultan excesivos
para competir con el mvil, en la prctica
fotogrfica del da a da son, sin embargo,
garanta de la resistencia, una cmara que
puede presumir precisamente de robusta
y segura frente a cualquier amenaza
ambiental. Tambin le dan carcter
profesional y, adems, nos encanta su
agarre por la hendidura tan confortable
de la empuadura y, adems, porque
tiene una pequea parte rugosa en el lado
contrario que aporta confianza.
Superfoto 39
KI
OS
KO
WA
RE
Z
UEBA A FONDO
e innovacin
SenSOr CMOS
51.200 ISO
las cualidades detalladas podemos sumar dos

ms que nos gustan mucho: evolucin e innovacin. Como todas las marcas que han conseguido un sitio destacado en el mundo de la fotografa digital, PENTAX cuenta con dcadas de
experiencia en el sector, currculum que se transmite de una generacin a otra y que es mejorado
por los ltimos modelos fabricados. Algunos se
limitan a evolucionar segn demandan los ltimos
avances tecnolgicos, pero otras, como es el caso
de la cmara que nos ocupa, aaden innovaciones
propias que no slo enriquecen a sus firmas, sino
a todo el sector en general. La PENTAX K-3 se parece a sus antecesoras, la familia de las K-5 (por
cierto, nos resulta muy curioso que el nmero del
nombre decrezca de nuevo), pero no es exacta a
ellas ni por dentro ni por fuera, las matiza. Entre
otras novedades, ampla el rango de sensibilidades
que ahora se extiende hasta los 51.200 ISO. Adems, introduce una interesante prestacin profesional, una doble ranura para tarjetas de memoria,
y se apunta a la nueva tendencia que prescinde
del filtro de paso bajo, pero lanza una nueva idea
tecnolgica que sustituye su papel como combatiente del efecto moir, un simulador opcional basado en el modus operandi de su estabilizador. Por
otro lado, su sensor es un CMOS con una resolucin efectiva de 24 MP.
12.800 ISO
Esta fotografa
(como el resto
de imgenes
de prueba)
no ha pasado
por ningn
programa
de edicin,
ha llegado a
estas pginas
directamente
desde la
cmara.
Imagen obtenida con el simulador de filtro AA activado.
Sin moir
l filtro de paso bajo es una pieza de las
cmaras digitales que se ha convertido en
protagonista en los ltimos tiempos. Lo curioso
es que le debe su condicin de estrella
meditica a su incipiente desaparicin. Se
trata de un elemento asociado a los sensores,
pues tiene la misin de combatir el efecto
moir, un defecto ptico que se manifiesta en
tomas de motivos geomtricos repetitivos
porque los sensores tipo Bayer, los ms
frecuentes, estn formados por una matriz
regular de pxeles sensible a producir ondas
similares a esa tela festiva conocida como

moir cuando capta la luz que reflejan dichos
patrones. La herramienta es eficaz en su
misin, pero produce daos colaterales como
prdida de nitidez, ya que tambin retiene
detalles importantes. De ah, que si analizamos
con precisin las imgenes afectadas por el
filtro, parece que no estn enfocadas al 100%.
Sin embargo, el problema del moir se minimiza con la alta resolucin, y la tecnologa ha
avanzado mucho en este campo ltimamente,
as que cada vez son ms las firmas que se deciden a prescindir del mismo y la mejora de la
nitidez es evidente. La gran novedad de la K-3
es que, adems, incluye una alternativa a dicho
40 Superfoto
elemento. Se trata de un sistema de simulacin

suavizado del tambin denominado filtro AA,
anti-aliasing ptico, OLPF o de anti-solapamiento que aplica microscpicas vibraciones
en el sensor durante la exposicin. Es posible
ajustar su efecto en diferentes niveles o simplemente desactivarlo.
En la prctica, hemos recurrido pocas veces
a esta opcin, pero nos parece una estupenda
idea para motivos concretos, sobre todo si tenemos la posibilidad de estudiar con tiempo y
precisin los resultados, por ejemplo, en la fotografa de producto. Este sistema utiliza la tecnologa del estabilizador. A partir de 1/1000
segundos de velocidad de obturacin pierde
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Diseo y estilo
ara celebrar el xito que ha tenido la K-3,

con premio EISA incluido, Ricoh Imaging
Company, que es la firma propietaria, lanz el
pasado verano una edicin especial limitada
denominada Prestige Edition. Las caractersticas tcnicas son las mismas, pero no as el acabado ni la esttica ni el precio. En todo caso, se
agot rpidamente, as que describimos la que
hemos tenido entre nuestras manos que ser la
que podamos adquirir la mayora.
La PENTAX K-3 es una cmara de gran resistencia que puede trabajar en ambientes adversos y temperaturas extremas, dispone de
un chasis de aluminio-magnesio con ms de
92 puntos de sellado. Es muy clsica y se presenta en dos versiones. En la ms sobria, el
cuerpo y los botones son negros, los smbolos

blancos, salvo las funciones que se corresponden con reproduccin que son azules y
cinco determinadas en verde y rojo. La otra
versin es ms retro, con acabo metlico. No
es la que hemos probado, pero nos resulta
muy atractiva. Tambin llama la atencin
que, a pesar de ser robusta, es ms compacta
que otras ms ligeras, quizs porque apenas
hay espacio a la derecha del objetivo, aunque
est bien aprovechado porque all se ubican
unos cuantos botones directos. Este volumen
reducido permite aprovechar mejor el espacio
en una bolsa de transporte.
Con conocimientos bsicos de fotografa se
entiende prcticamente todo de forma intuitiva,
slo se nos ha resistido un botn marcado con
un punto verde y algunas descripciones del
men como la que dice Aj Lat-Crom-AB. En
todo caso, conviene leer el manual, que es bastante corto, porque hay funciones interesantes
ocultas. No echamos de menos ningn botn
directo y aplaudimos que la grabacin raw disponga de uno propio. La PENTAX K-3 cuida
mucho este tipo de archivo profesional, que
est disponible en PEF o en DNG y puede revelarse en la propia cmara. Otra de sus funciones asociadas consiste en que inmediatamente
despus de tomar una imagen JPEG se puede
convertir en raw.
Una mejora que nos parece muy interesante
es que el control de modos se puede bloquear si
se desea. Nosotros hemos optado por no hacerlo
porque resulta ms gil y nos parece seguro. Un
punto a optimizar es la tapita del terminal para
cable de flash, porque es independiente y tan pera de las veces se cae.
eficacia y no funciona ni en HDR ni durante la

grabacin de vdeo. Tambin es interesante comentar que una de las funciones del men de
reproduccin permite reducir el efecto moir en
diferentes grados en la propia cmara -siempre
que se trate de archivos JPEG-, aunque es complicado valorar sus resultados y nos ha costado
un poco encontrar la herramienta, ya que se
trata de una de esas funciones ocultas que
slo se descubren al leer el manual.
Superfoto 41
KI
OS
KO
WA
RE
Z
UEBA A FONDO
al disparo
na de las ventajas de tener el cuerpo robusto es que permite al fotgrafo disparar a

pulso a velocidades de obturacin ms lentas
de lo habitual. En el caso de la PENTAX, esta
posibilidad aumenta si hacemos uso del eficaz
estabilizador de imagen que se encuentra en el
propio cuerpo de la cmara.
Por otro lado, el disparo tiene asociadas una
gran variedad de opciones entre las que destaca la posibilidad de obtener series rapidsimas, de 8,3 fotogramas por segundo. El flash
no se desactiva con esta funcin, pero el intervalo entre disparos se ralentiza palpablemente mientras se carga. En todo caso, el
men permite tambin optar por series ms
lentas, lo que se agradece bastante si somos
capaces de vencer la tentacin de la ultra velocidad, ya que tanta capacidad engancha y
despus tenemos que dedicar mucho tiempo
Memoria dual
os miembros de equipos de investigacin y
desarrollo en cualquier campo son unos genios lanzando ideas y creando soluciones, pero
hay que reconocer que tambin generan nuevas necesidades. Una de ellas es la doble ranura para tarjetas de memoria. El que haya probado una cmara con esta prestacin, siente
que algo le falta cuando debe volver a un modelo con memoria nica.
La memoria dual aporta seguridad y valor
aadido porque una de sus opciones es grabar
la misma imagen en dos formatos diferentes
(JPEG y raw) o guardar el mismo archivo por
duplicado. Otra posibilidad es mantener la se-
a la eleccin de la mejor toma. En los tiempos

de la pelcula, era fcil controlar esta herramienta porque los propios carretes ponan el
lmite en 36 fotografas como mucho, pero las
tarjetas nos dan ms libertad en este campo
que conviene saber ponderar. Segn datos de
su pgina web, la PENTAX puede disparar con
esta frecuencia hasta 60 imgenes seguidas en
JPEG en alta resolucin (22 en raw), sin embargo y curiosamente, los resultados de nuestras pruebas han resultado bastante ms potentes. Una vez alcanzado el tope de eficacia,
el intervalo entre tomas se ralentiza, pero es
posible seguir fotografiando a medida que los
archivos se guardan en la memoria. La K-3 incorpora el procesador PRIME III y memoria
bfer de gran rendimiento. Otras opciones

destacables relacionadas con este tema son la
opcin MUP que mantiene el espejo elevado
hasta que pulsamos el disparador una segunda vez o al cabo de un minuto, el disparo a
intervalos y la multi-exposicin. Estas dos ltimas opciones son muy creativas, aunque requieren de cierta paciencia de uso en el primer caso y, sobre todo, para aprender a
sacarle partido en el segundo. Nos ha costado
algo de trabajo comprender el funcionamiento
de la multi-exposicin, pero nos parece interesante hacer el esfuerzo y nos encanta una
funcin que permite guardar series de fotos
tomadas a intervalos como un archivo de vdeo, emulando a los documentales de la 2.
gunda tarjeta como reserva para cuando se

agote la primera.
Ambas ranuras admiten el mismo tipo de tarjetas: SD, SDHC, SDXC, Eye-Fi y Flucard. Nos
hubiera gustado que una de las dos fuera compatible con las CF por aquello de dar utilidad a
las que tenemos desde los comienzos de la fotografa digital, ya que eran las que utilizaban
las rflex de entonces. Las tarjetas Eye-Fi o Flucard son soportes de transmisin inalmbrica.
Pueden transferir archivos desde la cmara
hasta un ordenador u otro dispositivo va LAN
inalmbrica. Tambin pueden enviar vdeos si
no superan los 2 GB de peso. Slo funcionan
en una ranura determinada. Las Flucard se lanzaron precisamente con la K-3 y permiten que
un smartphone o unidad inteligente compatible
comunique con la cmara. Este tipo de conectividad aade nuevas prestaciones interesantes
como disparar a distancia, compartir los archivos, revisar las imgenes en pantallas ms
grandes que el LCD o, incluso, elegir el punto
de enfoque de forma tctil.
42 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Para iluminar al pianista y equilibrar la gran diferencia de contraste de la escena utilizamos el flash
integrado controlando su potencia.
especial
unque esta PENTAX destaque en color verde el modo automtico, apuesta claramente por el control creativo, personalizado o manual por parte del fotgrafo. De hecho, no
dispone de programas de escena y su dial de
control cuenta con dos modos que no suelen
ser habituales, el Sv que permite dar prioridad a un valor de sensibilidad determinado por
el usuario y el TAv con el que el fotgrafo elige la apertura y la velocidad de obturacin,
pero deja que la cmara decida automticamente el valor ISO. Teniendo en cuenta que la
K-3 tambin permite limitar el rango automtico de sensibilidades, esta opcin resulta de lo
ms interesante para determinados tipos de fotografa.
Otra caracterstica del dial de control destacable es que ofrece tres modos distintos para
registrar ajustes personalizados lo que resulta
muy prctico en usos profesionales y una posicin sealada como X en rojo que sirve
para utilizar flashes externos sin superar la velocidad mxima de sincronizacin que es de
1/180 segundos, lmite que, en otro orden de
cosas, nos parece algo pobre.
Por otro lado, la PENTAX K-3 cuenta con
flash integrado, un elemento que no suele aparecer en las cmaras profesionales ni tener buena fama por la iluminacin tan plana que produce, pero que nos parece muy til para
determinadas ocasiones. Asimismo, sirve para
controlar otros flashes de forma inalmbrica,
disponiendo de todo tipo de herramientas para
su control manual y creativo, como un control
de potencia muy detallado y eficaz.
La K-3 apuesta por el control manual por

parte del fotgrafo.
Superfoto 43
KI
OS
KO
WA
RE
Z
UEBA A FONDO
Enfoque y exposicin
a PENTAX K-3 dispone de un nuevo mdulo AF, el SAFOX XI que cuenta con 27 puntos de enfoque, 25 de los cuales estn situados
en cruz en el centro. Los tres puntos centrales
en lnea vertical estn preparados para trabajar
con luminosidades de f/2.8. Este dispositivo

cubre un rango de trabajo AF muy amplio, entre -3EV y+18EV y funciona en equipo con
otro mdulo, el de exposicin, que est dotado
con 81.000 puntos RGB y facilita el enfoque de
motivos en movimiento o la seleccin automtica del mejor punto AF, ya que el SAFOX XI
toma los datos de estos sensores para establecer sus clculos.
El mdulo de exposicin cuenta con un algoritmo mejorado y que da servicio al enfoque, controla con precisin la exposicin, el
balance de blancos o precisa la descarga del
flash, ya que distingue la distancia entre fondo y sujeto principal. Con lo que hay que tener cuidado es con la seleccin del modo de
enfoque porque tanto el cuerpo como la mayora de objetivos compatibles disponen de
interruptor para elegir entre enfoque automtico o manual. Por otro lado, el men ofrece
una variedad de opciones muy interesante
que permite elegir diferentes prioridades de
actuacin de esta herramienta sobre el rea
de enfoque o incluso pausar el mismo durante un tiempo por si el motivo de inters sale
de la zona preferente brevemente. Por otro
lado, cuenta con opciones creativas que enriquecen las decisiones sobre la exposicin mediante ajustes de estilo, filtros o correcciones
de aberraciones, tanto en el modo de captura
como en el de reproduccin.
Modo vdeo
a PENTAX es muy fotgrafa, pero no se olvida de incluir una funcin que se ha convertido en prcticamente obligatoria, la grabacin de vdeo. Un interruptor en la parte
trasera del cuerpo convierte a la K-3 en directora de cine cuando apunta hacia el smbolo
que representa a una videograbadora. Entonces, el Live View se activa automticamente y
al pulsar su botn asociado, que est sealado
en rojo, se inicia la grabacin, aunque hay que
enfocar previamente con el disparador. Leyendo el manual descubrimos que es posible iniciar e interrumpir dicha grabacin pulsando a
fondo el disparador, mtodo que preferimos, ya
que el botn rojo resulta un poco alejado del
pulgar, al menos del nuestro. Lo mejor es que
se puede elegir el mtodo, aunque esto impide

que se puedan tomar fotografas imprevistas,
pero s es posible guardar fotogramas como
imgenes JPEG.
El usuario puede elegir los valores de ajuste
manualmente, aunque el mtodo es algo extrao, ya que, aunque el vdeo tenga botn directo, la eleccin del modo de exposicin no le
afecta. Por ejemplo, la apertura y la velocidad
de obturacin seleccionados en M no influyen
en la grabacin de vdeo, para elegirlos debemos acudir a una funcin del men. El enfoque continuo y el de seguimiento no resultan
eficaces en vdeo. Otro dato interesante que
slo se descubre al leer el manual es que al
pulsar el botn OK en Live View, la imagen
de la pantalla se ampla y an puede hacerlo
ms si utilizamos el dial de seleccin, lo que
facilita mucho el enfoque.
44 Superfoto
Conclusin
a K-3 es una rflex con una gentica
muy personal, demuestra la confianza
que tiene la familia PENTAX en s misma.
Sabe que tiene un sitio propio en el sector
y lo sigue cuidando. Esta cmara hereda la
filosofa de generaciones anteriores, est
pensada para los que se sienten fotgrafos
y quieren ejercer como tal. Es un modelo
de evolucin, de esos que nacen porque es
conveniente ponerse al da y no porque toque lanzamiento, as que incluye la ltima
tecnologa incorporada en la firma y prescinde del filtro de paso bajo, una decisin
que cada vez toman ms fabricantes. La
originalidad de la K-3 es que adems aporta una alternativa a dicho filtro.
Son muchas ms las caractersticas a
destacar en esta cmara. A la nitidez de
imagen que ofrece hay que aadir la rapidez de su disparo en serie, los controles manuales de exposicin originales o
la resistencia del cuerpo que le permite
trabajar en cualquier ambiente adverso.
No es muy ligera, pero s compacta.
Adems, consigue que nos cuestionemos si preferimos APS-C o FF. Cuntas
dudas siempre, pero por exceso de buenas opciones
KI
OS
KO
WA
RE
Z
de PENTAX, muchos teman que esta marca tradi-
el APS-C se ha impuesto.
flex de batalla. El ruido y el rango

dinmico en las sensibilidades altas hacen
que sea en stas donde el rendimiento est
ms comprometido. Por contra, la reproduccin tonal y la fascinante funcin DeMoir son sobresalientes, procurando una
reproduccin de la escena ms precisa.
Cuenta con un sensor APS-C de 24 millones de pxeles que est al mismo nivel de
sus rivales ms directos Canon, Nikon y
Sony en cuanto al tamao del pxel e integracin, lo mismo sucede con el rango de
sensibilidades, que abarca desde 100 a
51.200 ISO, igual que sus competidoras.
RETARDO DEL DISPARO

La velocidad del AF la probamos con
el objetivo del kit AL WR PENTAX DA
18-55 mm f/3.5-5.6. Esta combinacin
proporciona un retardo alrededor de
487 milisegundos, cuando se enfoca
desde infinito hasta la distancia de
un retrato medio. Este valor no es
demasiado rpido, pero no est mal.
Obviamente, la cmara prefiere un
AF algo ms lento para lograr una
ptima precisin del enfoque. En
el pre-enfoque el tiempo fue de
103 milisegundos, que es un buen
rendimiento.
RANGO DINMICO
REPRODUCCIN TONAL
Los rangos dinmicos de entrada muestran un comportamiento

clsico. Desde 100 a 400 ISO la gama dinmica de entrada es excelente.
De 800 a 1600 ISO se mantiene en un nivel muy aceptable. A partir
de 3200 ISO el rango dinmico disminuye gradualmente. Con estos
patrones, la cmara se adapta mejor a la fotografa estndar con buena
luz que a escenas poco iluminadas. La seal de salida es muy buena
desde 100 a 3200 ISO y de buena a moderada desde 6400 a 25.600 ISO.
A 51.200 ISO los valores de RD caen, lo cual es bastante habitual.
La reproduccin tonal resulta un poco extraa, ya que la cmara

proporciona un contraste extremadamente lineal sobre el rango de brillo
completo. Esta es una de las razones que explica la prdida gradual del
rango dinmico de entrada en las sensibilidades altas. Sin embargo, est
excepcionalmente bien adaptada para una reproduccin precisa de la
escena. Los usuarios a los que les gustan las fotos con foco rabioso y colores
vivos puede parecerles que las imgenes de la K-3 son un poco planas. La
reproduccin tonal es bastante constante a cualquier sensibilidad ISO.
Superfoto 45
tcnico
KI
OS
KO
WA
RE
Z
UEBA A FONDO
SENSIBILIDAD Y RUIDO
Los valores del ruido estn directamente

relacionados con los del rango dinmico
de entrada. Desde 100 a 3200 ISO el ruido
es excelente, de 6400 a 25.600 ISO es
bueno, mientras que a 51.200 ISO el ruido
de luminancia es poco visible y el
a 6400 ISO el ruido de luminancia se
12.800 ISO hasta 51.200 ISO muestra
algunas zonas oscuras de baja frecuencia
que afecta a la homogeneidad de la
imagen. A 51.200 ISO las imgenes
presentan una desviacin tonal. La
distribucin de ruido se hace ms
evidente en las zonas ms oscuras y
de tono medio. La cmara aplica una
moderada compensacin del ruido en
las sombras, lo que se traduce en que
el rango dinmico de entrada no est
tan afinado como el de algunos de sus
competidores, aunque la resolucin en
las reas oscuras es buena.
NITIDEZ
En trminos de nitidez, la K-3 muestra una
mejora con respecto a los anteriores modelos
de PENTAX. El grado de enfoque no es que
sea escaso, pero la simetra en los bordes y la
distribucin en todo el rango de brillo son muy
buenos. Tanto en las zonas brillantes como
oscuras, en el lado ms claro la nitidez es baja,
en tanto que en las de tono medio es ms
fuerte. La homogeneidad es bastante buena y
no importa la orientacin de las estructuras o
de los bordes. El grado de nitidez depende de la
sensibilidad ISO, desde 1300 hasta 25.600 ISO
es ms baja y las fotos son un poco ms suaves.
REPRODUCCIN DEL DETALLE

La reproduccin de detalle fino es muy caracterstica para una cmara que no utiliza el filtro de paso
bajo para mejorar la resolucin. Se pueden observar artefactos en las estructuras finas con un moir
tanto de crominancia como de luminancia. Por otro lado, en las estructuras de rango medio no se
ha mejorado el contraste. Sin embargo, la K-3 tiene una prestacin nica para manejar moir: el
estabilizador de imagen. La vibracin del sensor durante la exposicin es sorprendentemente eficaz,
haciendo que los detalles finos sean suaves y visualmente agradables. Durante las pruebas encontramos
que el De-Moir proporciona una reproduccin del detalle fino muy buena. Esta es la opcin preferida
para los que desean una reproduccin natural de los detalles.
NDAR
CON DE-MOIR
46 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
KI
OS
KO
WA
RE
Z
UEBA A FONDO
P.V.P. Cuerpo
90
A FAVOR
Esta M
c
profEsional d
liv M
qu
E M
tE
priME
qu suM
tE
s caractE
vdE En 4K
E hacErlo-. asiMisMo, cuE
nuE sE
asoM
vE
d Enfoqu d 0,07 sEgundos,
prEstacionE coM
conExin
nfc, E
olE
vE
d
d 12
.
a LUMIX GH4, la top de gama de

la serie G con estilo rflex de Panasonic, viene a sustituir a la GH3
-que se lanz hace un ao y medio-, aunque por el momento ambas
compartirn el mercado. El diseo externo de la GH4 es idntico al de su predecesora salvo en algn detalle, como el botn de bloqueo/desbloqueo del dial de
modos de disparo -una excelente idea-.
Por lo dems, el nmero de mandos y su
disposicin no han variado. Para encontrar diferencias hay que irse a su interior:
la GH4 monta un nuevo sensor Digital
Live MOS de 16 MP que mejora la calidad
de la imagen y procura una respuesta
ms rpida de la seal de salida (50%) y
elimina el efecto rolling shutter. Adems, se ha renovado el procesador Venus
Engine IX incrementando su rendimiento
al incorporar una CPU Quad-Core para
adecuarse a las exigencias de la grabacin
La
grabacin
en 4K es la
prestacin
ms
destacada
de la cmara
siendo la
primera
CSC que
cuenta con
esta calidad
de vdeo
en 4K, sin duda, la prestacin ms destacada de la cmara -es la primera CSC que
cuenta con esta calidad de vdeo-. Tambin se han introducido otras mejoras
como un sistema AF con 49 puntos -espectacularmente rpido- o una velocidad
mxima de obturacin de 1/8000 s.
La cmara est muy bien construida,
algo que se percibe nada ms cogerla. En
cuanto al cuerpo se ha confeccionado en
una aleacin de magnesio, lo que hace
que sea ms resistente y ligero. Dispone
de un pequeo flash incorporado con un
Nmero Gua 17 para 200 ISO por encima de todos sus rivales directos-, suficiente para salir del paso, aunque si se
requiere ms potencia lumnica posee
una zapata estndar para una unidad externa. La duracin de la batera es extraordinaria: 500 disparos segn la CIPA,
aunque est por debajo de los 540 de la
GH3, pero muy superior a los 350 de sus
48 Superfoto
- Grabacin de vdeo 4K.

- Pantalla tctil y visor electrnico.
- Muy personalizable con diez
botones Fn.
- Duracin de la batera.
y de vdeo.
- Obturador electrnico.
EN CONTRA
- Conexin Wi-Fi puede ser laboriosa.
- Ruido en sensibilidades altas.
- Precio algo elevado.
Ergonoma
CSC
Manejo
Prestaciones
Calidad de imagen
Sistema AF
Sistema AE
Vdeo
Conectividad Wi-Fi
Relacin precio calidad
KI
OS
KO
WA
RE
Z
- FICHA TCNICA
El dial de modos de exposicin

cuenta con un prctico botn para
bloquearlo. Los mandos de W&B,
ISO y compensacin de exposicin
permiten un ajuste rpido
...........................................Live MOS de 16 MP.

..................................Venus Engine IX.
- Visor EVF:.......................................Resolucin 2359 KP. Cobertura del 100 %.
.........................................LCD OLED 3 y 1036 KP.
..................................De 1/8000 s a 60 s y Bulb.
- Modos de enfoque:
AFS (nico) / AFF (Flexible) / AFC
(Continuo) / MF (manual).
...............Multisegmento, al centro y puntual.
..........................5 EV, en pasos de 1/3 EV.
- Modos de exposicin:
iAUTO, programa AE, prioridad de
apertura, prioridad de obturacin, manual
y SCN.
Automtico, seis predefinidos y
temperatura de color.
...........................Auto, Inteligente ISO y de 200 a 25.600 ISO.
.....................12 fotogramas por segundo.
...............................................Incorporado. NG 12 (100 ISO).
................1/250 s.
.............JPEG, JPEG+raw y raw.
...........................AVCHD y MPEG-4.
.....................SD, SDHC y SDXC.
Batera litio-in DMW-BLF19. 500 disparos
(CIPA).
...............132,9x93,4x83,9 mm / 560 g con batera.
ce diez botones: cinco fsicos y cinco

nrseles una de las 54 funciones disponibles, cuatro ms que a los tctiles). Esto hace que la cmara posea
una gran flexibilidad para ajustarla a
la forma de trabajo del usuario.
Manejo y mandos
En la parte posterior, sobre la pantalla, se

hallan el interruptor de modo de enfoque
que rodea al botn AF/AE Lock y junto a
l, con un punto rojo, el de vdeo que activa inmediatamente la grabacin de pelcula. Los dos diales de control (frontal, situado junto al disparador, y posterior)
agilizan mucho la seleccin y los ajustes
de la funciones, aunque la capacidad tctil
cerse prcticamente todo pulsando so-
competidoras -el nmero de tomas disminuye cuando se utiliza el Wi-Fi-.
Ergonoma
La ergonoma es uno de los aspectos importantes que debe valorarse en una cmara, ya que influye directamente en la
comodidad de manejo. En este sentido,
la GH4 se merece un sobresaliente: se
siente firme y confortable en la mano -la
buena empuadura anatmica y el acabado de goma rugosa son los principales
responsables-, asimismo los mandos estn bien situados a la derecha (salvo el
dial de modos de disparo y los botones
de visionado y Fn5), de manera que se
accede fcilmente a ellos y sin apartar el
ojo del ocular -el Fn2 nos resulta algo incmodo debido a que est muy cerca de
la pantalla y el dedo pulgar choca con
ella al pulsarlo-. Un detalle que denota su
carcter profesional es la toma PC para el
cable sincro para flash de estudio.
-
Modelo
Panasonic Lumix GH4
Fujifilm X-T1GS
Olympus OM-D E-M1
Samsung NX1
Sony 7
P.V.P. (solo cuerpo)
1499,90
1399
1299
N/D
1499
Sensor
Micro Cuatro Tercios/16 MP
APS-C/16 MP
Micro Cuatro Tercios/16 MP
APS-C/28 MP
Full Frame/24 MP
Puntos enfoque AF
49
49
81
209
117
Pantalla/Tctil
Articulada/1036 Kp/S
Inclinable/1040 Kp/No
Inclinable/1037 Kp/S
Inclinable/1036 Kp/S
Inclinable/1230 Kp/No
Visor/Ampliacin
2359 Kp/0,67X
2360 Kp/0,77X
2360 Kp/1,48X
2360 Kp/1,04X
2359 Kp/0,71X
Velocidad obturacin
1/8000 s
1/4000 s (1/32000 s
electrnico)
1/8000 s
1/8000 s
1/8000 s
Disparo continuo
12 fps
8 fps
10 fps
15 fps
5 fps
Sensibilidad ISO
200-25.600
100-51.200
100-25.600
100-51.200
100-25.600
Flash integrado
No (incluido externo)
No (incluido externo)
No
Superfoto 49
KI
OS
KO
WA
RE
Z
UEBA A FONDO
EXPOSICIN NORMAL
EXPOSICIN NORMAL
EXPOSICIN NORMAL
DINMCIA INTELIGENTE ALTA
CON HDR AUTO
RESALTE DE SOMBRAS ACLARAR
del contraste
ciones: Dinmica inteligente, HDR y Resaltar sombras.

La primera ofrece tres opciones (Auto High, Standard
bre ella en las opciones que se muestran,

incluso enfocar y disparar. A la derecha
se sitan la rueda multifuncin y los botones Men/Ok, Disp y los Fn2/3/4.
En la zona superior est el dial de exposicin (PASM, iAuto, efectos creativos,
vdeo y tres modos personalizados), que
cuenta con un botn para bloquearlo, si
cidentalmente -bien resuelto-. Otro acierto, son los tres botones dispuestos en fila
que dan acceso directo al balance de
blancos, sensibilidad ISO y compensacin de exposicin. Delante de estos se
sita el Fn1 que viene configurado para
la funcin Wi-Fi.
A la izquierda del visor se localiza el dial
quillado, disparador automtico y timelapse), aunque su posicin obliga a soltar
la cmara para seleccionar las funciones,
sin embargo, stas no se cambian contitn para activar el flash y la zapata para
acoplar una unidad externa, a cuyos lados
se hallan dos pequeos micrfonos.
y Low) y procura ms detalle en la reas de luces y de

binando tres fotos automticamente o bien haciendo
un ajuste manual (con o sin alineacin automtica) y
te y aclarar las zonas de sombras), adems es posible
realizar ajustes manuales y guardarlos en tres registros
La cmara ofrece
muchas opciones
creativas para que
los usuarios den
rienda suelta a
su imaginacin,
como la de
Mltiple
exposicin.
personalizados. La funcin Dinmica Inteligente protraste moderado, en tanto que el HDR resulta indicado
cuando es ms elevado, ambas estn indicadas para
ciones, mientras que el Resalte de sombras, tambin
bastante eficaz, ser con seguridad la preferida por los
usuarios avanzados.
fotografa en exteriores. El brillo del monitor puede regularse manualmente o

bien dejarlo a cargo de la funcin automtica, la cual detecta la luminosidad
ambiente ajustando el brillo al nivel optimo -es la opcin que recomendamos-.
La pantalla se abre horizontalmente
180 grados y se gira hasta darse la vuelta,
permitiendo as hacer fotos a nivel de la
cintura, a ras de suelo e incluso selfies. El
giro hacia abajo es de solo 30 grados,
pero suficiente para disparar la cmara
desde un punto de vista elevado, por encima de la cabeza. -Nos ha gustado mucho que la pantalla se pliegue sobre el
cuerpo para evitar que se arae accidentalmente-. Sus proporciones son 3:2, por
lo que, en esa resolucin, la imagen ocupa todo el rea del monitor.
Visor electrnico
Es de tipo OLED con una resolucin de

2359 Kp -igual que sus rivales- y bastante
see una elevada velocidad de refresco
(hasta 60 fps), lo que hace que la imagen
se vea brillante, fluida y con un buen nivel de detalle -durante la prueba no hemos echado de menos el visor ptico-.
nos el 100% de cobertura y prcticamente la misma informacin que la pantalla.
ta automticamente al acerar el ojo al
ocular. Es posible desactivar el detector y
cambiar manualmente entre ellos pulsando el botn Fn5 que viene asignado
de fbrica con esa funcin.
Mens y funciones
El interfaz sigue siendo el mismo que nos

riado. El nmero de funciones es impreque no le falta de nada la primera vez
que se navega asusta un poco-, pero tiene el inconveniente de que resulta difcil
memorizar la posicin de las diferentes
opciones -para ello los botones Fn son de
gran ayuda-, pero se compensa con una
informacin (opcional) que indica para
La pantalla
Est provista de una pantalla OLED tctil

de 3 de ngulo variable y con una resolucin de 1036 Kp, muy superior a los
614 Kp de su predecesora, lo que en la
prctica se traduce en una mayor calidad
de la imagen, especialmente cuando se
50 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
qu sirven. Todas ellas estn distribuidas
cin, configuracin y reproduccin.
El men rpido Q.MENU es, sin duda,
uno de los mejores para gestionar los
ajustes de la cmara nos encanta-. Ofretrar las funciones preferidas, y PRESET,
muestra los iconos de las funciones principales. En el modo de grabacin hay seis
opciones de visualizacin en la pantalla
que cambian pulsando el botn DISP:
apagado, con y sin informacin, con y
sin informacin ms nivel electrnico e
informacin de grabacin (se muestran
las funciones principales de grabacin,
pudiendo seleccionar y modificar los parmetros (no est disponible para el visor). Todo esto puede hacerse de manera
tctil, necesitando solo tres toques de
tes fantstico-. Los diez botones Fn hacen que el nivel de personalizacin de la
GH4 sea muy elevado, de manera que la
configuracin de la cmara se adapte a
las exigencias del usuario.
Exposicin, medicin y WB
Los modos de exposicin clsicos: programa, prioridad de apertura, prioridad

de velocidad, manual e iAuto/iAuto+
que detecta la escena y elige la ms adecuada -ideal para los que empiezan-. En
la prctica, el sistema de medicin ha resuelto muy bien la exposicin, incluso
en situaciones difciles. La funcin de
compensacin de exposicin tiene un
rango de +/- 5 EV, aunque en el horquillado AEB solo cubre +/- 3 EV (hasta
siete imgenes). Tiene tres tipos de medicin: multisegmento, central y puntual. Para seleccionarlos hay que ir al
Q.MENU, a la pantalla de informacin o
pulsar uno de los Fn previamente asignado para ello. La velocidad de obtu-
EXPRESIVO
ARTE IMPRESIONISTA
CMARA DE JUGUETE
MONCROMO DINMICO
Funciones creativas
La GH4 disfruta de todas las funciones creativas de la marca.
Dispone de 22 filtros para fotografa y 17 para vdeo (para
acceder a ellos solo hay que seleccionar el icono paleta en
el dial de modos de exposicin), siete Fotoestilos para foto
traste, la nitidez, reducir el ruido, la saturacin, el tono de
color, y en monocromo tambin el matiz y el efecto filtro.
presivo, Viejos tiempos, Arte impresionista, Juguete vvido
y Tonalidad baja. De los Fotoestilos nos quedamos con el
monocromtico, ya que el efecto filtro (amarillo, naranja,
rojo y verde) permite controlar el tono de gris como hacan
los filtros pticos con las pelculas de blanco y negro.
El modo iAuto+ ajusta automticamente las funciones principales de toma

para obtener la mejor imagen posible. Resulta ideal para los que empiezan.
Adems de estas funciones creativas, la GH4 ofrece otras

como la Exposicin mltiple, pero las ms interesantes
nutos o la de Animacin Movimiento Dinmico (la secuencia de imgenes se une automticamente para
mostrar una pelcula).
En modo reproduccin es posible, entre otras funciones,
convertir los archivos raw en JPEG editando varios ajustes,
ciona bien si el motivo se halla sobre un fondo homogneo
y tiene unos contornos bien definidos.
El autoenfoque es asombrosamente rpido y preciso, lo que permite captar

el momento decisivo.
Superfoto 51
KI
OS
KO
WA
RE
Z
UEBA A FONDO
ruido y detalle
El moderado ruido y la capacidad de mantener el

detalle en las sensibilidades media y altas es uno de
los aspectos importantes que se tienen en cuenta.
200 ISO
400 ISO
racin va desde 1/8000 a 60 s y Bulb (en

modo manual).Tambin ofrece la funcin Zebra (dos intensidades) que indica
las zonas sobreexpuestas.
El balance de blancos proporciona
buenos resultados con luz natural tanto
en automtico como con los modos prefijados. Con iluminacin de tungsteno
el modo Auto procura una tonalidad
an demasiado clida, mientras que el
modo especfico da un tono ms neutro, pero manteniendo cierta calidez
ms agradable-.
Sistema de enfoque
El sistema AF funciona por deteccin de

contraste con 49 zonas (la GH3 solo contaba con 23). Es realmente rpido y preciso gracias a la tecnologa DFD (Depth
mente el tiempo de enfoque (0,07 segundos). Dispone de cuatro modos de enfoque: sencillo (AFS), flexible (AFF),
continuo (AFC) con un porcentaje elevado de aciertos con sujetos en movimiento, y Manual (MF) que posee la ayuda del
Focus Peaking (seis colores y dos niveles
de intensidad). Asimismo, cuenta con
seis opciones AF: deteccin de cara/ojos,
localizacin AF (el foco y la exposicin se
tando segn se desplaza), AF 49 puntos
(permite dividirse en 9 reas y escoger la
tiple que permite seleccionar patrones de
7 puntos horizontales, verticales o libres
y guardarlos en C1/2/3, lo que procura
una gran flexibilidad, y el AF preciso que
muestra una vista ampliada de la imagen.
En este sentido, la GH4 hace un estupendo trabajo

hasta 800 ISO, a 1600 ISO sigue siendo bastante
bueno, sin embargo empieza a aparecer el ruido,
aunque el detalle se mantiene en un buen nivel. A
3600 ISO el ruido se incrementa y el detalle empieza
a resentirse, pero es perfectamente utilizable sino
se hacen grandes ampliaciones. A 6400 ISO se hace
ms visible y surgen algunos artefactos. El punto de
1600 ISO
La pantalla
se gira
hasta darse
la vuelta,
permitiendo
hacer fotos
a nivel de la
a ras de suelo
e incluso
selfies
inflexin se produce a partir de 12.800 ISO con un

aumento del ruido -aparece tambin el cromtico-,
los artefactos resultan ms evidentes y se produce
una considerable prdida del detalle fino. A 25.600
ISO la degradacin de la imagen es muy elevada y
no resulta aconsejable su utilizacin. En formato
raw el ruido y el detalle se mantiene en un nivel
muy bueno hasta 1600 ISO.
3200 ISO
Con los modos de deteccin de rostro y

AF centrado, la zona de enfoque puede
na muy bien-. Adems, es posible seleccionar el rea de enfoque tocando en la
pantalla mientras se mira por el visor -.
Enfoque manual
Para el enfoque manual existen varias

funciones de ayuda como zona ampliada
(de 3X a 10X y resaltado de bordes ms
prctica- que contornea con un color brillante las reas enfocadas. Tiene dos niro dispone de los colores azul, amarillo y
verde, y el segundo azul intenso, naranja
y blanco. Una prestacin bastante til
para determinadas tomas de vdeo, macrofotografa, motivos lejanos o fotografa
sar el botn AF/AE y el autoenfoque se
12.800 ISO
Disparo en rfaga y silencioso
En este apartado no se queda tampoco

atrs. Ofrece cuatro velocidades de rfaga: sper alta (SH) y alta (H), ambas sin
Live View, media (M) y baja (L) con Live
View. En el modo SH se alcanza la impresionante velocidad de 40 fps hasta un
mximo de 120 fotos (solo est disponible en JPEG), en modo H se llega a 12
fps con el enfoque AFS y 7 con el AFC.
Mientras que en las velocidades M y L se
logran 7 y 2 fps respectivamente. Para la
prueba hemos utilizado una tarjeta de
95 MB/s. En modo H, disparando en
JPEG a la mxima calidad, la velocidad
de disparo es constante hasta que se llena la tarjeta de memoria. En formato
raw se mantiene hasta 46 tomas, luego
sigue disparando, pero con una cadencia
ms lenta.
La GH4 posee un disparo electrnico
en modo silencioso con el que la cmara dispara sin que se escuche el ms li-
Ctividad Wi-Fi/nFC
La conexin Wi-Fi permite subir fotos y vdeos a las redes sociales, enviarlos por
lita la conectividad con otros dispositivos con la misma tecnologa. Instalada
la aplicacin Panasonic Image App en el telfono mvil o tablet -no resulta
muy complicado, lo ms fcil es escanear el cdigo Bidi-, estos se convierten
en unos dispositivos de control remoto en los que puede verse la imagen en
cin, elegir el estilo de foto, el modo de enfoque y el tipo de medicin, entre
otras funciones -es uno de los ms completos que existe actualmente-.
52 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
gero ruido y as pasar completamente
desapercibido puede hacerse una foto
durante un concierto de msica clsica
sin que nadie se d cuenta-.
Modo vdeo
Sin duda, el vdeo 4K es la prestacin estrella de la GH4, pero tambin es impresionante el nmero de opciones de grabacin. Trabaja con tres sistemas de
frecuencias 59,94 Hz (NTSC), 50 Hz
(PAL) y 24 Hz (CINEMA), en los formatos AVCDH (audio Dolby Digital) hasta
28 Mbps y MPEG 4 (audio AAC) hasta
100 Mbps y MPEG 4 y MOV (audio
LPCM) hasta 200 Mbps. Adems, con
una gran variedad de tamaos y velocidades: 4096x216 (30/25p/24p),
3840x2160 (30/25/24p), 1920x1080
(60/50p/i, 24p), 1280x720 (25/24/30p)
y 640x480 (25/30p), soporta codecs AllIntra y IBP. Otras prestaciones destacas
son los cdigos de tiempo DF (salto de
cuadros) y NFD (sin salto de cuadros)
para facilitar una edicin profesional, la
te filmar pelculas a cmara lenta (hasta
96 fps) y rpida (hasta 2 fps). El tiempo
mximo de filmacin en un solo disparo
es de 29 minutos y 59 segundos.
bacin de vdeo es posible configurar
manualmente el diafragma y la velocidad
durante la filmacin. Pulsando el botn
rojo de vdeo se inicia inmediatamente la
filmacin, pero no admite modificar los
valores de exposicin.
Tambin puede hacer fotos durante la
mento del disparo la pantalla se oscurece
durante un instante y desaparece el sonido) y con un tamao S (no se produce
ninguna interrupcin). Dispone de toma
para micrfono externo estreo y auriculares (el audio se regula manual o automticamente). El rango de sensibilidades
va desde 200 a 6400 ISO. Durante las
pruebas el enfoque ha sido rpido y preciso, y ha respondido bien a los cambios
Los colores de las

fotos son muy
realistas, mientras
que el enfoque
resulta algo suave,
por lo que requiere
un ligero ajuste en
posproduccin o
subirlo en la cmara
-mejor la primera
opcin-.
El grado de
muy elevado
botones, cinco fsicos y cinco tctiles
bruscos de luz -la calidad de vdeo es

muy buena, por encima de muchas CSC
y DSLR-. Sin duda, la GH4 es la cmara
fotogrfica ms completa que existe actualmente para grabacin vdeo, rindiendo a un nivel profesional.
Conclusin
La LUMIX GH4 es una cmara muy bien

confeccionada y con una excelente ergonoma que hace que sea muy cmoda de
manejar el funcionamiento es una maravilla y una vez que se prueba el usuario se vuelve adicto-. Se han mejorado
varios aspectos con respecto a la GH3
para aumentar su rendimiento, pero lo
PANTALLAS MENS Y FUNCIONES
que ms destaca es la grabacin en vdeo

4K. Est sobrada de funciones fotogrficas no le falta de nada, salvo un modo
panormico- y de opciones de grabacin
de vdeo. La nica pega es recordar dnde est cada funcin debido a su elevado
nmero, no obstante, el Q.MENU y la
alta personalizacin de la cmara, diez
botones Fn y tres C, facilitan las tareas y
agilizan los ajustes de toma.
En la prueba de campo, el AF ha sido
rpido y preciso, incluido el modo tctil,
lo que garantiza que no se escape el momento decisivo, aunque en modo seguimiento baja el porcentaje de aciertos. En
cuanto al vdeo, el enfoque es igualmente preciso, respondiendo bien a los cambio de planos, aunque, a veces, se ralentiza un poco en las tomas panormicas.
La velocidad mxima 1/8000 s permite
no solo congelar la accin ms trepidante, sino sacar todo el potencial a los objetivos luminosos de la marca, en tanto
que el obturador electrnico en el modo
silencioso es una maravilla. La conexin
Wi-Fi no resulta complicada de instalar,
pero lo ms logrado es el control remoto
a travs de un smartphone o tablet. El
ruido est muy bien controlado hasta 800
ISO, aunque a 1600 y 3200 ISO empieza
a ser visible, pero pueden utilizarse sin
problemas si no se hacen grandes ampliaciones. La calidad de imagen tanto en
modo fotografa como en imagen en movimiento es estupenda y satisfar a los
aficionados ms exigentes. En definitiva,
una cmara para disfrutar de la fotografa
y altamente recomendable para los entusiastas del vdeo.
Q.MENU
PERSONALIZACIN BOTONES
RESALTE DE SOMBRAS
MODOS AF
Superfoto 53
KI
OS
KO
WA
RE
Z
TEST
Tex
ISABEL GONZLEZ
Irista
B
nomB
canon. n
de
mple Bal
scutIB
as caractersticas de Irista, junto a un moderno diseo, hacen

que el manejo y su utilizacin
sean una experiencia inmejorable para el usuario. Presenta una serie
de ventajas que la hacen una de las
mejores plataformas actuales. Una de
las prestaciones ms destacadas es su
integracin con cmaras Canon que
tengan Wi-Fi incorporado. La nube
puede seleccionarse como una opcin
de subida directa de imgenes en la cmara, lo que garantiza que las fotografas se almacenan instantneamente
en la plataforma y que son accesibles
desde todos los dispositivos compatibles.
Irista funciona en una amplia gama
de tablets, tanto de sistema Android
como iOS y, adems, se ha optimizado
completamente el servicio para acceder a todas las funciones y para que la
visualizacin en pantallas de todos los
tamaos sea la ptima para gestionar
bibliotecas de imgenes completas incluso fuera de casa.
P.V.P.
10 GB: gratis
50 GB: 4,99
al mes o 49 al ao
100 GB: 10,99
al mes o 109
al ao
fotos de gran calidad, tal y como la firma nos tiene acostumbrados. Adems
de crear fotolibros, existe la opcin de
imprimir directamente desde Irista.
Adaptable a tus necesidades
www.irista.com
fotografas,
Ofrece la
integracin
de Adobe
para editar
las fotos y
guardarlas
directamente
en la
plataforma
nuB
posIBI
Por otro lado, ofrece la integracin

de Adobe Lightroom para editar las fotos y guardarlas directamente en la
plataforma, lo que se traduce en una
simplificacin de las ubicaciones de almacenamiento de nuestros trabajos.
Igualmente, gracias a esta unin los
datos XMP se publicarn en Irista, con
lo que la plataforma es capaz de filtrar
las fotografas de acuerdo con los metadatos del editor, as como la sincronizacin de fotos que se reediten con
Lightroom. Asimismo, puede leer gran
nmero de formatos raw, abrindose
as a todos los fotgrafos que desean
disfrutar de esta plataforma.
Siguiendo la lnea de la originalidad,
da la posibilidad de utilizar las libreras de imgenes configuradas en Irista
para crear fotolibros y solicitar la impresin contando, por supuesto, con la
calidad de imagen de Canon. El proceso es muy sencillo: solo hay que seleccionar las instantneas y los requisitos
de diseo, y solicitar el envo. En unos
das se recibe un fotolibro impreso con
54 Superfoto
En la plataforma virtual de Canon hay

disponibles varias opciones de almacenamiento adaptadas a las necesidades
de cada usuario. Los que requieran
menos espacio pueden darse de alta de
forma totalmente gratuita y disponer
de hasta 10 GB. Avanzados y profesionales, que normalmente precisan ms
capacidad, pueden elegir entre 50
100 GB con un coste de 4,99 al mes
o 49 ao o 10,99 al mes o 109 al
ao, respectivamente.
Con estas prestaciones, Irista se
convierte en una opcin muy a tener
en cuenta cuando nos planteemos
contratar un servicio de almacenamiento en la nube gracias, en gran
parte, a la posibilidad de integracin
con Lightroom, la compatibilidad con
diversidad de dispositivos o la conexin directa con las cmaras de la
marca. En definitiva, una plataforma
que convencer tanto a los aficionados como a profesionales.
- DESTACADO
- Sencillez de uso: Localiza
rpidamente y de forma sencilla
cualquier imagen de la coleccin.
- Conectividad: Para compartir
directamente las imgenes en las
redes sociales ms populares.
- Inspiracin: Los usuarios pueden
interactuar con sus imgenes
para mejorar sus conocimientos
fotogrficos
- Siempre bajo control: Todas las
imgenes estn almacenadas
en un nico lugar, de forma
segura, pudiendo acceder a ellas
en cualquier momento y desde
cualquier lugar.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
PRUEBA
KI
OS
KO
WA
RE
Z
P.V.P. Canon
P.V.P. Nikon
,99
www.digitaltoyshop.com
Canon/Nikon AE
Calidad a buen precio
E Samyang 35
Enfoq manU q
C
d imagE
/1.4 aS UmC aE
CaraCtE
U prEC
ste objetivo ha sido diseado

para las DSLR de formato completo, aunque tambin puede
utilizarse con cmaras APS-C,
en cuyo caso la focal equivale a un
56/52,2 mm. Incluye un chip de confirmacin de enfoque y un microprocesador para confirmar electrnicamente el valor de la exposicin. El
primer modelo con estas prestaciones
solo estaba disponible para las rflex
Nikon, pero ahora tambin lo est para
las Canon.
El objetivo est confeccionado con
materiales plsticos de alta calidad y
en metal. El acabado externo est muy
cuidado y el fino aro rojo metalizado,
situado en la parte posterior, indica
que pertenece a la serie Pro de la
marca. Los objetivos luminosos no se
caracterizan por ser compactos y
ligeros y ste no es la excepcin. Su
longitud (111,5 mm) y peso (712 g)
estn por encima de los 35 mm f/1.4
mU tE
U angU
modE
UminoSidad,
Caractersticas
Ofrece imgenes
con un buen
nivel de contraste
y colores
reales, aunque
agradablemente
saturados.
El aro de enfoque est situado en la

parte frontal, es ancho y est recubierto por una goma acanalada antideslizante, lo que hace que se maneje
con seguridad y comodidad. Incorpora un sistema de lentes flotantes y enfoque interno que mantiene constante
la longitud fsica de la lente y evita
que gire el tubo delantero, facilitando
as el uso del polarizador y de los filtros degradados. El recorrido desde la
mnima distancia de enfoque (30 cm)
al infinito es de casi una vuelta, esto
hace que la toma de foco resulte ms
lenta, pero ms precisa. Dispone de
una prctica gradilla de profundidad
de campo que va desde f/2.8 a f/22,
por lo que se presta a trabajar con la

distancia hiperfocal preseleccionada
para fotos de reportaje.
Diseo ptico y bokeh
Posee un diseo ptico formado por 12

elementos dispuestos en 10 grupos, en
los que se incluye una lente asfrica y
dos elementos de vidrio con un alto
factor de refraccin, adems de mltiples capas de revestimiento anti-reflectante para asegurar un elevado contraste y una reproduccin fiel del color.
Asimismo, el iris del diafragma cuenta
con ocho lminas, lo que procura un
bello bokeh a las mximas aberturas,
aunque ligeramente nervioso y con
formas de ojo de gato en los extremos de las esquinas. La abertura se
El vieteado es muy aparente a f/1.4 y se mantiene, disminuyendo

progresivamente, hasta f/4.
56 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
A FAVOR
- Buen rendimiento y construccin.

- Alta definicin en aberturas medias.
- Baja aberracin cromtica.
- Excelente relacin precio-calidad.
EN CONTRA
a mxima abertura.
- Enfoque manual.
FICHA TCNICA
...................................... Samyang 35mm f/1.4 AS UMC.

..................................... Full Frame.
...........................................
y 52,5 mm.
.................... Manual.
........................... 12 grupos / 10 elementos.
................... 63,1.
.................. f/1.4.
................... f/22.
....................... 8.
... 30 cm.
....................................... Tipo ptalo, incluido.
........................... 111,5x83 mm.
............................................ 712 g.
............................. www.digitaltoyshop.es
El aviso de confirmacin de foco resulta de

gran ayuda y facilita la tarea de enfoque
El diseo ptico incluye una lente asfrica

y dos elementos de vidrio con un alto
factor de refraccin.
mantiene circular hasta f/2.8, a partir

de f/4 empiezan a distinguirse los lados de un octgono.
Anlisis y rendimiento
Para el test hemos empleado la Canon

EOS 6D. Todas las imgenes las hemos
analizado visualmente en el monitor,
comparndolas entre s para determinar
de forma estimativa los mejores diafragmas. La resolucin del objetivo a plena
abertura f/1.4 es moderada. Desde f/1.6
hasta f/2 es buena, tanto en el centro
como en los bordes. A f/2.8 se produce
un salto importante en la calidad de la
imagen en la zona central, aunque no
tanto en los bordes. El mximo rendimiento se obtiene desde f/4 a f/8, rango
en el que procura una nitidez excelente
y, por tanto, un alto grado de detalle. A
f/11 baja, pero sigue estando en un
buen nivel. Es a partir de f/16 cuando
el efecto de difraccin se acusa en la de-
La calidad de imagen es muy buena

especialmente en los diafragmas intermedios.
finicin, especialmente a f/22. La aberracin cromtica es muy baja en todos

los diafragmas. Presenta una ligera aberracin ptica de tipo barrilete poco
importante-. En cuanto al vieteado resulta muy elevado a f/1.4, mantenindose el oscurecimiento en las esquinas
hasta f/4.
Conclusin
Sin duda, el Samyang 35 mm f/1.4 AS

UMC - Canon/Nikon AE es un objetivo
que ofrece una excelente calidad de
imagen a un precio muy asequible y,
por consiguiente, una interesante alternativa para los aficionados que puedan
vivir sin el enfoque automtico el aviso de confirmacin de foco resulta de
gran ayuda y facilita la tarea de enfoque-. Con cmaras de formato completo es una lente idnea para paisajes y
fotos urbanas, mientras que con APS-C
resulta ideal, por ejemplo, para retratos
de ambiente y escenas con poca luz.
En definitiva, un objetivo con un
buen rendimiento ptico, sin apenas
aberraciones cromticas ni distorsin
ptica -solo el vieteado pone una ligera mcula en el excelente comportamiento de la lente- y a un precio que
es toda una tentacin.
Ofrece un
bonito
bokeh en
las mximas
aberturas,
aunque algo
nervioso con
fondos con
luces o reflejos
especulares.
f/1.4
f/2.8
f/5.6
f/8
f/22
La resolucin es buena a f/1.8, muy buena a f/2.8 y excelente desde f/4 a f/8. A f/16 desciende, y de manera ostensible a f/22 por el efecto de difraccin.
Superfoto 57
on 2015
P.V.P.: 285
Es un zoom gran angular ligero y

compacto que proporciona un gran
pectaculares tomas de paisaje y
lencioso ideal para vdeo. Adems,
cuenta con un estabilizador de
imagen de 4 pasos.
FICHA
10730' - 7420
16-29 mm
14 elementos / 11 grupos
S
S
f/4.5-5.6
f/22-29
7
0,22 m
0,15X
4 pasos
67 mm
74,6x72 mm
240 g
P.V.P.: 879
La luminosidad f/2.8, constante en

miento que procura el revestimiento
dor de imagen de tres pasos. Todo ello
le dota de una gran flexibilidad.
FICHA
27-88 mm
f/2.8
f/22
7
0,35 m
0,17X
3 pasos
77 mm
83,5x110,6 mm
645 g
OBJETIVOS EF-S PARA CANON APS-C
EF-S 10-18 mm f/4.5-5.6 IS STM
in duda la fuerza de un sistema est no

slo en las cmaras, sino tambin en
las pticas. Esto lo sabe bien Canon y
en unos dos aos ha renovado y ampliado el nmero de zoom de su catlogo en
aproximadamente un treinta por ciento. Adems, es la nica marca que ofrece varias versiones de un mismo rango focal, lo que facilita
que el usuario pueda adquirir el objetivo segn
sus necesidades fotogrficas y econmicas.
En esta gua hemos dividido los objetivos segn el formato y tipo de cmara. Las lentes
EF-S estn diseadas para las rflex APS-C, los
objetivos EF para las DSLR de formato completo (Full Frame) y la serie EF-M para las EOS
mirrorless. Los objetivos EF-S solo pueden

montarse en las cmaras EOS APS-C, lo mismo
pasa con los EF-M. Sin embargo, los EF, adems de las cmaras FF tambin pueden acoplarse a las APS-C, con lo que la focal vara,
por este motivo hemos incluido en la ficha el
campo Focal en APS-C para mostrar la longitud focal con este tipo de rflex. Todos los objetivos EF (salvo el EF 24-105 mm f/3.5-5.6 IS
STM y el EF 75-300 mm f/4-5,6 III) montan el
rpido motor de enfoque ultrasnico USM,
mientras que los nuevos EF-S y EF-M introducen el sistema STM que procura un autoenfoque ms fluido y silencioso ideal para la grabacin de vdeo.
P.V.P.: 649
porciona una excelente calidad de

imagen gracias al revestimiento
Sper Spectra. Monta un motor AF
so. La distancia mnima de enfoque
(24 cm) permite obtener imgenes
con originales perspectivas.
FICHA
16-35 mm
f/3.5-4.5
f/22-27
6
0,24 m
0,21X
No
77 mm
83,5x89,8 mm
385 g
P.V.P.: 539
Es un objetivo compacto, ligero y

muy verstil, cuyo rango focal hace
posible abordar numerosos temas
san con el estabilizador de imagen
de 3 pasos y el rpido y silencioso
autoenfoque.
FICHA
27-136 mm
f/4-5.6
f/ 22-32
6
0,35 m
0,2X
3 pasos
67 mm
78,5x92 mm
475 g
58 Superfoto
om c
KI
OS
KO
WA
RE
Z
guia
600
por menoS
guia
P.V.P.: 849
El amplio rango focal que cubre,

desde un gran angular a un tele
medio, junto con el estabilizador de
dad de imagen que proporciona las
lentes UD y asfricas le hacen ser
vo principal.
FICHA
8430' - 1825'
24-136 mm
f/3.5-5.6
f/22-38
7
0,35 m
0,21X
4 pasos
72 mm
81,6x87,5 mm
575 g
EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS STM

P.V.P.: 269
-
dor de imagen asegura fotos ntidas

hasta cuatro pasos por debajo de la
jetivo perfecto para los que dan sus
primeros pasos en la fotografa.
FICHA
7420 - 2750
29-88 mm
f/3.5-5.6
f/22-38
7
2,35 m
0,36X
4 pasos
58 mm
69x75,2 mm
205 g
f/4-5.6 IS STM
P.V.P.: 349
Un telezoom ideal para fotografiar

tanto motivos lejanos como retratos
o detalles. Su estabilizador, de tres
tos ntidas y sin trepidacin. El motor
lencioso. Monta un elemento UD.
FICHA
2750' - 615'
88-400 mm
1
f/4-5.6
f/22-32
7
0,85 m
0,29X
3,5 pasos
58 mm
70x111,2 mm
375 g
EF 16-35 mm f/4L IS USM

P.V.P.: 1099
La abertura f/4 constante, ms

modesta que la de su hermano
canzar los 4 pasos. Como todas

vo y la humedad. El motor USM
es muy rpido y silencioso.
FICHA
10810' - 63
25,6-56 mm
f/4
f/22
9
0,28 m
0,23X
4 pasos
77 mm
82,6x112,8 mm
615 g
dio. El estabilizador de imagen
te las vibraciones, y el motor STM,

que procura un enfoque suave,
aseguran fotos y vdeos perfectos.
FICHA
29-216 mm
f/3.5-5.6
f/22-38
7
0,39 m
0,28X
4 pasos
67 mm
76,6x96 mm
480 g
P.V.P.: 1429
tenece a la serie pro de objetivos

to y ofrece una alta resistencia al
polvo y la humedad. El autofoco
es rpido y silencioso.
FICHA
180 - 17530'
12,8-24 mm
f/4
f/22
7
0,15 m
0,34X
No
78,5x83 mm
540 g
EF 17-40 mm f/4L USM

P.V.P.: 889
Su rango focal es todo un clsico

Combina elementos asfricos con
elementos de ultra baja dispersin
nal. Su distancia mnima de enfoque
de motivos en primer plano.
FICHA
104 - 5730'
27,2-64 mm
S
3
f/4
f/22
7
0,28 m
0,24X
No
77 mm
83,5x96,8 mm
500 g
P.V.P.: 539
OBJETIVOS EF PARA CANON FULL FRAME
7420' - 2750'
29-88 mm
1
f/3.5-5.6
f/22-28
6
0,25 m
0,34X
4 pasos
58 mm
68,5x70 mm
200 g
EF-S 18-135 mm f/3.5-5.6 IS STM
FICHA
Es el estndar ms econmico para

lizador de imagen de cuatro pasos,
un elemento asfrico para controlar
la distorsin y revestimientos Sper
cuado para los principiantes.
P.V.P.: 209
KI
OS
KO
WA
RE
Z
EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS II
P.V.P.: 599
lar de 28 mm a un tele de 320 mm.

mo gracias al recubrimiento Sper
Spectra y a dos elementos asfricos
y de baja dispersin.
FICHA
7420' - 750'
29-320 mm
2
2
f/3.5-5.6
f/22-38
6
0,45 m
0,24X
4 pasos
72 mm
78,6x102 mm
595 g
P.V.P.: 1769
Este zoom ultra gran angular se

ra f/2.8 en todo el rango focal.
ca con elementos asfricos y UD,
dimiento tanto en el centro como
en los bordes de cuadro.
FICHA
10810' - 63
25,6-56 mm
2
3
f/2.8
f/22
7
0,28 m
0,22X
No
82 mm
88,5x111,6 mm
635 g
P.V.P.: 2219
sa (f/2.8 constante en todo el

rango focal). El diseo ptico
sin y sper UD para ofrecer
una alta calidad de imagen.
FICHA
27,2-64 mm
S
f/2.8
f/22
9
0,38 m
0,21X
No
82 mm
88,5x113 mm
805 g
Superfoto 59
FICHA
27,2-64 mm
S
S
f/4
f/22
9
0,38 m
0,7X
4 pasos
77 mm
83,4x93 mm
600 g
P.V.P.: 2689
damente desde la foca angular

a un potente teleobjetivo medio
que, con una distancia mnima
de enfoque de 70 cm, es capaz
de alcanzar una ampliacin 11X.
gen de tres pasos.
FICHA
815
44,8-480 mm
f/3.5-5.6
f/22-38
8
0,70 m
0,3X
3
77 mm
92x184 mm
1670 g
EF 70-200 mm f/4L IS USM

P.V.P.: 1369
Es muy popular entre los fotgrafos de

deportes y de vida silvestre. Compacto
y ligero, cuenta con dos elementos de
ultra baja dispersin y uno de fluorita
bresaliente. El estabilizador de imagen
alcanza los cuatro pasos.
FICHA
34 - 12
2
1
f/4
f/32
8
1,2 m
0,21X
4 pasos
67 mm
76x172 mm
760 g
raciones a la familia de pticas

FF de Canon. Su rango focal lo
hace ser un verstil todoterreno.
ve y silencioso idneo para vdeo.

Monta un potente estabilizador
de imagen de cuatro pasos.
FICHA
84 - 2320'
27,2-168 mm
f/3.5-5.6
f/22-32
7
0,40 m
0,3X
4 pasos
77 mm
83,4x104 mm
525 g
EF 70-200 mm f/2.8L IS II USM
EF 70-200 mm f/4L USM
P.V.P.: 2429
Es uno de los telezoom profesionales

ms afamados y deseados de Canon.
Su gran luminosidad constante f/2.8,
tro pasos, las cinco lentes de ultra
guran una alta calidad de imagen.
FICHA
34 -12
5
1
f/2.8
f/32
8
1,2 m
0,21X
4 pasos
77 mm
88,8x199 mm
1490 g
P.V.P.: 749
Este zoom de alto rendimiento y con
pacto y ligero, lo que le convierte en el

compaero perfecto para viajes. Lleva
tra baja dispersin. Como toda la serie
L es resistente al polvo y la humedad.
FICHA
cia de enfoque (38 cm) logra una

ampliacin de 0,7X. Est sellado
contra el polvo y la humedad.
racteriza por ser un zoom muy

verstil para las EOS de formato
P.V.P.: 499
KI
OS
KO
WA
RE
Z
P.V.P.: 1059
2015
guia
P.V.P.: 1219
Este modelo es todo un clsico.
mentos asfricos y de sper ultra

nar una alta calidad de imagen.
Adems, lleva un estabilizador de
imagen de tres pasos para evitar
fotografas con trepidacin.
FICHA
84 - 2320'
27,2-168 mm
1
S
f/4
f/22
8
0,45 m
0,23X
3 pasos
77 mm
83,5x107 mm
670 g
EF 70-200 mm f/2.8L USM

P.V.P.: 1519
Con una abertura f/2.8, un rpido

trasnico y cuatro elementos de
ultra baja dispersin, ofrece una
alta calidad de imagen, resultando
a un precio muy razonable.
FICHA
34 -12
112-320 mm
4
f/2.8
f/32
8
1,5 m
0,16X
No
77 mm
84,6x193,6 mm
1310 g
P.V.P.: 579
dos por los aficionados debido a su

excelente relacin precio calidad.
Monta un elemento de ultra baja
dispersin, revestimiento Sper
gen de tres pasos para evitar las
fotos trepidadas.
FICHA
S
1
f/4
f/32
8
1,2 m
0,21X
No
67 mm
76x172 mm
705 g
60 Superfoto
112-480 mm
1
f/4.5-5.6
f/32-45
8
1,5 m
0,26X
S
58 mm
76,5x142,8 mm
630 g
FICHA
120-480 mm
f/4.5-5.6
f/32-45
7
1,5 m
0,25X
No
58 mm
71x122 mm
480 g
P.V.P.: 319
to y verstil perfecto para llevarlo

siempre montado en las EOS M.
deo. El estabilizador de imagen es
de cuatro pasos.
FICHA
7420' - 2750'
29-88 mm
f/3.5-5.6
f/22-38
7
0,25 m
0,25X
4 pasos
52 mm
60,9x61 mm
210 g
Canon que utiliza un elemento DO de

tres capas en su diseo ptico, lo que
lidad de imagen. Lleva un motor USM
y estabilizador imagen de tres pasos.
FICHA
112-480 mm
1
f/4.5-5.6
f/32-38
6
1,4 m
0,19X
3 pasos
58 mm
82,4x99,9 mm
720 g
EF 100-400 mm f/4.5-5.6L IS II USM

P.V.P.: 2.569
vierte en uno de los preferidos de los

fotgrafos de naturaleza y deportes.
miento antirreflejos Air SphereCoating

para garantizar un alto rendimiento.
FICHA
24 - 610'
S
S
f/4.5-5.6
f/32-38
9
0,98 m
0,31X
4 pasos
77 mm
92x193 mm
1640 g
P.V.P.: 429
ta ideal para fotografa de paisajes

trctil que lo hace ms compacto,
ligero y fcil de transportar. Lleva
mico de tres pasos para obtener
vdeos ms estables.
FICHA
10210' 6330'
18-35 mm
1
2
f/4-5.6
f/22-32
7
0,15m
0,30X
3 pasos
55 mm
60,9x58,2 mm
220 g
Cubre las longitudes focales tele

ms comunes para la fotografa de
deportes y naturaleza. Incorpora un
motor USM para un enfoque ms
micamente muy asequible para los
aficionados que empiezan.
P.V.P.: 1670
EF 75-300 mm f/4-5.6 III
P.V.P.: 348
EF 70-300 mm f/4.5-5.6 DO IS USM
EF 200-400 mm f/4L IS USM Extender 1.4X
OBJETIVOS EF-M PARA CANON MIRRORLESS
2
f/4-5.6
f/32-45
8
1,2 m
0,21X
4 pasos
67 mm
89x143 mm
1050 g
FICHA
tenece a la serie L profesional de

Canon. Es un zoom verstil y con
cionan los dos elementos UD, su
estabilizador de imagen de cuatro
pasos y su resistencia al polvo y la
humedad.
OBJETIVOS EF-M PARA CANON MIRRORLESS
KI
OS
KO
WA
RE
Z
P.V.P.: 1529
P.V.P.: 276
Es uno de los objetivos zoom

ms pequeo y ligero de su
fotgrafos con un presupuesto
ajustado que les gusta los
deportes, la naturaleza y el
retrato. Lleva un micro motor DC
y revestimiento Sper Spectra.
FICHA
34 - 815'
120-480 mm
f/4-5.6
f/32-45
7
1,5 m
0,25X
No
58 mm
71x122 mm
480 g
P.V.P.: 11.589
Es un telezoom profesional que incorpora

un teleconvertidor 1,4X que lo convierte en
do USM con PowerFocus para EOS Movie
nesio sellado.
FICHA
ngulo visin: 12 - 610' / 850' - 425' (TC)

280-560 mm
Focal en APS-C: 320-640 mm / 448- 784 mm
Construccin:
f/4
f/32 (f/45 TC)
9
2m
0,15X (0,21 TC)
4 pasos
52 mm (posterior)
128-366 mm
3620 g
P.V.P.: 349
Con este telezoom las cmaras

vos lejanos o acciones distantes.
Monta un motor STM para un AF
rpido y silencioso, adems posee
un estabilizador de tres pasos y
medio para evitar la borrosidad de
las imgenes por trepidacin.
FICHA
2750' - 750'
88-320 mm
f/4.5-6.3
f/22-32
7
1m
0,21X
3,5 pasos
52 mm
60,9x86,5 mm
260 g
Superfoto 61
KI
OS
KO
WA
RE
Z
ESTaS navidadES LOS EXPERTOS RECOMIENDAN
1 P.V.P.: 429
2 P.V.P.: 182,71
3 P.V.P.: 99
Ms potencia de destello
Construido basndose en lo mejor del modelo
anterior, sin embargo, este flash ha incorporado
primicias como un NG 64 para 100 ISO y una
distancia focal de 200 mm. Cuenta con un
excelente acabado, numerosas funciones y un
display giratorio a color en su parte trasera.
www.robisa.es
Com pack to
Compuesto por un trpode de solo 1,5 kg y una
altura mnima de 5,3 cm, y una rtula con dos
manivelas para un manejo ms cmodo, este kit
Induro se caracteriza por su estabilidad, rapidez y
ligereza otorgados por los materiales empleados
en su construccin.
www.innovafoto.es
LED sumergible
.
4 P.V.P.: 78,98
Es la solucin ideal para tomas con luz escasa,

dos por una GoPro. La prctica empuadura, con
tar una antorcha y una cmara o bien sustituir el
foco por otra GoPro.
www.fototecnica.com
Energa renovable
Si estas navidades sales a fotografiar y tu mayor
temor es quedarte sin pilas hazte con una de
estas empuaduras que, aparte de optimizar el
agarre de la cmara, proporciona energa extra,
as como la batera adicional que la acompaa.
Est disponible para varias marcas y modelos.
www.digitaltoyshop.es
Para modelar la luz
5 P.V.P.: 181,50
62 Superfoto
Empleadas en reportajes de moda y retrato, las

te sobre el modelo, mejorando notablemente los
resultados. Los tres paneles son individualmente
ajustables, para obtener luz exactamente donde
sea necesario. El pack incluye atril, telas Sunfire/
Plata y bolso de transporte.
www.cromalite.com
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Discreta proteccin
6 P.V.P.: 46,15
chado extra proporciona el mejor cuidado para

una cmara DSLR compacta con objetivo zoom
llos fcilmente accesibles podemos organizar
nuestros accesorios fotogrficos o enseres
personales.
www.disefoto.es
7 P.V.P.: 204,49
Multifuncin en tu mano
tmetro o de flashmetro digital, siendo capaz

rrea y funda.
www.cromalite.com
fluidez y flexibilidad
8 P.V.P.: 149
9 P.V.P.:
Desde 24,99
Este monopie monta una rtula que soporta hasta

2,5 kilos y otorga fluidez a los movimientos, y una
cruceta en la base que aumenta la estabilidad y
facilita las basculaciones. Alcanza una altura de
1,71 m, ideal para las grabaciones que requieren
un plus de flexibilidad y movilidad.
www.fototecnica.com
Fotos con estrella
sol reflejada.
www.cromalite.com
P.V.P.: 25
Tu equipo a punto
www.fototecnica.com
KI
OS
KO
WA
RE
Z
CUADERNOS PRCTICOS
Sensores de imagen
E
E E
d
d dEpEnd ,
E
mE
, nitidE d
.
conocE funcionamiE
ciE
d
mantEnimiE
t
sacarl E
.
t
qu dEbE sabE .
sE
Tex
F
daniel santos
shutterstock
l fundamento de la fotografa tiene

do algunos pintores como Vermeer
comenzaron a utilizar una cmara oscura
vertida sobre un lienzo donde el artista
pintaba calcando la imagen proyectada.
ble, donde la imagen se impresionaba de
manera natural sin necesidad de recurrir
a las dotes artsticas del fotgrafo. De
este modo, fue Nicephore Niepce quien
en 1826 tomara la primera fotografa de
la historia titulada Vista desde la venta
en Le Gras utilizando betn de Judea
como material fotosensible y un tiempo
motivo por el que el sol ilumina la escena

desde ambos lados).
A partir de ah, la evolucin del material fotosensible fue notable y el ltimo
referente en fotografa qumica lo tenebiertos de haluros de plata como material capaz de recoger la informacin
dor. La versin actual de cada uno de
ra: un chip formado por un gran nmero de fotodiodos sensibles a la luz que
capta seales elctricas para que sean
convertidas en un patrn numrico con
formticos.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
El tamao s importa
.
na de las primeras cosas que debes valorar a la hora de

comprar tu cmara es el tamao del sensor. El error ms
sor de mayor tamao permite que, a igualdad de megapxeles,
sor pequeo de megapxeles no solo no proporciona una mejor calidad en tu foto, sino que consigue un efecto contrario al
aumentar muy pronto el ruido a pesar de que el valor ISO no
sea demasiado alto.
nor profundidad de campo. Lo que puede establecerse como
un arma de doble filo es claramente una ventaja, ya que los
objetivos muy luminosos (con diafragmas mnimos muy pequeos) son ms caros. Sin embargo, la mayora de objetivos
cierran hasta f/22 o f/32.
Una de las primeras cosas que debes valorar a la hora de

comprar tu cmara es el tamao del sensor
Superfoto 65
KI
OS
KO
WA
RE
Z
CUADERNOS PRCTICOS
Tipos de cmaras por sensor

xisten diferentes sistemas clasificados
en funcin de su sensor.
-Cmaras de medio formato:
nas que requieren grandes ampliaciones.
Son las preferidas de los fotgrafos de
moda y publicidad, especialidades donde
la exigencia tcnica va acompaada de
un gran presupuesto. El sensor tiene unas
dimensiones aproximadas de 32,9x43,8
tan con precios superiores a los 12.000 ,
con 40 y 50 MP respectivamente.
to): Este trmino hace referencia a que el
CMOS tiene las mismas medidas que el
fotograma de la pelcula (36x24 mm).
cin de fotografa documental, retrato y
eventos. A pesar de su precio, cada vez
lares destacan las Canon 5D Mark II y
Mark III, Canon 6D, Nikon D800, Nikon
D610 y Sony Alpha 7.
-Cmaras APS-C: Este sistema se cre
con la irrupcin de la tecnologa digital
en la fotografa. Hacer sensores de gran
tamao resulta muy caro, lo que incrementa exponencialmente el precio de la

cmara de modo que al principio todos
los equipos empezaron llevando este
tipo de sensor y que an se mantiene en
termedia. Si tienes una cmara de objemao del sensor es muy probable que se
ajuste a esta descripcin. Los sensores
me, presentan la particularidad de crear
un efecto de multiplicacin de 1,5X (en
Nikon, Pentax y Sony) y 1,6X en Canon.
jetivo 300 mm Full Frame se comporta
como un 450 mm en APS-C.
Es el sensor que montan las cmaras
sin espejo de Olympus y de Panasonic.
Su tamao es la mitad que el formato
completo, por lo que el coeficiente de
vo es 2X. La ventaja de este sistema es
que las pticas son ms pequeas y,
por consiguiente, el conjunto cmara y
lente resulta ms compacto y cmodo
de transportar.
-Sensores de cmaras compactas: Son
-
El filtro de paso bajo

asta hace muy poco era una prctica
sen un filtro anti-aliasing o de paso bajo,
to moir que provocan las ondas de alta
frecuencia. El moir se da en figuras repetitivas como puede ser en el caso textil de
camisas o vestidos a rayas, de manera
que puede causar una sensacin ptica
de un cierto movimiento.
Cada vez son ms los fabricantes que se
lentes resultados en la calidad de imagen
quinas se presenten ya
con esta tecnologa, ya
que el efecto moir no
se refleja en la mayora
de las fotografas, y en las
que son susceptibles a l,
su efecto no resulta muy
relevante.
66 Superfoto
diendo de cada marca y modelo pueden

ir desde 1 a 1/2,5. Con ellas resulta muy
difcil lograr un fondo desenfocado -al
de la cercana al sujeto compensa el reducido tamao del sensor.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Si tienes una mancha en el sensor que parece
no salir usa la funcin de limpieza con
levantamiento del espejo
La gama ms completa
en disparadores con cable
o inalmbricos.
Mario Cea
Limpieza del sensor
lcula es la facilidad con que ste puede mancharse. Pequeas motas

de polvo, microfilamentos, o simples partculas que se generan del roce
turador) pueden quedarse ah y aparecer en todas las fotos. Por ello
te recomendamos que si tu cmara tiene un sistema de limpieza automtica, por vibracin o ultrasonidos, lo actives de manera que se ejecute cada vez que enciendas la mquina.
Si ya es demasiado tarde y tienes una mancha en el sensor que parece
no salir, usa la funcin de limpieza con levantamiento del espejo que
ciosamente el sensor. Cuando hagas esto no tengas mucho tiempo el
sensor expuesto, coloca la cmara boca abajo y nunca toques el sensor
con la perilla. La mayora de las veces la mancha estar adherida y no
saldr usando este truco. En ese caso, puedes optar por comprar un kit
que lo mejor es que enves tu mquina al servicio tcnico de la marca.
Limpiar el sensor por tu cuenta es una tarea delicada que no deberas
hacer por primera vez sin la supervisin de alguien experimentado.
Ten mucho cuidado ya que si rozas o daas el sensor crears un problema mucho mayor del que tratas de solventar.
il
i l
View wireless
Ali Bei 67 - 08013 BCN - T. 93 245 27 23

info@fototecnica.com - www.fototecnica.com
TC-252
KI
OS
KO
WA
RE
Z
P.V.P.
Pintando pulcritud
26,50
l pack est preparado para una limpie
Listo al instante
P.V.P.
ms, es un mtodo no agresivo y muy se
ter prehumedecidos con la solucin lquida Eclipse, tambin

de la firma, e ideal para acabar sin problemas con la suciedad. Si
gundos para una limpieza de urgencia del sensor. Se comercializan
para los tres tamaos: Medio Formato, Full Frame y APS-C.
www.fototecnica.com
34,99
dispositivos pticos tan delicados.
P.V.P.
39,70
l sistema SpeckGRABBER elimina eficazmente las partculas de polvo de superficies

delicadas como los sensores de nuestra cmara sin daarlas o dejar residuos. Para
dad. La estructura del bastoncillo metlico cuenta con un mango cubierto en goma para
un manejo ms cmodo y preciso, y con una luz LED para una visin ms ptima.
www.disefoto.es
a tu cmara
P.V.P.
29
i tienes una rflex con sistema

de reduccin de polvo, pero su
acabado no te parece suficiente,
Green Clean pone a tu disposicin
este completo kit de limpieza. Est
compuesto por cinco bastoncillos
con toallita Wet & Dry, unas Clip &
Flip (gafas-lupa con un aumento
de 1,75X y +3.00 dioptras), y una
bayeta de fibra para que tambin
optimices la visin del LCD.
www.robisa.es
P.V.P.
Equipo deluxe
pieza profunda. No solo cuenta con el instrumental

bsico para el cuidado del CMOS, sino que suma material para el mantenimiento de la lente, la pantalla, el visor,
los filtros y otros elementos delicados. Est compuesto
por doce hisopos limpiadores, diez bastoncillos, un bote
de solucin lquida, cinco paos hmedos, una gamuza
de microfibras, un fuelle y un estuche de transporte.
www.digitaltoyshop.com
Mirando con lupa

-
P.V.P. SC-4200 APS-C/ SC-4000
Acabado profesional
P.V.P.
59,90
54,99
junto est formado por un aerosol con tres tubos

Pick up que extraen el lquido limpiador, un sistema Mini
Vac (vlvula de aspiracin por vaco) y, para una limpieza
ms rpida, el pack se completa con tres bastoncillos con
toallita Wet & Dry. Si quieres transportarlo de una manera
(modelo SC-4200 P).
www.robisa.es
P.V.P. SC-4200 P
KI
OS
KO
WA
RE
Z
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Surcando los cielos
inqUietU
consegU
qU
visU f
oportU
consegU
Tex DANIEL SANTOS F
altU
resU
SHUTTERSTOCK
robablemente ya conoces el trabajo de fotgrafos especializados

thus-Bertrand, autor de La Tierra desde
dor del concurso Fotgrafo de Paisaje
Internacional del ao: Christian Fletcher.

Ambos, referentes imprescindibles en
este campo, han aportado una nueva
manera de entender la fotografa. Otros
do Galen Rowell) han empleado esta
tcnica de manera ms puntual para
aadir un toque de color a sus trabajos
de naturaleza.
La fotografa area ha experimentado
un gran desarrollo en el campo industrial,
rara es la multinacional que no tiene en
el recibidor o los pasillos de sus fbricas
una toma cenital que muestra el porte de
sus instalaciones. Ms desarrollo an ha

cas topogrficas, con el fin de elaborar
mapas. Esta ltima aplicacin cuenta
con aparatos muy especficos capaces
mtica. Incluso las imgenes de satlite
mentar la piel de nuestro planeta de
manera muy exhaustiva. Sin embargo,
dos aquellos que quieran explotar estas
tcnicas con fines ms creativos o meramente paisajsticos.
SHUTTERSTOCK-KRIVINIS
70 Superfoto
El manejo de
un drone es
complejo
y requiere
una licencia
de vuelo
y mucho
tiempo de
entrenamiento
rias pasadas por el lugar que le indiques.

El vuelo es muy bajo, por lo que te sita
a la altura ideal para realizar las mejores
tomas. Antes de contratar este servicio
asegrate de que el piloto te va a dejar
volar con la puerta abierta para que no
tengas obstculos y de que dispone de
rones de seguridad) que te otorguen
libertad de movimiento a la vez que te
aseguren perfectamente para volar en
esas condiciones.
Si realizas un viaje en avioneta de tipo
ms turstico -en una reserva natural
tunidades. Pregunta al resto de pasajeros
ta y de colocarte en el mejor lugar para
disparar tu cmara. Aunque ests bien
asegurado, procura que la mochila con
tu equipo tambin lo est porque puede
SHUTTERSTOCK-ALEXANDRA LANDE
jor que puedes hacer es izarte con tu

trars varias opciones ms o menos
arriesgadas y econmicas. Debes tener
en cuenta que practicar esta disciplina
bes contar con un medio de locomocin
tado para tu propio inters.
En avin: Aunque es el ms barato,
sando en aprovechar un vuelo regular
para hacer alguna foto, presenta varios
problemas que te lo pondrn muy difcil
para realizar una toma de este tipo en
condiciones. El primer inconveniente es
la excesiva altura, que en la mayor parte
del recorrido solo te permitir ver nubes.
El segundo, las pequeas ventanas con
mitan mucho el encuadre, restan una
drs ningn poder de decisin sobre el
rumbo. Es por eso que este medio est
totalmente desaconsejado.
En avioneta o helicptero: Probablemente los ms utilizados y los menos
econmicos. Puedes alquilar un vuelo
-
SHUTTERSTOCK-KAVRAM
tu cmara
SHUTTERSTOCK-PATRICK FOTO
SHUTTERSTOCK-ER_09
SHUTTERSTOCK-HUYANGSHU
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Surcando los cielos
ser muy desagradable verla caer al vaco.

Recuerda: Agarra bien tu cmara!
En globo: Este es otro fantstico medio
de locomocin con fines fotogrficos
que presenta la ventaja de que se mueve
mucho ms lento, lo que te permite recrearte ms en cada escena y buscar los
mejores encuadres. Como la avioneta,
puede volar tambin muy bajo y, adedo dentro de su cesta.
En ala delta o parapente: Acompaado
de un profesional que lo dirija, cualquiera
de estos dos mtodos permite planear,
des. Aqu no puedes cargar con tu equipo,
por lo que tienes que conformarte con la
togrfico te posea, debes hacer caso en
zar la seguridad del vuelo.Lleva la cmara
ta de llevarla corta y asegurada a algn
arns o un sistema similar. Sobre todo
tigolpes para estos casos.
Desde lo alto de un rascacielos: Si no
tienes recursos, en algunas ciudades
puedes recurrir a subir a algunos de los
edificios ms altos del mundo, desde
biarlos de sitio.
Superfoto 71
KI
OS
KO
WA
RE
Z
CUADERNOS PRCTICOS
El uso de drones
on la popularizacin de las actioncams (pequeas cmaras de vdeo destinadas a su uso

en deportes de riesgo), esta tecnologa se ha ido
adaptando y hoy en da existen varios dispositivos
que te permiten colocar tu cmara de fotos sobre
un pequeo girocptero manejado a distancia.
Estos ingenios son los drones, sobre los que
trenamiento. Te aconsejamos que no montes tu
equipo sobre uno hasta que ests seguro de que
puedes hacerlo aterrizar en condiciones de total
guna foto de vuelta.
Modelo
P.V.P.
Cmara integrada
Descripcin
Distribuidor
Cursos
Existen varios fabricantes, como Parrot, de este

mate de cul es el modelo ms adecuado para el
peso de tu cmara y qu complementos necesitas:
sujeciones, gimball -para el manejo independiente
de la cmara-, disparador remoto En principio,
nar cual es la escena concreta a la que vas a disparar,
pero existen complementos para comprobarlo en
tiempo real.
Aunque actualmente es una tcnica muy popular
mentos a tus reportajes, su complejidad merece que
versin y de que hagas muchas pruebas antes de
arriesgarte a estrellar tu equipo.
Parrot AR-Drone 2.0 GPS Edition
Walkera QR X350 PRO
399
899
S y adems puedes montar tu propia cmara a

travs de un gimbal (soporte) especfico.
Es capaz de grabar y transmitir vdeos en

tiempo real por medio de su cmara HD
integrada. Gracias al GPS puedes localizar
su posicin o programar un destino.
Cuenta con una memoria de 4 GB.
Con un control sencillo, GPS integrado, autopiloto

y botn de vuelta a casa automtico, transmite
vdeos y fotos en tiempo real. Presume de una gran
estabilizacin y realiza aterrizaje de emergencia por
batera baja.
www.juguetronica.com
www.futurhobby.com
Es necesario adquirir una licencia de pilotaje para el manejo de drones. Una de las empresas organizadoras es
Aeromax Spain (www.aeromax-spain.com) en la que, desde 450 , podrs obtener tu titulacin.
72 Superfoto
Regulando el tRfico aReo

Aunque hasta hace poco exista un vaco
legal al respecto, desde el mes de julio,
si pretendes hacer volar tu cmara en un
drone, necesitas una licencia de vuelo. El
uso est especficamente prohibido en
manifestaciones, conciertos, parques y
playas, ya que no es el primer caso de pilotos
inexpertos que hacen caer involuntariamente
sus drones sobre el pblico asistente. As que
si esta es tu intencin, adems de fotgrafo,
tienes que ser piloto.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
shutterstock-robert Mandel
Tcnica bsica
a ventaja de las tomas areas respecto al resto es que desde arriba

prcticamente todo lo que fotografas est en el mismo plano, de
modo que no vas a tener problemas de profundidad de campo y, por lo
ra del tipo f/5.6 selecciona una velocidad de obturacin ms rpida de
pecto a la escena esttica. Nunca busques la estabilidad apoyndote en
alguna parte de tu medio de locomocin, ya que las vibraciones o su
propio movimiento lograrn justo el efecto contrario al que pretendes.
gular, pero en ocasiones es muy til realizar un plano ms corto sobre
algn elemento en cuestin. Cuando se trata de fauna, puedes recurrir
mes unos puntitos incomprensibles. La fuerza de la fotografa area
est en las texturas. Finalmente, explota las formas y los colores para
nizacin de los elementos en la toma, ya que en este tipo de fotos es
donde te la juegas.
Flashes de estudio como los

que usan los profesionales.
La gama de flashes de estudio BL ofrece tanto
testado por:
a los aficionados como a los profesionales todo

un mundo de posibilidades en iluminacin
creativa de estudio. Se puede elegir entre dos
cabezales de flash con una potencia de 400W o de 200W. Ambos
incluyen lmparas de modelado equilibradas con luz natural
(5600K) y una potencia ajustable mediante 6 diafragmas en

1/10 pasos de diafragma. Gracias al multi-voltaje, son el perfecto
compaero de viaje, ya que se pueden utilizar en el mundo entero.
mecastudio
BL-400
shutterstock-tYler olson
Panel de control
con display LED
Lo recomendable
es utilizar un
shutterstock-tYler olson
mecastudio BL-400 SB kit II

consisting of 2 flash units BL-400 and
2 soft box 50x70cm, without standard
angular, pero en
ocasiones es muy
til realizar un
plano ms corto
mecastudio BL-200 SB / UM kit II

consisting of 2 flash units BL-200, 1 umbrella, 1 standard reflector and 1 soft box
both kits include additional: 2 flex, 2 sync cable and 2 protective cap, 2 air-cushioned
lighting tripod 200cm and 1 carrier bag
Rodolfo Biber S.A. - C/Salcedo 8 - 28034 Madrid

Tel. 91 729 2711 - info@robisa.es - www.robisa.es
Metz always first class.
www.metz.de
KI
OS
KO
WA
RE
Z
DE
digital
Tex
BENITO R. MALLOL
brmallol@hotmail.com
Por separacin
de frecuencias
L
digitaL
photoshop. p
L
despus
L m tipL
empL
profesionaL es, inc uso,
resu
obtenidos. p
tutoria
e
e
va
L tranquiL
fina
gicamente, la mejor forma

de empezar es realizar una
primera aproximacin sobre
el significado de la separacin de frecuencias. El quid de la
cuestin radica en repartir en dos
partes el contenido de una imagen:
el de la alta frecuencia (texturas y
bordes) y el de la baja frecuencia (tonos de color y luminancia). De esta
forma, el fotgrafo puede controlar y
tratar independientemente esos dos
aspectos sin producir efectos indeseados en el otro, como es el caso de
la aparicin de artefactos, halos y
aberraciones cromticas si el enfoque
es bastante pronunciado.
En definitiva, el mtodo de enfoque que proponemos consiste en
crear un par de capas partiendo del
fondo, de forma que en la inferior
incorporemos informacin sobre el
color y la luminancia de la imagen,
eLLo,
antes
lo que conseguiremos aplicando en

ella un filtro de Desenfoque Gaussiano. En la capa superior tendremos una representacin de las texturas y los bordes (algo as como un
filtro de paso alto de Photoshop,
pero de un carcter ms especfico).
Sobre esta ltima capa hacemos actuar una capa de ajuste de brillo y
contraste. Modificando este ltimo
parmetro logramos que el enfoque
digital sea mayor o menor.
De este proceso de enfoque, que
debe realizarse como ltimo paso en
la edicin de una imagen, tampoco
pueden esperarse efectos milagrosos, aunque cuente con las bendiciones de un gran nmero de profesionales de la imagen digital como
frmula de realce. En otras palabras,
siempre debemos comenzar siendo
exquisitos en el enfoque de la cmara a la hora de realizar la toma.
74 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
PASO 1
Abierta la imagen en Photoshop, realizamos dos copias de la capa de fondo.

Una de las formas ms sencillas es arrastrar sta con el ratn al segundo
icono por la derecha de la paleta de capas.
PASO 2
Renombramos la capa inferior con el nombre de Baja (para identificarla
como capa de baja frecuencia), y la superior con el de Alta (alta frecuencia).
.
PASO 3
PASO 4
Marcamos seguidamente como activa la capa Alta y recurrimos a Imagen
> Aplicar imagen. En el men visual ponemos los valores que aparecen en la
imagen: Baja como capa de referencia, marcamos la casilla Invertir, modo
de fusin Aadir, Opacidad 100% y Escala 2.
Marcando como activa la capa Baja recurrimos al Filtro > Desenfocar

> Desenfoque Gaussiano. Un valor de radio de 6 pxeles nos parece en
principio apropiado, aunque depende del tamao de la imagen. Ya tenemos
preparada nuestra capa de baja frecuencia. Vamos ahora con la de alta.
PASO 5
PASO 6
Aadimos seguidamente una capa de ajuste haciendo clic con el ratn
en el icono central de la parte inferior de la paleta de capas. Escogemos la
opcin de Brillo/Contraste. Para que esta capa de ajuste afecte en exclusiva
a la capa Alta, hacemos clic en el primer icono de la izquierda de la parte
inferior de dicha herramienta (el que tiene forma de flechita doblada hacia
abajo), y marcamos la casilla de Usar heredado. Actuando seguidamente
sobre el regulador del contraste veremos cmo la imagen va enfocndose
paulatinamente. Aqu est prohibido pasarse, en nuestro caso pensamos
que un valor de 40-42 es suficiente para resaltar determinados detalles de
nuestro modelo, como los ojos y la boca.
Cambiando el modo de fusin a Luz lineal de esta ltima capa desaparece

la pantalla de color gris dando de nuevo paso a la imagen en la pantalla.
Superfoto 75
digital
KI
OS
KO
WA
RE
Z
DE
PaSo 7
Incrementar el enfoque digital de una forma general puede hacer que

aparezcan detalles no deseados en la imagen. Ello puede corregirse de una
forma muy sencilla haciendo clic sobre la mscara de esta capa de ajuste.
Seguidamente, con un pincel negro de bordes difusos retocamos aquellas
zonas que deseamos que queden fuera de nuestro enfoque digital (en
nuestro ejemplo, reas de la frente y barbilla, principalmente).
PaSo 8
Si estamos definitivamente de acuerdo con el resultado obtenido, una
opcin lgica es fundir todas las capas que hemos ido creando en una sola.
Para ello podemos recurrir a la opcin de men Capas > Acoplar imagen,
y guardar el resultado en un formato de archivo que ocupe poco espacio,
como por ejemplo JPEG.
resultado final
Si ampliamos un detalle de la fotografa antes

(imagen superior) y despus (imagen inferior)
podemos analizar con detalle el efecto obtenido con
el enfoque mediante este mtodo de separacin
de frecuencias. Como trabajo para casa podemos
observar estos resultados tanto en fotografas de
color como en blanco y negro, as como desarrollar
una accin de Photoshop para realizar de una forma
automatizada el proceso de enfoque.
76 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Estas Navidades Nissin te pone las Pilas
AL COMPRAR TU FLASH NISSIN TENDRS DE REGALO 4 BATERAS RECARGABLES FUJITSU*
!
!
!
AA x4 1900MAH 2100CC READY TO USE

*Excepto flashes Di466 y Di600
NEW FLASH VOELOON by FOTIMA 331 EX

HSS + Wireless TTL Master/Slave + TTL + Luz de Video + ...
MACRO LED FTL-M232
139
Caractersticas
Caractersticas
179
1700 lm de Potencia / 232 LEDs

Regulacin de potencia de 0 a 100%
2 horas de Autonoma ( Max. Potencia)
5880 K de Temperatura de color
Adaptadores de 52 a 77mm
Tamao Mini (275g)

N Gua 31 ISO 100/50 mm
Zoom manual 24-50 mm
HSS 1/8000 seg.
Wireless TTL Master/Slave
Cabezal 90 V y 360 H
Luz Led para video
Zapata metlica
Disponible para Canon y Nikon
(Adaptadores, Batera y Rtula incluidos)
SOPORTE CINTURON B-GRIP BH

Transporta la cmara en tu cintura con una gran comodidad
y con total seguridad.
Nissin i40 "Mejor Sistema de Iluminaci Porttil"

en los premios Tipa 2014
49,90
239
(N Gua 40)
!!
(Wireless A/B/C)
El soporte de cinturn para rflex

b-grip BH es un novedoso sistema de
transporte para cmara de fotos, una
eficaz alternativa al transporte
convencional con correa.
(9 pasos)
Dcha. / Izda.)
Disponible para Canon, Nikon, Sony, Olympus y Fujifilm

Precios vlidos hasta 31-01-2015 o fin de existencias, salvo error tipogrfico
Ver Distribuidores en fotimaimport.com / info@fotimaimport.com
KI
OS
KO
WA
RE
Z
OBJETIVO
BENITO R. MALLOL
brmallol@hotmail.com
SHUTTERSTOCK
SHUTTERSTOCK-RAKCHAI DUANGDEE
Hasta los rincones ms cercanos

a nuestra vivienda pueden ser
fotogrficamente atractivos
si aprendemos a mirar
adecuadamente.
Si apostamos por proyectos urbanos es buen momento para

explorar formas y texturas de lugares abandonados.
SHUTTERSTOCK-LEICHEROLIVER
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Lneas, texturas y formas se hacen ms intensas en la

composicin cuando disparamos en blanco y negro.
d
a
d
i
v
i
t
a
e
r
tu c
.
mente se siente ms seguro y cmodo. El

problema es que dicha mecnica est
frontalmente reida con actividades creativas como en el caso de la fotografa, donde la exploracin de mbitos diversos, el esfuerzo personal, el inconformismo, la curiosidad y el amor al detalle exigen poner
los cinco sentidos en lo que estamos haciendo.
Aceptar asiduamente el reto de acometer proyectos
concretos constituye una manera de asegurarnos la disposicin de algn motivo sobre el que concentrarnos, investigar y disparar. De esta manera, garantizamos que se
encuentran en movimiento nuestras aptitudes y habilidades fotogrficas y de fomento de la inspiracin, en lugar
de limitarnos a la edicin en nuestro ordenador de fotografas antiguas. Tener en nuestra mente un proyecto fo-
o llueva y hacindonos renunciar, aunque sea por un

tiempo limitado, a nuestras seguridades rutinarias. Algunas colecciones se realizan lentamente (pueden durar
aos) mientras que otras se desarrollan en una semana o
en un da. Independientemente del proyecto que escojamos, siempre vamos a constatar que el nivel de creatividad se nos dispara cuando nos ponemos en marcha.
Las propuestas para foguear nuestra creatividad que aqu
presentamos son slo eso, propuestas. Con ello queremos
decir que no se deben tomar como algo obligatorio. Los
proyectos son para aprender a domar nuestra creatividad
s, pero divirtindonos. Si con cualquiera de ellos nos aburrimos o se nos hace cuesta arriba, nada justifica que sigamos con l. Todo lo que tenemos que hacer es sustituirlo
por otro con el que nos sintamos ms identificados.
Superfoto 79
KI
OS
KO
WA
RE
Z
OBJETIVO
La
iluminacin
tangencial
resalta
motivos,
adornos y
texturas de
materiales
como la
madera o
la pintura
y rota
Puertas y ventanas
stos elementos nos dicen mucho sobre las calles, la
cultura o la historia de un lugar, y estn por todas
partes. Las hay grandes, pequeas, barrocas, modernas, coloreadas... La variacin de patrones, diseos y
texturas parece que se encarga de llamar la atencin constante del fotgrafo. Hay muchos que piensan que tanto
las puertas como las ventanas son sujetos sumamente
sencillos de plasmar, dado que no se mueven y no presentan problemas de profundidad de campo, al encontrarse aparentemente en un plano fijo. Sin embargo, existen retos a investigar y tener en cuenta. El mayor es,
quizs, el control de la luz. Captndolos desde el interior
de un edificio y con das soleados encontramos dos ambientes muy separados en valores tonales que propician
la presencia de siluetas y contraluces que hay que
dominar.
En exteriores, la luz solar nos obliga a tener en cuenta
posibles reflexiones sobre cristales y materiales metlicos.
80 Superfoto
Por su parte, la presencia de una iluminacin tangencial

nos ayuda a resaltar motivos, adornos, aldabas y texturas
de materiales como la madera o la pintura desgastada y
rota. La mezcla de luz natural en el exterior y artificial en
el interior de un edificio compromete el automatismo del
balance de blancos de nuestra cmara con este tipo de
motivos.
Si nos acostumbramos a mirar las puertas y ventanas
con un ojo fotogrfico, este proyecto se torna en algo realmente interesante, motivo de una excelente coleccin a
largo plazo. Cuanto ms viajemos, ms interesante y
completa ser nuestra coleccin de imgenes. Cuando
encontremos una puerta o ventana que deseemos captar,
lo fundamental es tener presente lo que nos llama realmente la atencin para que la composicin no pierda la
magia. En determinadas ocasiones hay que acercarse lo
suficiente al motivo principal para eliminar elementos secundarios que distraigan la atencin.
a hemos comentado el encanto que presentan las

imgenes robadas en fotografa callejera. Disparar
con una cmara suficientemente silenciosa y pequea (mejor compacta que rflex) con una ptica gran
angular hace que los personajes fotografiados no pierdan ni un pice de su naturalidad al convertirnos en seres prcticamente invisibles. Ropa discreta, paso rpido
y una mirada hacia otro lado mientras apretamos el disparador nos permiten hacer centenares de tomas en sitios como mercadillos ambulantes, cafeteras u otras zonas de aglomeracin urbana. Se trata de un proyecto
diferido en el tiempo al que dedicarle un da a la semana. Recordemos que esta disciplina exige experiencia
para aprender a encuadrar correctamente y que solo a
fuerza de descartes garantizamos la captura de algunas
joyas fotogrficas realmente interesantes.
SHUTTERSTOCK-GCPICS
SHUTTERSTOCK-ULYANA KHORUNZHA
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Desde la cadera
SHUTTERSTOCK-1000WORDS
Retratos de la vida local

iviendo en un ncleo urbano, es casi seguro que
en un radio de pocos centenares de metros encontremos montones de oportunidades fotogrficas.
Echndole un poco de imaginacin, definiremos un proyecto de inters documental. Es conveniente acotarlo en
los sectores de trabajo, ocio, deporte, y lanzarnos al
ruedo. Teniendo un mnimo de mano izquierda, nos sorprenderemos de la cantidad de personas que estn abiertas a ser fotografiadas y de la gente nueva que podemos
conocer. Si apostamos por crear un vnculo entre socie-
dades y su ambiente (deportivo, laboral, religioso,

ocio), nos daremos cuenta del inmenso poder evocador
que en este sentido tienen las pticas gran angular, dado
que, de forma simultnea, mantienen en foco a los sujetos y el fondo gracias a su profundidad de campo. Sin
embargo, hay que controlar las posibles distorsiones que
presentan estos objetivos, fundamentalmente en los bordes del cuadro. Este tipo de instantneas merece ser tambin exploradas en blanco y negro, ya que aade un look
muy reporteril a nuestras composiciones.
Es fundamental
realmente nos
atencin
magia de la
composicin
Superfoto 81
SHUTTERSTOCK- STANIMIR G.STOEV
KI
OS
KO
WA
RE
Z
OBJETIVO
Los centros histricos estn

muy bien para los turistas, pero
nuestro proyecto debe basarse
en lo desconocido
estaciones
s de sobra conocido el encanto que tiene cada estacin climtica desde un punto de vista fotogrfico. Sin
embargo, el proyecto que se propone en esta ocasin
es la realizacin de una serie de cuatro imgenes de un lugar en la que se observen de forma conjunta el impacto de
cada estacin. La inclusin de elementos vegetales de hoja
caduca, los matices del cielo y las nubes o la nieve ayudan
a establecer los elementos diferenciadores entre cada toma.
Troncos de rboles, carreteras, ros o edificios, por su parte, establecen las referencias fijas que identifican que las
fotos pertenecen al mismo paisaje. Lgicamente, la eleccin del lugar idneo es la parte principal, pero seguro que
no lejos de nuestra propia casa encontramos emplazamientos como parques o jardines que cumplen nuestras expectativas. El trpode, la anotacin de la focal utilizada y del
punto exacto de disparo, as como el establecimiento de
referencias del paisaje son elementos bsicos para que los
cuatro encuadres sean coincidentes.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Vida nocturna
SHUTTERSTOCK-PZAXE
En fotografa
urbana
nocturna es
aconsejable
no emplear
sensibilidades
demasiado
altas
i estamos dispuestos a trasnochar algunos fines de

semana podemos acceder a lugares de movida
como clubs, calles rebosantes de gente llena de
vida que resultan de gran inters plstico como tema
documental. Si queremos algo ms tranquilo, los paisajes nocturnos de grandes avenidas, edificios iluminados
y trfico en movimiento nos proporcionarn buenas ins-
tantneas. En fotografa urbana nocturna es aconsejable

no emplear sensibilidades ISO demasiado altas, ya que
dan lugar a la presencia de ruido que puede ser muy
elevado. Asimismo, es preferible el enfoque manual
para evitar errores del sistema de enfoque automtico
debido a la escasez de luz. Tratndose de edificios o
monumentos iluminados por focos, la medicin puntual
del fotmetro sobre el elemento principal nos evita errores de sobreexposicin.
Cambiar de ciudad
l inicio de este artculo realzbamos la necesidad de
salir de nuestra zona de confort en aras de incrementar nuestro potencial creativo. Acomodados a
nuestra rutina, en muchas ocasiones nos costar trabajo encontrar zonas idneas para fotografiar, entre otras cosas,
porque asociamos como normal lo que nos rodea de continuo. Por ello, una estrategia es plantearnos un proyecto sencillo: cambiar de ciudad durante unos das, lo que nos forzar a ver el entorno con ojos ms crticos.
Esta recomendacin no tiene porqu significar ir al otro
lado del mundo. Pases como Espaa tienen abundancia de
ciudades a pocas horas de coche o tren en las que sacar a
pasear nuestro lado ms original. Para encarar con xito este
desempeo debemos tener en cuenta algunos consejos
como los siguientes:
Huir de lo manido: Los centros histricos de las ciudades o zonas populares estn muy bien para los turistas,
pero nuestro proyecto debe basarse en lo desconocido,
lo inslito y lo indito. Tampoco se trata de ir disparando a todo lo que se nos cruza, sino que es mejor ir con
los ojos bien abiertos, con la posible ayuda de rutas trazadas en un mapa, echar mano de nuestra paciencia e
ir desestimando aquellos motivos que veamos de difcil
composicin.
Explorar las perspectivas fuertes siendo la originalidad
el norte de nuestro camino y con la ayuda del gran angular y la eleccin de puntos de vista inslitos. Podemos jugar con los contrastes y valores tonales acusados. En las
horas centrales del da, las calles estrechas de una ciudad
ofrecen composiciones con reas soleadas y sombras que
ayudan a destacar los motivos.
Incluir personas? Plantemonos tambin la posibilidad
de agregar o no sujetos en nuestras composiciones. Para
ello debemos recapacitar si las mismas aaden inters o
ms bien despistan la historia que deseamos contar a travs de nuestra imagen.
Superfoto 83
SHUTTERSTOCK-NUNO MONTEIRO
KI
OS
KO
WA
RE
Z
OBJETIVO
Autorretratos creativos
lidad del retrato y todava no tenemos la confianza
suficiente para dirigir y orientar las poses, una opcin
es adentrarnos en el interesante mundo del autorretrato.
Con este proyecto tomado incrementamos nuestra creatividad y llegamos a dominar las tcnicas del retrato. Una de
sus grandes es que no tenemos que depender de otras personas ni preocuparnos de su tiempo disponible. Podemos
programarnos este reto para realizarnos un autorretrato
bien estudiado cada da o abordarlo con carcter semanal.
La finalidad de esta actividad est en conseguir la mxima
creatividad tanto en el momento de la toma como en la
edicin del trabajo e intentar llegar a impresionarnos a nosotros mismos con los resultados. Algunos elementos que
pueden ayudarnos en este proyecto son:
es de gran utilidad porque bloquea cualquier movimiento fortuito de la cmara.

Disparador por control remoto: En el mercado existes varios
modelos de diferentes marcas y precios. Es una inversin rentable que facilita y hace ms cmodo el trabajo.
Pantalla o monitor de vdeo: Muchas de las cmaras digitales
poseen salida de mini vdeo o HDMI. Conectndoles una simple pantalla LCD de TV o de un ordenador obtenemos un control absoluto sobre el resultado.
A partir de aqu empieza nuestra creatividad. Trabajando en
casa, la luz difusa de una ventana es algo que basta para obtener un gran detalle. Respecto a luces artificiales, cualquier flexo
o lmpara puede servir para probar diferentes ngulos de iluminacin. Tenemos todo el tiempo disponible para probar poses,
ropas y fondos tanto en blanco y negro como en color.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
SHUTTERSTOCK- MONKEY BUSINESS IMAGES
Los proyectos adquieren

cuando son realizados
en blanco y negro
Un da cualquiera
i disponemos de un da apropiado, acometemos otro
interesante reto: el de reflejar en una serie fotogrfica
lo que constituye nuestra jornada rutinaria, desde el
amanecer hasta la noche. El proyecto se puede hacer ms
complejo si escogemos la vida de otra persona o de una
familia entera. Aparte del inmenso valor testimonial que
dicha serie representa para sus protagonistas, a nosotros
como fotgrafos nos introducir en el mundillo del reportaje, debiendo analizar si la serie tomada puede o no ayudar a reconstruir una historia. No olvidemos que este tipo
de trabajos adquieren una dimensin especial cuando son
realizados en blanco y negro.
Grafitis de luz
.
i queremos encarar algo totalmente diferente podemos planear la realizacin de unos

creativos grafitis de luz. La forma de conseguirlos no puede ser ms sencilla. Montamos
la cmara sobre un trpode en un ambiente de
luz escasa en exterior o interior, abrimos el disparador durante unos 5 10 segundos (dependiendo de la luz ambiente) y utilizando una simple linterna nos ponemos a realizar nuestros
dibujos luminosos. Aqu la maestra pasa por
realizar unos bonitos dibujos, montar a la linterna unos papeles de color que aadan atractivos
efectos cromticos a esos dibujos y mezclarlos,
si es posible, con la presencia en la composicin
de otros elementos fsicos, o aadir fondos
adecuados.
En ambientes nocturnos o de semioscuridad,
tar con luz mediante la ayuda de un flash con el
que iluminar a base de destellos diferentes planos
de la imagen. Para proyectos complejos conviene
la colaboracin de otra persona. Otra variante de
nuestros grafitis luminosos estriba en crearlos sobre objetos luminosos en la noche (rtulos, faros,
focos o incluso linternas) moviendo la cmara
mientras permanece el obturador abierto.
SHUTTERSTOCK- PKPROJECT
Superfoto 85
OBJETIVO
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Perros
do de materia creativa para afamados fotgrafos,

por lo que tambin pueden convertirse en un proyecto interesante para nosotros. Una de las grandes ventajas de esta temtica es que los perros se encuentran por
todas partes, adems de que exhiben personalidades muy
diferentes. Por ello, si le dedicamos algo de tiempo, este
proyecto crecer de una forma que inicialmente no tenamos prevista. El enfoque puede ser variopinto, abarcando
desde la soledad de ejemplares callejeros hasta la belleza
de los mimados por sus dueos. Podemos plantearnos la
inclusin de personas que establezcan relaciones con
nuestro protagonista.
Los planteamientos de carcter tcnico varan en funcin
de nuestra planificacin. En tomas callejeras captadas a
corta distancia utilizamos el gran angular para incorporar
personajes humanos y caninos, pero el teleobjetivo medio
tambin es de utilidad para aislar a nuestros protagonistas
o difuminar el fondo si este no nos ayuda en la composicin. En escenas caseras o de estudio es apropiado establecer ngulos de disparo bajos para estar al nivel de la
mascota en cuestin, enfocar preferentemente sus ojos y,
si es posible, contar con la ayuda del dueo u otra persona
que distraiga al animal, pudiendo hacer planos medios y
primeros planos del mismo.
SHUTTERSTOCK-IM_PHOTOS
podemos utilizar el gran angular para

incorporar personajes
ngulos urbanos
legir la arquitectura moderna es un apasionante proyecto fotogrfico para todos nosotros, siendo algo en lo que invertir un mes de
nuestro tiempo o ms. En este tipo de proyectos hay que mantener
nuestro ojo fotogrfico atento a las lneas, perspectivas y colores brillantes de nuestros pueblos y ciudades. Para aislar ngulos y obtener un
relleno adecuado del cuadro debemos utilizar un teleobjetivo. Estas pticas tambin nos sirven para resaltar el relieve y las texturas de los modernos materiales de construccin. Por su parte, el gran angular extremo
ayuda a conseguir interesantes abstracciones mediante las distorsiones
de las lneas y el incremento subjetivo de la profundidad. Las tomas a
ras del suelo suelen ser, por lo general, muy llamativas y originales debido a que son perspectivas inditas y poco habituales.
Temas sociales
a llamada fotografa social es un tipo de anlisis documental que pretende denunciar o poner de relieve
cuestiones que afectan a la vida humana dentro una
ciudad, regin o pas. El abanico de posibilidades que
ofrece es muy amplio: formas de vida, costumbres, pobreza, riqueza, injusticia, trabajo, tendencias de moda,
inmigracin Todas ellas representan algunas de las posibilidades que plantearnos en este terreno.
La clave del xito es ser honesto con uno mismo y
nuestro trabajo, de forma que la gente no se sienta manipulada. Si lo abordamos con una mente abierta es muy
posible que acabemos sorprendindonos de los resultados. El punto de partida pasa por documentarnos sobre
el trabajo de maestros clsicos. Para estos autores, la fotografa social es una herramienta de denuncia que ayuda
a cambiar realidades marginales.
SHUTTERSTOCK-IVYPHOTOS
86 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
R
Abandonar nuestra zona

de confort en pro de
la creatividad, implica
adentrarnos en nuevas
formas de ver las cosas
cotidianos
ste es otro proyecto que nos encanta a la hora de

poner a prueba nuestra creatividad. Con la cadencia de tiempo que nos parezca ms apropiada
(diaria, semanal, mensual), se trata de escoger algunos
de los objetos que nos rodean rutinariamente y presentarlos con nuestra particular y personal visin, que
puede oscilar entre el hiperrealismo y el surrealismo
ms exacerbado. Paredes, ruedas, cestas, volutas de
humo, ladrillos, herramientas, tiles de cocina, bisagras, bolas de cristal, cualquier cosa nos sirve con
este propsito si ponemos a volar la imaginacin. Si
nuestra mente se nos muestra reticente empezamos
con lo de siempre: cotillear lo que hacen fotgrafos
consagrados en este terreno para darnos cuenta de lo
infinita que puede ser esta propuesta.
Tcnicamente, es importante que nuestra cmara
digital, ya sea DSLR o compacta tenga una buena opcin
macro. Es aconsejable dominar hasta cierta medida
algn programa de edicin de imgenes como
Photoshop, mxime si deseamos apostar por
interpretaciones surrealistas. Este reto tiene especial
sentido si, a causa del mal tiempo, nos encontramos
atascados en nuestra propia casa, dado que sta es
una fuente casi inagotable para practicar el bodegn o
la naturaleza muerta. En este caso, el reto podramos
adaptarlo, por ejemplo, a la consecucin de cinco
fotografas por habitacin, o explorar una habitacin
por semana.
88 Superfoto
Proyecto 50
bandonar nuestra zona de confort habitual en
pro de la creatividad, implica adentrarnos en nuevas formas de ver las cosas. En este sentido, una
idea interesante es echar mano de un objetivo de 50 mm
con el que captar 50 fotos a lo largo de 50 das. Puede que
alguien se pregunte qu puede ensearnos este trabajo.
En realidad varias cosas que nos van a ayudar a crecer
como fotgrafos:
Acostumbrarnos a prescindir del cmodo zoom: Ello
implica que pongamos ms de nuestra parte para cuidar el encuadre en cada circunstancia.
Experimentar con las grandes aperturas que suelen
disponer estos objetivo y en la consecuente obtencin
de efectos asociados con la escasa profundidad de campo (bokeh, enfoque selectivo).
Centrarnos en la obtencin de perspectivas coincidentes con las habituales del ojo humano.
SHUTTERSTOCK-BRUNO PASSIGATTI
KI
OS
KO
WA
RE
Z
OBJETIVO
SHUTTERSTOCK-BELODAROVA KSENIYA
KI
OS
KO
WA
RE
Z
SHUTTERSTOCK-MYKHAYLO PALINCHAK
Blanco y negro
l blanco y negro sigue estando de moda en fotografa,
sobre todo cuando se le agrega el adjetivo artstico y,
entre otras cosas, por la evocacin que presenta de los
tiempos de su nacimiento y en los que trabajaron los grandes maestros de la primera mitad del siglo pasado. Una de
sus grandes ventajas es que, con su prctica, el fotgrafo se
centra en elementos visuales como el tono, las lneas, la
textura, el volumen y la forma. Adems, el ojo humano, al
dejar de estar influenciado por la distraccin del color, se
concentra con mayor facilidad en el elemento principal.
Nuestra propuesta es comprometernos a realizar todos
los das, durante un mes, una fotografa en blanco y negro
que nos resulte atractiva. En ese perodo de tiempo veremos
que nos iremos avezando en interpretar qu motivos resultan mejor en blanco y negro y cules no. Tambin valoraremos con mayor acierto la gama tonal ptima para cada
caso y el papel que juega la presencia de las sombras. En

este aspecto, por ejemplo, los das nublados o las primeras
y ltimas horas de los das despejados ofrecen sombras suaves y difusas, mientras que las horas centrales de das soleados presentan sombras densas e incrementan el contraste general de la imagen.
Si este reto constituye nuestra primera aproximacin al
mundo de la fotografa en blanco y negro, la posibilidad
que tienen las cmaras digitales modernas de hacer versiones en blanco y negro de una forma directa de una fotografa, puede ayudarnos a interpretar en algunos casos la idoneidad del medio. Sin embargo, la recomendacin es
realizar la toma en color y luego convertir la imagen a blanco y negro en postproduccin. Con ello tenemos un control
ms exhaustivo de los tonos de grises de los diferentes elementos de la composicin.
Empleando
el B&N, el
fotgrafo se
centra en
elementos
como el
tono, las
lneas, la
textura, el
volumen y
la forma
Superfoto 89
SHUTTERSTOCK-NICHOLAS PICCILLO
Escenas en evolucin
e trata de aprovechar la estrecha relacin entre fotografa y cine. Una opcin

consiste en encontrar alguna edificacin
en construccin y realizar una fotografa de la
misma cada da, siempre desde el mismo punto de vista, hasta la terminacin del edificio
en cuestin. Al final nos hallamos con una serie que nos muestra el crecimiento progresivo
de la obra.
En el mismo terreno encaramos otros retos:
Montando nuestra cmara sobre un buen trpode y con la ayuda de una focal larga enfocamos un lugar con posible trasiego de gente,
como el banco de un parque o una parada de
autobs, realizamos una fotografa del sitio,

digamos, cada 10 minutos. Al final de unas
cuantas horas (conviene ir armado de un
buen libro), seguro que tenemos un ensayo
fotogrfico divertido. Lgicamente, el trabajo
es menos penoso si nuestra cmara va provista de la funcin Time Lapse con la que programar cmoda y automticamente los disparos sucesivos. En caso contrario, es posible
que podamos adquirir un disparador con intervalmetro incluido para dicha tarea.
En proyectos de larga duracin como este
hay que cerciorarse de que la batera de la cmara se encuentra a plena carga y que conta-
mos con memoria suficiente para almacenar el

nmero de fotografas que tengamos pensado
(mejor en JPEG que raw, por el mismo motivo
de ahorrar memoria). Para pasar todas las imgenes sucesivamente, hay que utilizar un software que exporte la serie a formato vdeo, una
vez ordenadas las fotografas. Si no queremos
contar con la mxima calidad profesional, es
posible utilizar un programa de pase de dispositivas como Proshow, Powerpoint, Movie
Maker, etc. Si apostamos por una calidad ms
profesional hay que recurrir a software de edicin de vdeo (Adobe After Effects, Sony Vegas,
Final Cut).
SHUTTERSTOCK-TWIN DESIGN
La familia
puede ser uno de
fotogrficos favoritos
La familia
a mayora de nosotros tiene familia, as que la propuesta es
inmediata: por qu no convertirla en uno de nuestros proyectos
fotogrficos favoritos? Esta temtica
tiene la ventaja, generalmente, de la
inmediatez y la disponibilidad para
retratar personas de diferentes edades, en situaciones diferentes y con
interacciones interesantes entre
ellas. Adems, se trata de un proyecto que puede continuar indefinidamente y en el que todos los partcipes estarn interesados.
SHUTTERSTOCK-KRYZHOV
KI
OS
KO
WA
RE
Z
OBJETIVO
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Reflejos
ste apartado poda haberse incluido en el de autorretrato, pero

pensamos que tiene entidad suficiente como proyecto propio. El
reto consiste en captar nuestra imagen en tantas superficies reflectantes como sea posible. Este es un proyecto divertido que nos va
a hacer plantearnos la importancia que adquieren los reflejos en la esttica de casi cualquier fotografa.
Las variantes son mltiples. Podemos empezar practicando con la
ayuda del espejo de nuestro cuarto de bao o dormitorio para pasar
a explorar el mundo de los reflejos distorsionados de la superficie
brillante de un coche, de las ondas de un estanque o de los espejos
redondos de un garaje. Muchos reflejos tambin ayudan a contraponer dos mundos, como cuando observamos nuestra silueta en el cristal de un escaparate de ropa, pero apareciendo mezclada con la imagen de los maniques del fondo. Primeros planos del cristal de unas
gafas o del retrovisor de un coche pueden adquirir connotaciones
surrealistas.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
el cielo
92 Superfoto
Xabier
.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
expo
P ISABEL GONZLEZ
Estamos en pleno invierno y

en esta poca donde dominan
las intensas nevadas podemos
encontrar al protagonista de
estas pginas en lo ms alto de
los Montes Vascos o en la cima
ms elevada de los Pirineos.
No es solo un montaero, sino
tambin un estupendo fotgrafo,
un artista que conquista las
blancas cumbres montaosas
para regalarnos impresionantes
imgenes como las que
acompaan estas pginas.

isfruta capturando las etapas ms
intensas de una escalada en la
nieve, los gestos ms descriptivos
del esfuerzo de un deportista o
pedicin montaista. Es Xabier
tar el momento, sino tambin por ser galardonado
tigiosos. Conozcamos un poco ms sobre su vida
y profesin.
Mata
www.fotoxabi.es
cribes la nieve como tu cctel favorito, aderezada

con una buena dosis de niebla, agitada con viento
y servida con hielo. Qu tienen de especial y qu
te aportan estos paisajes?
te cuando ests rodeado de estos paisajes. A m me
transmiten, sobre todo, paz y soledad. La blancura
de la nieve me deslumbra y cuando va acompaada
de viento y niebla siento la fuerza sobrecogedora de
la Naturaleza. La fotografa en estos medios es muy
des fotos debido a que la ventisca te da de cara, no
puedes acceder a donde deseas... Sin embargo, si
regresas a casa con una solo foto digna, despus de
haber madrugado, conducido varias horas, andado
Superfoto 93
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
He probado otros gneros fotogrficos, pero no me

consiguen emocionar tanto como el esfuerzo deportivo
cado el cielo.
Has recibido importantes reconocimientos en certmenes como el

Memorial Mara Luisa, Montphoto o,
ms recientemente, en el Argizaiola
vasco. Qu suponen para ti estos
premios?
Suponen una gran motivacin para
seguir en mi camino, que es el de ir superndome a m mismo. Soy un hombre al
cursos ms prestigiosos de Naturaleza de
Espaa con proyeccin internacional. El
-
trega de premios, rodearte de todo ese

eros..., son das que se quedan en el recuerdo para siempre y que te invitan a
seguir adelante, con la ilusin aadida de
volver a repetir una vez ms una experiencia como esa.
puso una grata sorpresa y, adems, como
ganador tuve que hacer una proyeccin de
mis obras, la primera que he hecho en mi
vida. Un reto y una sensacin nueva que
siempre aportan un plus a esta aficin.
94 Superfoto
expo
Mata
KI
OS
KO
WA
RE
Z
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
fuerzo que tiene que realizar el

deportista para alcanzar la meta. Cmo
dor para captar dichas expresiones?
ciparme al momento. A veces lo consigo,
otras no, pero para m forma parte del
encanto de la fotografa.
plo, de la moda o los retratos?
cos, pero no me consiguen atrapar y

emocionar tanto como la Naturaleza y el
esfuerzo deportivo. El medio natural te
sorprende todos los das con algo nuevo
y diferente. En cuestin de cinco minutos
puedes pasar de conseguir una buena
foto a irte sin nada. Te obliga a exigirte y
a no tener pereza. Lo bueno es que, en el
fondo, la constancia al final acaba dando

buenos frutos.
Tus expediciones en la nieve deben
ras a la intemperie acompaadas por
ms, no eres el nico que sufre en estas
situaciones, tambin tu equipo, cmo
lo proteges?
Para que padezca lo menos posible las
inclemencias del tiempo, procuro sacar
el equipo nicamente cuando creo que
la situacin lo merece, e intento hacer la
foto lo ms rpido posible, para evitar
que est expuesto a la humedad. Una
vez en casa, seco bien el equipo y lo
guardo con bolsas de Silica Gel.
Las fotos que componen tu coleccin
gro y el color. Qu te lleva a escoger
entre que la escena muestre el perfecto
-
96 Superfoto
Cuando no
considero
el color
una parte
destacable
de la
imagen me
gusta ms
apostar por
y negro
tacar las texturas, luces y sombras en

un intenso blanco y negro?
Cuando no considero el color una parte
destacable de la imagen me gusta ms
apostar por el blanco y negro, el cual me
ras y as tambin evito las distracciones de
los tonos. En mis inicios como fotgrafo
siempre apostaba por el color captando
los atardeceres o el bosque otoal, pero
cuando me top con la nieve, la mayora
de las veces para expresar su fuerza, su
blancura y su luz, el medio que, para m,
mejor lo hace es el blanco y negro.
mos ciertos retoques que les aportan
un aspecto ms creativo. Sin embargo,
todo tiene un lmite e incluso los ms
puristas apuestan por una edicin cero.
En qu punto estableces la frontera
ticeramente la realidad?
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
En el mundo del arte no puede haber

ques. Mi mayor satisfaccin llega cuando
consigo plasmar lo que quiero sin necesidad de retoques, pero tambin disfruto
dando rienda suelta a mi imaginacin y
recurro al ordenador. En mi opinin, lo
tar si ha habido retoque. Realmente el
lleva un debate mucho ms extenso y
profundo.
Como hemos indicado antes, has
nes, tanto en concursos nacionales
como internacionales. No obstante, si
cambiaras los papeles y tuvieras que
ser jurado por un da qu valoraras
en una imagen?
Lo que tengo ms en cuenta es que
tenga una composicin meritoria, que
Superfoto 97
KI
OS
KO
WA
RE
Z
no tenga errores tcnicos y que haya
captado un momento o accin singular.
La originalidad, por supuesto, tambin es
muy importante. He tenido que hacer de
nocer que me agrada, me siento cmodo
y disfruto debatiendo con los compaequecedor.
to actualmente para lograr este tipo de

nes sobre estos sofisticados aparatos?
Reconozco que los drones pueden ser
muy tiles para hacer fotografas que con
sos. Lo negativo que veo en su uso es que
se pierde una de las mejores sensaciones
que hay a la hora de fotografiar, que es la
mento de la toma. Eres t el que eliges in
situ, eres partcipe de ese momento, lo
ves, lo sientes y entonces disparas.
da serie de televisin,Winter is coming

(el invierno se acerca). Por lo tanto, qu
do, para los meses ms fros del ao?
rreras de esqu, el resto depender de las
condiciones meteorolgicas. Espero que
sea un buen ao de nieve en Euskadi o,
al menos, en los Pirineos. Por otro lado,
a que nacer, lgicamente, en pleno
invierno. Un nuevo reto!
Mi mayor satisfaccin
llega cuando consigo
plasmar lo que quiero
sin necesidad de
retoques
expo
Mata
98 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
KI
OS
KO
WA
RE
Z
EXPOLECTOR
raulpodaderasanz.blogspot.com.es
Con 17 aos empec a visitar los Pirineos, concretamente la zona del Valle de Arn. Durante mis
expediciones he disfrutado de lugares que an
conservo en la retina de mis ojos; fue entonces cuando se
despert en m el inters por la fotografa, cuando vi que
necesitaba plasmar aquellos paisajes indescriptibles, cuyo
nico acceso era andar y andar durante horas para encontrarme con la tpica estampa de postal, lugares recnditos
que compensaban con creces el esfuerzo realizado.
Fue en ese momento, cuando decid comprarme mi primera cmara rflex analgica de segunda mano, una Canon AE-1 Program que, por cierto, an conservo. Con
ella, sin tener tcnica, sin entender de composicin ni iluminacin, realic fotografas que, para m, a da de hoy
siguen siendo muy especiales. Cuando lleg la era digital
dej el mundo de la fotografa a un lado hasta el ao
2010, cuando me compr mi segunda cmara rflex digital, con la misma finalidad que mi primer equipo, plasmar un recuerdo de mis viajes y de mis salidas a la montaa. Segua sin entender de composicin, sin apreciar la
luz, no tena tcnica y mis disparos an los realizaba en
automtico, pero para m, era suficiente.
Hace ms o menos un ao, se cruz en mi camino un
amigo y compaero de trabajo al que le apasiona el mundo de la fotografa. Me ense su trabajo, el cual tiene
expuesto en un blog y, desde entonces, mi visin por
KI
OS
KO
WA
RE
Z
KI
OS
KO
WA
RE
Z
EXPOLECTOR
102 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
10flashes
TUS AOS Y TU CIUDAD
Tengo 37 aos y nac en la ciudad de Barcelona,

aunque he vivido toda mi vida en un pueblo
situado en la periferia de la capital llamado
Mollet del Valls.
Fotografa de paisaje y en todo aquel desempeo

fotogrfico que est relacionado con la
naturaleza. Tambin como documentalista.
T UN LUGAR PARA FOTOGRAFIAR
No descarto ningn lugar, pero a da de hoy

siento cierta debilidad por las auroras boreales,
as que me decantara por pases como Noruega,
Finlandia, Islandia
T UNA IMAGEN PARA LA HISTORIA
La de Kong Nyong, el nio pequeo que estaba

siendo acechado por un buitre. Fue captado
por el reportero sudafricano Kevin Carter en la
pequea aldea de Ayod (Sudn).
T COLOR O BLANCO Y NEGRO?
La mayora de mis imgenes son en color. Me

gusta! Sobre todo aquellas fotografas con
un alto rango dinmico. Sin embargo, nunca
renunciara al blanco y negro.
PROFESIONAL TRABAJARAS EN
A FAVOR O EN CONTRA?
No soy partidario de los retoques, pero tampoco

tengo nada en contra, siempre y cuando su
finalidad sea conseguir que el autor transmita o
consiga su objetivo.
EN TU EQUIPO
Gran angular 16-35 mm, todo terreno 24-70 mm,

tele 70-200 mm, trpode y varios tipos de filtros,
entre ellos mi inseparable filtro ND de 10 pasos.
T INTERIOR O EXTERIOR
Exterior. A da de hoy considero ms atractivos los

elementos que encontramos en el exterior y las
variaciones de luz. Me encantan los elementos
naturales dinmicos.
T EL ESPEJO EN EL QUE TE MIRAS
Jos Benito Ruiz, por todo lo que he aprendido de

l y por los conocimientos que me ha aportado
en mi primer ao de inicio y Michael Kenna por
su estilo. Para m, es insuperable.
T TU META FOTOGRFICA
Simplemente disfrutar cada vez que tengo la

cmara entre mis manos, tal y como lo vengo
haciendo hasta el da de hoy.
la fotografa cambi radicalmente. Ahora es algo ms que

un recuerdo, es la manera de capturar, mostrar y transmitir sensaciones a travs de una imagen. Intento leer
todo lo posible, ver tantos tutoriales como me sea posible, visitar blogs, webs y pginas de todo tipo de autores
para ampliar mis conocimientos, siendo Jos Benito Ruiz
la persona que ms conocimientos ha aportado a mi nueva etapa como fotgrafo aficionado. Me he vuelto exigente conmigo mismo, intentado en todo momento mejorar
constantemente, aprender todo lo posible y compartir mi
trabajo. A todo esto, no puedo dejar a un lado a mi pareja, pues sin ella, nada sera posible. Gracias.
CRTICA
JORDI VIDAL
Versos del viento
Una fotografa bonita e

impactante, muy bien realizada
en todos los aspectos, desde la
toma a la postproduccin -el
formato panormico resulta muy
adecuado-. Pocos peros pueden
ponerse, por no decir que ninguno.
Sin embargo, no nos hemos
resistido a proponer una versin
SFD con un reencuadre ms
atrevido. Para ello hemos eliminado
el molino aislado de la izquierda y
parte de la zona derecha para que
el grupo de molinos cobrara ms
protagonismo, adems, hemos
hecho un encuadre ms apaisado,
excluyendo los arboles de la
parte inferior. Asimismo, hemos
oscurecido un poco las nubes de
la izquierda, aplicado un Filtro
fotogrfico clido (85) con una
densidad de 32% y, finalmente,
incrementado ligeramente la
saturacin.
Nota: Muy a nuestro pesar tenemos que descartar muchas fotos que nos llegan por su
tamao excesivamente pequeo (50 KB - 5x3 cm). Os sugerimos que leis detenidamente las bases
para participar en Foto Crtica, donde explicamos el mtodo a seguir.
ORIGINAL
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Tex
Cmara: Sony 77.

Objetivo: Tamron 70-200 mm f/2.8.
Diafragma: f/9.
Velocidad: 1/400 s.
Sensibilidad: 100 ISO.
Procesada con: Photoshop CS6.
VERSIN SFD
Tcnica: ***** Esttica: ***** Originalidad: ***** Creatividad: *****
Meditando en la Mezquita Azul

raMn serra sans
ORIGINAL
VERSIN SFD
Las tomas de reportaje son

siempre complicadas, ya que
existen numerosos factores que
deben controlarse en breves
instantes para que no se escape
el momento decisivo. Si, adems,
se aade una pobre iluminacin
el grado de dificultad aumenta,
que es lo que sucedi en este caso.
No obstante, el autor ha salido
bastante airoso y ha logrado una
imagen interesante, pero la escena
tiene ms posibilidades. En nuestra
versin SFD hemos pasado la foto a
un tono sepia utilizando la opcin
Matiz del ajuste Blanco y negro.
Con las herramientas Subexponer y
Sobreexponer, hemos oscurecido la
zona superior izquierda y la pared de
la derecha, y luego aclarado la cara
de la mujer que est leyendo con el
fin de centrar la atencin sobre ella.
Cmara: Sony Alpha 6000.
Objetivo: Sony 18-55 mm.
Diafragma: f/5.6.
Velocidad: 1/20 s.
Sensibilidad: 3200 ISO
Tcnica: ***** Esttica: ***** Originalidad: ***** Creatividad: *****

104 Superfoto
Valoracin
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Tcnica: Realizacin de la toma,
exposicin, encuadre y edicin.
Esttica: Belleza de la imagen,
momento decisivo e impacto visual.
Originalidad: Si no se ha visto
antes, innovacin del tema o de

la toma.
Creatividad: Composicin,
tratamiento del tema y punto de
vista inusual.
Trabajar ms la foto *****

Slo correcto *****
Bastante acertado *****
Buen trabajo *****
Excelente realizacin *****
La mquina
Segn nos cuenta el artfice de esta

fotografa es el resultado de revelar el
archivo raw de la toma y obtener tres
fotos con distinta exposicin para crear
una imagen HDR. Pues tenemos que
felicitarle, porque est muy bien realizado
y la consecuencia de ello es esta estupenda
foto. Sin embargo, no todo el mrito se
debe al HDR. En primer lugar, ha sabido ver
la foto y luego ha encuadrado y compuesto
con buen criterio, asimismo el punto
de vista elegido es muy adecuado para
reforzar la presencia en el encuadre de la
excavadora, protagonista indiscutible de la
ena. Slo hay una cuestin que debera
haber tenido en cuenta, es el banding que

aparece en el cielo, y que se ha producido
por el proceso HDR, por lo dems nos
encanta la foto.
Cmara: Canon EOS 450D.

Objetivo: Canon 18-55 mm.
Diafragma: f/7.1.
Velocidad: 1/125 s.
Tcnica:
Esttica:
Originalidad:
Creatividad: *****
Amir KucKovic
fotocritica@grupov.es
no TE ol DES DE...
Incluir los datos de la toma:

El lugar de la escena.
Sensibilidad ISO.
Cmara y objetivo que
Si ha sido tratada con
has utilizado.
Diafragma y velocidad
edicin fotogrfica.
empleadas.
Adems de la direccin, el correo
electrnico o vuestro telfono.
POR CORREO ELECTRNICO

Slo se aceptar una imagen por
semana, adems esta debe tener
como lado mximo 15 cm y estar
a una resolucin de 300 ppp. No se
contestarn los correos electrnicos.
Para los que no sepis realizar
los ajustes, a continuacin os
mostramos cmo hacerlo paso a
paso con Photoshop (con otros
programas es muy similar).
Paso 1 En la barra de mens
hacemos clic en Imagen y en la
ventana que se despliega hacemos
nuevamente clic en Tamao de
imagen.
En el cuadro flotante Tamao de Imagen nos dirigimos al

recuadro Tamao de documento y en la ventana situada junto a la
de Anchura escogemos cm.
SORTEO DEL MES

Este mes los afortunados
ganadores del sorteo son:
ludy Johanna caro con
el libro LA EXPOSICIN
FOTOGRFICA -RETOS Y
SOLUCIONES de Bryan
Peterson; y Manuel Gonzlez
con el programa VIDEO
DELUX PREMIUM. Nuestra
enhorabuena.
Paso 3 A continuacin hacemos clic en los cuadraditos Restringir

proporciones y Remuestrear imagen, situados en el borde inferior
izquierdo. Seguidamente escribimos en el recuadro Anchura o
Altura (segn sea el lado mayor de nuestra foto) el valor 15. Ya
podis enviar vuestra foto a fotocritica@grupov.es
Superfoto 105
KI
OS
KO
WA
RE
Z
VERSIN SFD
Nos gusta la fotografa, est muy conseguida.

El autor ha sabido captar la escena en el
momento preciso, cuando el sol an tea el
cielo de naranjas y los azules se extendan
por la tierra creando ese bello contraste
cromtico. Lo mismo podemos decir del
trabajo de postproduccin con el Camera
RAW. Sin embargo, es posible dar unos
pequeos toques para mejorar la instantnea.
En nuestra propuesta, hemos reencuadrado
un poco la imagen para situar el faro en uno
de los puntos fuertes de la composicin y
centrar ms la atencin sobre l. Adems, con
la herramienta clonar, hemos eliminado dos
de los tres pjaros que aparecen en el cielo y
cuyas formas indefinidas daban la sensacin
de ser unas manchas.
Tcnica:
Esttica:
Originalidad:
Creatividad: *****
oRIGINaL
Manuel Gonzlez
Punta Moreira
Cmara: Nikon D3100.

Objetivo: Nikon 18-55 mm.
Diafragma: f/8.
Velocidad: 1/80 s.
Procesado con: Adobe Camera RAW
Paseo otoal
oRIGINaL
Cmara: Panasonic DMC-FZ18.

Diafragma: f/3.2.
Velocidad: 1/40 s.
Procesada con: Photoscape.
VERSIN SFD
Tcnica:
Esttica:
Originalidad:
Creatividad: *****
Templo de Debod
El autor nos comenta que ha subido un poco

el contraste y la saturacin para dar mayor
impacto visual a la imagen. Lo cierto es que la
escena ya era de por si contrastada, con lo que
al aumentarlo aunque fuese ligeramentelas zonas de luces se han quemado. Por
contra, aadir algo ms de saturacin ha
sido acertado los colores otoales resultan
ms intensos y vistosos-. El encuadre casi
cuadrado tampoco favorece estticamente
hay excesivo suelo-. La foto resulta confusa
hay muchos elementos que compiten entre
s, cuando el protagonista indiscutible debera
ser la persona que pasea a su perro-, esto hace
que la imagen no tenga fuerza las altas luces
del fondo son en gran parte las culpables, ya
que llaman mucho la atencin-. Buscando
una posible solucin para mejorarla, hemos
recurrido al filtro Desenfoque radial zoom
de Photoshop para dar un toque creativo.
nimo! No te desanimes.
Tcnica:
Esttica:
Originalidad: ***** Creatividad: *****
ludy Johanna Caro
En este caso, la autora nos ha

enviado la fotografa original y otra
editada en la que ha realizado unos
ligeros ajustes. El resultado final
est bastante bien, ha eliminado
la farola de la izquierda que
distraa la atencin y tambin ha
reencuadrado de manera que ha
centrado el templo y su reflejo en
el agua dejando el aire preciso para
que el motivo respire. Sin embargo,
le sobra algo de cielo, ya que el
motivo protagonista est situado en
la mitad inferior prueba a recortar
un poco de la zona superior-. En
definitiva, nuestras felicitaciones,
has hecho un buen trabajo.
oRIGINaL
Cmara: Canon EOS 600D.

Diafragma: f/4.5.
Velocidad: 1/5 s.
106 Superfoto
VERSIN autoRa
KI
OS
KO
WA
RE
Z
A1692TB0 Travel Angel II
El perfecto compaero de viaje

Cerrado solo ocupa 40 cm.
Se convierte rpidamente en monopi.
Gran resistencia gracias a su fabricacin

en aluminio y magnesio.
Secciones
Alt. mx. (mm)
Alt. mx. monopi (mm)
Alt. mn. (mm)
Cerrado (mm)
Tipo columna
Peso (kg)
Patas
Carga mxima (kg)
Rtula ajuste friccin
Tipo zapata
5
1565
1630
400
400
Rpida
1,73
Ajustables en tres posiciones
8
S
Arca Swiss
Oferta limitada a unidades en stock.
Paco Gonzlez.
Contenido del kit:

trpode
rtula B0
zapata PU50
puntas de acero
bolsa Transporte
correa
* La garanta no cubre los

f
Cmpralo en las siguientes tiendas:

Ali Bei 67 - 08013 BCN
T. 93 245 27 23
info@fototecnica.com
www.fototecnica.com
Foto K, Barcelona - 933013738

Casanova Foto, Barcelona - 902100405
Foto Samar, Bilbao - 944163110
Foto Vdeo Lled, Castelln - 964200941
C.B. Crdoba, Crdoba - 957474879
Foto Centro, Gijn - 985352669
Microgamma, Igualada - 938032404

Duke Trading, Las Palmas G.C. - 928268155
Casanova Foto, Madrid - 902100405
Fotocasin, Madrid - 914676491
ptica Roma, Madrid - 913096858
Fotografiarte, Madrid - 916397705
Foto Vega, Mlaga - 952211241

Foto Ruano Pro, Palma de Mallorca - 971919640
Martn Iglesias, Sevilla - 954980210
FotoPro, Valencia - 963513834
Namen Color, Valladolid - 983474654
MS Audiovisual, Zaragoza - 976251065
KI
OS
KO
WA
RE
Z
BOOK 2014
Bases del concurso
Os animamos a seguir participando en este Book

cadas en las pginas del Book, as como en otras
seleccionadas, entrarn directamente a participar
en el concurso anual cuyas bases detallamos a
continuacin:
PARTICIPANTES:
grafos, profesionales y aficionados de cualquier
nacionalidad.
NMERO DE OBRAS: Cada lector podr enviar a
la Web
REQUISITOS: Las obras no debern haber sido

premiadas con anterioridad. Los autores de las
fotografas que obtengan algn premio, debern
acreditar la originalidad y autora de las mismas.
IDENTIFICACIN: En cada obra deben constar
los datos solicitados. Imprescindible ttulo de la
nota
FORMATO Y TAMAO: Las imgenes deben

enviarse en formato JPEG. Para la publicacin en la
Web y en la revista, las fotografas deben tener un

tamao mnimo: el lado mayor debe ser igual o
ENVOS: Las obras deben subirse a

www.superfoto.net
das por el webmaster para su publicacin en la

revista, ningn usuario tiene acceso a la descarga
de los originales enviados.
PLAZO DE ADMISIN Y FALLO: La fecha lmite

de recepcin de fotografas para el Book Super
Foto 2014, ser el 10 de noviembre de 2014.
El fallo se celebrar a principios de diciembre, no
cacin en la revista de las fotos ganadoras.
CONDICIONES: Las imgenes deben contener

los datos EXIF. Si la foto es un HDR o un montaje especial y se han borrado los datos EXIF, es
necesario indicar: cmara, objetivo, diafragma,
velocidad, sensibilidad y la tcnica utilizada. No se
puede incluir la misma fotografa en dos lbumes o
categoras distintas.
solicitados en las bases (incluida la identificacin),
que tengan una temtica ofensiva, de mal gusto,
no posean suficiente calidad fotogrfica, resulten
ser una reproduccin de otra foto o de otro autor,
sern eliminadas de la Web y del concurso.
cuerde con el tema del lbum se recolocarn en la
categora que el webmaster estime ms oportuna.
Los datos personales que deben facilitar los lectores para participar en el concurso quedarn
sometidos a la legislacin general en materia de proteccin de datos, amparadas por la Ley
Orgnica 15/1999 de proteccin de datos de carcter personal.
damente inscritos en la Agencia de Proteccin de Datos y propiedad de la empresa GRUPO
V con CIF B-78059151 y con domicilio en C/ Valportillo Primera n11, 28108 Alcobendas
(Madrid). Recabar estos datos tiene por objeto la realizacin de actividades promocionales y
-
Impresin de la foto ganadora en formato Foto-Panel 60x90 cm.
1 PREMIO
Impresin de la
foto ganadora en
formato FotoPanel 100x200
cm y una mochila
Lowepro Rover
Pro 35L AW.
DERECHOS DE REPRODUCCIN: Super Foto

Digital se reserva el derecho de reproduccin o
publicacin en Super Foto o en cualquiera de las
revistas del Grupo V, de aquellas imgenes que
estime convenientes, informando de la publicacin
mica. El envo de fotos a Book Super Foto 2014
implica la aceptacin de estas bases.
cuando nuestras ofertas a sus preferencias o necesidades.
rizacin.
El concursante podr ejercitar los derechos de acceso, rectificacin o cancelacin de datos y
oposicin, si resultase pertinente, as como el de revocacin del consentimiento para la cesin
de sus datos. Estos derechospodrn ser ejercitados por el concursante, mediante solicitud
escrita y firmada dirigida a la siguiente direccin antes indicada, o bien mediante el envo de
un correo electrnico a la direccin superfoto@grupov.es
Patrocinados por i-moments, Image Solutions y Grupo AP

1 PREMIO
FALLO: Un jurado formado por fotgrafos de

prestigio y un miembro de la redaccin, sern los
encargados de elegir las mejores imgenes del
ao. Los nombres de los ganadores se darn a
conocer a travs de nuestra revista y web. Cada
autor slo podr optar a un premio.
expertos en fotografa
2 PREMIO
2 PREMIO
3 PREMIO
3 PREMIO
Impresin de la
foto ganadora en
formato FotoPanel 50x100
cm
la Lowepro Pro
Vertex 100 AW.
Impresin de la
foto ganadora en
formato FotoPanel60x90y un
trpode Slik Pro
330 DX - A.M.T.
108 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
premios mensuales
1 PREMIO
JAMEO EN LOS HERVIDEROS
MONSO PREZ
Cmara Nikon D7100.

Objetivo 10-20 mm.
Diafragma f/10.
Velocidad 3 s.
2 PREMIO
SIMPLEMENTE FLOR
JUAN CARLOS GALLEGO
Cmara Canon EOS 5D mARK II.

Objetivo Canon EF24-105 mm f/4L
IS USM.
Diafragma f/4.
Velocidad 1/80 s.
3 PREMIO
BAJO LA PIEL
JOS MANUEL CASADO
Cmara Canon 60D.

Objetivo 24-70 mm.
Diafragma f/2.8.
Velocidad 1/50 s.
Superfoto 109
KI
OS
KO
WA
RE
Z
2014
Las ms destacadas
G EnTE
CONTEMPLACIN
NOCTURNA
C REATIVIDAD
FERNANDO DAVIU
Cmara Nikon D7100.

Objetivo 18-105 mm.
Diafragma f/4.5.
Velocidad 15 s.
MOSAICO
JOS ANTONIO TEJUELO
Cmara Nikon Coolpix P510.

Diafragma f/4.3.
Velocidad 1/125 s.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
A RQUITECTURA
.
SPERIAL STAIRCASE
TONY MARSHALL
D EPORTES
Cmara Canon EOS 6D.

Objetivo Canon EF16-35 mm f/4 IS USM.
Diafragma f/5.
Velocidad 1/30 s.
V IDA SALVAJE
HELL OF A GOAL
MIGUEL NGEL CASTILLO
Cmara Canon EOS 6D.

Objetivo Canon EF-70-300 f/4-5.6
IS USM.
Diafragma f/8.
Velocidad 1/1250 s.
AL ACECHO
SERHIY MATSELYUK
Cmara Canon EOS 550D.

Objetivo 70-300 mm.
Diafragma f/13.
Velocidad 1/400 s.
Sensibilidad 200 ISO
Superfoto 111
KI
OS
KO
WA
RE
Z
BOOK 2014
A RQUITECTURA
LOS INMORTALES
JOS ANTONIO ZAFRA
Cmara Canon Ixus 40.

Objetivo Nikkor 18-55 mm.
Diafragma f/3.5.
Velocidad 1/230 s.
DESDE EL CIELO
JORGE LUIS LPEZ.
Cmara Nikon D700.

Objetivo 85 mm f/1.8
Diafragma f/2.
Velocidad 1/125 s.
I NTERIORISMO
R ETRATO
A NIMAlES
BANCO Y CHIMENEA
EDUARDO MORENO
Cmara Canon Sony RX1.

Diafragma f/8.
Velocidad 20 s.
Cmara Fujifilm X-E2.

Diafragma f/3.2.
Velocidad 1/500 s.
EN LA CUADRA
JESS SALINERO
112 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
el escritorio de tu tablet o telfono, y lista para funcionar.
Y si tu tablet es Android o quieres leer la revista desde tu or
KI
OS
KO
WA
RE
Z
AV I S O I M P O R TA N T E
expOSiciOneS DeL MeS
Rogamos a cuantos celebren actividades relacionadas con la fotografa que nos faciliten, para su inclusin en esta seccin, documentacin completa
de los actos que organicen. Exposiciones, concursos, nuevas publicaciones, etctera, tienen cabida en estas pginas. Es importante sealar el lugar de la
celebracin, fechas de inicio y terminacin de la actividad, un breve resumen del contenido de la misma y el apoyo grfico oportuno en caso de exposiciones,
para poder darles la apropiada cobertura informativa.
Miradas del cine espaol
Chus Arcas
Hasta el 1 de diciembre de 2014.

cUarenT
de FoToGraF
arQUeolG
JOS LATOVA
Museo arqueolgico regional. pza. de
la Bernardas, s/n. (alcal de Henares).
Telf.: 91 879 66 66.
www.madrid.org/museoarqueologicoregional
UpcYclinG
COLECTIVA
escuela de fotografa y centro de
magen e . c/ Fuenterraba, 4-6.
Telf.: 91 552 99 99.
www.efti.es
on motivo de la celebracin del

visin temtico TCM en Espaa, el
medio ha reunido una amplia seleccin de retratos de actores, actrices, directores y otros profesionales
del panorama del cine nacional firmados por el fotgrafo Chus Arcas.
El artista lleva trabajando para el
OTRAS
expOSiciOneS

BeasTs
SAEED KHALIFA
Galera sabrina a
c/ de la Madera, 23.
Telf.: 627 53 98 84.
www.sabrinaamrani.com
canal desde 2010 y las imgenes
que forman la exposicin han servido para acompaar a entrevistas
y programas especiales. Un total de
20 fotografas, repartidas entre primeros y medios planos, miran a los
ojos de los grandes creadores del
celuloide espaol, despojados de
cualquier elemento accesorio que
distraiga la atencin del espectador.

Entre las dos decenas de instantneas destacan las de figuras del
sptimo arte como ngela Molina,
Jos Sacristn, Clara Lago o Javier
Cmara. La muestra estar disponible hasta el prximo 20 de diciembre en la galera fotogrfica de Fnac
Castellana.

HU
presenTe
NOVSIMAS ESCUELAS
LATINOAMERICANAS DE
FOTOGRAFA CREATIVA
Galera centroc
plaza de cibeles, 1.
Telf.: 91 480 00 08.
www.centrocentro.org
FICHA DE LA EXPOSICIN
aUT
Chus Arcas.
TTU Miradas del cine espaol.
lUG
Fnac Castellana. Paseo de la Castellana, 79. Madrid.
H
De lunes a sbado de 10:00 a 22:00 h. Festivos de 12:00
a 20:30 h. Horario especial Navidad: 24 y 31 de diciembre: De 10:00
a 19:00 h. 14 y 21 de diciembre, y domingo 4 de enero: de 10:00 a
22:00 h. 25 de diciembre, 1 y 6 de enero cerrado.
dUraci Hasta el 20 de diciembre de 2015.
con acT http://tiendas.fnac.es/castellana/
Hasta el 6 de enero de 2015.

caM
escU
COLECTIVA
114 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
C/ Mateo Inurria, 2.
Telf.: 91 545 15 06.
www.fundacioncanal.com

COLECCIN
ELLEN KOOI
C/ Mariano Sebastin Izuel, 9.

Telf.: 91 229 49 40.
www.centrodeartealcobendas.org
Paseo de la Chopera, 14.

Telf.: 91 517 73 09.
www.mataderomadrid.org
C/ Julin Romea, 6.
Telf.: 93 217 16 26.
www.colectania.es
BARCELONA

LA ANSIEDAD DEL GESTO
JORDI CALAFELL
La Fotogrfica. C/Rossend Ars, 11.
Telf.: 93 298 05 58.
www.lafotografica.com

WORLD PRESS PHOTO
COLECTIVA
Centro de Cultura Contempornea
Barcelona. C/ Montalegre, 5.
Telf.: 93 306 41 00.
www.cccb.org/es
GIRONA

RETRATS DE GUERRA
AGUST CENTELLES
Museu Palau Solterra. Carrer de
lEsglsia, 10. Torroella de Montgr.
Telf.: 972 76 19 76.
www.fundaciovilacasas.com
MLAGA
C/ Alcal, 31.
Telf.: 91 720 82 51.
http://madrid.org
75 AOS DE LA AGENCIA EFE
COLECTIVA
4 CONCURSO INTERNACIONAL
MEMORIAL HELIE
Direccin: yolomando.com o
Casa de la Cultura de Villena,
Plaza de Santiago, 7.
C.P.: 03.400 Villena (Espaa)
con la indicacin HELIE MEMORIAL en el paquete.
Tema: La mujer y el mar.
N de obras: Hasta cuatro
fotografas.
Presentacin: La tcnica utilizada y el tamao de las fotografas
sern totalmente libres, siempre que se presenten en soportes de alta calidad. Las obras

NEPALINDI
JUAN ALJAMA
Centro de Cultura Asitica. Av. de
Andaluca, 27.
Telf.: 952 31 50 75.
www.culturaasiatica.com
SEVILLA

PER
JUAN MANUEL CASTRO PRIETO

KIN
PIETER HUGO
irn obligatoriamente montadas

en un passepartout de tamao
40x50 cm de color blanco o negro. No se admitirn passepartout de tono crema, en cartulina
delgada o cartn pluma. Las fotografas tambin se presentarn
en un CD, con formato digital
JPEG, a su tamao de reproduccin, con 300 ppp y nombradas
con el mismo ttulo que la fotografa de papel.
Premios: 1 Premio 2000 ;
2 Premio 1000 ; 3 Premio
500 ; Premio Mejor participacin desde el extranjero 500

EN TODAS PARTES
ANTJE SCHIFFERS
Centro Andaluz de Arte
Contemporneo. Av. de Amrico
Vespucio, 2.
Telf.: 955 03 70 70.
www.juntadeandalucia.es/cultura/caac
VALENCIA

LA GRAN GUERRA DES DE LATENEU
BARCELONS
COLECTIVA
Ateneo Barcelons. C/ de la Canuda, 6.
Telf.: 93 343 61 21.
www.ateneubcn.org

EL ROSTRO DE LAS LETRAS
COLECTIVA
Av. de Mara Luisa, s/n.

Telf.: 954 36 60 72.
www.fundacionvmo.es

EXPOSICIN FOTOGRFICA DE
MODA
MARIO SERRA
Instituto Valenciano de Arte Moderno.
C/ Guillem de Castro, 118.
Telf.: 96 386 30 00.
www.ivam.es
Fecha de entrega: Hasta el 6 de

febrero de 2015.
popular 500 + 600 en formacin en EFTI.

diciembre de 2014.
PHOTOINGENIA 2014
45 CONCURSO FOTOGRAFA DE
MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA
Direccin: www.fotoingenia.com
Tema: La aportacin de la ingeniera y la arquitectura en nuestro entorno.
N de obras: Un mximo de
cinco.
Presentacin: En formato digital
(archivos JPEG), permitindose
un peso mximo de 2 MB por fotografa y una longitud mxima
en su lado mayor de 1024 pxels.
Premios: 1 Premio 3000 +
1000 en formacin en EFTI;
dos accsit de 1000 + 700
en formacin en EFTI; Premio
Direccin: Junta Central de

Comparsas. Casa de Rosas.
C/ Nueva, 8. C.P.: 03.600 Elda
(Alicante).
Tema: A- Elda; B- Moros y Cristianos de Elda; C- Coleccin
Moros y Cristianos Elda 2014;
D- Libre.
N de obras: Un mximo de 16.
Coleccin mnimo 3 y mximo 5.
Presentacin: El formato de las
obras ser libre, siempre que no
exceda de 40x50 cm, debiendo ir
Superfoto 115
KI
OS
KO
WA
RE
Z
montadas sobre cartulina, vertical
u horizontal de 40x50 cm y con
tcnica libre. Se deber acompaar CD con las fotografas.
Premios: TEMA A- ELDA: 1 Premio 400 ; 2 Premio 200 .
NOS ELDA 2014: Subapartado 1:
1 Premio 400 ; 2 Premio 200
. Subapartado 2: Premio Cristianos 100 . Premio Contrabandistas 100 . Premio Estudiantes
100 . Premio Piratas 100 . Premio Zngaros 100 . Premio Realistas 100 . Premio Marroques
100 . Premio Musulmanes 100
. Premio Huestes del Cad 100
. TEMA C- COLECCIN MOROS Y CRISTIANOS ELDA 2014:
1 Premio 400 ; 2 Premio 150
. TEMA D- LIBRE: 1 Premio
300 ; 2 Premio 150
diciembre de 2014.
V CONCURSO FOTOGRFICO
ECONOMA SOSTENIBLE
Direccin:
redes.sociales@casafrica.es
Tema: Economa sostenible en
frica.
cinco.
Presentacin: En formato JPEG o
PNG, con una resolucin aceptable y con un peso comprendido entre 1,5 y 4 MB, incluyendo en el correo los datos
personales.
Premios: 1 Premio 600 ; 2
Premio 200 ; 3 Premio 200
diciembre de 2014.
ARTISAL
www.artisal.com
VIAJE A CUBA
Fecha: Del 2 al 16 de diciembre.

Horario: N/D.
Plazas: De 3 a 6.
Precio: 2450 + vuelos.
VIAJE A MARRUECOS

Horario: N/D.
Plazas: De 6 a 8.
VIAJE A NICARAGUA
Fecha: Del 27 de diciembre

al 7 de enero.
Horario: N/D.
III CERTAMEN DE FOTOGRAFA

RECORRIDOS URBANOS
Direccin:
concursos@oneshothotels.com
Tema: Concepto de ciudad como
ente abstracto.
N de obras: Un mximo de tres.
Presentacin: Se admitirn fotografas en color y en blanco y
negro. Es vlido cualquier formato de encuadre, as como
cualquier tratamiento de edicin
mediante software.
Premios: 1 Premio 3000 +
Exposicin; 2 Premio 600 +
1 noche de Hotel + Exposicin;
3 Premio 400 + una noche
de Hotel + Exposicin. 27 Menciones Especiales una noche de
Hotel + Exposicin; Mencin
Especial Pblico dos noches de
Hotel + Exposicin.
diciembre de 2014.
CONCURSO FOTOGRFICO VILLA

DE NERJA 2014
Direccin:
concurso@fotoclubnerja.com
Tema: Nerja y su entorno
(Mlaga).
cinco.
Presentacin: Las fotos se entregarn en archivo formato JPEG,
a una resolucin de 300 ppp,
perfil RGB, y con un tamao mnimo de 1 MB y un mximo de
3 MB.
Premios: 1 Premio 300 , 2
Premio 200 ; 3 Premio 100 .

diciembre de 2014.
44 CONCURSO NACIONAL
FOTOGRAFA CESAR AUGUST
Direccin: Agrupaci Fotogrfica

de Tarragona. Governador Gonzlez, 7 Entlo 1. C.P.: 43.001
Tarragona. El sobre debe indicar
44 Concurs Fotografia Trofeu
Csar August 2014.
Tema: Libre.
N de obras: Hasta tres
fotografas.
Presentacin: La tcnica es libre.
Las medidas mnimas de la fotografa deben ser 18x24 cm y
debe presentarse montada en
paspart rgido de 40x50 cm,
blanco o negro.
Premios: Premio de Honor: Rplica Trofeo CSAR AUGUST
2014 y 400 ; 2 y 3er. Clasificado: Estatua Csar August; Primer Premio Social: Rplica del
trofeo + 30
diciembre de 2014.
IV CONCURSO DE FOTOGRAFIA
LUZ CONTRA EL RACISMO 2015
Direccin:
jornadas@sosracismomadrid.es
Tema: Interculturalidad, convivencia, inmigracin, igualdad de
derechos y lucha contra el racismo y la xenofobia.
N de obras: A.- Imagen Individual: Cada autor podr presen-
Plazas: De 3 a 6.
Plazas: De 4 a 8.
Precio: 165
LENS FOTOGRAFA
RETRATO EDITORIAL Y
DOCUMENTAL
www.lens-fotografia.es
Fecha: 13 y 14 de diciembre.
Horario: Sbado y domingo de 10:00
a 14:00 h y de 15:30 a 18:30 h.
Plazas: De 8 a 12.
Precio: 225
DE BODA

Horario: De 16:00 a 19:00 h.
Plazas: De 6 a 10.
Precio: 725
DISEO DE PROYECTOS DE
FOTOGRAFA PARTICIPATIVA
TCNICAS DE INICIACIN A LA
FOTOGRAFA
Horario: Sbado y domingo de
10:00 a 14:00 h y de 15:30 h a
18:30 h.
Plazas: De 7 a 15.
Precio: 220
Horario: Sbado de 10:00 a 15:00
h y de 16:00 a 20:00 h. Domingo
de 10:00 a 15:00 h.
116 Superfoto
tar un mximo de tres fotografas individuales. B.- Historias:

Cada autor podr presentar un
nico trabajo compuesto por un
mnimo de cuatro imgenes y
un mximo de diez relacionadas
entre s.
Presentacin: En formato JPEG
con una resolucin de 72 ppp.
La dimensin mxima del borde largo ser de 1920 px y no
podrn tener un peso superior
a 1 MB.
Premios: Se conceder un trofeo
para el ganador y un accsit por
cada categora. Adems, se otorgarn cuatro diplomas acreditativos, dos para los ganadores
y dos para los receptores de los
accsit.
enero de 2015.
VI CONCURSO INTERNACIONAL
DE FOTOGRAFA FOTOFNIX
Direccin: fotofenix@ono.com
Tema: Libre.
N de obras: Hasta cinco
fotografas.
Presentacin: El tamao mximo
de las fotografas ser de 30x40
cm y el mnimo 15x20 cm (300
ppp de resolucin) en formato
JPEG.
Premios: 1 Premio, tres accsits
y premio FotoChelva: Diploma
conmemorativo y un lote de libros sobre fotografa. Las obras
premiadas junto a las mejores
imgenes se publicarn en la revista La Fnix Troyana durante 2015.
enero de 2015.
talleres,
cursos
y seminarios
EFTI
www.efti.es
EN FOTOGRAFA ARTSTICA
CON BEATRIZ M. BARRIO
Fecha: 2 de diciembre.
Horario: De 19:00 a 21:00 h.
Plazas: Hasta completar aforo.
Precio: Gratuito.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
LIBROS
vISUAL y EmOCI
Jerod Foster
l color es un elemento fundamental de nuestro lenguaje visual.

Afecta a nuestros sentidos, provoca a nuestras emociones, y desempea
un papel esencial en el resultado de
una fotografa. Jerod Foster nos muestra, desde la perspectiva del fotgrafo,
cmo funciona el color, cmo es capaz
de captar nuestra atencin, de dominar
la vista y de interactuar y organizar los
elementos de una escena en un diseo
armonioso para contar historias visuales increbles. Esta obra ensear al lector a dominar la composicin con el
color, el correcto balance de blancos o
la correcta exposicin, entre otros aspectos. Mediante un lenguaje sencillo e
imgenes espectaculares, esta gua recoge una combinacin de teora y prctica, informacin tcnica y slidos consejos para aplicarlos a todos los gneros
fotogrficos.
TTULO: Color. Cmo crear profundidad

visual y emocin en tus fotos.
CATEGORA: Manuales.
N PGINAS: 270.
PRECIO: 29,90
EDITORIAL: Anaya Photo Club.
REFERENCIA: F0607LI.
PEDIDOS: Grupo V.
www.latiendadefoto.com.
TELFONO: 902 541 777.
UN bOSq
Ander Olaizola
entro de este bonito recopilatorio encontramos una

completa coleccin de
imgenes de la naturaleza, pero
no son simples capturas, sino que
se trata de aquellas que se transforman en autnticas sensaciones. El autor manifiesta que la
idea le surgi hace doce aos,
cuando realiz su primer viaje a
Alaska. Al alejarse de su hogar se
dio cuenta de que nunca se aprecia el significado de lo que nos
rodea hasta que no nos distanciamos del lugar donde vivimos. Por
ello, decidi plasmar en un libro
todas esas sensaciones que aflo-
las ramas del manzano. En defiautor muestra su pequeo mundo, los sentimientos que le embargan cuando camina por los
ros y bosques de su infancia, al
acurrucarse en un prado y observar las gotas de roco suspendidas en una telaraa o al escuchar
el grito de las grullas que vuelan
hacia el sur.
S mISmO
Haje Jan Kamps
l autorretrato es un mundo
mgico donde se encuentran la verdad y la fantasa. Siempre hay algo de verdad
en la expresin la cmara nunca miente, pero no hay ms
que ojear una revista de moda
para ver hasta qu punto una
fotografa puede distorsionar la
verdad. Cuando dirigimos la cmara hacia nosotros mismos,
tenemos la misma oportunidad
de distorsionar la realidad. Elegimos las expresiones faciales,
FICHA BIBLIOGRFICA
FICHA BIBLIOGRFICA
TTULO:
y secretos de una buena fotografa.
CATEGORA: Manuales.
N PGINAS: 263.
PRECIO: 29,90
EDITORIAL: Anaya Photo Club.
REFERENCIA: F0609LI.
PEDIDOS: Grupo V.
www.latiendadefoto.com.
TELFONO: 902 541 777.
TTULO:
Cmo fotografiarse a s mismo.
CATEGORA: Manuales.
N PGINAS: 160.
PRECIO: 12
EDITORIAL: Blume.
REFERENCIA:
PEDIDOS: Librera Blume.
www.blume.es.
TELFONO: 93 205 40 00.
el vestuario y el entorno. Esta es

una de las razones favoritas por
las que el autorretrato atrae tanto: uno se convierte en el actor
de su propia produccin. Con
esta completa gua del autorretrato, el lector aprender, entre
otras cosas, a dirigir su cmara
hacia el modelo ms fascinante
y atractivo, l mismo!, a inspirarse y adquirir confianza para
contar su propia historia y a dar
a sus trabajos un atractivo efec-
Superfoto 117
KI
OS
KO
WA
RE
Z
& Sky Photo ConteSt
rganizado por el programa internacional The World at Night

(TWAN), una de las intenciones
de este concurso fotogrfico es concienciar
a la humanidad de preservar la belleza del
cielo nocturno como patrimonio natural,
apoyando as los esfuerzos mundiales para
controlar la contaminacin lumnica. En
sus orgenes surgi como un proyecto regional, sin embargo, ha ido amplindose
hasta alcanzar un destacado nivel internacional. El certamen tuvo su punto lgido
en 2009, Ao Internacional de la Astronoma, cuando ampli al mximo sus bases
abrindose a pblico y participantes de
todo el mundo. Y esto no lo decimos nosotros, lo dicen sus cifras: en esta ocasin
han recibido ms de mil imgenes procedentes de 55 pases. En la convocatoria de
2014, los temas elegidos han sido La belleza del cielo nocturno y Contra las luces y las fotos ganadoras ilustran, sin
duda, las pretensiones de este concurso:
llamar a conservar estos noctvagos paisajes que aqu nos acompaan, casi invisibles en las grandes ciudades, infestadas de
grandes carteles luminosos, escaparates y
farolas a cada paso.
GANADOR ABSOLUTO
Y PRIMER PREMIO
CATEGORA CONTRA LAS LUCES
GIORGIA HOFER
(ITALIA)
Light in the sky
118 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
SEGUNDO PREMIO
CATEGORA
CONTRA LAS LUCES
ALEX CONU (RUMANA)
Reflected aurora
TERCER PREMIO CATEGORA

CONTRA LAS LUCES
MAJID GHOHROODI
(IRN)
Unlimited Sky
CUARTO PREMIO
CATEGORA
CONTRA LAS LUCES
MARK GEE
(NUEVA ZELANDA)
Fog below and

the stars above
KI
OS
KO
WA
RE
Z
PRIMER PREMIO CATEGORA BELLEZA DEL CIELO NOCTURNO
LUC PERROT (FRANCIA)
Over the top
SEGUNDO PREMIO CATEGORA BELLEZA DEL CIELO NOCTURNO
TERCER PREMIO CATEGORA BELLEZA DEL CIELO NOCTURNO
BEN COFFMAN
NICHOLAS ROEMMELT
(EE.UU)
(AUSTRIA)
False dusk and falls at Oregon coast
Kirkjufell nights
120 Superfoto
KI
OS
KO
WA
RE
Z
CUARTO PREMIO CATEGORA BELLEZA DEL CIELO NOCTURNO
IBRAHIM ELAWADI (EGIPTO)
Little explorer
QUINTO PREMIO CATEGORA BELLEZA DEL CIELO NOCTURNO
PHIL HART
(AUSTRALIA)
Bioluminescence & star trails
QUINTO PREMIO CATEGORA CONTRA LAS LUCES
SONG HONGXIAO (CHINA)
Heavenly Street
Superfoto 121
KI
OS
KO
WA
RE
Z
34 Trofeo ArgizAiolA
esde que hace ms de 30 aos,
concretamente en 1973, surgiera
la idea de crear el Trofeo Argizaiola en el Hotel Alaska de Alsasua,
miles de imgenes han surcado los caminos de este concurso. La principal
caracterstica de este certamen es que,
en sus inicios, se realizaba con las fotografas ganadoras de las competiciones
de San Prudencio (lava), Memorial
Marqus de Rocaverde (Guipzcoa),
Memorial Nicols Ardanaz (Navarra) y
Quincena Vizcana (Vizcaya). Adems
de un prestigioso torneo, de la reunin
que se celebrara en Alsasua entre los
principales responsables de las distintas
Agrupaciones Fotogrficas del Pas Vasco, surgi la Federacin de Agrupaciones vascuence, as como posteriormente naci la Confederacin Espaola de
Fotografa. A da de hoy son un total de
once los concursos desde los que se selecciona a los participantes (en lugar de
las imgenes premiadas como antao)
y se les invita cordialmente a competir,
habiendo sido 22 autores con 166 obras
los aspirantes a coronarse como campeones en 2014.
.
GANADOR TROFEO ARGIZAIOLA 2014
XABIER MATA
Tres
ACCSIT
ACCSIT
OSKAR GASKN
Patos en la niebla
ASIER GARAGARZA
Luces y sombras
KI
OS
KO
WA
RE
Z
La revista
ms
prctica
sobre
gadgets,
pasin
por la
tecnologa
Visita la web
.
www.revista-gadget.es
Una publicacin de
www.grupov.es
KI
OS
KO
WA
RE
Z
TCNICA FOTOGRFICA
Las tcnicas y mtodos definitivos. CS6.
49,90 SFF0560LI
No es una simple revisin del libro de fotografa

ms vendido en Espaa, sino una obra radicalmente nueva, desarrollada 100% desde cero. Obra
maestra totalmente renovada, con las tcnicas
ms efectivas. Dirigida tanto al fotgrafo aficionado como al experto o al profesional. Un mtodo
de trabajo eficaz y de alta calidad que ha guiado
ya a miles de fotgrafos: el mtodo Mellado.
Javier Marzal Felici
Ref. SFF0254LI
Fotografa de boda y reportaje social

Glen Johnson
Jos Antonio Fernndez
Jos Mara Mellado
Ref. SFF0559LI
Desde la experiencia de sus numerosos cursos sobre esta temtica impartidos en Aula Imagenat,
el autor aborda paso a paso, con todo detalle y a
travs de gran cantidad de ejemplos, el modo de
sacar provecho a todas las posibilidades del flash
en el mundo de la fotografa. Despus de la lectura de esta obra ningn secreto de la iluminacin
. de tu alcance.
con flash quedar fuera
Blue Fier
29,90 Ref. SFF0292LI
La poesa de la imagen
Chris Orwig
Ref
Bryan Peterson
Ref. SFF0250LI
Ref. SFF0320LI
VO
El sabor de una imagen.
5edicin
Tom Ang
NUE
Manual de fotografa digital
De gran utilidad para el aficionado pero sobre

todo para el profesional, desarrolla los fundamentos de la fotografa de boda y reportaje social,
ensea a crear imgenes hermosas, a dominar las
reglas de una buena composicin desarrollando
una sensibilidad especial. Tcnicas para manejar
las condiciones cambiantes de la iluminacin en
el exterior y al uso avanzado del flash.
Lee Frost
VO
NUE
Jos B. Ruiz
Ref. SFF0555LI
Ben Long
Ref. SFF0275LI
Ref. SFF0577LI
Fotografa de alimentos de alta calidad.

Nicole S. Young
Ref. SFF0542LI
Jenni Bidner
Ref. SFF0273LI
KI
OS
KO
WA
RE
Z
DVD
Fructuoso Navarro Ros
Ref. SFF0315LI
Bryan Peterson
Ref. SFF0276LI
Harold Davis
Ref. SFF0529LI
Andrews P.
Ref. SFF0256LI
902 541 777

om
CD R
rostro y el cuerpo densudo

Kay M. Kuhnlein y Harold Heim
Calvey Taylor-Haw
Ref. SFF0274LI
Annabel Williams
Hunter
Ref. SFF0047LI
Ref. SFF0205LI
VO
NUE
Jeff Revell
Steve Bavister
Ref. SFF0561LI
Ref. SFF0502 LI
Photoshop CS6
Scott Kelby
Martin Evening
REVISTA + DVD
Libro oficial de Abode Systems
Ref. SFF0566LI
Tcnicas de retoque y montaje.

Jos Mara Delgado
Ref. SFF0567LI
Francisco Pascual Gonzlez

COLECCIN PHOTOSHOP FCIL
OFERTA
Solo
.
49
KI
OS
KO
WA
RE
Z
EN LA GUA
PRECIO
47x41 mm ........ 154
47x63,5 mm ..... 203
98x41 mm ........ 223
1/8
98x63,5 mm ..... 429
1/6
98x86,5 mm ..... 555
1/4
98x132,5 mm ... 747
1/4
200x63,5 mm ... 747
1/3
200x86,5 mm ... 990
1/2
. 1.407
1/2
115x300 mm 1.407
230x300 mm 2.466
Doble Pag.460x300 mm 3.427
La revista lder de la fotografa le garantiza la mxima

efectividad y rentabilidad de su inversin publicitaria:
97.400 lectores
Precios sin IVA
detallada contacte con

nuestro departamento de
publicidad
en el telfono:
inieto@grupov.es
Obtn mejores precio y mayores descuentos.
ANUNCIOS POR PALABRAS GRATUITOS (Slo para particulares)
Slo se admitirn cupones originales que deben

estar en nuestra redaccin antes del da 10 del mes
anterior a su publicacin
TexTo:................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................... Seccin:...............................................................
n
apellido :.........................................................................................................................................................................
direccin:.........................................................................................................................................................................................
poblacin:..................................................................................................................................
SUPER FOTO
provincia:...................................................................................................................................
C/ Valportillo Primera, 11
.:.............................Tel.:...............................................mvil:...............................................
28108 Alcobendas (Madrid)

o directamente en nuestras oficinas.
INFORMACIN SOBRE PROTECCIN Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. De acuerdo con lo dispuesto en la normativa vigente, le informamos de que los datos que usted pueda facilitarnos quedarn incluidos en un fichero cuyo responsable es Grupo Editorial
V, C/ Valportillo Primera, 11-2, 28108 ALCOBENDAS (Madrid), donde puede dirigirse para ejercitar sus derechos de acceso, cancelacin, oposicin o rectificacin de la informacin obrante en el mismo. La finalidad del mencionado fichero es, adems de mantener
las relaciones de esta empresa con sus clientes, la de remitirle informacin sobre nuestros productos y servicios, as como poder trasladarle a travs nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas de otras empresas que pudieran ser de su inters. En el
126 I Superfoto
EoS 5
Muy cuidada y en
perfecto estado. 450 euros. Incluye
grip, 4 bateras y caja. Todo impecable.
(R-224). Tel.: 679 483 410.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
OFERTA
cmaras digital
Rflex
canon EoS 20 d.
fecto estado. Cmara, una batera y el
cargador. Como nueva. Muy profesional.
Uso de aficionado. Perfecta. 165 euros.
(R-225). Tel.: 660 078 172.
canon EoS 350 d. Empuadura y 2

bateras. Poco uso. 200 euros. Sigma 18200 mm F3.5-6.3. Impecable. 100 euros.
Tamron 17-50 mm F2.8. Impecable. 120
euros. (R-210). Tel.: 607 559 223.
canon EoS 350
Empuadura
BG-3, 2 bateras, objetivos Canon 18-55
mm F3.5-5.6, 55-200 mm F4.5-5.6 II Ultrasonic, bolsa Lowepro Nova 2 AW, filtros UV, polarizador. 400 euros. (R-213).
Tel.: 916 410 287 610 130 119.
canon EoS 40
Cargador, cable
USB, cable RCA, correa, libro, CD Software, CD Manual, protector pantalla
Fotga. Grip Canon BG-E2N. Canon EF-S
18-55 mm IS II F3.5-5.6. Canon EF-S 55250 mm IS II F4-5.6. Sigma DG Macro
28-300 mm F3.5-6.3. Tarjeta 2 Gb SanDisk Extreme III. Dos bateras 1400 m
Ah. Tapaderas. Filtros protectores. Multilector tarjetas por USB. Precio de todo
600 euros. (R-220). Tel.: 927 049 535
689 240 874.
canon EoS 40
Cargador, grip
original, 2 bateras, cable disparador,
embalajes originales. Todo como nuevo. Todo 650 euros. (R-221). Telfono de
contacto: 663 917 718.
canon EoS 40
Impecable. 4 bateras, grip y objetivo Canon 28-105 mm.
Cargador. Manual de instrucciones.
Correa. Todo bien cuidado. 570 euros.
(R-210). Tel.: 670 200 573.
EoS 5
Full Frame, slo
cuerpo ms dos bateras. Poco usada.
Caja original, manuales, CD Drivers...
900 euros. (R-207). Tel.: 693 388 769.
canon EoS 5 d Mark II. Nueva a

estrenar. 1.400 euros. Y objetivo Canon
200 mm F1.8 USM, 1.500 euros. (R-216).
Tel.: 657 686 013.
canon EoS 5 d Mark III. 2.200
euros. Canon 24-105 mm F4 L IS, 500
euros. Canon 70-200 mm F4 L IS, 800
euros. Tokina 16-28 mm F2.8, 500 euros.
Todo impecable. Con cajas. (R-222). Tel.:
667 785 703.
canon EoS 5 d Mark III. Nueva

con factura y con garanta enero 2013.
2.600 euros. Sin uso. Maleta vertical
Bowens para dos flashes, sin uso, 100
euros. (R-207). Tel.: 606 467 609.
canon EoS 50
Con objetivo Tamron 18-270 mm F3.5-6.3. Con dos bateras y filtro UV. 350 euros. (R-220). Tel.:
647 023 206.
canon EoS 50
Cuerpo. Grip BGE2N, 4 bateras BP-511, objetivo Canon
17-85 mm F4-5.6 IS YSM con filtro y parasol, cables, manuales, CD. Todo impecable. (R-211). Tel.: 954 852 751 en el
609 536 557.
canon EoS 50
Solo cuerpo. Pantallas de enfoque EF-A-EF-D (cuadrcula), 2 manuales espaol, 2 bateras,
2 tarjetas, caja, CD`s,... Impresionante
estado. Regalo funda de objetivo, CD
con curso de fotografa, reportaje de
la cmara,... 575 euros no negociables.
Gastos de envo no incluidos. Oviedo. (R-220). Tel.: 626 004 061. E-mail:
fran19compras@yahoo.es.
canon EoS 40
Impecable. Con
dos bateras, objetivo EF-S 17-85 mm
USM IS, 2 tarjetas CF 2 GB. Poco uso,
menos de 13.000 disparos. Todo 675
euros. (R-216). Ms informacin en el
telfono: 615 517 468.
canon EoS 500

Cuerpo ms objetivo 18-55 mm, filtro UV, empuadura
grip, 3 bateras, manual de uso, caja
original. Impecable. Uso aficionado. 425
euros. (R-219). Tel.: 629 380 386.
canon EoS 40
Nueva. Objetivo EFS 17-85 mm. Funda. Correa. 500
euros. (R-220). Tel.: 917 114 640 en el
639 181 506.
canon EoS 550

Cuerpo ms objetivo 18-55 mm, 3 bateras, filtro UV. 400
euros. (R-215). Tel.: 918 793 097 en el
620 873 396.
canon EoS 400

Objetivo Canon
18-55 mm estabilizado. Perfectsimo estado. Manual espaol, funda de cmara,
tarjeta, batera, cables, CDs,... Regalo
CD con curso de fotografa, reportaje de
la cmara,... 245 euros no negociables.
Gastos de envio no incluidos. Oviedo. (R-220). Tel.: 626 004 061. E-mail:
canon EoS 60 d. En garanta. Solo

cuerpo. Impecable. Nueva. Protegida
por funda de silicona. 630 euros. (R-226).
Tel.: 606 951 133.
canon EoS 70 d. Con grip original.

Con objetivo Canon 15-85 mm F3.5-5.6.
14 meses de garanta oficial. Vendo por
no usar. Igual que nuevo. 1.200 euros.
(R-226). Tel.: 659 052 732.
pon nIkon. Urge vender: Nikon
D 300 S, Nikon 70-200 mm F2.8, Nikkor
85 mm F1.8, Nikon 18-70 mm, dupli X2,
bolsa, disparador remoto, funda Camo
Lens Coat, 6 bateras, cargador, tarjetas
CF... Todo 1.500 euros. (R-220). Telfono: 606 337 979.
d 200. Con objetivo zoom
Nikkor 18-200 mm F3.5-5.6 ED-IF AF-S,
VR DX. 2 bateras y cargador. Tarjeta
Sandisk 8 Gb. Llamar de 10:30 a 14:15
horas. (R-222). Tel.: 916 970 932 en el
629 070 019.
d 3. Impecable, uso aficionado.
Solo cuerpo y con caja original. 3.000
euros. (R-217). Tel.: 660 487 869.
d 3. Impecable. 11.732 disparos. 2.000 euros. (R-222). Contacto en el
telfono: 629 503 827.
d 3. Perfecto estado. Caja original, cargador, batera y software. 1.600
euros. En Barcelona. (R-218). Tel.: 696
417 300. E-mail: aslawbcn@gmail.com.
d 300 S. 70-200 mm F2.8, 85
mm F1.8, 18-70 mm F3.5-4.5. 6 bateras,
cargador ms otros accesorios. Todo en
perfecto estado y con estuches y facturas. Todo 1.800 euros, tambin por separado. (R-216). Tel.: 966 630 592 en
el 606 337 979.
d 3100. Objetivo AF-S DX
Nikkor 18-105 mm F3.5-5.6. Ao 2011.
Envo gratis en 24 horas. 385 euros.
(R-211). Tel.: 647 685 375.
d 3200. De 24 MP. Con objetivos: Sigma DC 17-70 mm F2.8-4 Macro HSM estabilizado, Sigma 10-20 mm
F4-5.6 DC HSM, manual con adaptador
ptica Nikon 50 mm F1.4. Nikkor AF 70300 mm F4-5.6 foco manual. Todos con
filtro. 980 euros gastos de envo incluidos. (R-211). Tel.: 932 375 589 tambin
en el 660 634 847.
canon EoS 60 d. En garanta. Impecable. Con proteccin funda de silicona.

Objetivo Canon EFS 17-85 mm. Filtro.
850 euros. (R-226). Tel.: 606 951 133.
REVISTA + DVD
canon EoS 600 d. Digital. Con objetivos Canon 18-55 mm Estabilizer, 55250 mm Estabilizer. Garanta, instrucciones, factura de compra. Muy cuidada.
Uso aficionado. 600 euros. (R-216). Tel.:
658 821 649.
Cargador. Manuales. Batera original.

Parasol. Funda. 230 euros. (R-220). Tel.:
948 631 129 616 240 144.
d 700. Muy buen trato. Ms
batera de repuesto y dos tarjetas. 1.000
euros. Grip 200 euros. (R-221). Telfono:
606 660 866.
d 7000. Con objetivo 18-105
mm VR. Poqusimo uso a nivel aficionado. Con caja original. 800 euros. Portes
a pennsula gratuitos. (R-213). Telfono:
938 709 531 689 123 895.
d 7000. Con objetivo zoom
Sigma 17-70 mm F2.8-4. Con manual
y embalaje en estado impecable. 750
euros. (R-223). Tel.: 938 709 531 en el
689 123 895.
d 7000. (Solo cuerpo). En muy
buen estado. Completa con manual. Accesorios y embalaje original. 500 euros.
(R-209). Tel.: 943 623 519.
d 90. 400 euros. Nikkor 16-85
mm VR F3.5-5.6, 400 euros. Tokina 1116 mm DX II F2.8 (Nikon), 450 euros. Peleng Fisheye 8 mm (Nikon), 200 euros.
Todo en perfecto estado, muy cuidado y
con poco uso. Vendo por cambio a FX.
(R-225). Tel.: 649 926 661.
d40X. Seminueva. Objetivo
AF-S Nikkor DX 18-55 mm F3.5-5.6 G II
ED. Cargador. Manuales. Batera original
y de repuesto. Parasol y filtro polarizador. Regalo bolsa de transporte y trpode Starblitz TS-100. 320 euros. Preguntar por Laura. (R-227). Tel.: 660 009 816.
oLYMpuS 510. Con objetivos 14-54
mm F2.8 y Macro F3.5, los dos originales. 600 euros. (R-227). Telfono de contacto: 914 480 332.
oLYMpuS E 510. Con 14-40 mm y 40150 mm. Nueva. Con garanta a partir de
octubre 2013. Poqusimo uso. Con dos
bateras. 350 euros. (R-216). Telfono:
937 895 460 679 010 795.
oLYMpuS E 510. Con objetivo Zuiko
14-42 mm y 40-150 mm. Estado impecable. Muy poco uso. Con caja y accesorios originales, cargador, correa, batera.
Liquido todo por 350 euros ms envo.
Preguntar por Jos Luis. (R-214). Tel.:
686 968 896.
d 50. 130 euros. Objetivo

Nikkor Asferico DX 18-70 mm F3.5-4.5 G
ED 140 euros. Ambos nuevos. (R-215).
Tel.: 649 545 723.
oLYMpuS E 510. Zuiko 14-42 mm,

40-150 mm. Muy buen estado. Ms caja
y accesorios originales: cargador, CD,
batera compatible, USB,... Se puede
probar en Barcelona. 499 euros. Envo
pennsula por 10 euros ms. (R-207).
Tel.: 656 321 807.
d 70. Seminueva. Objetivo

AF-S Nikkor 18-70 mm F3.5-4.5 G ED.
oLYMpuS E 520 SE. Zuiko 42-150

mm, Zuiko 25 mm macro UV Pancake in-
COLECCIN PHOTOSHOP FCIL
OFERTA
NMEROS
Solo
.
5.9. Con caja de documentos. Funciona

con 4 pilas AA y est como nueva sin
seales de uso. 110 euros ms gastos
de envo si procede. (R-220). Telfono:
932 375 589 660 634 847.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
cluido y accesorios. 240 euros. (R-222).

Tel.: 692 999 692.
pentAx K 10 D. Se vende cmara ms
objetivo Tamron 18-200 mm. En perfecto
estado y muy poco uso. Cajas originales
ms dos bateras. 350 euros (no admito
regateos). (R-216). Tel.: 660 078 172.
pentAx K- Negra. Con zoom Pentax 18-55 mm. Nueva en su caja original. Con bolsa y tarjeta 8 GB. 200 euros.
(R-210). Tel.: 635 950 450 961 461 357.
SOny A350. Poco uso. Como nueva.

Pantalla reclinable de 2,7 14,2 MP. Regalo funda y parasol. 350 euros. (R-213).
Tel.: 962 271 666 686 213 627.
SOny A700. VG 700 y Sigma 24-70 mm

F2.8 EX DG. 700 euros. (R-212). Tel.: 659
658 050 957 106 231.
SOny A700. Y zoom Sony 18-70 mm.

Poco usada. (R-218). Tel.: 934 560 543
620 504 753.
SOny AlFA 580. Con 3.107 disparos.

Grip con 2 bateras ms 2 tarjetas. Sigma 17-70 mm F2.8-4 Macro DG OS (estabilizado), filtro UV. Sigma 70-300 mm
F4-5.6 DG OS (estabilizado), filtro UV.
Comprado todo en tienda fsica en julio
2011, cajas, fundas, todo. Estado impecable. Precio negociable. Preguntar por
Vicente. (R-210). Tel.: 987 204 996.
SO
x 65. Ms objetivo Carl Zeiss
16-80 mm, 30 mm Macro F2.8. Todo
en buen estado y poco uso. 900 euros.
Se puede ver y probar en Barcelona.
(R-223). Tel.: 638 089 334.
Mirrorless
FujiF
x-e1. Con objetivo 18-55
mm F2.8-4. Con filtro y dos bateras.
Con caja original comprada el 27-03-14
en Casanova Foto segn factura que se
adjuntar. Est como nueva. 500 euros
portes incluidos. (R-225). Tel.: 932 375
589 660 634 847.
FujiF
x-e1. Negra. En caja, sin
uso. Lente XF 18 mm F2 y XF 35 mm
F1.4. Lo mejor del momento. Todo con
garanta y tarjeta Elite. (R-212). Tel.:
685 588 326.
OlympuS e-p2. Con objetivo 17 mm
F2.8. Impecable. 2 bateras, 2 tarjetas de 8
GB. 275 euros. (R-207). Tel.: 648 216 261.
Olympu
e-pl3. Objetivo 1442 mm con parasol y filtro. Usada una
vez. 270 euros portes incluidos. (R-211).
Tel.: 932 375 589 660 634 847.
SO
nex 3 nlB. Con objetivo retrctil 16-50 mm F3.5-5.6 con filtro BW
de 40,5 y adaptador a rosca 49 para
parasol y objetivo Samyang 12 mm F2.
Excelente calidad ptica. Dos bateras
y protector de pantalla con parasol. 450
euros portes incluidos. (R-225). Tel.: 932
375 589 660 634 847.
Compacta
CAnO g1 Bolsa cables y correa sin
abrir. Parasol original. Portafiltro y 3 lentes de aproximacin en sus cajas. Estuche Lowepro. Hice 250 fotos. 430 euros.
(R-221). Tel.: 952 396 919.
CAnO g-10. Nueva. Preguntar por
Emilio. (R-227). Tel.: 914 480 332.
CAnO pOweRSHOt S100.
fecto estado mecnico y esttico. Con
su caja y accesorios. 240 euros. (R-216).
Tel.: 914 037 541 662 193 395.
Finepix S 4000. De 14 Mp. Con zoom
de 30 mm. ptica Super Fujinon F1.3-
FujiFilm Finepix HS20. Casi nueva,

con envase original. 2 juegos de pilas recargables, filtro UV y cargador de pilas.
200 euros. (R-218). Tel.: 985 600 619.
FujiF
x 100. Con caja y funda de
cuero-piel. Filtro UV. Parasol. Cargador.
Todo en perfecto estado. Vendo por 500
euros. (R-222). Tel.: 638 089 334.
leiCA Digilux V-1. Zoom 35-420 mm

F2.8-3.7. Con lente conversor Panasonic
ma el objetivo en un 24,5-294 mm con
igual calidad que el principal. Con caja,
documentos, filtros y dos bateras. 300
euros ms portes si procede. (R-220).
Tel.: 932 375 589 660 634 847.
OlympuS Sp-320. Muy poco uso. En

perfecto estado esttico y de funcionamiento. Regalo funda, tarjetas y bateras
de litio con cargador. 95 euros. (R-218).
Tel.: 646 226 317.
OlympuS Sp-590 V2. 12 MP. Objetivo de 26 a 676 mm. Pantalla de 2,7.

Visor electrnico. Modos auto y manual.
fecto estado. 240 euros. (R-221). Tel.:
636 869 145.
pAnASOniC. Leica DMC LF1. Con dos

bateras. Tiene visor electrnico. Nueva,
comprada en septiembre de 2013. 340
euros. Por no usar. (R-216). Telfono:
937 895 460 679 010 795.
SOny DSCO Rx 100. Comprada el
27-08-2013. Con caja y accesorios como
si saliera de la tienda. Objetivo F1.8-4,9
28-100 mm equivalente. Se vende por
379 euros portes incluidos. (R-214). Tel.:
932 375 589 660 634 847.
niKOn F 60. Con objetivo 35x80 mm y

objetivo Tamron 100x300 mm. Todo por
250 euros. (R-217). Tel.: 956 664 679
629 451 532.
niKOn F 70. Objetivos: Cosina 19-35
fecto estado. 500 euros. (R-214). Tel.:
915 306 197 634 563 436.
niKOn F 80. Con objetivo Nikon 28-80
mm F3.5-5.6 D y objetivo Nikon 70-300
mm F4-5.6 G y Flash Metz 45 CT1. Filtro
UV, parasol, correa. Con factura de todo.
Casi estreno. 220 euros todo. (R-227).
Tel.: 918 572 476 628 502 792.
niKO pHOtOmi
Con objetivos
Nikkor 50 mm F2 y 200 mm F4. Todo
nuevo sin usar, a estrenar. (R-225). Tel.:
639 681 093.
Ri
xR Con objetivo 35-70 mm.
Cmara compatible bayoneta Pentax
K. En perfecto estado, como nueva. 80
euros. (R-213). Tel.: 660 078 172.
CA Fx-D. 50 mm F1.4, 28-80
mm F3.8-4.8, Macro ML 100 mm F3.5,
Tamron 210 mm F3.5-4.2, anillos exten.,
Converter X2, motor, visor 90, Yashica
Electro 35 mm F7, Canon ML AFS. 1.150
euros. (R-222). Tel.: 697 173 070.
Compactas
CAnOn pOweRSHOt Sx
S. En
perfecto estado. 2 tarjetas. Accesorios.
130 euros negociables. (R-221). Tel.: 953
680 215 660 860 055.
Finepixel x-100. Con funda original.
Parasol y filtro. Perfecto estado. (R-212).
Tel.: 935 171 445.
. KOniCA FS. Con objetivo Exanon 40
mm F1.8, 120 euros. Objetivo Exanon

135 mm F3.5, 80 euros. (R-207). Telfono: 639 581 631.
SOny DSC F 828. De 8 MP. Con sensor de 4 filtros color, ptica muy luminosa Zeiss F2-2.8, doble entrada tarjeta,
MS y CF. En excelente estado de conservacin sin seales de uso. Regalo
filtro. 130 euros ms gastos de envo si
procede. (R-219). Tel.: 932 375 589 en
el 660 634 847.
ROllei pRegO 90. Excelente cmara

usada poqusimo. En impecable estado.
75 euros. (R-218). Tel.: 646 226 317.
Telemtricas
COntA g2. En perfecto estado, igual
que nueva. Tambin vendo objetivos 21,
28, 45 y 90 mm. (R-209). Informacin en
el telfono: 696 963 411.
SOny DSC Hx 300. De 20 MP. Con

objetivo 24-1200 mm F2.8-6.3. Como
nueva. Con caja documentos originales
y factura. Comprada en julio de 2013 y
solo usada dos veces. Regalo filtro. 280
euros ms gastos de envo si procede.
(R-219). Tel.: 932 375 589 660 634 847.
lei
m3. Objetivos 35, 50, 90, 135
mm. Acompao Leicameter. Perfecto
estado. (R-213). Tel.: 617 584 274.
CMARAS ANALGICAS
lei
m6. (Cuerpo). Como nueva, muy
poco uso. Caja original y funda. 1.050
euros. (R-218). Tel.: 605 557 362.
Rflex
eQuipO niKO Cmara F4, objetivo
Micronikkor 105 mm F2.8, Micronikkor 55
mm F2.8 fuelle carril de enfoque, tubos
de extensin, flash anular, cables, disparadores, duplicadores,... Todo Nikon y
como nuevo, poco usado. (R-224). Tel.:
680 579 330.
niKOmAt el. Con objetivo Nikkor
zoom 35-135 mm F3.5, Nikkor 135 mm
Auto y Vivitar 50-200 mm F4.5 MC. 120
euros. Konica Autorflex TX con objetivo Hexanon 40 mm, 60 euros. (R-227).
Tel.: 635 950 450.
Objetivo
128 I Superfoto
HASSelBlAD SwC. Formato 6x6.

Con objetivo Zeiss de 38 mm, chasis
A-12, chapa para chasis, filtro antibruma, correa. 1.200 euros. (R-223). Tel.:
608 474 156.
pentAx 645 Zoom 45-85 mm y gran
angular 35 mm. Como nuevo. (R-209).
Tel.: 655 739 295.
pentAx 645
(Autofocus). Objetivos 45 mm, 75 mm, 120 mm Macro,
200 mm y 75 mm y 135 mm obturador
central. Junto o separado. (R-225). Tel.:
679 597 651.
pentAx 67
Empuadura TTL. Objetivos: ojo de pez, 45 mm, 75 mm desplazable, 90 mm obturador central, 105
mm, 135 mm Macro, tubos EXT, 165 mm
obturador central, 200 mm. Junto o separado. (R-225). Tel.: 679 597 651.
ROlleiFlex F. Objetivo F2.8 Planar.
Perfecto estado. Estuche. (R-213). Tel.:
617 584 274.
ROlleiFlex SynCHRO COmpu
Objetivo Planar F80. Buen estado. Se
acompaa con filtros, parasol. 600
euros. (R-215). Tel.: 656 998 916.
ZenZA BROniCA et
Con chsis
120, pentaprisma y objetivo Zenzanon
75 mm F2.8. Vendo o cambiara por digital Canon segn modelo. (R-210). Tel.:
610 804 587.
Gran Formato
SinAR F1. 9x12 cm. Objetivos Sironnar
150 mm F5.6 y 210 mm F5.6. Fuelle parasol, 5 chsis dobles 9x12 cm, chsis
120 6x7 cm y maleta de aluminio. 800
euros. (R-207). Tel.: 679 597 651.
Vdeo
SO
Videocmara digital mini DVD,
Handycam DCR-DVD. 200 euros. Como
nueva. Con dos bateras y bolsa transporte. Preguntar por Fernando. (R-216).
Tel.: 655 173 334.
SOny HAnDyCAm CemOS. Modelo
HDR HC1E. Mini DVD. HDV. 1080 I. Cmara de vdeo nueva. 450 euros. (R-208).
Tel.: 607 372 892.
Coleccin
Alp Telemtrica y rflex. Modelo primero. Leica Standart cromada. Leica III
cromada. (R-213). Tel.: 617 584 274.
exAKtA VAR
Con objetivos Cal
Zeiss Flektdedan F2.8-3.5 mm ms Sonnar F4 135 mm, visor Pentaprisma, visor
Cenital, fundas, tapas. Todo como nuevo. (R-225). Tel.: 639 681 093.
lei
m7. Summicrohk 50 mm F2, Macro Elmar 90 mm F4, filtros 39 mm PL y
BN. (R-225). Tel.: 607 526 593.
KeKt
73 mm F1.9 n 129336. Ernest
Leitz. Wetzlar. Objetivo especial. Parasol
original y tapas originales. (R-213). Tel.:
617 584 274.
RO
xF 35. En perfecto estado.
Con funda y correa original. 100 euros.
(R-210). Tel.: 610 804 587.
leiCAFlex Sl 2. Negra. Aniversario.

Nueva. Estuche. Objetivo Summicrom
2/50. (R-213). Tel.: 617 584 274.
Formato Medio
lO
De 62 cmaras antiguas analgicas. Por 500 euros el lote, sale unos 8
euros por pieza. Mando lista y fotografa
del lote por internet. (R-217). Tel.: 932
375 589 660 634 847.
HASSelBlAD 500 C Formato 6x6.

Objetivos Zeiss de 50, 80, 250 mm (parasol para objetivo de 80 mm), 2 chasis
A-12, 2 chapas acero para chasis, 2 lentes Proxar Zeiss, 2 anillos intermedios,
2 pantallas de enfoque, visor de prisma
modelo HC-4, manivela avance rpido
de pelcula, asa de enfoque, un filtro
antibruma, un filtro polarizador, un filtro
amarillo, nivel de burbuja, anillos adaptadores para filtros, correa. 1.800 euros.
(R-223). Tel.: 608 474 156.
niKOn F 100. Con objetivo 24 mm

Nikon AFD, 50 mm F1.4 Nikon AFD y
85 mm F1.8 Nikon AFD. 600 euros. Incluye empuadura MB 15. Nikon F 100
con objetivo Tamron 28-75 mm F2.8. 300
euros. (R-208). Tel.: 679 597 651.
niKOn F 2 pHOtOmi
Nikon 1.2. (R-215). Contacto en el telfono: 617 584 274.
ROllei 35. Super Ikonta 533-16. Super Ikonta 532-16. (R-213). Contacto en
el telfono: 617 584 274.
y
CA mAt-21. Vendo cmara medio formato doble objetivo. Con funda
original de cuero y correa original. 250
euros. (R-210). Tel.: 6108 045 87.
uso), 90 euros. (R-221). Tel.: 924 840 200

678 659 565.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
Submarino
NIKONOS RS. Objetivo 28 mm, maletn sin usar, 600 euros. Canon Extender
2X sin usar, 250 euros. Canon G-10 250
euros. (R-210). Tel.: 639 647 661.
objetivoS
CANON.
dlite 270 EX. 115 euros gastos de envo

incluidos. (R-210). Tel.: 616 593 907.
CANON. 24-105 mm estabilizado. Nuevo sin ningn uso. Sigma 24-70 mm F2.8
Macro. Perfecto estado. (R-212). Tel.:
685 588 326.
CANON. EF 28-300 mm F3.5-5.6 L IS
USM con filtro de muy buena calidad.
2.200 euros. Totalmente nuevo. (R-217).
Tel.: 668 897 422.
CANON. EF 70-300 mm F4-5.6 IS USM.

En perfectsimo estado, como nuevo.
Con caja original ms librillo de uso. 400
euros. (R-216). Tel.: 943 243 028 en el
675 704 577.
CANON. EFS 17-85 mm. Nuevo. Garanta. Procedente de kit 60 D. Filtro UV. 245
euros. (R-226). Tel.: 606 951 133.
CANON. EFS 17-85 mm Ultrasonic Macro IS F4-5.6. 260 euros. Y Tamron SPAF
10-24 mm F3.5-4.5 DI II para Canon por
250 euros. Muy poco uso. En perfecto
estado. Los dos por 450 euros. Entrega
en mano en Madrid/Mallorca. (R-214).
Tel.: 636 258 128.
CANON. EFS 18-55 mm F3.5-5.6 II.

Vendo por no usar, est en perfectas
condiciones. 60 euros. (R-227). Telfono: 650 118 896.
CANON. Estabilizado 18-200 mm IS
F3.5-5.6. Incluye filtro UV y parasol. Impecable estado. Solo para cmaras Canon. Oviedo. 375 euros. Portes no incluidos. (R-225). Tel.: 626 004 061. E-mail:
CARl Ze
Vendo objetivo 45 mm
F2.8 Distagon para Contax 645. Como
nuevo. Funda, tapas, parasol y filtro
B-W polarizador. 475 euros. (R-221). Tel.:
634 579 076.
MINOlTA.
tofocus. Compatible con todas las Sony
Alpha. En buen estado. Bolsa protectora.
330 euros. (R-211). Tel.: 615 421 870.
NIKKOR. 24-120 mm F4 G ED VR AF-S.
Muy poco uso. 5 aos de garanta Finicon. Regalo filtro B+W. Puesto desde el
primer da. Parasol. Funda. 800 euros
gastos de envo incluidos. (R-221). Tel.:
957 491 774 663 045 872.
NIKKOR. AF-S 24-70 mm F2.8 G ED.
Impecable, poco uso. 3 aos de garanta. Factura espaola. Embalaje original.
1.100 euros. (R-224). Tel.: 625 851 086.
NIKKOR. AF-S DX 16-85 mm F3.5-5.6
G ED VR. Usado 3 veces. Con caja, parasol y funda de transporte. 450 euros.
(R-220). Tel.: 974 314 018 648 953 389.
NIKKOR. AF-S DX VR. Zoom 18-200
mm F3.5-5.6. Objetivo nuevo, parasol,
bolsa transporte y filtros. Todo nuevo.
500 euros negociables. (R-227). Telfono: 659 458 282.
NIKKOR. AFS 105 mm F2.8 VR (macro).
750 euros con garanta. Casi sin usar.
Objetivo Nikon 18-105 mm F5-5.6 VR DX
(sin apenas uso), regalo filtro polarizador
de la marca Heliopan, 230 euros. Tubos
de extensin marca Kenko (sin apenas
NIKKOR. Se vende objetivo Nikon 35

mm F2.8 AIS, 100 euros. Y obojetivo
Micro Nikkor 55 mm F2.8, 100 euros.
(R-227). Tel.: 606 173 241.
ObjeTIv
De rosca 42 manuales.
Yashino F1.4 F50 mm y Super Takumar
F3.5 de 35 mm. Adaptador Sony Nex
M42 y 3 aros de rosca 42 para foto macro. Todo 150 euros portes incluidos.
(R-225). Tel.: 932 375 589 660 634 847.
OlYMPUS OM-707. Autofocus. Vendo objetivos: 24 mm, 50 mm, 35-70 mm

y 70-200 mm. Como nuevos todos. 100
euros. (R-208). Tel.: 607 697 761.
SIGMA.
fecto estado. Poco uso. Parasol. Tapas.
Filtro UV 77 mm. 300 euros. Sigma 105
EX Macro para Sony. Parasol y tapas.
300 euros. (R-211). Tel.: 615 421 870.
SIGMA. 24-70 mm F2.8 EX DG Macro

82 mm. Regalo filtro B+W con funda
original, instrucciones, factura de compra. Muy cuidado. Uso aficionado. 300
euros. Flash Metz S4 AF-1 Canon, 200
euros. (R-216). Tel.: 658 821 649.
SIGMA. 90 mm AF. Montura Nikon Macro. 150 euros. Flash Nikon SB 24, 50
euros. Nikon 55 mm Micro, 100 euros.
Ampliadora 6x9 Magnifax, 150 euros.
Ricoh GR1 (28 mm), 150 euros. (R-222).
Tel.: 606 173 241.
SONY. 18-200 mm OSS F3.5-6.3 cromado. Montura E (para Nex). Prcticamente nuevo. Por 500 euros. (R-218). E-mail:
antonlobomario@gmail.com.
FIl
(Franceses). Lote de 2 portafiltros, 1 parasol, 10 filtros variados (incluye 1 polarizador). Es el kit de tamao grande, hasta
100 mm. Todo por 75 euros. (R-220). Tel.:
925 809 350 696 005 954.
FlASH MeTZ. 58 AF digital Sony, Konica, Minolta. Completamente nuevo a
estrenar. Con caja original, funda y pie.
Garanta 2 aos. 250 euros. Manuel.
(R-221). Tel.: 601 192 739 966 305 661.
FlASH MeTZ. 70 MZ4 con unidad
AF mdulo SCA para Canon. Perfecto
estado. 150 euros con envo incluido.
(R-227). Tel.: 607 679 649.
FlASH SUNPAK PZ42X. Para rflex
Sony. Nuevo. Nmero de gua 42. Se
vende en Crdoba. 85 euros. (R-223).
Tel.: 615 953 708.
FlASHeS. Dos, Minolta 5600 HS y 5400
XI, y otro Penta AF-500 FTZ. 50 euros la
unidad. (R-227). Tel.: 972 265 149.
MANFROTTO 324 RC2. Vendo joystick. En perfecto estado. 75 euros.
(R-213). Tel.: 954 409 195 620 155 427.
Sb. Flash. 65 euros. (R-227).
Tel.: 606 173 241.
NIKON TeleCONveRTeR TC-20
II. Nuevo, por no usar. 400 euros. Plato
deslizante micromtrico Manfrotto, 60
euros. Rtula Gitzo tres ejes perfil bajo,
a estrenar, 200 euros. (R-227). Telfono:
630 840 819.
SIGMA. Para Pentax. 28-105 mm

F2.8-4. 60 euros. (R-222). Telfono de
contacto: 977 862 773.
SIGMA. Para Pentax. 70-300 mm APO
Macro F4-5.6. 60 euros. (R-222). Tel.:
977 862 773.
y 1 parasol. Se vende por 90 euros, menos de la mitad en tienda. (R-220). Tel.:

925 809 350 610 919 070.
TUbOS eXTeNSIN. Para Pentax.

Vendo tubos extensin Macro A marca
Soli 60 R. 40 euros. (R-222). Telfono de
contacto: 977 862 773.
veRTICAl GRIP MeIK Para Sony A
900, A 850. Comprada a principios ao
2014. Uso dos o tres veces. Comprobacin de funcionamiento. El grip viene con caja y garanta. Completamente
nuevo. 50 euros. Manuel. (R-221). Tel.:
601 192 739 966 305 661.
SONY. 70-300 mm F4.5-5.6 GSSM. Muy

poco uso. En su caja original. Y filtro UV,
parasol y tapas originales. Compatible
con todas las Sony Alpha Rflex y SLT.
600 euros. (R-211). Tel.: 615 421 870.
TAMRON. 28-300 mm VC AF XRDI.
Nuevo, solo estrenado. Incluye parasol,
caja instrucciones. Todo impecable. 350
euros. (R-225). Tel.: 669 669 804.
TAMRON. AF 70-300 mm F4-5.6 DI LD
Macro 1:2. A estrenar. 5 aos de garanta. 90 euros. (R-213). Tel.: 660 903 735.
CmaraS
Formato Medio
PeNTAX 645. Ms 3 objetivos. Cambio
por rflex Full Frame Canon ms zoom o
6x6 Rollei o Pentax 67 6x7. (R-214). Tel.:
617 298 432.
aCCeSorioS
bATeRA. Se ha encontrado una batera de cmara fotogrfica. En la zona
centro de Asturias. (R-213). Contacto en
el telfono: 669 196 641.
FlASH. Compro para cmara Sony
DSC R 1. En buen estado. (R-208). Tel.:
952 100 768 610 870 988.
trabajoS
AYUDANTe De FOTOGRAFA. Se
ofrece, sin remuneracin, a cambio de
conocimientos fotogrficos. Tengo mi
propio material. Zona de Catalua. Sbados y domingos. (R-207). Telfono:
933 116 179 665 941 681.
S eSCANeAN. Todo tipo de negativos y diapositivas. Calidad profesional
al mejor precio. Ms informacin en
www.fotoscaner.com. (R-227). Telfono:
636 927 854.
CURSOS. Curso bsico de foto o vdeo. Fecha segn grupos. Duracin

4 horas. Maanas de sbado de 10 a
14 horas. En Madrid. Mnimo 4 plazas,
mximo 10 plazas por grupo. 75 euros.
www.imagevf.com/cursos/. (R-222). Tel.:
699 305 117.
C
Equipadas de varias pticas: Horseman, Mamiya Pres y Rflex de
6x9 y Nikon 24x36. Laboratorio Olympus
Pen 72 fotos. (R-214). Tel.: 981 597 225
605 325 929.
T
400 mm F6.3. Mejor tele foto
deportiva-naturaleza apto analgicas,
digital, similar Canon. 12.000 euros,
vendo en 500 euros. (R-213). Telfono:
649 545 723.
FOTOGRAFAS. Aves y de la naturaleza en general. Enmarcadas. Y tambin

vendo traje de camuflaje. El precio antes 200 euros, ahora 130 euros. Tambin
camisetas fotografas. (R-221). Telfono:
649 657 118.
MANFROTTO. Vendo mesa de bodegn. Casi nueva. 400 euros. (R-221). Tel.:
639 819 597.
RevISTAS SUPeRFOTO. Aos 2008,
2011, 2012, 2013. Cada ao 18 euros.
Ao 2005 y 2007 cada nmero 1,50
euros (ao 2005 falta n 116 septiembre y de ao 2007 faltan n 139 agosto
FIlTROS. De primera calidad y tamaos

varios. Como nuevos. Incluye un polarizador de 86 mm. El conjunto de 11 filtros
DEMANDA
AMPlIADORA lPl 745 I. Diciembre de 2012. Con 3 pticas, plancha

Golden 40/50, marginadores Saunders
50x60 y 30x40, lavadora plana Costiner.
900 euros. Regalo resto de laboratorio.
(R-227). Tel.: 609 784 766.
varioS
bOWeNS 500 W. 3 flashes. Con maleta y muchos accesorios. Ms fotmetro

Sekonic Multi Master L-408. 1.000 euros.
(R-210). Tel.: 649 313 204.
TRASPASO. Tienda de fotografa y

copistera funcionando en Madrid. Kioskos, plotter, impresora de sublimacin y
planchas para personalizados. Estudio
y atrezzo. Foto-carnet. Fotocopiadora,
plastificadora, encuadernadora. Dispongo de dosier. Traspaso por asuntos
personales. (R-225). Tel.: 913 110 157. Email: davidalmarza@digifunworld.es.
varioS
TOKINA. 11-16 mm F2.8. Con embalaje, tapa, parasol. Como nuevo, muy
poco uso. 400 euros. Gastos de envo
incluidos. (R-220). Tel.: 983 307 620
669 926 473.
aCCeSorioS
RevISTAS SUPeRFOTO. Vendo aos

2005 al 2013 (completos). Los 9 aos
120 euros (no incluidos los gastos de
envo). En rea metropolitana de Sevilla, entrego personalmente. (R-221). Tel.:
954 773 616 629 409 924.
Laboratorio
AMPlIADORAS. Voitlander Vito II, 30

euros. Ampliadora Magnifax 6x9, 150
euros. (R-227). Tel.: 606 173 241.
TAMRON. SP 90 mm F2.0 Micro. Modelo 72 B manual. Parasol. Filtro protector

B-UV Adaptall Tamron para Nikon. 250
euros. (R-210). Tel.: 671 963 813.
y n 141 octubre). Todo el lote 80 euros.

(R-217). Tel.: 650 118 896.
FOTOGRAFA DIGITA Curso de iniciacin. Viernes maanas o tardes. 5 sesiones de 2 horas. Terica y prctica. 2
alumnos por clase. 120 euros. Jos Luis
lvarez. (R-215). Tel.: 655 377 101.
FOTGRAFO. Se imparten talleres de
vdeo y fotografa personalizados. Clatajes de foto y vdeo. Videoclip, moda,
fiestas, social, reportajes, eventos de
cualquier tipo. Montaje de lbum tradicional y lbum digital. Edicin y autora
del vdeo. (R-222). Tel.: 649 960 818. Email: alfonso@imagevf.com.
NIKON F100. Con objetivo Nikon 28-85
mm F3.5-4.5 en perfecto estado. Cambio por Bronica 645 RF, telmetro con
objetivo Zenzanon que est en buen estado. (R-213). Tel.: 932 013 512 en el
696 796 240.
ReSTAURACION
Y
ReTOQU
DIGITA De fotografas. (R-212). Telfono: 605 971 877. E-mail: fernando.a.a.@
hotmail.es.
Superfoto I 129
digital
KI
OS
KO
WA
RE
Z
super
Canon EoS 7D Mark II
D
:
Jorge Frco. Coma
reD
:
Isabel Gonzlez
Ms rpida y precisa
:
Benito R. Mallol, Mayte Madariaga,
Daniel Santos Megina, Antonio
Libana, Anders Uschold, Nicola
Zingarelli, Alberto Anbal y Jos Luis
lvarez Vallejo.
Hereda lo mejor de su predecesora, la 7D, y de la top Full Frame,

la EOS-1D X. Monta un sensor CMOS APS-C de 20,2 MP y dos
procesadores DIGIC 6 Dual que la convierten en una de las DSLR
ms rpidas del mercado, capaz de alcanzar rfagas de 10 fps y
con un espectacular sistema AF de 65 puntos tipo cruz, para que
no se escape nada. No obstante, como veremos, stas no son las
nicas prestaciones destacas que ofrece.
colaboraD
FotograF :
y Shutterstock
M
:
Sara Casco y Ral Cordero
D
De PubliciDaD rea FotograF :
Nieves Manzano, nmanzano@grupov.es
PubliciDa c
Cristina Meseguer, c.meseguer@grupov.es
D
D PubliciDa :
Silvia Prez y Carlos Gonzalez
eDi
:
Enrique Herrero
s
D reDaccin:
Elena Garca
C/ Valportillo Primera, 11
28108 Alcobendas (Madrid)
eDi :
Martn Gabilondo Viqueira
Pana
pequea por fuera grande por dentro

La GM5 es una mirrorless de cuerpo neorretro equipada con numerosas
prestaciones avanzada como el visor LVF de 1166 puntos, una obturacin
que alcanza 1/16.000 s o el procesador Venus Engine capaz de lograr
rfagas de 5,8 fps y que se complementa con el Detail Reproduction
Filter, que mejora la resolucin. Una CSC para satisfacer las necesidades
de aquellos que buscan funcionalidad y calidad.
D
g
:
Juan Manuel Martn-Moreno
D
coM
Eduardo Real
D
D ex
Rafael Morillo
aC onCa
D
D ProDuccin
Andrs Valladolid
scaLe e MxiMo partido
D
D Publicaciones:
Juan Francisco Calle
En muy poco tiempo estas pequeas cmaras de vdeo, que

nacieron destinadas casi exclusivamente para los deportistas
de riesgo, han experimentado un incremento exponencial de
su popularidad entre los fotgrafos, muchos de los cuales las
incluyen en su equipo como un complemento de sus cmaras
ms avanzadas. Descubre en este artculo cmo puedes sacar el
mximo rendimiento a tu actioncam.
De aDM
contabiliDa :
Mar Molpeceres
D
De c
Mara Prez Acn
gestin
D
D Marketing
Ignacio Bustamante
D
D arte
Javier Corral
reDaccin, PubliciDa
suscriP
ZaM a
suscripciones:
web: www.grupov.es
La LLaMada saLvaje de frica
FotoMec
:
Absolute color
Se mire como se mire, Zambia es un buen reto

fotogrfico, ya sea para detener el movimiento del agua
de las espectaculares cataratas Victoria, bien para echar
pie a tierra y realizar un safari sin perder de vista a los
peligrosos hipoptamos o, tal vez, para verse en medio
de la mayor migracin del mundo, la del murcilago de
la fruta en el Parque Nacional de Kasanka.
iMPriM :
Rotocobrhi
DeP
l
:
M. 726-1996
SSN 1889-6332
Distribuye: SGEL
CONTROLADA POR
Jorge Coma
CARTA DEL DIRECTOR
Un ao interesante
panel de fotografa de EISA
www.eisa-awards.org
Las opiniones, notas y los
comentarios sern exclusiva
responsabilidad de los
firmantes o de las entidades
que facilitaron los datos.
La reproduccin de artculos,
prohibida salvo autorizacin
expresa por escrito.
Grupo V.
(incluido IVA).
(sobretasa area).
Este mes las avenidas y los escaparates de nuestras ciudades se

llenan de luces y colores. Las calles se impregnan de un contagioso
ambiente festivo que invita a disfrutar de la vida, de los amigos,
de la familia y, por supuesto, de nuestra aficin a la fotografa.
Sin embargo, tambin es el momento de echar un vistazo
Gran parte de las marcas de cmaras han decidido olvidarse del filtro
de paso bajo para sus rflex y mirrorless -lo que empez como una
tmida apuesta, ahora es la tendencia a seguir-. Otras han preferido
poner el nfasis en aumentar la eficacia del sistema de autoenfoque
o en la grabacin de vdeo ms profesional; en cualquier caso, nos
han sorprendido con sus nuevos modelos. Las Cmaras de Sistema
Compacto (CSC) se consolidan como una opcin de futuro y cada
vez son ms los adeptos que las incorporan como primera cmara
de su equipo. En cuanto a los objetivos, ha sido el ao de las pticas

fijas y de los telezoom -los fabricantes han lanzado magnficas
lentes que todos los aficionados han incluido en su lista de deseos-.
Tampoco se han quedado a la zaga los accesorios, especialmente los
dedicados al vdeo. En definitiva, un aos repleto de novedades.
Aprovecho estas lneas para felicitar a la ganadora del Premio
Nacional de Fotografa 2014, Isabel Steva, conocida por Colita, que
nos ha deleitado durante ms de cinco dcadas con sus magnficos
retratos y sus reportajes que han mostrado el devenir de la sociedad
espaola durante esos aos. Todo un referente para las nuevas
generaciones de fotgrafos.
Felices Navidades.
KI
OS
KO
WA
RE
Z
de las Mejores Marcas
EISA es la nica asociacin con 50 revistas especializadas

en audio, home cinema, electrnica en el automvil,
electrnica de dispositivos mviles, fotografa y vdeo,
procedentes de 20 pases europeos.
Cada ao el jurado EISA de expertos premia a los mejores
productos en cada categora con un premio EISA.
Ver el logotipo del Premio EISA
es la garanta de que el producto
es de excelente calidad.
Tu garanta de calidad
Probado por los expertos
www.eisa.eu
KI
OS
KO
WA
RE
Z
.
Exposicin: F/9 1/100 seg ISO800
Un paso ms all
F/5-6.3 Di VC USD
Con su avanzada tecnologa ptica, su motor ultrasnico silencioso para el enfoque automtico y su
Modelo A011
Objetivo Di (diseo digital integrado), diseado para cmaras SLR digitales
www.5years.tamron.eu
www.robisa.es
www.tamron.es

Superfoto Digital Dic 2014

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Superfoto Digital Dic 2014

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

3t

APS-C Con voCACin P

competencia de alto nivel con una a

P mer Con aCTo

CSC Con CAlidA

sta micro Cuatro Tercios

CAlidAd A buen PreCio

como la conexin Wi-Fi y nFC, el visor con tecnologa

Sin duda, la fuerza de un sistema no slo

Por separacin de frecuencias

Convirtete en un grAn fotgrAfo

Una de las mayores inquietudes de

e un certamen que este ao cumple

The last great picture

of the Year 2014

CARLOS PREZ NAVAL

Stinger in the sun

GANADOR CATEGORA PLANTAS Y HONGOS

Glimpse of the underworld

Night of the deadly lights

of the Year 2014

The mouse, the moon

GANADOR CATEGORA AVES

Herons in time and space

INDRA SWARI WONOWIDJOJO

of the Year 2014

MARSEL VAN OOSTEN

of the Year 2014

La funda EasyCover es una carcasa

Disponibles para cmaras DSLR y EVIL Nikon y Canon.

mejores pticas de DSLR.

El Film Protector de EasyCover protege

La funda para lentes Neo EasyCover es

Distribuidor exclusivo de EasyCover para Espaa

El Manfrotto PIXI es el minitrpode perfecto para

Las bolsas y mochilas

laboriosos procesos de transferencia.

Black Edition: 479,99

Luz perfecta para

Ilumine sus escenas de forma profesional: Las

LED-320 es regulable. Cuando sea necesario las

con el difusor y los filtros de luz artificial se

tienen un final feliz.

sido desarrollada con la expeRueda reguladora

de Schneider Kreuznach. Cada

Kreuznach llega al mercado de

Rodolfo Biber S.A. - C/Salcedo 8 - 28034 Madrid

Metz always first class.

Equipamiento y disponibilidad dependiendo del modelo

brazo Flex posibilita una iluminacin creativa,

luminosa del mecalight LED-480 y del mecalight

ScHn DER KREUZnacH

Tiene el aspecto de un reloj de mueca clsico

manos la informacin ms destacada del telfono

voz para ejecutar ciertas acciones que se incluyen

Vdeo de uXe 2015: Resu tados pRofesiona

P.V.P. Versin Plus: 99,99

P.V.P. Versin Premium: 129,99

que no se descompense con otros que puedan incluirse.

El prestigioso distribuidor de material fotogrfico Disefoto

NuEvO dist BuidOR dE EAsyCOv

El prestigioso distribuidor de material fotogrfico

resistente a la intemperie, suciedad y humedad, y

P.V.P. Aero 2: 199