DOCUMENTO NMERO

GERENCIA:
DOCUMENTO:

GERENCIA DE SERVICIOS
PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTO-GENERADORES
GENESAL

N EXPEDIENTE:

PPM-MG-V.2
FECHA
28/03/2011

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE

MOTOGENERADORES GENESAL
(PPM-MG-V.1)

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 1/24

PROPOSITO

Documentar y registrar en hojas de revisin las actividades de puesta en marcha

de Motogeneradores Genesal, donde se expresen los resultados de cada test
realizado y las caractersticas de cada equipo.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 2/24

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

Condiciones de Seguridad, Orden y Limpieza:

Informe el inicio de la actividad al personal responsable del rea.

Utilice todos los implementos de seguridad requerido para realizar la actividad

(lentes, guantes, mascara con filtro para polvo, botas aislante, cascos, etc.)

No utilice prendas como Relojes, pulseras, cadenas, anillos, esclavas o ropa suelta.

No trabaje solo en condiciones potencialmente peligrosas.

Utilice herramientas en buenas condiciones.

Lea detalladamente los avisos

fabricante.

Informe a su supervisor de cualquier condicin insegura que observe.

Recuerde desenergizar el equipo antes de realizar cualquier actividad interna en el

equipo.

No se exponga a las lneas de Fuego, si es necesario realizar mediciones con el

equipo energizado tome todas las precauciones necesaria.

Coloque una tarjeta de seguridad, que indique que el equipo est fuera de servicio
por mantenimiento. Estas tarjetas slo deben ser retiradas por el personal que las
coloc, una vez finalizado el trabajo.

Trabaje con Seguridad, Orden y Limpieza.

Acordone el rea de Trabajo de ser necesario.

Al culminar la actividad recuerde colocar todas las guardas protectoras y pruebe el

buen funcionamiento de todos los dispositivos de seguridad del equipo intervenido.

Recuerde mantener su mente y ojos en la tarea que realiza. No se confe.

de seguridad colocado en los equipos por el

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 3/24

1. DATOS DEL CLIENTE

Registre los datos del cliente.
CLIENTE

FECHA

MOVILNET

LUGAR

EXPEDIENTE

NTWEB

2. DATOS DEL EQUIPO

Registre las caractersticas de los equipos.
MOTOGENERADOR #
MARCA MOTOGENERADOR
MODELO MOTOGENERADOR
S/N MOTOGENERADOR
MARCA MOTOR
MODELO MOTOR
S/N MOTOR
MARCA ALTERNADOR
AO
CAPACIDAD STANDBY (KVA / KW)
CAPACIDAD PRIME (KVA / KW)
FACTOR DE POTENCIA
VOLTAJE (V)
CORRIENTE (A)
MARCA PANEL DE CONTROL
MODELO PANEL DE CONTROL
S/N PANEL DE CONTROL
MARCA ATS
MODELO ATS
S/N ATS
RELOJ EJERCITADOR
TANQUE DE COMBUSTIBLE

Dia:
Capacidad :

Hora:

Tiempo ejercicio:
lts

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 4/24

min

3. INSPECCIN FSICA DEL CUARTO Y CONDICIONES AMBIENTALES

Compruebe visualmente o mediante elementos de medicin, el estado fsico del cuarto,

condiciones inseguras y ambientales del rea, de manera de garantizar una operacin
ptima.

PASOS

ACTIVIDAD

CHECK

Existen cables sueltos u otros elementos energizados cerca del grupo

electrgeno que puedan generar una condicin insegura?

SI NO

Registre la temperatura del cuarto donde se aloja el sistema:

2
C

Existe algn punto relevante en la infraestructura del cuarto del

motogenerador, como daos fsicos en las puertas o ventanas, fisuras,
filtraciones, problemas de iluminacin o algn otro en particular?

SI NO

Est funcionando adecuadamente en el sistema de ventilacin de los

cuartos? (Extractores / Ventilacin forzada).

SI NO

Limpie las zonas externas e internas del rea designada para la generacin
AC

Verifique que existe una entrada de aire natural frente al radiador, dicha
entrada deber tener aproximadamente las mismas dimensiones de la
seccin frontal del radiador.

Observaciones Generales:

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 5/24

4. ESTADO Y CONDICIONES FISICAS DEL SISTEMA DE GENERACION ELECTRICA

EN SITIO
Compruebe visualmente o mediante elemento de medicin el estado y condicin fsica
del motogenerador.
NOTA: Los grupos electrgenos con panel de control de arranque automtico, pueden
encenderse de forma remota sin previo aviso, si el selector de arranque est en la
posicin automtica. Asegrese de que el conmutador o selector de control este en
posicin de transferencia manual.

PASOS

ACTIVIDAD

CHECK

Las correas del ventilador y alternador presentan algn indicativo de desgaste

excesivo o agrietamiento?

En caso de estar flojas, ajustarlas de acuerdo con lo indicado en el manual del

fabricante.

SI NO

Compruebe visualmente que no existan fugas de diesel en el motor, tuberas

de alimentacin y de retorno y tanque de combustible.

El tanque de combustible presenta algn tipo de detalles en su estructura,

como oxidaciones, golpes u otro en particular?

SI NO

Verifique el nivel de diesel en el tanque de combustible.

4

Comp eto

(Rellenar en caso de ser necesario).

5

Revise el sensor de nivel de combustible en el tanque del motogenerador:

fijacin, funcionamiento y conexiones respectivas.

Revisar que los filtros de combustible en la tubera de aduccin principal (entre

el tanque principal y el tanque diario), el filtro y/o separador de agua externo
al motor, no tengan fugas y estn limpios.

Revisar que el ducto de salida del aire de enfriamiento del motor (salida del
radiador) no est obstruido y el rea este limpia, al igual se debern revisar las
ventilas de entrada del aire de la sala de generacin.

Verifique el estado del sello del tapn del radiador

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 6/24

PASOS

ACTIVIDAD

CHECK

Verifique el estado fsico de las mangueras, tuberas y conexiones asociadas al

sistema de enfriamiento. (Reemplace manguera o ajuste conexiones flojas en
caso de ser necesario).

Verifique nivel de agua o refrigerante del sistema de enfriamiento.

10

Deficiente

Complet

(Rellenar en caso de ser necesario).

11

Compruebe visualmente que no existan fugas de aceite en el sistema de

lubricacin del equipo. (Ajuste conexiones en caso de ser necesario)

Verifique nivel de aceite del motor.

12

eficiente

Completo

(Rellenar en caso de ser necesario).

13

Revisar que todas las tapas y protectores del motor estn en su lugar,
suficientemente apretados y ajustados.

14

Compruebe que no existan seales de grieta o abrazaderas flojas en los tubos o

codos del sistema de admisin de aire.
(Ajuste conexiones en caso de ser necesario).

15

Revise el estado del filtro de aire, verificando que no tenga roturas y/o
agujeros, que el sello del mismo est en buen estado. Aplique aire desde el
interior hacia afuera, para forzar las partculas de tierra hacia el lado sucio.

16

Revise que el sistema de escape no est obstruido, que la etapa final de

disposicin de los gases (salida a la atmosfera) est limpia y que la tapa de
lluvia (si aplicase) tenga movimiento suave y est lubricada. Tambin hay que
confirmar que sobre toda la trayectoria de la tubera de escape (desnuda o
recubierta con aislante trmico) no habr ningn tipo de material que pueda
incendiarse con las altas temperaturas, as como que no haya ningn tipo de
esfuerzo mecnico que tienda a deformar la tubera. Coloque abrazaderas de
ser necesario.

17

Limpie los terminales y bornes de las bateras de arranque. Asegrese que

dichos terminales queden bien ajustados.

18

Realice un diagrama del conexionado entre el tanque de diario y el tanque

externo (slo aplica si se cuenta con un tanque externo).

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 7/24

PASOS

ACTIVIDAD

CHECK

Verifique nivel de electrolito en las bateras de arranque.

Deficiente

19

Completo

(Rellenar con agua destilada en caso de ser necesario).

Mida el voltaje en flotacin de las bateras de arranque, y el voltaje de las
bateras sin el cargador conectado:
Voltaje Flotacin

20

Voltaje sin
Cargador

VDC

VDC

VDC

Mida las conductancias de las bateras de arranque:

21
Batera # 1

Batera # 2

22

Ajuste la tensin del cargador de bateras de 220 V AC a 120 V AC. Recuerde que
deber cambiar la alimentacin lnea-lnea del cargador a fase-neutro.

23

Conecte las bateras.

24

Inspeccione todo el cableado elctrico con la finalidad de verificando su buen

estado. Ajuste conexiones flojas.

25

Realice inspeccin visual interna para verificar la existencia de seales de

sobrecalentamiento en las conexiones de control y potencia.

26

Revise si existe descoloracin en los conductores de control y potencia. En caso

afirmativo registre la localizacin y calibre del conductor.

27

Ajuste todas las conexiones elctricas en el motor, generador, tablero fuerza y

control del motogenerador.

28

Compruebe en el panel de control el estado fsico de los indicadores de

parmetros de operacin.

29

Efecte limpieza general del motogenerador.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 8/24

PASOS

ACTIVIDAD

CHECK

30

Revise que sobre el motor y/o el generador no se hayan quedado herramientas o

materiales sueltos que puedan caer en el ventilador o generador al encender el
motor

31

Revise que el interruptor principal de salida del generador este en su posicin

abierto o apagado (Open ; Off; O)

Registrar las horas de operacin de los motogeneradores instalados:

32

MG

PAGE VALUES STATISTIC RUN HOURS

33

Revise que todas las conexiones del silenciador se encuentren bien ajustadas

34

Realice un proceso de purga en el sistema de combustible.

Observaciones generales:

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 9/24

Fig. 4.1. Puntos a revisar antes del primer encendido del Grupo Electrgeno

Fig. 4.2. Puntos a revisar en la sala antes de la puesta en marcha.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 10/24

5. REVISIN DE LA TRANSFERENCIA AUTOMTICA.

Compruebe visualmente, o mediante elementos de medicin, el estado fsico de la
transferencia automtica de manera de garantizar una operacin ptima.

PASO

ACTIVIDAD

CHECK

Verifique que todas las barras internas, aisladores, conectores y terminales estn
bien ajustados y no se encuentren herramientas, materiales o tornillos sobre ellas,
los interruptores o ningn dispositivo interno del tablero.

Verifique que la secuencia marcada de los conductores entre el Grupo Electrgeno

o los Grupos Electrgenos, los interruptores, seccionadores y/o conmutadores de
los tableros sea la correcta.

Verifique que no existan conductores de potencia o conductores de control flojos,

desajustados o no ordenados dentro del tablero.

Verifique que el contacto N.A (puntos 1-2 de la bornera del panel) se encuentran
conectados a los puntos 30-31 del tablero de conexiones del panel de control del
grupo electrgeno.

Seleccione el Modo Automtico en la Transferencia Automtica Genesal.

5

Pulse la tecla Mode con flecha a la derecha hasta colocarse sobre la opcin Auto.
Si la simulacin de red (puntos 30-31 del tablero de conexiones del panel de
control del grupo electrgeno) se encuentra en el estado N.C automticamente el
grupo electrgeno se colocar en marcha.

Observar que al lado derecho de las borneras de conexin de potencia se

encuentra una bornera con contactos secos, cablee la opcin N.A o N.C al tablero
de control del cliente, dicho punto representa TRANSFERENCIA ACTIVA.

Observaciones generales:

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 11/24

6. PRUEBA DE OPERATIVIDAD DEL MOTOGENERADOR EN VACIO.

Registre los parmetros de operacin del equipo sin carga y verifique que no existan
fugas de gasoil, aceite, refrigerante, agua o gases en el sistema con el equipo sin carga.

PASO

ACTIVIDAD

CHECK

Verifique que el selector de control est en posicin de transferencia manual.

Ponga en marcha el motogenerador de forma manual presionando el Botn START

del controlador.

Registre y verifique los parmetros de operacin sin carga en el panel de control:

VOLTAJE DE GENERACION FASE - FASE
Controlador

VOLTAJE DE GENERACION

Medi in

Controlador

Medicin

Vab:

VAB:

VAN:

Van:

Vbc:

VBC:

VBN:

Vbn:

Vca:

VCA:

VCN:

Vcn:

CORRIENTE DE GENERACION FASES (IA,

IB, IC)
Controlador

% CARGA VACIO

Medicin

Ia:

IA:

Ib:

IB:

Ic:

IC:
FRECUENCIA

RPM

Verifique que no existan fugas de agua o refrigerante en el sistema de enfriamiento

del motor y radiador.

Verifique que no existan fugas de diesel en el motor, tuberas de alimentacin,

retorno y tanque de combustible.

Verifique que no existan fugas de aceite en el sistema de lubricacin del motor.

Verifique que no existan fugas de gases en el mltiple de escape, tuberas y

silenciador.

Revisar y reportar la generacin de ruidos o vibraciones durante la operacin del

motogenerador y verifique el estado de los amortiguadores de las bases de la
planta.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 12/24

PASO

ACTIVIDAD

CHECK

Apague el motogenerador y verifique que el selector de control est en posicin

de transferencia automtica.

Observaciones generales:

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 13/24

7. PRUEBA DE OPERATIVIDAD DEL MOTOGENERADOR CON CARGA.

Registre los parmetros de operacin del equipo con carga para analizar el
comportamiento de la unidad motogeneradora y verificar que el sistema de
transferencia automtica realiza los cambios de operacin de normal a emergencia, sin
ningn tipo de anomala. IMPORTANTE: Esta prueba se deber realizar si el cliente da su
aprobacin, ya que durante la maniobra existir ausencia de energia en la instalacin.

PASO

ACTIVIDAD

CHECK

Verifique que el selector de control est en posicin de transferencia manual.

Realice el proceso de transferencia de cargas al motogenerador (abra el interruptor

de Red comercial). El sistema de transferencia efectu su cambio de normal a SI
emergencia sin inconveniente?

NO

NO

El tiempo que tardo en tomar la carga la planta de emergencia es acorde al

estndar establecido?
3

SI

Tiempo de transferencia:
seg
Registre y verifique los parmetros de operacin con carga
comportamiento.
VOLTAJE DE GENERACION FASE - FASE
Controlad r

VOLTAJE DE GENERACION

Medicin

Controlador

VAB:

VAN:

Van:

Vbc:

VBC:

VBN:

Vbn:

Vca:

VCA:

VCN:

Vcn:

CORRIENTE DE GENERACION FASES (IA,

IB, IC)

% CARGA

Medicin

Ia:

IA:

Ib:

IB:

Ic:

IC:
FRECUENCIA

Medicin

Vab:

Controlador

y analice su

RPM

Realice el proceso de re-transferencia de cargas (cierre el interruptor de red

comercial). El sistema de transferencia efectu su cambio de emergencia a normal SI
sin inconveniente?

NO

Registre el tiempo de re-transferencia:

6
seg
PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 14/24

8. PUESTA EN HORA DEL CONTROLADOR

Compruebe visualmente en el controlador que maneja la hora y fecha correcta.
PASO

ACTIVIDAD

CHECK

Asegrese que el grupo electrgeno se encuentra en modo manual

Pulse la opcin Page en el panel.

Desplcese por el men con las teclas Arriba-Abajo hasta llegar a la opcin Setpoints.
Pulse Enter.

Desplcese por el men con las teclas Arriba-Abajo hasta llegar a la opcin
Data/Time. Pulse Enter.

Desplcese por el men con las teclas Arriba-Abajo hasta llegar a la opcin Time.
Pulse Enter. Ajuste la hora por medio de las teclas Arriba-Abajo, finalizado el proceso
pulse la tecla Enter.

Desplcese por el men con las teclas Arriba-Abajo hasta llegar a la opcin Data.
Pulse Enter. Ajuste la fecha por medio de las teclas Arriba-Abajo, finalizado el
proceso pulse la tecla Enter.

1
2

Observaciones generales:

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 15/24

9. CONFIGURACIN DE ALARMA.
PASOS

ACTIVIDAD

CHECK

Asegrese que cuenta con un cable USB-DB9 para comunicacin RS232, un cable
DB9-DB9 Hembra-Hembra para comunicacin RS232 y cable UTP cruzado CAP 5 con
conectores RJ45. Los datos tcnicos del segundo y el tercer cable se encuentran en el
Anexo A, se recomienda adquirir el primer cable en cualquier tienda de computacin.

Instale el software EthernetConfigurator y LiteEdit en la laptop a utilizar.

Conecte el cable USB-DB9 en la laptop a utilizar.

4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5
6
7
8

Configure como COM 1 el puerto USB que ha utilizado para la conexin anterior,
para ello deber seguir los siguientes pasos:
Ingrese a INICIO, posteriormente coloque el cursor del ratn sobre la opcin
EQUIPO, pulse el botn secundario del ratn y seguidamente pulse la opcin
PROPIEDADES. Se abrir la pantalla SISTEMA.
Pulse la opcin ADMINISTRADOR DE DISPOSITIVOS en el lado izquierdo de su
pantalla. Se abrir la pantalla ADMINISTRADOR DE DISPOSITIVOS.
Pulse la vieta que se encuentra al lado derecho de la opcin PUERTOS (COM y
LPT).
Coloque el cursor del ratn sobre la opcin PROLIFIC USB-TO-SERIAL COMM PORT y
seguidamente pulse la opcin PROPIEDADES.
Pulse la ventana CONFIGURACIN DE PUERTO, seguidamente OPTIONES
AVANZADAS, configure como COM 1 el puerto utilizado en la opcin NMERO DE
PUERTO COM y posteriormente acepte todos los cambios.
Coloque el controlador en la posicin OFF, para ello deber pulsar las veces que sea
necesario los botones MODE. El grupo electrgeno quedar inhabilitado.
Cree un puente entre el computador a utilizar y el controlador InteliGen, para ello
deber utilizar el cable USB-DB9 y el cable DB9-DB9. Abra la caja donde se encuentra
el controlador y en la parte trasera del controlador observar el puerto DB9.
Ejecute el software LiteEdit, en la pantalla inicial SELECT CONNECTION TYPE pulse
la opcin OPEN DIRECT y seguidamente pulse ACEPTAR.
Pulse la opcin COM 1 PROLIFIC USB-TO-SERIAL COMM PORT en la pantalla
SELECT COM y desmarque el CHECK puesto en la opcin DONT ASK AGAIN. Pulse
ACEPTAR y se abrir la ventana OPEN DIRECT CONNECTION.
Coloque 1 en la ventana CONTR. ADDRESS, desmarque el CHECK puesto en la
opcin DONT ASK AGAIN y seguidamente pulse ACEPTAR. Se abrir una segunda
pantalla denominada INTELI DDE SERVER, donde en la pestaa 1-9 se mostrar en
la posicin 1 el estado de la conexin, dicha conexin dir RUNNING en verde si se ha
establecido la comunicacin y dir ERROR en rojo si se han generado errores de
comunicacin.
Nota: es posible que no se establezca la comunicacin entre su laptop y el equipo en
el primer intento, pulse la opcin STOP para detener la conexin y seguidamente
START para reintentar la comunicacin. Realice este proceso dos o tres veces hasta
estabilizar la conexin. Si no lo ha logrado establecer comunicacin, verifique que ha
configurado correctamente el puerto de comunicacin como COM 1; si lo ha hecho
correctamente deber repetir el proceso de configuracin de puesto desde otro puerto
de su computador.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 16/24

PASOS

ACTIVIDAD

CHECK

10

Abra una carpeta en su escritorio.

11

En la ventana donde ha ejecutado el software LifeEdit se abrir la pestaa

CONTROL y esta tendr una imagen parecida al panel de control del controlador.
Pulse el smbolo del Diskette SAVE AS en la barra superior (ver figura 1) y
posteriormente salve dentro de la carpeta creada un registro con la configuracin
original del controlador. La informacin recolectada ser considerada como un
entregable del informe (No la pierda).

Figura 1. Posicin de la opcin SAVE AS.

12

13

Si desea cambiar el idioma de la pantalla, deber pulsar la opcin CONTROLLER en

el panel superior; seguidamente la opcin LANGUAGE, se le solicitar el idioma de
su preferencia y por ultimo deber pulsar la opcin OK.
Para configurar las salidas binarias deber ingresar la clave de acceso del
controlador, por tanto deber pulsar el smbolo del Candado ENTER PASSWORD en
la barra superior, seguidamente deber ingresar la clave y por ultimo deber pulsar
ACEPTAR. Si ha ingresado la clave correcta el candado cambiar de color de rojo a
verde (ver Figura 2).

Figura 2. Posicin de la opcin ENTER PASSWORD.

14

Pulse la opcin MODIFY CONFIGURATION en la barra superior, lo reconocer

porque dicha opcin lleva la forma de una llave (ver Figura 3).
Figura 3. Posicin de la opcin MODIFY CONFIGURATION.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 17/24

PASOS
15
16

ACTIVIDAD

CHECK

Se abrir una nueva pantalla bajo el nombre MODIFY AMF25, salve dicha pantalla
porque ser un entregable del informe final de la actividad.
Observar que en la barra de salidas binarias BINARY OUTPUT se tendr
configurado RUNNING o EN MARCHA en la posicin 5 y ALARM o ALARMA en
la posicin 7. Ver Figura 4.

Figura 4. Posicin de las salidas binarias 5 y 7 Inicial.

17

18
19

Pulse la vieta de la salida binaria 5 y cambie dicha salida al mensaje AL AI3 WRN
si usted mantiene el sistema en ingls, sino cambie dicha salida al mensaje
AVSNIVELCOMBUST.
Pulse la vieta de la salida binaria 7 y cambie dicha salida al mensaje AL COMMON
SD si usted mantiene el sistema en ingls, sino cambie dicha salida al mensaje AL
PTOT CMUN.
Salve nuevamente la pantalla MODIFY AMF25 porque ser un entregable del
informe final de la actividad. Ver Figura 5.
Figura 5. Posicin de las salidas binarias 5 y 7 Final.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 18/24

PASOS
20
21

ACTIVIDAD

CHECK

Pulse la opcin OK. Se mostrar el mensaje PROGRAMMING en el panel LCD del

controlador y comenzaran a titilar todos los leds del mismo. Al finalizar la
reconfiguracin se restablecer la comunicacin con el software.
Verifique que en la parte inferior derecha de la pantalla CONTROL, que en la vieta
de salidas binarias se ha cambiado la configuracin a la deseada. Ver figura 6.

Figura 6.Salidas binarias en la pantalla CONTROL.

21

22

23

Se deber cerrar el acceso al controlador, por lo tanto usted deber pulsar el Candado
verde del panel principal (el candado deber cambia a color rojo). Si usted no realiza
este paso, cualquier persona podr entrar en el controlador y cambiar la configuracin
a su antojo.
Pulse el smbolo del Diskette SAVE AS en la barra superior y posteriormente salve
dentro de la carpeta creada un registro con la configuracin final del controlador. La
informacin recolectada ser considerada como un entregable del informe (No la
pierda).
Pulse la opcin SETPOINTS en la barra superior, lo reconocer porque dicha opcin
lleva la forma de una mano (ver Figura 7). Se abrir la pantalla SETPOINTS.
Figura 7. Posicin de la opcin SETPOINTS.

24

Salve en un archivo Word cada una de las pantallas mostradas al pulsar cada opcin
de la lista GROUPS
Figura 8. Pantallla SETPOINTS.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 19/24

PASOS

ACTIVIDAD

CHECK

25

Cierre el software y desconecte el puente de comunicacin.

26

Realice el conexionado mostrado en la Figura 9 entre el controlador y la bornera de

rels (I-RB8) conectada en la parte inferior derecha del controlador. Para la conexin
se deber utilizar cable apantallado.
Figura 9.Esquema de conexin de la salida de alarmas.

27

28

29
30

31

Conecte los puntos 1 y 2 del contacto seco 7 a un multmetro, posteriormente coloque

el multmetro en la opcin MEDICIN DE CONTINUIDAD.
Desatornille la toma de combustible del grupo electrgeno que se encuentra en el
tanque, posteriormente eleve la toma hasta que se genere la alarma BAJO NIVEL DE
COMBUSTIBLE en el controlador y verifique que se ha generado continuidad entre los
puntos del contacto seco. Finalizada la prueba regrese la toma de combustible a su
posicin inicial.
Conecte los puntos 1 y 2 del contacto seco 8 a un multmetro, posteriormente coloque
el multmetro en la opcin MEDICIN DE CONTINUIDAD.
Retire toda herramienta que se encuentre sobre el grupo electrgeno, retire la
conexin de comunicacin del sensor de aceite (se generar la alarma BAJA PRESIN
DE ACEITE) y coloque el grupo electrgeno en MODO MANUAL.
Presione el botn START por 3 segundos, luego del encendido del grupo y pasado
pocos minutos (aproximadamente 2) se generar un apagado forzoso del grupo por
baja presin de aceite. Verifique que se ha generado continuidad entre los puntos del
contacto seco. Finalizada la prueba regrese la conexin del sensor de aceite y borre la
alarma generada en el controlador pulsando la tecla FAULT RESET del panel de
control.
PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 20/24

PASOS

ACTIVIDAD

CHECK

32

Realice el conexionado mostrado en la Figura 10 entre la tarjeta IL-NT-RS232-485

instalada en el controlador y el convertidor GNOME IL-NT (caja plateada con etiqueta
naranja) colocado sobre el controlador.

Figura 10. Conexionado entre la tarjeta IL-NT-RS232-485 y el convertidor GNOME IL-NT.

33
33.1
33.2
33.3
33.4
34

Configure la direccin IP 192.168.1.30 en su computador siguiendo la siguiente cadena

de pasos:

Ingrese a INICIO y posteriormente ingrese a PANEL DE CONTROL.

Ingrese a CENTRO DE REDES Y RECURSOS COMPARTIDOS y posteriormente pulse

la opcin CAMBIAR CONFIGURACIN DEL ADAPTADOR.
Ingrese a CONEXIN DE AREA LOCAL, coloque el cursor sobre la opcin
PROTOCOLO DE INTERNET VERSIN 4 y por ultimo pulse el campo
PROPIEDADES.
Pulse la opcin USAR LA SIGUIENTE DIRECCIN IP, ingrese la direccin IP
192.168.1.30 y la mscara 255.255.255.0. Pulse aceptar.
Cree un puente entre el computador a utilizar y el convertidor GNOME485, para ello
deber utilizar el cable cruzado.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 21/24

PASOS

ACTIVIDAD

CHECK

35

Ejecute el software EthernetConfigurator. Automticamente se mostrar en el lado

izquierdo de la pantalla un link con la direccin IP y la MAC address del convertidor
GNOME485. Ver Figura 11.

Figura 11. Pantalla del software Ethernet Configurator.

36

37

38

Pulse la opcin NASTAV ZARZEN (configurar el dispositivo), cambie la direccin IP

192.168.1.254 por la suministrada por el cliente y posteriormente pulse la opcin
NASTAV (configurar).
Si desea verificar que el cambio de direccin fue correcto, deber reconfigurar la
direccin IP de su mquina con la misma direccin suministrada por el cliente, pero
deber cambiar el ltimo espacio de dgitos de dicha direccin a cualquier otro nmero
que se encuentre entre 1 y 255. Por ejemplo: si la direccin IP que le suministr el
cliente fue 192.168.1.15, usted deber colocar la direccin IP 192.168.1.30 a su
computador. Seguidamente deber reabrir el software Ethernet Configurator y
observar nuevamente el dispositivo programado.
Realice nuevamente la secuencia de pasos para configurar la direccin IP de su
computador pero no coloque la opcin USAR LA SIGUIENTE DIRECCIN IP sino
OBTENER UNA DIRECCIN IP AUTOMTICAMENTE. Acepte y cierre la pantalla de
configuracin.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 22/24

NOMBRE RESPONSABLE INTELEC

FIRMA

NOMBRE RESPONSABLE MOVILNET

FIRMA

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 23/24

ANEXO A.
CONEXIONADO INTERNO DE LOS CABLES DE COMUNICACIN.

CABLE DB9-DB9 HEMBRA-HEMBRA.

CONFIGURACIN DE CONEXIONES PARA CABLES UTP CAT 5 (CROSSOVER) CON

TERMINALES RJ45.

PROTOCOLO DE PUESTA EN MARCHA DE MOTOGENERADORES GENESAL V.2 / 3-2012

- 24/24