Instructor: Vanessa Nelsen

Office: Callaway N50

Office hours: T/Th 11:00 and by appointment

Schedule: MWF 10:40 - 11:30pm

Location: Emerson Hall E504
E-mail: vnelsen@emory.edu

SPAN 302.000
Modern Hispanic Literature & Culture
Fall 2012

Objetivos: Espaol 302 ofrece una introduccin al estudio de la produccin cultural de Espaa y
Amrica Latina, desde el siglo XVIII hasta hoy da, y el contexto en que se ha desarrollado.
Leeremos y analizaremos tanto textos literarios (novela, cuento, ensayo, poema, drama) como
obras de arte visual (pintura). El nfasis del curso es transatlntico e interdisciplinario. Nuestras
discusiones, organizadas alrededor de ciertos temas destacados, se enfocarn en las sincronas y
las divergencias del pensamiento y la cultura del mundo hispnico.

Important Course Policies

Evaluacin: La nota final del curso ser el total de la suma de las siguientes tres notas:
Asistencia, preparacin y participacin en clase (30%). Para el buen funcionamiento de la clase es
de vital importancia que vengan preparados/as a clase. Lean las pginas asignadas antes de
cada discusin; lean adems los materiales relevantes en Learn Link. Tambin escriban las
tareas asignadas antes de llegar a clase. De su preparacin depende que ustedes puedan
participar ms activamente en las discusiones. Lean con atencin la circular del Departamento
de Espaol (reproducida en Learn Link) sobre la informacin con respecto a las ausencias y al
cambio de nota final por motivo de ausencias excesivas.
Dos ensayos (40%). Habr dos ensayos de aproximadamente 4-5 pginas cada uno, cuyas

11

respectivas fechas de entrega estn anunciadas en este programa de trabajo. Cada uno de los
ensayos vale un 20% de la nota final. Cada ensayo tiene que ser revisado y entregado una
segunda vez. La nota para cada ensayo reflejar las notas de las dos versiones.
Dos exmenes (30%). Habr dos exmenes parciales. El objetivo de estos exmenes es doble:
repasar el material que se ha dado hasta entonces, y evaluar su comprensin de los textos
ledos y los trminos crticos. Cada uno de los exmenes vale un 15% de la nota final.
Textos: Electronic Course packet SPAN 302. Materiales de Blackboard. Estos materiales (en la
carpeta titulada Spanish 302) sern parte tanto de la discusin en clase como de los temas de los
dos ensayos y las preguntas de los dos exmenes.
Attendance: Given the emphasis on participation and interaction in a foreign language course,
the Department of Spanish and Portuguese has instituted the following across the board
attendance policy: Students are required to attend all classes. You are allowed a maximum of
four unexcused absences, which you should reserve for short illnesses and emergencies.
Unexcused absences beyond these limits will result in the lowering of your final course grade by
one letter grade.
Some excused absences are permitted. Your absence on religious holidays will be excused if you
inform the instructor in advance via email. Your absence may be excused if you suffer a serious
medical emergency, provided you obtain written confirmation from a doctor or dean. Your
absence may also be excused in other extraordinary circumstances provided you obtain a letter
from the dean.
Please note that credit for attendance can only be granted if students attend the entire class. Late
arrivals will be recorded; four late arrivals will be counted as one absence.
Special Needs: It is the policy of Emory University to make reasonable accommodations for
qualified students with disabilities. All students with special requests or need for accommodations
should make this request in person to their
instructor as soon as possible. For further
information, see http://www.portals.emory.edu/.
Honor Code: All students who apply to and are
accepted by Emory College, as a condition of
acceptance, agree to abide by the provisions of the
Honor Code so long as they remain students at
Emory College. By their continued attendance at
Emory, students reaffirm their pledge to adhere to
the provisions of the Honor Code. All work for
this course, including exams, essays, written
homeworks and any other assignments, is
governed by the Honor Code. Any work you
submit with your name on it must be yours and not
that of another person. Students who violate the
Honor Code will have their cases referred to the Honor Council. For further information, consult
http://www.emory.edu/COLLEGE/students/honor.html.

12

Classroom Etiquette: Please make sure that you have turned off your cell phone prior to coming
to class. Ringing phones are an interruption to class discussions that can easily be avoided. Also,
please refrain from bringing food to class.

Programa de trabajo
AGOSTO
La Ilustracin Reformas en la ciencia, el arte y la educacin, El Racionalismo, El legado de la
Ilustracin en Amrica Latina
Mircoles 29 Presentacin del curso; Como leer presentacin
Viernes 31 Feijoo, Causas del atraso que se padece() (1742)
SEPTIEMBRE
Mircoles 5 Amar y Borbn, De la eleccin de estado (1790)
Viernes 7
Larra, El castellano viejo (1832)
El yo nacional: Invasion napoleonica, El ensayo poltico,
Vision romntica nacionalista
Lunes 10
Bolvar, Carta de Jamaica (1815)
Mircoles 12 Heredia, En el Teocalli de Cholula (1820-32)
Viernes 14
Mart Nuestra America (1892) Soy un hombre
sincero (1891)
Foundational Fictions: Civilizacin y barbarie, Desarrollo de lo
gauchesco, Costumbrismo y abolucin, Caudillismo
Lunes 17
Sarmiento, Facundo (selecciones), (1845)
Mircoles 19 Echeverra, El matadero (1839)
Viernes 21
Summer Foundational Fictions, (pg7-25), (1993); Hernndez, Martn Fierro
(selecciones), (1872)
Lunes 24
Summer Foundational Fictions, (pg126-132), (1993); Villaverde, Cecelia Valdes
(primera parte: captulo I y II, and cuarta parte, captulo VII), (1882)
Sociedad y Realidad: Generacin de 98, Guerras Carlistas, modernizacion, el problema de
Espaa 1898
Mircoles 26 Unamuno, Sobre el marasmo actual de Espaa (1895)
Viernes 28
Clarn, Adis, Cordera (1892); Pardo Bazn, Las medias rojas (1914)
OCTUBRE
Hacia las vanguardias: Modernismo y la mujer, recursos poticos
Lunes 1
Daro, Sonatina, El cisne Prosas Profanas (1896); Yo persigo una forma
(1900); A Roosevelt (1905)
Mircoles 3 Storni, Hombre pequeito (1919), T me quieres blanca(1918), Carta Lirica
a otra mujer(1925); Yo en el fondo del mar(1919); En clase: Pizarnik El
despertar (1958)
Nuevas ciencias: Las Vanguardias, ismos, el pota como creador,
Viernes 5
Huidobro, Arte potica (1916); Altazor (1917-31),Non Sirvium (1914)
Lunes 8
Lugones, Yzur (Fuerzas extraas, 1906)

13

Mircoles 10
Mircoles 17

Quiroga, Almohadon de Plumas (1917)

Neruda, Walking around. (1933), Puedo escribir los() (1924)

Vanguardis espaolas y su exilio: Guerra Civil espaola, Generacin de 27 (en exilio), poesa
pura
Viernes 19
Proyeccin en clase y discusin de la pelcula de Buuel, Un chien
andalou (1929)
Lunes 22
La guerra cvil, Lorca, Romance sonamblo (1928)
Mircoles 24 Salinas, Lo que eres, La palabra iba suelta, Las oyes cmo piden
realidades? (1933)
Viernes 26
Hernndez, Cancin del esposo soldado (1937)
Lunes 29
Florit, Elega para tu ausencia (1937); Lezama, Ah, que tu escapes (1941)
La tierra y su voz: restos de la vangaurdia en el Son, la Revolucin Mexicana,
Mircoles 31 Guillen, Sensemay (Songoro Consonga, 1931), T no sabe ingle , mulata,
Motivos de son (1930)
NOVIEMBRE
Viernes 2
Quiroga, El hijo (1928)
Lunes 5
Rulfo, Nos han dado la tierra (1953)
Mircoles 7 Borges, Borges y yo y El Sur (1953)
La Revolucion Cubana y su reaccin, la Revolucion Cubana como evento nacional,
latinoamericano e internacional, y sus consecuencias
Viernes 9
Carpentier, Viaje a la semilla
Lunes 12
Fragmentos del Diario de Che()
Mircoles 14 Monegal, El origen, los mltiples orgenes Cortazar Rayuela (captulo 1),
Viernes 16
Garca Mrquez, Cien aos de soledad (Captulo 1)
Del Boom al Post Boom: autores, polticas y estticas del Boom y beyond
Lunes 19
Cortzar, La noche boca arriba (Captulo 68)
Miercoles 21 Fuentes, Chac Mool (1954)
Lunes 26
Goytisolo, Juan sin tierra (selecciones)
Mircoles 28 Ferr, La mueca menor

Mircoles 3
Mircoles 3
Viernes 7

DICIEMBRE
EXILE (Reinaldo Arenas)
IMMIGRATION (Ana Lydia Vega)
Review

14