INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

1 de 11

IT-144

Reviso:

8 (Ago/2014)

1. OBJETIVO
Apresentar a sistemtica de renovao e recertificao para profissionais nvel 1 e 2, de acordo com o Sistema
Nacional de Qualificao e Certificao de Pessoas em END - SNQC/END.
2. NORMAS APLICVEIS
- NA-001 - Qualificao e Certificao de Pessoal em Ensaios No Destrutivos
- NA-002 - Qualificao e Certificao de Pessoal em Ensaios No Destrutivos para o Setor de Saneamento
- NA-003 - Qualificao e Certificao de Pessoal em Ensaios No Destrutivos para o Setor Subaqutico
- NA-005 - Qualificao e Certificao de Pessoal em Ensaios No Destrutivos para Sistemas Automatizados
3. SOLICITAO DE RENOVAO E RECERTIFICAO
3.1 O profissional deve solicitar sua renovao ou recertificao com 6 meses de antecedncia do vencimento
de sua certificao.
3.2 Para a solicitao da renovao ou dos exames de recertificao o profissional deve providenciar os
documentos listados abaixo:
a) Solicitao formal de recertificao/renovao (FM-023);
b) 2 fotos 3 x 4 recente;
c) A comprovao de efetiva prestao de servios profissionais, no mtodo, nvel, subnvel e setor industrial
para o qual foi certificado, evidenciando a contnua atividade sem interrupes maiores que 12 meses, ou dois
ou mais perodos por um tempo total que exceda 24 meses. Para evidenciar que esteve atuante durante o
perodo deve ser enviado o Livro de Registro de Atividades de Profissionais Certificados ou relatrios de ensaios
ou relatrios de superviso de nvel 3.
d) Atestado de aptido fsica (Acuidade Visual) comprovando viso satisfatria (FM-005);
3.3 Aps anlise e aprovao da documentao enviada pelo profissional, o Setor de Certificao deve
encaminhar o boleto do pagamento. Aps o pagamento do boleto o Setor de Certificao deve emitir a
renovao ou solicitar o exame de recertificao no CEQ indicado na ficha de solicitao (FM-023).
Notas:
1. O profissional certificado responsvel pelo envio da solicitao de renovao ou do exame de recertificao
e os documentos exigidos antes do vencimento de sua certificao. Aps o prazo de validade a certificao
suspensa por at 6 meses at o envio da documentao para renovao ou a realizao de um exame de
recertificao de forma satisfatria ou atravs de novo exame de qualificao. Aps 6 meses de suspenso, a
certificao cancelada.
2. Para evitar a suspenso da certificao, recomenda-se que o encaminhamento da solicitao e dos
documentos listados acima seja feito com 6 meses de antecedncia antes do vencimento da validade do
certificado.
3. O Setor de Certificao normalmente encaminha uma correspondncia avisando sobre o vencimento da
certificao, entretanto o no recebimento de correspondncias no um motivo para o descumprimento dos
prazos previstos. O profissional deve acompanhar o processo atravs do sistema de acompanhamento no site
da ABENDI ou solicitar informaes por e-mail ou telefone.
3.4 Aps o envio, aprovao da documentao e pagamento do boleto a secretaria comunica o profissional
sobre sua renovao com o envio de novo certificado. No caso de recertificao, a secretaria informa no site da
ABENDI sobre a data e local do exame de recertificao. O no comparecimento no local do exame de
recertificao implica na suspenso de sua certificao e um novo exame de recertificao deve ser pago.

INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

2 de 11

IT-144

Reviso:

8 (Ago/2014)

3.5 A sistemtica para o cancelamento de um exame agendado esta descrita no site da ABENDI e a certificao
deve ser suspensa caso o prazo de validade esteja vencido.
4. REGRAS GERAIS
4.1 A prova para recertificao composta de um exame prtico
4.2 No permitida a consulta a nenhum documento, exceto os fornecidos pelo examinador.
4.3 No permitida a conversa entre candidatos durante a realizao das provas.
4.4 No permitida a reproduo ou cpia de qualquer parte da prova.
4.5 O resultado dos exames divulgado para o candidato atravs do Setor de Certificao por carta ou atravs
do site da ABENDI pelo Sistema de Acompanhamento da Certificao.
4.6 Todos os candidatos devem levar caneta escrita grossa azul ou preta (tipo BIC) e um avental (guarda-p) ou
uniforme industrial. Estes materiais no so fornecidos pelo CEQ. recomendvel se apresentar com uma
prancheta do tipo escolar e uma calculadora cientfica sempre que os exames envolverem clculos.
4.7 Para candidatos que optarem pela utilizao de material prprio, na data do exame deve comparecer com a
relao de equipamentos e instrues descritas nos anexos I, II, III, IV, V e VI conforme o mtodo. Neste caso os
equipamentos providenciados so de responsabilidade do candidato quanto qualidade e a preciso destes e
dos produtos aplicveis ao mtodo e a tcnica.
5. APLICAO DOS EXAMES DE RECERTIFICAO
O Exame de recertificao o mesmo exame prtico aplicado no exame de qualificao com as seguintes
particularidades para cada mtodo.
5.1 Liquido Penetrante
No exame de recertificao so aplicadas as etapas 1 e 2 do exame de qualificao. Na etapa 2 o candidato
deve realizar o ensaio em 01(um) corpo-de-prova sorteado antes do exame. O tempo de prova de 1(uma) hora
para cada etapa (1 e 2). Para informaes mais detalhadas sobre o exame, como os tipos de corpos de prova
que podem ser selecionados, consulte os documentos IT-004 e a LV-002. O ensaio deve ser realizado conforme
o procedimento PR-001 em sua ltima reviso.
5.2 Partculas Magnticas
No exame de recertificao so aplicadas as etapas 1 e 2 do exame de qualificao. Na etapa 2 o candidato
deve realizar o ensaio em 01(um) corpo de prova sorteado antes do exame. O tempo de prova de 1(uma) hora
para cada etapa. Para informaes mais detalhadas sobre os itens da prova como os tipos de corpos de prova
que podem ser selecionados, consulte os documentos:

IT-010 e LV-016 para a tcnica de Eletrodos. O ensaio deve ser realizado conforme o procedimento PR-002
em sua ltima reviso;

IT-010 e LV-017 para a tcnica do Yoke. O ensaio deve ser realizado conforme o procedimento PR-003 em
sua ltima reviso;

IT-010 e LV-022 para a tcnica de mquina estacionria. O ensaio deve ser realizado conforme o
procedimento PR-004 em sua ltima reviso.
5.3 Ensaio Visual
No exame de recertificao do ensaio visual o candidato submetido a dois corpos de prova, conforme segue:

INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

3 de 11

IT-144

Reviso:

8 (Ago/2014)

- Dimensional em uma junta preparada para a soldagem ou em uma junta de ngulo em T, a ser definido
mediante um sorteio prvio;
- Ensaio visual e dimensional em uma junta de topo soldada, pelo lado da Face ou da Raiz da junta, a ser
definido mediante um sorteio prvio.
O tempo de prova de 1 hora. Para informaes mais detalhadas sobre os itens da prova e caractersticas dos
corpos de prova que podem ser selecionados, consulte os documentos IT-086 e LV-134. O ensaio deve ser
realizado conforme o procedimento PR-050 em sua ltima reviso.
5.4 Ensaio Radiogrfico - Nvel 1
No exame de recertificao o candidato executa o mesmo exame prtico aplicado na qualificao com a exceo
de que o ensaio realizado somente em 1 (um) corpo de prova do tipo tubo com dimetro externo 3
(tcnica PD/VD). O tempo de prova de 2 horas + o tempo de execuo e revelao. Para informaes mais
detalhadas sobre os itens da prova consulte os documentos IT-016 e LV-032. O ensaio deve ser realizado
conforme o procedimento PR-007 em sua ltima reviso.
5.5 Ensaio Radiogrfico - Nvel 2
No exame de recertificao o candidato executa o exame prtico de recertificao aplicvel a nvel 1 (exceto
para IL) e executa as etapas 1 e 2 do exame prtico de nvel 2 aplicado na qualificao. O tempo de prova de
0,5 hora para a etapa 1 e 3 horas para a etapa 2. Para informaes mais detalhadas sobre os itens da prova
consulte os documentos IT-016 e LV-034. O ensaio deve ser realizado conforme o procedimento PR-007 em sua
ltima reviso.
5.6 Ultrassom Nvel 1
5.6.1 Medio de espessura (US-N1-ME)
O exame de recertificao consta do ensaio de corpos de prova conforme a tabela 1. Para informaes mais
detalhadas sobre os itens da prova, consulte os documentos IT-072 e LV-117 para medio de espessura. O
ensaio deve ser realizado conforme o procedimento PR-036 em sua ltima reviso.
Tabela 1 Corpos de prova do exame de recertificao
MODALIDADE
NVEL/SUBNVEL
US-N1-ME

QUANTIDADE/TIPO DE CP
10 medies de espessura, incluindo 2 medies de espessura de
parede de tubos com 2 e dois CPs para laudo.

TEMPO(h)
1,5

5.6.2 Ultrassom em chapas laminadas (US-N1-L)

O candidato a recertificao deve executar a etapa 1 do exame de qualificao e um corpo de prova, conforme a
tabela 2, sem a emisso de laudo das descontinuidades registradas. Para informaes mais detalhadas sobre os
itens da prova, consulte os documentos IT-035 e LV-045 para chapas. O ensaio deve ser realizado conforme o
procedimento PR-015 em sua ltima reviso.
5.7 Ultrassom Nvel 2
5.7.1 Ensaio em chapas laminadas (US-N2-L)
No exame de recertificao o candidato executa a etapa 1 do exame de qualificao e o ensaio em apenas um
corpo de prova, conforme a tabela 2, com a emisso de laudo das descontinuidades registradas. Para
informaes mais detalhadas sobre os itens da prova, consulte os documentos IT-035 e LV-045 para chapas. O
ensaio deve ser realizado conforme o procedimento PR-015 em sua ltima reviso.

INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

4 de 11

IT-144

Reviso:

8 (Ago/2014)

5.7.2 Ultrassom manual em soldas

No exame de recertificao so aplicadas as etapas 1 e 2 do exame de qualificao. Na etapa 2 (para nvel 2) o
candidato deve realizar o ensaio de 1 (um) corpo de prova conforme a tabela 2. Para informaes mais
detalhadas sobre os itens da prova, consulte os documentos IT-039 e LV-055 para solda manual. O ensaio deve
ser realizado conforme o procedimento PR-011 em sua ltima reviso.
O tempo da Etapa 1 para recertificao de US-N2-S4 e US-N2-AE1 deve ser de 2 horas (mximo), incluindo a
traagem das curvas.
5.7.3 Ultrassom automtico em soldas
No exame de recertificao aplicada somente a etapa 2 do exame de qualificao. Na etapa 2 (para nvel 2) o
candidato realiza o ensaio de 1 (um) corpo de prova conforme a tabela 2. Para informaes mais detalhadas
sobre os itens da prova, consulte os documentos IT-077 e LV-131 para ultrassom automtico. O ensaio deve ser
realizado conforme o procedimento PR-042 em sua ltima reviso.
Tabela 2 Corpos de prova do exame de recertificao
MODALIDADE
NVEL/SUBNVEL
US-N1-L
US-N2-L
US-N2-S1
US-N2-S2
US-N2-S2.1
US-N2-S3
US-N2-S4
US-N2-AE 1
(junta tubular)
US-N2-AE 2

QUANTIDADE/TIPO DE CP

TEMPO(h)

1 CP dupla laminao ou 0,16 m de chapa com dupla laminao com

ensaio sem a emisso de laudo
2
1 CP dupla laminao ou 0,16 m de chapa com dupla laminao com
ensaio e laudo
1 tubo ext. 220 mm: esp. 15 mm. (8 sch XXS)
1 tubo ext. 220 mm: 6,0 esp. < 15 mm.
1 tubo 60 ext. < 114 mm: 4,8 esp. > 6 mm.
1 junta de ngulo em ngulo .
conexo com chanfro de geometria varivel.
junta tubular STUB = 450 mm: esp. = 8 a 15 mm ( 18 Sch
XXS) can = 609 mm: esp. 24,7 mm ( 24 Sch 60)
1 CP com dimetro a 508 mm e espessura a 12,7 mm

1
1
3
3
2
4
5
5
3

5.8 Correntes Parasitas

No exame de recertificao o candidato deve executar o exame prtico aplicado no exame de qualificao. O
tempo de prova de 3 horas para nvel 1 e 4 horas para nvel 2. Para informaes mais detalhadas sobre os
itens da prova consulte os documentos IT-044, LV-157 para nvel 1 e LV-158 para nvel 2. O ensaio deve ser
realizado conforme o procedimento PR-012 em sua ltima reviso.
6. AVALIAO DO CANDIDATO
6.1 O candidato para ser considerado aprovado no exame de recertificao deve obter a nota mnima de 7,0.
7. PRAZO DE RETORNO
7.1 Ao profissional reprovado na primeira tentativa concedido um prazo mnimo de retorno de 30 dias. So
permitidos dois reexames no perodo mximo de 12 meses, contados a partir do primeiro exame de
recertificao.
7.2 No retorno de profissional reprovado, o exame de recertificao deve ser aplicado em sua totalidade no
caso de Medio de Espessura por Ultrassom (Nvel 1), Ensaio Radiogrfico nvel 1 e Ensaio Visual. No caso de
reexame de Lquido Penetrante, Partculas Magnticas, Ultrassom nveis 1 e 2 (exceto para US-N1-ME) e Ensaio
Radiogrfico nvel 2 o candidato deve realizar somente as etapas em que obteve reprovao.

INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

5 de 11

IT-144

Reviso:

8 (Ago/2014)

8. SUSPENSO / CANCELAMENTO
8.1 O profissional deve ter sua certificao suspensa quando:
a) for reprovado no exame de recertificao;
b) solicitar a renovao ou o exame de recertificao no prazo de at 12 meses aps o vencimento da
certificao. Aps este prazo, a certificao do candidato cancelada;
c) solicitar o exame de recertificao antes do vencimento da certificao, for reprovado e no solicitar novo
exame de recertificao dentro do prazo de 30 dias contados a partir da informao de reprovao no site da
ABENDI;
d) cancelar o exame ou reexame de recertificao conforme descrito no site da ABENDI.
8.2 Os profissionais retornam a relao de profissionais certificados aps aprovao em novo exame de
recertificao.
8.3 O profissional reprovado na terceira tentativa (segundo reexame) deve ter a sua certificao cancelada. Para
obter novamente a certificao o profissional deve ser aprovado em novo processo de qualificao.
9. INTERRUPO DO EXAME
9.1 O exame pode ser interrompido quando o profissional apresentar:

Indisposies fsicas, orgnicas ou emocionais;

Falta de equipamentos e ou materiais para a execuo do exame

Tentativa de fraude ou participao do exame de outro profissional. Nestes casos os exames devem ser
interrompidos e os profissionais considerados reprovados.
10. PEDIDO DE REVISO DO EXAME (TERMO DE APELAO)
O candidato pode solicitar a reviso do exame. Para tanto deve encaminhar ao Setor de Certificao da ABENDI
o Termo de Apelao (FM-033) e efetuar o pagamento da taxa. A solicitao encaminhada para o Gerente
Tcnico do CEQ. A reviso feita pelos examinadores dos CEQs e sempre que o Bureau de Certificao julgar
conveniente pode indicar um profissional nvel 3 para acompanhar a correo. O candidato no pode
acompanhar ou ter acesso ao contedo das provas ou gabaritos, para garantir a confidencialidade do Banco de
Questes e corpos-de-prova do Sistema de Certificao. Aps efetuada a reviso o candidato informado pelo
Setor de Certificao quanto ao resultado do termo de apelao.

INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

6 de 11

IT-144

Reviso:

8 (Ago/2014)

ANEXO I - CORRENTES PARASITAS

Utilizao dos Equipamentos de Ensaio do CEQ
O CEQ coloca disposio do candidato um sistema completo de ensaio, sondas e padres de calibrao,
relacionados a seguir:
a) Um aparelho de correntes parasitas, marca Zetec, modelo MIZ 40A, com 4(quatro) mdulos de freqncia e
dois mdulos misturadores;
b) Sondas internas para tubos, com arranjos diferenciais, adequadas aos padres de calibrao e aos corpos
de prova disponveis;
c) Padres de calibrao, segundo o Cdigo ASME, em diferentes materiais, espessuras e dimetros.
Utilizao do Equipamento de Ensaio do candidato
O candidato que quiser, pode trazer os equipamentos necessrios ao exame, exceto as sondas e os padres.
Para isto, necessrio que o candidato informe ao CEQ sua deciso, envie informaes tcnicas completas
sobre os equipamentos a serem utilizados (cpias de manuais de operao) e comprovao de
aferio/calibrao recente destes, com uma antecedncia mnima de 30(trinta) dias em relao data do
exame. Dentro de um prazo de 10(dez) dias, a contar do recebimento dessas informaes tcnicas, o CEQ emite
ao candidato um parecer sobre a possibilidade de usar tais equipamentos e sobre sua compatibilidade com as
sondas do CEQ.

INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

7 de 11

IT-144

Reviso:

8 (Ago/2014)

ANEXO II LISTA DE MATERIAIS DE PARTCULAS MAGNTICAS

1 Yoke (eletrom) C.A. 110V ou 220V

5 gramas de Partculas Magnticas fluorescentes via mida

100 gramas de Partculas Magnticas coloridas, via seca, nas cores: branca, cinza, preta, amarela e
vermelha (100g de cada)

15 gramas de Partculas Magnticas colorida, via mida, nas cores: preta e vermelha (15g de cada)

60 ml de Distensor

1 aplicador de Partculas Magnticas para via seca (com malha fina)

2 aplicadores de Partculas Magnticas para via mida

1kg de retalhos de pano limpo (de preferncia branco)

1 rolo de fita crepe de 25 mm de largura

1 padro de verificao da sensibilidade do ensaio modelos ASME ou Petrobras

1 trena

1 decantador para verificao de contedo de slidos em uma suspenso modelo ASTM-96

INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

8 de 11

IT-144

Reviso:

8 (Ago/2014)

ANEXO III LISTA DE MATERIAIS DE RADIOGRAFIA

NVEL 1

10 filmes tipo 1, 4 x 17

10 filmes tipo 2,4 x 17

tela fluorescente (sal)

IQI ASME, DIN ou ASTM (conjunto)

calos para IQI ASME

nmero e letras de chumbo

fita numrica

dispositivo para monitorao (caneta dosimtrica, filme dosimtrico, Geiger)

3 porta-filmes 4 x 17

4 porta-filmes 4 x 8

3 conjuntos de telas de chumbo, 4 x 17

4 conjuntos de telas de chumbo, 4 x 8

calculadora cientifica, cronmetro

fonte Ir-192 (15 a 20 Currie) ou aparelho de RX com todos os equipamentos de emergncia

densitmetro eletrnico e de fita densitomtrica

1 trena, lcool, algodo e fita crepe

NVEL 2

densitmetro eletrnico e fita densitomtrica

lpis, borracha e rgua transparente de 15 cm

caneta para retroprojetor, cor preta ou azul

calculadora cientifica

OBSERVAO: Os candidatos a Nvel 2, exceto os candidatos a ER-N2-S-IL, que ainda no tenham a

qualificao de Nvel 1, devero portar todo o material listado para o Nvel 1.

INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

9 de 11

IT-144

Reviso:

ANEXO IV LISTA DE MATERIAIS DE LQUIDO PENETRANTE

1 lata de revelador em suspenso no aquoso (aerossol)

1 lata de lquido penetrante vermelho para remoo a gua

1 lata de liquido penetrante vermelho remoo com solvente

1 kg de retalhos de pano (preferncia branco)

1 litro de thinner

1 escova de ao carbono manual

1 rolo de fita crepe 25 mm de largura

1 trena

1 mscara anti-p

1 aplicador de gua

DESEJVEL:
- 1 luxmetro
- 1 medidor de luz ultravioleta
- 1 termmetro de contato

8 (Ago/2014)

INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

10 de 11

IT-144

Reviso:

8 (Ago/2014)

ANEXO V LISTA DE MATERIAIS DE ULTRASSOM

US-N1-ME

aparelho para Medio de Espessura

duplo cristal

cabos: - ao carbono: 5 a 80 mm
- ao inox: 4 a 25 mm

bloco de Calibrao para ME:

acoplamento metilcelulose

US-N1-L e US-N2-L

aparelho para Medio de Espessura e aparelho

de Ultrassom

cabeote normal e duplo cristal

cabos

bloco V1

bloco V2

bloco de Calibrao para ME:

trapo, escova de ao, lixa

material de desenho

US-N2-SOLDAS

- ao carbono: 4 a 80 mm
- ao inox 4 a 25 mm

acoplante metilcelulose

aparelho de Ultrassom

trapo, escova de ao, lixa

cabeote normal e duplo cristal

material de desenho

cabeotes angulares

papel vegetal

cabos coaxiais

bloco V1

bloco V2

blocos de referncia conforme o procedimento fornecido

bloco para traagem de feixe snico

bloco para verificao de resoluo dos cabeotes

certificado de aferio dos blocos

acoplante metilcelulose

acetato, lcool

caneta retroprojetor

papel milimetrado e papel vegetal

caneta azul ou preta, lpis ou lapiseira, pincel e tesoura

massa de modelar (massa plstica), solvente, trapo, escova de ao e lixa

material de desenho e calculadora cientifica

INSTRUO GERAL RENOVAO E

RECERTIFICAO EM END
Profissionais nveis 1 e 2

Manual:

SNQC/END

Pgina:

11 de 11

IT-144

Reviso:

8 (Ago/2014)

ANEXO VI LISTA DE MATERIAIS DE ENSAIO VISUAL

Todos os materiais para utilizao no exame prtico so fornecidos pelos CEQ, exceto os materiais de uso
pessoal, prancheta escolar e avental (guarda-p).