Simona Sora - Hotel Universal

Romanul Hotel Universal al Simonei Sora, aprut n 2012 la Editura Polirom, a fost
ntmpinat de lumea literar cu entuziasm, primind premiul revistei Accente pentru
categoria debut n proz, precum i numeroase recenzii pline de elogii.
Spre exemplu, Sanda Cordo consider c: Hotel Universal e un roman extraordinar, cu o
fraza rara, unduioas, ambigu (somnambul?) i, n acelai timp, de mare precizie, cum puini o au
n scrisul romnesc; pe umerii acesteia Simona Sora a construit o lume unic, rvitoare, un veac (i
mai bine) de matriarhat (n care i brbaii sunt mai curnd femei), esut subtil i profund, senzorial,
fantasmal i spiritual, un veac scldat n melancolie i o lume care e, n acelasi timp, dezechilibrat i
armonioas. Senzaia pe care am avut-o la lectur a fost una de frumusee rvitoare, dei n-ar
trebui s uitm complexitatea, foile i straturile acestei lumi, adnca lor relevan uman i istoric.
Dan C. Mihilescu exprim opinii nu mai puin laudative cu privire la calitatea de scriitor a Simonei
Sora: Cred cu trie c n Simona Sora se ascunde un prozator cu simire acut, cu gustul misterului
psihologic turnat n retortele unui senzualism ardent. Prea mult, prea subtil i prea bine se simte
autoarea ntre arcanele scriiturii corporalitii, ca s nu ntrevezi scriitorul cu adnci pcate ascuns
tcut i pnditor, cu cearcn voluptuos, ndrtul dosarelor bucsite ale grefierului hermeneutic.
Aa-numitul Universal, care d titlul romanului, se afl n centrul vechi al Bucuretiului, pe
strada Gabroveni, fiind un spaiu cu o istorie tumultoas. Purtnd la nceput numele de Hanul
Teodoraki, era populat de o lume oriental, care odat ddea un farmec aparte capitalei Romniei. n
timpul regimului comunist, cldirea este transformat n bordel proletar i o cas a Securitii, iar
dup Revoluie, Universalul este cedat Ligii Studenilor de la Facultatea de Litere din Bucureti i
transformat n cmin studenesc.
n acest spaiu misterios, dup cum afirm personajul Pavel Dreptu, timpul pare a se opri n
loc; astfel, Universalul devine punctul de legtur al eroinei Maia cu strmoii ei, clarvztoarea Rada
i faimosul buctar Vasile Capa. Dei cunotea povestea celor doi nc din anii petrecui la Sibiu, fiind
repetat, ca un ritual, an de an n timpul pregtirii dulceei de trandafiri de ctre Maria mare, bunica
Maiei, eroina ptrunde mai adnc n aceast lume oriental, trecut, o dat cu transcrierea scrisorilor
lui Vasile ctre Rada n timpul studeniei. Avem, astfel, dou planuri narative i temporale, unul
reprezentat de povestea Radei i a lui Vasile Capa i unul constituit din experiena studeneasc a
Maiei. Autoarea jongleaz cu abilitate ntre cele dou planuri narative, total diferite prin atmosfer:

n timp ce lumea cofetarului i a clarvztoarei bulgroaice este mbibat de balcanism, culoare i

mister, cea postdecembrist pare a fi o lume n deriv, marcat de promiscuitate.
Unul dintre meritele romanului Hotel Universal este de a evoca, prin acest roman de epoc al
Radei i al lui Vasile Capa, o parte a spiritului Bucuretiului care astzi este de multe ori trecut sub
tcere sau incriminat, i anume orientalismul ncrcat de misticism. Bulgroaica Rada avea
privilegiul, dar i blestemul de a vedea nuntrul omului: Rada vedea ns altfel dect vezi tu la nou
ani. Ea vedea nti inima omului, apoi din inim vedea urcnd un cerc de lumin colorat pn
deasupra capului i altul multicolor, cobornd pn la pmnt. Dup culorile pe care le aveau bulele
astea de lumin, pe care o s le vezi i tu cndva, dac o s ai rbdare, Rada afla mai ales cum e omul
cu pricina: bun, ru, slab, nehotrt, dac are soart sau doar trecut, dac va avea grij de sufletele
nc libere ale copiilor lui. Stigmatul clarviziunii se transmite ereditar tuturor femeilor din neamul
ei, Maia nsi avnd pe piele o ntreag hart desenat din eczeme i pete din natere. Nu mai puin
fabuloase sunt i experienele sale somnambulice. Miraculosul, misticismul fac parte i din viaa celor
care populeaz cminul studenesc dup 1989, fiind sugerat c acestea sunt trsturile Universalului,
care au rezistat n ciuda schimbrilor timpurilor.
Tonul romanului este profund intim i feminin. Spre exemplu, ritualul dulceii ne introduce
ntr-un univers familiar, casnic. Dei personajele masculine nu lipsesc, totui cele feminine domin,
central fiind legtura ereditar ntre Rada i Maia, iar despre Vasile Capa, maestru n pregtirea
prjiturilor, care sunt de obicei apanajul gospodinelor, se menioneaz c avea pe dedesubtul
legturii dou feluri de deschizturi, brbteti i femeieti, fiind o alt sugestie cu privire la
nsemntatea elementului feminin n acest roman.
Trebuie de asemenea semnalat c romanul este unul intertextual, autoarea suprapunnd
structura Exerciiilor spirituale ale lui Ignaiu de Loyola peste construcia romanului. Hotel Universal
ncepe cu un motto din Ignaiu de Loyola, iar capitolele poart titluri precum Reguli pentru
discernerea spiritelor, Meditaia celor cinci simuri, Introducere pentru cumpnirea strilor de via,
Contemplaie pentru a dobndi iubire. Referitor la aceasta, Simona Sora afirma ntr-un interviu c
structura Exerciiilor... trece n structura Hotelului Universal, ca o serie de mantre prin care

Maia, protagonista, poate evoca i invoca felul n care lumea, realitatea i-au fost aduse la
cunotin. (O poveste trecut printr-un filtru de cafea, un dialog cu Simona Sora realizat de Doina
Ioanid, n Observator cultural, nr. 657).
Mrturisesc c romanul Simonei Sora nu mi-a strnit o emoie artistic deosebit, fiind o
lectur interesant, dar care nu a intrat n categoria romanelor de suflet, care m-au marcat
intelectual i emoional. Parcurgerea acestui roman a contribuit ns la dezvoltarea interesului meu

pentru lumea balcanic a sudului Romniei de la sfritul de secol XIX nceputul de secol XX, lume
de care m simt legat prin originile mele munteneti.