Sunteți pe pagina 1din 5

MANUAL DE UTILIZARE

TELECOMANDA MAGIC
Citii acest manual cu atenie nainte de a utiliza televizorul i pstrai-l
pentru consultri ulterioare.

AN-MR400
TELECOMANDA MAGIC (AN-MR400G)
Cheie electronic (AN-MR400D)

www.lg.com

ACCESORII
ENERGY AV MODE INPUT

TV
SAVING

7
LIST

3
6

FLASHBK

MARK

FAV

VOL

3D

CH

P
A
G
E

MUTE
MENU INFO

Q.MENU

ENTER

BACK

EXIT
L/R SELECT
FREEZE

REV.5

RATIO

Telecomanda magic i
bateriile alcaline (AA)
(n funcie de ar)

Manual de utilizare

Cablu cheie
electronic

Cheie electronic

Velcro

DESCRIEREA TELECOMENZII
Disc (OK)

EDFN

PORNIRE

VPDUW

Selecteaz meniurile sau opiunile i confirm ceea


ce ai introdus.
Deruleaz prin canalele salvate.
Dac apsai butonul de navigare n timp ce deplasai
indicatorul pe ecran, indicatorul dispare, iar telecomanda Magic funcioneaz ca o telecomand obinuit.
Pentru a afia indicatorul din nou, agitai telecomanda Magic dintr-o parte n alta.

Pornete sau oprete televizorul.

/Q.MENU

YRO

FK

Navigare (sus/jos/stnga/dreapta)
Deruleaz prin meniuri sau opiuni.
VPDUW
SMART

EDFN

BACK(NAPOI)

EDFN

EDFN
VPDUW
VPDUW
Revine
la
ecranul precedent.

Recunoatere vocal

YRO

VPDUW
VPDUW

EDFN

/Q.MENU
Acceseaz
meniul iniial SMART.

FK

YRO

Pentru utilizarea funciei de recunoatere vocal


este necesar
la reea.
/Q.MENU conexiunea/Q.MENU
1. Apsai butonul Recunoatere vocal.
2. Spunei ce dorii atunci cnd fereastra cu
afiajul vocii apare
FKecranului televizorului.
YRO n stnga
FK
YRO
* Utilizai telecomanda Magic la cel mult 10 cm
de faa dvs.
Recunoaterea vocal este posibil s eueze dac
vorbii prea repede sau prea lent.
EDFN
Rata de recunoatere poate varia n funcie
de
caracteristicile utilizatorului (voce, pronunie,
intonaie i vitez) i mediu (zgomot i volumul
televizorului).
Utilizat pentru vizionarea materialului video 3D.

, , VPDUW
,

EDFN

/Q.MENU

/Q.MENU

Acceseaz telecomanda universal.


Acceseaz meniul rapid.

YRO

YRO

FK FK

FR SONOR

Dezactiveaz toate sunetele.

VOL/ (+/-)
VPDUW

Regleaz nivelul volumului.


CH/P(/)
Deruleaz prin canalele salvate.

/Q.MENU

FK

* Imaginea ilustrat poate fi diferit de produsul dvs.


* Dac televizorul pe care l-ai achiziionat nu accept 3D, butonul 3D nu va funciona.
- Modele non 3D : LN**, PN**, MS53*, MS73*

Instalarea bateriilor
Citii

acest manual cu atenie i utilizai corect televizorul.


captul capacului bateriei, glisai-l napoi i ridicai capacul aa cum se
prezint mai jos.
Pentru a nlocui bateriile, deschidei capacul bateriei, nlocuii bateriile alcaline
(1,5 V AA) fcnd s corespund capetele + i - cu eticheta din interiorul
compartimentului i nchidei capacul bateriei. Asigurai-v c ndreptai
telecomanda ctre senzorul pentru telecomand de pe televizor.
Pentru a scoate bateriile, efectuai aciunile de instalare n ordine invers. Nu utilizai mpreun baterii
folosite i baterii noi. nchidei capacul.
Apsai

CHEIE ELECTRONIC

Intrare cablu

REV.5

Lamp

INSTALAREA CHEII ELECTRONICE


RF
Imaginea ilustrat poate fi diferit de televizorul dvs.

Velcro

86%

1 Identificai locaia dedicat de ataare a benzii


Velcro pe televizor. Apoi desprindei banda de
protecie i ataai banda Velcro. (Locaia de
ataare este diferit n funcie de modelul de
televizor pe care l deinei)
2 Conectai mufa cablului cheii electronice RF de
la cheia electronic RF la un USB de pe televizor.

* Ataai cheia electronic RF aliniind-o cu suportul


din colul stnga sus.
3 Ataai cheia electronic RF la banda velcro aa
cum se arat mai jos i apoi pornii televizorul.
4 Asigurai-v c televizorul este pornit, i nregistrai
telecomanda Magic la televizorul dvs. dup 20 de
secunde.
* Dac este ataat cheia electronic RF pentru
receptorul media fr fir, ataai cheia electronic
RF pentru telecomanda Magic n partea dreapt
jos de pe spatele televizorului.

* Pentru a evita interferena fr fir, pstrai o


distan de 20 cm ntre cheia electronic Wi-Fi i
cheia electronic RF cu telecomand.

20 cm

Modelele LA97**/ LA96**/ LA88**/ LA86**/


LA79**/ LA74**/ LA71**/ LA69**/ LA68**/
LA66**(LA6600 cu excepia Coreei) /
LA64**(Japonia, Asia, Australia, Orientul Mijlociu,
Africa) / LA6250(Coreea) / LA6205(Brazilia, Mexic,
SUA, Canada) / LA620*(Japonia, Asia, Australia ,
Orientul Mijlociu, Africa) / LN6100(Orientul Mijlociu,
Africa) / LN5750(Brazilia, Mexic, SUA, Canada)
/ LN570*(Coreea, Cu excepia 32LN570*) /
LN570*(Orientul Mijlociu, Africa) / LN578*(Europa)
/ PH67**/ PH66** / PH47** nu necesit o
conexiune cu cheie electronic RF.Cheia electronic
RF este ncorporat n televizor.

SPECIFICAII RF
Telecomanda Magic comunic cu cheia electronic
RF utiliznd versiunea Bluetooth 3.0.
Putere de ieire (Max.): 10 dBm sau mai mic
Raz maxim de comunicare: Liniar, pe o raz
vizibil de aprox. 10 m
Domeniu de frecvene: 2,400 GHz - 2,4835 GHz
Vitez de transfer de date (Max.): 3 Mbps

PRECAUII DE URMAT
Utilizai

telecomanda n intervalul specificat (n


zece metri.)
V putei confrunta cu erori de comunicare
atunci cnd utilizai dispozitivul n afara zonei
de acoperire sau dac exist obstacole n cadrul
zonei de acoperire.
V putei confrunta cu erori de comunicare n
funcie de accesorii.
Dispozitivele precum cuptoarele cu microunde i
LAN fr fir funcioneaz pe aceeai band de
frecven (2,4 GHz) precum telecomanda Magic.
Acest lucru poate provoca erori de comunicare.
Se recomand instalarea unui router fr fir (AP)
la cel puin 1 m distan de televizor. Dac acesta
este instalat pn la 1 m de la televizor, este
posibil ca telecomanda Magic s nu funcioneze
corespunztor din cauza interferenei frecvenelor.
Nu dezasamblai i nu nclzii bateriile.
Nu scpai bateriile i evitai ocurile extreme
asupra acestora.
Introducerea bateriilor n mod necorespunztor
poate determina o explozie.

NREGISTRAREA

MOD DE UTILIZARE

Pentru a utiliza telecomanda Magic,


asociai-o mai nti cu televizorul.
Cum se nregistreaz
telecomanda Magic
1 Introducei bateriile n
telecomanda Magic i pornii
televizorul.
2 ndreptai telecomanda Magic
nspre televizor i apsai pe
Disc (OK) de pe telecomand.
* Dac televizorul nu poate nregistra
telecomanda Magic, ncercai din
nou dup oprirea i repornirea
televizorului.

Cum se renregistreaz
telecomanda Magic
Apsai pe BACK i SMART
n acelai timp, pentru cinci
secunde, pentru a desincroniza
telecomanda Magic i
/Q.MENU
televizorul dvs.

VPDUW
VPDUW

EDFN

VPDUW
YRO

FK

* Agitai telecomanda Magic uor spre dreapta


i stnga sau apsai butoanele SMART ,
, /Q.MENU pentru a face indicatorul s apar pe

ecran.
* Agitai telecomanda Magic uor spre dreapta
i stnga pentru a face ca indicatorul s
apar n centrul ecranului.
* Dac indicatorul nu a fost utilizat o anumit
perioad de timp, va disprea.
* Discul funcioneaz la apsare precum
butonul OK.
* Putei schimba canalele i derula prin
meniuri utiliznd discul.
* V putei deplasa pur i simplu ncheietura
pentru a muta indicatorul n loc s v mutai
braul.
* Telecomanda Magic consum bateriile mai
rapid dect o telecomand normal din
cauza caracteristicilor adiionale. Putei opta
pentru utilizarea bateriilor rencrcabile.
* Dac indicatorul i pierde calibrarea, lsai
telecomanda pentru cteva minute pentru a
o lsa s se recalibreze.
VPDUW