Articolul 1486.

Legatul
Testatorul poate acorda prin testament unei persoane avantaje
patrimoniale (legat) fr a desemna n calitate de motinitor.
Legatul este o dispoziie testamentar curpins n testament, prin care
testatorul nsrcineaz unul sau mai muli motenitori s transmit uneia sau mai
multor persoane avantaje patrimoniale.
Persoana n favoarea crei este fcut legatul se numete legatar i nu are
calitate de motenitor. Legatar poate fi orice persoan, precum i cea conceput n
timpul vieii testatorului, dac s-a nsut vie la data decesului succesorului.
Motenitorii legali i testamentari, deasemenea pot primi legate, dac testatorul a
dispus ca un anumit bun s fie exclus din masa succesoral i transmis acestora sub
form de legat, sau a obligat pe ceilali motenitori testamentari s execute un legat
de alt natur n favoarea altui motenitor,
Dac motenirea testamentar poate fi executat att de ctre motenitorii
testamentari, ct i de ctre un ter, exector testamentar, desemnat n ordinea
prevzut de lege, apoi legatul poate fi executat doar de ctre motenitorii
testamentari. Motenitorii legali nu pot executa legate, deoarece ei primesc
motenirea fr careva condiii. Dac motenitorul testamentar este concomitent i
motenitor legal, el poate renuna la motenirea testamentar i s accepte numai
motenirea legal. n acest caz, el va fi eliberat de obligaia de a executa legatul.
Motenitorul nsrcinat cu excutarea legatului devine debitor, iar legatarul
creditor, dispunnd de dreptul de a cere executarea legatului.
ntre legatar i motenitori testamentari exist urmtoarele deosebiri:
- dreptul legatarului este limitat asupra unui sau mai multor bunuri concrete,
pe cnd motenitorului testamentar i se transmite universalitatea patrimoniului
succesoral sau o cot-parte din aceast universalitate;
- legatarului i se transmite obiectul fr a fi desemnat motenitor;
- legtarul este eliberat de rspundere fa de creditorii testatorului, iar
motenitorul testamentar rspunde pentru datoriile testatorului i este obligat s
execute legatul cu care este nsrcinat.
Testatorul trebuie s indice n testament dac bunul se transmite ca motenire
sau n form de legat. Dac testatorul nu a fcut aceasta, atunci innd cont de
intenia testatorului, precum i de valoarea bunului testat se va determina dac
bunul sau anumite bunuri concrete snt transmise ca motenire sau legat, avnd n
vedere c valoarea obiectului legat nu poate depi valoarea masei succesorale ce
revine motenitorilor.

Articolul 1487. Obiectul legatului

Obiect al legatului poate fi transmiterea ctre cel ce recepioneaz legatul
(legatar) n proprietate, folosin sau cu un alt drept real a bunurilor care fac
parte din patrimoniul succesoral; obinerea i trasmiterea ctre acesta a
bunurilor care nu fac parte din motenire; ndeplinirea unei numite munci,
prestarea de servicii i altele.
Obiect al legatului pot fi:
- unul sau mai multe bunuri determinate sau determinabile, cu condiia s nu
constituie o mas succesoral, care poate fi transmis motenitorilor testamentari;
- unul sau mai multe obiecte, care nu fac parte din masa succesoral, pe care
motenitorul testamentar este obligat s le cumpere i s le transmit legatarului n
proprietate. n cazul n care testatorul a legat un bun de gen nedeterminat,
motenitorul va cumpra i transmite un bun de calitate mijlocie, dac testatorului
nu a determinat persoana n drept s aleag;
- o crean pe care testatorul o are mpotriva unui ter i alte drepturi
patrimoniale, cum ar fi dreptul de proprietate intelectual, dreptul asupra unor
dividente, recolte viitoare, alte beneficii etc.;
- iertarea unor datorii a legatarului, care se sting la data decesului testatorului;
- efectuarea n beneficiul legatarului a unor pli periodice;
- drepturile reale, cum ar fi: uzufructul, uzul, abitaia etc.;
- ndeplinirea unei munci, prestarea unor servicii etc. Spre exempu, obligarea
motenitorului s prelucreze terenul legatarului, s repare un automobil, s
plteasc datoria acestuia fa de un ter, etc.
Articolul 1488. Folosirea locuinei n baz de legat
Testatorul este n drept s pun n sarcina motenitorului crui a testat
casa, apartamentul sau orice locuin obligaia de a transmite unei sau mai
multor persoane dreptul de folosin viager sau pentru anumit perioad
asupra ncperii de locuit sau a unei anumite poriuni din ea. La cesiunea
ulterioar a dreptului de proprietate asupra ncperii de locuit, dreptul de
folosin rmne n vigoare.
Articolul comentat reglemeteaz, n mod special, dreptul testatorului de a
obliga motenitorul crui i-a testat o cas de locuit sau alt imobil locativ s acorde
altei pesoane dreptul de abitaie viager sau pe o anumit perioad de timp n acest
imobil. Astfel spus, legislatorul permite transmiterea prin dispoziie testamentar
motenitorului nuda proprietate, iar legatarului uzufructul (dreptul de abitaie). O
particularitate important este acea c motenitorul, nudul proprietar, la stingerea
urufructului, beneficiaz de el prin lege, dar nu prin voina testatorului. Acestor
raporturi snt aplicabile normele de drept comun n materia uzufructului i
dreptului de abitaie (tit.IV, cap.I i II, Cartea II), cu excepiile prevzute la Art.

1482 (2). Motenitorul nudul proprietar) este obligat s se abin de la orice act
juridic i fapta care ar mpiedica sau ar tulbura dreptul de abitaie al legatarului.
Motenitorul (nudul proprietar) dispune de dreptul de a nstrina imobilul, ns la
cesiunea ulterioar a dreptului de proprietate asupra imobilului, dreptul de abitaie
a legatarului nu se stinge.
Articolul 1489. Inalienabilitatea dreptului de folosin asupra ncperii de
locuit
(1) Dreptul de folosin asupra ncperii de locuit nu se nstrineaz i nu
trece la motenitorii legatarului.
(2) Dreptul de folosin asupra ncperii de locuit nu este un temei pentru
membrii familiei legatarului de a locui n ea dac testamentul nu prevede
altfel.
1. Legatarul dreptului de abitaie se bucur de toate drepturile i obligaiile
utufructuarului, dac prin lege sau testament nu este stabilit altfel. Prin urmare,
dreptul de abitaie, ca i uzufructul nu poate trece de la legatar la o alt persoan
prin acte juridice sau prin succesiune; iar bunul care face obiectul acestor drepturi
nu poate fi nchiriat sau arendat. Legatarul sport cheltuielile de cultur sau
ntreinere, proporional prii de care se folosete etc. (Art. Art. 424-427).
2. Derognd, de la prevederile Art. 424 (2) care permit titularului dreptul de
abitaie s locuiasc n locuin mpreun cu membrii familiei sale, prin alin.2, al
articolului comentat, membrii familiei legatarului nu dispun de acest drept, cu
excepia cazurilor prevzute n testament.
Articolul 1490. Limitele de executare a legatului
Motenitorul ncrcinat cu executarea legatului l execut n limitele
valorii patrimoniului testat, cu excepia acelei pri din datoriile testamentului
a crei stingere a fost pus n sarcina motinitorului, dac testamentul nu
prevede altfel.
Motenitorul testamentar nsrcinat cu executarea legatului, execut legatul n
limitele valorii patrimoniului testat. ns, n cazul n care motenitorul a fost
delegat cu obligaia de a stinge datoriile testatorului, n primul rnd va plti
datoriile. Motenitorul, deasemenea, este obligat n mod prioritar, s satisfac din
contul patrimoniului succesoral creanele testatorului prevzute la Art.1551, iar n
cazul n care a fost testat ntreg patrimoniul, atingndu-se prin aceasta drepturile
motenitorilor rezervatari, motenitorul testamentar este obligat s exclud din
patrimoniu succesoral i cota-parte a motenitorilor rezervatari.

n aa mod, legatul se execut din acea parte de bunuri, care a rmas dup
achitarea tuturor datoriilor. Prin urmare, legatul poate fi executat parial, dup
achitarea tuturor datoriilor i a rezervei succesorale.
Articolul 1491. Executarea legatului de ctre ali motinitori
(1) Dac motenitorul nsrcinat cu executarea legatului a decedat pn la
deschiderea succesiunii sau a renunat la motenire, obligaia executrii
legatului trece la comotenitorii care au primit cota lui.
(2) n cazul n care executarea legatului este pus n sarcina mai multor
motenitori, fiecare execut obligaia proporional cotei sale succesorale.
1. Dac executarea legatului a fost pus n sarcina mai multor motenitori
testamentari i unul din ei a decedat pn la deschiderea motenirii, nu a acceptat i
nici nu a prelungit termenul de acceptare a motenirii sau a renunat la motenire,
atunci legatul va fi executat de ctre ceilali comotenitori testamentari care au
acceptat motenirea.
Aceast regul se aplic i n cazul cnd unul din motenitorii testamentari a
fost recunoscut nedemn. n cazul n care, la data deschiderii motenirii, din
temeiurile enumrate, nu exist nici un motenitor testamentar, testamentul,
inclusiv legatul n temeiul Art. 1468 devine caduc, rmnnd fr executare, iar
motenirea va trece la motenitorii legali.
2. Dac snt obligai mai muli motenitori s execute legatul, fr a fi
determinat cine trebuie s execute legatul, atunci legatul este executat de ctre toi
motenitorii testamentari proporional cotei sale succesorale.
Articolul 1492. Termenul de solicitare a executrii legatului
Legatul are dreptul de a cere, n termen de 6 luni de la data deschiderii
succesiunii, executarea legatului dac testamentul nu prevede altfel.
Creana legatarului se nate de la data deschiderii motenirii.
Dac legatul este fcut sub condiie suspensiv sau subordonat unui termen i
dac termenul sau condiia se ndeplinete dup deschiderea motenirii,
devoluiunea legatului are loc n momentul ndeplinirii condiiei sau a termenului.
n cazul n care legatarul nu este nscut la momentul deschiderii motenirii
sau identitatea se determin printr-un eveniment care intervine dup deschiderea
motenirii, atunci devoluiunea are loc la momentul naterii, respectiv al
intervenirii evenimentului.
Legatarul are dreptul s cear transmiterea bunului sau executarea altui legat
n termen de 6 luni de la data deschiderii motenirii, iar n cazul legatului sub
condiie, reieind din regulile dreptului comun n materia actelor juridice, de la

data realizrii condiiei, survenirii termenului sau evenimentului prevzut n

testament.
Dreptul de a cere executarea legatului este un drept subiectiv care trebuie
valorificat nuntrul termenului de 6 luni, sub sanciunea stingerii lui (Art.1493).
n cazul n care debitorul refuz executarea legatului, creditorul legatar are
dreptul de a nainta o aciune n instana de drept comun.
Articolul 1493. ncetarea executrii legatului
Legatul nceteaz dac legatarul:
a) nu a solicitat n termenul prevzut la Art.1492 executarea;
b) nu este n via la data deschiderii motenirii.
Potrivit acestui articol executarea legatului nceteaz:
- dac legatorul nu a solicitat executarea lui n termenul prevzut de Art. 1493
(vezi comentariu la articol); i
- dac legatarul a decedat pn la deschiderea motenirii.
Executarea legatului poate nceta i n cazurile de caducitate sau nulitate a
dispoziiilor testamentare cu privire la legate.
Articolul 1494. Legatul la primirea rezervei succesorale
n cazul n care motenitorul testamentar nsrcinat cu executarea
legatului are dreptul la o cot rezerva succesoral, el execut legatul n
limitele acelei pri a averii motenite care depete cota din rezerva
succesoral ce i se cuvine.
Motenitorul testamentar care este concomitent i motenitor rezervatar,
obligat cu executarea unui legat, dispune de dreptul de a executa legatul parial, sau
de a refuza executarea lui, dac valoarea bunurilor testate lui este mai mic dect
jumtate din cota-parte pe care ar fi primit-o n baza motenirii legale.
Articolul 1495. Rspunderea legatarului
Legatarul nu rspunde pentru datoriile testatorului.
Legatarul, potrivit Art. 1486, nu are calitatea de motenitor, deaceea, el nu este
responsabil n faa creditorilor testatorului. n cazul n care va fi desemnat att n
calitate de motenitor, ct i n calitate de legatar, el devine responsabil fa de
datoriile celui ce a lsat motenirea.

Articolul 1496. Renunarea la legat i degrevarea de executarea legatului

(1) Persoana creia i se cuvine legatul este n drept s renune la el. n
acest caz, cota succesoral respectiv revine motenitorului care va avea
sarcina executrii legatului.
(2) Dac persoana creia i se cuvine legatul renun la el, motenitorul
nsrcinat cu executarea legatului este degrevat de ea.
Renunarea la legat este un drept subiectiv al legatarului. Astfel, legatarul
poate liber s renune la legat. Legislatorul nu stabilete n ce termen poate
legatarul renuna la legat, ns, reieind din faptul c dreptul de solicitare a
executrii legatului este de 6 luni, acest termen este valabil i pentru renunare.
Renunarea la legat poate fi tcit, precum i prin naintarea unei declaraii
(cereri) persoanelor mputernicite cu executarea legatului. Legatarul nu poate
renuna la legat n beneficiul altor persoane. n cazul renunrii la legat, obiectul
legatului trece n favoarea motenitorilor obligai s execute legatul, proporional
cotelor ce le revin. Dac motenitorii testamentari decedeaz pn la deschiderea
motenirii sau renun la motenire, atunci legatul este cules de motenitorii legali.
2. n cazul renunrii la legat, executarea legatului se stinge.
Articolul 1497. Transmiterea legatului ctre motenitori
Dac persoana creia i se cuvine legatul decedeaz dup deschiderea
succesiunii, nereuind s-i exprime acordul, dreptul de a primi legatul trece
la motenitorii ei dac legatul nu ine de persoana legatarului.
Articolul menionat reglementeaz situaia cnd legatarul a decedat dup
deschiderea motenirii, nereuind s solicite executarea creanei, stabilind c n
acest caz dreptul de crean trece ctre motenitorii legatarului, dac legatarul a
decedat pn la expirarea termenului de 6 luni. ns, nu se admite transmiterea prin
motenire a legatelor cu caracter personal, cum ar fi: dreptul de abitaie, de achitare
a unor pli periodice, etc.
Articolul 1498. Legatul n scopuri general-utle
(1) Testatorul poate ordona motenitorului executarea unei anumite
aciuni n scopuri general-utile, fapt ce poate avea att caracter material, ct i
nematerial.
(2) Dac aciunea ncredinat conform alin. (1) se refer la patrimoniu,
se aplic normele care regemeteaz legatul.
(3) n caz de deces al motenitorului nsrcinat prin testament cu
executarea unor aciuni n scopuri general-utile, obligaia executrii trece la
motenitorii care au primit cota lui.

(4) Dreptul de a cere de la motenitor prin instan de judecat

executarea aciunii ncredinate l are executorul testamentar, iar dac nu este
desemnat nici un executor, acest drept l are oricare dintre motenitori,
precum i alte persoane interesate.
1. Testatorul, prin testament poate obliga motenitorul s execute anumite
aciuni n scopuri general-utile, adic anumite legate cu caracter patrimonial sau
nepatrimonial. Spre exemplu, testatorul oblig motenitorul testamentar s
transfere o sum de bani pentru construcia unei coli sau s permit s acorde n
folosina unor persoane biblioteca sa.
2. n cazul grevrii motenitorului testamentar cu svrirea unor aciuni n
scopuri general-utile cu caracter patrimonial, potrivit acestei norme, snt aplicabile
regulile cu privire la legate.
Deoarece obiect al legatului pot constitui i aciunile cu caracter nepatrimonial
i pentru aceste aciuni snt aplicabile normele menioante.
3. Ca i n cazul executrii altor legate, n caz de deces al motenitorului
grevat cu obligaia de a svri aciuni n scopuri general-utile, aceste aciuni vor fi
ndeplinite (executate) de ctre ceilali motenitori testamentari care au acceptat
motenirea.
4. Alin. (4) stabilete cercul persoanelor care pot cere executarea legatului n
scopuri general-utile. Acestea fiind: executorul testamentar, oricare motenitor,
precum i organizaiile publice i obteti n interesul crora a fost fcut legatul.