ANG PASKO AY SUMAPIT

(Levi Celerio/Traditional)

INTRO:
Dm-Am-E7-Am-E7 pause
Am
Ang Pasko ay sumapit
E7
Tayo ay mangagsi-awit
Ng magagandang himig
Am
Dahil sa Diyos ay pag-ibig
Am
Nang si Kristo'y isilang
A7 Dm
May tatlong haring nagsidalaw
Am E7
At ang bawat isa ay nagsipaghandog
Am
Ng tanging alay

CHORUS:
GC
Bagong taon ay mag-bagong buhay
E7
Nang lumigaya ang ating bayan
Dm Am
Tayo'y magsikap upang makamtam natin
B7 E7
Ang kasaganahan

Am
Tayo'y mangagsi-awit
E7
Habang ang mundo'y tahimik
Ang araw ay sumapit
Am
Ng sanggol na dulot ng langit
Am
Tayo ay magmahalan
A7 Dm
Ating sundin ang gintong aral
Am
At magbuhat ngayon
E7 Am
Kahit hindi Pasko ay magbigayan

CEBUANO

ENGLISH

Kasadya ning taknaa

Christmas indeed is coming

Everybody should be singing
Of lovely sounding carols
For God is love and that's the reason

Dapit sa kahimayaan
Mao ay akong nakita
Ang panagway nga masanglagon
Bulahan ug bulahan
Ang tagbalay nga giawitan
Awit nga halangdonon sa tanang Pasko
Magmalipayon!
Chorus:
Bag-ong tuig
Bag-ong kinabuhi

When Christ was born that evening

He had been visited by three kings
And every one of them had brought a special
gift
That they offered Him
New Year is time to begin a new life
So that our country will be in delight
We should strive to achieve
If we are to receive life's prosperity

Duyog sa atong mga pagbati

Atong awiton ug atong laylayon
aron magmalipayon!
Repeat Preface
Awit nga halangdonon ug sa tanang Pasko
magmalipayon

Lets all be singing hymns then

While the world is being silent
Now is the day we've waited
Just for the child who came from heaven
So we should love each other
It is the golden rule we follow
And from this moment on
Though it's not Christmas day, let us always
share!