Sunteți pe pagina 1din 56

Nr.

18
Decembrie 2013
Februarie 2014
www.pardoselimagazin.ro

Montajul mozaicului din lemn n Pardoseli istorice: Bisericile fortificate s`se[ti din Transilvania
n Lucrarea edi]iei: Parchet de stejar montat pe du[umea oarb` n Sudura profesional` a
pardoselilor elastice n Pardoseli de sport la FSB Kln 2013 n Riff 2013 n Ambarca]iunile:
condi]ii dure, pardoseli performante n Altenberg povestea unei m`n`stiri medievale

Lansat cu mai bine de un an


n urm, Bona Trac HD s-a impus
de departe ca lacul vedet,
destinat tratrii pardoselilor din
lemn ce urmeaz a expuse uzurii
extreme din spaii cu destinaie
comercial. Rspunsul pieei este
pe msura ateptrilor, clienii
felicitnd Bona pentru existena
acestui lac cu caracteristici i
performane deosebite.

Bona Trac HD
lacul vedet al anului
P

e lng avantajul unei uscri rapide, respectiv uurina de excepie n aplicare i nivelare, timpul necesar de doar 24 de ore pentru a putea fi dat n exploatare
face ca renovarile n spaiile comerciale s se poat
derula mult mai rapid fr a periclita activitatea curent. n plus, rezistena sa la uzur (trafic ridicat) a fost
extrem de repede apreciat. Pardoselile tratate cu Bona
Trac HD s-au comportat admirabil n urma diverselor evenimente sociale desfurate, beneficiarii apreciind modul deosebit de comportare la frecare, la
aciunea tocurilor sau a lichidelor vrsate, lucruri care
se ntmpl n mod inevitabil.
Bona Trac HD s-a folosit cu succes n numeroase
locaii, de la reedine private pn la spaii comerciale,
discoteci i restaurante precum Salonul Madrigal de la
Hilton Sibiu. Acest salon gzduiete la aproape fiecare
sfrit de sptmn petreceri de pn la 150 de persoane, iar Managerul General i-a exprimat satisfacia
fa de modul excelent n care se prezint pardoseala
dup 1 an i jumtate cu numeroase evenimente i
activitate curent (serviciul de mic-dejun). Lacul Bona
Trac HD a fost solicitat chiar i la acoperirea unor
pardoseli de lemn din aeroporturi, precum Aeroportul
Schiphol din Amsterdam.
Cu ajutorul acestui produs, pot fi revitalizate
pardoseli pe care muli le consider irecuparabile.

Bona Trac HD este o variant mult mbuntit a


bine-cunoscutului lac Bona Trac, remarcndu-se cu
urmtoarele caracteristici:
l

VOC < 4%
Maturizarea peliculei n 24 de ore
l Rezisten la frecare, urme de nclminte,
zgriere i ageni chimici
l Lipsa efectului de nglbenire
l Virtual fr miros
l Certificat DIBt i Greenguard
l Rezistena la uzur 1,5 gr., conform testului Taber
(comparativ cu 2,5 gr. la Bona Trac, n condiiile
n care majoritatea lacurilor de calitate de pe pia
oscileaz ntre 5 i 8 gr.)
l

Perioada de maturizare de doar 24 de ore


recomand Bona Trac HD pentru finisarea
pardoselilor atunci cnd timpul este preios i
nu se poate atepta o sptmn maturizarea
peliculei nainte ca pardoseala s fie supus
traficului. O bun nivelare i uurin n aplicare,
pelicula clar i culoarea natural nealterat a
lemnului sunt alte caracteristici care fac din
Bona Trac HD lacul preferat de meterii
parchetari i proprietarii de pardoseli din lemn.

sumar
FINISAJE NOBILE

editorial
6

Montajul mozaicului din lemn

PARDOSELI ISTORICE

Bisericile fortificate s`se[ti


din Transilvania

PARDOSELI PENTRU
INDUSTRIA ALIMENTAR~

Responsabilitatea
care ne individualizeaz`

16

Solu]iile Sikafloor

LUCRAREA EDI}IEI

18

Rzvan Dobre,
Preedintele Asociaiei
Montatorilor
de Pardoseli din Romnia

Parchet de stejar montat


pe du[umea oarb`

AMENAJ~RI EXCLUSIVISTE
MARCA EGGER

22

Lini[te, c`ldur` [i ecologie


ntr-o nou` dimensiune

TRENDURI ECO

24

Pardoseli pentru
un mediu mai bun

SCULE PROFESIONALE

28

Sudura profesional` a
pardoselilor elastice

EVENIMENT
Pardoseli de sport la FSB Kln 2013
Riff 2013
DOMOTEX Middle East
Romhotel 2013
BIFE-SIM 2013

30
36
38
44
52

PARDOSELI USCATE

34

Knauf Vidifloor
Solu]ia universal` pentru stratul suport

PARDOSELI SPECIALE

40

Ambarca]iunile: condi]ii dure,


pardoseli performante

PARDOSELI ISTORICE

48

Altenberg povestea unei


m`n`stiri medievale

TEHNOLOGII DE TOP
Sistemul Loba de colorare activ al pardoselii

54

rezen]a tot mai frecvent` a furnizorilor specializa]i de materiale,


montaj [i alte servicii pentru pardoseli la evenimente majore din
domenii diverse, nu doar ale pie]ei de construc]ii [i amenaj`ri, pe care o
ve]i constata parcurgnd aceast` revista (BIFE, Riff, Romhotel etc.), este
un semn c` ace[tia se implic` pe ni[e tot mai variate [i particip`, con[tient
sau nu, la educarea acestor pie]e n spiritul profesionalismului. O miz` la
fel de important` este constituirea de parteneriate cu profesioni[tii din
alte domenii, parteneriate care trebuie s` se bazeze pe ncredere, capacitatea de a comunica, de a n]elege nevoile celuilalt. Este un salt calitativ
capital s` n]elegi un proiect n ansamblu, [i nu doar dorin]a punctual` a
beneficiarului. Un montator de parchet, mochet` sau PVC trebuie s` nve]e
s` colaboreze nu doar cu designerul, ci [i cu furnizorul de mobilier, cu cel
de textile pentru hotel sau de echipamente pentru restaurant, ori cu
constructorul de piscine. n aceste domenii s-a creat o nou` profesiune
care are deja consisten]`, cea de consultant, [i trebuie s` accept`m responsabilitatea c` noi la rndul nostru suntem consultan]i pe zona de
pardoseli, iar oamenii au nevoie de p`rerea noastr` ca profesioni[ti. Este
suficient s` participi cu stand la o expozi]ie [i vei fi asaltat de profesioni[ti
din cele mai variate domenii care au probleme concrete [i vor solu]ii care
s` se adapteze unor condi]ii speciale. Cnd ajung la noi, exist` probabilitatea foarte mare s` nu fim primii ntreba]i, c` au cerut p`rerea multor
altora [i au fost dezam`gi]i.
Aici intervine responsabilitatea noastr`, de a demonstra c` apar]inem
unei elite profesionale [i c` avem atuurile care s` ne plaseze n aceast`
pozi]ie. Poate c` n cadrul aceleia[i manifest`ri suntem colegi cu furnizori
sau montatori de pardoseli f`r` experien]a necesar` vor fi ntreba]i [i ei,
cu siguran]`, dac` au o solu]ie. Aproape sigur vor pretinde c` [tiu [i pot
s` fac` orice; ca n orice domeniu, avem [i noi fali]ii no[tri. Nu to]i [i
recunosc limitele [i competen]ele. Orict ar fi de dur, trebuie s` spunem
deschis cine, ce [tie s` fac` [i la ce nivel. n anii petrecu]i pe aceast` pia]`
am v`zut [i am auzit destule ca s` ne facem o idee, s` d`m informa]ii
corecte despre adev`ra]ii profesioni[ti, dar [i despre cei care merg la
cacealma. Probabil c` majoritatea [tim s` lucr`m pentru un apartament,
dar nu este obligatoriu ca to]i s` ne pricepem s` facem pardoseli pentru
hale industriale sau institu]ii de mii de metri p`tra]i.
Dar... s` ne oprim aici cu ideea [i s` intr`m n atmosfera cald` [i festiv`
a trecerii dintre ani. V` doresc un an 2014 cu proiecte noi, ct mai
frumoase [i mai incitante, beneficiari care s` v` urmeze sfaturile [i colegi
care s` fac` cinste bran[ei. La mul]i ani, plini de bucurii!

Pardoseli magazin

finisaje

nobile

MATERIALE DE TOP
PENtRu MONtAjul
MOzAICuluI DIN lEMN
ozaicul din lemn se poate
furniza n module realizate
din plcue de mozaic fixate
temporar cu faa aparent pe o
folie adeziv de polietilen
transparent, perforat, sau plcue
fixate definitiv cu spatele pe o plas

de fibr de sticl. Exist mozaic din


lemn masiv ori realizat din dou
sau mai multe straturi de lemn, cu
o bun stabilitate dimensional.
Lemnul este finisat cu lacuri
poliuretanice, rezistente la UV i
umiditate.

ULTRABOND S997 1K i KERAPOXY DESIGN

Realizat iniial din micile


buci de lemn rezultate
n urma produciei de
parchet, mozaicul din
lemn este n acest
moment una dintre
acoperirile cele mai
nobile i mai sofisticate,
avnd un rol decorativ cu
totul particular.
Folosindu-l pentru
placarea pardoselilor i
pereilor, inclusiv pe
suprafae curbe,
designerii au conceput
modaliti ingenioase
de utilizare i mbinare
a diverselor esene de
lemn.
6

Pardoseli magazin

Conlucrnd cu productorii de parchet, MAPEI a gsit soluii


inovatoare pentru ca parchetarii s monteze ct mai simplu
mozaicul din lemn: un adeziv specific i un chit de rosturi pe baz
de rini epoxidice, fr solveni, cu care s se nchid i s se
sigileze rosturile mozaicului, rezultnd astfel etaneizarea placrii cu
lemn. Acest chit de rosturi nu trebuie s atace sau s zgrie
suprafaa mozaicului din lemn.
n Pentru montajul mozaicului din lemn, MAPEI a formulat un

adeziv reactiv (R) ULTRABOND S997 1K, adeziv


monocomponent silanic, fr ap, cu consisten tixotropic,
dar care se ntinde uor pe suport i nu las s alunece modulul
de mozaic din lemn, dup lipire.
n Pentru chituirea mozaicului din lemn, MAPEI a formulat un

mortar epoxidic bicomponent (RG), fr solveni - KERAPOXY


DESIGN. Chitul de rosturi nu conine ap, deci nu influeneaz
stabilitatea dimensional a plcuelor din lemn. ntrirea chitului
se face prin reacia chimic dintre componente, rin i
ntritor. Pentru tergerea surplusului i a urmelor de chit
epoxidic se folosesc doar un burete i ap! Mortarul
KERAPOXY DESIGN este disponibil ntr-o gam de 15 culori,
care pot fi mixate la rndul lor cu fulgi MAPEGLITTER, de
culoare argintie, aurie, culoarea cuprului etc. Efectul obinut
mbuntete substanial designul final al placrii.

PUNEREA N OPER
1. Aplicarea adezivului
Mozaicul din lemn se
monteaz pe un suport uscat i
plan, fr infiltraii de umiditate.
Suportul poate fi din beton, tencuial, ap, gips-carton, fibrociment, OSB, MDF etc. Condiiile
de montaj ale suportului, umiditatea i temperatura, sunt aceleai
ca la montajul parchetului din

lemn masiv. Adezivul se aplic pe


suprafee orizontale sau verticale
i are aderen pe suprafee absorbante sau neabsorbante. Aplicat cu
ajutorul unei gletiere metalice cu
dini de 3-4 mm, adezivul se
ntrete n contact cu umiditatea
atmosferic. (foto 1)

2. Aezarea modulelor de
mozaic

nct s respecte continuitatea


aspectului ori modelul prevzut.
(foto 2)
Mozaicul se preseaz uor n
stratul de adeziv, cu ajutorul unei
spatule de cauciuc, avnd grij ca
plcuele s se menin aliniate i
n acelai plan. Timp de
maximum 3 ore se pot remedia
problemele de planeitate sau de
aliniere a modulelor. (foto 3)

suprafaa mozaicului de jos n sus,


n diagonal pe plcuele de mozaic.
(foto 4)

Pentru a umple ct mai bine


rosturile, n cazul acoperirii
suprafeelor verticale, spatula cu
materialul de chituire se trece pe

Mulumim ARBOL pentru aportul


adus la realizarea acestui articol
E-mail: info@arbol.it
www.arbol.it

4. tergerea i finisarea
chitului de rosturi

Surplusul de chit epoxidic trebuie


ndeprtat iar suprafaa final de
mozaic trebuie curat cu uneltele
adecvate: 2 glei cu ap curat,
drica Mapei cu pad alb Schotch
Brite, burete Mapei de celuloz dur i
eventual soluia de splare
KERAPOXY CLEANER. Imediat
dup chituirea rosturilor, suprafaa se
umezete cu buretele sau se folosete
drica prevzut cu psl abraziv
alb, puin umezit. Prin frecarea
suprafeei, chitul de rosturi se
transform ntr-o emulsie care poate
fi uor colectat cu buretele de
3. Chituirea rosturilor
celuloz; acesta din urm se va clti
din abunden cu ap curat dup
Dup lipire, se ateapt circa
fiecare tergere. Dup curarea
24 de ore i se nltur folia de
polietilen. Chituirea rosturilor se urmelor grosiere de material de
chituire, se terge foarte uor
face dup dou zile de la lipire,
termen valabil i pentru mozaicul suprafaa chitului, tot cu buretele,
prin micri circulare. Aceast
aezat pe plas de fibr de sticl.
ultim operaiune are rolul de a
Materialul de chituire se
prepar i omogenizeaz conform nchide porii materialului de
instruciunilor productorului, iar chituire, avnd ca rezultat o suprafa
compact i lis a chitului, respectiv
apoi se aplic n rosturi cu
un mozaic curat. (foto 5)
ajutorul unei spatule cauciucate.

Peste stratul de adeziv, se


aeaz modulul cu plcuele de
mozaic i se poziioneaz astfel

Pardoseli magazin

pardoseli

istorice

Bisericile
fortificate sseti
din Transilvania
Chiar dac au fost construite n
vremuri mai puin fericite, bisericile
fortificate din transilvania reprezint
azi un brand sugestiv pentru turistul
preocupat de fenomenele speciale
ale arhitecturii, de modul n care comunitile Evului Mediu au rezolvat
ntr-un mod ingenios i eficient
problemele legate de aprarea
contra invaziilor, pstrarea identitii
etnice i religioase, solidaritatea
comunitar, anumite aspecte
economice caracteristice acelor
vremuri. Aceste edificii sunt
interesante i pentru noi, din perspectiva modului n care au fost
abordate pardoselile interioare i
pavajele: materiale, mod de execuie,
utilitate, rezisten n timp.

Istoria lor ncepe n vremuri tulburi.


Invaziile ttarilor de la mijlocul secolului al
XIII-lea i cele ale turcilor care se extindeau
constant n Europa, ncepnd cu 1491 n
Transilvania, pn n secolul al XVI-lea, i
puneau pe localnici n faa unei dileme: s se
ascund n muni i pduri sau s gseasc o
metod de rezisten, alta dect cea a
confruntrii deschise, care s-a vzut c de la un
anumit moment, nu a mai avut efectele
scontate. n plus, aceste incursiuni ale turcilor
i ttarilor erau deseori disparate, concentrate
nu att pe cucerire i impunerea unei
administraii, ci pur i simplu jafuri iniiate de

Un fenomen transilvnean
Puine locuri din Europa pot etala n zilele
noastre asemenea construcii, n timp ce Transilvania are peste 150, din cele circa 300 care au
existat de-a lungul timpului. Unele dintre ele au
fost declarate monumente de patrimoniu i au
fost incluse pe lista UNESCO, ceea ce merit
amintit i subliniat, mai ales cnd turismul
cultural este la apogeu.

Pardoseli magazin

Unele
construcii
fac parte din
patrimoniu
Unesco

grupuri restrnse. Nu mai puin distructive erau


conflictele locale, provocate de diveri feudali sau
comuniti vecine, din motive economice, politice
sau religioase, legate de Reform, care au durat pn
n secolul al XVIII-lea.
Saii din Transilvania sunt urmai ai germanilor
adui aici de ctre regii maghiari, cu precdere ntre
secolele al XII-lea i al XIV-lea, pentru aprarea
granielor regatului, proces petrecut n toat aceast
parte a Europei, din arcul Carpailor pn n nord,
n rile Baltice. Ei au devenit o comunitate, unitar
ca limb i obiceiuri, i unul dintre cei mai
importani factori economici i administrativi.
Avantajul major a fost seria de privilegii pe care
le-au obinut i le-au pstrat, statutul juridicoeconomic pe baze etnice care le-a permis o
dezvoltare de execepie. Constituii n Universitatea
Naiunii Sseti (Universitatis Nationes Saxonicae),
ei au avut administraie i jurisdicie proprii, dreptul
de a-i alege singuri reprezentanii i preoii, scutire
de vam, dreptul de a organiza trguri, toate acestea
n schimbul unor contribuii la eforturile militare
maghiare de aprare a granielor, anumite taxe i
obligaia de gzduire a regelui de trei ori pe an.

Privilegiile au nceput cu Bula de Aur emis de


regele Andrei al II-lea n 1224 (16 articole care
prevedeau constituirea pmntului criesc) i au
fost meninute, nu fr eforturi i rezisten la
presiunile maghiarilor i romnilor, pn la
reformele de la sfritul secolului al XVIII-lea.
Reforma religioas (luteranismul n prim faz),
primit fr dificulti, a fost de asemenea unul
dintre elementele care au catalizat dezvoltarea
economic i cultural a oraelor i satelor germane.
Istoria consider aceste condiii de colonizare, care
au fost reconfirmate de 22 de ori, ca pe cele mai
avantajoase din Europa Central i de Est.
Germanii, care deci aveau un rol dublu, de
colonizare, dar i de aprare a granielor sud-estice
ale Regatului Maghiar, au ales aceast variant a
rezistenei locale, construind fortificaii de
dimensiuni mici i medii n jurul bisericilor, de orice
confesiune ar fi fost ele. Venii din Renania de Nord
& Saxonia (zona oraului Kln n special) sau
Flandra, acetia aveau deja o lecie nvat din
numeroasele confruntri ale unei epoci feudale
frmntate i atomizate: tiau s construiasc ceti
n apropierea satului, unde s-i adposteasc

Pardoseli magazin

pardoseli

istorice

bunurile de pre i s reziste pn la sosirea


ajutoarelor sau descurajarea atacatorului
uneori, ele puteau adposti ntreaga
comunitate.
Ca modele, au folosit fortificaiile
cavalereti sau feudale, frecvente n acele
vremuri, transferate iniial oraelor i apoi
comunitilor rurale. Unii istorici sunt de
prere c un model important l-au reprezentat bisericile cisterciene de la Cra
i Igri, care au avut un rol defensiv pn
la ultima incusiune otoman n Ardeal,
petrecut n anul 1788.
ntruct confesiunea
religioas avea un rol
important, alegeau ca aceste
dou obiective (cetatea i
biserica) s fie construite
mpreun, de aceea
amplasamentele alese erau de
regul centrul satului,
colinele ori malurile unor
ruri. Din epoca invaziilor
ttare, aceste ceti au pstrat
turnuri masive, poziionate
spre vestul lcaului de cult,
cu drum de straj i ferestre
de tragere, respectiv n
zonele cilor de acces, care erau aprate
suplimentar de anuri. Zidurile de incint
ale cetilor au fost uneori folosite ca
sprijin pentru construcii interioare:
camere de locuit, depozite pentru provizii
i arme, grajduri pentru animale. Pe timp
de pace, sau ulterior, cnd rolul lor defensiv
nu mai era important, aceste construcii au
fost folosite de comuniti n diverse
scopuri: biserica i-a pstrat rolul, desigur,
iar ncperile adiacente au fost
ntrebuinate pentru depozitarea i
conservarea alimentelor (n unele sate nc
se vorbete despre Turnul slninilor) .
Uneori, au fost construite dou sau chiar

10

Pardoseli magazin

MNSTIREA
CR}A
Ruinele
mnstirii
cisterciene de la
cra (datnd
de la 1225, dar
edicat din
piatr pe la
1320),
considerat
drept model
urmat pentru
construirea
bisericilor
forticate rurale
din Transilvania.

trei incinte, cu rol de aprare


succesiv, iar turnul clopotniei de la
intrare avea i rol de donjon.
Materialele pentru construcie au
fost cele clasice: piatr, lemn, mai
trziu crmid. Este foarte dificil de
stabilit care a fost varianta iniial a
unei asemenea biserici fortificate,
pentru c transformrile au fost
destul de dese i fcute n stare de
real criz. Nu rareori, n timpul unei
invazii se demolau inclusiv pri din
biserici. n urma renovrilor, avnd
ns ca model aspectul relativ recent,
nu cel medieval, unele zone au fost
lsate n varianta original, aa c ne
putem da seama cum artau cnd
aveau un scop defensiv. Astfel, avem
surpriza s gsim i zone de pardo-

seal veche de cteva secole, din piatr n


special, de ru sau de carier, ntlnit la
pavajele interioare i exterioare. Mai mult,
am ntlnit pardoseli acoperite cu ceramic
groas tip klinker i chiar cu duumele
masive de lemn, bine pstrate n condiii de
umiditate sczut.

Prejmer
La Prejmer / Tratlau (Braov) a fost
construit una dintre cele mai importante
biserici fortificate din Transilvania, avnd o
poziie strategic deosebit din cauza
faptului c turcii intrau n Transilvania prin
pasul Buzu. nceput se pare de ctre
cavalerii teutoni n 1218, a fost finalizat de
ctre cistercieni care au ridicat un zid de
aprare nalt de 12 m i gros de
3-4 m, ntrit cu turnuri, pori
de fier, an de ap i pod care
se ridica. Reprezentative sunt
camerele de locuit (circa 60) i
sutele de cmri pentru
provizii realizate pe faa
interioar a zidului,
desfurate pe 4 niveluri. Dei
satul a fost atacat i distrus de
peste 50 de ori ntre secolele
XIII i XVII, biserica
fortificat a fost cucerit doar
de cteva ori. La intrarea n
incint, care se face printr-un
tunel lung de 30 m protejat cu hers (grilaj

glisant din lemn


ntrit cu fier) i
pori solide de stejar, se poate observa un
frumos pavaj din piatr cubic. Acest
material mai este folosit i n interior, unde
se afl chiar un mozaic bicolor (piese albe
i negre). Cea mai valoroas pardoseal
este ns cea original din biseric, o
ceramic din plci cu diferite forme,
completat n cadrul restaurrii cu piese
similare comandate special. Scrile sunt n
general din piatr masiv, lemn sau
combinaie de piatr, lemn i crmid.

PREJMER
Biserica - cetate
Prejmer este cel
mai puternic i
bine pstrat
obiectiv de acest
tip din estul
europei, i
datorit unor
restaurri din
1960-1970
aparinnd
Direciei
Monumentelor.

Pardoseli magazin

11

pardoseli

istorice

CRISTIAN BRA{OV
numrul sailor rmai n cristian este destul de
mic (cteva zeci de persoane n vrst), dar
comunitatea care a prsit Romnia s-a ngrijit ca
aici s rmn dovezile existenei lor: edicii
renovate, obiecte de cult, de uz casnic i
vestimentar.

Hrman
Biserica fortificat din
Hrman / Herman i are
originea n acelai context cu
cea din Prejmer, fiind prima linie de
aprare din ara Brsei contra invaziilor
turceti din sud-est. Are un zid exterior
de 4,5 m i unul interior de 12 m,
prevzut cu turnuri, beneficiind i de
faptul c n nord este flancat de un teren
mltinos. Fortificaiile i ncperile
pentru refugiu i provizii dateaz n
majoritatea lor din secolul al XV-lea.
Asediat de turci, moldoveni i nobili
maghiari, se spune c cetatea n-a fost
niciodat cucerit.

Cristian - Braov
Dei biserica iniial n stil romanic
nu a rezistat pn acum (a fost demolat

12

Pardoseli magazin

HRMAN
Intrarea se face
(ca la multe alte
edicii de acest
fel) printr-un
coridor fragmentat de pori
din lemn i er,
care s
descurajeze
orice intrare
neautorizat.
Pot recunoscute inuenele
barocului, dei
s-a nceput cu
stil romanic i
s-a continuat cu
gotic...

pardoseli

istorice

n 1839 i nlocuit cu cea actual n stil


neoclasic), la Cristian /Neustadt se pstreaz
fortificaia ridicat n prima jumtate a
secolului al XV-lea, sub forma unei incinte
ovale cu 8 turnuri i bastion pe poart (transformat n secolul al XIX-lea n cas parohial).
Deosebit de interesante aici sunt pardoselile
masive din lemn din biseric, avnd circa 150
de ani. Miestria dulgherilor germani este
demonstrat nu numai de duumelele i scrile
solide, ci i de altarul sculptat i pictat, realizat
integral din lemn. n prezent, complexul este
ntr-un stadiu avansat de renovare datorit
comunitii germane, care ine s pstreze
nealterate valorile ncorporate n aceste ziduri.
A fost o ocazie special i pentru noi s vedem
mecanismul fascinant al ceasului din turn.

Cisndie
Biserica evanghelic din Cisndie / Heltau a
fost ridicat la nceputul secolului al XIII-lea n
stil romanic, astzi avnd elemente gotice
datorate modificrilor din secolele XV i XVI.
Fortificaiile (metereze, turnuri i bastioane,

14

Pardoseli magazin

CISNDIE
centuri prevzute cu coridoare de
aprare) au fost realizate dup atacul
turcesc din 1493. Turnul clopotni
ajuns la forma actual abia n 1751
a fost la 1425 primul turn cu ceas din
Transilvania i a beneficiat de primul
paratrznet din aceast regiune,
confecionat din cupru. Am admirat
zidurile groase din crmid, aleile i
curile interioare pavate cu piatr
de ru sau plci de roc spart. n

Pn la
revoluia
industrial, saii
din cisndie
deineau
monopolul
transilvnean
al... secerilor.
De altfel, unul
dintre turnurile
forticaiei era
denumit chiar
Turnul
secerilor.

Montajul
parchetului
este o arta

n Montaj parchet masiv, straticat i duumele;


n Recondiionare parchet masiv;

n Execuie scri din lemn masiv i placri cu lemn


Localitatea Comarnic,
Str. Poiana, Nr. 36, Jud. Prahova
Tel.:0722413598

a structurilor existente din beton sau metal;

n Consultan pentru materialele puse n oper

(parchet, adeziv i nisaje).

Pardoseli magazin

15

lucr`ri

de referin]`

PARCHET DE STEjAR
PE DUUMEA OARB
uN PluS DE ClDuR,
vENtIlARE,
CONFORt ACuStIC
Pregtirea suportului
Lucrarea de fa, constnd n
acoperirea cu parchet masiv a 200 mp
dintr-o locuin i a scrilor dintre cele
trei nivele ale construciei, are cteva
particulariti care merit s fac
subiectul unui articol. n primul rnd,
este vorba de calitatea superioar
cerut pentru aceast cas din nordul
Bucuretiului. Au fost alese plci de
parchet din lemn masiv de stejar, cu
lungimi diferite (ntre 400 i 1.500
mm), lime de 105 mm i grosime de
21 mm, care au fost montate n sistem
nut/feder peste un strat de duumea
oarb al doilea element particular al
acestei lucrri. Duumeaua ca strat
suport a constat n cherestea de lemn
rinos, respectiv scnduri cu limea
de 110 mm pozate la distane egale
(2,5 cm ntre ele), lipite cu un adeziv
bicomponent Bona R 770. Adezivul a
fost aplicat uniform, pe toat suprafaa
apei. nainte ns de aceasta, apa
existent, din beton elicopterizat, a fost
tratat cu dou straturi de rin
epoxidic ce are rolul de a amorsa,
ntri i crete aderena, dar n acelai
timp i de a izola contra umiditii
remanente din placa de beton.
18

Pardoseli magazin

A fost obinut astfel un substrat cald, cu


elasticitate optim i o foarte bun ventilare,
cu un efect important asupra acusticii
ulterioare a camerelor.

Montaj, finisare
Plcile de parchet au fost apoi fixate n
cuie i suplimentar cu adeziv; este o metod
care d rezisten pardoselii i, mai mult, i
amelioreaz proprietile mecanice pe
msur ce este exploatat. La parter i etaj,
beneficiarul a inut ca nuana parchetului s
rmn cea natural i n consecin s-a
finisat cu un lac semi-mat Bona Mega, tratat
n prealabil cu un primer care s intensifice
culoarea i fibra lemnului. n schimb, la
mansard, spaiul larg, luminat de sus,
structura i alte elemente de tmplrie din
lemn de brad au permis aplicarea unui bai
de culoarea mahonului, preparat in situ.

lucr`ri

de referin]`

Plinta cu dimensiunile de 70 x 14 mm a
respectat culoarea parchetului de cmp.
Fotografiile finale ne arat o pardoseal continu,
elegant, care nconjoar obstacole i acoper
multe zone de extensie (sub emineu, n nie,
diverse zone din casa scrii, chiar i n jurul unui
convector de pardoseal montat n dreptul unei
nobile ferestre franuzeti). Numeroasele suprafee
cu forme neregulate au reprezentat o provocare
pentru montatori, dar efectul s-a dovedit
spectaculos. Desigur, pentru a pune n valoare fibra
lemnului, plcile au fost montate pe direcia celei
mai importante surse de lumin cea solar
intrat prin ui i ferestre, chiar i la mansard.
Nuanele diverse ale aceluiai stejar natur s-au
completat foarte bine cu tmplria wenge a
ferestrelor. Primele obiecte de mobilier aduse, n
culori deschise, accentueaz aspectul cald, solar al
lemnului de stejar.

Scrile la fel de importante

INFO

Suprafa parchet: circa 200 mp


Productor parchet: Kormos Impex
Rin, adeziv, lac: Bona Romnia
Firm de montaj: Clevio House Design

20

Pardoseli magazin

ntre etaj i mansard (2,78 m diferen de


nivel) a existat o scar de antier din fier, pe care
beneficiarul inteniona s o pstreze prin montarea
de trepte de lemn. La propunerea montatorilor,
scara respectiv a fost totui nlocuit cu o variant
integral din lemn masiv de stejar (blaturi foarte
rezistente de 40 mm, fr contratrepte), nlimea
dintre trepte putnd fi ajustat la 27 cm.
A fost o lucrare cu un grad superior de
dificultate, ntruct golul scrii era de doar 70 cm
lime, iar mna curent a trebuit realizat pe
exterior. De asemenea, fixarea acestei scri a fost o
provocare i pentru c n partea superioar, la
mansard, nu se puteau gsi puncte de prindere
sigure din cauza mascrii structurii de rezisten cu
gips-carton.
Lucrarea a fost executat de o echip de la
Clevio House Design format practic din trei
montatori, care, pe msur ce antierul avansa cu
mai multe tipuri de finisaje, au alocat trei zile
pentru montarea duumelei, 4 zile pentru
montarea parchetului i 2 zile pentru lefuire.
Aceste performane se datoreaz desigur nu doar
priceperii meseriailor, ci i dotrii cu echipamente
care s le asigure operativitatea. n

eveniment

Kberit la Domotex 2014:

ACCENT
ELEMENTE DESIGN
pe
de
i MONTAjE CORECTE

Kberit va ncepe cel de-al


151-lea an din istoria companiei
cu un design de stand expoziional
complet nou. liderul pieei de profile
pentru pardoseli i va prezenta la
Domotex noutile, evideniind
accesoriile de lux precum profile,
plinte i opritoare de ui ornamentate
cu cristale Swarovski, elemente foarte
populare pe pieele de export i tot
mai cutate n Germania.

n acord cu cerinele actuale ale pieei i productorilor de pardoseli, Kberit a introdus 4 noi decoruri
n completarea gamei de 13 culori existente. Noile
decoruri, imitnd furnirul, sunt stejar gri (H61), stejar
bej-gri (H62), Tigua (H63) i stejar crem (H64) i vor fi
produse prin cea mai modern tehnologie de imprimare digital.
n plus, la standul Kberit sunt programate
demonstraii zilnice, la orele 11 am i 3 pm, ce vor
proba montajul simplu i calitatea produselor firmei.
Smbt, 12 ianuarie, la orele 17,30 se va decerna
premiul pentru Cel mai bun montator al profilelor
Kberit, juriul avnd de ales ntre 15 montaje
inovative. Ctigtorii vor primi un Coup Smart 4two,
un scuter Vespa, vouchere de vacan, terminale Apple
iPads i un expresor Nescaf Dolce Gusto. Dup
ceremonia de premiere, toi partenerii i clienii
Kberit sunt invitai la petrecerea din standul firmei,
situat n pavilionul 7, standul B46.

amenaj`ri

exclusiviste

LINITE,
CLDUR I
ECOLOGIE
NtR-O NOu
DIMENSIuNE

Colecia optimizat de pardoseli


cork+ de la EGGER se evideniaz prin noile
decoruri, noul format i caracteristicile
convingtoare.

endina ctre spaiile de locuit naturale i


deschise se reflect n produsele actualizate din
colecia de pardoseli cork+ de la EGGER. n colecia
optimizat de pardoseli cu plut pentru comerul
specializat, productorul tirolez prezint
dousprezece noi decoruri. Punctul forte al pardoselilor cork+ de la EGGER l constituie decorurile de
stejar, foarte apreciate n prezent. Printre acestea se
numr att cele naturale, ct i cele robuste, cu
noduri vizibile i desenul fibrei lemnoase pe suprafee
mari. De mare actualitate este i decorul Stejar slbatic, care a derivat din decorul de succes Stejar
Arlington din colecia Floorline apreciaz Michael
Gerbl, Director Marketing i management de produs
EGGER Retail Products. Noua colecie EGGER
cork+ propune pentru prima dat, pe lng formatul

22

Pardoseli magazin

Pardoselile cork+ de la EGGER


sunt silenioase i calde. Ele ofer
un raport bun calitate - pre i
sunt conforme cu cele mai nalte
standarde ecologice. Cele
dousprezece noi decoruri
confer design modern i confort
n toate spaiile.

Classic al plcii (1.292 x 193 mm), apte decoruri n


format Large (1.292 x 245 mm). Limea mai mare a
plcilor confer impresia de spaiu amplu i de
atmosfer liber, deschis. Aspectul de plac din
lemn s-a realizat prin teitura pe 4 laturi, iar impresia
tactil prin structura de lemn periat - Rustic.

ncrederea n produs:
A doua generaie cork+
Colecia de pardoseli cork+ de la EGGER reunete
avantajele produsului natural plut cu funcionalitatea parchetului laminat. Tehnologia cork+ permite
imprimarea decorurilor i a structurilor cu ajutorul
procedurii de printare direct. Rezult astfel plci cu
decoruri moderne de lemn i suprafee perfect
adaptate, cu aspect de parchet laminat.

Diferena se resimte n mod evident att n


textur, ct i n acustic: sunt optimizate sunetele de
impact i cele ambientale, iar pardoseala se percepe
ca fiind cald i moale. Compania EGGER este
ncreztoare n funcionalitatea i durabilitatea
pardoselilor cork+. De aceea, produsul a fost
prelucrat continuu, s-au creat noi decoruri i s-au
mbuntit caracteristicile: pardoselile noii colecii
au fost certificate conform standardului prEN 16511
cu clasa de utilizare 31, motiv pentru care pot fi
utilizate i n spaiile comerciale, cum ar fi camerele
de hotel.

Natural, ecologic
Pardoselile EGGER cork+ sunt ecologice i
durabile datorit materialelor naturale utilizate, ca
lemnul - sub forma plcilor fibroase de nalt
densitate EGGER HDF Quellstopp Plus - i pluta.
Chiar i procedeul de imprimare direct, aadar
tiprirea direct a decorurilor pe stratul compact din
plut, contribuie la protejarea mediului nconjurtor,
deoarece nu utilizeaz hrtia decor. Pardoselile
EGGER cork+ nu conin PVC i plastifiani. Toate
culorile i lacurile utilizate sunt ecologice.
Produsul a primit distincia ngerul albastru,
drept recunoatere a siguranei n utilizarea

prEN 16511:2012 (E)

ambiental. Pardoselile sunt certificate CE i PEFC,


iar n urma primirii omologrii pentru construcii
poart sigla de conformitate. EGGER este membru
MMFA Asociaia productorilor de pardoseli
modulare multistrat (societate nregistrat) ncepnd
din mai 2013 i promoveaz astfel la nivel
internaional nfiinarea noilor categorii de pardoseli.

Asisten optim la vnzare


Noua colecie de pardoseli cork+ de la EGGER se
comercializeaz prin intermediul distribuitorilor i n
magazinele de specialitate pentru montatori i
designeri. Pentru a susine argumentele de vnzare a
produsului durabil i convingtor prin caracteristici,
au fost reeditate toate materialele promoionale.
Colecia se evideniaz prin mostre pentru fiecare
decor. Formatele plcilor i structura produsului vor
fi ilustrate cu ajutorul mostrelor mari, de limea
plcilor. Testul de impact integrat invit la realizarea
unei comparaii pentru pardoseala deosebit de silenioas. Colecia ntocmit n conformitate cu nevoile
comercianilor este completat cu un catalog n
format A3, n care fiecare decor poate fi vizualizat la
dimensiunile originale i ntr-un spaiu amenajat.
Fiecare colecie este prevzut din start cu cincisprezece brouri de produs n format A4, care se pot
transmite clienilor finali. Explicaiile simple ale atributelor - silenios, cald, ecologic i imaginile cu spaii
frumos amenajate sunt menite s informeze i s inspire n acelai timp. Pardoselile cork+au fost incluse n
soluiile VDS (studio virtual de design) de la EGGER.
Programele VDS sunt disponibile i online pentru
toate terminalele, fie Smartphone sau tablete PC.

www.egger.com

Pardoseli magazin

23

Pardoseli Forbo
trenduri

eco

PENtRu uN MEDIu MAI buN

O pardoseal Forbo e
ntotdeauna frumoas i de
efect, confortabil pentru
cei care triesc, muncesc ori
se joac acolo. Aspectul nu
e ns totul, adesea tocmai
ceea ce nu se vede
conteaz mai mult.

24

Pardoseli magazin

Marmoleum:
Un talent natural
S produci un Marmoleum ntr-adevr de calitate e
o provocare: din fericire, avem o experien de 100 de
ani pentru a-l face bine. Marmoleum provine din materii prime naturale n proporie de 97%, dintre care
72% sunt regenerabile complet n 10 ani, iar la sfritul
duratei de exploatare este 100% biodegradabil.
La baza linoleumului Marmoleum st inul, din care
extragem uleiul, folosind ns n producie 43% materiale reciclate. Nu numai c pardoseala e perfect
imediat dup montaj, dar devine chiar mai rezistent
odat cu trecerea timpului. Finisajul Topshield2, alturi
de proprietile antibacteriene naturale o fac igienic i
cu un necesar redus de ntreinere cu chimicale duntoare. i, fiind att de durabil i de uor de ntreinut,
Marmoleum implic costuri reduse de exploatare.

a Forbo, noi credem c adevrata sustenabilitate


provine din dou direcii: cum se produce pardoseala i cum se utilizeaz ea. De exemplu, noi nelegem
c pardoselile ndeplinesc diferite funciuni ntr-o
cldire. Producnd o gam larg de pardoseli, ncepem
prin a v-o recomanda pe cea mai potrivit i ne asigurm c e ct mai sustenabil posibil. Gsim ntotdeauna
metode de a v oferi cel mai redus cost de ntreinere a
produselor noastre, care sunt uor de montat i reclam
cheltuieli reduse de mentenan pe durata lor de
exploatare. Ceea ce, de fapt se traduce prin costuri sczute i deeuri ct mai puine. Pardoselile noastre sunt
bune pentru oameni, bune pentru cldiri i bune
pentru mediu pentru c ne asigurm de aceasta nc de
cnd ne alegem ingredientele.
utilizm o metod transparent de determinare a
performanei complete de mediu a pardoselilor noastre
pe ntreaga lor durat de via. Reducem, reutilizm,
reciclm i rennoim. Ne producem pardoselile n fabrici
curate i eficiente, alimentate de curent electric 100%
regenerabil i suntem aproape de designerii notri, aa
nct cei care produc i cei care creeaz s poat lucra
umr la umr.

Bariere de praf
care in murdria afar
Oferim bariere de praf deopotriv rigide i textile,
ce pot opri pn la 94% din murdrie s ajung n
interior adic un cost redus de curenie i un mediu
mai sigur, fr riscuri de alunecri i cderi. Multe
dintre coleciile noastre sunt produse din ECONYL o estur de nalt calitate realizat 100% din poliamid regenerat, iar suportul modelului Coral Welcome
const din peturi reciclate din plastic.
n total, barierele noastre de praf reduc facturile de
curenie cu pn la 65%, salvnd astfel banii dumneavoastr, energia i substanele chimice de curare.
Pardoseli magazin

25

pardoseli

eco

Reducem i aportul de materiale virgine folosite n


producie: de pild, n loc s aruncm capetele de fir, le
reesem n gama Tessera. Avem chiar cteva colecii
realizate n proporie de pn la 100% din fire de
ECONYL regenerate. Iar pentru cei cu adevrat ndrgostii de natur, gama noastr Westbond provine din
lna a apte rase britanice de oi, avnd un coninut
reciclabil de 70% i la suport.
Mocheta noastr n dale e rapid i uor de curat
folosind sistemul Dry Fusion, pe baz de cldur, puin ap i detergeni organici.

n plus, barierele rigide Nuway Tuiguard sunt


reversibile, aa c le putei dubla durata de via pur i
simplu ntorcndu-le invers.

Vinyl: reinventarea
acestui material

Mochet n dale:
nchiderea cercului

Nu numai c toate mochetele noastre n dale produse n Marea Britanie au un coninut reciclat de peste
50%, dar putem reprocesa deeurile de producie i
montaj, nchiznd complet cercul.

Oricnd e posibil, reutilizm deeurile noastre de


vinil (dar i pe ale altor productori) pentru realizarea
de noi produse precum suportul pardoselilor Flotex
i mochetei Westbond. Suportul coleciilor noastre de
vinil (pe care le producem integral n Europa) conine
pn la 45% coninut reciclat.
Flexibilitatea vinilului e dat de plasticizani. Acetia
sunt de regul anorganici, dar noi am nceput s folosim un bio-plasticizant mai natural, ce poate crete la
loc n decurs de un an.
Utilizm materiale nteligente i finisaje durabile pe
vinilul nostru, care cresc durata de via a pardoselii i
reclam procedee de curare chimic mai reduse.
26

Pardoseli magazin

Flotex: mai mult dect


prile lui componente

Aceast pardoseal hibrid unic combin beneficiile


variantelor textile i elastice, oferind confortul unei
mochete i rezistena unei pardoseli vinilice. Reducem
consumul de resurse ct de mult posibil, iar prin regndirea ambalajelor am sczut cu 50 tone anual greutatea
acestora. Designul unic al pardoselilor Flotex le face s
elibereze la curare de dou ori mai muli alergeni
dect mochetele standard, ndeplinind cele mai stricte
cerine legate de calitatea aerului. Dalele de Flotex
conin 59% coninut reciclat i sunt rezistente la ap
100%, ceea ce nseamn c se cur numai cu ap i
detergeni standard, fr chimicale, permind i curarea cu aburi dac cerinele de igien o impun.
Flotex e tratat anti-microbian mpotriva bacteriilor
precum MRSA i E Coli, fiind i singura pardoseal
textil aprobat ca antialergen n Marea Britanie.

Certificate verzi:

Utilizm sisteme de certificare independente pentru


pardoselile noastre i ne strduim s ne includem produsele n sistemele constructive sustenabile. Acest lucru
e bun pentru noi pentru c ne permite s transmitem
ideea noastr de sustenabilitate mai departe dar e bun i
pentru dumneavoastr pentru c dovedete obiectiv c
pardoselile noastre se numr printre cele mai sustenabile i mai durabile. n dreapta putei vedea o selecie
a certificrilor noastre internaionale de mediu. n
Pardoseli magazin

27

Scule profesionale
Pentru a veni n sprijinul montatorilor de
pardoseli v propunem n cele ce urmeaz
s facei cunotin cu instrumentele
profesionale produse de Leister.
Montajul pardoselilor din materiale
termoplastice (PVC, PE, linoleum,
PUR) necesit o serie de cunotine
de specialitate i mai cu seam
utilizarea echipamentelor
profesionale de ultim generaie.
Pentru a v putea informa dintr-o surs
autorizat, am apelat la liderul mondial n
domeniul producerii de echipamente pentru
sudarea materialelor termoplastice, Leister,
companie elveian cu o experien de peste
60 de ani n domeniu, reprezentat n
peste 90 de ri, prezent i n
Romnia prin intermediul companiei
KOBO TECHNOLOGIES S.R.L.
Politica companiei Leister este
de a avea personal calicat i
instruit la sediul din Elveia dar i n
ecare ar unde are reprezentan. n acest mod n orice
col al lumii unde avei lucrri de executat, personalul
autorizat v poate oferi consultan, service autorizat, piese
de schimb si consumabile originale. Indiferent ce materiale
termoplastice dorii s aplicai, indiferent de suprafaa lucrrii,
de la civa metri ptrai la 50.000 mp, Leister este
partenerul ideal. Pentru realizarea termosudurilor materialelor

Pardoseala gigantic, de 50 000 m2,


acoperit cu "Royal ESD".

28

Pardoseli magazin

Maina de anfrenat GROOVER n timpul lucrului


plastice, Leister v propune, deopotriv, att
aparate manuale ct i automate, ecare dintre ele
la fel de utilizate n funcie de complexitatea i
utilitatea lucrrilor. Pentru suprafee foarte mari ce
implic linii foarte lungi de sudur este absolut
necesar un aparat automat (UNIFLOOR E) pentru a
elimina orice posibilitate de eroare uman. Cnd vine vorba
de nisaje, lucrri pe suprafee mai mici, realizarea ridicrilor
la perete, cu siguran vei avea nevoie de un instrument
manual, cel mai nou aprut pe pia ind TRIAC ST. Este
destinat n primul rnd pentru sudarea i prelucrarea
materialelor plastice i polimerilor. n dezvoltarea sa s-a decis
n mod contient s se renune la detaliile tehnice
suplimentare. n acelai timp este un instrument convenabil,
de ncredere i versatil.

Una din cele mai interesante poveti de


succes Leister: 50.000 mp de pardoseal
pentru Intel n Vietnam
PARDOSEALA GIGANTIC

Cadrul economic general n Vietnam este deosebit de


atractiv pentru societile care opereaz pe plan
internaional. Prin urmare, nu va o surpriz faptul c Intel a
ales Ho Chi Minh City ca locaie pentru o fabric cu
producie mare. Intel extinde facilitile de producie pe scar
larg aici pentru aproximativ 300 de milioane de dolari SUA.
Pardoseala gigantic n cea mai mare cldire msoar
50.000 m2. Aa cum mainile produse de Leister au fost
folosite pentru acoperiul plat, de asemenea, acestea au fost
folosite pentru lucrul complex din interior.

Munc de detaliu cu TRIAC ST


termosuanta are la capt piesa
de ghidare a cordonului de sudur

CERINE MAI MULT DECT NDEPLINITE

Datorit dimensiunilor gigantice ale cldirii a trebuit adus un


echipament corespunztor. Dup curarea foarte bun a
pardoselii, benzile de cupru au fost mai nti legate la sol astfel
nct s mbunteasc descrcarea electrostatic.
Pardoseala "Royal ESD" a fost apoi ntins. Dup stabilirea
canelurilor, kilometri lungime au fost anfrenai n pardoseal
folosind puternica main de anfrenare GROOVER.

CUSTURI DE SUDUR FR SFRIT

Kilometri ntregi de sudur


omogen obinui cu UNIFLOOR E

PARDOSEAL REGAL

"Performan nelimitat n domenii de aplicare cu cerine


unice". Acestea sunt cuvintele folosite de ctre liderul de
pia pentru a descrie pardoselile de vinil, Armstrong, "Royal
ESD" (ESD = descrcri electrostatice). n oferta sa, Intel a
precizat la acest nivel de acoperire special pentru domeniile
de activitate ale produciei microelectronicii. n afar de
capacitatea de preluare a descrcrilor electrostatice a fost
necesar, de asemenea, izolarea pardoselii. "Royal ESD"
poate lucrat extrem de bine cu maini pentru pardoseli
fcute de Leister.
n acest scop, echipa de proiectare ProTech AIM Vo Minh
Chuong (Project Manager) i Pham Cao Hieu (Manager de
antier), precum i ntreaga echip de lucru au beneciat de
instruire n lucrul cu mainile pentru pardoseal Leister
UNIFLOOR E, GROOVER i TRIAC ST.

Electrozii de umplere sunt apoi sudai n aceste caneluri cu


UNIFLOOR E, cu viteza de pn la 7,5 m / min. Datorit
controlului electronic al aparatelor de sudur cu aer cald,
eventualele uctuaii de reea pot compensate, obinndu-se
mbinri prin sudur perfecte i omogen realizate. Fr control
electronic, viteza i calitatea sudurii pot varia. TRIAC ST a fost
utilizat ulterior pentru munca la detalii. Ca la toate
instrumentele manuale de sudur Leister, e disponibil o gam
larg de duze de sudare de nalt calitate.

LUCRARE EFICIENT EFECTUAT UOR

O instruire scurt este tot ceea ce este necesar pentru a


ncepe sudura perfect cu aparatele Leister, datorit
funcionrii intuitive. Unitatea puternic i controlul sosticat al
mainilor permite un lucru ecient i curat. Produsele dovedesc
nalt calitate n utilizarea continu - ca i n exemplul oferit din
Vietnam, unde condiiile exterioare extreme predomin. Dup
terminarea lucrrilor, muncitorii Protech AIM au spus ct de
impresionai au fost de uurina n folosire a mainilor pentru
pardoseli Leister i de calitatea foarte mare a sudurilor.
Reprezentan autorizat pentru Romnia:

KOBO TECHNOLOGIES S.R.L.


Prelungirea Ghencea nr. 65B
Bloc E, parter, Spaiul Comercial nr. 3,
Sector 6, Bucureti
Telefon: 0040 21 3803001, 0040 21 3803002
E-mail: leister@kobo+bg.bg
www.leister-romania.ro; www.leister.ro

Pardoseli magazin

29

eveniment

PARDOSELI DE SPORT
lA FSb KlN 2013

Profesionitii din domeniul


pardoselilor de sport i-au dat
ntlnire ntre 22 i 25 octombrie
la FSB Kln 2013 - trgul
Internaional pentru zone de
Agrement, Echipamente Sportive
i tranduri. Concomitent, n
aceeai locaie s-a desfurat i
trgul Aquanale, manifestare
centrat pe domeniul piscinelor,
saunelor i ambientului acvatic.
Avnd n vedere c n ultimul
timp realizarea pardoselilor
profesionale de sport cunoate
un trend ascendent n ara
noastr (am prezentat n ultimele
ediii ale revistei cele mai
reprezentative lucrri din
domeniu i vom continua s
acordm interes acestui sector),
am participat la manifestri
pentru a v supune ateniei
reperele domeniului.
30

Pardoseli magazin

iind un dublu eveniment, participarea a fost pe


msur: 250.000 de vizitatori din 115 ri au
putut vedea noutile celor 622 de companii din 44 de
ri prezente la FSB, respectiv 256 de companii din
26 de ri prezente la Aquanale. Pe lng vizitatorii
germani, un numr semnificativ au venit din ri
europene precum Marea Britanie, Rusia, Frana,
Olanda, Turcia, dar i din Asia, n special India, i
Israel. Un aspect apreciat de expozani a fost i
calitatea vizitatorilor, n bun msur specialiti
(arhiteci, designeri, constructori, consultani etc.)
sau clieni finali aflai n cutarea unor proiecte
deosebite.

piscine. spa. wellness.

spa
MAGAZIN

SpaMagazin

il n t,
onib
i
Disp at tipar ment
a
m
n
r
o
fo d e a b p d f
at
az
p e b n fo r m u l
e
t
i
i
s
n.ro
pe
gazi

.spa
www

ma

Prima revist dedicat


Profesionitilor din
domeniul
piscinelor
c e n t r e l o r s pa i b a l n e a r e
h o t e l u r i l o r c u d o t r i s u p e r i o a r e

www.spamagazin.ro

eveniment
Merit amintit organizarea cu acest prilej a
Congresului IAKS (International Association for
Sports and Leisure Facilities) ce a reunit 45 de
speakeri i 550 de participani din 38 de ri, dezbtnd teme de arhitectur i modaliti de activare a
spaiului urban. Cu acest prilej s-a acordat i premiul
anual al asociaiei, care a revenit biroului de
arhitectur Gerkan, Marg und Partner din Hamburg
pentru proiectele stadionului Bao'An din Shenzhen,
centrului Shanghai Oriental Sports Center i
stadionului Naradowy din Varovia. O tem central
a trgului a fost cea a gazonului sintetic, pavilionul
11.3 fiind ocupat aproape integral de productorii
acestui material. Trebuie spus c unul dintre standuri
a aparinut organizaiei reprezentative pentru acest
domeniu, ESTO (Organizaia European pentru
Gazon Sintetic). Alte organizaii prezente, cel puin
la fel de cunoscute, au fost chiar FIFA i FIBA, care au
inut s i fac publice exigenele, ndemnnd ct
mai muli productori s fac paii calitativi necesari
pentru a rspunde cerinelor sportului de performan din perspectiva materialelor de construcie,
tehnologiilor folosite i echipamentelor. Urmtoarea
ediie a FSB de la Kln va avea loc n intervalul 27-30
octombrie 2015, sperm cu aceeai varietate de
soluii i, desigur, cu elemente noi i inovative.

32

Pardoseli magazin

Bona a prezentat cu ocazia FSb 2013 gama de


finisaje pentru parchet din lemn pentru sport
primeri, lacuri, ntritori, vopsele pentru trasarea
liniilor de demarcaie, respectiv metode de cleaning
care s le prelungeasc durata de via. Demonstraiile practice desfurate pe un teren de baschet
alturat au artat cum se pun n oper, dar mai ales
de ce aceste produse se bucur de agrement FIbA,
Federaia Internaional de baschet, pentru
desfurarea competiiilor de cel mai nalt nivel,
inclusiv Campionate Mondiale i jocuri Olimpice.
Mapei a expus diverse materiale de montaj,
acoperiri din rini acrilice, inclusiv soluii pentru
gazon sintetic acreditate de EStO. Am remarcat
gama Mapecoat tNS, conceput s fie create cu
ajutorul ei terenuri de tenis, baschet, volei,
handbal, piste de biciclete, locuri de joac etc.,
pornind de la asfalt sau beton, folosind filler, rini
sintetice, granule de cauciuc, adezivi etc.. Nu n
ultimul rnd, au fost expuse produse dedicate
placrilor n spaii umede (zone Spa, piscine), n
ton cu tematica larg a evenimentului.

Soluii integrate de tapet i mochet


pentru orice spaiu
Servicii complete de amenajare personalizat`
(alegerea materialului, livrare, punere n oper`,
garan]ie [i servicii de ntre]inere ulterioar`) la
calitate garantat`: mochet` EGE
(www.egecarpet.com) [i tapet VESCOM
(www.vescom.com).

la standul Stauf (companie german care


activeaz pe piaa adezivilor de 180 de ani!)
am putut vedea, pe lng adezivi, finisaje i
soluii de reparare pentru pardoseli de sport,
o nou metod de lipire a gazonului artificial,
ce const n benzi aplicate cu ajutorul unui mic
echipament (sistem care, mpreun cu adezivul
Ibola R 201, este agreat inclusiv de FIFA pentru
competiiile desfurate pe gazon artificial).
Din gama larg de soluii de montaj al
pardoselilor pe care le poate oferi, la acest
eveniment Forbo Erfurt s-a concentrat pe
oferta de adezivi speciali i finisaje pentru
pardoseli de sport, de pild Eurocol 160
(pentru lipirea gazonului artificial), lacul mat
Aqua lack Easy Future Sport 863 (special pentru pardoseli de sport din lemn sau linoleum),
Eurostar lino 611 (pentru linoleum) sau 622
Eurostar tack (pentru PvC sau mochet). n

Avantajele tapetului Contract Vescom


Pe lng` posibilitatea unor amenaj`ri unice (50 de
modele disponibile n maximum 136 de culori, cu
op]iunea personaliz`rii digitale), tapetul contract
Vescom are [i remarcabile calit`]i de ordin practic:
n Ignifug
n Antibacterian, tratament Bio-Proof
n Lavabil
n Rezistent la zgrieturi [i UV
Aplicare ideal` pe pere]ii de trafic din spa]ii medicale,
baruri, institu]ii publice, HORECA

Avantajele mochetei EGE


n Design nelimitat de restric]ii repetitive ale
modelelor
n Toate culorile curcubeului
n Solu]ii spa]iale unice, pentru orice dimensiuni [i
formate (disponibil` n dale sau rol` de 4m l`]ime)
n Produse de cea mai bun` calitate (clasa trafic
intens 33, tratament antimurd`rire, ignifugare,
antistatic, compozi]ie 100% poliamid` respectiv
80% ln` [i 20% poliamid`)
n Tratament antibacterian AEGIS
n Mochet` certificat` GREE, pentru cl`diri verzi

Tel.: 0723 688 104; www.decotex.ro

Restaurant Htroclite

Pardoseli magazin

33

pardoseli

uscate

vIDIFlOR
tot mai muli montatori, arhiteci i
beneficiari, preocupai de rezolvarea unor
situaii particulare care intervin pe antier
(criz de timp, montaj n condiii de temperaturi sczute, imposiblitatea accesului
echipamentelor voluminoase, cerine
ridicate de fonoizolare i termoizolare,
planee din lemn, o structur care nu
permite ncrcri suplimentare, ncorporarea instalaiilor n pardoseal etc.) au
folosit cu succes sistemul de pardoseli
uscate din gama F 13 de la Knauf, avnd
la baz panourile Vidifloor din ipsos
armat cu fibre celulozice. n prezent, ei
i-au dat seama c este de fapt o soluie
universal, care poate sta la baza oricrei
lucrri de montaj al pardoselilor.
a baza alegerii acestui sistem au stat att situaiile
particulare menionate mai sus, ct i dorina de a
obine un strat suport perfect plan, fr prea mare btaie
de cap, apelnd la un brand cu renume n pia. Un
avantaj major al acestei soluii este inclusiv faptul c
ulterior se poate aplica orice tip de strat final (parchet,
mochet, PVC, placri ceramice etc.) fr a fi
condiionai de porozitatea sau umiditatea remanent a
stratului suport. Se poate opta pentru acest sistem chiar
dac nu am ales nc materialele pentru stratul final.
Rezultate excelente au fost obinute inclusiv la
montarea sistemelor de nclzire n pardoseal, deoarece
plcile Vidifloor au conductivitatea termic optim
R = 0,29 W/(mK), nu necesit rosturi de dilatare supli-

34

Pardoseli magazin

SOLUIA
UNIVERSAL
PENTRU STRATUL
SUPORT
mentare (este un material cu o bun stabilitate la
variaiile de temperatur) i nici nu sunt necesare
complicatele procedee de punere n funciune, care n
cazul unei ape umede se ncheie doar dup maturarea
complet. Nu n ultimul rnd, demontarea rapid
permite ca n cazul unui incident s se poat interveni n
cel mai scurt timp (pentru repararea instalaiilor
ncastrate). Succesul sistemului F 13 se datoreaz n fond
simplitii lui: n principiu, sunt panouri din ipsos armat
cu fibre celulozice, aezate flotant i fixate ntre ele cu
uruburi peste un strat de egalizare din argil expandat.
Sunt disponibile practic trei variante de sistem
care au la baz plcile Vidifloor:
F131 (plci lipite n fabric, decalate una fa de
cealalt cu 5 cm)
F132 (plci caerate la partea inferioar cu un strat
izolator din polistiren sau vat mineral)
F135 (plci care pot fi montate n antier n dou
straturi succesive).
Materiale necesare pregtirii suportului
(n funcie de situaie i de starea planeului)
1. Folie de separaie:
- Folie de polietilen (pe beton)
- Carton ondulat (pe lemn)
- Folie hidroizolatoare pentru pardoseli
n contact cu solul / ncperi fr subsol
2. Strat de nivelare
- Mortar de egalizare (Knauf Fliesspachtel 315)
- ap de egalizare (Knauf Nivelierspachtel 415)
- umplutur uscat (Knauf trockenschttung)
- O ap uoar, epoxi (Knauf EPO-leicht)
3. Termoizolaie
- Plci rigide de vat mineral
- Polistiren expandat EPS 20 (densitate 20 kg/mc).

CAPACITATEA PORTANT
A APELOR USCATE VIDIFLOOR
Categorii de utilizare
i arii de ncrcare
conform EN 1991-1-1
Categoria A
Camere n cldiri
rezideniale i case,
dormitoare i rezerve
de spital, camere de
hotel, buctrii i bi
Categoria B1
zone de birouri n
cldiri existente
Categoria B2
birouri n cldiri de
birouri
Categoria C1
Sli de mese, coli,
cafenele, restaurante,
biblioteci, recepii
Categoria C2
zone cu scaune fixe,
biserici, teatre, cinematografe, biblioteci, sli de
conferine, de ntlniri
i de ateptare
Categoria C3
zone de acces n instituii,
spitale, hoteluri, muzee,
sli de expoziie etc.

Sarcin
distribuit
uniform Qk

2 kN/m2

2 kN/m2

Grosimea
Sarcin
necesar a
concentrat stratului
de
Qk
panouri

2 kN

2 kN

18 mm

20 mm

CALCULUL IzOLRII LA zGOMOTUL


DE IMPACT N ACORD CU EN 12354-2
Strat portant +
straturi suplimentare

3 kN/m2

3 kN/m2

3 kN/m2

4 kN/m

Categoria C5
zone de trafic n cldiri,
sli de concerte, sli de
sport inclusiv tribune,
terase i zone de acces n
gri etc.

5 kN/m2

Categoria D1
Magazine i zone
comerciale

5 kN/m2

3 kN

3 kN

3 kN

4 kN

4,5 kN

25 mm

30,5 mm

30,5 mm

36 mm

36 mm

Vidifloor F 135 / 2 x 10 mm
20 mm EPS
Vidifloor F 135 / 2 x 12,5 mm
20 mm EPS
Vidifloor F 135 / 2 x 10 mm
10 mm vat mineral
Vidifloor F 135 / 2 x 12,5 mm
10 mm vat mineral
Vidifloor F 135 / 2 x 12,5 mm
20 mm vat mineral
Vidifloor F 135 / 2 x 10 mm
Cu 30 mm umplutur uscat
Cu 40 mm umplutur uscat
Cu 50 mm umplutur uscat
Vidifloor F 135 / 2 x 12,5 mm
Cu 30 mm umplutur uscat
Cu 40 mm umplutur uscat
Cu 50 mm umplutur uscat

Valoarea
Grosime Valoarea
calculat msurat
total L
WR (dB) LWR (dB)
40 mm

15

17

45 mm

15

17

30 mm

18

20

35 mm

20

22

45 mm

26

28

50 mm
60 mm
70 mm

19
21
23

21
23
25

55 mm
65 mm
75 mm

20
22
24

22
24
26

REzISTENA LA FOC
4,5 kN

36 mm

Rezistena la foc, conform


NORM B 3800, la foc
intervenit de sus
F 131 element Vidifloor
F 30
F 132 element mixt Vidifloor prevzut cu strat de izolaie
2 x 10 + 10 mm vM
F 60
2 x 12,5 + 10 mm vM
F 90
2 x 10 + 20/30 mm EPS
F 30
F 135 montate n 2 straturi
Plci de 10 mm (20 mm total)
F 30
Plci de 12,5 mm (25 mm total)
F 60
Tipul de pardoseal uscat

Knauf Gips
City Gate Building South Tower
Pia]a Presei Libere nr. 3-5 Bucure[ti
Tel.: +40 21 650 0040; Fax: +40 21 650 0048
www.knauf.ro
Pardoseli magazin

35

eveniment
Precum n anii trecui,
ne-am bucurat s fim
prezeni, ca parteneri
media i expozani, la
cea de-a zecea ediie a
expoconferinei internaionale de arhitectur
RIFF 2013, un eveniment deja consacrat
destinat arhitecilor i nu
numai. Prezentrile i
workshop-urile au avut
loc n zilele de 11 i 12
noiembrie, la jW
Marriott Grand Hotel
din bucureti, ca de
obicei, la invitaia
ABplus Events i a
Ordinului Arhitecilor
din Romnia.

a manifestare au fost prezentate


proiectele arhitecturale premiate n ultimul an la nivel mondial
i a avut ca invitai arhiteci laureai
ai concursurilor internaionale,
lideri i personaliti ale arhitecturii
contemporane. n paralel, s-a
desfurat i cea de-a doua ediie a
expoconferinei Contractor, un
eveniment dedicat managementului
antreprenorial din construcii.
Desigur, a fost o ocazie pentru noi
s ne ntlnim cu reprezentanii
unor productori consacrai,
prezeni ca expozani, speakeri sau
participani. Ne-am bucurat de
asemenea de participarea domnului
erban igna, Preedintele

36

Pardoseli magazin

Ri 2013

la o nou ntlnire
cu arhitecii i designerii

Ordinului Arhitecilor din Romnia,


care a artat c este posibil s trim
un moment de bilan n care s
ncercm s nelegem ce se ntmpl
n mod obinuit, ce i cum se
ntmpl atunci cnd apar lucrrile
de calitate i cum se genereaz
uneori excepionalul. Dorim ca ceea
ce se ntmpl n mod curent s fie
de calitate, ceea ce este de obicei bine
s fie foarte bine, chiar excepional,
excepia devenind situaie curent,
iar lucrrile exemplare s reueasc
s schimbe mentalitile, ateptrile
de la lumea construit. Despre
aceasta toi cei lucizi i responsabili
spun c trebuie s se schimbe
fundamental, dar nimeni nu tie

cum se poate stimula sau impune


acest schimbare. V propun s
meditm creativ la starea
arhitecturii, s facem acest bilan i
s ncercm prin aceste dialoguri i
ntlniri s construim rspunsul la
ntrebarea Cum trebuie s se
schimbe lumea construciilor?".

Spectrum Center a participat la


Ri cu un stand n care a fost
evideniat gama larg de produse
ce pot fi valorificate de arhiteci i
designeri (produse pe baz de MDF
i PAL furniruite cu furnir natural,
placaje multistrat din lemn masiv
de diverse formate, grosimi i
esene, panouri i frize din rinoase, inclusiv lacuri, baiuri, cear
sau vopsele dedicate). Printr-o
divizie special, Spectrum Center
vine i cu soluii pentru pardoseli
(parchet stratificat pe suport HDF,
obinut cu tehnologii moderne),

dublate de servicii de consiliere att


n privina alegerii, ct i la montaj,
ntreinere sau recondiionare.
Sponsor al seciunii workshop,
Mapei Romnia a susinut o prezentare asupra sistemelor certificate
de hidroizolare pentru construcii
civile noi sau reparaii, n fond numai o parte din cele peste 1.400 de
produse (de la adezivi i chituri pentru placrile ceramice la produse
speciale pentru consolidri structurale, aditivi pentru betoane etc.).
Totui, Mapei a inut s evidenieze

principiile care stau la baza conceperii acestora, la baza eforturilor de


cercetare proprii: produse cu greutate redus, n care sunt folosite i
materiale reciclate, emisii reduse de
VOC, grija pentru aerul respirat,
distribuia ct mai aproape de unitatea de producie, reducerea consumului de energie n fabricaie, n
definitiv protejarea mediului nconjurtor. Anual, investiiile n cercetare reprezint 5% din cifra de afaceri
Mapei la nivel global (deci circa 100
de milioane de euro) a artat reprezentantul companiei, George Ifrim.

Clevio House Design 76 | 0755 058.038

SERVICII

pregtirea suprafeei pentru suporturi


absorbante i neabsorbante;
Montaj parchet laminat;
Montaj parchet dublustratificat;
Montaj parchet triplustratificat flotant;
Montaj parchet triplustratificat pe adeziv;
Montaj parchet lemn masiv orice model i esen;
raschetri parchet masiv i stratificat deja existent;
restaurri i reparaii parchet masiv
(orice problem);
Montaj trepte lemn masiv;
Montaj lambriuri masive sau laminate;
Montaj ui;
Montaj podea pentru exterior decking.

ADRESA: str. Valea oltului 28 bucureti, sectorul 6; cod potal: 61979; e-mail: contact@clevio-parchet.ro
Pardoseli magazin

37

eveniment

DOMOTEX MIDDLE EAST


n perioada 7-10 noiembrie, centrul expoziional din Istanbul a gzduit
pentru a doua oar, pe o suprafa de 6000 mp, Domotex Middle East Trgul Internaional de covoare i nisaje pentru pardoseli.

a eveniment au participat 180


de expozani, distribuitori,
importatori, exportatori i furnizori
din 16 ri (delegai din industria
pardoselilor din Liban, Kuweit,
Arabia Saudit, Qatar, emiratele
Arabe Unite, Yemen, Iran i Irak),
China, Germania, Iran i India
participnd cu pavilion propriu.
Cei circa 5000 de vizitatori
provenii din medii specializate
(comerciani, arhiteci i designeri
de interior, manageri de proiect),
au venit s se pun la curent cu
ultimele trenduri i inovaii n
domeniul finisajelor pentru
pardoseli, mai ales din gama textil
(covoare, covoare manufacturate
manual, laminat, lemn i parchet,
pardoseli din granit i marmur),
cu tehnologiile inovative de
curare i aplicare i, deloc n
ultimul rnd, cu activitatea
asociaiilor i publicaiilor de
specialitate existente pe aceast
pia. Pe parcursul celor patru zile
de expoziie, vizitatorii au
participat la prezentri n detaliu
ale produselor expuse, de un
interes deosebit bucurndu-se
pavilioanele naionale ale rilor
prezente. Astfel, pavilionul de
expozani din Iran a impresionat
prin covoarele lucrate manual i
uscate prin tehnica vegetal.
38

Pardoseli magazin

China a venit cu mochet colorat


dup preferina clienilor, spre
ncntarea celor prezeni. Germania a participat cu tehnologii
inovative n domeniul mochetei i
pardoselilor, n special variante
eco, avnd ca materie prim materiale ecologice, dar i cu pardoseli
elastice i rezistente la ap, care au
fost foarte apreciate de cei din
domeniu. Vizitatorii au fost ncntai i de seria de workshopuri
desfurate, cum ar fi cel de res-

taurare al covoarelor vechi,


concursul de design al covoarelor
menit a antrena creativitatea
tinerilor designeri, forumul despre
viitorul domeniului pardoselilor
care a abordat ca tem principal
situaia din industria parchetului.
Avnd n vedere anvergura diferit
a trgurilor din Vestul Europei,
mai ales cele germane, se poate
desprinde concluzia c decizia de
organizare a manifestrii i n
diferite locaii din Orient vdete

interesul marilor juctori pentru


economiile emergente (trgul s-a
mai inut n ultimii ani n Rusia i
China). n acelai timp, trgul din
Istambul prezint o empatie
fireasc cu domeniul covoarelor,
tradiional n respectivul areal
geografic. Urmtoarea expoziie a
seriei de trguri specializate pe
domeniul pardoselilor va avea loc
n luna ianuarie 2014, fiind vorba
despre deja consacratul Domotex
Hannover. n

Pardoseli magazin

39

pardoseli

40

Pardoseli magazin

speciale

AMBARCAIUNILE
CONDIII DuRE, PARDOSElI PERFORMANtE
Din filmele de epoc i din romanele de aventuri n care aciunea se petrecea pe o corabie,
am reinut cel puin un detaliu legat de pardoseli: acribia cu care se spla i se freca puntea.
Dincolo de conotaia peiorativ, de faptul c aceast sarcin era dat categoriilor inferioare
de marinari, tim c operaiunea era de maxim importan. Motivele sunt simplu de bnuit:
igiena, ndeprtarea deeurilor i pstrarea aderenei, faptul c lemnul ambarcaiunii era mai
bine etaneizat fiind permanent umed i umflat (ca doagele unui butoi). Era glorioasa epoc
a punilor de lemn, care nu s-a ncheiat definitiv, dei lucrurile stau un pic diferit...
Un material clasic
Legtura dintre lemn i puntea unui
vas este tradiional, fapt dovedit chiar de
un cuvnt folosit i n domeniul
pardoselilor: deck-ul a fost iniial acel
material lemnos cu care se acoperea
puntea. Acesta nu mai are acum un rol
structural, ca pe vremuri, ci este pur i
simplu o pardoseal, structura fiind n
general din metal sau diferite materiale
compozite (pentru ambarcaiunile mai
mici). Sunt evaluate i alte elemente:
aspectul atractiv, uurina n ntreinere,
structura fibrei. Dilemele nu sunt mari,
deoarece lemnul este ntlnit de mii de ani
la construirea ambarcaiunilor n
navigaia european i comportamentul
acestuia este previzibil. Au fost utilizate cu
succes esenele locale tari (pentru cadre)
sau de rinoase (pentru puni ori
catarge), dar i importate: Teak, Sal,
Mango, Terminalia, Kauri, Bagasse,
Pengal, Chenak, Araracanga. Esenele
exotice au avut dintotdeuna un avantaj nu
att din cauza duritii (care oricum
devine o problem pentru cei care l
prelucreaz), ci datorit impregnrii
naturale cu uleiuri care stopeaz
ptrunderea apei i degradarea.

Din esenele autohtone pot fi


menionate stejarul, pinul, ulmul,
salcmul, frasinul sau zada. n general,
se ncerca valorificarea resurselor care
erau mai accesibile, dar navigaia fiind
aproape similar cu negoul... gsirea
altor variante era la ordinea zilei.
Lemnul de cedru din bazinul
mediteraneean a fost att de apreciat
ntr-o perioad, nct acest copac a fost
adus n pragul dispariiei (lucru care s-a
petrecut de fapt cu multe specii din
lumea ntreag, n timpul marilor
cltorii coloniale).

Lemnul folosit la
acoperirea punilor
trebuie s fac fa
solicitrilor legate de
umezeal, variaiilor
mari de temperatur,
vntului care creaz un
mediu instabil.

esenele exotice au avut


dintotdeuna un avantaj
nu att din cauza
duritii (care oricum
devine o problem
pentru cei care l
prelucreaz), ci datorit
impregnrii naturale cu
uleiuri care stopeaz
ptrunderea apei i
degradarea.
Pardoseli magazin

41

pardoseli

Durabilitatea lemnului
n timp depinde n
mod excepional de
condiiile de mediu,
respectiv de modul n
care l protejm.
Rezistena lui se
obine n anumite
condiii, de regul n
mediu complet umed
sau complet uscat. se
tie, de asemenea, c
problemele apar la
alternana umeduscat sau la limita
dintre umed i uscat
aici se formeaz mici
ecosisteme
duntoare pentru
lemn.

42

Pardoseli magazin

speciale

Comportamentul lemnului la
umiditate
Relaia lemnului cu apa poate fi destul
de bun, dac sunt cunoscute cteva
aspecte ale comportamentului acestui
material. Veneia se sprijin n bun parte,
de secole, pe stlpi din lemn de ulm i arin
negru. La podul lui Apolodor din Damasc
de la Drobeta Turnu-Severin au fost
descoperii piloni de lemn care s-au
pstrat sub ap timp de 2.000 de ani.
ntr-adevr, durabilitatea lemnului n timp
depinde n mod excepional de condiiile
de mediu, respectiv de modul n care l
protejm. Rezistena lui se obine n
anumite condiii, de regul n mediu
complet umed sau complet uscat. Se tie,
de asemenea, c problemele apar la
alternana umed-uscat sau la limita dintre
umed i uscat aici se formeaz mici
ecosisteme duntoare pentru lemn.
Factorii agresivi pentru lemn n spaii
umede sunt variai lum n calcul n
primul rnd apa din aer i intervenit
accidental, care face lemnul s se dilate,
dac ptrunde n fibra acestuia. El se
comport ca un burete care absoarbe i

elibereaz umiditatea ntr-un timp mai


lung sau mai scurt caracteristic numit
higroscopicitate, specific majoritii
materialelor de construcie. Nici finisajele
nu rmn intacte la umezeal. Rezultatul
umiditii este crearea de tensiuni n lemn,
care se transmit asupra materialelor de
acoperire (lacuri, vopsele, baiuri) care
crap i se exfoliaz. Dac apa ptrunde n
lemnul protejat cu lac, ulei sau vopsea,
prin fisuri sau locuri neacoperite, acesta
ncepe o transformare (modificri
dimensionale, atacurile paraziilor) care
duce n continuare la apariia de bule i
exfolieri, iar n final la o degradare
accelerat. Contractrile i dilatrile mai
provin din variaiile de temperatur, care
ns pot fi reduse prin anumite tratamente
termice ale lemnului (expunerea la
temperaturi de peste 200C, cu efecte
asupra aspectului i comportamentului la
condiiile de mediu amintite).
Coninutul de ap al lemnului
determin greutatea specific,
dimensiunile, stabilitatea formei i
rezistena mecanic (aceasta scade odat
cu creterea umiditii). Umiditatea de
peste 18% genereaz procesele biologice
de degradare din cauza originii sale
organice, lemnul este atacat de bacterii de
putrezire, ciuperci sau insecte parazite
care sunt favorizate de umezeala asociat
cu cldura i lipsa de ventilaie.

Putrezirea intervine cu precdere cnd


lemnul este umed parial, la alternana
dintre prile umede i cele uscate, i cnd
variaiile de umiditate sunt ciclice. Sunt
mai vulnerabile esenele moi, respectiv
prile mai tinere ale copacului. Este bine
de tiut c aplicarea tratamentelor
(vopsire, lcuire, uleiere) se face doar pe
lemn bine uscat, deoarece
impermeabilizarea de suprafa a unui
lemn tnr, respectiv umed, va determina
putrezirea rapid. Gradul de degradare a
lemnului este accelerat n mediul marin,
unde concentraia de vapori din aer este
mai mare, iar sarea (o substan foarte
hidrofil) nu face dect s accentueze acest
fenomen. De asemenea, razele UV
provoac degradarea suprafeei lemnului i
deteriorarea peliculelor protectoare.

Poluarea este un alt factor agresiv: smogul,


n combinaie cu ploaia formeaz acizi
care afecteaz lemnul i stratul protector.
Date fiind toate acestea, principalele
materiale folosite astzi pentru structura
navei sunt oelul i alte aliaje, lemnul
rmnnd s reprezinte doar o mic parte
din nav, i aceasta doar pentru domeniul
ambarcaiunilor de agrement.

Ce conteaz la o pardoseal de ambarcaiune

l Greutatea materialelor pentru pardoseli este important, miza


fiind ca acestea s ncarce ct mai puin nava, pentru a nu fora la
limita riscului legea lui Arhimede.
l Impermeabilitatea de asemenea este cutat n cele mai
multe cazuri, de regul stratul suport i cel final fiind concepute
special pentru a facilita drenajul.
l Nu trebuie neglijat nici acustica (izolarea sunetelor de
impact i a celor aeriene), mai ales ntre niveluri, avnd n vedere c
structura este metalic i nu foarte groas, iar instalarea materialelor
de izolare voluminoase ar reduce spaiul util i ar nsemna un surplus
de greutate. n acest sens, sunt utilizate sisteme de acoperiri pe baz
de polimeri i, acolo unde este cazul, sunt prevzute materiale
precum vat mineral sau poliuretan care s ofere izolarea fonic i
termic necesare.
l Aderena ntr-un mediu umed i n care nu rareori se lucreaz
cu uleiuri, produse petroliere sau detergeni, este un alt element
care st la baza alegerii pardoselilor. Sunt cutate deci pardoseli
care s fie sigure chiar i n aceste situaii, deseori profilate pentru a
facilita scurgerea lichidelor.
l totui, n alegerea materialelor pentru pardoseli pe o
ambarcaiune, n epoca noastr, cele mai stricte reglementri,
urmrite de autoritile competente, vizeaz comportamentul la
incendiu. Pe o nav nu avem numai puntea, ci i camerele
personalului sau cltorilor, sala de maini, spaii de agrement, o
serie ntreag de zone unde un incendiu este echivalent cu un
dezastru, dac presupunem c suntem n largul mrii. Practic, pe un
vas sunt ntlnite toate tipurile de pardoseli, nu doar lemnul: elastice
(mochet, PvC, cauciuc, linoleum), industriale (rini n general) sau
reci (ceramice). toate acestea trebuie ignifugate i trebuie urmrit
comportamentul lor la foc: n ce situaii se degradeaz, care este
compoziia, densitatea i toxicitatea fumului rezultat. Normele pe
care este necesar s le ndeplineasc pardoselile au acoperire
internaional, i sunt n strns legtur cu exigenele legate de
asigurrile persoanelor care cltoresc.

Pardoseli magazin

43

eveniment

Romhotel
2013

interes pentru amenajri


interioare n hoteluri i
restaurante
n perioada 14 17 noiembrie, am
participat la cea de a cea de a XXI-a ediie
a Expoziiei internaionale de echipamente, dotri i mobilier pentru
hoteluri i restaurant Romhotel, care s-a
desfurat mpreun cu a XXX-a ediie a
Trgului de Turism al Romniei. la
standul nostru i la manifestrile la care am
participat, am putut vorbi cu hotelierii i
profesionitii din restauraie, sosii ca vizitatori sau ei nii expozani la manifestri.

44

Pardoseli magazin

ele dou evenimente au reunit peste


300 de expozani din Romnia, dar i
din strintate, pe o suprafa de
aproximativ 13.000 de metri ptrai,
atrgnd circa 16.000 de vizitatori pe
parcursul celor patru zile de desfurare.

Preocuparea pentru design


La Romhotel, dei tematica a fost una
de ni, am avut plcuta surpriz s
constatm c au expus numeroase firme
specializate n design i execuia de
finisaje: decoraiuni, tapet, mobilier,
placri ceramice i materiale compozite
pentru spaii umede din gama Spauri/piscine i, nu n ultimul rnd,
pardoseli din lemn, textile sau PVC.
Prezena la manifestare a Universitii de
Arhitectur i Urbanism Ion Mincu,
instituie care a susinut i un simpozion
pe tema Repere urbane, arhitectur,
design, prin organizaia fotilor
absolveni ALUMNI, a reprezentat o
dovad a apropierii acestor domenii.
A fost neles inclusiv faptul c
ntreprinztorii din HoReCa sunt
interesai (i trebuie s fie, mai ales cnd
le impun normele), de pardoseli
profesionale care s asigure nu doar
estetica deosebit, un element de baz n
marketingul unui produs de ospitalitate,
ci i sigurana n exploatare, fiabilitatea i
sustenabilitatea, aa cum i doresc foarte
muli dintre ei. Preocuparea pentru
soluii Eco este evident mai ales pentru
locaiile de lan, cu exigene specificate
din aceast perspectiv. ntruct au la
baz principiul c un hotel sau restaurant
aflat sub un anumit brand trebuie s ofere
aceleai condiii la Bucureti sau Los
Angeles, clienii trebuie s regseasc
aceleai uzane inclusiv n ceea ce privete
preocuparea pentru sntatea
utilizatorului i sustenabilitatea n
construcie i exploatare.

parchet lemn masiv | scri interioare


ui/ferestre lemn masiv
productor de parchet
i duumele din lemn
masiv
scri interioare
estetice, sigure i
durabile
productor de mobil
din lemn masiv
productor tmplrie
(ui/ferestre) din lemn
masiv

parchet din esene nobile:


stejar, frasin, esene de
pomi fructiferi.
parchet masiv i duumele
lungi, cu dimensiuni atipice.
n acelai timp v oferim i
montajul parchetului ales.

s.c. ioni company


str. principal nr. 88, com. mldreti
tel.: 0250 861 877 / 0732 405 013
fax: 0250 861 918

www.akacialux.ro
producie
montaj
ntreinere
Pardoseli magazin

45

eveniment

Importana parteneriatelor
Comunicarea a fost catalizat i de
prezena multor hotelieri la Trgul de
Turism, unii fiind operatori importani, cu
proprieti care mizeaz n atragerea
turitilor pe design i materiale de calitate.
De asemenea, nu trebuie neglijat prezena
firmelor furnizoare de produse i servicii
pentru cleaning profesional, un domeniu cu
miz mai ales pentru alimentaia public.
Nu rareori putem observa n acest domeniu
parteneriate ale furnizorilor de soluii
specializate (de pild echipamente pentru
restaurant, spltorii sau dotri pentru
camerele de hotel) cu montatorii de
pardoseli i specialitii n cleaning. Este o
metod prin care se face n primul rnd o
selecie reciproc a profesionitilor, bazat
pe ncredere i integrarea ofertelor. Aa cum
ne-au declarat hotelierii, nu exagerm dac
spunem c de pardoseli depinde cum vor fi
alese textilele (perdelele, cearceafurile etc.),
mobilierul, iar n restaurante chiar... vesela,
pentru a asigura unitatea designului.
Din discuiile cu operatorii i furnizorii,
am dedus c n hotelrie investiiile din
ultima vreme au fost n general pentru
categoriile de clasificare superioare,
pardoselile n camere fiind de cele mai
multe ori mocheta i, ceva mai rar, lemnul
(duumeaua biuit). Pentru zonele de
buctrie i spaiile de proceduri (Spa,
wellness, cosmetic) s-a trecut cu succes la
pardoselile elastice (PVC), care vin cu
avantajul ntreinerii simple i chiar al
posibilitii de recondiionare, renunnduse la ceramic. Lemnul este folosit cu succes
ns n restaurante i baruri de categorie
superioar, datorit cldurii i acusticii. De
o mare importan sunt i barierele de praf
i murdrie, care reduc considerabil
costurile de cleaning. Se poate spune n
continuare c industria ospitalitii este o
zon n care putem regsi lucrri de
referin, cu cele mai bune materiale i
proceduri de punere n oper. n

46

Pardoseli magazin

TURISMUL
BALNEAR
A trezit un
deosebit interes
pentru expozanii de la
Romhotel,
deoarece solicitrile asupra
nisajelor n
spaiile de proceduri sunt
mult mai exigente
(umiditate, salinitate, ageni
chimici naturali
sau provenii
din frecvena
ridicat a
operaiunilor
de ntreinere).

Noul trg European Floor & Wall


Exhibition (EFWEX), organizat n
primvara viitoare, are toate ingredientele unui succes, dat fiind numrul mare
de expozani i vizitatori nscrii deja:
Adesiv, Amtico International, Alpha Floors,
Abetech, Air Natural,Bona Benelux, Bostik Belux,
Blanchon, BJ Parket, Buzon Pedestal International,
B-Fix / Sindrila, Balticwood, Cerclindus NV, CSP
Engineering, Ciranova/ Debal Coatings, Crative
Laser Wood, Carpentier Hout Industrie, Durieu
Coatings SA, DevoNatural / Devomat Industries
NV, De parket plaatsers, CombiWood, Dust
Solutions and Equipment Center, Emfi, Exellco,
Europlac Cabannes, Flamingo Parket,
Floorconcepts, Fidbox, Fordaq SA, FSC Belgium,
Hesse Benelux, Holz Bois, iTools, Ipe Latino,
Impertek, Irsa, Janser, Klindex, Kader &
Parketfabriek Herrebout- Vermander NV,
Lalegno, Litubel Staki, Leplang, Luxury Dcor
Floors, Mac Lean Products, Menzer, Muylle Facon
/ Rubio Monocoat, New Floors, Overmat
Industries BV, Oosterlinck NV, PEFC Belgium, PPG
Coatings BVBA, Parkett Freund, Rectavit, Reno
Protec BVBA, Rovako BVBA, Soest BV, Soudal,
Solidor, Spea, Sika, Stauf, T&G Wood, Tover,
Unifloor Underlay Systems BV, V33 Plastor,
Vetedy Luxembourg, Vec Equipment Center,
WOCA, Woodexperience, Z-Parket, Silvadec,
Sanding-Brushingsystems.
Astfel, trgul se anun reprezentativ pentru
productori, distribuitori i montatori de parchet,
deck i terase exterioare, designeri de interior,
arhiteci, importatori, designeri i contractori.
Evenimentul se va desfura ntr-o locaie VIP,
oferind vizitatorilor 3 zile de oportuniti de afaceri
i networking. Pentru a asigura confortul tuturor
celor prezeni, organizatorii vor oferi, printre altele,
catering gratuit i acces internet wi fi.
n plus, profesionitii prezeni au posibilitatea de
a ctiga premii nsemnate, precum gadgeturi
pentru telefoane mobile i scule de lucru, ntre
premii numrndu-se i-Paduri, un Samsung Galaxy S,
i staii radio. Premiile se vor acorda la intervale
variate pe parcursul expoziiei iar concursul se
adreseaz exclusiv profesionitilor, expozanii, elevii
i studenii neputnd participa.

pardoseli

istorice

ALTENBERG

POvEStEA uNEI MNStIRI MEDIEvAlE


Mnstirea Altenberg din Odenthal (Renania de Nord Westfalia) a fost fondat
n 1133 de ctre 12 clugri cistercieni din Morimond (burgundia, Frana) pe un
domeniu al familiei Deutz din Kln, ora aflat la 15 km.

Acum 900 de ani


Capul familiei, Contele von Berg, le
donase alturi de teren i un castel construit
prin secolul al XI-lea. Castelul devenind prea
mic pentru comunitatea n cretere, clugrii
au ales un alt spaiu, o vale de pe domeniu,
pentru a-i construi o mnstire n
adevratul sens al cuvntului. Legenda spune
c locul a fost ales de ctre un... mgar, care
purta nsemnele abatelui i banii pregtii
pentru construcie. Dup ridicarea primelor
cldiri, abaia a luat amploare, astfel nct n
perioada de glorie ajunsese s aib mai multe
mori, o piu de haine hidraulic i chiar o
oranjerie, iar numrul clugrilor se ridica la
peste 300. Unul dintre conii von Berg,
urma al celor care donaser terenul, a dorit
i construirea unei catedrale gotice, ceea ce
s-a i ntmplat, dar ntr-un interval de 120 de

48

Pardoseli magazin

ani, ntre 1259 i 1379,


cnd a fost sfinit. Viaa
mnstirii a fost, n linii
mari, cea unanim
cunoscut: era n acelai
timp spital (a prins,
desigur, cteva epidemii de
cium), ferm, hotel, coal
i librrie, pe lng ceea ce
reprezenta n fond, adic loc
de rugciune, meditaie i
nlare spiritual.

Din vremuri mai grele


Timp de aproape 900 de ani, lcaul
de cult a fiinat relativ netulburat, pn
n 1803, cnd comunitatea a fost nevoit
s se autodizolve, din cauza cheltuielilor
mai mari dect i putea permite. Mai
mult, n 1804 s-a produs un proces de
secularizare, iar bunurile mnstirii au
fost scoase le licitaie. La un moment
dat, proprietatea a aparinut Regelui
Bavariei Maximilian I Joseph, care a
vndut-o mai departe unui comerciant
de vinuri din Kln, iar acesta din urm a
dat-o spre nchiriere. Biserica, din
fericire, a avut o soart mai bun.
Regele i comunitatea laic au
finanat n prima jumtate a secolului al

ISTORIE
n interiorul
bisericii pot
vzute sculpturi
care i reprezint
pe conii de Berg
ngropai aici i
plci de
mormnt ale
stareilor din
evul Mediu pn
n secolul al
XVIII-lea.

XIX-lea cteva etape


de restaurare datorit
crora biserica i-a
pstrat integritatea
pn azi, cnd este
folosit att de catolici,
ct i de protestani
(Simultankirche, obicei
care dateaz din 1857).
n restul cldirilor,
ns, s-au desfurat tot felul de activiti; greu de
crezut, dar aici s-a fabricat la un moment dat
albastru de Prusia (sau albastru de Berlin, ori de

Pardoseli magazin

49

pardoseli

istorice

Paris nu conteaz, este aceeai formul a


primului colorant sintetic). Partea proast
este c ntreg complexul de cldiri a avut de
suferit: n 1815 o explozie urmat de incendiu
a distrus cteva cldiri i acoperiul bisericii;
a fost suficient ca proprietatea din jurul
bisericii s decad i, fcnd subiectul ctorva
tranzacii, s devin parial carier de piatr
pentru constructorii din zon.
Dup cteva experine nereuite, cu
proprietari fr prea mare consideraiune
pentru istoria locului, abia n secolul trecut
s-a petrecut un reviriment, datorit nfiinrii
aici a unui centru de educaie a tinerilor
catolici. Astfel, putem vedea azi cldirile
renovate, inclusiv o capel n forma ei din
1225, o veche fabric de bere, arcele n stil
baroc, imobilul n care funcioneaz
restaurantul Kchenhof, amplasat vizavi de
catedral. Situat n afara marilor aglomerri
urbane, ntre pduri de foioase, acest loc este
preferat acum ca loc de relaxare pentru cei
din oraele nvecinate, dar i ca zon turistic,
caracterizat de o oarecare spiritualitate.

50

Pardoseli magazin

Despre construcie
Domul din Altenberg (sau Bergischer
Dom) a fost catalogat ca fratele Domului
din Kln, dei nu este att de faimos. n
concordan cu idealul cistercian de modestie
i srcie, edificiul nu are turnuri
spectaculoase (doar unul, aproape nesemnificativ). Goticul trebuie s fi fost o noutate i
pentru ei, deoarece preferau stilul romanic,
mult mai simplu.
Specific acestei construcii este fereastra
de pe latura de vest, ale crei vitralii
reprezint Ierusalimul ceresc, i care este
cea mai mare fereastr gotic de la nord de
Alpi. Realizat n jurul anului 1400, fereastra
a fost demontat, restaurat i repus la locul
ei n 2005.
Ca pardoseli, putem observa o interesant
placare cu piatr natural montat cu mortar
de ciment, de o culoare deschis care aduce
cu ea simplitatea. Se poate vorbi de o
sobrietate temperat, sub lumin natural
clar, deoarece ferestrele sunt concepute cu

Domul din
Altenberg,
datorit
faptului c
respect strict
stilul gotic, a
fost apreciat i
ca monument
istoric,
beneciind de
restaurri n
1994 i 2006,
ale cror
costuri s-au
ridicat la peste
20 de milioane
de euro, fr a
pune la
socoteal orga.

vitralii n general simple, cu puin sticl


colorat. Acestea nu sunt toate din
aceeai perioad i cercettorii au stabilit
c vitraliile sunt tot mai complexe i mai
colorate pe msur ce sunt mai recente.
n paviment se mai pot observa
interveniile deosebit de riguroase i
curate pentru vizitarea unor elemente de
instalaii, probabil rigole ngropate. La un
moment dat s-a lucrat pentru o variant
de nclzire prin pardoseal, dar s-a
renunat la proiect, pentru a nu provoca
daune iremediabile, aa cum s-a
ntmplat cu orga, de exemplu, care a
avut de suferit din cauza prafului. Tot ca
pavimente, pot fi observate dalajele
exterioare din piatr cubic, un aspect
interesant fiind faptul c, pe anumite
suprafee, au fost montate cu rosturi
mari, astfel nct iarba s creasc printre
ele un minunat exemplu de simbioz

ntruct albul
i nuanele
deschise sunt
omniprezente
(coloanele,
bolile
ogivale), se
creeaz
senzaia de
spaiu larg,
deschis, dar n
acelai timp
sunt puse n
eviden
vitraliile,
statuile i
elementele
decorative
(chiar dac
este posibil ca
intenia s nu
fost neaprat
aceasta).

cu natura. ntreaga zon este invadat


de natur, chiar se practic o
horticultur pe suprafee mici, printre
edificiile atent renovate. n

Pardoseli magazin

51

eveniment

lumea pardoselilor reprezentat cu brio la

BIFE-SIM 2013
Organizat de ROMEXPO
i Asociaia Productorilor
de Mobil din Romnia,
Camerele de Comer i
Industrie din Romnia i
EuROEXPO, Trgul Internaional de
Mobil, Echipamente i Accesorii BIFESIM 2013 a reunit la bucureti ntre 17 i
21 septembrie a.c. productori de mobil, echipamente, accesorii i decoraiuni.

oncomitent cu expoziia s-a desfurat conferina


Design is pure lust, avnd ntre invitai designeri,
profesori i studeni arhiteci. Totodat, au fost desemnai i ctigtorii Concursului Naional de Design de
Mobilier, cu cele dou etape ale acestuia: Creaie i Produs. Am fost i noi acolo i am constatat cu plcere c
domeniul pardoselilor a fost bine reprezentat prin productori de parchet masiv, laminat dar i prin furnizori
de echipamente profesionale pentru industria lemnului.
Grupul EGGER a oferit vizitatorilor o palet
complet de opiuni pentru amenajarea interiorului

52

Pardoseli magazin

Potrivit organizatorilor, la manifestare au


luat parte peste 20.000 de vizitatori,
interesai deopotriv de mobil clasic,
lucrat n lemn masiv, dar i de versiuni
moderne sau obiecte semnate de
designeri romni.
spaiului locuit, un accent deosebit fiind acordat
soluiilor pentru arhiteci i designeri de interior.
ntr-unul dintre cele mai generoase standuri din
ntreaga expoziie, EGGER a expus parchetul laminat
de calitate superioar devenit deja un reper pentru
profesionitii domeniului, dar i blaturi i fronturi
pentru mobilier, ntr-o gam cromatic aproape
nelimitat. Interesul arhitecilor i designerilor de
interior a fost cu att mai mare cu ct un so specializat disponibil la stand a permis configurarea n timp
real a interioarelor, utilizatorul avnd posibilitatea de
a vedea pe un ecran cum arat materialele puse n
oper i de a permuta ntre diferitele nuane
cromatice disponibile pn la obinerea unei armonii
perfecte ntre pardoseal, perei i piesele de mobilier.

Productorul autohton de mobil stil i parchet


masiv Szel Mob a prezentat ntr-un stand generos att
elemente de mobilier, ct i modele de parchet de
diferite esene nobile, de un interes deosebit
bucurndu-se variantele cu lungime mare, de pn la
2,5 m, dar i modelele multistrat, adecvate pentru
montajul peste sisteme de nclzire n pardoseal.

La standul firmei Parchet Expert vizitatorii au avut


posibilitatea de a vedea modele de parchet masiv i
accesorii profesionale, dar mai ales de a solicita meterilor parchetari sfaturi i soluii pentru problemele lor
specifice, fiind tiut faptul c la montajul parchetului
masiv apar cel mai adesea probleme dac nu sunt
respectate cu strictee condiiile de umiditate i suport.
n acelai timp, de un interes deosebit s-au bucurat
demonstraiile practice realizate la stand cu Bona
Spray Mop, un dispozitiv modern, eficient i foarte
comod pentru curarea pardoselilor din lemn.

Muehlblock Romnia a prezentat la stand, ntre


altele, umidometre profesionale, produse n Germania
de firma Gann. Aceste dispozitive sunt indispensabile
oricrui parchetar care i respect munca deoarece
servesc la msurarea precis a umiditii din aer, ap,
beton, gips-carton i alte materiale de construcii pe
care urmeaz a se monta ulterior pardoseala. Metoda
de msurare poate fi fr contact (cu bil), cu ace sau
perii sau prin metoda calciu-carbid. Specialitii aflai la
standul firmei au accentuat importana consultanei oferite inclusiv ad hoc, la expoziie dat fiind
importana procedurii de determinare a umiditii
pentru obinerea unei pardoseli de calitate.
Devenit o prezen obinuit la trgurile de profil,
East European Trade a adus i n acest an n atenia
profesionitilor din industria lemnului scule profesionale
pentru debitarea i finisarea acestuia. Parchetarii prezeni
au manifestat un interes firesc pentru gama de ferstraie
i aspiratoare Festool, a cror calitate a fcut ca acest
brand s fie tradiional utilizat n competiiile naionale i
europene ale montatorilor profesioniti de pardoseli. n

Pardoseli magazin

53

Sistemul de

colorare activ

al pardoselii!

Vnzri i consultan tehnic:


Ioan Bodor | 0727.886.006 | ioan.bodor@wakol.de

LOBA specialistul finisajelor de parchet i pardoseli din lemn

www.loba.de

Adeziv pentru parchet WAKOL PU 390


Adeziv poliuretanic monocomponent pentru lipirea
urmtoarelor tipuri de pardoseal, pe suporturi
absorbante i neabsorbante, la interior.
n
n
n

lamparchet 10 mm
parchet mozaic
parchet masiv i
triplustraticat

Timp de montaj: cca. 40 minute


Durat de priz complet:
cca. 24 - 48 ore
Tratarea supfareei dup
minimum 12 ore
Substan de curare:
serveele WAKoL RT 5960,
nainte de uscarea adezivului.

n
n
n

duumele din lemn masiv


pavaje lemn
pardoseli din plut, inclusiv cu strat
intermediar din HDF / MDF

Consum
Pardoseli plut 450 g/m
Parchet mozaic i n format mic 950 g/m
Parchet n format mare i pardoseli din plut
pe support
Pavaje lemn, lammparchet, dale parchet
fr nut/feder 1150 g/m
Lamele de format mare, duumele
din lemn masiv 1250 g/m

Vnzri i consultan tehnic: Ioan Bodor | 0727.886.006 | ioan.bodor@wakol.de