METODE DE REDUCERE A COSTURILOR DE

EXPLOATARE PENTRU STAIILE

DE EPURARE RURALE
Mircea Vlad MUREAN, Elena Maria PIC

METHODS OF REDUCING THE OPERATING COSTS FOR

WASTEWATER TREATMENT IN RURAL SETTLEMENTS
This paper represents an analysis of the development of sewage treament
plants, in Romania, for the next decade. It also describes the current solutions
to reduce operating costs for wastewater treatment. Although current solutions
are viable for large capacity wastewater treatment plants, they are not efficient
for small capacity water treatment plants from rural areas. This paper identifies
unconventional and extensive technologies of wastewater treatment as optimal
solutions for rural settlements. One of these technologies is the constructed
wetlands. Identifying and understanding that constructed wetlands are the
optimal solution for rural settlements is an important milestone for the aiming to
reduce the energy costs at national level and thus reduce the risks related to
environmental pollution.
Cuvinte cheie: aezri rurale, platouri dinamice, zone umede construite,
tehnologii neconvenionale, extensive
Keywords:
rural
settlements,
plateaus,
constructed
wetlands,
unconventional technologies, extensive

1. Introducere
Obiectivul principal al epurrii apelor uzate l constituie
ndeprtarea substanelor n suspensie, coloidale i n soluie, a

substanelor toxice, a microorganismelor etc. din apele uzate, n scopul

proteciei mediului nconjurtor (aer, sol, emisar etc.) [1].
Staiile de epurare reprezint ansamblul de construcii i instalaii,
n care apele de canalizare sunt supuse proceselor tehnologice de
epurare, care le modific n aa mod calitile, nct s ndeplineasc
condiiile prescrise, de deversare n receptorii naturali i de ndeprtare
a substanelor reinute din aceste ape. Staiile de epurare pot fi
clasificate n dou mari categorii [1]:
oreneti;
industriale.
Prin aderarea Romniei la Uniunea European, la 1 ianuarie 2007,
s-au adoptat o serie de dispoziii speciale care au sprijinit aderarea n
bune condiii a acesteia. O astfel de dispoziie special este Directiva
91/271/CEE, acest document avnd ca obiectiv protecia mediului de
efectele negative ale evacurilor de ape uzate i prezint etapele pe
care Romnia i le propune s le urmeze p rivind epurarea apelor uzate,
graficul de realizare n timp i costuri.
Conform acestora, apele uzate provenite de la aglomerri umane
cu mai mult de 10.000 l.e.(locuitori echivaleni) trebuie sa fie supuse
unei epurri teriare (reinerea compuilor azotului i fosforului, precum
i a altor impurificatori a cror structur chimic i biologic nu permite
ca acetia s fie reinui i eliminai ntr-o staie de epurare obinuit)
pn la data de 31 decembrie 2015, iar apele uzate provenite de la
aglomerri umane cuprinse ntre 2.000-10.000 l.e. trebuie s fie supuse
unei epurri biologice pn la 31 decembrie 2018 [2].
Din aceste obiective impuse de ctre Uniunea European, se
poate identifica o nou categorie de clasificare a staiilor de epurare.
Aglomerrile umane cu mai mult de 10.000 l.e. se ncadreaz n
categoria staiilor de epurare oreneti, iar cele cu aglomerri umane
cuprinse ntre 2.000 10.000 l.e. formeaz noua categorie a staiilor de
epurare rurale.
2. Costurile de exploatare ale staiilor de epurare
Costurile de ntreinere i exploatare se difereniaz n urmtoarele
tipuri de costuri [ 3 ]:
a) Costuri specifice de ntreinere i exploatare raportate la
procesul tehnologic, cum ar fi, pentru:
- Energie;
- ntreinerea echipamentelor;
- Consumabile (substane chimice, saci deshidratare etc.).

b) Costuri specifice de ntreinere i exploatare raportate la

ansamblul staiei de epurare, cum ar fi, pentru:
- Personal;
- Evacuarea deeurilor solide;
- Altele (spre exemplu administrare etc.).
Dintre acestea, costurile cu energia reprezint ponderea cea mai
mare din totalul costurilor de exploatare i ntreinere.
Sunt luate n considerare urmtoarele consumuri specifice (pe l.e.)
de energie pentru staiile de epurare, referitoare la:
Grtare i site
0,5 kWh/l.e/an
Separator grsimi i deznisipator
2,2 kWh/l.e/an
Decantor primar
0,6 kWh/l.e/an
Modul biologic cu nmol activ
25,8 kWh/l.e/an
Decantoare secundare
2,3 kWh/l.e/an
ngrotor nmol
1,1 kWh/l.e/an
Bazin fermentare anaerob nmol
2,9 kWh/l.e/an
Fermentare i deshidratare nmol
1,2 kWh/l.e/an
Altele (eliminare fosfor, administrare) 3,0 kWh/l.e/an
n total, consumul specific anual cu energia pentru o staie de
epurare este de 39,6 kWh/l.e/an, iar consumul specific zilnic cu energia
este de 0,108 kWh/l.e/zi [3].
La 1 ianuarie 2010, populaia Romniei a fost, conform Institutului
Naional de Statistic, de 21.462 mii locuitori, ponderea populaiei
urbane fiind de 55,1 %, iar cea a populaiei rurale de 44,9 % din totalul
populaiei [4]. Conform evidenei Administraiei Naionale Apele
Romne, la finalul semestrului II al anului 2011, mediul urban avea un
grad de racordare la staii de epurare de 67,17 %, iar mediul rural de
7,21 % [5].
Pentru calculul consumului specific zilnic cu energia pentru staiile
de epurare de pe teritoriul Romniei n 2012, datele anterior menionate
sunt centralizate n tabelul 1.
Tabelul 1
Total populaie: 21462 mii loc.

Consum specific energie:

1 l.e = 0,108 kWh/zi

Mediu

Pondere
populaie
total [%]

Mii
locuitori/
mediu

Grad racordare
la staiile de
epurare [%]

Mii
locuitori/
mediu

Urban

55,1

11825,56

67,17

7943,23

857,87

Rural

44,9

9636,44

7,21

694,79

75,04

Total:

932,91

MWh/zi

Consumul mediu zilnic de energie la nivel naional este de 168.000

MWh [6], iar consumul de energie specific zilnic pentru staiile de
epurare este de 932,91 MWh, acesta reprezentnd 0,56 % din
consumul mediu zilnic de energie la nivel naional, cu un cost zilnic de
aproximativ 110.000 euro.
Dac se presupune c Romnia i va ndeplini ndatoririle cu
privire la Directiva 91/271/CEE, n anul 2018, ntreaga populaie a
Romniei ar fi racordat la sisteme de epurare a apei uzate. Rezultatele
consumului specific cu energia pentru staiile de epurare de pe teritoriul
Romniei, n aceast ipotez este prezentat n tabelul 2.
Total populaie: 21462 mii loc.

Mediu

Pondere
popula ie
total [%]

Mii
locuitori/
mediu

Tabelul 2
Consum specific energie: 1 l.e=0.108
kWh/zi
Grad racordare
la staiile de
epurare [%]

Mii locuitori/
mediu

MWh/zi

Urban

55,1

11825,56

100

11825,56

1277

Rural

44,9

9636,44

100

9636,44

1041

Total:

2318

Datele din tabelul 1 i respectiv din tabelul 2 sunt sintetizate n

figura 1.

Fig. 1. Populaia total a Romniei i procentajul de racordare a acesteia

la staiile de epurare

n aceast ipotez consumul de energie zilnic total pentru staiile de

epurare este de 2.318 MWh, reprezentnd 1,38 % din consumul mediu
zilnic de energie la nivel naional i un cost zilnic de energie de
aproximativ 270.000 euro, figura 2.

Fig. 2 Consumul i costul zilnic de energiei la nivel naional,

preconizat n 2018

Din analiza figurii 2 se observ o cretere a consumului de energie

pentru staiile de epurare n 2018 de 248 % n comparaie cu anul 2012.
Ponderea cea mai mare o reprezint mediul rural, unde creterea
consumului de energie preconizat n 2018 este de 1.340 % fa de anul
2012.
Aadar, se impune o optimizare a consumurilor de energie pentru
staiile de epurare existente i gsirea unor metode tehnologice cu
consum redus de energie pentru staiile de epurare care se vor construi
n zona rural.
3. Metode de reducere a consumului de energie
n prezent se cerceteaz noi metode de optimizare a consumului de
energie i implicit a costurilor de exploatare. Printre metodele cele mai
vehiculate se includ [7]:
Automatizarea complex a proceselor, prin asigurarea regimurilor

optime de funcionare a acestora cu consum minim de energie i

materiale, cu o fiabilitate deosebit. Aceast metod s-a impus n
aproape toate domeniile, reprezentnd astzi nu o opiune, ci o
necesitate.
Identificarea urmtoarelor surse de energie neconvenional care
ar putea conduce la optimizarea energetic a staiei de epurare:
Energie solar - panouri solare care obin direct energie termic
i panouri fotovoltaice care furnizeaz direct energie electric;
Energie eolian - prin intermediul turbinelor eoliene care produc
direct energie electric cu ajutorul curenilor de aer;
Energie geotermic - care prin intermediul pompei de cldur
genereaz energie termic, folosind cldura extras din pmnt;
Energia co-generativ - prin utilizarea biogazului produs n
staia de epurare a apelor uzate n grupuri care furnizeaz direct
energie electric i termic simultan cu randamente superioare (peste
70 %) n funcie de mrimea grupului.
Energia hidraulic - prin montarea unei centrale hidroelectrice
de mic putere n punctul de deversare a apei epurate n emisar.
ntr-adevr, automatizarea complex a proceselor prin
implementarea unui sistem SCADA (Supervisory Control and Data
Acquisition = control supravegheat i achiziii de date) este o metod
viabil pentru staiile de epurare de capacitate mare, unde exist
personal specializat, iar costurile de implementare se amortizeaz ntr-o
perioad relativ redus. Totui automatizarea complex a proceselor nu
reprezint o soluie pentru staiile de epurare de capacitate mic din
zonele rurale, unde nu exist personal specializat cu capacitate de
exploatare a acestor sisteme. De asemenea, procesele tehnologice
sunt simple, nefiind justificat necesitatea alegerii unui sistem complex
de automatizare.
Prin amplasarea staiilor de epurare n zonele limitrofe ale
localitilor, se creeaz condiiile optime de utilizare a surselor
neconvenionale de energie. Dar analiznd randamentele de conversie
a surselor regenerabile n energie electric (aproximativ 20 % [8]) se
constat ineficacitatea implementrii acestora raportate la costurile de
investiie.
Epurarea apelor uzate se realizeaz convenional prin
intermediul proceselor tehnologice care utilizeaz echipamente
electrice (exemplu: pompe, aeratoare, suflante etc.), energia
consumat pentru funcionarea continu a acestora crescnd costurile
de exploatare a staiei de epurare. Folosirea surselor regenerabile de
energie nu reprezint soluia fiabil de reducere a acestor costuri

datorit randamentelor sczute de conversie n energie electric i a

costurilor mari de investiie.
Metodele optime de epurare a apelor uzate le reprezint
procesele tehnologice neconvenionale, care nu utilizeaz echipamente
electrice pentru tratarea biologic a apei. Exemple de tehnologii
neconvenionale de epurare a apelor uzate sunt cmpurile de irigare i
filtrare, filtrele de nisip, cmpurile de filtrare subterane, iazurile de
stabilizare i platourile dinamice sau zonele umede construite [1].
4. Platourile dinamice
Cele mai bine dezvoltate tehnici la nivelul staiilor de epurare a
apelor reziduale urbane sunt procese biologice intensive. Principiul
const n exploatarea pe un spaiu mic, intensificarea degradrii
naturale a materiilor organice i nlturarea nutrienilor. O astfel de
tehnologie consacrat i dezvoltat este sistemul cu nmol activ cu
aerare continu, care necesit o alimentare permanent cu energie
electric, precum i un personal calificat pentru exploatare i ntreinere.
Tehnologiile extensive au avantaje considerabile att n ceea
ce privete cheltuielile de investiie ct i de exploatare. Procedeul de
epurare extensiv se bazeaz pe culturi de bacterii. Epurarea se asigur
datorit reteniei de lung durat care necesit un spaiu mai larg dect
n cazul sistemelor intensive. Metodele de epurare n platouri dinamice
au o performan ridicat, costuri sczute, consum mic de energie
(uneori chiar egal cu zero) i procedeu de epurare cu necesitate redus
de ntreinere, foarte potrivite zonelor rurale [9].
Platourile dinamice sunt ecosisteme naturale unde apele
reziduale sunt introduse pentru epurare biologic i fizic ntr-un filtru
de nisip pe care se dezvolt vegetaie. Patul filtrant poate fi format din
materiale precum nisip sau pietri de diferite granulaii i izolat etan
(cu geotextil i geomembran). Tratarea apelor uzate este asigurat
prin activitatea bacteriilor de pe biofilmul substratului i filtrului fizic ct
i prin efectele absorbante. Pentru accelerarea procesului pe toat
suprafaa filtrului de nisip se cultiv plante, de obicei trestie, din acest
motiv deseori sunt denumite filtr cu pat de trestie.
Exist diferite tipuri de sisteme, ns predomin utilizarea
sistemului subsuperficial n care nivelul apelor se menine sub acela al
suprafeei. n general, zonele umede construite cuprind o etap de
tratare mecanic prealabil pentru sedimentarea materiilor organice
solide cu scopul evitrii colmatrii.

O tratare neeficient poate rezulta prin acumulri n punctul de

descrcare a influentului, miros neplcut, colmatarea filtrului sau
blocaje ale conductelor de nfiltrare. Tratarea prealabil poate fi
realizat prin sedimentare primar n decantoare. Pentru instalaiile de
dimensiuni mici de regul se folosesc fosele septice, figura 3. Nmolul
primar trebuie evacuat frecvent (o dat pe an).

Fig. 3 Platou dinamic cu flux vertical i pretratare mecanic [10]

Zona umed construit, dup tratarea mecanic, poate fi un

procedeu cu o singur etap. Alimentarea platourilor dinamice se
realizeaz intermitent, pentru a se asigura condiiile aerobe n filtru.
Criteriile de proiectare pentru platoul dinamic sunt suprafa de
2
4 m /l.e i o ncrcare hidraulic zilnic de 80 mm. Adncimea patului
filtrant este ntre 0,5 - 1,0 m. Corpul filtrant se alctuiete din umplutur
de nisip i pietri. n stratul inferior de granulaie mare (filtru invers) se
monteaz tuburile de drenaj, figura 4.
Tehnologia platourilor dinamice este fundamentat pe
capacitatea de epurare a trei elemente principale: comunitatea
microbian dezvoltat n patul filtrant, proprietile fizice i chimice ale
stratului filtrant i plantele care populeaz platoul dinamic.
Microorganismele se ataeaz de particulele de nisip sau
pietri i de rdcinile plantelor. Acestea metabolizeaz materiile
poluante, le degradeaz i le mineralizeaz [12].
Alegerea componenei stratului filtrant este foarte important i
depinde de cerinele aplicaiei. Componena straturilor filtrante trebuie
s permit un timpul de tranzitare a acestuia de aproximativ 60 de
secunde [13].

Fig. 4 Seciune printr-un platou filtrant [11]

Plantele ndeplinesc trei funcii n cadrul platoului dinamic.

Sistemul foarte extins de rdcini creeaz, n primul rnd, canale pentru
ca influentul s treac prin patul de nisip.
n al doilea rnd, rdcinile introduc oxigen n substraturile
biofiltrului i asigur mediul unde bacteriile aerobice se pot dezvolta.
Aceste organisme sunt necesare pentru a descompune multe tipuri de
compui, n special oxidarea azotului n nitrai.
n al treilea rnd, plantele asimileaz cantiti de nutrieni din
apa uzat.
n timpul sezonului cald, aproximativ 15 % din capacitatea de
tratare a biofiltrului are loc pe aceast cale. Plantele sunt de asemenea
capabile s acumuleze anumite metale grele, o arie de aplicare care
prezint un mare interes de cercetare n prezent.
5. Concluzii
Utilizarea platourilor dinamice pentru mbuntirea calitii
apei uzate menajere este o tehnologie n dezvoltare. Totodat,
reprezint soluia ideal pentru tratarea a pelor uzate menajere
provenite de la aezri rurale de capacitate mic, fiind o metod care
epureaz suficient apele uzate menajere.
Aceast metod este optim din punctul de vedere al
costurilor de exploatare i ntreinere i ecoresponsabil n ceea ce
privete protejarea tuturor componentelor mediului nconjurtor.

ACKNOWLEDGMENT
Aceast lucrarea a fost realizat beneficiind de sprijinul colii
Doctorale a Universitii Tehnice Cluj-Napoca.
BIBLIOGRAFIE
[1] Ionescu, G.C., Sisteme de epurare a apelor uzate, Editura MatixRom,
Bucureti, 2010, pag. 9 i 114.
[2] * * * Guvernul Romniei, Plan de implementare pentru Directiva 91/271/CEE
privind epurarea apelor uzate oreneti modificat prin Directiva 98/15/CE ,
2004, pag. 39.
[3] * * * Primria Trgu Mure, Anexa D1.2 Costuri de exploatare i ntreinere
Primrie costuri exploatare,2005, Plan Director, pag. 3 i 4 [online] Disponibil la:
<http://www.cjmures.ro/Programe_actiuni/MasterPlan/Anexe/Anexa%20D%20%20Analize/Anexa%20D_1%20-%20Costuri/D1.2.pdf>.
[4] * * * Institutul Naional de Statistic, Populaia Romniei pe localiti la 1
ianuarie 2010, ISSN: 2066-2181, 2010, pag. 3.
[5] * * * Administraia Naional Apele Romne, Stadiul realizrii lucrrilor
pentru epurarea apelor uzate urbane i a capacitilor n execuie i puse n
funciune pentru aglomerri umane, n semestrul II 2011 , 2012, pag. 1.
[6] * * * http://www.sistemulenergetic.com.
[7] Gligor, E.T., Contribuii la optimizarea energetic a instalaiilor i
echipamentelor din cadrul staiilor de epurare a apelor uzate, Rezumat al Tezei
de doctorat, 2011, pag. 11 i 17.
[8] * * * http://ro.wikipedia.org/wiki/Energie_solar%C4%83_fotovoltaic%C4%83.
[9] Wendland, C., Albold, A., Sisteme de epurare durabile i eficiente a apelor
reziduale din comunitile rurale i suburbane cu pn la 10000 PE, Editura
WECF(Women in Europe for a Common Future), 2010, pag. 3 i 18-20.
[10] * * * http://www.bodenfilter.de/engdef.htm.
[11] DuPoldt, C., Edwards, R., Garber, L., Isaacs, B., A handbook of
Constructed Wetlands, 1995, Vol.1, pag. 6-8.
[12] * * * http://www.ciwem.org/policy-and-international/current-topics/watermanagement/reed-bed-wastewater-treatment.aspx#.
[13] Weedon, C.M., Vertical down-flow Constructed Wetlands - Towards optimal
treatment, Articol prezentat la Conferina Constructed Wetland Association
AquaEnviro, Londra, 2012.
Ing. Dipl. Mircea-Vlad Muresan
Universitatea Tehnic din Cluj-Napoca
vladmmuresan@yahoo.com
Prof. univ. Dr. chim. Elena Maria PIC
Universitatea Tehnic din Cluj-Napoca
empica@yahoo.com