Pr.nr.: 26/2011
Faza : P.T. + C.S. revizia 1
Data : mai 2012
CAIET DE SARCINI
INSTALATII ELECTRICE CURENTI SLABI
Intocmit,
ing. Mircea Stefan
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 1 / 42
CAIET DE SARCINI
INSTALATII CURENTI SLABI
1. DATE GENERALE
Prezenta documentatie stabileste sarcinile care le revin executantilor si
beneficiarului instalatiilor electrice de curenti slabi la proiectul EXTREM LIGHT
INFRASTRUCTURE-NUCLEAR PHYSICS avand ca beneficiar Institutul
National de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizica si Inginerie Nucleara-Horia Hulubei
(IFIN-HH).
Obiectivul pentru care se proiecteaza instalatiile electrice este amplasat in jud.
Ilfov, oras, Magurele, str. Reactorului, nr. 30, si reprezinta un complex de cladiri ce
vor fi construite pentru a deservi o infrastructura de cercetare a carui realizare tehnica
se bazeaza pe tehnologii de ultima generatie in domeniul laserilor de mare putere, al
acceleratoarelor de electroni si instrumentatiei din fizica nucleara.
Solutiile tehnice sunt stabilite cu respectarea normativelor si legislatiei in
vigoare, fiind indeplinite cerintele esentiale de calitate stabilite de Legea nr. 10/1995
impreuna cu legea nr. 123/2007; rezistenta mecanica si stabilitate, securitate la
incendiu, igiena, sanatate si mediu, siguranta in exploatare, protectie impotriva
zgomotului si economie de energie.
Caldirile obiectivului sunt urmatoarele:
Caldiri speciale
o Cladire Laser
o Cladire Sursa Gamma si Experimente
o Laboratoare si ateliere
Cladire Birouri S+P+5 etaje
Cladire Casa Oaspeti S+P+2 etaje
Cladire Cantina-parter
Casa poarta-parter
Cladiri obisnuite
Categoria de importanta: C
Clasa de importanta: III
Grad de rezistenta la foc:II
Cladiri speciale
Categoria de importanta: B
Clasa de importanta: II
Grad de rezistenta la foc:II
Categoria pericol de incendiu: E
La baza proiectului stau solicitarile beneficiarului, avizele obtinute, datele culese din
teren si colaborarile cu celelalte specialitati.
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 2 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 3 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 4 / 42
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 5 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 6 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 7 / 42
o siguranta in exploatare;
o protectia impotriva zgomotului;
o economie de energiei si izolatie termica.
Executia lucrarilor se va face cu respectarea cerintelor esentiale de calitate
prevazute in Legea 10/1995.
5. ORDINEA DE DESFASURARE A LUCRARILOR
- Studierea si insusirea documentatiei tehnice;
- Stabilirea traseelor de jgheab, tubulatura, a dozelor de aparat, etc;
- Fixarea jgheaburilor, tubulaturii de protectie, a dozelor de aparat;
- Pozarea cablurilor in jgheaburi, tuburi, si executia legaturilor in doze;
- Pozarea cablurilor de alimentare in tablourile de distributie pentru surse;
- Montarea aparatelor (detectoare, butoane, sirene, tastaturi, etc.);
- Executia probelor de functionare, punerea sub tensiune si programarea
sistemelor.
6. MATERIALE. CONDITII DE MONTAJ
Pentru executarea instalatiilor electrice de securitate din cladire se vor utiliza
materiale cu marcaj CE.
Categorii de materiale utilizate:
6.1
Jgheaburi, tubulaturi si doze
Jgheaburi metalice zincate, cu elemente prefabricate pentru racord (coturi,
T- uri, schimbari de plan, jonctiuni, separator);
Elemente prefabricate pentru fixarea jgheabului metalic
Tub PVC rigid, flexibil si spiralat, cu diametrul cuprins intre 20 si 110mm,
pentru montaj aparent si ingropat;
Racorduri prefabricate pentru tuburile montate;
Elemente prefabricate pentru fixarea tubulaturii;
Doze de pardoseala sau doze montate ingropat in pereti pentru prizele de vocedate;
Doze de conexiuni
6.2
Cabluri
Pentru instalatiile electrice de curenti slabi se vor utiliza cabluri electrice cu
intarziere la propagarea flacarii si emisie redusa de gaze toxice si corozive si cabluri
rezistente la foc 30min., E30;
Cablurile folosite sunt urmatoarele:
Sistemul de detectie si avertizare la incendiu
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 8 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 9 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 10 / 42
urilor
o Cablu tip CYYF pentru alimentarea camerelor din cladirile obisnuite
si perimetru
o Cablu rezistent la foc timp de 90 min. pentru camerele amplasate in
cladirile speciale
6.3
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 11 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 12 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 13 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 14 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 15 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 16 / 42
Acesta asigura functii basic de adresare publica , cat si functii complexe de Alarma
Vocala:
Generarea automata de mesaje pre-inregistrate;
Monitorizari ale echipamentelor sistemului;
Monitorizarea suportului digital pe care este stocat mesajul / mesajele de
urgenta.
Componentele sistemului:
1. Controller de sistem;
2. Amplificatoare;
3. Consola de apel;
4. Difuzoare;
5. Accesorii sistem.
Echipamentele centrale (Controller, amplificatoare, consola de apel) vor fi
interconectate printr-o retea redundanta de fibra optica.Redundanta este necesara
pentru a asigura un inalt nivel al securitatii sistemului.Echipamentul trebuie sa fie
certificat EN 54/16, noul normativ international pentru standarde EVAC.
Controllerul de retea:
Controllerul de retea va putea fi configurat pentru cele mai complexe sisteme de
sonorizare si are rolul cel mai important in cadrul uni astfel de sistem.
Controllerul gestioneaza intreaga arhitectura a sistemului de sonorizare , putand
controla si ruta in acelasi timp pana la 28 de canale audio simultan, sau poate afisa
informatii despre starea sistemului.
Configuratia sa poate fi facuta prin intermediul unui PC, dar va putea opera si
independent fata de PC dupa ce acesta a fost configurat. Controlerul va dispune de
asemenea de un panou frontal cu min. 2 x16 caractere afisaj LCD si un buton rotativ
pentru a naviga prin meniu.
Echipamentul va fi complet digital avand patru intrari audio si patru iesiri cu interfata
pentru alte sisteme de securitate, cu intrari de control-supraveghere si iesiri de
comanda.
De asemenea va fi echipat si cu o interfata Ethernet pentru configurare, control,
diagnosticare precum si de logare.
Controllerul va permite controlul a pana la 50 de noduri care pot fi echipamente de
genul amplificatoare de putere, unitati de extensie audio, statii de apel, kituri de
sunet, etc.
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 17 / 42
Controllerul de retea va avea min. patru intrari analogice audio. Dintre acestea, doua
vor fi selectabile intre microfon si linie, iar celelalte doua intrari vor fi fixe. Intrarile
de microfon / linie vor putea fi folosite ca apeluri de intrare, daca acestea sunt
programate in mod conditionat la oricare dintre intrarile de control, care sunt liber
programabile pentru activarea functiilor sistemului si activarea prioritatilor.
Pentru a satisface cerintele pentru sistemele de alarma audio de urgenta, controllerul
va include un sistem automat de mesagerie; va fi prevazut de asemenea un card de
memorie integrat pentru a corespunde cerintelor de stocare pentru mesaje audio.
Patru mesaje vor putea fi administrate simultan, iar mesajele memorate cat si cel
ecare sosesc simultan sunt monitorizate permanent, masajele audio pot fi descarcate
de pe un calculator prin intermediul unui link Ethernet.
Controlerul va memora o gama de semnale de avertizare, de test sau de alarma, toate
accesibile prin orice statie de apel sau prin intrarile de control pentru anunturi sau de
alarma. Un ceas intern de timp real permite controllerului de retea sa opereze in mod
automat, cum ar fi la redarea anunturilor regulat sau la schimbarea volumului muzicii
background.
Controllerul de retea va accepta o retea redundanta de cablare. Aceasta poate fi ca o
retea cu fir sau o bucla redundanta ramificata.Sistemul va putea accepta pana la 256
prioritati, pentru zone.
Controllerul monitorizeaza starea tuturor echipamentelor din sistem, raporteaza
schimbarile de stare, si memoreaza ultimele 200 mesaje de eraoare din sistem.
Aceasta monitorizare se intinde de la capsula unui microfon al statiei de apel si pana
la sfarsitul unei linii de difuzoare.
Cablurile externe conectate la intrarile de control vor fi monitorizate la scurtcircuit si
la circuite intrerupte. O tonalitate interna de test va fi disponibila pentru
monitorizarea iesirilor audio.
Controllerul va functiona atat pe o sursa de alimentare normala cat si pe o sursa de
alimentare de urgenta ( baterie de back-up ) de 48 V, cu trecerea automata la aceasta
la nevoie.
Controllerul va putea supraveghea cele doua surse de alimentare.
Se va putea monta intr-un rack 19, iar la livrare va avea toate accesoriile incluse.
Amplificatoare de putere 1x500 W
Setarea amplificatoarelor de putere, la iesirea in fider, va putea fi facuta la 50V, 70V
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 18 / 42
sau 100V. Ele vor avea integrate functii de punere la pamant si protectii la
scurtcircuit si vor putea genera tonalitati proprii de test in scop de supraveghere.
Amplificatoarele vor fi de asemenea prevazute cu doua intrari audio auxiliare pentru
semnalul audio local.
Intrarile de comanda vor putea fi programabile liber prin comanda de la tastatura
sistemului. Fiecare intrare de control are capacitatea de a monitoriza linia respectiva
la scurtcircuit si suprasarcina.
Un display cu min. 2 linii de afisaj 2 x 16 caractere si un buton rotativ permanent va
permite vizualizarea, respectiv controlul volumului pe unitate. Pe display se va afisa
si un control de volum atunci cand modulul audio de monitorizare este activ.
Semnalul audio va putea fi receptionat prin casti.
Amplificatoarele de putere vor trebui sa aibe si o functie de automatizare si de raport
continuu al starii controller-ului de retea. Ele vor putea suporta doua ramificatii de
fider si o bucla redundanta de cablu.
Amplificatorul de putere va dispune de facilitatea de a comuta automat pe un
amplificator de siguranta percum si relee de comutare automata integrate. Va fi, de
asemenea prevazuta o intrare pentru alimentarea de siguranta de 48 Vcc.
Statia de apel (microfon)
Aceasta statie va fi folosita pentr a face anunturi in zonele asignate, manual (prin
voce) sau prin apasarea pe un buton pentru mesaje preintegistrate.
Microfonul va fi amplasat pe un suport flexibil astefel incat sa permita transmiterea
anunturilor usor, va avea disponibil de asemenea un buton de push-to-talk care prin
apasare va activa microfonul, si o mufa pentru casca, astefel incat la activarea ei
microfonul si difuzorul propriu vor fi dezactivate.
Statia de apel va dispune de un filtru limitator al sunetului la o frecventa joasa,
precum si indicatoare de stare si de defect, si de activare, prin LED-uri luminoase.
Microfonul va permite un control individual al volumului pentru casca si pentru
difuzoare si de asemenea va dispune de functii de programare cu pana la 256 de
prioritati asignate.
Statia va trebui sa faca conversia audio analog-digitala si trebuie sa poata fi conectata
la pana la 16 tastaturi de apel prin intermediul unei interfete seriale.
Un comutator DSP va putea fi folosit pentru procesarea audio, inclusiv ajustare si
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 19 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 20 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 21 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 22 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 23 / 42
drepturile de acces.
Monitorizarile si comenzile se vor realiza fie direct cu ajutorul unor interfete de
comunicare, fie indirect prin contacte DO libere de potential preluate printr-un
controller liber programabil ce va fi echipat cu o interfata TCP/IP Ethernat pentru
comunicatia cu server-ul central al Sistemului BMS.
Server-ul de baza va ndeplini urmtoarele funcii generale:
Management de reea
Interfaare operator
Sistem de afiare n mod grafic
Sistem de achiziie de date i istoric de evenimente
Management-ul alarmelor
Istoric alarme, trend-uri
Generare de rapoarte
Sistemul poate fi mprtit n trei nivele:
1. nivelul de management,
2. nivelul de automatizare i
3. nivelul echipamentelor de cmp.
Datorit inteligentei distribuite, fiecare dintre aceste nivele opereaz att n mod
autonom ct i ntr-un sistem.
Topologia sistemului
Unul din punctele cheie ale sistemului este scopul su de a asigura o extindere
gradual, de la cel mai mic sistem ctre unul complex, distribuit. Scalabilitatea este
ilustrat n paginile urmtoare.
Functiile sistemului
Operare si monitorizare
Operatorii sistemului de automatizare si control au la dispozitie o gam larg de
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 24 / 42
echipamente care le asigur un acces facil si convenient la sistem sau la fiecare dintre
centralele de nclzire / tratare aer, puncte termice sau abur.
Statie de operare
Statia de management este o interfat puternic si foarte prietenoas pentru
monitorizarea global a unui sistem. Accesul utilizatorilor la sistemul poate fi
controlat n functie de nivelul de responsabilitate dat de ctre utilizatorul final. Web
Access permite accesul la nivelul de management prin utilizarea tehnologiei Web.
Software-ul utilizeaz tehnologia Web pentru realizarea unei comunicatii ntre
aplicatiile si sistemele informatice de la nivelul de automatizare la un browser Web
standard.
Operarea n panoul de control
Unittile de operare, usor de utilizat si bazate pe display-uri grafice, asigur o
operare locala total a statiilor de automatizare.
La fel se comport si gama de produse mai complex .
Operare manual
Modulele de I/O (intrri/iesiri) includ facilitti pentru operare manual / urgent a
centralelor.
Statia compact ncorporeaz butoane care pot fi configurate pentru operare
Trenduri / Istoric
Procesarea datelor ntr-un mod integrat asigur evaluri si analize de date n timp-real
(on-line) si date istorice (offline). Caracteristica trendurilor simplific monitorizarea
si ajustrile fine ale proceselor. Aceast stare este implementat n sistemul sub forma
arhivelor de trenduri.
Datele pentru analiza trendurilor pot fi arhivate sub diverse forme, satisfacnd o gam
larg de cerinte:
Optiuni de arhivare trenduri: Optiuni de exemplificare
Continuu
O singura trecere
Trecere periodic n revista (arhivare pentru o perioad definit)
Optiuni de exemplificare
Sondaje valori
COV polling (Change of Value Schimbare de Valoare)
Evenimente create de sondaje
Graficele de trenduri pot fi vizualizate fie pe unitatea de operare fie pe statia de
management. Statia asigur totodata si display-uri color 2D sau 3D.
Managementul alarmelor
Una dintre cele mai importante functii ale unui sistem de control si automatizare al
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 25 / 42
unei cldiri / aplicatii este abilitatea de a genera n mod automat alarme ca rspuns al
unor defecte ce pot aprea n aplicatia HVAC sau a altei centrale (nclzire / tratare
aer / termoficare) sau n sistemul de automatizare propiu-zis. Managementul
alarmelor (generare, afisare si rezolvare) trebuie s fie simplu, eficient si consistent la
toate nivelele sistemului. Sistemul utilizeaz functiile de alarm si suport
urmtoarele trei tipuri de alarme cu pn la 256 nivele de prioritate:
Alarme simpl (pentru cele care nu necesit interventii)
Alarme de baz (cele care necesit luarea la cunostint)
Alarme extinse (cele care necesit luare la cunostint si resetri)
Mesaje alarme
Cnd o alarm apare, este automat detectat, nregistrat si transferat la unitti de
operare, sau la statia de management.
Mesajele de alarm informative sunt de asemenea transmise la portabile precum
telefoane mobile, fax-uri, imprimante sau PCs si Web browsers, via SMS si e-mail. O
list clar de alarme asigur o vizualizare a tuturor celor n asteptare, avnd trecute
timpul aparitiei, si permit o procesare rapid. Operatorii sunt alertati de aparitia unei
alarme prin ferestre cu auto-deschidere si semnale auditive si/sau vizuale.
Trimiterea alarmelor
Alarmele sunt transferate pe baz de timp, prioritate si / sau tip de central / aplicatie,
utiliznd un sistem puternic si unic de prelucrare a alarmelor la statia de management.
Aceasta asigur o rulare nentrerupt a alarmelor, chiar dac exist sau nu un operator
prezent la statia de management. Utilizatorii sunt ajutati n munca lor de o varietate
de optiuni de supravehere care asigur un rspuns rapid si corect.
Programe de timp / Calendar
Una din functiile de baz ale unui sistem de control si automatizare o reprezint
controlul timpului pentru proceduri si procese.
Centralele (ncalzire / tratare aer) sau cele de termoficare sunt utilizate tinnd cont de
orele de lucru si de zilele de weekend / vacant.
Drepturi de acces
Drepturile de acces pot fi utilizate pentru a filtra informatia de la central / aplicatie si
sistem bazat pe cerintele individuale ale utilizatorului. Inginerul de sistem rezident
permanent sau cei de la service, de exemplu, au acces doar la nivelul de informatie de
care au ei strict nevoie. O distinctie poate fi facuta de asemena ntre drepturile de
scriere si cele de citire. Unii utilizatori vor putea doar citi o valoare fr a avea
posibilitatea de a o modifica, pe cnd altii pot avea drepturi extinse de acces,
asigurndu-le posibilitatea de a citi dar si de a modifica valori.
Drepturi de acces liber programabile
Doar personalul autorizat are drepturi de acces la sistem prin intermediul unittilor
operator. Cnd un utilizator introduce un nume si o parol, sistemul verific
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 26 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 27 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 28 / 42
Instalatie HVAC
Sistemul DDC va fi monitorizat de catre sistemul BMS prin interfete de comunicatie
Modbus.
Parametrii monitorizati sunt:
- temperatura
- umiditate
8. Descrierea Sistemului de Control Inteligent al Cladirii
SCIC furnizeaza o interfata unica pentru un control centralizat al cladirii
imbunatatind functionalitatea activelor cladirii, imbunatatirea securitatii si
reducerea costurilor operationale.
SCIC va fi administrat si monitorizat de la statia de management din dispecerat
Camera BMS si monitorizat din Sala Control Accelerator , Camera
Control LASER (1 server si 3 clienti), asigurand monitorizarea subsistemelor
de securitate si sistemului BMS.
Alarmele de sistem, jurnalele de evenimente sunt stocate pe un server pentru a
asigura o arhiva a evenimentelor de incredere si in care se poate cauta in functie
de drepturile de acces.
8.1. Arhitectura sistemului
SCIC va avea la baza o arhitectura de sistem deschis, utilizandu-se standarde
industriale pentru sisteme de operare, reele i protocoale de comunicaie,
putandu-se adauga componente fara schimbarea nucleului de baza .
Tolopogia sistemului se va realiza schemei de mai jos(Figura nr.1) .
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 29 / 42
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 30 / 42
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 31 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 32 / 42
Schimbarea parolei
Generarea on-line a bazei de date i a afiajului grafic
Monitorizarea datelor transmise pe canalele de comunicaie
Configurarea parametrilor sistemului
8.5. Rapoarte i grafice
Rapoartele trebuie s poat fi definite de ctre utilizator. Sistemul trebuie s cuprind
cel puin urmtoarele grupe de rapoarte:
Rapoarte de alarme i de evenimente
Rapoarte referitoare la evoluia parametrilor (temperaturi, stri utilaje,
etc.), precum i reprezentri grafice ale acestora
Rapoarte privitoare la activitatea operatorilor
Toate rapoartele trebuie s poat fi organizate pe perioade (de exemplu toate alarmele
aprute ntr-o perioad anumit). Trebuie s existe posibilitatea tipririi periodice
automate a rapoartelor (de exemplu o dat pe zi).
Toate rapoartele trebuie s poat fi exportate automat n fiiere de tip Excel.
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 33 / 42
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 34 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 35 / 42
Sistemul de voce-date:
Prizele de voce-date aflate vor fi montate in felul urmator:
- Prizele de voce date se vor monta ingropat, sub tencuiala, pe rama separata de
prizele de 230V, dar la aceeasi inaltime cu acestea.
- la realizarea traseelor de cabluri pentru voce-date se va tine cont de reteaua de
curenti tari, pastrandu-se o distanta de cel putin 30 cm fata de acesta.
- prize de fibra se vor monta pe jgheab metalic cu capac pentru camera Laser si
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 36 / 42
Experimente Gamma;
Prizele telefonice din camerele experimente E1/6, E4, E7 vor fi protejate la
pulsul electromagnetic cu filtre EMP.
rack-urile se vor monta pe holuri sau in camere dedicate conform planselor;
rezistenta prizei de pamant trebuie sa fie sub 1 ohm;
carcasa centralei telefonice va fi obligatoriu legata la priza de pamant.
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 37 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 38 / 42
11.CONDITII DE RECEPTIE
Receptia lucrarilor se va efectua in urmatoarele faze:
a) Receptia la punerea in functiune
b) Receptia la finalizarea lucrarilor
c) Receptia finala
La receptie se va verifica aspectul estetic si functional al lucrarilor prevazute.
Procesul verbal de intocmit cu ocazia receptiei, trebuie sa cuprinda:
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 39 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 40 / 42
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 41 / 42
Editia 1
Revizia 1
Pr.nr: 26/2011
Faza:P.T.+C.S revizie1
Pag 42 / 42