CURS nr.

2
IZOLAREA UNITILOR FUNCIONALE
MPOTRIVA ZGOMOTELOR
Condiia fundamental necesar ndeplinirii confortului acustic n U.F. din
cldiri, este
cz,ef cz,adm
Prin msurile de protecie acustic ce se au n vedere la proieetarea
construciilor, se va reduce, sub limite admisibile, nivelul de trie al zgomotelor
ce ptrund n unitile funcionale considerate.
Msurile de protecie au ca scop:
- izolarea unitilor functionale mpotriva zgomotelor aeriene i de
impact prin intermediul elementelor delimitatoare;
- combaterea zgomotelor produse de instalaiile aferente cldirii.

IZOLAREA MPOTRIVA
ZGOMOTULUI AERIAN

Fig. 1

Zgomotul aerian - zgomot produs de vocea uman, radiouri, televizoare,

trafic etc.
n cazul zgomotului aerian, sursa acioneaz asupra elementului de
construcie n mod indirect prin interrndiul undelor acustice ce se propag n aer:
elementul de construcie, excitat de sursa aerian, vibreaz i devine sursa de
zgomot transmind energie sonor.
Datorit legturilor care exist ntre elementele de construcie, transmiterea
energiei acustice se face att direct ct i indirect; este vorba de o transmisie cu ci
colaterale (Fig. 1).
n cazul msurtorilor de laborator are loc o transmisie a energiei acustice
fr ci colaterale, standul de ncercri fiind conceput ca n fig. 2.

Fig. 2
Elementele prin care se face transmisia zgomotului aerian sunt elemente de
faad i de cornpartimentare ntre uniti funcionale, de tipul: perei plini, perei cu
ferestre sau ui, planee (n alctuirea lor complex, inclusiv finisajul).
Se noteaza cu t: coeficientul de transmisie sonor printr-un element ce
separ C.E de C. R; cu r se noteaz inversul lui , deci r = 1 / t.
unde:
P1 = puterea acustic incident pe elementul de construcie separator, n
C.E;
P2 = puterea acustic transmis (radiat n C.R).
ntr-un spaiu nchis

iar

unde:
E1- densitatea de energie sonor n C.E;
2

E2 - densitatea de energie sonor n C.R;

c - viteza de propagare a sunetului n aer;
S - suprafaa elementului de separaie ntre C.E i C.R;
A - suprafaa de absorbie sonor echivalent a ncperii de recepie.
deci

dar

unde:
p presiune acustic
densitatea aerului
rezult c
Se definete indicele de atenuare sonor, R, cu relaia R = 10 lg(r)
sau

deci:
[dB]

(1)

unde:
L1(f) nivelul de intensitate sonor n C.E.;
L2(f) nivelul de intensitate sonor n C.R.;
S suprafaa elementului de separaie dintre C.E. i C.R.;
A suprafaa de absorbie sonor echivalent a C.R.;
Suprafaa de absorbie sonor echivalent a C.R. se evalueaz cu formula:
A=iSi
[m2]
(2)
unde:
Si suprafeele de absorbie sonor echivalent a materialului i din C.R.;
i coeficientul de abosorbie sonor al materialului elementului perimetral de
construcie Si;

sau cnd se cunoate durata de reverberaie (T) a camerei de recepie de

volum V
[m2]
(3)
Expresia
reprezint curba indicilor de atenuare
sonor, avnd valori diferite n funcie de frecven:
[dB]
(4)

Evaluarea global a capacitii de izolare la zgomot aerian a unui element

separator de uniti funcionale (U.F.) se face prin intermediul indicelui de izolare
la zgomot aerian Rw.
Detenninarea lui Rw se face prin calcul, comparnd curba R'(f)
corespunztoare elementului respectiv (rnsurat sau calculat) cu o curb de
referin.
Curba de referin se compune din 3 segmente de dreapt care reproduce, cu
aproximaie, curba real obinut n cazul unui perete din zidrie de crmid cu
grosimea de 25 cm.

Fig. 3 Evaluarea indicelui de izolare la zgomot aerian Rw

conform SR EN ISO 717/1
4

Pentru determinarea indicelui de evaluare a izolrii la zgomot aerian, Rw, a

unui element separator de U.F., se procedeaz, conform reglementrii tehnice SR
EN ISO 717/1, dup cum urmeaz:
- se traseaz curba real a indicilor de atenuare sonor i cea de
referin;
- se stabilete zona cu abateri negative ale curbei reale fa de curba de
referin i pentru intervalul respectiv se calculeaz abaterea negativ
medie:
[dB]
(5)
unde
yi(-) reprezint abaterile negative ale curbei reale fa de curba
de referin n dreptul frecvenelor de treime de octav (16 citiri
posibile n domeniul 100 3150 Hz).
- dac, n aceast poziie iniiala, ymed(-) 2 dB, se apreciaz c cele
dou curbe "se suprapun";
- daca ymed(-) 2 dB, se translateaz curba de referin, n sus (caz
favorabil) sau n jos (caz nefavorabil) pn la realizarea condiiei de
"suprapunere";
- ordonata, n dB, din dreptul frecventei de 500 Hz, a curbei de referin
n poziia translatat pentru respectarea condiiei de "suprapunere",
reprezint indicele de evaluare a izolrii la zgomot aerian;
n curba de referin, n dreptul frecvenei de 500 Hz, indicele de atenuare
sonor este de 52 dB; numrul de dB cu care s-a translatat curba de referin se
adun la valoarea de 52 dB (cu "+" la deplasarea n sus i cu "-" la deplasarea in
jos), pentru obinerea valorii Rw.
Dup cum curba real a indicilor de atenuare sonor, R(f), include sau nu
include transmisiile indirecte prin legturile cu elementele de construcie adiacente,
indicele de evaluare a izolrii la zgomot aerian se va nota cu R'w, sau Rw.
Condiia fundamental de confort acustic Cz,ef Cz,adm se transform, pentru
elementele separatoare de U.F; n condiia:
Rw,ef Rw,adm
(6)
Valorile admisibile ale indicilor de evaluare a izolrii la zgomot aerian sunt
indicate n reglementrile tehnice n vigoare.

Exernple:
R'w,adm = 51 dB, pentru un element separator de apartamente, de
tip perete, dintr-o cldire de locuit;
R'w,adm = 61 dB, pentru elementele de construcie ce separ
apartamentele dintr-o cldire de locuit de spaii comerciale
situate sub apartamente; se apreciaz c n spaiile comerciale
> 85 dB.

Determinarea curbei indicilor de atenuare la zgomot aerian

Indicii de atenuare ai elementului separator de U.F. se determin prin
masurarea direct (n situ sau n laborator) sau prin calcul
Indicele de atenuare acustic, determinat n condiii de laborator (cnd
transmisia pe ci colaterale este practic nul) se noteaza R(f). Indicele de
atenuare, msurat n condiii n care se ine seama de transmisiile prin ci
colaterale, se noteaza R'(f).
Valorile R(f) sau R'(f) sunt influenate de alctuirea elementului de
construcie.
n normativul privind proiectarea i executarea msuriIor de izolare fonic i
a tratamentelor acustice n cldiri (C 125) se face urmtoarea clasificare a
elementelor separatoare de U.F.:
a) dup alctuirea elementului n planul yoz:
omogene: cnd elementele sunt pline, fr goluri;

neomogene: cnd elementele prezint goluri de ui sau ferestre;

b) dup structura elementului pe direcia x (n grosimea acestuia)

ntr-un strat;
multistrat
- dublu

- sandwich

- carcas

Din punct de vedere al rezolvrii constructive al elementelor de construcie

putem discuta de:
- elemente masive;
- elemente cuplate acustic.

Elemente masive

Elemente cuplate acustic

A. Determinarea curbei R(f) pentru elemente omogene, ntr-un strat
Din punct de vedere istoric, primul model acceptat, cu referire la peretele
omogen ntr-un strat, a fost cel propus de fizicianul german Berger.

Fig.
Peretele simplu, considerat rigid i etan, expus ntr-un cmp acustic
de unde plane, poate fi asimilat cu un piston rigid, dac se neglijeaz
ncastrarea pe contur.
(7)
unde:
M - masa ntregului perete;
Fl, F2 - forele acustice ce acionaz pe cele dou fee ale peretelui

Peretele se consider plan infinit, acionat normal (perpendicular) i uniform

pe ntreaga lui suprafa i avnd deplasri ntr-o singur direcie (perpendicular pe
suprafaa lui) cu ntreaga lui mas (deci vibrnd ca un piston rigid i constituind
astfel o surs sonor pentru spaiul din partea opus sursei).
Ipoteza aciunii normale (perpendiculare) este justificat de faptul c, din
considerente de simetrie a undelor sferice, componentele tangeniale se anuleaz
reciproc, iar cele normale se nsumeaz.
Ipoteza deplasarii cu intreaga mas neglizeaz (n condiiile peretelui infinit)
elasticitatea peretelui, posibilitile lui de deformare, considernd c ntreaga
energie incident se consum exclusiv n sensul punerii peretelui n micare.
n aceste condiii, analiza nu este necesar a se efectua pe tot peretele, ci se
poate rezuma la o poriune a lui, de suprafa unitar.
deci

(8)

unde:
m masa pe unitatea de suprafa [kg/m2];
p1, p2 - diferena dintre presiunile acustice instantanee de pe cele dou fee
ale poriunii de perete
Dup Berger, innd seama c sarcinile acustice conduc la deplasri infime,
elementul de construcie poate fi considerat ca o mas rigid rezemat elastic (cu
frecare) pe contur, care se comport ca un sistem oscilant cu un grad de libertate.
S-a calculat c frecvena de rezonan pentru dimensiunile uzuale ale
elementului de construcie este intotdeauna n afara domeniului util de frecvene
(l00 3150 Hz), iar n cadrul acestuia se obine relaia:
[dB]
(9)
relaie cunoscut sub numele de legea masei
n care:
f - frecvena sunetului, [Hz];
m - masa unitar a elementului, [kg/m2];
- densitatea aerului, [kg/m3];
c - viteza de propagare a sunetului n aer, [m/s].
Analiza expresiei (9) arat c:
- R este o funcie cresctoare de "m" i "f";

Fig. 4
- pentru o mas dat, sunt atenuate mai mult sunetele cu frecvene nalte,
adic acelea ce produc jen fiziologic mai mare;
- la o cretere a lui f de 2 ori:

rezult c de la o octav la alta, indicele de atenuare acustic crete cu 6 dB.

Concluziile ce se desprind din legea masei servesc i astzi pentru caculele
orientative n ceea ce privete izolarea elementelor de construcie la zgomot aerian.
Utilizand metodologia de obinere a indicelui de evaluare a izolrii la
zgomot aerian (Rw), cand curba R(f) real este dat de legea masei, se obine:
[dB]
(10)
unde m este n [kg/m2].
Comparatiile valorilor lui R calculate cu relaia (9) cu cele msurate au
arrat, n esen, urmtoarele:

10

Fig. 5
- valorile msurate sunt n general mai mici dect cele calculate;
- diferenele mari apar n cazul pereilor realizai din materiale relativ
permeabile la aer;
- ntre curbele de variaie a lui R calculate i cele determinate
experimental exista nu numai diferene valorice ci i de alur; exist
o anumit band de frecvene (fi - fj) n care valorile lui R rmn
aproape constante, ceea ce a condus la ipoteza c n aceast zon are
loc un fenomen de rezonan care duce la apariia unor viteze mai
mari dect se obin dintr-un calcul ca cel al lui Berger.
Explicatia care se d n prezent acestui fenomen (pe baza
cercetrilor lui Cramer, Beranek i completate cu o serie de studii
ntreprlnse la INCERC) este urmtoarea:
Elementul de construcie se consider de tip plac, avnd pe
contur rezemrile existente n realitate (la mbinri de elemente din
beton arrnat monolit exist ncastrri).
Placa este supus aciunii undelor acustice, asupra crora se
pot face urmtoarele ipoteze: n zona central a plcii sosesc unde
din toate direciile. Datorit acestei simetrii, cornponentele
tangeniale ale presiunilor sonore se echilibreaz reciproc, placa
fiind acionat de sarcini dinamice, normale pe suprafaa ei. n
apropierea rezemrilor, datorit existenei elementelor de
construcie adiacente, aceast echilibrare nu se mai produce, placa
fiind acionat i de componente tangeniale.

11

Fig. 6
Placa astfel solicitata reprezint un sistem oscilant cu o infinitate de grade de
libertate avand dou serii infinite de valori ale frecvenelor proprii: una pentru
sarcinile normale pe plac i alta pentru sarcinile tangeniale la plac. Cercetrile
experimentale au artat c primele 2-3 valori ale frecvenelor proprii la sarcini
normale, pentru care fenornenul de rezonan apare n mod evident, se situeaz
mult sub domeniul util de frecvene. n schimb, zona de rezonan efectiv la
sarcini tangeniale se situeaz n interiorul domeniului util de frecvene (100
3150 Hz), ceea ce explic fenomenul observat la experimentri.
Aceast zon de rezonan la sarcini tangeniale se mai numete i "zona de
coinciden" (denumire data de Cramer).
Cramer explic transmisia sporit a sunetului prin elementul de construcie,
n acest domeniu de frecvene, prin "coincidena" dintre frecvena sunetului
excitator i frecvena proprie a elementului de construcie.
Pe baza acestei explicaii (cea mai complet de pn acum) s-a emis metoda
de calcul simplificat pentru construcia curbei R a unui element de construcie,
prezentat de normativul C125.

Determinarea curbei indicilor de atenuare sonor, R(f),

conform metodologiei normativului C125
se calculeaz masa elementului pe unitatea de suprafa (m, n kg/m2);
cu ajutorul relaiilor din tabelul de mai jos se determin frecvenele fB i fC
care marcheaz domeniul de "coinciden i indicele de atenuare
corespunztor palierului B-C (RB = Rc)

Materialul
Beton, beton armat
( = 2000 ... 2500 kg/mc)

RB = RC

Tab. 1 Crearea curbei de calcul

fB
fC

(dB)

(Hz)

(Hz)

38

19000 / m

85000 / m

12

Beton celular autoclavizat

( 1500 kg/mc)

29

6700 / m

43000 / m

Zidrie de crmid
( = 1800 kg/mc)

37

17000 / m

77000 / m

Sticl

27

5300 / m

53000 / m

Produse lemnoase

19

2100 / m

13600 / m

Ipsos-carton

25 ... 30

5000 / m

38000 / m

se construiete curba indicilor de atenuare, R(f), n felul urmtor:

Fig.
- ntre fB i fC se duce o dreapt paralel cu abscisa, avnd ordonata
RB = RC;
- n stnga lui fB se duce o dreapt descendent cu 6dB/octav pn n
punctul A, n dreptul frecvenei de 100 Hz;
- n dreptul lui fC se duce o dreapt ascendent cu panta 10dB/octav
pn n punctul D, corespunzator frecvenei 2fC;
.
- din punctul D se construiete o dreapt cu panta 6dB/octav, pn n
punctul E, corespunztor frecvenei f = 3150 Hz.

13

- se introduce efectul transmisiei sunetului prin ci colaterale, deplasnd

curba R(f) construit ca mai sus, cu valoarea RC.
[dB]
(11)
n care:
Zm - impedana mecanic corespunztoare elementului de construcie
considerat [daNs/m];
Zm,med - impedana mecanic medie a elementelor de construcie
adiacente elementului considerat [daNs/m].
Raportul

poate fi calculat cu expresia:

(12)

unde:
m - masa elementului considerat, [kg/m2];
P - perimetrul elementului considerat, [m];
mi - masa pe unitatea de suprafa a elementului adiacent "i", [kg/m2]
li - lungimea laturii i a elementului de construcie considerat, [m].
Transmisia indirect a zgomotului aerian prin elementele de construcie
Atenie la:
- masa unitar a elementelor adiacente;
- rigiditatea legturii cu elementele adiacente.

14

Fig. 9
rezult c orice ncercare de sporire a calitii acustice a peretelui despritor (de
U.F.), fr a se lua msuri corespunztoare asupra legturilor cu elementele
perimetrale, constituie o cheltuial nejustificat.
Determinarea curbei R(f) pentru elemente neomogene, ntr-un strat

S0 = LxH - suprafaa peretelui inclusiv ua sau fereastra;

S1 = Ixh - suprafaa uii sau a ferestrei;
R0 - indicele de atenuare sonor a peretelui plin;
R1 - indicele de atenuare sonor al uii sau fererestrei;
- indicele de atenuare sonor al peretelui neomogen (cu u sau fereastr)
15

Obs:
se calculeaz pentru frecvenele corespunztoare treimilor de octav n
domeniul 100 3150 Hz .
Conform STAS 1957/3-88,
[dB]

(13)

Pentru uurarea calculului, n normativul Cl25 se prezint nomogramele

din fig. 11 cu care se determin
astfel:
- se stabilete raportul ;
- pentru o frecven dat se scot valorile R0 si R1 corespunztoare peretelui
plin i uii respectiv ferestrei;
- la intersecia valorilor
i R0 - R1 se obine valoarea R0 i deci, n
continuare,

Ex:
= 5 i pentru frecvena f
R0= 37 dB i R1=21 dB;
R0-R1= 37-21= 16 dB
=> R0 - = 9dB
=> = R0 - 9 = 37-9 = 28 dB

Fig.
16

Observatii:
Curba (f) comparat cu curba R(f) de referin permite, conform
SREN ISO 717/1 s se aprecieze indicele de evaluate a izolrii Rw,
corespunztor peretelui exterior, care apoi se compar cu valoarea
admisibil;
n reglementarea tehnic
P116/87 "Instruciune tehnic de
proiectare a ansamblurilor urbane din punct de vedere acustic" se
impune i valoarea admisibil a indicelui
(indice de evaluare a
izolarii la zgomot aerian, n dB, corespunztor elementului de
nchidere a golului - fereastr sau u) n funcie de tipul de cldire,
unitatea funcional ce se protejeaz i categoria tehnic a strzii( 4
categorii, de la magistral .... la strada de deservire local).
Astfel, pentru ferestrele apartamentelor de la cldirile de locuit
= 35; 30; 25; 20 dB pentru cele 4 categorii de strzi.
Factorii care influeneaz performanele de izolare acustic ale
ferestrelor sunt:
- grosimea geamurilor i tipul acestora (geamuri masive sau
geamuri stratificate); n cazul geamurilor simple, o ngroare
a sticlei de la 3 mm la 12 mm, deci o cretere a masei unitare
de la 7,5 la 30 kglm2 nu duce la creteri semnificative ale
valorii
;
- grosimea geamurilor i distana dintre aeestea, n cazul
geamurilor multiple; influena favorabil a spaiului de aer
apare pentru valori ale acestuia peste 10 mm, pn la 100 ...
120 mm, o cretere a valorii
se obine cu geamuri duble
nesimetrice (deci cu grosimi diferite pentru cele 2 sticle);
- natura materialului din care se realizeaz tmplria (lemn,
aluminiu, PVC) nu are o influen semnificativ asupra
performanelor acustice ale ferestrelor;
- etaneitatea la aer ntre prile mobile i cea fix; este un
factor care influeneaz foarte mult performanele de izolare
fonic a ferestrelor; o fereastr poate pierde pn la 7-8 dB
din valoarea lui
; dac nu este asigurat etaneitatea la
aer; scderea indicelui de atenuare fonic (R) este mai
pronunat la frecvene nalte.

17

Metod erientativ de calcul al indicelui de evaluare a izolrii la zgomot

aerian Rw pentru elemente de construcie omogene, ntr-un strat i
multistrat (de tip duble).
Metoda este menionat n normativul C125.
Se fac urmtoarele notaii:
Rw - indicele de evaluare a izolrii la zgomot aerian, fr aportul transmisiei
zgomotului prin ci colaterale;
Simplificat, acest indice se poate determina cu legea masei, folosind graficul
din fig. 12.
Rw - indicele de evaluare a izolrii la zgomot aerian, cu aportul transmisiei
zgomotului prin ci colaterale;
c - corecia care ine seama de transmisia prin ci colaterale;
a) Cazul elementelor omogene, ntr-un strat
[dB]

(14)

unde

(15)

iar
b) Cazul elementeler omogene, duble
[dB]

(16)

Fig.
Rw se determin cu ajutorul graficului din fig. 12 pentru m = m1+m2 [kg/m2]
n situaia n care este ndeplinit conditia:
mmin d 100, [kg cm/m2]
valoarea indicelui Rw,
4 ... 6 dB.

(17)

determinat cu graficul din fig. 12, se majoreaz cu

18

Fig.
Dac, n acest caz, "n interspaiul dintre cele dou componente exterioare
(de mase m1 i m2) se introduce un strat continuu de material fonoabsorbant, cu
grosime de minimum 3 cm, care nu obtureaz total interspaiul, la valoarea
indicelui Rw, se mai adaug un spor, Rw conform tabelului de mai jos.

Grosimea stratului de material

[cm]
3
5
8

Tab.
Rw
[dB]
4
5
6

Corecia "c" se determin cu relaia de la cazul a) pentru fiecare dintre cele

dou componente (de mas m1 i m2) ale elementului multistrat. Pentru calculul
indicelui Rw se adopt valoarea cea mai mare a coreciei "c".
Crearea curbei de calcul

Evaluarea indicelui de izolare la zgomot aerian Rw,ef conform SR EN ISO 717/1

19

Evaluarea indicelui de izolare la zgomot aerian Rw,ef

Perete din beton armat
de grosime:
a) 5 cm
b) 16 cm
c) 25 cm

Evaluarea indicelui de izolare la zgomot aerian Rw,ef

Perete din zidarie caramida
de grosime:
a) 7.5 cm
b) 12.5 cm
c) 25 cm
d) 37.5 cm
20

Evaluarea indicelui de izolare la zgomot aerian Rw,ef

Perete din BCA
de grosime:
a) 12.5 cm
b) 25 cm
c) 30 cm

Absorbtia fonica a materialelor

Absorbtia fonica a materialelor

21

 Elemente multistrat

Valoarea indicelui de atenuare sonora depinde de:

goluri

22

 legaturi perimetrale

Influenta legaturilor perimetrale

Influenta cailor colaterale

23

Influenta cailor colaterale

Etanseitatea acustica a cailor colaterale

Determinarea curbei R(f) pentru elemente neomogene, intr-un strat

R=Ro 10 lg[1+(10(Ro-R1)/10 1)*S1/So]
unde:
So = LxH suprafata peretelui inclusiv golul
S1 = lxh suprafata golului
Ro indicele de atenuare al peretelui plin;
R1 indicele de atenuare al usii sau ferestrei;
Determinarea curbei R(f) pentru elemente neomogene, intr-un strat
- se calculeaza So/S1
- se calculeaza Ro-R1
- din diagrama se scoate valoarea Ro-R
- se calculeaza R
24

Metoda orientativa de calcul a izolarii la zgomot aerian Rw pentru elemente

de constructie omogene, intr-un strat si multistrat
elemente omogene, intr-un strat
Rw = Rw -10 lg(1 + Zm/Zm,med)
unde Rw se poate scoate din graficul urmator:
elemente omogene, intr-un strat

25

Fig. Poziionarea principial a componentei cu rol fonoizolant la zgomot aerian, la pardoseli, n

cadrul cldirilor de locuit
a) multifamiliale; b) unifamiliale
SN subsol nenclzit; S subsol nclzit; L - loggie; P pivni; M - mansard
1 peste zon de acces; 2 - intermediar, ntre spaii direct locuibile, la cldiri multifamiliale;
3 intermediar, la cldiri de locuit unifamiliale

26