Capitolul 5

1. Vznd mulimile, Iisus S-a suit n munte, i aezndu-se, ucenicii Lui au venit la El.
2. i deschizndu-i gura, i nva zicnd:
3. Fericii cei sraci cu duhul, c a lor este mpria cerurilor.
4. Fericii cei ce plng, c aceia se vor mngia.
5. Fericii cei blnzi, c aceia vor moteni pmntul.
6. Fericii cei ce flmnzesc i nseteaz de dreptate, c aceia se vor stura.
7. Fericii cei milostivi, c aceia se vor milui.
8. Fericii cei curai cu inima, c aceia vor vedea pe Dumnezeu.
9. Fericii fctorii de pace, c aceia fiii lui Dumnezeu se vor chema.
10. Fericii cei prigonii pentru dreptate, c a lor este mpria cerurilor.
11. Fericii vei fi voi cnd v vor ocr i v vor prigoni i vor zice tot cuvntul ru
mpotriva voastr, minind din pricina Mea.
12. Bucurai-v i v veselii, c plata voastr mult este n ceruri, c aa au prigonit pe
proorocii cei dinainte de voi.
13. Voi suntei sarea pmntului; dac sarea se va strica, cu ce se va sra? De nimic
nu mai e bun dect s fie aruncat afar i clcat n picioare de oameni.
14. Voi suntei lumina lumii; nu poate o cetate aflat pe vrf de munte s se ascund.
15. Nici nu aprind fclie i o pun sub obroc, ci n sfenic, i lumineaz tuturor celor din
cas.
16. Aa s lumineze lumina voastr naintea oamenilor, aa nct s vad faptele
voastre cele bune i s slveasc pe Tatl vostru Cel din ceruri.
17. S nu socotii c am venit s stric Legea sau proorocii; n-am venit s stric, ci s
mplinesc.
18. Cci adevrat zic vou: nainte de a trece cerul i pmntul, o iot sau o cirt din
Lege nu va trece, pn ce se vor face toate.
19. Deci, cel ce va strica una din aceste porunci, foarte mici, i va nva aa pe
oameni, foarte mic se va chema n mpria cerurilor; iar cel ce va face i va nva,
acesta mare se va chema n mpria cerurilor.
20. Cci zic vou: C de nu va prisosi dreptatea voastr mai mult dect a crturarilor i
a fariseilor, nu vei intra n mpria cerurilor.
21. Ai auzit c s-a zis celor de demult: "S nu ucizi"; iar cine va ucide, vrednic va fi de
osnd.
22. Eu ns v spun vou: C oricine se mnie pe fratele su vrednic va fi de osnd; i
cine va zice fratelui su: netrebnicule, vrednic va fi de judecata sinedriului; iar cine
va zice: nebunule, vrednic va fi de gheena focului.
23. Deci, dac i vei aduce darul tu la altar i acolo i vei aduce aminte c fratele tu
are ceva mpotriva ta,
24. Las darul tu acolo, naintea altarului, i mergi nti i mpac-te cu fratele tu i
apoi, venind, adu darul tu.

25. mpac-te cu prul tu degrab, pn eti cu el pe cale, ca nu cumva prul s

te dea judectorului, i judectorul slujitorului i s fii aruncat n temni.
26. Adevrat griesc ie: Nu vei iei de acolo, pn ce nu vei fi dat cel de pe urm ban.
27. Ai auzit c s-a zis celor de demult: "S nu svreti adulter".
28. Eu ns v spun vou: C oricine se uit la femeie, poftind-o, a i svrit adulter cu
ea n inima lui.
29. Iar dac ochiul tu cel drept te smintete pe tine, scoate-l i arunc-l de la tine, cci
mai de folos i este s piar unul din mdularele tale, dect tot trupul s fie aruncat
n gheen.
30. i dac mna ta cea dreapt te smintete pe tine, taie-o i o arunc de la tine, cci
mai de folos i este s piar unul din mdularele tale, dect tot trupul tu s fie
aruncat n gheen.
31. S-a zis iari: "Cine va lsa pe femeia sa, s-i dea carte de desprire".
32. Eu ns v spun vou: C oricine va lsa pe femeia sa, n afar de pricin de
desfrnare, o face s svreasc adulter, i cine va lua pe cea lsat svrete
adulter.
33. Ai auzit ce s-a zis celor de demult: "S nu juri strmb, ci s ii naintea Domnului
jurmintele tale".
34. Eu ns v spun vou: S nu v jurai nicidecum nici pe cer, fiindc este tronul lui
Dumnezeu,
35. Nici pe pmnt, fiindc este aternut al picioarelor Lui, nici pe Ierusalim, fiindc este
cetate a marelui mprat,
36. Nici pe capul tu s nu te juri, fiindc nu poi s faci un fir de pr alb sau negru.
37. Ci cuvntul vostru s fie: Ceea ce este da, da; i ceea ce este nu, nu; iar ce e mai
mult dect acestea, de la cel ru este.
38. Ai auzit c s-a zis: "Ochi pentru ochi i dinte pentru dinte".
39. Eu ns v spun vou: Nu v mpotrivii celui ru; iar cui te lovete peste obrazul
drept, ntoarce-i i pe cellalt.
40. Celui ce voiete s se judece cu tine i s-i ia haina, las-i i cmaa.
41. Iar de te va sili cineva s mergi o mil, mergi cu el dou.
42. Celui care cere de la tine, d-i; i de la cel ce voiete s se mprumute de la tine, nu
ntoarce faa ta.
43. Ai auzit c s-a zis: "S iubeti pe aproapele tu i s urti pe vrjmaul tu".
44. Iar Eu zic vou: Iubii pe vrjmaii votri, binecuvntai pe cei ce v blestem, facei
bine celor ce v ursc i rugai-v pentru cei ce v vatm i v prigonesc,
45. Ca s fii fiii Tatlui vostru Celui din ceruri, c El face s rsar soarele i peste cei
ri i peste cei buni i trimite ploaie peste cei drepi i peste cei nedrepi.
46. Cci dac iubii pe cei ce v iubesc, ce rsplat vei avea? Au nu fac i vameii
acelai lucru?
47. i dac mbriai numai pe fraii votri, ce facei mai mult? Au nu fac i neamurile
acelai lucru?

48. Fii, dar, voi desvrii, precum Tatl vostru Cel ceresc desvrit este.

Capitolul 6
1. Luai aminte ca faptele dreptii voastre s nu le facei naintea oamenilor ca s fii
vzui de ei; altfel nu vei avea plat de la Tatl vostru Cel din ceruri.
2. Deci, cnd faci milostenie, nu trmbia naintea ta, cum fac farnicii n sinagogi i
pe ulie, ca s fie slvii de oameni; adevrat griesc vou: i-au luat plata lor.
3. Tu ns, cnd faci milostenie, s nu tie stnga ta ce face dreapta ta,
4. Ca milostenia ta s fie ntr-ascuns i Tatl tu, Care vede n ascuns, i va rsplti
ie.
5. Iar cnd v rugai, nu fii ca farnicii crora le place, prin sinagogi i prin colurile
ulielor, stnd n picioare, s se roage, ca s se arate oamenilor; adevrat griesc
vou: i-au luat plata lor.
6. Tu ns, cnd te rogi, intr n cmara ta i, nchiznd ua, roag-te Tatlui tu, Care
este n ascuns, i Tatl tu, Care vede n ascuns, i va rsplti ie.
7. Cnd v rugai, nu spunei multe ca neamurile, c ele cred c n multa lor vorbrie
vor fi ascultate.
8. Deci nu v asemnai lor, c tie Tatl vostru de cele ce avei trebuin mai nainte
ca s cerei voi de la El.
9. Deci voi aa s v rugai: Tatl nostru, Care eti n ceruri, sfineasc-se numele
Tu;
10. Vie mpria Ta; fac-se voia Ta, precum n cer i pe pmnt.
11. Pinea noastr cea spre fiin d-ne-o nou astzi;
12. i ne iart nou greealele noastre, precum i noi iertm greiilor notri;
13. i nu ne duce pe noi n ispit, ci ne izbvete de cel ru. C a Ta este mpria i
puterea i slava n veci. Amin!
14. C de vei ierta oamenilor greealele lor, ierta-va i vou Tatl vostru Cel ceresc;
15. Iar de nu vei ierta oamenilor greealele lor, nici Tatl vostru nu v va ierta
greealele voastre.
16. Cnd postii, nu fii triti ca farnicii; c ei i smolesc feele, ca s se arate
oamenilor c postesc. Adevrat griesc vou, i-au luat plata lor.
17. Tu ns, cnd posteti, unge capul tu i faa ta o spal,
18. Ca s nu te ari oamenilor c posteti, ci Tatlui tu care este n ascuns, i Tatl
tu, Care vede n ascuns, i va rsplti ie.
19. Nu v adunai comori pe pmnt, unde molia i rugina le stric i unde furii le sap
i le fur.
20. Ci adunai-v comori n cer, unde nici molia, nici rugina nu le stric, unde furii nu le
sap i nu le fur.

21. Cci unde este comoara ta, acolo va fi i inima ta.

22. Lumintorul trupului este ochiul; de va fi ochiul tu curat, tot trupul tu va fi luminat.
23. Iar de va fi ochiul tu ru, tot trupul tu va fi ntunecat. Deci, dac lumina care e n
tine este ntuneric, dar ntunericul cu ct mai mult!
24. Nimeni nu poate s slujeasc la doi domni, cci sau pe unul l va ur i pe cellalt l
va iubi, sau de unul se va lipi i pe cellalt l va dispreui; nu putei s slujii lui
Dumnezeu i lui mamona.
25. De aceea zic vou: Nu v ngrijii pentru sufletul vostru ce vei mnca, nici pentru
trupul vostru cu ce v vei mbrca; au nu este sufletul mai mult dect hrana i trupul
dect mbrcmintea?
26. Privii la psrile cerului, c nu seamn, nici nu secer, nici nu adun n jitnie, i
Tatl vostru Cel ceresc le hrnete. Oare nu suntei voi cu mult mai presus dect
ele?
27. i cine dintre voi, ngrijindu-se poate s adauge staturii sale un cot?
28. Iar de mbrcminte de ce v ngrijii? Luai seama la crinii cmpului cum cresc: nu
se ostenesc, nici nu torc.
29. i v spun vou c nici Solomon, n toat mrirea lui, nu s-a mbrcat ca unul dintre
acetia.
30. Iar dac iarba cmpului, care astzi este i mine se arunc n cuptor, Dumnezeu
astfel o mbrac, oare nu cu mult mai mult pe voi, puin credincioilor?
31. Deci, nu ducei grij, spunnd: Ce vom mnca, ori ce vom bea, ori cu ce ne vom
mbrca?
32. C dup toate acestea se strduiesc neamurile; tie doar Tatl vostru Cel ceresc c
avei nevoie de ele.
33. Cutai mai nti mpria lui Dumnezeu i dreptatea Lui i toate acestea se vor
aduga vou.
34. Nu v ngrijii de ziua de mine, cci ziua de mine se va ngriji de ale sale. Ajunge
zilei rutatea ei.

Capitolul 7
1. Nu judecai, ca s nu fii judecai.
2. Cci cu judecata cu care judecai, vei fi judecai, i cu msura cu care msurai, vi
se va msura.
3. De ce vezi paiul din ochiul fratelui tu, i brna din ochiul tu nu o iei n seam?
4. Sau cum vei zice fratelui tu: Las s scot paiul din ochiul tu i iat brna este n
ochiul tu?
5. Farnice, scoate nti brna din ochiul tu i atunci vei vedea s scoi paiul din
ochiul fratelui tu.

6. Nu dai cele sfinte cinilor, nici nu aruncai mrgritarele voastre naintea porcilor,
ca nu cumva s le calce n picioare i, ntorcndu-se, s v sfie pe voi.
7. Cerei i vi se va da; cutai i vei afla; batei i vi se va deschide.
8. C oricine cere ia, cel care caut afl, i celui ce bate i se va deschide.
9. Sau cine este omul acela ntre voi care, de va cere fiul su pine, oare el i va da
piatr?
10. Sau de-i va cere pete, oare el i va da arpe?
11. Deci, dac voi, ri fiind, tii s dai daruri bune fiilor votri, cu ct mai mult Tatl
vostru Cel din ceruri va da cele bune celor care cer de la El?
12. Ci toate cte voii s v fac vou oamenii, asemenea i voi facei lor, c aceasta
este Legea i proorocii.
13. Intrai prin poarta cea strmt, c larg este poarta i lat este calea care duce la
pieire i muli sunt cei care o afl.
14. i strmt este poarta i ngust este calea care duce la via i puini sunt care o
afl.
15. Ferii-v de proorocii mincinoi, care vin la voi n haine de oi, iar pe dinuntru sunt
lupi rpitori.
16. Dup roadele lor i vei cunoate. Au doar culeg oamenii struguri din spini sau
smochine din mrcini?
17. Aa c orice pom bun face roade bune, iar pomul ru face roade rele.
18. Nu poate pom bun s fac roade rele, nici pom ru s fac roade bune.
19. Iar orice pom care nu face road bun se taie i se arunc n foc.
20. De aceea, dup roadele lor i vei cunoate.
21. Nu oricine mi zice: Doamne, Doamne, va intra n mpria cerurilor, ci cel ce face
voia Tatlui Meu Celui din ceruri.
22. Muli mi vor zice n ziua aceea: Doamne, Doamne, au nu n numele Tu am
proorocit i nu n numele Tu am scos demoni i nu n numele Tu minuni multe am
fcut?
23. i atunci voi mrturisi lor: Niciodat nu v-am cunoscut pe voi. Deprtai-v de la
Mine cei ce lucrai frdelegea.
24. De aceea, oricine aude aceste cuvinte ale Mele i la ndeplinete asemna-se-va
brbatului nelept care a cldit casa lui pe stnc.
25. A czut ploaia, au venit rurile mari, au suflat vnturile i au btut n casa aceea,
dar ea n-a czut, fiindc era ntemeiat pe stnc.
26. Iar oricine aude aceste cuvinte ale Mele i nu le ndeplinete, asemna-se-va
brbatului nechibzuit care i-a cldit casa pe nisip.
27. i a czut ploaia i au venit rurile mari i au suflat vnturile i au izbit casa aceea,
i a czut. i cderea ei a fost mare.
28. Iar cnd Iisus a sfrit cuvintele acestea, mulimile erau uimite de nvtura Lui.
29. C i nva pe ei ca unul care are putere, iar nu cum i nvau crturarii lor.