Sunteți pe pagina 1din 98

POPULAIA

Definiii i Indicatori

Ghid pentru jurnaliti,


politicieni, profesori,
studeni i pentru toi cei
interesai de demografie

Population Reference Bureau

POPULAIA
Definiii i Indicatori
Traducere i adaptare dup

Population Handbook
Ghid publicat de
Population Reference Bureau
Ediia a 5-a
Autori: Arthur Haupt i Thomas T. Kane
Population Reference Bureau
Washington, DC

Ediia n limba romn


Editori: Dr. Filofteia Panduru
Marcela Postelnicu
Institutul Naional de Statistic

Traductor: Traian Pucau, sociolog


Centrul de Cercetri Demografice
Vladimir Trebici, Academia Romn

Copyright 1978, 1998, 1991, 2004


Din partea Population Reference Bureau
Ediia a cincea
Publicat n SUA
A 11-a tiprire, 2004
Biblioteca
Congresului

Date
catalogare
publicaii

Alte ediii
aprute

Haupt, Arthur, 1945 Population Reference Bureaus Population Handbook


(Ediia a cincea)
1. Populaia - Ghiduri, manuale etc.
2. Demografie - Ghiduri, manuale etc. I. Kane
Thomas T. 1951 - II. Population reference Bureau
III. Titlu. IV. Titlu: Population Handbook.
HB871.H357 1991 304.60291-66596
ISBN 0-917136-12-8
Population Handbook a fost publicat de PRB n limbile
francez, spaniol i chinez.

Population Reference Bureau


1875 Connecticut Ave., NW, Suite 520
Washington, DC 20009-5728 U.S.A.
Tel: 202-483-1100
Fax: 202-328-3937
E-mail: popref@prg.org
Website: www.prb.org
HAUPT, ARTHUR
Populaia : definiii i indicatori / Arthur Haupt, Thomas T. Kane ; coord.
varianta n lb. rom.: Traian Pucau. - Buzu : Alpha MDN, 2006
ISBN (10) 973-7871-58-8 ; ISBN (13) 978-973-7871-58-9
I. Kane, Thomas T.
II. Pucau, Traian (coord.)
314(100)

CUPRINS

Capitolul 1

Despre populaie............................................................ 7

Capitolul 2

Structura pe vrste i sexe......................................... 11

Capitolul 3

Fertilitatea.................................................................. 20

Capitolul 4

Factorii de influen ai fertilitii...................................... 31

Capitolul 5

Mortalitatea................................................................ 35

Capitolul 6

Morbiditatea................................................................ 45

Capitolul 7

Nupialitatea............................................................... 48

Capitolul 8

Migraia...................................................................... 51

Capitolul 9

Rasa i etnia................................................................... 53

Capitolul 10

Gospodriile i familiile................................................... 55

Capitolul 11

Urbanizarea i distribuia................................................ 57

Capitolul 12

Micarea populaiei......................................................... 60

Capitolul 13

Populaia i politicile........................................................ 69

Anexe

Sursele i disponibilitatea datelor.................................. 72


Glosar........................................................................... 75
Dicionar trilingv de termeni demografici....................... 88

Casete

Instrumentele demografiei.............................................. 8
Calculul ratei totale de fertilitate...................................... 25
Cum se lucreaz cu tabela de mortalitate..................... 44

Ghidul Populaia - Definiii i indicatori este


versiunea adaptat n limba romn a Population
Handbook publicat de PRB. De la prima sa apariie n
1978, Population Handbook a aprut n opt limbi i a
fcut nconjurul lumii. A fost folosit de mii de profesori i
studeni n domenii cum ar fi: sociologie, geografie,
studii de urbanism. Jurnalitii recurg la acest ghid de
specialitate pentru a scrie articole despre populaie, iar
politicienii i specialitii n planificare l utilizeaz ca
referin pentru definirea indicatorilor (rate, rapoarte) i a
conceptelor demografice. nelegerea implicaiilor largi
ale schimbrii populaiei este important pentru decideni i pentru cei care informeaz asupra schimbrilor
demografice pe plan mondial.

Despre populaie

capitolul 1

Aa cum dezvoltarea eficient depinde de buna


cunoatere a resurselor naturale i a celorlalte
resurse, tot aa, planificarea dezvoltrii depinde de
buna cunoatere a structurii, creterii i micrii
populaiei. (21 mai 1975)
Rafael Salas
Director Executiv
Fondul ONU pentru Populaie

Fiecare dintre noi este membru al unei populaii, iar


factorii acesteia au un impact asupra multor aspecte
ale vieii - de la locul n care trim pn la preurile pe
care le pltim pentru bunuri i servicii. Preocuparea
liderilor politici ai rilor industrializate ale cror
populaii mbtrnesc este satisfacerea nevoilor de
ngrijire a sntii, n timp ce preocuparea liderilor
din rile n curs de dezvoltare este satisfacerea nevoii
de sli de clas, de locuri de munc i de locuine.
Condiiile n care se afl populaia influeneaz
istoria. De asemenea, evenimentele istorice pot afecta
semnificativ populaiile. Rzboaiele pot decima o
generaie de brbai, cum s-a i ntmplat n secolul
XX n Uniunea Sovietic, Frana, Irak i n alte ri.
Descoperirea de noi medicamente duce, de cele mai
multe ori, la creterea speranei de via i alte cauze
7

Instrumentele demografiei

Numrul

Rata

Raportul

Mrimea absolut a unei populaii sau a oricrui fenomen


demografic care are loc ntr-un spaiu definit i pe o
perioad de timp definit. (De exemplu, n anul 2006, n
Romnia, s-au nregistrat 221.000 nscui-vii). Cantitatea
brut de evenimente demografice st la baza tuturor
celorlalte rafinri i analize statistice.
Frecvena evenimentelor demografice care au loc n
cadrul unei populaii ntr-o perioad de timp specificat
(de obicei un an) raportat la populaia expus la riscul
de a trece prin acele evenimente n aceeai perioad de
timp. Ratele exprim frecvena unui fenomen ntr-o
perioad de timp. (De exemplu, n 2005, n Romnia au
fost 10,2 nscui-vii la 1.000 de locuitori.) Majoritatea
ratelor sunt exprimate la 1.000 de locuitori. Ratele brute
sunt calculate pentru ntreaga populaie. Ratele specifice
sunt calculate pentru subgrupe, de obicei pentru
subgrupa de populaie expus riscului de a nregistra
acel eveniment. (De exemplu, rata fertilitii este numrul
de nscui-vii la 1.000 de femei din grupa de vrst 15-49
de ani). Astfel, ratele se pot calcula pe grupe de vrst,
pe sexe, pe ras, pe ocupaie i aa mai departe. n
practic, unii indicatori calculai ca rate ar fi mai corect
exprimai n termeni de raport.
Relaia dintre o subgrup de populaie i populaia total
sau alt subgrup de populaie; se calculeaz prin
mprirea a dou numere i se exprim n procente,
promile etc. (De exemplu, n Romnia n anul 2005,
raportul de masculinitate a fost de 95 brbai la 100 de
femei.)

de deces devin predominante. n mod alternativ,


schimbarea populaiei poate fi semnalul altor
schimbri importante. Poluarea mediului nconjurtor
poate fi detectat n primul rnd prin nmulirea
cazurilor de mbolnviri i creterea ratelor de
mortalitate n anumite zone geografice. Toate acestea,
8

Relaia n care se afl o subgrup de populaie fa de


populaia total, ca parte a acesteia; adic, o subgrup de
populaie mprit la populaia total, exprimat, de
obicei, procentual. (De exemplu, la 1 ianuarie 2005, n
Romnia, proporia populaiei din mediul urban era de
55,2% din populaia total.)

Proporia

Un numr neschimbat, arbitrar (de exemplu 100, 1.000


sau 100.000) cu care ratele, rapoartele sau proporiile pot
fi nmulite pentru a exprima aceti indicatori ntr-un mod
mai explicit. De exemplu, n Romnia, n anul 2005, s-au
nregistrat 0,0102 nscui-vii pe locuitor. nmulind aceast
rat cu o constant (1.000), rezult acelai indicator
statistic dar raportat la 1.000 de locuitori. Aceasta este o
metod mai clar de a exprima acelai lucru: s-au nregistrat 10,2 nscui-vii la 1.000 de locuitori. n formulele
din paginile urmtoare, K reprezint constanta.

Constanta

Statistici care msoar evenimentele care se petrec n


cadrul unei cohorte (un grup de persoane care au trit
acelai eveniment demografic n decursul unui interval de
timp). Cea mai folosit cohort este generaia persoanele nscute n acelai an sau n aceeai perioad.
Alte feluri de cohorte sunt cele ale cuplurilor cstorite n
acelai an i promoiile colare. Asemenea indicatori se
utilizeaz pentru analize longitudinale.
Statistici care msoar evenimentele ce se petrec n
cadrul unei populaii n timpul unei perioade de timp; se
poate spune c aceste statistici fotografiaz o populaie.
(De exemplu, n Romnia n anul 2005, rata mortalitii a
fost de 12,1 la 1.000 locuitori.) Aceti indicatori se
utilizeaz pentru analize transversale.

Indicatori
pe cohort

Indicatori
pe o
perioad

i multe altele, reprezint motivele pentru care studiul


populaiei este un izvor valoros de cunoatere.
Informaiile legate de populaie sunt cel mai bine
comunicate n termeni de numr i rate. Dar nu
este suficient s se tie c sperana de via este n
cretere. Cu ci ani a crescut sperana de via? Pe ce
9

perioad de timp a avut loc schimbarea? Care indivizi


sunt afectai? Ce proporie reprezint ei din populaia
total? Asemenea informaii sunt mai semnificative
cnd ne ofer un indiciu asupra mrimii i distribuiei
fenomenului, dar i asupra tendinei acestuia. Pentru a
fi utile, datele trebuie s fie exprimate clar i precis.
Rata de natalitate este adesea confundat cu rata de
cretere; reducerea ratelor de cretere este confundat
cu scderea mrimii populaiei.
Demografia este studiul tiinific al populaiei.
Demografii cerceteaz nivelurile i tendinele privind
mrimea populaiei i componentele acesteia. n
acelai timp, ei caut explicaii ale schimbrilor
demografice i impactul acestora asupra societii. Se
folosesc de recensminte, de nregistrrile naterilor,
deceselor, de registrele vizelor i, uneori, de registrele
colare i chiar de registrele auto. Ei modeleaz aceste
date n forme prelucrabile cum ar fi numere, rate sau
rapoarte.
Principalii indicatori folosii n demografie sunt
definii n urmtoarele pagini, mpreun cu exemple
de folosire a lor.
Scopul ghidului Populaia - Definiii i
indicatori este de a clarifica i a explica termenii din
demografie jurnalitilor, politicienilor, profesorilor i
celor care au nevoie s neleag i s comunice
aspecte legate de populaie.

10

Structura pe vrste i sexe

capitolul 2

Vrsta i sexul sunt caracteristicile de baz ale unei


populaii. Fiecare populaie are o structur diferit
pe vrste i sexe - numrul i proporia brbailor i
femeilor din fiecare grup de vrst - iar aceast
structur poate avea un impact considerabil asupra
situaiei sociale i economice, att n prezent ct i
n viitor.

Unele populaii sunt relativ tinere, adic, au o


proporie mare de persoane n grupele de vrst mai
tinere. rile cu fertilitate ridicat din Africa, cu
proporii mari ale adulilor tineri i ale copiilor, sunt
exemple concludente. Alte populaii sunt relativ
mbtrnite, cum ar fi multe ri din Europa. Aceste
dou tipuri de populaii au structuri pe vrste deosebit
de diferite; ca o consecin, au i proporii diferite ale
populaiei ncadrate n munc sau n coal, au nevoi
medicale diferite, preferine de consum diferite, chiar
i modele diferite ale infracionalitii. Structura pe
vrste a unei populaii are o strns legtur cu modul
n care triete acea populaie.
rile n curs de dezvoltare au populaii relativ
tinere, n timp ce rile mai dezvoltate au populaii
mbtrnite sau pe cale de a mbtrni. n multe ri n
curs de dezvoltare, 40% sau mai mult din populaie

Populaii
tinere i
populaii
mbtrnite

11

este sub vrsta de 15 ani, n timp ce 4% este de 65 de


ani i peste. Pe de alt parte, cu puine excepii, n
rile dezvoltate, mai puin de 25% din ntreaga
populaie este sub vrsta de 15 ani i mai mult de 10%
este de 65 ani i peste.
Vrsta
median

Vrsta median (engl. median age) este vrsta la


care exact jumtate din populaie este mai btrn i
jumtate este mai tnr.
n 1995, vrsta median a populaiei din Costa Rica
era de 23 ani.

n 1995, n Iordania, vrsta median era de 18 ani,


n timp ce n Suedia era de 38 ani,
artnd o populaie mai mbtrnit.

n 2005, vrsta median a populaiei Romniei


a fost de 36,9 ani.

Vrsta
medie

n Romnia, n practic se utilizeaz i indicatorul


vrst medie (engl. mean age) care se determin ca
medie aritmetic ponderat a vrstelor exprimate n ani.
X =

(x + 0,5)*Px
=
Px

836.240.781
= 38,7
21.610.213

X = vrsta medie
Px = numrul populaiei de vrsta x
0,5 = jumtate din an considerat drept echivalent mediu al
abaterii vrstei fa de data exact a mplinirii unei vrste
oarecare.
n 2006, vrsta medie a populaiei din Romnia
a fost de 38,7 ani.

Raportul de
masculinitate

12

Raportul de masculinitate (engl. sex ratio) este


raportul dintre numrul brbailor i cel al femeilor
dintr-o populaie dat, de obicei exprimat ca numrul
de brbai la 100 de femei.
n majoritatea rilor, raportul de masculinitate la

natere este de 105 sau 106 brbai la 100 de femei.


Dup natere, raportul de masculinitate variaz din
cauza modelelor de mortalitate i migraie diferite ale
brbailor i ale femeilor din acea populaie.
Numrul de brbai
61.574.398
xK=
x 100 = 96,2
Numrul de femei
63.995.848
n 1995, erau 96 de brbai la 100 de femei
n Japonia.

n Chile n 1995, pentru grupa de vrst 60-64 de ani erau


85 de brbai la 100 de femei; pentru grupa de vrst 80 de
ani i peste, erau 54.
...
n 2006, n Romnia, raportul de masculinitate a fost de
95 de brbai la 100 femei. La populaia de 85 ani i peste,
raportul de masculinitate era de 49 brbai la 100 de femei.

Raportul de dependen demografic ( engl. age


dependency ratio ) este raportul dintre numrul persoanelor de vrst dependent (persoane de sub 15
ani i de peste 64 ani) i populaia n vrst de munc
(15-64 ani) exprimat la 100 de persoane*.
n cazul n care lipsesc datele mai detaliate pentru
calculul raportului de dependen economic, raportul
de dependen demografic este de obicei folosit ca un
indicator al poverii economice pe care populaia
productiv o poart chiar dac unele persoane definite
ca dependente sunt active, iar alte persoane n vrst
productiv (de munc) sunt ntreinute (dependente
din punct de vedere economic).
rile cu rate de natalitate ridicate au, implicit,
rapoarte de dependen ridicate, din cauza proporiei
mari a copiilor n totalul populaiei.

Raportul de
dependen
demografic

* Raportul de dependen demografic este uneori divizat n raportul de


dependen al persoanelor vrstnice (raportul dintre populaia de 65 ani
i peste i populaia ntre 15-64 ani) i raportul de dependen al copiilor
(raportul dintre populaia de sub 15 ani i populaia ntre 15-64 ani).

13

Populaia 0-14 ani + Populaia 65 ani i peste


x K = 11.245.500 + 9.015.600 x 100 = 53,0
Populaia 15-64 ani
38.232.800
n 1996, n Frana, raportul de dependen demografic a fost
de 53. Adic erau 53 persoane n vrst de dependen (0-14
ani i 65 ani i peste) la fiecare 100 de persoane n vrt de
munc (15-64 ani).

n 1997, n Japonia, raportul de dependen demografic a


fost de 45, cu o proporie de 15% din totalul populaiei a
copiilor de sub 15 ani i de 16% a persoanelor vrstnice
(65 ani i peste).

n 2006, n Romnia, raportul de dependen a fost de 44


persoane tinere (0-14 ani) i vrstnice (65 ani i peste) la 100
de persoane n vrst de munc (15-64 ani).

Piramida
vrstelor

14

Piramida vrstelor (engl. population pyramid) arat,


grafic, structura unei populaii pe vrste i sexe.
Barele orizontale reprezint numrul sau proporiile
brbailor i femeilor pentru fiecare grup de vrst.
Suma proporiilor tuturor grupelor de vrst, pe sexe,
din piramida vrstelor este egal cu 100%. Piramida
vrstelor poate arta structura pe ani sau pe grupe de
vrst. n piramida de la pagina 15, barele de la baza
piramidei arat procentajul populaiei de sub 1 an, n
Romnia, n 2005. n fiecare an, o nou cohort apare
la baza piramidei, n timp ce cohorta de deasupra ei
urc. Pe msur ce cohortele mbtrnesc, inevitabil,
acestea pierd membri din cauza deceselor, sau pot
ctiga sau pierde membri din cauza migraiei. Dup
vrsta de 45 de ani, pierderea membrilor se accelereaz, determinnd ngustarea piramidei spre vrf.
Aceste piramide ofer, dintr-o singur privire, foarte
multe informaii despre o populaie. De remarcat, de
exemplu, c femeile sunt majoritare n grupele de
vrst naintat. n cele mai multe ri, femeile triesc
mai mult dect brbaii.
Piramida vrstelor populaiei Romniei n 2005, ne
dezvluie o populaie n scdere, generat n primul
rnd de scderea rapid a natalitii imediat dup
1990. Se poate observa uor, cum evenimentele din

trecut au modelat forma piramidei. Proporia mic de


persoane n grupa de vrst 60-64 de ani se datoreaz
natalitii sczute ce a urmat celui de-al 2-lea Rzboi
Mondial, urmat de o revenire i, apoi, de o nou
scdere n anii 1956-1966. Politicile pronataliste au
alterat din nou aspectul piramidei prin generaiile
numeroase rezultate din perioada 1967-1989. Piramidele vrstei ce sunt construite pe ani de vrst pot
scoate n eviden caracteristici pe care piramidele pe
grupe de vrst le-ar masca.
Piramida vrstelor - Romnia 2005
Vrsta
Brbai

Femei
100

100

97

94

91

95
90

88

85

85

82

79

76

80
75

73

70

70

67

61

65

64

60

58

55

55

Natalitate sczut
n timpul celui de-al
2-lea Rzboi Mondial

52

49

50
45

43

40

40

37

34

31

35
30

28

25

25

22

19

Declinul
natalitii
de dup 1989

250000 200000 150000 100000 50000

16

20
15

13

10

Politicile pronataliste
1967 - 1989

46

Scderea
natalitii
1956 -1966

10

Numr de locuitori
Sursa: Institutul Naional de Statistic, Romnia 2005

5
0
0

50000 100000 150000 200000 250000

Numr de locuitori

15

Trei profiluri
generale

16

Structura populaiei rilor poate fi diferit n funcie


de modelele de fertilitate, mortalitate i migraie, din
trecut i prezent, caracteristice fiecrei ri. Cu toate
acestea, se disting trei profiluri generale ale structurii
populaiei:
1. Creterea rapid este evideniat de o piram i d
n form de accent circumflex caracteristic unei populaii cu un mare procentaj al persoanelor tinere;
2. Creterea moderat este reflectat de o piramid n form de cpi caracteristic unei populaii
cu un procentaj mai mic al persoanelor tin ere ; ace ast a
evideniaz c procesul de mbtrnire nu este prea
avansat;
3. Creterea 0 sau scderea populaiei este
indicat de o piramida care are form de urn,
caracteriznd o populaie cu semne avansate de
mbtrnire demografic, n care grupele de vrst au
proporii relativ egale, reducndu-se gradual spre
vrful piramidei.
Dup cum se arat n pagina urmtoare, structura
populaiei Nigeriei este caracteristic rilor ce au o
cretere rapid; fiecare cohort este mai mare dect
cohorta precedent, genernd forma de piramid.
Aceast structur expansiv pe vrste este rezultatul
ratelor ridicate de natalitate. Populaia Spaniei, cu
proporii relativ egale ale populaiei n toate grupele
de vrst, este tipic unui declin demografic sau unei
creteri zero. Forma piramidei Statelor Unite indic
faptul c populaia este n cretere, dar cu o rat de
cretere mai mic dect a Nigeriei.

Modele de structur pe vrste: Nigeria, SUA i Spania, 1995


Sursa: U.S. Census Bureau

Cretere rapid - Nigeria


Anul naterii
nainte de 1915

Vrsta

Brbai

Femei

Procentul populaiei

Cretere moderat - Statele Unite


Anul naterii
nainte de 1915

Vrsta

Brbai

Femei

Cretere zero sau declin - Spania


Anul naterii
nainte de 1915

Vrsta

Brbai

Femei

Procentul populaiei

17

Compararea
populaiilor

18

Probabilitatea ca o persoan s se cstoreasc sau


s moar variaz la vrste diferite. Populaiile care au
comparativ un numr mare de persoane vrstnice sunt
predispuse la o inciden mai ridicat a decesului i la
un numr mai mic de nateri n fiecare an dect o
populaie de aceeai mrime dar, care este compus n
mare parte din familii tinere (fr a lua n calcul ali
factori de influen). Ca rezultat, Finlanda, cu o
proporie mare de persoane vrstnice n populaia
total, comparativ cu Albania, va nregistra mai multe
decese la 1.000 de locuitori.
Cnd se compar populaiile (de exemplu, pentru a
vedea ara cu cea mai ridicat fertilitate) trebuie avut
grij ca structura pe vrste a populaiilor s nu
afecteze prea mult comparaia. Ratele de natalitate i
mortalitate sunt afectate de proporia persoanelor din
diferite grupe de vrst i pot genera comparaii
neltoare (dei ratele de mortalitate conduc spre
astfel de comparaii neltoare mai mult dect ratele
de natalitate).
Pentru a face comparaii relevante, se pot folosi
ratele specifice pe vrst. Comparaia dintre rata
anual de mortalitate pentru persoanele n vrst de
60-64 ani din Mexic i din SUA, arat doar probabilitatea ca o persoan din acea grup de vrst din
ambele ri s moar ntr-un an dat, comparaia nefiind
afectat de numrul de persoane din grupa de vrsta
60-64 ani.
O alt metod de a compara populaiile este de a
standardiza ratele totale. Aceast metod aplic ratele
specifice pe vrste ale unei ri la structura pe vrste a
altei ri i arat cte decese ar avea prima dintre ele
ntr-un an dac ar avea structura pe vrste a celei de-a
doua.

Rata brut de mortalitate n Statele Unite a fost de 8,6 decese


la 1.000 de locuitori n 1990. Rata brut de mortalitate n
Mexic a fost de 5,2. Dar, dac structura pe vrste a Mexicului
ar fi fost ca cea a Statelor Unite n acel an, rata standardizat
(ajustat) de mortalitate a Mexicului ar fi fost de 9,8 la 1.000
de locuitori, mai ridicat dect a Statelor Unite.

n acest exemplu s-a folosit structura pe vrste a populaiei


Statelor Unite din 1990 ca standard; n acest fel, rata
standardizat de mortalitate n Statele Unite ar rmne la 8,6.
n acelai mod, se poate folosi ca standard structura pe vrste
a Mexicului sau a oricrei alte ri.

mpreun cu ratele de natalitate, structura pe vrste


este motorul care conduce la creterea unei populaii
sau la scderea ei. n multe ri n curs de dezvoltare,
proporia mare a populaiei tinere garanteaz c acea
populaie va continua s creasc, chiar dac fertilitatea
trece printr-o perioad de declin i se ajunge pn la
nivelul ratei de nlocuire (vezi Momentum
demografic). Efectul unei rate de natalitate ridicate
asupra structurii pe vrste poate fi observat n Burkina
Faso, unde femeile au n medie cte 7 copii. n 1995,
erau aproximativ 458.000 de persoane n grupa de
vrst 35-39 ani, dar 2.000.000 de persoane n vrst
de sub 5 ani i 1.600.000 persoane n grupa de vrst
5-9 ani.

Structura
pe vrste
i creterea
populaiei

19

capitolul 3

Fertilitatea

Fertilitatea se refer la numrul de copii nscui de


o femeie n perioada ei fertil. Aceasta difer de
fecunditate, care arat capacitatea fiziologic a
unei femei de a procrea. Fertilitatea este manifestarea fecunditii. Fertilitatea este determinat
direct i indirect de o serie de factori de ordin
social, cultural, economic, de sntate i de mediu.
Factorii care influeneaz direct fertilitatea sunt
prezentai n capitolul 4.

Rata de
natalitate

Rata de natalitate (engl. birth rate, crude birth


rate), numit i rata brut de natalitate, indic numrul
nscuilor vii la 1.000 de locuitori* ntr-un an de
referin.
Numarul
denscuilor-vii
nou nascuti vii
38.868
Numrul
K =
1.000 = 24,0
Populaia
total
Totalul
populatiei
1.620.086
n Kuweit, n 1994, s-au nregistrat 24 nscui-vii
la 1.000 locuitori.

Pe glob, ratele de natalitate difer foarte mult. n 1995, Vestul


Saharei nregistra o rat de 47 nscui-vii la 1.000 de locuitori,
n timp ce Italia nregistra doar 9 nscui-vii la 1.000 de
locuitori n 1996.
...
n Romnia, n 2005, rata de natalitate a fost de
10,2 nscui-vii la 1.000 de locuitori.
* Majoritatea ratelor anuale, cum este i cea de natalitate, sunt calculate
pentru populaia de la mijlocul anului (1 iulie), aceasta fiind considerat
populaia medie.

20

Natalitatea reprezint doar una dintre componentele


micrii naturale a populaiei i rata de natalitate nu
trebuie confundat cu rata de cretere, care include
toate componentele (nscui, decedai i sold
migrator).
Rata general de fertilitate (engl. general fertility
rate), numit i rata de fertilitate, reprezint numrul
de nscui-vii la 1.000 de femei de vrst fertil (1549 ani) dintr-un an de referin*.
Rata general de fertilitate este un indicator mai
rafinat dect rata de natalitate, deoarece leag numrul
nscuilor-vii de grupa de populaie supus riscului de
a nate (femeile n vrst fertil de 15-49 ani). Aceast
rafinare ajut la eliminarea distorsiunilor ce pot aprea
din cauza distribuiei populaiei pe vrst i sex.
Astfel, rata general de fertilitate este o baz mai
solid pentru comparaiile ntre populaii dect rata
brut a natalitii.

Rata
general de
fertilitate

Numarul
denscuilor-vii
nou nascuti vii
181268
Numrul
K = 181.268 1.000 = 62,0
Populaia
feminin1515-49
ani
Numarul femeilor
- 49 ani
2.923.344
n Ecuador, n 1995, s-au nregistrat 62 de nscui-vii la
1.000 de femei n vrst de 15-49 ani.

n Yemen n anii 1990, rata general de fertilitate a fost de 238


de nscui-vii la 1.000 de femei de vrst fertil - una din cele
mai ridicate din lume. n Cehia, n 1996, a fost o rat foarte
sczut, de 34 de nscui-vii la 1.000 femei de vrst fertil.
...
n anul 2005, n Romnia, rata fertilitii a fost de 39,4 nscuivii la 1.000 femei n vrst de 15-49 ani, fa de 38,4% o n 2004.

Rata specific de fertilitate (engl. age-specific fertility


rate) poate fi de asemenea calculat pe grupe de vrst
pentru a vedea diferenele n comportamentul fertilitii
la vrste diferite i pentru a fi comparate n timp.

Rata
specific
de fertilitate

* n scopuri statistice, vrsta fertil la femei este considerat a fi ntre


15-44 sau 15-49 ani.

21

Numarul
de nou nascuti vii
Numrul nscuilor-vii
femeile
de 20 -de
2420-24
ani ani
23.694
delafemei
n vrst
K =
1.000 = 81,4
Populaia
ani
Numarul defeminin
femei dede
2020-24
- 24 ani
290.998
n Austria n 1994, erau aproximativ 81 de nscui-vii la 1.000
de femei n vrst de 20-24.

n 1993, n Kenya erau 266 nscui-vii la 1.000 de femei din


grupa de vrst 20-24; n Brazilia rata era de 153%o i n
Portugalia de 62%o.
...
n 2005, n Romnia au fost 73,3 nscui-vii la 1.000 femei din
grupa de vrst 20-24 ani.

Rata specific de ferilitate este expresia raportului


dintre numrul nscuilor-vii adui pe lume de femeile
de o anumit vrst (grup de vrst) i numrul total
al femeilor de aceeai vrst (grup de vrst).
Rata specific de fertilitate la grupa de vrst
20-34 de ani, n Puerto Rico, n perioada 1965-1994
nscui-vii la 1000 femei
Anul
1965
1975
1985
1994

20-24
257,4
154,9
146,3
133,8

Grupa de vrst
25-29
189,6
146,1
132,0
113,5

30-34
114,1
91,2
70,6
69,0

n Puerto Rico, n 1994, s-au nregistrat 134 nscui-vii la


1.000 femei n vrst de 20-24 ani.

n 1994, rata de fertilitate a femeilor n grupa de vrst 20-24


ani a fost aproape jumtate fa de anul 1965. n 1985 i 1994,
ratele pentru femeile din grupa de vrst 30-34 ani erau
aproape egale.

22

Rata specific de fertilitate la grupa de vrst


20-34 de ani, n Romnia, n perioada 1965-2005
nscui-vii la 1000 femei
Anul
1965
1975
1985
1995
2005

20-24
140,7
197,8
191,4
109,5
73,3

Grupa de vrst
25-29
99,8
138,5
121,1
73,4
83,9

30-34
53,5
71,4
55,2
29,4
51,8

n Romnia, n perioada 1965-1995, rata cea mai ridicat a


fertilitii era consemnat la grupa de vrst 20-24 ani. n
ultimii zece ani asistm la o cretere a ponderii fertilitii la
vrstele mai mari de 25 ani; astfel, n anul 2005, cea mai mare
rat a fertilitii s-a nregistrat la grupa de vrst 25-29 ani.

Numrul total de copii nscui la diferite vrste ale


mamei, d o estimare a fertilitii unei populaii.
Aceast estimare este folositoare numai dac se
specific grupa de vrst a femeilor care s-a luat n
calcul. Cnd calculul se face pentru femeile de peste
49 de ani, indicatorul se numete rata de descenden
final (engl. completed fertility rate) ; aceasta arat
numrul mediu de copii nscui de o anumit cohort
de femei care i-au ncheiat perioada fertil.

Descendena
final

n 1995, numrul mediu de copii nscui de femeile din grupa


de vrst 45-49 de ani a fost de 4,9 n Guatemala i de 3,4
n Kazakhstan.

De cele mai multe ori avem nevoie s cunoatem


nivelul fertilitii la un moment dat, fr a mai atepta
sfritul perioadei fertile. n acest scop se folosete
rata total de fertilitate.

23

Rata total
de fertilitate

Rata total de fertilitate (RTF) (engl. total fertility


rate) numit i indicatorul conjunctural de fertilitate
(ICF) exprim numrul mediu de copii pe care o
femeie de vrst fertil i-ar nate ntr-un an
calendaristic, dac ratele de fertilitate pe grupe de
vrst ar rmne neschimbate pe parcursul vieii sale
fertile. Se determin ca sum a ratelor specifice de
fertilitate dup vrst la un moment dat. Aceasta este,
de fapt, numrul total de copii pe care i-ar nate o
femeie dac ratele de fertilitate pentru un an
calendaristic s-ar aplica pe toat durata perioadei ei
fertile. (Vezi Calculul ratei totale de fertilitate n
casetele de la pag. 25).
RTF este un indicator sintetic; este puin probabil
ca vreo femeie s treac prin trei decade conform
ratelor specifice de fertilitate pentru grupa de vrst a
unui singur an. n realitate, ratele specifice de fertilitate pentru grupele de vrst fluctueaz de la an la an.
De exemplu, femeile din grupa de vrst 15-19 ani, n
2003, au nscut mai puini copii dect femeile din
aceeai grup de vrst, s zicem, din anul 1990.
Aceasta va determina o scdere a RTF n 2003, dar
peste civa ani femeile care i-au amnat aducerea pe
lume a copiilor, cnd vor avea copii, vor determina o
cretere a RTF. n acest fel, fluctuaiile de la an la an
ale RTF pot reflecta schimbri n planificarea
naterilor, mai degrab dect schimbri ale numrului
mediu de copii nscui. RTF este unul dintre cei mai
utili indicatori ai fertilitii pentru c ofer cea mai
bun imagine asupra numrului de copii pe care
femeile l au la un moment dat.

24

Calculul ratei totale de fertilitate (RTF)

RTF a Israelului, 1994

Vrsta
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Numrul
femeilor

Numrul de
nateri al grupei de vrst

1
244.000
225.800
194.200
182.300
181.400
177.600
151.100

2
4.474
28.013
36.440
27.402
14.044
3.176
182

Rata de
Rata de
fertilitate pe
fertilitate
grupe de vrst
(2)/(1)
(3)*5
3
0,018
0,124
0,188
0,150
0,077
0,018
0,001
Suma =

4
0,090
0,620
0,940
0,750
0,385
0,090
0,005
2,88

Ratele din coloana (3) simuleaz probabilitatea ca o femeie s


nasc n fiecare an din viaa sa fertil, adic aproximeaz
riscul de a nate. nmulind fiecare din aceste rate cu 5, se
obine numrul de copii pe care i-ar avea n fiecare perioad de
5 ani. Fiecare femeie prezint riscul de a nate de cinci ori la
fiecare grup de vrst; de exemplu, 0,124 cnd are 20 de ani,
0,124 cnd are 21 de ani .a.m.d. Adunnd ratele de la toate
categoriile de vrst rezult numrul de copii pe care i-ar avea
pn mplinete vrsta de 49 de ani - rata total de fertilitate.

Calculul ratei totale de fertilitate (RTF)

RTF a Romniei, 2005

Vrsta
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49

Numrul
femeilor

Numrul de
nateri al grupei de vrst

1
846.418
790.489
870.167
823.108
871.298
619.479
775.247

2
28.356
57.908
72.990
42.606
16.298
2.205
129

Rata de
Rata de
fertilitate pe
fertilitate
grupe de vrst
(2)/(1)
(3)*5
3
0,034
0,073
0,084
0,052
0,019
0,004
0,000
Suma =

4
0,170
0,365
0,420
0,260
0,095
0,020
0,000
1,33

Pentru determinarea ratei totale de fertilitate se calculeaz rata


de fertilitate pe fiecare grup de vrst. Ratele de fertilitate
obinute se pondereaz cu 5, iar din nsumarea lor vom obine
RTF. n 2005, rata total de fertilitate a fost de 1,33 nscui-vii
la o femeie.

25

n anul 2002, n Israel, rata total de fertilitate a fost de 2,9


nscui-vii la o femeie (sau 2.900 nscui-vii la 1.000 femei).
Aceasta nseamn c ratele specifice pe vrst au rmas
neschimbate, femeile din Israel avnd probabilitatea de a avea
fiecare 2,9 copii n timpul perioadei fertile.

n unele ri n curs de dezvoltare, RTF depete 5 copii la


o femeie. n majoritatea rilor dezvoltate, aceasta este de sub
2 copii la o femeie.

n Romnia, de la 2,2 copii la o femeie n 1989, valoare cu puin


superioar celei necesare unei nlocuiri simple a generaiilor
(de 2,1 copii), rata fertilitii totale a cobort la doar 1,3 copii la
o femeie n anul 1995 i s-a meninut cu uoare variaii la acest
nivel i n anii urmtori. Altfel spus, modelul de fertilitate din
ultimii ani arat o scdere de un copil la o femeie.

Rata brut de
reproducere

Rata net de
reproducere

Rata brut de reproducere (RBR) ( engl. gross


reproduction rate) este numrul mediu de fete pe care
l-ar nate o femeie n timpul vieii, dac n perioda
fertil s-ar conforma ratelor specifice de fertilitate pe
vrste dintr-un anumit an. Aceast rat seamn cu
RTF cu diferena c ia n calcul doar fiicele i msoar
literalmente descendena final feminin.
Rata net de reproducere (RNR) ( engl. net
reproduction rate) este numrul mediu de fete pe care
le-ar nate o femeie dac s-ar conforma ratelor
specifice de fertilitate i de mortalitate dintr-un anumit
an. Aceast rat este asemntoare RBR, dar este
ntotdeauna mai sczut, deoarece ia n considerare
faptul c anumite fiice pot deceda nainte de sfritul
perioadei lor fertile.
ara

RBR n 1993

RNR n 1993

Burkina Faso

3,50

2,41

Anglia

0,86

0,85

n 1993, Burkina Faso a avut o RBR de 3,50, n timp ce


Anglia de numai 0,86. Aceasta nseamn c, dac nivelul
fetilitii din 1993 ar fi continuat, o femeie din Burkina Faso
ar fi avut n medie 3,5 fiice pe parcursul ntregii viei. Prin
contrast, n Anglia, o femeie ar fi nscut n medie mai puin
de o fiic pe durata vieii ei.

n 2005, n Romnia, rata brut de reproducere a fost de


0,64, iar rata net de reproducere a fost de 0,62.

26

Rata
Romania
Ratatotal
totalde
defertilitate,1989-2003,
fertilitate n Romnia,
1989-2003
2,4

Numrul de copii la o femeie

2,2

Nivelul de nlocuire al fertiliti

2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Sursa: Institutul Naional de Statistic, Romnia, 2005

Raportul copii - femei (engl. child-woman ratio) este


numrul de copii n vrst de sub 5 ani care revin la
1.000 de femei de vrst fertil ntr-un an de referin.
Acest raport poate fi calculat pe baza datelor de la
recensmintele populaiei sau a datelor provenite din
anumite anchete, n acest fel obinndu-se date
referitoare la fertilitate, n cazul n care nu sunt
disponibile statistici referitoare la nateri.
Numarul
copii
< 55ani
Numrul
copii
Numrul
dede
copii
sub
ani

K =

Numrul de
ani
Numarul
de femei
femeide
1515-49
- 49 ani

Raportul
copii - femei

1.304.000
1.000 = 279
4.674.000

n Australia n 1995, au fost 279 copii sub 5 ani la 1.000 de


femei n vrst fertil (15-49 ani).

n 1995, raportul copii-femei n Slovenia a fost de 191, iar n


Uganda a fost de 905 copii sub 5 ani la 1.000 femei de vrst
15-49 ani.

n Romnia, n 2005, raportul copii-femei a fost 188 copii sub


5 ani la 1.000 femei de vrst 15-49 ani.

27

Nivelul de
nlocuire al
fertilitii

Momentum
demografic

28

Nivelul de nlocuire al fertilitii (engl. replacement


level fertility) sau rata de nlocuire, este nivelul
fertilitii la care femeile din aceeai cohort au (n
medie) exact attea fiice nct s le poat nlocui n
populaia total. O rat net de reproducere de 1,00
este egal cu nivelul de nlocuire. Odat ce nivelul de
nlocuire a fost atins, numrul naterilor se va
echilibra treptat cu numrul deceselor i, n absena
imigraiei i emigraiei, o populaie se va opri din
cretere devenind staionar. Timpul n care acest
proces se desfoar variaz foarte mult n funcie de
structura pe vrste a populaiei.
n prezent, toate rile dezvoltate se afl la sau sub
nivelul de nlocuire. n anul 2000, Finlanda, cu o rat
net de reproducere de 0,84, era sub rata de nlocuire;
cu toate acestea, populaia Finlandei crete.
RTF poate fi folosit de asemenea pentru a indica
nivelul de nlocuire al fertilitii prin evidenierea
numrului mediu de copii suficient pentru a nlocui
ambii prini n populaie. Astzi, n rile dezvoltate,
o RTF de aproximativ 2,1 este considerat a fi nivel de
nlocuire. Sunt necesare rate totale de fertilitate (RTF)
mai ridicate de 2,0 (un copil pentru fiecare printe)
pentru a asigura nivelul de nlocuire, deoarece se nasc
puin mai muli brbai dect femei i nu toate femeile
supravieuiesc pn la ncheierea vieii fertile. n rile
n curs de dezvoltare, care au rate de mortalitate
ridicate, este necesar o RTF mai mare de 2,1 pentru a
atinge nivelul de nlocuire.
Momentum demografic (engl. population momentum)
se refer la tendina unei populaii de a continua s
creasc dup ce nivelul de nlocuire al fertilitii a fost
atins. O populaie care a atins nivelul de nlocuire al
fertilitii poate continua s creasc cteva decenii
pentru c nivelul crescut al fertilitii din trecut
conduce la o pondere mare a persoanelor n grupele de
vrst tnr. Numrul total de nateri continu s
devanseze numrul de decese pe msur ce aceti

tineri devin prini. Pn la urm, acest grup


mbtrnete i numrul de decese crete, devenind
egal sau devansnd numrul de nateri. n acest fel va
fi nevoie de 2-3 generaii (50-70 ani) nainte ca fiecare
nou natere s fie compensat de un deces n acea
populaie. Cu toate c nivelul de nlocuire al fertilitii
a fost atins n Finlanda spre sfritul anilor 60, nc
sunt cu aproape 10.000 de nateri mai mult dect
decese n fiecare an.
Rata de natalitate a femeilor necstorite (engl. birth
rate for unmarried women) este numrul nscuilor-vii
de femeile necstorite la 1.000 de femei necstorite
n vrst de 15-49 ani n anul de referin. Aceasta rat
indic numrul de copii nscui de femeile necstorite i nu trebuie confundat cu procentajul copiilor
nscui n afara cstoriei descris mai jos.

Rata de
natalitate
a femeilor
necstorite

Numarul
de nou nascuti vii
Numrul nscuilor-vii
la femeile
femeile nemaritate
35.288
de
necstorite
K = 32.400 1.000 = 17,9
18.5
Numrul
Numarulfemeilor
total de
190.747
1.810.055
necstorite
de 15-49
nou nascuti
vii ani
n 1996, n Olanda, au fost nregistrai 18 nscui-vii la 1.000
de femei necstorite n vrst de 15-49 ani.

n 2005, n Romnia s-au nregistrat 26 nscui-vii la 1.000 de


femei necstorite n vrst 15-49 ani.

Procentajul nscuilor-vii n afara cstoriei (engl.


percentage of births outside marriage ) este proporia
(ponderea) nscuilor-vii de femeile necstorite
(niciodat cstorite, vduve sau divorate) n numrul
total de nscui-vii ntr-un an, exprimat procentual.
Acest indicator face legtura dintre numrul de nateri
ale femeilor necstorite i numrul total de nateri.

Procentajul
nscuilor-vii
n afara
cstoriei

29

Numarul de nou nascuti vii


Numrul nscuilor-vii
la femeile
femeilenecstorite
nemaritate
35.288
de
K =
1.00 = 18,5
Numarul
femeilor
190.747
Numrul
nscuilor-vii
nemaritate 15 - 49 ani
n 1997, n Olanda, ponderea naterilor n afara cstoriei
a fost de 18,5%.

n 1999, procentajul naterilor n afara cstoriei n Suedia


a fost de 55,3%, iar n Grecia a fost de 4,0%.

n anul 2005, n Romnia, ponderea copiilor nscui n afara


cstoriei era de 28,5 %.

Procentajul naterilor n afara cstoriei poate


crete n timp ce rata de fertilitate a femeilor
necstorite este n declin sau rmne stabil. Acest
lucru se poate ntmpla cnd crete proporia femeilor
necstorite.

30

Factorii de influen ai fertilitii

capitolul 4

Fertilitatea este influenat de factori culturali, sociali


i economici. Cei mai muli dintre acetia influeneaz direct urmtorii patru indicatori: (1) proporia
femeilor care triesc n cuplu; (2) procentajul
femeilor ce folosesc contraceptive; (3) proporia
femeilor care nu pot rmne gravide ntr-o anumit
perioad, principala cauz fiind alptarea; (4) nivelul
avorturilor provocate. Cunoaterea acestor indicatori
ofer indicii asupra potenialelor schimbri ale
tendinelor fertilitii i ne ajut s nelegem schimbrile survenite.

Proporia femeilor care triesc n cuplu (cstorite


sau n uniuni consensuale) este afectat de ali factori
demografici ce includ: vrsta la prima cstorie sau
uniune consensual, continuitatea cstoriei sau a
uniunii, ratele de divorialitate, ratele de separare,
ratele de recstorie i nivelul mortalitii masculine.
Pocentajul femeilor care triesc n cuplu ( engl.
percentage of women in union) este, cteodat, estimat
prin procentajul femeilor de vrst fertil care sunt
cstorite legal i se calculeaz ca pondere (exprimat
procentual) a femeilor de vrst fertil cstorite legal
n numrul total al femeilor n vrst fertil (15-49
ani).

Procentajul
femeilor
care triesc
n cuplu

31

femei
NumrulNumarul
de femeide
cstorite
n vrst
de (15-49
maritate
15 - 49ani
ani)
39.002.000
100 =
100 = 68,9
Numarul
de
femei
56.670.000
Numrul total de femei
n vrst(15
de-15-49
49 aniani
)
n Indonezia n 1996, 69% din femeile de vrst fertil
erau cstorite.

n Romnia n 2006, din 100 femei n vrst de 15-49


ani, 46 erau cstorite.

n rile n care uniunile consensuale depesc ca


numr cstoriile legale, numrul uniunilor consensuale poate fi folosit pentru a aproxima ponderea
femeilor care triesc n cuplu.
Procentajul
femeilor care
alpteaz

Procentajul femeilor care alpteaz (engl. percentaj


of women breastfeeding) este un indicator util n
determinarea numrului femeilor care ar putea s
rmn nsrcinate, deoarece alptarea exclusiv a
unui copil poate prelungi perioada de timp pn la
reapariia menstruaiei i reinstalarea fecunditii.
Numarul
de femei
Numrul
de femei
cu copii
cu copii
analpteaz
ce alapteaza
1.356
sub 1sub
an1ce
100 =
100 = 99,6
Numrul de femei
Numarul
1.361
cu copii sub 1 an
cu copii sub1 an
Aproape 100% din femeile din Nepal care au fost subiectul
unui studiu n 1996 i aveau un copil sub 1 an, alptau.

Conform Studiului Sntii Reproducerii realizat n


Romnia n 2004, 88,3% din numrul total al femeilor cu
copii sub 1 an au alptat pn la vrsta de 9 luni a copilului.

Rata de
prevalen a
contracepiei
32

Rata de prevalen a contracepiei ( engl.


contraceptive prevalence rate) reprezint numrul de
femei de vrst fertil care folosesc metode
contraceptive care revin la 100 de femei de vrst

fertil. Acest indicator ofer o imagine asupra


numrului de femei care au un risc sczut de concepie
la un moment dat. Indicatorul poate fi calculat pentru
toate femeile sau pentru anumite subgrupe cum ar fi
femeile cstorite, femeile necstorite, femeile care
sunt active sexual. n paralel, se utilizeaz i un alt
indicator, rata de prevalen a contracepiei pentru
femeile care utilizeaz metode contraceptive moderne.
Numarul
(15de- 15-49
49 ani)ani
Numruldedefemei
femei
ce folosescmetode
metodecontracept
contraceptive
ive
5.268
100 =
100 = 49,2
Numrulde
total
de (femei
ani
Numarul
femei
15 - 64de
) al15-49
anchetei
10.707
n Bangladesh n 1996-1997, rata de prevalen a contracepiei la
femeile de 15-49 de ani era de 49%.

Folosirea contracepiei de ctre femei variaz de la mai puin de


20% n multe ri din Africa pn la 75% i chiar mai mult, n
multe ri din Europa, Australia, Brazilia i cteva ri din Estul i
Sud-Estul Asiei.

Studiul Sntii Reproducerii realizat n 2004 n Romnia,


evideniaz c 70% din numrul total al femeilor cstorite
utilizeaz metode contraceptive.

Rata avorturilor (engl. abortion rate) este numrul de


avorturi care revin la 1.000 de femei de vrst fertil
(15-49 ani). Aceast rat nu trebuie confundat cu
raportul avorturilor, descris pe pagina urmtoare.

Rata
avorturilor

Numrul
Numarul de
de avorturi
76.600
K =
1.000 = 34,8
Numrul
femei
Numaruldefemei
2.200.300
15-49 ani

15 - 49 ani

n 1996, s-au nregistrat 35 de avorturi la 1.000 femei de


vrst fertil n Ungaria.

n 1996, rata avorturilor n Bulgaria a fost de 54. n 1994,


n Japonia a fost de 14 la 1.000 femei de 15-49 ani.

n Romnia, n 2005, s-au nregistrat 29 de avorturi la


1.000 femei din grupa de vrst 15-49 ani.

33

Raportul
avorturilor

Raportul avorturilor ( engl. abortion ratio ) este


numrul de avorturi la 1.000 de nscui-vii ntr-un an
de referin. Acest raport nu trebuie confundat cu rata
avorturilor.
Numarul de avorturi
76.600
Numrul
avorturi
K =
1.000 = 727,6
Numruldedenou
nscui-vii
Numarul
nascuti vii
105.272
n 1996, au fost 728 avorturi la 1.000 de nscui-vii n
Ungaria.

n Singapore, n 1994, au fost 311 avorturi la 1.000


nscui-vii.

n 1996, n Romania, raportul avorturilor a fost de 1.972 la


1.000 nscui-vii, iar n 2005, raportul avorturilor a fost de
740 avorturi la 1.000 nscui-vii.

34

Mortalitatea

capitolul 5

Mortalitatea se refer la decesele din cadrul unei


populaii. Probabilitatea de deces ntr-o anumit
perioad de timp este influenat de muli factoi
precum vrst, sex, ras, ocupaie i categorie
social. Incidena deceselor dezvluie multe
aspecte referitoare la condiiile de via ale
populaiei i de ngrijire a sntii.

Rata de mortalitate (engl. death rate, mortality rate)


numit i rata brut de mortalitate (crude death rate)
este numrul de decese care revin la 1.000 de locuitori
ntr-un an de referin.

Rata de
mortalitate

Numarul
Numrul de
de decese
decese K = 405.000 1.000 = 6,6
Populaia
total
Populatia totala
61.644.000
La nceputul anilor '90 rata de mortalitate n Turcia era de 7
la 1.000 locuitori.

La nceputul anilor '90 rata de mortalitate n Guineea era de


20 la 1.000 locuitori, n timp ce n Singapore era de 5 la
1.000 locuitori.
...
n anul 2005, n Romnia s-au nregistrat 262,1 mii decese,
cu 3,2 mii mai multe dect n 2004; rata mortalitii a crescut
de la 11,9, n 2004, la 12,1 n 2005.

35

Rata brut de mortalitate este influenat de multe


caracteristici ale unei populaii, n mod particular de
structura pe vrste. Se recomand, ca atunci cnd se
compar ratele de mortalitate ntre ri (vezi Compararea populaiilor - pag. 18), s se ajusteze diferenele
din structura pe vrste nainte de a se trage concluzii
despre starea sntii, nivelul economic i condiiile
de mediu ale unei ri. De exemplu, n anul 2002, rata
brut a mortalitii n Suedia era mai mare dect cea
din Panama - 11 la 1.000 de locuitori, comparativ cu 5
la 1.000 de locuitori - n ciuda faptului c sperana de
via n Suedia era de 80 de ani, n timp ce n Panama
era de doar 74 de ani. Rata mai mare a Suediei este
atribuit diferenelor din structura pe vrste dintre cele
dou ri. Btrna Suedie are 18 % din totalul
populaiei n grupa de vrst 65 de ani i peste, unde
decesele au o probabilitate mai mare de a surveni, n
timp ce n tnra Panama, proporia persoanelor
vrstnice este de doar 6% din totalul populaiei. Astfel,
Suedia are n fiecare an o proporie a deceselor n
populaia total mai mare dect Panama, cu toate c
Suedia are condiii mai bune de ngrijire a sntii.
Rata
specific de
mortalitate
pe vrste

36

Rata specific de mortalitate pe vrste (engl. agespecific death rate ) msoar frecvena deceselor pe
grupe de vrst i se folosete pentru a compara
mortalitatea la diferite vrste sau la aceeai vrst de-a
lungul timpului. Datorit faptului c mortalitatea
variaz foarte mult n funcie de sex i ras, ratele de
mortalitate pe vrste sunt de cele mai multe ori
determinate separat pentru brbai i femei sau pentru
diferite grupuri rasiale dintr-o populaie. De asemenea
se pot face comparaii ntre ri sau regiuni.

Numarul
- 44 ani
1.050
Numrulde
dedecese
decese4040-44
ani
K =
1.000 = 4,4
Populaia4040-44
ani
Populatia
- 44 ani
236.472
n Puerto Rico, n 1994, rata specific de mortalitate pentru
grupa de vrst 40-44 ani a fost de 4,4 la 1.000 de persoane de
40-44 ani.

Prin comparaie, n Puerto Rico, rata de mortalitate specific


vrstei de 70-74 ani, n 1994, a fost de 33,0 la 1.000 de
persoane din aceast grup de vrst.

n Romnia, n 2005, rata mortalitii specifice pentru


populaia masculin la grupa de vrst 55-59 ani a fost de
17,6, iar rata mortalitii pentru populaia feminin la
aceeai grup de vrst a fost de 7,5.

Rata de mortalitate pe cauze de deces (engl. causespecific death rate) arat intensitatea deceselor provocate de o anumit cauz. Se calculeaz prin raportarea
numrului deceselor determinate de o anumit cauz
la numrul total al populaiei i se exprim n decese
la 100.000 de locuitori pentru c, n cazul celor mai
multe cauze de deces, ratele de inciden sunt foarte
sczute.

Rata de
mortalitate
pe cauze de
deces

Decesedin cauza
544.278
Decese
cauzacancerului
cancerului
K =
100.000 = 205,2
Populaia totala
total
Populatia
265.283.783
n 1996, n Statele Unite, din cauza cancerului au murit 205
persoane la 100.000 de locuitori.

Decesele nregistrate n 2005 n Romnia, au ca principal


cauz bolile aparatului circulator, cu o rat de 753,8 decese la
100.000 locuitori.

37

Rata de mortalitate pe principalele cauze de deces i pe sexe, n Romnia


2002

Total

decese la 100.000 locuitori

2003
Masculin

Feminin

Total

Masculin

Feminin

Total

1237,3

1357,6

1122,5

1226,6 1345,5

1113,2

Boli ale aparatului circulator

767,9

755,9

779,3

762,1

749,8

773,8

Tumori

198,2

237,6

160,6

201,0

240,9

162,9

Boli ale aparatului respirator

70,3

88,7

52,8

64,7

83,2

47,0

Boli ale aparatului digestiv

74,0

94,1

54,7

71,5

90,8

53,0

Boli infecioase i parazitare

15,0

23,0

7,4

14,1

21,9

6,6

Accidente, otrviri, traumatisme 66,6

105,4

29,5

65,0

102,0

29,7

Alte cauze

14,1

10,6

13,0

15,2

10,9

12,3

Sursa: Institutul Naional de Statistic, Romnia 2004

Proporia
deceselor
dintr-o cauz
specific

Decesele ce au survenit dintr-o anumit cauz (engl.


proportion dying of a specific cause) pot fi exprimate ca
un procentaj din numrul total de decese.
Decesedin
din cauza cancerului
544.278
Decese
cancerului
K =
100 = 23,4
Numrul
Numarultotal
total de decese
2.322.421
n 1996, 23% din numrul total al deceselor din Statele
Unite au fost provocate de cancer.

62% din totalul deceselor nregistrate n Romnia n anul


2005, sunt datorate bolilor aparatului circulator.

Cauzele deceselor variaz foarte mult de la o


populaie la alta, de la o perioad la alta i sunt
influenate de mai muli factori, inclusiv de starea de
sntate i factorii de mediu. n 1990, n Statele Unite,
boala care a cauzat cele mai multe decese a fost din
clasa pneumonie-bronit-grip, 17,2% din numrul
total de decese fiind din aceast cauz. Bolile de inim
au dus la 7,1% din totalul deceselor. Totui, pn n
38

1996, bolile de inim au constituit cauza principal a


deceselor (31,6% din numrul total de decese), n timp
ce bolile din clasa pneumonie-bronit-grip au dus
doar la 3,6% din numrul de decese. Proporia
deceselor dintr-o anumit cauz nu trebuie confundat
cu rata specific de mortalitate pe cauze.
Rata de mortalitate infantil (engl. infant mortality
rate ) este numrul deceselor copiilor sub 1 an care
revin la 1.000 de nscui-vii n anul de referin. Rata
de mortalitate infantil este un indicator al strii de
sntate a unei populaii.

Rata de
mortalitate
infantil

Numarul
decese
Numrul de
deceselor
alcopiilor
copiilorsub
sub11an
10.016
K =
1.000 = 16,8
Numrul
Numarulnscuilor-vii
de nou nascuti vii
595.816
S-au nregistrat 17 decese ale copiilor sub 1 an la 1.000 de
nscui-vii n Venezuela n 1996.

n 1996, n Suedia, a fost raportat cea mai sczut rat de


mortalitate infantil, de 3,5 la 1.000 de nscui-vii. O rat
ridicat a mortalitii infantile a fost nregistrat n Malawi, n
1997, care a fost estimat la 140 decese la 1.000 nscui-vii.

n anul 2005, n Romnia, s-au nregistrat 3.310 decese ale


copiilor sub un an, rata mortalitii infantile fiind de 15,0 la
1.000 nscui-vii.

Mortalitatea matern (engl. maternal mortality ratio)


se calculeaz ca un raport i reprezint numrul
femeilor care au decedat n urma complicaiilor din
timpul sarcinii sau naterii ntr-un an de referin, care
revin la 100.000 de nscui-vii din acel an. Sunt
incluse decesele din cauza complicaiilor, avortului
spontan sau provocat.

Mortalitatea
matern

39

Numarul deceselor
de decese materne
185
Numrul
materne
K =
100.000 = 13,1
Numrul
Numarul
denscuilor-vii
nou nascuti vii
1.408.159
Au fost 13 decese materne la 100.000 de nscui-vii n Rusia
n 1994.

n 2005, n Romnia, mortalitatea matern a nregistrat o


scdere fa de 2004 (17 decese materne la 100.000 nscui-vii
n 2005 fa de 24 decese materne la 100.000 nscui-vii
n 2004).

Acest indicator este denumit uneori rata mortalitii materne. Pentru claritate este util s se specifice
numitorul. Rata corect de mortalitate matern se
determin ca numr de decese materne la 100.000
femei de vrst fertil.
n practic, decesul matern este definit ca decesul
unei femei n timpul sarcinii sau ntr-o perioad de 42
de zile dup terminarea sarcinii, din cauze legate sau
agravate de sarcin sau de managementul acesteia,
excluznd accidentele i alte incidente.
Sperana
de via

Sperana de via (engl. life expectancy ) este o


estimare a numrului mediu de ani pe care o persoan
i-ar tri, dac ratele de mortalitate specifice pe vrste
ale unui an de referin ar rmne neschimbate pe
parcursul ntregii sale viei. Sperana de via este un
indicator ipotetic pentru c se bazeaz pe ratele de
mortalitate existente, iar acestea se pot schimba pe
parcursul vieii unei persoane. Sperana de via a
fiecrei persoane se schimb pe msur ce persoana
mbtrnete sau tendinele mortalitii se schimb.
Dac ratele de mortalitate pe vrste din anul 2000 ar rmne
neschimbate, brbaii din Brazilia nscui n anul 2000 ar avea
sperana de via de 65 de ani, iar femeile de 73 ani.

n Romnia, sperana de via, n 2005, a fost de 71,76 ani.


Femeile au o durat medie a vieii de 75,47 ani, mai mare cu 7,28
ani dect a brbailor.

40

Pentru c sperana de via difer semnificativ n


funcie de sex, vrsta n ani mplinii i ras, aceste
categorii sunt prezentate separat. Sperana de via la
natere este cel mai folosit indicator al speranei de
via. Acesta este un bun indicator pentru starea de
sntate a populaiei.
Sperana de via difer mult de la o ar la alta. n
1996, sperana de via n Malawi era de 46 de ani
comparativ cu Japonia, unde aceasta era de 80 de ani.
n 1996, femeile din Japonia se bucurau de cea mai
ridicat speran de via din lume, de 83 de ani.
Trebuie menionat c sperana de via, sczut din
rile n curs de dezvoltare este rezultatul, n mare
parte, al unei rate de mortalitate infantil ridicate. n
1994, de exemplu, sperana de via la natere a
femeilor din Bangladesh era de 58 de ani, dar dac
supravieuiau pn la vrsta de 1 an, aveau o speran
de via de 62 de ani.
Tabela de mortalitate (engl. life table) unul dintre
cele mai puternice instrumente n demografie, este
folosit pentru a simula evoluia mortalitii pe
parcursul vieii unei populaii. Acest lucru se
realizeaz prin aplicarea ratelor specifice de
mortalitate pe vrste la o populaie ipotetic de
100.000 de persoane nscute n acelai timp. Pentru
fiecare an din tabela mortalitii, decesele micoreaz
inevitabil numrul populaiei ipotetice pn cnd,
chiar i cei mai btrni membri ai populaiei
decedeaz.
La pagina urmtoare, este prezentat tabela
prescurtat de mortalitate pentru brbaii din Malaezia,
pentru anul 1995. Aceast tabel se bazeaz pe ratele
de mortalitate i este prescurtat pentru a prezenta
datele pe intervale de vrst de cinci ani, nu pe
fiecare an.
Coloana 1 arat proporia fiecrei grupe de vrst
care moare n fiecare interval de vrst. Datele se

Tabela de
mortalitate

41

bazeaz pe mortalitatea observat (nregistrat) a


populaiei. Coloana 2 arat numrul de persoane n
via la nceputul fiecrui interval de vrst, ncepnd
cu 100.000 de persoane la natere. Fiecare grup de
vrst conine populaia care a supravieuit grupei
precedente. Coloana 3 arat numrul de persoane care
ar muri n fiecare interval de vrst (Coloana 1 x
Coloana 2 = Coloana 3).
Coloana 4 arat numrul total persoane-ani trii n
cadrul fiecrui interval de vrst. Coloana 5 arat
numrul total de ani rmai de trit pentru populaia
din acel interval de vrst i din intervalele urmtoare.
Acest indicator ia n considerare frecvena deceselor
ce vor avea loc n acest interval i n toate intervalele
urmtoare. Pe msur ce se nainteaz n vrst i
numrul populaiei scade, numrul total de persoaneani rmai de trit al supravieuitorilor scade.
Sperana de via este artat n Coloana 6.
Numrul total de persoane-ani trii ntr-un interval
plus intervalele urmtoare, mprit la numrul de
persoane ce sunt n via la nceputul acelui interval,
reprezint sperana de via - numrul mediu de ani
rmai de trit de ctre o persoan pentru un interval
de timp dat (Coloana 5 / Coloana 2 = Coloana 6). De
exemplu, mprind numrul de persoane-ani, corespunztor brbailor din Malaezia care supravieuiesc
pn la vrsta de 70 ani (602.260), la numrul acestor
persoane (59.464), rezult c acetia au o speran de
via suplimentar de 10,1 ani.
Odat cu vrsta, sperana de via crete - un fel de
bonus pentru supravieuire. Spre exemplu, cei
59.464 brbai din Malaezia care supravieuiesc pn
la vrsta de 70 de ani, se pot atepta s triasc nc 10
ani, cu mult peste sperana lor de via la natere care
era de 69 de ani.
Tabela de mortalitate pe ani de vrst a populaiei
Romniei n 2005 pornete de la o generaie ipotetic
42

de 100.000 persoane. Indicatorii tabelei de mortalitate


au urmtoarea semnificaie: L(x) - numrul supravieuitorilor de vrsta x (cte persoane din generaia
ipotetic de 100.000 nscui-vii mai sunt n via la
mplinirea vrstei exacte de x ani); D(x) - numrul
decedailor ntre vrstele x i x+1 ani arat ci din
supravieuitorii vrstei x ani mor nainte de a mplini
vrsta de x+1 ani; Q(x) - probalitatea de deces ntre
vrstele x i x+1 ani care arat riscul la care este
expus o persoan care a mplinit x ani s moar
nainte de a mplini x+1 ani; P(x) - probabilitatea de
supravieuire ntre vrstele x i x+1 i arat ansele pe
care le are o persoan care a mplinit vrsta x ani s fie
n via la mplinirea vrstei x+1 ani; LM(x) reprezint numrul total de persoane-ani trii n
intervalul de vrst x la x+1 ani; T (x) - numrul total
de persoane-ani pe care i-ar mai tri supravieuitorii;
E(x) - sperana de via la vrsta x indic numrul
mediu de ani rmai de trit pentru o persoan care
supravieuiete vrstei x.
Coloana 1 arat numrul de persoane n via la
nceputul fiecrui interval de vrst, ncepnd cu
100.000 de persoane la natere. Coloana 3 arat
probabilitatea de deces n fiecare interval de vrst
care se obine prin formula: coloana 3 = coloana 2 /
coloana 1.
Coloana 4, probabilitatea de supravieuire se
obine dup formula: coloana 1 - coloana 3.
Coloana 5, LM(x) numrul de persoane-ani trii
ntre dou vrste, se obine ca medie aritmetic a
numrului de supravieuitori ntre dou vrste x i
x+1. Coloana 6, T(x) reprezint valorile nsumate ale
lui LM(x) din coloana 5.
Sperana de via, E(x) din coloana 7 = coloana 6 /
coloana 1.
Sperana de via la natere a populaiei Romniei
n anul 2005 a fost de 71,76 ani.
43

Cum se lucreaz cu tabela de mortalitate


Tabela de mortalitate prescurtat pentru brbai. Malaezia 1995
Vrsta

<1
1-5
5-10
10-15
65-70
70-75
75-80
80+

Proporia de Numrul de
persoane
decese n
n via la
intervalul
nceputul
de vrst
intervalului
1
2
0,01190
100.000
0,00341
98.810
0,00237
98.473
0,00270
98.240
---------0,16050
70.833
0,25762
59.464
0,34357
44.145
1,00000
36.762

Numrul de
decese n
intervalul
de vrst
3
1.190
337
233
265
----11.368
15.319
15.167
28.978

Supravieuitorii
Din intervalul
Din
de vrst i
intervalul
intervalele
de vrst
urmtoare
4
5
6.938.406
98.901
6.839.505
394.437
6.445.067
491.782
5.953.285
490.536
-----------928.004
325.743
602.260
259.024
343.237
182.808
160.428
160.428

Sperana
de via
(ani
rmai
de trit)
6
69,38
69,22
65,45
60,60
----13,10
10,13
7,78
5,54

Sursa: Departamentul de Statistic, Malaezia, 1997

Vrsta

Cum se lucreaz cu tabela de mortalitate


Tabela de mortalitate a populaiei Romniei n 2005

0
1
2
3
82
83
84
85+

Numrul
de
supravieuitori

Numrul
de
decese

Probabilitatea
de deces

Sperana
Supravieuitorii
Probabilitatea de Numrul de Numrul total de de via
supra- persoane-ani persoane-ani
vieuire
trii ntre pe care i-ar tri
de la nceputul indou vrste tervalului de vrst

1
L(x)
100.000
98.346
98.220
98.151
--------30.063
26.722
23.458
20.321

2
D(x)
1654
125
69
47
--------3341
3264
3137
2975

3
Q(x)
0,01654
0,00127
0,00071
0,00048
--------0,1111
0,1221
0,1337
0,1464

4
P(x)
0,98346
0,99873
0,99929
0,99952
--------0,88885
0,87786
0,86627
0,85358

5
LM(x)
99.173
98.283
98.186
98.086
--------28.393
25.090
21.890
18.834

Sursa: Institutul Naional de Statistic, Romnia 2005

44

6
T(x)
7.176.328
7.077.150
6.978.866
6.880.680
168.606
140.214
115.142
93.234

7
E(x)
71,76
71,96
71,05
70,10
--------5,61
5,25
4,91
4,59

Morbiditatea

capitolul 6

Morbiditatea se refer la mbolnviri, boli, accidente


i dizabiliti. Datele despre frecvena i distribuia
unei boli pot ajuta pentru controlul rspndirii
acesteia i pentru identificarea cauzelor ei.

Rata de inciden (engl. incidence rate) se calculeaz


prin raportarea numrului persoanelor care au
dobndit o boal n perioada de referin la populaia
total supus riscului. Rata de inciden i celelalte
rate de morbiditate variaz att de larg nct se poate
folosi orice constant care exprim rata ntr-o manier
clar (la 100 de locuitori, la 1.000 locuitori, la
100.000 de locuitori).

Rata de
inciden

Numarul de
de persoane
persoane ce
Numrul
ce
contracteaza TBC
- un an
28.142
contracteaz
TBCntr
ntr-un
K =
100.000 = 96,6
Populaia
supusriscului
riscului
Populatia supusa
29.137.000
Incidena tuberculozei n Kenya a fost de 97 la 100.000 de
locuitori n anul 1997.

n Romnia s-a nregistrat o regresie a tuberculozei de la 114,3


(n 2004) la 105,3 cazuri noi la 100.000 locuitori n 2005.

45

Rata de
prevalen

Rata de prevalen (engl. prevalence rate) se determin prin raportarea numrului total al bolnavilor,
cazuri noi i vechi, de o anumit boal la populaia
total. Aceast rat include toate cazurile cunoscute n
care nu a intervenit decesul, nsntoirea sau
involuia bolii, ct i cazurile aprute n perioada
specificat. Rata de prevalen este o fotografie a
strii sntii, descriind starea de sntate a unei
populaii la un moment dat.
Numarul
sta
Numrul de
de persoane
persoane in
nvar
vrst
dede
1515-49
- 49 ani
- SIDA
1.400.000
anicucuHIV
HIV-SIDA
K =
100 = 25,8
Populaia
dede
15-49
ani
Populatianinvrs
varsta
15 - 49
5.417.956
Prevalena HIV/SIDA n Zimbabwe n rndul adulilor (15-49
ani) la sfritul anului 1997
a fost de 25,8 la 100 de persoane.

La sfritul anului 1997, rata de prevalen a HIV/SIDA la


aduli (15-49 ani) n Botswana a fost de 25,1. n Argentina a fost
de 0,69, n Austria de 0,18 i n Noua Zeeland de 0,07 la 100
persoane de aceeai vrst.

n Romnia, rata de prevalen a SIDA a fost de 45,4 la 100.000


locuitori n 2005.

Rata
cazurilor de
mbolnvire

Rata cazurilor de mbolnvire (engl. case rate) este


numrul cazurilor de mbolnvire de o boal specific
ce revin la 100.000 de locuitori. Aceast rat a
mbolnvirilor este un tip special de rat de inciden,
dar difer prin faptul c se calculeaz pe baza
numrului cazurilor nregistrate, care nu este neaprat
egal cu numrul persoanelor ce au contractat boala (n
sensul c unele persoane pot contracta o boal de mai
multe ori n decursul unui an).
Numarul de
Numrul
de cazuri
cazuride
deTBC
TBC
nregistrate
de referin
raportateintrntr-un
-unanan
calendaris
tic
28.142
K =
100.000 = 103,7
Populaiatotala
total
Populatia
27.150.000
n 1996, s-au nregistrat 28.142 cazuri de TBC n Kenya,
sau 104 la 100.000 de persoane.

46

Rata cazurilor fatale (engl. case fatality rate) este


proporia persoanelor care au contractat o anumit
boal i care au decedat din cauza acesteia, fa de
numrul total de persoane care au contractat boala
ntr-o anumit perioad de timp.

Rata
cazurilor
fatale

Numarul persoanelor
de persoane ce
mor
Numrul
decedate
dindin
cauza
uneiunei
maladii
461.421
cauza
boli
K =
100 = 59
Numarul
de
persoane
ce
contractea
za
785.422
Numrul total de persoane care au
contractat
boala
perioad
de timp
maladia intr
- ontr-o
perioada
de timp
ntre 1986 i martie 1997, Pan America Health Organization a
raportat Organizaiei Mondiale a Sntii 785.422 de cazuri
de SIDA; 59% din persoanele infectate cu HIV au murit n
acea perioad.

47

capitolul 7

Nupialitatea

Nupialitatea se refer la cstorie ca fenomen


demografic exprimnd frecvena cstoriilor n
cadrul unei populaii. Se msoar prin diferii
indicatori care reflect intensitatea cstoriilor,
caracteristicile persoanelor unite prin cstorie i
desfacerea cstoriilor (prin divor, separare,
vduvie sau anulare). Se face distincie ntre
populaia feminin i masculin.

Rata de
nupialitate

Rata de nupialitate (engl. marriage rate) numit i


rata brut de nupialitate este numrul de cstorii ce
revin la 1.000 persoane. Aceast rat este calculat
folosind numrul de cstorii, nu numrul de persoane
ce se cstoresc i cuprinde att prima cstorie ct i
recstoriile.
Numarul de casatorii
530.746
Numrul
cstorii
K =
1.000 = 9,2
Populaia totala
total
Populatia
57.851.000
n 1994, rata brut a nupialitii n Egipt a fost de 9,2 la
1.000 de locuitori

n anul 2003, rata de nupialitate n UE-25 a fost de 4,8


cstorii la 1.000 locuitori.

Romnia se situeaz printre rile europene cu o rat de


nupialitate mai ridicat, de 6,6 la 1.000 de locuitori n 2005.

48

Vrsta median la prima cstorie (engl. median age


at first marriage) reprezint vrsta central a persoanelor care s-au cstorit pentru prima dat ntr-un an
de referin i care mparte seria acestor persoane,
ordonat dup vrst, n mod cresctor sau descresctor, n dou pri egale: jumtate s-au cstorit
nainte de a atinge vrsta median, jumtate dup.
Vrsta median la prima cstorie este, de obicei,
calculat separat pentru brbai i femei, deoarece
femeile se cstoresc, n mod obinuit, la o vrst mai
timpurie. Vrsta median la prima cstorie are un
efect i asupra fertilitii unei populaii. Importana
acestui factor depinde de msura n care perioada
fertil este limitat la cstorie.

Vrsta
median
la prima
cstorie

n 1994, vrsta median la prima cstorie n Statele Unite a


fost 26,7 ani pentru brbai i 24,5 ani pentru femei.

Vrsta median la prima cstorie variaz foarte mult. n


Nepal, n 1996, vrsta median la prima cstorie a fost de 17
ani la femei; n Bangladesh o anchet realizat n 1996 i 1997
arat c vrsta median era de 14 ani.

n Romnia, vrsta median a fost, n 2002, de 27,5 ani pentru


brbai i 24,1 ani pentru femei.

n practica statistic se calculeaz i vrsta medie la


prima cstorie. Vrsta medie la prima cstorie (engl.
mean age at first marriage) se determin ca medie
aritmetic a mijloacelor intervalelor de vrst (16,5
ani; 17,5 ani ... 49,5 ani) ponderate cu numrul
persoanelor cstorite de vrsta respectiv.

Vrsta
medie
la prima
cstorie

n Romnia, n 2005, vrsta medie la prima cstorie a fost de


28,5 ani la brbai i 25,2 ani la femei.

49

Rata de
divorialitate

Rata de divorialitate (engl. divorce rate) sau rata


brut de divorialitate este numrul de divoruri ce
revin la 1.000 de locuitori ntr-un an. Aceast rat este
calculat folosind numrul de divoruri i nu numrul
de persoane ce divoreaz.
Numarul de divorturi
48.256
Numrul
divoruri
K =
1.000 = 2,7
Populaia
total
Populatia totala
17.843.268
n Australia n 1994, au fost 2,7 divoruri la 1.000 de
locuitori.

Prin contrast, rata brut de divorialitate din Turcia a fost,


n 1995, de 0,5 la 1.000 de locuitori, n timp ce n Statele
Unite a fost de 4,4 la 1.000 locuitori.

n Romnia, n 2005, rata divorialitii a fost de 1,54


divoruri la 1.000 locuitori.

50

Migraia

capitolul 8

Migraia este deplasarea geografic a persoanelor


peste o anumit grani n scopul stabilirii unui
domiciliu permanent sau temporar. Alturi de fertilitate i mortalitate, migraia este o component a
micrii populaiei. Termenii imigrare i emigrare
sunt folosii pentru a face referire la deplasrile
ntre ri (migraie internaional). Termenul de
migraie intern se refer la deplasrile ntre zone
(regiuni) din aceeai ar (urban/rural, judee,
localiti).

Rata de imigrare ( engl. immigration rate ) este


numrul de imigrani care ajung la destinaie, care
revin la 1.000 de locuitori din zona de destinaie ntr-un
an de referin.

Rata de
imigrare

Numarul de imigranti
39.895
Numrul
imigrani
K =
1.000 = 4,5
Populaia total
destinaieii
Populatia
totala aa destinatie
8.844.499
n 1996, rata de imigrare n Suedia a fost de 4,5 la 1.000 de
locuitori.

n unele ri, imigraia joac un rol important n creterea


populaiei. n Suedia n 1996, 83% din creterea total a
populaiei a fost rezultatul imigraiei.

n 2005, n Romnia, rata de imigrare a fost de 0,17 la 1.000


locuitori.

51

Rata de
emigrare

Rata de emigrare ( engl. emigration rate) reprezint


numrul de emigrani care pleac din zona de origine
care revin la 1.000 de locuitori din aceeai zon, ntr-un
an dat.
Numarul de
33.884
Numrul
deemigranti
emigrani
K =
1.000 = 3,8
Populaia
total
de
la
origine
Populatia totala la origine
8.844.499
n 1996, rata de emigrare n Suedia a fost
de 3,8 la 1.000 de locuitori.
...
n Romnia, n 2005, rata de emigrare a fost de 0,51 emigrani
la 1.000 locuitori.

Migraia
net

Migraia net (engl. net migration) este efectul net


al imigraiei i emigraiei asupra populaiei unei
regiuni (de cretere sau descretere). Numit i sold
migratoriu, aceasta reprezint diferena dintre numrul
de imigrani i cel al emigranilor unei regiuni.

Rata net
de migraie

Rata net de migraie (engl. net migration rate)


arat efectul net al imigraiei i emigraiei asupra
populaiei unei regiuni, exprimat ca o cretere sau o
descretere a populaiei care revine la 1.000 de locuitori ai regiunii respective ntr-un an.
Numarul
Numrulde
deimigranti
imigrani-Numrulde
deemigranti
emigrani
Numarul
33.895 - 33.884
K =
1.000 = +0,7
Populaia totala
total
Populatia
8.844.499
n 1996, populaia Suediei a avut o cretere net de 0,7
persoane la 1.000 de locuitori datorit migraiei.

Romnia a avut o migraie net de -0,9 la 1.000 locuitori n


1996 (adic, soldul migratoriu a fost negativ, Romnia pierznd
0,9 persoane la 1.000 de locuitori).

52

Rasa i etnia

capitolul 9

Rasa, etnia, grupele lingvistice i motenirea


naional sunt adesea folosite pentru analiza
grupurilor de populaie. Aceste date pot arta multe
despre originea unei populaii i sunt folosite n
administrarea programelor guvernamentale.

n multe ri, datele demografice sunt grupate i


analizate dup caracteristici referitoare la ras, grup
etnic, naionalitate i convingere religioas. Definiiile
rasei i ale etniei variaz de la o ar la alta i de-a
lungul timpului. Chiar i n cadrul disciplinelor
academice, nu exist o definiie unitar a acestor
concepte. Definiiile i criteriile aplicate de fiecare
ar care investigheaz caracteristicile rasiale sau
etnice ale populaiei trebuie determinate pe grupele
care urmeaz s fie identificate.
Rasa ( engl. race ) nu este un termen tiinific. Nu
exist consens asupra numrului de rase existente sau
a trsturilor care disting o ras de un grup etnic.
Muli oameni de tiin sunt de acord c rasa poate s
aib o component biologic sau genetic, dar ea este
definit n primul rnd de societate, nu de genetic.

Rasa

Etnia (engl. ethnicity) n mod obinuit, este definit


de limb, de trsturi culturale, culinare, de tradiii i
nu de diferene biologice sau fizice.

Etnia

53

Populatia de origine
5.495.000
Populaia
originechineza
chinez
K =
100 = 28,8
Populaia
total
Populatia totala
19.047.000
n 1996, 29% din populaia Malaeziei era de origine chinez.

n 1996, 19% din populaia Canadei - 5,6 milioane


de persoane - era de origine francez.
...
Rezultatele recensmntului populaiei din 2002 au evideniat
c 6,6% din populaia Romniei era de etnie maghiar.

Proporia
populaiei
nscute n
strintate

Populaia nscut n strintate (engl. foreign-born


population ) este format din persoanele nscute n
afara granielor sau teritoriilor unei ri. Se msoar ca
proporie n populaia total a rii respective ntr-un
anumit an sau la un moment dat.
Numarul
de persoane
persoane
Numrul de
nascute
in strintate
strainatate
233.375
nscute n
K =
100 = 5,4
Populaia total
Populatia
totala
4.348.410
La 1 ianuarie 1996, 5 % din populaia Norvegiei era nscut
n strintate.

n 1996, 9% din populaia Statelor Unite era nscut n


strintate.

Conform datelor recensmntului populaiei din 2002,


0,63% din populaia Romniei era nscut n strintate.

54

capitolul 10

Gospodriile i familiile
Gospodriile i familiile sunt unitile fundamentale
n care triesc majoritatea oamenilor. Tendinele n
ceea ce privete numrul, tipul i componena
gospodriilor sunt importante pentru sociologi,
pentru cei ce elaboreaz politici sociale i n
planificare. De exemplu, serviciile municipale sunt
puse la dispoziia gospodriilor i nu a indivizilor.
Situaii particulare sunt reprezentate de persoanele
fr adpost, unitile de locuit n comun (cmine
studeneti, cree, cazrmi militare), instituiile
comunitare psihiatrice i nchisorile.

Gospodria (engl. household) este adesea definit ca


una sau mai multe persoane ce ocup aceeai locuin.
Gospodriile constau n persoane nenrudite sau
persoane nrudite prin cstorie, natere sau adopie.

Gospodria

Cunoscnd numrul persoanelor care locuiesc n


gospodrii i numrul de gospodrii, se poate calcula
dimensiunea medie a gospodriei ( engl. average
household size).

Dimensiunea
medie a
gospodriei

Numrul de persoane ce locuiesc n gospodrii


Totalul gospodriilor

10.412.548

= 2.165.744 = 4,8

n 1992, dimensiunea medie a unei gospodrii din Zimbabwe era


de 4,8 persoane.

n zonele din ruralul Indiei, dimensiunea medie a gospodriei era


de 5,6 persoane n 1991. n 1990, dimensiunea medie a
gospodriei variaz de la 2,1 persoane n Suedia, la mai mult de
6 persoane n unele ri n curs de dezvoltare.

Recensmntul populaiei din 2002 evideniaz c n Romnia


dimensiunea medie a gospodriei a fost de 2,92 persoane.

55

Familia

Definiia familiei (engl. family) variaz de la ar la


ar. n Norvegia, o singur persoan este considerat
o familie. n 1997, la nivelul ntregii ri, aproape
jumtate din familii erau formate dintr-o singur
persoan. Este important s se ia n calcul aceste
diferene de definire cnd facem comparaii ntre ri .
Familia este de obicei definit ca un grup de dou
sau mai multe persoane care locuiesc mpreun i sunt
nrudite prin cstorie, natere sau adopie. Se disting
dou categorii de gospodrii: gospodrii familiale i
gospodrii nefamiliale. Gospodriile familiale includ
cel puin o familie chiar dac gospodria poate avea
n componen i alte persoane nenrudite.
Numrul
cstorite
Numarulde
de cupluri casatorite
Totalul gospodarii
gospodriilor
Totalul
lor familiale
familiale

K =

53.567.000
100 = 77,0
69.594.000

n 1996, 77% din gospodriile familiale din Statele Unite


erau conduse de un cuplu cstorit.

n 1970, 87% din gospodriile familiale din Statele Unite


constau din cupluri cstorite. n 1996, 18% din gospodriile
familiale erau conduse de o femeie, fa de 11% n 1970.

La recensmntul populaiei Romniei din 2002, 79% din


gospodriile familiale erau conduse de un cuplu cstorit.

Familia
monoparental

Familia monoparental (engl. single-parent family)


este familia n care copiii sunt ntreinui de ctre un
singur printe ca rezultat al unei nateri n afara
cstoriei, al unui divor, al unei separri, sau al
decesului unuia dintre soi.
Numarul de familii
familii monoparent
ale
124.201
Numrul
monoparentale
K =
100 = 6,1
Totalul
gospodriilor
familiale
Totalul gospodariilor familiale
2.052.354
n 1997, aproape 6% din gospodriile familiale din Norvegia erau
susinute de un singur printe.

La recensmntul populaiei din 2002, n Romnia 10% din


gospodriile familiale conineau familii monoparentale.

56

Urbanizarea i distribuia

capitolul 11

Urbanizarea reprezint creterea proporiei


populaiei care locuiete n mediul urban, ca
urmare a migraiei ctre ora sau alte zone cu o
densitate ridicat. Distribuia populaiei pe medii de
reziden se refer la modelele de aezare i
dispersare a populaiei n cadrul unei ri sau al
unei regiuni.

rile au definiii diferite pentru urban (engl. urban


area) dei, n general, se consider corect ca populaia
urban s includ persoanele care locuiesc n orae cu
cel puin 2.000 locuitori i nu se ocup cu agricultura.
n Japonia, ar cu o densitate ridicat, termenul
urban se refer la regiunile cu o populaie de 5.000
de locuitori i peste, sau la regiunile cu o densitate de
peste 1.544 persoane pe km2. n Statele Unite, urbanul
este considerat ca fiind format din localitile cu o
populaie de 2.500 de locuitori i peste.

Mediul
urban

Gradul de urbanizare (engl. percent urban), adic


proporia populaiei care locuiete n mediul urban
exprimat ca un procentaj din populaia total a unei
anumite regiuni, este un indicator al urbanizrii. De
obicei, restul populaiei este considerat ca fcnd
parte din mediul rural, cu toate c unele ri au o
categorie de mijloc denumit semiurban.
Creterea urban se refer la creterea dimensiunii
fizice a unei zone urbane.

Procentul de
urbanizare

57

Numarul de
de persoane
persoane ce
Numrul
ce
locuiesc in
n mediul
mediulurban
urban
382.447.000
K =
100 = 31,0
Populaia
Populatia total
totala
1.232.084.000
n 2002, populaia urban a Chinei deinea o pondere de 39%
din populaia total, adic gradul de urbanizare era de 39%.

Singapore era 100% urban, n timp ce Cuba era 75% i


Rwanda doar 5%.

La 1 ianuarie 2006, n Romnia, populaia care tria n urban


reprezenta 55,2% din populaia total.

Zona
metropolitan

Zona metropolitan (engl. metropolitan area) este


definit ca fiind o mare concentrare a populaiei, de
obicei o zon cu 100.000 de locuitori i peste, care are
un ora important ca nucleu, plus zone de periferie ce
nconjoar oraul i care sunt integrate n acesta din
punct de vedere social i economic.
n 1995, zona metropolitan a Seulului avea o populaie
de 11.609.000 persoane; 10.776.201 n Seul
i 832.799 n zonele periferice.

Densitatea
populaiei

Densitatea populaiei (engl. population density)


este exprimat ca numrul de locuitori ce revin la o
unitate de suprafa.
Populatia total
totala 20.140.000
Populaia
=
= 61,1
Suprafaa
total
Suprafata totala
329.750
n 1995, Malaezia avea o densitate de 61 locuitori pe km2.

Prin contrast, Singapore avea o densitate de 5.366 de locuitori


pe km2 , Olanda de 379 locuitori pe km2 i Australia de
2 locuitori pe km2.

n Romnia, densitatea este de 91 locuitori pe km2.

58

Datele privind densitatea populaiei sunt mult mai


semnificative dac sunt calculate prin raportarea
populaiei la suprafaa de teren arabil. De exemplu, n
1995, Egiptul avea o densitate estimat de 62 persoane
pe km 2 din suprafaa total, dar aproape 2.204 per2
soane pe km de teren arabil. Ali indicatori utili
privind densitatea sunt numrul mediu de persoane pe
gospodrie sau pe camer de locuit - indicatori folosii
pentru a evidenia gradul de aglomerare.

59

capitolul 12

Micarea populaiei
Micarea populaiei are trei componente: natalitatea, mortalitatea i migraia. Pe msur ce oamenii se nasc, mor sau migreaz, numrul total al
acestora dintr-o anumit zon se schimb. Pe parcursul istoriei populaia mondial a crescut foarte
ncet, dar n secolul XX creterea s-a accelerat.

Calculul
numrului
populaiei

Metoda de baz pentru calculul numrului populaiei n timp, este ecuaia balanier (engl. balancing
equation) prezentat mai jos.
P1 + (N - D) + (I - E) = P2
unde:
P1 = populaia la nceputul perioadei;
N = numrul nscuilor-vii n intervalul (1,2);
D = numrul deceselor n intervalul (1,2);
I = numrul imigranilor n intervalul (1,2);
E = numrul emigranilor n intervalul (1,2);
P2= populaia la sfritul perioadei;
Populaia + (nscuii-vii - decedaii) + (imigranii - emigranii) = Populaia
Poloniei
Poloniei
n 1996
n 1996
n 1996
n 1996
la 1.01.1997
la 1.01.1996

38.609.400 + (428.200 - 385.500) + (8.200 - 21.000) = 38.639.300

n anul 1996, populaia Poloniei a crescut cu 29.900 locuitori.


...
Populaia Romniei a sczut cu 48.000 locuitori n anul 2005.

60

Creterea natural (engl. natural increase) numit


i spor natural este excedentul/deficitul naterilor
asupra deceselor unei populaii ntr-o perioad dat.

Creterea
natural

CN = N - D
Unde CN este creterea natural pe o perioad de timp,
N este numrul de nateri i D numrul de decese din aceeai
perioad de timp.

Rata de cretere natural (engl. the rate of natural


increase) sau rata sporului natural msoar intensitatea
creterii/descreterii unei populaii din cauza unui
surplus (sau a unui deficit) de nateri fa de decese.
Este exprimat ca un procentaj din populaia de baz.
Aceast rat nu include efectele imigraiei sau
emigraiei.

Rata de
cretere
natural

Nasterile
din(1996)
1996 -Nscui-vii
Decesedin
(1996)
Decesele
1996
429.000 - 386.000
K =
100 = 0,11
Populaia totala
total
Populatia
38.609.400
n 1996, rata de cretere natural n Polonia a fost de 0,11%.

n 2005 n Romnia, rata sporului natural a fost de 0,19%.

Rata de cretere natural poate fi calculat, de


asemenea, din ratele de natalitate i mortalitate:
Rata bruta
i -brut aanatalitati
natalitii
brut aamortalitai
mortalitii
Rata bruta
i 11.1 - 10.0
=
= 0,11
10
10

Rata de cretere (engl. growth rate) este procentajul


de cretere/scdere a unei populaii, ntr-un an dat, din
cauza sporului natural i al migraiei nete, fa de
populaia de baz.

Rata de
cretere

61

Rata de cretere ia n considerare toate componentele creterii populaiei: naterile, decesele i migraia.
Nu trebuie confundat cu rata de natalitate.
Nscui-vii - Decese +/- Migraia net
(1996)
(1996)
(1996)
Populaia total

xK=

429.000 - 386.000 -13.111


x 100 = 0,07
38.609.400

n 1996, rata de cretere anual a populaiei n Polonia


a fost de 0,07%.

n 2005, rata de cretere anual a populaiei Romniei


a fost de - 0,22%

Rata de cretere poate fi calculat i din rata


sporului natural i a migraiei nete:
Rata creterii naturale + Rata migraiei nete = 0,11+(-0,034) = 0,08

Ratele de natalitate i rata de cretere au un caracter


fluctuant. O rat de cretere n declin nu nseamn
neaprat c populaia unei regiuni este n scdere. Mai
degrab, poate indica doar c numrul populaiei
crete mai ncet. O rat de cretere negativ nseamn
c o regiune pierde din numrul populaiei. n prezent,
aproape toate rile din Europa nregistreaz un declin
al populaiei totale i multe dintre acestea nregistreaz
i un declin al ratelor de cretere.
n 1997, populaia mondial cretea cu o rat anual de 1,4%.
(Cu alte cuvinte, n fiecare an, ea cretea cu 14 persoane la
1.000 de locuitori). Cu aceast rat de cretere, populaia
mondial a crescut cu aproape 80 de milioane locuitori n 1998.

Nigeria, cu o rat de cretere de 3,5% n 2002, avea una dintre


cele mai ridicate rate de cretere din lume.

Populaia Ucrainei, pe de alt parte, se micora cu o rat anual


de -0,8%.

n 2005, populaia Romniei a nregistrat o scdere de 2,3


persoane la 1.000 locuitori.

62

Creterea exprimat n procente nu este foarte


explicit pentru foarte multe scopuri. O rat de cretere de 3% reprezint o cretere rapid sau nceat? O
modalitate mai expresiv de a arta creterea populaiei este calcularea timpului n care, dac ratele de
cretere se menin la un nivel constant, o populaie ar
ajunge s-i dubleze numrul. O ar cu o rat de
cretere de 1% i-ar dubla numrul populaiei n
aproximativ 70 de ani, dac rata de cretere ar fi de
2%, perioada ar fi de 35 de ani, iar la o rat de cretere
de 3%, ar fi necesari 23 de ani.

Perioada
de dublare
a numrului
populaiei

Modalitatea rapid de a aproxima dublarea populaiei este de a mpri 70 la rata de cretere exprimat n
procente.
70
70
=
= 875
Rata de crestere
(%) 0,08
,
Dac rata de cretere din anul 1996, de 0,08%, nu s-ar
schimba n viitor, Polonia i-ar dubla populaia n
aproximativ 875 de ani.
...
Cu o rat anual de cretere de 1,4% n 2003, Emiratele
Arabe Unite ar avea nevoie de 50 de ani pentru a-i dubla
populaia. Ugandei i-ar trebui 23 de ani, la o rat anual de
cretere de 3%. Belgia, n prezent cu o rat sczut de
cretere de 0,1%, ar avea nevoie de 700 de ani.

Perioada de dublare a numrului populaiei nu se


poate folosi pentru proiectarea populaiei, deoarece
aceasta ia n calcul o rat de cretere constant de-a
lungul unor decenii, timp n care ratele de cretere se
schimb. Totui, calculul perioadei de dublare a
populaiei ofer o imagine asupra rapiditii creterii
acesteia n perioada respectiv.
Populaia mondial a avut nevoie de 130 de ani
pentru a se dubla de la 1 miliard la 2 miliarde. Apoi,
pentru a se dubla din nou, pn la 4 miliarde au fost
63

necesari 45 de ani, iar dac ratele de cretere nu s-ar


schimba, se prevede c populaia mondial s-ar dubla
de la 6 miliarde n 2003, la aproape 13 miliarde n
2050.
Tranziia
demografic

64

Tranziia demografic (engl. demographic transition)


se refer la schimbrile prin care populaiile trec de la
rate ridicate de natalitate i mortalitate ctre rate sczute
de natalitate i mortalitate. Nivelurile ridicate de
natalitate i mortalitate au mpiedicat, de-a lungul
timpului, creterea rapid a majoritii populaiilor. De
fapt, multe populaii nu numai c nu au izbutit s
creasc, dar au disprut n condiiile n care ratele de
natalitate nu au compensat ratele nalte de mortalitate.
Ratele de mortalitate au sczut n cele din urm datorit
mbuntirii condiiilor de trai. Declinul mortalitii
precede, de obicei, declinul fertilitii, rezultatul fiind
creterea populaiei pe perioada de tranziie. n Europa,
ct i n multe alte ri industrializate, ratele de
mortalitate au sczut ncet. Datorit progreselor n
medicin, ratele de mortalitate scad mai rapid n rile
ce au nceput tranziia n secolul XX. Ratele de
fertilitate nu au sczut nici att de rapid nici att de
dramatic precum ratele de mortalitate, astfel nct s-a
nregistrat o cretere rapid a populaiei.

Tranziia demografic
Finlanda este un bun exemplu de ar care a trecut prin cele 4 stadii ale tranziiei demografice.

Stadiul
I

Rate de natalitate i mortalitate ridicate = cretere zero sau deloc


(Finlanda ntre 1785-1790)
Rata de natalitate: 38 la 1.000 de locuitori
Rata de mortalitate: 32 la 1.000 de locuitori
Rata de cretere natural: 0,6%

Stadiul
II

Rate de natalitate ridicate i rate de mortalitate n scdere = cretere


ridicat
(Finlanda ntre 1825-1830)
Rata de natalitate: 38 la 1.000 de locuitori
Rata de mortalitate: 24 la 1.000 de locuitori
Rata de cretere natural: 1,4%

Stadiul
III

Rate de natalitate n scdere i rate de mortalitate relativ sczute =


cretere nceat
(Finlanda ntre 1910-1915)
Rata de natalitate: 29 la 1.000 de locuitori
Rata de mortalitate: 17 la 1.000 de locuitori
Rata de cretere natural: 1,2%

Stadiul
IV

Rate sczute de natalitate i mortalitate = cretere foarte sczut


(Finlanda n 1996)
Rata de natalitate: 12 la 1.000 de locuitori
Rata de mortalitate: 10 la 1.000 de locuitori
Rata de cretere natural: 0,2%

Populaia lumii: trei scenarii posibile


Graficul prezint trei posibile scenarii de cretere a populaiei.
Fertilitate ridicat

Fertilitate medie

Fertilitate sczut

Sursa: Naiunile Unite

Ani

65

Fertilitate
ridicat

Scenariul bazat pe ipoteza unei fertiliti ridicate presupune c


ratele totale de fertilitate (numr de copii la o femeie) vor scdea
la o valoare ntre 2,5 i 2,6 copii pn n anul 2050. Pornind de la
aceast ipotez, populaia lumii va crete pn la 11,2 miliarde
pn n anul 2050, la 17,5 miliarde pn n anul 2100 i pn la
27 miliarde pn n anul 2150.

Fertilitate
medie

Scenariul bazat pe fertilitate medie presupune c se va ajunge la


nivelul de nlocuire al fertilitii (de aproximativ 2,1 copii la o
femeie) pn n 2055 i c populaia mondial se va stabiliza la
aproximativ 9,4 miliarde pn n anul 2050, la 10,4 miliarde pn
n anul 2100 i 10,8 miliarde pn n anul 2150. Conform acestui
scenariu, populaia mondial se va stabiliza la puin sub 11
miliarde pn n anul 2200.

Fertilitate
sczut

Scenariul bazat pe fertilitate sczut presupune c ratele totale de


fertilitate se vor stabiliza ntre 1,35 i 1,60 copii la o femeie.
Pornind de la acest ipotez, populaia mondial va crete pn la
7,7 miliarde pn n anul 2050, iar apoi va ncepe s scad,
ajungnd la 5,6 miliarde n anul 2100 i va scdea n continuare
pn la 3,6 miliarde pn n anul 2150.
Aceste scenarii se bazeaz pe proieciile Naiunilor Unite din
februarie 1998.

Perioada
post tranziie

66

Exist i o a cincea etap a tranziiei demografice.


Cnd fertilitatea ajunge la niveluri foarte sczute i se
pstreaz pentru o perioad prelungit de timp, rata
sczut de cretere a populaiei devine negativ. Multe
ri din Europa au acum RTF sub nivelul de nlocuire
de 2,1 copii la o femeie. Spre sfritul anilor '90, rata
total de fertilitate a Bulgariei, Italiei, Spaniei,
Republicii Cehe, Letoniei i Rusiei de 1,2 era printre
cele mai sczute din lume i cea a multor altor ri nu
era cu mult mai ridicat.
Experiena limitat de pn acum arat c declinul
fertilitii tinde s ajung sub rata de nlocuire i s
rmn acolo. Acest lucru a devenit o problem
major n numeroase ri dezvoltate i, este probabil,
ca aceasta s se generalizeze i n alte ri. Populaia
Ucrainei poate scdea cu o treime pn la jumtatea
secolului dac ratele rmn neschimbate.

ri precum Frana, au instituit politici pronataliste


fr prea mare succes, cu toate c fertilitatea ar fi
sczut cu mult mai mult fr aceste intervenii. Muli
dintre factorii care au determinat, n primul rnd,
scderea fertilitii - implicarea din ce n ce mai mare
a femeilor pe piaa muncii, creterea costului vieii i
preferinele persoanelor n ceea ce privete petrecerea
timpului - par s contribuie la meninerea unor rate de
fertilitate sczute.
Nevoile unei populaii mbtrnite i capacitatea
limitat a celor relativ puini care lucreaz pentru a
susine aceste nevoi sunt cele mai importante preocupri ale acestor populaii.
Creterea demografic zero (engl. zero population
growth) survine atunci cnd naterile i imigraia
egaleaz decesele i emigraia.
O populaie care atinge rata de nlocuire nu nregistreaz neaprat o cretere zero. O populaie tnr va
continua s creasc pentru cteva generaii pe msur
ce persoanele tinere trec prin perioada fertil.

Creterea
demografic
zero

Pe parcursul istoriei, populaia a crescut foarte


ncet. A fost nevoie de sute de mii de ani pentru ca
populaia mondial s ajung, n anii 1800, la 1 miliard. De atunci, creterea s-a accelerat pe msur ce
ratele de mortalitate au sczut. Populaia lumii a atins
2 miliarde cu 130 ani mai trziu, n anii 1930. Populaia a depit 3 miliarde n 1960 i a ajuns la 4 miliarde cu 15 ani mai trziu, n 1975. Populaia mondial
a atins 5 miliarde n 1987, 6 miliarde n 1999 i, se
presupune c va ajunge la 9 miliarde pn n 2050.

Perspectiva
istoric

n anul 2002, rata natalitii mondiale era de 21


nscui-vii la 1.000 de locuitori cu un numr mediu de
3 copii la o femeie. Rata mortalitii era de 9 decese la
1.000 de locuitori; din aceast combinaie rezult o
rat de cretere de 1,2 % pe an. Aceast rat de
67

cretere a nceput s scad de la un vrf de circa 2,1 %


atins spre sfritul anilor '60, dar, a fost destul de
ridicat pentru a se nregistra, istoric, o rat rapid de
cretere. Dac aceast rat ar fi rmas constant,
populaia mondial ar fi ajuns la aproape 37 de
miliarde pn n anul 2150. Nimeni nu se ateapt la
aa ceva. Cu mult nainte ca acel nivel s fie atins,
curba de cretere se va netezi ca rezultat al scderii
natalitii, al creterii mortalitii sau al unei combinaii dintre cele dou fenomene.
Caracteristicile creterii populaiei n secolul XX au
fost unice n istoria lumii. La nceputul acestui secol,
populaia lumii numra mai puin de 2 miliarde de
locuitori, iar la sfritul secolului a ajuns la peste 6
miliarde - mai mult de 80% dintre acetia trind n ri
n curs de dezvoltare.
Care sunt efectele acestei creteri a populaiei
asupra dezvoltrii economice? Unii specialiti cred c
aceast cretere a populaiei i densitatea ridicat sunt
benefice n mod intrinsec modernizrii i creterii
productivitii. Alii consider c rapida cretere a
populaiei din rile n curs de dezvoltare st la baza
problemelor cu care se confrunt aceste ri.

68

Populaia i politicile

capitolul 13

Ce se va ntmpla n secolul XXI? Va progresa


dezvoltarea economic i social mai rapid dect
creterea populaiei? Se va demonstra c lumea
poate susine o populaie mai mare dect este
acum? Ce se cunoate cu certitudine este c
informaiile de baz asupra populaiei vor continua
s fie eseniale pentru a nelege comportamentul
uman i a anticipa schimbrile.

n secolul XX au avut loc cinci conferine internaionale despre populaie. n 1954, experii n
domeniu s-au ntlnit la Roma, Italia, pentru un
schimb de idei. Ei au discutat despre consecinele
creterii populaiei i au enunat un uor avertisment
asupra faptului c schimbrile populaiei sunt iminente. Cu toate acestea, nu s-a elaborat nici o rezoluie
sau recomandare formal. n 1965, experii n demografie s-au ntlnit la Belgrad, Yugoslavia, cu scopul
de a discuta despre fertilitate ca o problem ce ine de
politica de planificare a dezvoltrii. Creterea fr
precedent a populaiei mondiale a determinat o investigare mai atent a aspectelor demografice ale dezvoltrii. Totui, scopul a fost mai degrab de promovare a
cunoaterii tiinifice, dect de a dezvolta politici.
n 1974, a avut loc la Bucureti, Romnia, prima
Conferin Interguvernamental a Naiunilor Unite
asupra Populaiei. Reprezentani din 136 de ri s-au
ntlnit i, pentru prima dat, au fost recunoscute
complexitatea i amploarea problemelor populaiei
mondiale. Aceast conferin s-a focalizat pe schimbul
69

de experiene n dezvoltarea politicilor. Populaia a


nceput s fie perceput ca o provocare internaional
major. n acelai timp, progresul economic era minor
i srcia era n cretere n rile n curs de dezvoltare.
rile industrializate au pledat n favoarea programelor de control al creterii populaiei. rile n curs de
dezvoltare au argumentat c dezvoltarea este cel mai
bun contraceptiv i s-au opus rilor industrializate. n
ciuda controverselor, delegaii au schiat primul
document internaional asupra programelor i politicilor
de populaie. Ei au aprobat Planul Mondial de Aciune
privind Populaia ce precizeaz c toate cuplurile i
indivizii au dreptul de a decide liber i responsabil
asupra numrului de copii i asupra diferenei de vrst
ntre copii precum i dreptul de a fi informai, educai
i de a avea mijloacele necesare pentru aceasta.
n anul 1984, 149 de naiuni au participat la Conferina Internaional privind Populaia ce a avut loc n
Mexico City. Bazat pe rezultatele cercetrilor,
Conferina a revizuit i extins planul elaborat n anul
1974.
Reprezentani ai peste 180 de ri i 1200 de
agenii neguvernamentale s-au ntlnit n anul 1994
la Cairo, Egipt, la Conferina Internaional a
Naiunilor Unite privind Populaia i Dezvoltarea. n
cadrul acesteia s-a ajuns la un consens i anume, c o
singur soluie nu este suficient pentru a ncetini
creterea populaiei. Politicile mai largi care trebuie
puse n practic ar trebui s includ dezvoltarea
economic responsabil; educarea i recunoaterea
drepturilor femeilor; asigurarea serviciilor medicale de
calitate inclusiv a serviciilor de planificare familial.
Sntatea individului, bunstarea i satisfacerea
nevoilor familiei au fost recunoscute ca fiind de o
importan crucial n atingerea obiectivelor de
dezvoltare. Delegaii au adoptat un Program de
Aciune pe 20 de ani care ofer un cadru larg al
politicilor de populaie pentru secolul XXI.
70

Dup Conferina de la Bucureti din 1974, multe


ri n curs de dezvoltare au fcut eforturi pentru a-i
mbunti situaia economic, pentru a asigura
sntatea cetenilor i pentru a mbunti serviciile
de planificare familial. Ca rezultat al acestor eforturi,
ratele totale de fertilitate au sczut semnificativ n
rile n curs de dezvoltare. RTF din rile n curs de
dezvoltare, per ansamblu (excluznd China*), au
cobort de la 6 copii la o femeie n anii 60 la 3,8 n
1998.
Ratele de natalitate din rile n curs de dezvoltare
(excluznd din nou China) au sczut cu 31% (de la 42
nscui la 1.000 de locuitori la sfritul anilor 60, la
29 la sfritul anilor 90). Totui, ratele de mortalitate
au sczut cu 41% n aceeai perioad (de la 17 la 10).
n consecin, rata de cretere natural a avut un declin
mai puin dramatic, de 24% (de la 2,5 % la 1,9 %),
dect au avut ratele de natalitate pentru aceast
perioad. Pe scurt, rata de natalitate n rile n curs de
dezvoltare a sczut semnificativ n ultimii 25 de ani, n
timp ce rata de cretere a sczut ntr-o manier mai
ponderat.
Multe ri, n special din Europa, mbtrnesc pe
msur ce declinul susinut al fertilitii, mpreun cu
creterea constant a speranei de via la grupe de
vrst naintat, conduc la o proporie mai mare a
persoanelor vrstnice i la o proporie mai sczut a
copiilor i adolescenilor. De aici rezult creterea
vrstei mediane a populaiei.

Schimbarea
demografic

* Statisticile fertilitii din rile n curs de dezvoltare, excluznd


China, ofer o imagine mai reprezentativ a situaiei demografice
din aceste ri. Fertilitatea Chinei (o RTF estimat la un nivel
foarte sczut, de 1,8) i programele de planificare familial au
fost destul de diferite fa de cele din restul rilor n curs de
dezvoltare.

71

Anex

Sursele i disponibilitatea datelor


Glosar
Dicionar trilingv de termeni demografici

Sursele i
disponibilitatea datelor

72

Trebuie s existe date referitoare la .... De cte


ori nu presupunem c exist anumii experi care au
date despre orice subiect pe care l cercetm. De cele
mai multe ori datele exist cu adevrat. Dar, cteodat,
gsirea lor n scopul cercetrii poate fi un proces
frustrant i costisitor ca timp. Definirea termenilor este
foarte important. Dac vrem s avem date referitoare
la mrimea populaiei oraelor trebuie mai nti s
definim oraul. Oraul n sine sau zona metropolitan? Cnd ne ntrebm ce populaie are Tokyo,
trebuie s decidem mai nti ce nelegem prin
Tokyo. Indiferent de datele care sunt necesare, este
posibil ca undeva s existe un tabel statistic cu aceste
informaii. Gsirea acestuia este ns o alt problem.
Datele demografice i estimrile sunt obinute n
primul rnd din recensmintele naionale, anchetele
demografice i statistica strii civile. Recensmntul
asigur colectarea datelor statistice privind numrul i
distribuia teritorial a populaiei, a structurilor sale
demografice i socio-economice, a datelor referitoare

la gospodriile populaiei, precum i la condiiile de


locuit ale populaiei rii la un moment dat. O anchet
selectiv asigur datele necesare pentru descrierea
aspectelor demografice ale unei populaii prin colectarea informaiilor pe un eantion din populaia total.
Statistica strii civile se refer la nregistrarea naterilor, deceselor, deceselor fetale, cstoriilor i
divorurilor din cadrul unei populaii.
Adesea, n special n rile n curs de dezvoltare,
este disponibil numai o singur surs dintre acestea
sau nici mcar aceasta. Chiar dac datele sunt
disponibile, fidelitatea acestora este adeseori
ndoielnic. Din cauza obstacolelor de natur intern,
cum ar fi lipsa de personal specializat, transportul n
anumite zone, barierele culturale i lingvistice,
recensmintele sunt adesea incomplete i neuniforme
ca arie de acoperire. Rezultatele unor recensminte au
fost chiar respinse categoric. n multe ri n curs de
dezvoltare nregistrarea vrstei, un element foarte
important pentru analize statistice, este incorect.
Ultimele decenii au adus mbuntiri privind
calitatea si disponibilitatea datelor din rile n curs de
dezvoltare. Eforturile pe plan mondial ale diverselor
ageniilor, cum ar fi Divizia de Statistic a Naiunilor
Unite, pentru publicarea standardelor statistice,
precum i pentru asigurarea asistenei tehnice pentru
organizarea recensmintelor naionale, au avut ca
rezultat mbuntirea calitii datelor obinute sau
colectarea datelor inexistente anterior pentru unele
regiuni. Programele de mare anvergur incluznd
Anchetele Demografice i de Sntate finanate de
Agenia pentru Dezvoltare Internaional a Statelor
Unite (U.S.A.I.D.) au acoperit multe lacune n informaiile despre nivelurile fertiliii i modelele acesteia.
Dar, n continuare exist multe lucruri necunoscute n
tabloul demografiei mondiale.
Datele demografice internaionale sunt culese i
publicate de un numr de organizaii sau agenii.
73

Anuarul demografic al Diviziei de Statistic a


Naiunilor Unite, aprut anual ncepnd cu anul 1948,
ofer informaii bogate despre populaie, rate de
natalitate i mortalitate, sperana de via, populaia
oraelor i diverse date prelucrate din recensminte.
Anuarul demografic conine de asemenea note tehnice
valoroase ce ofer definiii i indicatori pentru
evaluarea calitii datelor.
n publicaia bianual World Population Prospects,
Divizia de Populaie a Naiunilor Unite prezint o
serie de estimri i proiecii demografice din 1950
pn n 2050. Aceast publicaie este valoroas, n
special pentru consistena seriilor de timp ale datelor
demografice, care sunt continuu actualizate, pe msur
ce se primesc noi informaii. Actualizri mai frecvente
se pot gsi n Population and Vital Statistics Report
(Raportul despre populaie si statistica strii civile)
elaborat de Divizia de Statistic a Naiunilor Unite, o
publicaie trimestrial care cuprinde date referitoare la
populaia total, ratele de natalitate, mortalitate i
mortalitate infantil.
U.S. Census Bureau prelucreaz date internaionale
i elaboreaz rapoarte periodice, cum sunt cele din
seria World Population Profile.
Publicaia anual World Population Data Sheet
editat de Population Reference Bureau, conine cele
mai recente estimri, proiecii i ali indicatori cheie
pentru 200 de ri.

74

Glosar
Observarea comportamentului demografic al unei
cohorte pe parcursul vieii sau n mai multe perioade
de timp; de exemplu, examinarea caracteristicilor
fertilitii cohortei de persoane nscute ntre 19401945 pe parcursul vieii lor fertile. Ratele calculate pe
baza datelor nregistrate pe cohort sunt indicatori ai
cohortei i se folosesc pentru analize longitudinale. A
se compara cu Analiza transversal (pe perioad).

Analiza
pe cohort

Observarea unei populaii ntr-o anumit perioad de


timp. O astfel de analiz fotografiaz o populaie pe
o perioad relativ scurt de timp, de exemplu de un an
sau la un moment dat. Indicatorii demografici (rate,
rapoarte) calculai pe baza datelor din perioada
respectiv sunt valabili pentru acea perioad i se
folosesc pentru analize transversale. A se compara cu
Analiza longitudinal.

Analiza
pe perioad

O cretere puternic a ratelor de fertilitate i a


numrului absolut de nateri din SUA, Canada,
Australia i Noua Zeeland imediat dup sfritul
celui de-al doilea Rzboi Mondial (1947-1961).

Baby Boom

Un declin rapid al ratelor de fertilitate pn la un nivel


sczut record n SUA n perioada imediat urmtoare
Baby Boom-ului.

Baby Bust

Dimensiunea maxim a unei populaii rezidente care


poate s triasc ntr-un ecosistem dat.

Capacitatea
de susinere

Studiu asupra unui eantion de persoane sau gospodrii dintr-o populaie, cu scopul de a descoperi
caracteristici sau tendine demografice pentru un
segment mai mare sau pentru toat populaia. A se
vedea i Recensmnt.

Cercetarea
selectiv
(anchet
demografic)

Grup de persoane care, mprtesc acelai eveniment


demografic i care sunt studiate n acelai timp. De
exemplu, cohorta nscuilor anului 1900 este format

Cohorta

75

din toate persoanele nscute n acel an. Exist i


cohorte ale cuplurilor cstorite n acelai an, ale
promoiilor colare etc.
Controlul
naterilor

Metode folosite de cupluri ce permit ca actul sexual s


aib loc cu o probabilitate sczut de concepie i
natere. Termenul de control al naterilor este folosit
deseori ca sinonim al contracepiei, controlului
fertilitii i planificrii familiale. Dar controlul
naterilor include i avortul, n timp ce metodele de
planificare familial, n mod explicit, l exclud.

Controlul
populaiei

Concept ce se adreseaz relaiei dintre fertilitate,


mortalitate i migraie dar este folosit, mai ales, cu
referire la eforturile de a ncetini creterea populaiei
prin reducea fertilitii. Nu trebuie s se confunde cu
planificarea familial. A se vedea i Planificarea
familial.

Creterea (sau
descreterea)
natural

Surplusul (sau deficitul) de nateri asupra deceselor


din cadrul unei populaii, ntr-o anumit perioad de
timp.

Creterea
populaiei

Creterea total a populaiei ce rezult din interaciunea naterilor, deceselor i migraiei dintr-o
populaie ntr-o anumit perioad de timp.

Creterea
zero

O populaie n echilibru, cu o rat de cretere zero


atins cnd numrul nscuilor-vii plus cel al imigranilor este egal cu numrul de decese plus cel al
emigranilor.

Demografia

Studiul tiinific al populaiilor umane care se refer la


mrimea, structura, distribuia, densitatea, creterea i
alte caracteristici ale populaiei, precum i cauzele i
consecinele modificrii acestor factori.

Densitatea
populaiei

Numrul de persoane pe unitatea de suprafa de


teren; de exemplu, numrul de persoane pe mil
ptrat sau pe kilometru ptrat de teren arabil.

Depopularea

76

Starea de scdere accentuat a numrului populaiei.

Numrul de copii pe care i are o femeie dintr-o


cohort de femei pe parcursul vieii fertile.

Descendena
final

Vrsta maxim pe care ar atinge-o o persoan n


condiii optime.

Durata
de via

Formula de baz n demografie folosit pentru a


estima modificarea populaiei totale ntre dou
momente n timp, sau pentru a estima orice
component necunoscut a modificrii populaiei, n
condiiile n care celelalte componente sunt cunoscute.
Ecuaia balanier include toate componentele micrii
populaiei: nateri, decese, imigraie, emigraie.

Ecuaia
echilibrului

Procesul de prsire a unei ri pentru stabilirea


reedinei permanente sau semipermanente n alt ar.

Emigraia

Modelele de limb, culturale, culinare i tradiiile nu


diferenele biologice sau fizice care disting grupurile
de persoane.

Etnia

Expresie folosit pentru a descrie tendina de cretere


rapid a populaiei din secolul XX, rezultat dintr-o
rat mondial de natalitate mult mai ridicat dect rata
mondial de mortalitate.

Explozia
demografic
(sau bomba
demografic)

De obicei dou sau mai multe persoane ce triesc


mpreun i sunt nrudite n natere, cstorie sau
adopie. Familiile pot fi formate din frai/surori sau
alte rude sau din cuplurile cstorite i copiii lor.

Familia

Capacitatea fiziologic a unei femei de a se reproduce.

Fecunditatea

Perfomana reproductiv real a unui individ, cuplu,


grup sau a unei populaii. A se vedea i Rata general
de fertilitate.

Fertilitatea

Emigrarea unei proporii semnificative de persoane cu


grad ridicat de colarizare i pregtire profesional
dintr-o ar, de obicei ctre alte ri ce ofer oportuniti economice i sociale mai bune (de exemplu
medici ce prsesc o ar n curs de dezvoltare pentru
a practica medicina ntr-o ar dezvoltat).

Furtul
de creiere
(brain drain)

77

Gospodria

Una sau mai multe persoane care locuiesc mpreun.

Imigrant ilegal
(numit uneori
imigrant fr
acte)

Strin ce a intrat pe teritoriul unei ri fr a se supune


unui control sau fr documentele necesare sau care a
violat condiiile de admitere legal pe teritoriul acelei
ri, de exemplu prin depirea perioadei de edere
acordat prin viza de turist sau student.

Imigraia

Procesul de intrare pe teritoriul unei ri pentru a


obine o reziden permanent sau semipermanent.

Ipoteza
push-pull

O teorie a migraiei care sugereaz c circumstanele


din locul de origine (cum ar fi srcia i omajul)
ndeprteaz sau mping persoanele din acel loc ctre
locuri care exercit o atracie pozitiv (cum ar fi standarde ridicate de via sau oportuniti de angajare).

mbtrnirea
populaiei
(mbtrnire
demografic)

Procesul prin care proporiile de aduli i vrstnici


dintr-o populaie cresc, n timp ce proporiile de copii
i adolesceni scad. Acest proces are ca rezultat o
cretere a vrstei mediane a populaiei. mbtrnirea
populaiei are loc cnd ratele de fertilitate sunt n
declin n timp ce sperana de via la grupe naintate
de vrst rmne constant sau crete.

Malthus,
Thomas
Robert
(1766-1834)

Pastor i economist englez, renumit pentru teoria


expus n lucrarea Eseu asupra principiului populaiei, prin care arat c populaia mondial tinde s
creasc mai rapid dect mijloacele de existen i c,
dac fertilitatea nu se ine sub control (prin ntrzierea
cstoriei sau celibat), foametea, bolile i rzboaiele
vor constitui mijloacele naturale de reducere. A se
vedea i Neo-malthusian.

Megalopolis

Termen ce denot un grup de orae interconectate.

Migraia

78

Micarea persoanelor peste o anumit grani cu


scopul de a-i stabili o nou reedin permanent sau
semipermanent. Se mparte n migraie internaional
(migraie ntre ri) i migraie intern (migraie n
cadrul unei ri).

Procesul de prsire a unei subdiviziuni administrative


a unei ri n scopul stabilirii rezidenei ntr-o alt
subdiviziune.

Migraia
extern

Procesul de mutare ntr-o subdiviziune administrativ


a unei ri (provincie sau regiune) dintr-o alt
subdiviziune, n scopul stabilirii rezidenei.

Migraia
intern

Efectul net al imigraiei i emigraiei asupra populaiei


unei regiuni ntr-o anumit perioad de timp, exprimat
ca o cretere sau o descretere.

Migraia
net

Micarea geografic a persoanelor.

Mobilitatea

Schimbare a statutului social (de exemplu, schimbarea


ocupaiei).

Mobilitatea
social

Tendina de continuare a creterii populaiei i dup


perioada n care s-a atins nivelul de nlocuire al
fertilitii ca urmare a concentrrii mari de persoane n
grupele de vrst fertil.

Momentum
demografic

Frecvena bolilor, maladiilor, traumatismelor i dizabilitilor ntr-o populaie.

Morbiditatea

Decesele, ca o component a micrii populaiei.

Mortalitatea

Naterile, ca o component a micrii populaiei.

Natalitatea

Susintor al restricionrii creterii populaiei prin


folosirea controlului naterilor (Thomas Malthus nu a
susinut controlul naterilor ca msur corectiv a
creterii rapide a populaiei.)

Neomalthusian

Nivelul de fertilitate la care un cuplu are doar numrul


de copii necesar pentru a-l nlocui (aproximativ 2
copii pe cuplu).

Nivelul
de nlocuire
al fertilitii

Frecvena, caracteristicile i dizolvarea cstoriilor


ntr-o populaie.

Nupialitatea

Numrul de copii nscui vii de o femeie pn la un


moment dat. De exemplu, o femeie care a nscut doi
copii este o femeie cu paritatea doi i o femeie care

Paritatea

79

nu a nscut niciun copil viu este o femeie nulipar.


Perioada
de dublare
a numrului
populaiei

Numrul de ani necesari pentru ca o populaie s i


dubleze numrul, avnd n vedere rata de cretere a
populaiei la momentul respectiv.

Perioada
fertil

Durata vieii reproductive a unei femei, presupus, din


scopuri statistice, ca fiind ntre 15-44 sau 15-49 ani.

Piramida
vrstelor

Este o reprezentare grafic a distribuiei populaiei pe


vrste i sexe. Prin convenie, vrstele tinere sunt
reprezentate la baz, brbaii pe stnga i femeile pe
dreapta. Ea permite comparaii ntre populaii i o
percepere uoar i rapid a diferitelor fenomene
demografice, cum ar fi mbtrnirea populaiei,
echilibrul sau dezechilibrul dintre sexe, inclusiv
efectul demografic al catastrofelor i rzboaielor.

Planificarea
familial

Efortul contient al cuplurilor de a regla numrul i


distana ntre nateri prin metode artificiale sau
naturale de contracepie. Planificarea familial
nseamn controlul concepiei pentru evitarea sarcinii
i a avortului, dar, include, de asemenea, i eforturile
cuplurilor de a avea copii.

Politica
antinatalist

Politica unui guvern, a unei societi sau a unui grup


social de a ncetini creterea populaiei prin ncercarea
de a limita numrul de nateri.

Politica de
populaie

O serie de msuri explicite sau implicite instituite de


un guvern pentru a influena mrimea, creterea,
distribuia sau structura populaiei.

Politica
pronatalist

Politica unui guvern, a unei societi sau a unui grup


social de a spori creterea populaiei prin ncercarea de
a crete numrul de nateri.

Populaia
Populaia
mbtrnit

80

Grup de organisme de acelai fel.


O populaie cu o proporie relativ ridicat de persoane
vrstnice, o vrst median ridicat i, n consecin,
cu un potenial sczut de cretere.

O populaie fr migraie extern astfel nct numrul


populaiei se schimb doar prin nateri i decese.

Populaia
nchis

O populaie a crei rat de cretere i structur pe


vrste rmn neschimbate ca rezultat al faptului c
ratele de natalitate i mortalitate specifice pe vrste au
rmas constante pe o perioad suficient de timp.

Populaia
stabil

O populaie cu o proporie relativ ridicat de copii,


adolesceni i aduli tineri, cu o vrsta median sczut
i, n consecin, cu un potenial ridicat de cretere.

Populaia
tnr

Estimarea schimbrilor viitoare ale numrului populaiei, lund n considerare anumite ipoteze asupra
tendinelor ratelor de fertilitate, mortalitate i migraie.
Adesea demografii public proiectri ale aceleiai
populaii bazate pe scenarii pesimiste, medii i
optimiste asupra modului n care aceste rate se vor
schimba n viitor.

Proiectarea
populaiei

Numrul de avorturi la 1.000 de nscui-vii ntr-un an


calendaristic.

Raportul
avorturilor

Numrul de copii n vrst de sub 5 ani la 1.000 de


femei de vrsta fertil (15-44 sau 15-49 ani) ntr-o
populaie, ntr-un an de referin. Acest indicator brut
al fertilitii bazat pe datele elementare ale unui
recensmnt, este folosit atunci cnd nu exist
informaii mai detaliate asupra fertilitii.

Raportul
copii-femei

Raportul dintre populaia dependent din punct de


vedere economic i partea productiv a populaiei s-a
definit, n mod arbitrar, ca raportul dintre vrstnici (65
ani i peste) plus tineri (sub 15 ani) i populaia n
vrst de munc (15-64 ani).

Raportul de
dependen
demografic

Raportul dintre persoanele de vrste definite ca


dependente economic (sub 15 ani sau peste 64 ani) i
persoanele productive economic (15-64 ani) ntr-o
populaie.

Raportul de
dependen
pe vrste

81

Raportul de
masculinitate

Numrul de brbai care revin la 100 de femei dintr-o


populaie.

Raportul de
mortalitate
matern

Reprezint numrul de femei decedate n urma


complicaiilor sarcinii sau naterii la 100.000 de
nscui-vii ntr-un an de referin.

Rasa

Este definit n primul rnd de societate, nu de


genetic, i nu exist categorii acceptate universal.

Rata
avorturilor

Numrul de avorturi la 1.000 de femei de vrst fertil


(15-44 ani sau 15-49 ani) ntr-un an de referin.

Rata brut

Rata oricrui eveniment demografic calculat fa de


populaia total.

Rata brut de
reproducere
(RBR)

Numrul mediu de fete pe care l-ar nate o femeie (sau


un grup de femei) n timpul vieii dac ar trece prin
perioada fertil conformndu-se ratelor specifice de
fertilitate pe vrste dintr-un an de referin. A se vedea
i Rata net de reproducere i Rata total de reproducere.

Rata cazurilor
de mbolnvire

Numrul de cazuri nregistrate ale unei boli specifice


la 100.000 locuitori n anul de referin.

Rata
cazurilor
fatale

Proporia persoanelor care au decedat n urma contractrii unei boli, din cauza acesteia, fa de numrul total
al celor care au contractat boala, ntr-o anumit
perioad de timp.

Rata de
cretere

Numrul de persoane adugat la (sau sczut din)


populaie ntr-un an de referin, ca urmare a creterii
naturale i migraiei nete, exprimat procentual fa de
populaia de la nceputul perioadei de timp.

Rata de cretere (sau descretere)


natural

Rata cu care o populaie crete (sau descrete) ntr-un


an calendaristic datorit unui surplus (sau deficit) de
nateri asupra deceselor, exprimat procentual fa de
populaia de baz.

82

Numrul de divoruri la 1.000 de locuitori ntr-un an


de referin.

Rata de
divorialitate
(sau rata brut
de divorialitate)

Numrul de emigrani ce prsesc o zon de origine la


1.000 de locuitori din zona de origine, ntr-un an de
referin.

Rata de
emigrare

Numrul de nscui-vii ai femeilor cstorite la 1.000


de femei cstorite de vrst fertil ntr-un an de
referin.

Rata de fertilitate marital

Numrul de imigrani care ajung la o destinaie la


1.000 de locuitori ai acelei destinaii, ntr-un an de
referin.

Rata de
imigrare

Numrul de persoane care contracteaz o boal la


1.000 de persoane ce prezint riscul de a contracta
acea boal ntr-un an de referin.

Rata de
inciden

Numrul de decese la 1.000 de locuitori ntr-un an de


referin.

Rata de
mortalitate
(sau rata brut
de mortalitate)
Rata de
mortalitate
infantil

Reprezint numrul de decese ale copiilor de pn la


1 an la 1.000 de nscui-vii ntr-un an de referin.
Numrul de decese ale copiilor n vrst de sub 28 de
zile la 1.000 de nscui-vii ntr-un an de referin.

Rata de
mortalitate
neonatal

Numrul de decese atribuite unei cauze specifice la


100.000 de locuitori ntr-un an de referin.

Rata de mortalitate pe
cauze de deces

Numrul de decese fetale de dup a 28-a sptmn de


sarcin plus numrul de decese ale nscuilor-vii n
vrst de sub 7 zile, la 1.000 de nscui-vii ntr-un an
de referin.

Rata de
mortalitate
perinatal

83

Rata de
mortalitate
postneonatal

Numrul anual de decese ale nscuilor-vii n


intervalul de la 28 de zile pn la un an, la 1.000 de
nscui-vii ntr-un an de referin

Rata
de natalitate
(sau rata brut
de natalitate)
Rata de
natalitate a
femeilor
necstorite

Numrul nscuilor-vii la 1.000 de locuitori ntr-un an


de referin. A nu se confunda cu rata de cretere.
Numrul de nscui-vii la 1.000 de femei necstorite
(niciodat cstorite, vduve sau divorate) n vrsta
fertil (15-49 ani).

Rata de
nupialitate
(sau rata brut
de nupialitate)
Rata de
prevalen

Numrul de cstorii la 1.000 de locuitori ntr-un an


de referin.

Rata de
recstorie

Numrul de recstorii la 1.000 de persoane cstorite


anterior (adic vduve sau divorate), ntr-un an de
referin.

Rata de
supravieuire

Proporia persoanelor dintr-un grup specificat (de


vrst, sex sau stare de sntate) n via la nceputul
unui interval (ca de exemplu o perioad de 5 ani) care
supravieuiesc pn la sfritul acelui interval.

Rata general
de fertilitate

Numrul de nscui-vii la 1.000 de femei de vrst


fertil (15-44 sau 15-49 ani), ntr-un an de referin.

Rata net de
migraie

Rata net de migraie arat efectul net al imigraiei i


emigraiei asupra populaiei unei regiuni, exprimat ca
o cretere sau o descretere a populaiei la 1.000 de
locuitori ai regiunii respective ntr-un an de referin.

Rata net de
reproducere
(RNR)

Numrul mediu de fete pe care l-ar nate, n cursul


vieii, o femeie (sau un grup de femei) de vrst
fertil, dac, s-ar conforma ratelor specifice de
fertilitate i mortalitate pe vrste ntr-un an de

84

Numrul de persoane care sufer de o anumit boal la


un anumit moment dat, la 1.000 de locuitori.

referin. Aceast rat este similar cu rata brut de


reproducere, dar ine cont de faptul c unele femei
decedeaz nainte de terminarea perioadei fertile. O
rat net de reproducere de 1 arat c fiecare
generaie de mame are exact attea fiice pentru a o
nlocui n cadrul populaiei. A se vedea si Rata total
de fertilitate i Nivelul de nlocuire al fertilitii.
Rata obinut pentru anumite vrste sau grupe de
vrst (de exemplu, rata de fertilitate, rata de
mortalitate, rata de nupialitate, rata de alfabetizare sau
rata de colarizare).

Rata specific
pe vrst

Numrul mediu de copii pe care i-ar nate o femeie


(sau un grup de femei) n timpul vieii dac ratele de
fertilitate din anul de referin s-ar aplica pe toat
durata perioadei ei fertile. Aceast rat este exprimat
i ca numrul de copii pe care o femeie i are la un
moment dat. A se vedea i rata brut de reproducere
i rata net de reproducere.

Rata total
de fertilitate
(RTF)

Cercetare statistic a ntregii populaii dintr-o anume


ar (regiune) avnd ca obiectiv determinarea
numrului i distribuiei teritoriale a populaiei, a
structurilor sale demografice i socio-economice, a
datelor referitoare la gospodriile populaiei, precum i
a condiiilor de locuit ale populaiei la un moment dat.

Recensmntul

Sistem guvernamental de colectare a datelor n care


caracteristicile demografice i socio-economice ale
populaiei sunt nregistrate n mod continuu.
Danemarca, Suedia i Israel se numr printre rile
care ntrein registre universale n scopuri demografice
nregistrnd toate evenimentele majore (natere,
cstorie, migraie, deces) ce au loc pentru fiecare
individ, astfel nct informaii actualizate asupra
populaiei sunt disponibile oricnd. Alte ri, cum ar fi
SUA, pstreaz registre pariale, cum ar fi registrele
de securitate social i de vot, pentru scopuri administrative.

Registrele
de populaie

85

Sntatea
reproducerii

Sntatea reproducerii este o stare de bine complet


din punct de vedere fizic, mental i social i nu
nseamn numai absena unei boli sau a unei infirmiti, ci se refer la procesele, funciile sistemului de
reproducere n toate etapele vieii.

Sperana
de via

Numrul mediu suplimentar de ani pe care o persoan


i-ar tri dac ratele de mortalitate ar rmne neschimbate pe parcursul vieii persoanei respective. De
obicei, este citat ca sperana de via la natere.

Statistica
strii civile

Datele demografice referitoare la nateri, decese,


decese fetale, csatorii i divoruri.

Structura
pe vrste
i sexe

Componenta unei populaii determinat de numrul


sau proporia brbailor i femeilor la fiecare categorie
de vrst. Structura pe vrste i sexe a unei populaii
este rezultatul cumulat al tendinelor din trecut ale
fertilitii, mortalitii i migraiei. Informaia asupra
structurii pe vrste i sexe este esenial pentru analiza
multor tipuri de date demografice. A se vedea i
Piramida vrstelor.

Tabela de
mortalitate

Este o reprezentare tabelar a speranei de via i a


probabilitii unui grup al populaiei date de a deceda
la orice vrst (sau grup de vrste), conform ratelor de
mortalitate specifice pe vrste din acel moment.
Tabela de mortalitate ofer o imagine complet i
organizat asupra mortalitii populaiei.

Tranziia
demografic

Schimbrile istorice prin care trec populaiile de la


rate ridicate de natalitate i mortalitate ctre rate
sczute de natalitate i mortalitate. Declinul mortalitii adeseori precede i declinul fertilitii, rezultatul
fiind creterea populaiei pe perioada tranziiei.

Urban

rile au definiii diferite pentru clasificarea populaiei ca aparinnd mediului urban sau rural. n
mod obinuit, se consider c o aezare sau o comunitate cu o populaie de cel puin 2.000 locuitori este
zon urban. n Anuarul demografic al SUA este

86

publicat anual o list a definiiilor acestei noiuni n


diferite ri.
Creterea proporiei persoanelor ce locuiesc n zonele
urbane.

Urbanizarea

Coabitarea unui cuplu necstorit pentru o perioada


extins de timp. Cu toate c aceste uniuni pot fi destul
de stabile, n statisticile oficiale ele nu sunt considerate cstorii legale

Uniunea
consensual

A se vedea Perioada fertil.

Vrsta de
reproducere

Vrsta care mparte o populaie n dou grupe numeric


egale; adic jumtate fiind format din persoane mai
tinere de aceast vrst i cealalt jumtate din
persoane mai n vrst.

Vrsta
median

Media aritmetic ponderat a vrstelor tuturor


membrilor unei populaii.

Vrsta medie

O concentrare mare de populaie, de obicei o zon cu


100.000 sau mai muli locuitori. Zona include un ora
important cu cel puin 50.000 de locuitori i zonele
administrative aflate n jurul acestuia, care i sunt
integrate din punct de vedere social i economic.

Zona
metropolitan

87

Dicionar trilingv de termeni demografici


Englez

Romn
Analiz pe cohort

Cohort analysis

Analizpetransversal
Analiz
perioada transversal Period analysis

Francez
Analyse de cohorte
Analyse transversale
Enqute

Anchet (cercetare
selectiv)
Cretere exponenial
Cretere natural
Cretere negativ a
populaiei
Creterea populaiei

Survey

Creterea zero a
populaiei
Demografie
Densitatea populaiei
Distribuia populaiei

Zero population growth

Durata de via
Ecuaia balanier
Emigraie
Fecunditate
Fertilitate
Imigrant ilegal

Life span
Balancing equation
Emigration
Fecundity
Fertility
Illegal alien

Imigraie
Migraie
Migraie extern
Migraie intern
Migraie net
Mobilitate
Momentum demografic
Morbiditate
Mortalitate
Nateri n afara
cstoriei
Natalitate
Nivelul de nlocuire al
fertilitii

Immigration
Migration
Out-migration
In-migration
Net migration
Mobility
Population momentum
Morbidity
Mortality
Births outside marriage

Croissance exponentielle
Accroissement naturel
Croissance de
population ngative
Accroissement de la
population
Croissance zro de
population
Dmographie
Dnsit de population
Rpartition de la
population
Longvit
Equation d'quilibre
Emigration
Fcondit
Fertilit
Etranger en situation
illgale
Immigration
Migration
Emigration interne
Immigration interne
Migration nette
Mobilit
Elan dmographique
Morbidit
Mortalit
Taux d'illgitimit

Natality
Replacement level
fertility

Natalit
Fcondit de remplacement (ou renouvellement)

88

Exponential growth
Natural increase
Negative population
growth
Population increase

Demography
Population density
Population distribution

Nupialitate
Paritate
Perioada de dublare a
numrului populaiei
Piramida vrstelor
Planificare familial

Nuptiality
Parity
Doubling time

Nuptialit
Parit
Temps de doublement

Population pyramid
Family planning

Politica de populaie

Population policy

Politic pronatalist
Populaia
Populaie mbtrnit
Populaie optim
Populaie stabil
Populaie staionar
Populaie tnr
Proiecie de populaie

Pronatalist policy
Population
Old population
Optimum population
Stable population
Stationary population
Young population
Population projection

Raport de dependen de
vrst
Raportul copii-femei
Raportul avorturilor
Raportul de
masculinitate
Rata avorturilor
Rata brut de
reproducere
Rata cazurilor de
mbolnvire
Rata de cretere
Rata de cretere natural

Age-dependency ratio

Pyramide des ges


Planification de la
famille
Politique en matire de
population
Politique pro-nataliste
Population
Population vieille
Population optimum
Population stable
Population stationnaire
Population jeune
Projection de la
population
Rapport de dpendance
en fonction de l'ge
Rapport enfant-femme
Rapport d'avortement
Rapport de masculinit

Rata de descenden
final
Rata de divorialitate
Rata de emigraie
Rata de fertilitate
marital
Rata de imigrare
Rata de inciden

Completed fertility rate

Child-woman ration
Abortion ratio
Sex ratio
Abortion rate
Gross reproduction rate
Case rate

Taux d'avortement
Taux brut de
reproduction
Taux de cas

Divorce rate
Emigration rate
Marital fertility rate

Taux de croissance
Taux d'accroissement
naturel
Taux de descendance
finale
Taux de divorce
Taux d'migration
Taux de fertilit maritale

Immigration rate
Incidence rate

Taux d'immigration
Taux d'incidence

Growth rate
Rate of natural increase

89

Rata de migraie net


Rata de mortalitate
Rata de mortalitate
infantil
Rata de mortalitate
matern
Rata de mortalitate
neonatal
Rata de mortalitate
perinatal
Rata de mortalitate
post-neonatal
Rata de natalitate
Rata de nupialitate
Rata de prevalen
Rata de supravieuire
Rata cazurilor fatale
Rata general de
fertilitate

Net migration rate


Death rate
Infant mortality rate

Rata net de
reproducere
Rata specific de mortalitate pe cauze de deces
Rata specific pe vrst
Rata total de fertilitate

Net reproduction rate

Rat brut
Recensmnt
Registru de stare civil
Sperana de via
Standardizare
Statistica strii civile
Tabela de mortalitate
Urbanizare
Vrst fertil
Vrst median
Vrst medie
Zon urban

Crude rate
Census
Population register
Life expectancy
Standardization
Vital statistics
Life table
Urbanization
Childbearing age
Median age
Mean age
Urban area

90

Maternal mortality rate


Neonatal mortality rate
Perinatal mortality rate
Postneonatal mortality
rate
Birth rate
Marriage rate
Prevalence rate
Survival rate
Case fatality rate
General fertility rate

Cause specific death


rate
Age-specific rate
Total fertility rate

Taux net de migration


Taux de mortalit
Taux de mortalit
infantile
Taux de mortalit
maternelle
Taux de mortalit
nonatale
Taux de mortalit
prinatale
Taux de mortalit post
nonatale
Taux de natalit
Taux de mariage
Proportion de malades
Taux de survie
Taux de ltalit
Taux gnrale de
fcondit (taux de
fcondit)
Taux net de
reproduction
Taux de mortalit par
cause
Taux par ge
Indice synthtique de
fcondit
Taux brut
Recensement
Registre de population
Esprance de vie
Normalisation
Statistiques d'tat civil
Table de mortalit
Urbanisation
ge de procration
Age mdian
Age moyen
Zone urbaine

De peste 70 de ani, Population Reference Bureau (PRB) informeaz despre


dimensiunile populaiei ca important factor social, economic i politic.
Misiunea PRB este de a fi lider n furnizarea, la timp i cu obiectivitate, a
informaiilor privind tendinele n evoluia populaiei i implicaiile
internaionale ale acestora.

Population
Reference
Bureau

Misiunea PRB este realizat prin urmtoarele activiti importante:


Publicarea, diseminarea i promovarea materialelor tiprite i n format
electronic. PRB public Population Bulletin, World Population Data Sheet,
PRB Reports on America, precum i publicaii specializate asupra unor
probleme de populaie i de politici publice n Statele Unite ale Americii i n
afara lor, n special n rile n curs de dezvoltare. Pagina de web a PRB,
www.prb.org este actualizat la fiecare trei sptmni cu noi articole i
rapoarte.
Colaborarea cu diferite organizaii pentru a dezvolta i implementa
strategii de comunicare cu politicienii. Se asigur sprijin organizaiilor din
SUA i organizaiilor internaionale pentru a-i dezvolta capacitatea de
comunicare a rezultatelor cercetrii i de a intensifica folosirea datelor
demografice i din cercetari pentru elaborarea politicilor.
Organizarea unor activiti de instruire privind politicile de comunicare i
folosire a Internet-ului. Prin ateliere de lucru de scurt durat, PRB ajut
persoanele i organizaiile din rile n curs de dezvoltare, n special jurnalitii,
educatorii i cercettorii s gseasc i s foloseasc datele i rezultatele
cercetrilor demografice n elaborarea politicilor.
Colaborarea cu jurnalitii pentru a extinde sfera de acoperire a
subiectelor privind populaia, sntatea i mediul nconjurtor. PRB face
accesibile rezultatele cercetrilor pentru jurnalitii din presa scris i
radiodifuziune, prin serviciile de referin din biblioteci, prin reelele de media,
publicaii, comunicate de pres, seminarii, conferine de pres.

PRB este o organizaie care funcioneaz prin asocierea membrilor. Membrii


primesc Population Bulletin care apare trimestrial, World Population Data
Sheet, care apare anual, PRB Reports on America i alte publicaii
suplimentare dorite. Membrii au acces la bibliotec i la serviciile de informare
ale PRB.

Tax anual de membru

Asocierea
la PRB

Alte Studenii i
SUA ri persoanele n

Persoan individual
$ 49 $ 64
Educator *)
$ 39 $ 54
Student / Persoan peste 65 ani *) $ 34 $ 49
Bibliotec / Non-profit
$ 64 $ 79
Alte organizaii
$ 225 $ 240

vrst de peste
65 de ani trebuie s anexeze
documente
relevante la
nscriere

Pentru a deveni membri accesai www.prb.org, sunai la 202-483-1100 sau


scriei la Membership, Population Reference Bureau, 1875 Connecticut Ave.,
NW, Suite 520, Washington, DC 20009-5728 USA.

91

Servicii
de Internet
ale PRB

n ultimii ani, PRB i-a extins continuu paginile de web i zona de


accesibilitate pe glob, n urma granturilor primite din partea Fundaiei Bill &
Melinda Gates i a altor fundaii i agenii guvernamentale. Paginile de web ale
PRB ofer textul complet sau extrase din cele mai multe publicaii precum i
articole i rapoarte elaborate special pentru acest site.
Pagina de web, www.prb.org include seciuni speciale pentru tendinele
populaiei, HIV/SIDA, sntatea reproducerii i mediul nconjurtor. Sunt
scoase n eviden i alte 16 subiecte cheie din demografie i se fac referine i
legturi cu regiunile de pe plan mondial. Se ofer, de asemenea, n scop
educaional, instrumente i materiale de referin actualizate, pentru domeniul
populaiei precum i resursele necesare pentru comunicarea datelor
demografice.
n ceea ce urmeaz sunt descrise cteva din serviciile de Internet oferite:
Graphics Bank (Banc de grafice) include peste 100 de prezentri grafice
n PowerPoint referitoare la populaia mondial i la sntate.
Data Finder ofer date privind 95 variabile demografice pentru 200 ri i
pentru cele 50 state ale SUA.
QuickFacts ofer rezumate ale publicaiilor de referin, tendine i subiecte
din domeniul sntii i mediului nconjurtor.
Site-uri n limba francez i spaniol pentru utilizatori internaionali.
Seciuni speciale pentru profesori i jurnaliti.
tiri pe E-mail: tiri privind cele mai recente date i analize incluse pe site.
nscriei-v la www.prb.org/email.
Magazin online: Comandai, n deplin siguran, orice publicaie a PRB din
magazinul online.

Alte pagini de
web ale PRB

AmeriStat - rezumate instantanee, sub form de grafice i text, ale


caracteristicilor demografice ale populaiei SUA, incluznd venitul, srcia,
educaia, nupialitatea i fertilitatea. www.ameristat.org
Population and Health InfoShare - o bibliotec electronic cuprinznd
documente puse la dispoziie de organizaii partenere care activeaz n
domeniul sntii reproducerii i a copilului, HIV/SIDA i populaie. Aceasta
este o platform pentru introducerea i accesarea rezultatelor cercetrilor
relevante n special pentru rile mai puin dezvoltate. www.phishare.org.

www.prb.org
www.prb.org/espanol www.prb.org/francais
92

UNFPA, Fondul ONU pentru Populaie, este o agenie internaional de


dezvoltare care promoveaz dreptul fiecrui om - femeie, brbat, copil - la o
via sntoas i cu anse egale n societate.

Fondul ONU
pentru Populaie

UNFPA ajut rile n care activeaz s foloseasc informaiile despre


populaie pentru a elabora politici i programe de reducere a srciei i de
creare a condiiilor pentru ca fiecare sarcin s fie dorit, fiecare natere s fie
sigur, fiecare tnr s fie protejat de HIV/SIDA i fiecare fat i femeie s fie
tratat cu respect i s triasc o via demn.

Acest document poate fi descrcat gratuit de pe: www.unfpa.ro

93

Imprimat la Tipografia ALPHA MDN s.a.


Buzu, Str. Col. Buzoianu nr. 94
Tel.: 0238.721.303 Fax: 0238.721.304
E-mail: alpha@buzau.ro Website: www.alphamdn.ro

S-ar putea să vă placă și