LEGEA

bugetului asigurrilor sociale de stat pe anul 2014

Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.

Capitolul I
Dispoziii generale
Art.1. - Prezenta lege prevede i autorizeaz pentru anul bugetar 2014
veniturile pe capitole i subcapitole i cheltuielile pe destinaii i pe ordonatori
principali de credite pentru bugetul asigurrilor sociale de stat, bugetul asigurrilor
pentru omaj, bugetele instituiilor publice finanate parial din venituri proprii, precum
i reglementri specifice exerciiului bugetar al anului 2014.

Seciunea 1
Dispoziii referitoare la bugetul asigurrilor
sociale de stat pe anul 2014
Art.2. - (1) Sinteza bugetului asigurrilor sociale de stat detaliat la venituri pe
capitole i subcapitole, iar la cheltuieli, pe pri, capitole, subcapitole, paragrafe,
titluri, articole i alineate, dup caz, este prevzut n anexa nr.1/03
(2) Bugetul asigurrilor sociale de stat aferent sistemului public de pensii
se stabilete la venituri n sum de 51.888,7 milioane lei, iar la cheltuieli n sum de
51.888,7 milioane lei.
(3) Sistemul de asigurare pentru accidente de munc i boli profesionale
se stabilete la venituri n sum de 311,3 milioane lei, iar la cheltuieli n sum de
112,4 milioane lei, cu un excedent de 198,9 milioane lei.
(4) Sinteza cheltuielilor bugetare pe surse de finanare, cu detalierea pe
capitole, subcapitole, paragrafe, titluri de cheltuieli, articole i alineate, dup caz, pe
ordonatori principali de credite este prevzut n anexele nr.2/03/01, 2/03/02, 2/03/03,
2/03/04.
(5) Sinteza proiectelor finanate/propuse la finanare n cadrul
programelor aferente Politicii de Coeziune a Uniunii Europene, Politicilor Comune
Agricol i de Pescuit, precum i altor faciliti i instrumente postaderare i detalierea
pe proiecte, numrul maxim de posturi i programul de investiii publice pe grupe de
investiii i surse de finanare, detaliate, sunt prevzute n anexele nr.3/03, 4/03 i
5/03.

Seciunea a 2 - a
Dispoziii referitoare la bugetul asigurrilor
pentru omaj pe anul 2014
Art.3. - (1) Sinteza veniturilor i cheltuielilor bugetului asigurrilor pentru omaj,
detaliat la venituri pe capitole i subcapitole, iar la cheltuieli, pe pri, capitole,
subcapitole, paragrafe i titluri, dup caz, este prevzut n anexa nr.1/04.
(2) Bugetul asigurrilor pentru omaj, aferent sistemului asigurrilor
pentru omaj, se stabilete la venituri n sum de 1.805,9 milioane lei, iar la cheltuieli
n sum de 1.805,9 milioane lei.
(3) Deficitul sistemului de asigurri pentru omaj nregistrat la sfritul
anului 2014 se acoper din disponibilitile nregistrate de bugetul asigurrilor pentru
omaj n anii precedeni.
(4) Fondul de garantare pentru plata creanelor salariale instituit prin
Legea nr.200/2006 privind constituirea i utilizarea Fondului de garantare pentru plata
creanelor salariale, cu modificrile ulterioare, se stabilete la venituri n sum de
265,9 milioane lei, iar la cheltuieli n sum de 43,6 milioane lei, cu un excedent de
222,3 milioane lei.
(5) Sinteza cheltuielilor bugetare pe surse de finanare, cu detalierea pe
capitole, subcapitole, paragrafe, titluri de cheltuieli, articole i alineate, dup caz, este
prevzut n anexa nr.2/04
(6) Sinteza proiectelor finanate/propuse la finanare n cadrul
programelor aferente Politicii de Coeziune a Uniunii Europene, Politicilor Comune
Agricol i de Pescuit, precum i altor faciliti i instrumente postaderare i detalierea
pe proiecte, numrul maxim de posturi i programul de investiii publice pe grupe de
investiii i surse de finanare, detaliate, sunt prevzute n anexele nr.3/04, 4/04 i
5/04.
(7) Sinteza sumelor alocate pentru centrele regionale de formare
profesional a adulilor, care funcioneaz n subordinea Ageniei Naionale pentru
Ocuparea Forei de Munc, este prevzut n anexa nr.6/04.

Capitolul II
Responsabiliti n aplicarea prezentei legi
Pentru
anul
2014,
finanarea
cheltuielilor
aferente
Art.4.-(1)
proiectelor/propunerilor de proiecte care ntrunesc criteriile de eligibilitate pentru
finanare n cadrul programelor aferente Politicii de Coeziune a Uniunii Europene,
Politicilor Comune Agricol i de Pescuit, altor programe/instrumente/faciliti
postaderare, care funcioneaz pe principiul rambursrii integrale sau pariale a
cheltuielilor ctre beneficiari, se asigur de la bugetul asigurrilor sociale de stat sau,
dup caz, de la bugetul asigurrilor pentru omaj, n cazul beneficiarilor de proiecte
care sunt finanai din aceste bugete, crora le revine i obligaia corelativ a
recuperrii sumelor utilizate cu nclcarea dispoziiilor legale n vigoare.
(2) Ordonatorul principal de credite poate asigura prin bugetele proprii
finanarea cheltuielilor aferente proiectelor/propunerilor de proiecte ai cror beneficiari
sunt instituii publice, aflate n coordonare sau subordonare, finanate integral sau
parial
din
venituri
proprii,
n
condiiile
stabilite
prin
memorandumurile/contractele/deciziile/ordinele de finanare.
2

Art.5. - Sunt interzise virrile de credite bugetare ntre capitolele de cheltuieli

aprobate pentru sistemul public de pensii i cele pentru sistemul de asigurare pentru
accidente de munc i boli profesionale.
Art.6. - Sunt interzise virrile de credite bugetare ntre subdiviziunile de
cheltuieli aprobate pentru sistemul asigurrilor pentru omaj i Fondul de garantare
pentru plata creanelor salariale.
Art.7. - (1) Prevederile de cheltuieli aprobate pentru prestaii de asigurri
sociale i asigurri pentru omaj care se realizeaz potrivit dispoziiilor legale, direct
de ctre angajator, prin deducerea acestora din contribuiile datorate, se pot depi,
modificndu-se corespunztor prevederile bugetare att la venituri, ct i la cheltuieli,
cu meninerea echilibrului aprobat.
(2) Ordonatorul principal de credite este abilitat s efectueze
modificrile prevzute la alin.(1) i este obligat s raporteze Ministerului Finanelor
Publice aceste modificri att distinct, ct i prin evidenierea n situaiile financiare
trimestriale, respectiv anuale.
Art.8. - Se interzice ordonatorului principal de credite s efectueze virri de
credite bugetare de la titlul Transferuri ntre uniti ale administraiei publice al
capitolului 69.03Asigurri i asisten social pentru accidente de munc i boli
profesionale i al capitolului 68.04 Asigurri i asisten social la celelalte titluri ale
aceluiai capitol sau la alte capitole bugetare, precum i ntre alineatele acestui titlu
de cheltuieli.
Art.9 - Drepturile de pensii obinute n baza unor hotrri judectoreti
definitive i irevocabile, urmare contestrii recalculrii i revizuirii efectuate pentru
categoriile de pensii prevzute la art. 1 lit.c)-h) din Legea nr. 119/2010 privind
stabilirea unor msuri n domeniul pensiilor i de Ordonana de urgen a Guvernului
nr. 59/2011, pentru stabilirea unor msuri n domeniul pensiilor prevzute la art. 1 lit.
c)-h) din Legea nr. 119/2010 privind stabilirea unor msuri n domeniul pensiilor, se
suport din bugetul asigurrilor sociale de stat.
Art.10 - (1) n anul 2014 plata titlurilor executorii se efectueaz n cuantumul
prevzut pentru acest an prin Ordonana de urgen a Guvernului nr.71/2009 privind
plata unor sume prevzute n titluri executorii avnd ca obiect acordarea de drepturi
salariale personalului din sectorul bugetar, aprobat cu modificri prin Legea nr.
230/2011, Ordonana Guvernului nr. 17/2012, privind reglementarea unor msuri
fiscal-bugetare, cu modificrile ulterioare, precum i prin Ordonana de urgen a
Guvernului nr. 92/2012 privind luarea unor msuri n domeniul nvmntului i
cercetrii, precum i n ceea ce privete plata sumelor prevzute n hotrri
judectoreti devenite executorii n perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2014, din
sumele aprobate la titlul Cheltuieli de personal, n mod ealonat n trane
trimestriale egale.
(2) Pentru aplicarea prevederilor alin.(1) n bugetul asigurrilor sociale de
stat i bugetul asigurrilor pentru omaj, la titlul Cheltuieli de personal, sunt incluse
i fondurile aferente plii titlurilor executorii, n conformitate cu Ordonana de urgen
a Guvernului nr.71/2009 aprobat cu modificri prin Legea nr.230/2011, Ordonana
Guvernului nr. 17/2012, privind reglementarea unor msuri fiscal-bugetare, cu
modificrile ulterioare, precum i prin Ordonana de urgen a Guvernului nr. 92/2012
3

privind luarea unor msuri n domeniul nvmntului i cercetrii, precum i n ceea

ce privete plata sumelor prevzute n hotrri judectoreti devenite executorii n
perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2014.

Capitolul III
Dispoziii finale

Art.11. - Ctigul salarial mediu brut utilizat la fundamentarea bugetului

asigurrilor sociale de stat pe anul 2014 este de 2.298 lei.
Art.12. - Cuantumul ajutorului de deces se stabilete, n condiiile legii, n
cazul:
a) asiguratului sau pensionarului, la 2.298 lei;
b) unui membru de familie al asiguratului sau al pensionarului, la 1.149
lei.
Art.13. - (1) Cotele de contribuii sociale obligatorii pentru anul 2014 sunt cele
prevzute la art. 296^18 alin.(3) lit.a),d),e) i f) din Legea nr. 571/2003 privind Codul
fiscal, cu modificrile si completrile ulterioare.
(2) n cota de contribuie individual de asigurri sociale prevzut la
296^18 alin.(3) lit.a) din Legea nr. 571/2003, cu modificrile si completrile ulterioare,
este inclus i cota de 4,5% aferent fondurilor de pensii administrate privat,
prevzut de Legea nr.411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare.
(3) Cota contribuiei prevzut la art.28 din Legea nr.76/2002 privind
sistemul asigurrilor pentru omaj i stimularea ocuprii forei de munc, cu
modificrile i completrile ulterioare, pentru anul 2014, este suma cotelor
contribuiilor la bugetul asigurrilor pentru omaj prevzute la art. 296^18 alin.(3) lit.d)
pct.d) i d) din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificrile i completrile
ulterioare.
Art.14. - n anul 2014 nu se acord credite n condiii avantajoase, respectiv
fonduri nerambursabile prevzute la art. 86 i 86^1 din Legea nr.76/2002 privind
sistemul asigurrilor pentru omaj i stimularea ocuprii forei de munc, cu
modificrile i completrile ulterioare.
Art.15. - (1) n anul 2014, pentru plata drepturilor la domiciliul beneficiarilor,
cheltuielile pentru transmiterea i achitarea drepturilor finanate din bugetul
asigurrilor sociale de stat i a celor din bugetul asigurrilor pentru omaj se stabilesc
prin aplicarea coeficientului de 1% asupra sumelor pltite i se suport din bugetul din
care se finaneaz dreptul respectiv.
(2) n anul 2014, tariful pentru un talon de plat la domiciliul
beneficiarilor, n situaia n care acetia au optat pentru plata n cont curent sau n
cont de card, este de 2,15 lei i se suport din bugetul din care se finaneaz dreptul
respectiv.
Art.16. - Se autorizeaz ordonatorul principal de credite al bugetului
asigurrilor pentru omaj ca n termen de 10 zile de la intrarea n vigoare a prezentei
4

legi s detalieze Sinteza sumelor alocate pentru instituii publice finanate parial din
venituri proprii pe bugetele instituiilor subordonate.
Art.17. - Ordonatorul principal de credite al bugetului asigurrilor sociale de
stat, respectiv al bugetului asigurrilor pentru omaj are obligaia s transmit
Ministerului Finanelor Publice detalierea n structur, pe funcii, a numrului maxim
de posturi finanat prin prezenta lege i salariul mediu de baz pe funcii din anul
2014, n termen de 30 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi.
Art.18. - n anul 2014 creditele bugetare estimate pentru 2015-2017 sunt
prezentate Parlamentului i publicate n Monitorul Oficial al Romniei avnd valoare
orientativ.
Art.19. - Anexele nr.1/03 - 5/03 i nr.1/04 - 6/04 fac parte integrant din
prezenta lege.
Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea
prevederilor art.65 alin.(2) i ale art.76 alin.(2) din Constituia Romniei, republicat.

PREEDINTELE

PREEDINTELE

CAMEREI DEPUTAILOR

SENATULUI

Valeriu tefan Zgonea

George Crin Laureniu Antonescu

Bucureti,
Nr.