MINISTERUL MEDIULUI I SCHIMBARILOR CLIMATICE

AGENIA NAIONAL PENTRU PESCUIT I ACVACULTUR

CAIET DE SARCINI
privind achiziionarea de servicii de reparare i revizii periodice
ale navelor din dotarea Ageniei Naionale pentru Pescuit i Acvacultur
Caietul de sarcini conine indicaii privind regulile de baz care trebuie respectate astfel nct
potenialii ofertani s elaboreze propunerea tehnic corespunztor cu necesitile autoritii
contractante.
1. OBIECTUL ACHIZIIEI
Agenia Naional pentru Pescuit i Acvacultur , tel: +4 021.634.44.29,fax: +4
021.332.61.32, cod fiscal: 31129693, intenioneaz s achiziioneze servicii de reparare i revizii
periodice ale navelor din dotarea Ageniei Naionale pentru Pescuit i Acvacultur, Cod CPV:
50241100-7.
Achiziia acestor servicii are menirea de a asigura repararea i ntreinerea navelor din
dotarea ANPA, conform crilor tehnice i normelor ANR.
2. PREZENTAREA OFERTEI
n prezent, situaia mijloacelor de transport pe apa din dotarea autoritii este urmtoarea:
Nr.
Filiala regional
crt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Moldova
Galai
Moldova
Bacu
Moldova
Brila
Moldova
Brila
Moldova
Bacu
Moldova
Galai
Muntenia
Alexandria
Muntenia
Giurgiu
Muntenia
Giurgiu
Transilvania
Toat zona de

Marca
Nr.
Nr. identificare
nmatriculare
autoturism / ambarcaiune
alupa Quick Silver

GG 197

Ambarcaiune
Laguna 480 BC
Ambarcaiune
Laguna 480 BR
Ambarcaiune gonflabil
cu coca rigida
Peridoc

Peridoc
Ambarcaiune gonflabil
cu coca rigida
ANPA JRB520R
Ambarcaiune gonflabil
cu coca rigida
alupa fluviala Minor 27
Range
Ambarcaiune Laguna 480
RO PLA LG 224 K604

Data ultimei
Km parcuri
An
revizie /
Ore funcionare
fabricaie
reparaie
ambarcaiuni
tehnic
2004
48
04.2012
2012
2007
301
06.2012

Data expirrii
revizie tehnice
04.2013
06.2013

2007

400

20.03.2012

20.03.2013

BR 0968

2009

20
2012

30.04.2012

30.04.2013

B-59-NBE

03.05.2013

03.05.2013

B-59-NBF

23.02.2009

02943

2009

75

29.03.2012

2009

25

29.03.2012

TL 02397

2007

560

06.2013

04.2014

Expirat

Telefon 021-634.44.29-34 Fax 021-332.61.32,

www.anpa.ro, CIF 17344491

29.03.2017

MINISTERUL MEDIULUI I SCHIMBARILOR CLIMATICE

AGENIA NAIONAL PENTRU PESCUIT I ACVACULTUR

responsabilitate

11

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Peridoc Nr. identificare

R00B66M3320009,
. Transilvania
Nr. de identificare generat i
Toat zona de
pansonat de RAR BUC. pe
responsabilitate
lonjeron n stnga fa
000754325
Oltenia
Ambarcaiune Laguna 480
Olt
Oltenia
Ambarcaiune Laguna 480
Mehedini
Oltenia
Ambarcaiune Laguna 480
Dolj
Oltenia
Ambarcatiune gonflabil
Dolj
cu coca rigida
Oltenia
Ambarcatiune gonflabil
Vlcea
cu coca rigida
Oltenia
Ambarcatiune gonflabil
Mehedini
cu coca rigida
Ambarcaiunea
TARGA 27.1
DM
Ambarcaiunea
Constana
Faeton Malaga Nucet
Menorquin
Prof. Dr. Bogatu
Ambarcaiunea TARGA 27.1
Fi BOM 27312 D212
Ambarcaiune gonflabil
DM
Ambarcaiune gonflabil
Tulcea
Ambarcaiune gonflabil
Ambarcaiune gonflabil
BM Pontica

2006

180

2006

600

2006

700

2009

10

2009

2009

0749 TO

2012

36,5

06.12.2012

19.07.2017

2514 TL

2008

490

14.12.2012

14.12.2015

666 TO

2007

123

5.02.2013

Trydent I

2012

51

19.08.2013

0241 TL
02412TL
0668 TO
0669 TO
-

2009
2009
2009
2009
1989

296
342
145
339
268

la 300 ore
la 400 ore
la 200 ore
la 400 ore
la 500 ore

Achizitorul are urmtoarele obiective:

rspunsul prompt la solicitrile de servicii ale structurilor teritoriale care
utilizeaz navele i realizarea eficient a aciunilor de reparare a acestora;
asigurarea documentaiei i nregistrrilor clare privind activitile de reparaii i
ntreinere a navelor.

3.

CONDIII TEHNICE
Propunerea tehnic a agentului economic va conine obligatoriu:
Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Naional al
Registrului Comerului de pe lng instana competent din care s rezulte
c obiectul contractului are corespondent n codul CAEN din certificatul
Telefon 021-634.44.29-34 Fax 021-332.61.32,
www.anpa.ro, CIF 17344491

MINISTERUL MEDIULUI I SCHIMBARILOR CLIMATICE

AGENIA NAIONAL PENTRU PESCUIT I ACVACULTUR

constatator. Documentul se depune n cadrul ofertei n oricare dintre

formele: original/copie legalizat / copie lizibil cu meniunea conform
cu originalul. Informaiile cuprinse n acesta trebuie s fie reale la data
limit de depunere a ofertelor. In cazul unei asocieri, fiecare asociat
trebuie s indeplineasc aceast cerin.
Certificatul privind implementarea i meninerea unui Sistem de
Management al Calitii, n conformitate cu cerinele specificaiei SR EN
ISO 9001 sau echivalent, pentru obiecte de activitate relevante n raport cu
obiectul procedurii, n copie certificat conform cu originalul cu
semnatur i tampil, valabil la data limit de depunere a ofertelor .
Prestatorul trebuie s furnizeze supervizarea, suportul administrativ, materialele,
instrumentele, piesele de schimb i componentele necesare pentru prestarea tuturor
serviciilor de reparaii i ntreinere, asisten tehnic, precum i documentaia,
monitorizarea i raportarea activitii legate de prestarea serviciilor descrise n caietul de
sarcini.
Prestatorul este singurul responsabil de livrarea pieselor de schimb i instalarea n
nav n cadrul procesului su de reparaii.
n baza prevederilor prezentului caiet de sarcini, se solicit urmtoarele sarcini de
ntreinere i reparaii pentru nave:
a) efectuarea reviziilor i a reparaiilor curente, conform documentaiei tehnice
aferente fiecrei ambarcaiune;
b) efectuarea, conform documentaiilor tehnice, a reviziilor;
c) verificarea echipamentelor de navigaie, comunicaii navale i actualizarea
anual a harilor de navigaie;
d) verificarea echipamentelor speciale de supraveghere i observare
optoelectronic, a sistemului naval de artilerie;
e) verificarea mijloacelor de salvare colectiv (plute de salvare, veste de salvare,
colaci, ambarcaiunea de salvare, balizelor EPIRB etc.);
f) verificarea sistemelor de ridicare / lansare a ambarcaiunilor de la bord;
g) asigurarea pieselor de schimb necesare reviziilor, reparaiilor, inclusiv a
consumabilelor;
h) inspecii periodice efectuate de ctre o societate de autorizat, pentru
meninerea certificatelor de clas pentru aceste mijloace de mobilitate naval;
Serviciile de reparaii solicitate includ i sarcini de instalare i punere n funciune
a echipamentelor navelor, de exemplu:
a) Demontarea componentelor defecte din nav i instalarea componentelor
reparate n nav;
b) Efectuarea diagnosticrilor n cazul echipamentelor reclamate ca defecte i a
testelor de funcionare a navelor la recepia serviciilor de reparaii efectuate de
Prestator;

Telefon 021-634.44.29-34 Fax 021-332.61.32,

www.anpa.ro, CIF 17344491

MINISTERUL MEDIULUI I SCHIMBARILOR CLIMATICE

AGENIA NAIONAL PENTRU PESCUIT I ACVACULTUR

Termenul maxim de efectuare a reparaiei navei de ctre

Prestator: 20 de zile de la data comenzii de lucru transmis de
Achizitor.
Reparaiile se vor efectua pe baz de comand scris
emis de achizitor i n limita fondurilor disponibile.
ntervenia se va realiza la solicitarea ANPA, pe toat perioada de valabilitate a
contractului n limita bugetului alocat. Constatrile pentru navele defecte se vor face ntrun interval de maxim 3 zile de la ora informrii telefonice i scrise (fax sau email).
Constatrile i manopera reparaiilor (inclusiv piesele de schimb, daca e cazul)
sunt incluse n preul contractului. n urma fiecrei constatri, prestatorul va ntocmi o
Fi de constatare care va cuprinde orele de manoper i piesele de schimb necesare,
ct i costul total al reparaiei, i care va trebui avizat de ctre ANPA. Dupa avizarea
Fiei de constatare se vor demara lucrrile de reparaie.
Prestatorul trebuie s rspund de ndeplinirea sarcinilor de reparaii necesare
pentru meninerea navelor n stare de funcionare, la parametrii originali prescrii n
specificaia tehnic a productorilor navelor i s includ toate instalaiile, echipamentele,
componentele, subansamblele, sistemele, subsistemele, piesele etc. cu care nava a fost
prevzut s funcioneze de ctre productor.
Prestatorul trebuie s furnizeze toate piesele de schimb pentru efectuarea
reparaiilor i meninerii n stare de deplin funcionare a fiecrei nave.
Serviciile i piesele de schimb necesare interveniilor tehnice vor fi pltite de
Beneficiar pe baz de factur, Proces-Verbal de Recepie, deviz de reparaii, comand de
lucru i certificat de garanie emise de Prestator la finalizarea interveniilor tehnice.
4. CONDIII DE PROTECIE A MEDIULUI
Prestatorul de servicii trebuie s respecte standardele de mediu prevzute de
legislaia n vigoare pentru protecia mediului, referitoare la depozitarea deeurilor
rezultate n urma prestrii serviciilor.
Prestatorul de servicii este direct responsabil de consecinele nerespectrii acestei
legislaii.
5. RECEPIA, INSPECII I TESTE
Beneficiarul, prin reprezentanii si mputernicii, are dreptul de a inspecta i de a
testa produsele (piesele), pentru a verifica conformitatea lor cu specificaiile tehnice.
Pe parcursul prestrii serviciilor, recepia poate fi precedat de efectuarea de
inspecii i teste, de ctre reprezentanii prilor.
Dac vreunul dintre produsele inspectate sau testate nu corepunde specifiaiilor,
beneficiarul are dreptul s l resping, iar prestatorul are obligaia, fr a modifica preul,
s nlocuiasc produsul refuzat sau s fac toate modificrile necesare pentru ca
produsele s corespund specificaiilor tehnice.

Telefon 021-634.44.29-34 Fax 021-332.61.32,

www.anpa.ro, CIF 17344491

MINISTERUL MEDIULUI I SCHIMBARILOR CLIMATICE

AGENIA NAIONAL PENTRU PESCUIT I ACVACULTUR

Dreptul beneficiarului de inspecta i testa nu va fi limitat sau amnat datorit

faptului c produsele au fost inspectate i testate de ctre furnizor anterior livrrii
acestora la destinaia final.
Recepia la terminarea serviciilor se va concretiza printr-un proces verbal de
predare. Procesul verbal se va ncheia dupa prestarea tuturor serviciilor i efectuarea
probelor de funcionare.
6. PERIOADA DE GARANIE
Prestatorul are obligaia de a garanta c produsele furnizate sunt noi, nefolosite i
ncorporeaz toate mbuntirile recente n proiectare i structura materialelor.
Perioada de garanie acordat lucrrilor de ctre executant va fi cea declarat n
propunerea tehnic. Perioada de garanie a produselor ncepe cu data recepiei efectuate,
dup livrarea i instalarea acestora la destinaia final.
Potrivit Legii nr. 449/2003, materialele i piesele folosite pentru remedierea
defeciunilor vor avea o perioad de garanie de minim 2 ani.
Beneficiarul are dreptul de a notifica prestatorul, n scris, orice plngere sau
reclamaie care apare n conformitate cu acest garanie. La primirea unei astfel de
notificri, prestatorul are obligaia de a remedia defeciunea sau de a nlocui produsul n
perioada cuvenit, fr costuri suplimentare. Produsele care n timpul perioadei de
garanie le nlocuiesc pe cele defectate, beneficiaz de o nou perioad de garanie care
curge de la data nlocuirii produsului.
7. CRITERIUL DE ATRIBUIRE
Criteriul de atribuire: PREUL CEL MAI SCZUT AL OFERTEI, respectiv
Total tarif manoper tehnologic, fr TVA.
Ofertantul va prezenta preurile fr TVA inclus, pentru manoper astfel :
a) Pentru manoper, preul se va evidenia astfel:

Mecanic

Tarif unitar
(lei/or manoper
tehnologic, fr
TVA)
Tm

Electric

Te

Reparaii coca si balon gonflabil

Tr

Nr.
crt.

Denumire grupa servicii

Tarif manoper tehnologic

(Tm + Te + Tr)/3

Preurile stabilite n ofert pentru manoper sunt ferme.

Telefon 021-634.44.29-34 Fax 021-332.61.32,

www.anpa.ro, CIF 17344491

Total
(lei fr TVA)
-

(Tm + Te + Tr)/3

MINISTERUL MEDIULUI I SCHIMBARILOR CLIMATICE

AGENIA NAIONAL PENTRU PESCUIT I ACVACULTUR

8. CONDIII DE PLAT
Plata se va efectua cu ordin de plat, n termen de 30 de zile de la recep ionare, n
baza facturilor emise i a documentelor nsoitoare.
Fiecare factur va fi nsoit de Proces-Verbal de Recepie, deviz de reparaii,
comand de lucru i certificat de garanie emise de Prestator la finalizarea interveniilor
tehnice.
9. PRECIZRI FINALE
Pentru derularea contractului este necesar ca prestatorul s deschid un cont la trezorerie.
Transmiterea documentelor financiare n original (factur,raport,etc.), se va face cu
confirmarea primirii de ctre beneficiar. n caz contrar, beneficiarul nu este rspunzator
de eventualele penaliti ce decurg din ntrzierea la plat a acestor documente.
Contractul ncheiat se va derula pna la 31 decembrie 2013.
Msurile de protecia muncii cad n sarcina exclusiv a prestatorului de servicii.
Agenia Naional pentru Pescuit i Acvacultur, ca entitate achizitoare i beneficiar
a serviciului de ntreinere i reparaii, i rezerv dreptul de a respinge orice ofert n situaia
n care se constat c aceasta:
nu respect prevederile legale n vigoare;
nu respect prevederile prezentului caiet de sarcini;
valorile prezentate n oferte sunt subevaluate sau depesc valorile estimate de
autoritatea contractant.
Cerinele impuse prin prezentul caiet de sarcnici sunt considerate ca fiind minimale i
obligatorii.

Telefon 021-634.44.29-34 Fax 021-332.61.32,

www.anpa.ro, CIF 17344491