Sunteți pe pagina 1din 9
12)vol, 3 Jurnalul Oficial al Uniuni Europene 9 200600970 Ta00]60 ‘JORNALUL OFICIAL AL UNIUNIT EUROPENE 30.12.2008 DECIZIA CONSILIULUL din 18 decembrie 2006 privind al saptelea Program-cadru al Comunitifii Europene a Energici Atomice (Euratom) pentru activitifile de cercetare si de formare in domeniul nuclear (2007-2011) (2006/970/Euratom) CCONSILIUL UNIUNI EUROPENE, (7) Punerea in aplicare a celui de-al saptelea Program-cadru poate duce la consttuirea unor intreprinderi comune in avand in vedere Tratatul de institute a Comunitifit Europene a sensul articolelor 45-51 din tratat Energiei Atomice (Euratom), in special articolul 7, avand in vedere propunerea Comisiei, (8) Activititle de cercetare sprijnite prin cel de-l saptelea Program-cadru ar trebui s respecte principile etice funda- avand in vedere aviaul Parlamentului European (), mentale, inclusiv cele reflectate de Carta Drepturilor Fun- damentale a Uniunii Europene. Avizele Grupului european avind in vedere avizul Comitetului Economic si Social pentru etici in sina gi in noile tehnologii sunt si vor fi European (), Iuate in considerare. ime (9) Prezenta decizie stabileste, pentru toati durata programu- Jui, un pachet financar care, pe parcursul proceduri buge- tare anuale, consituie, pentru autoritatea bugetari, princi- pala referinji in sensul punctului 37. din Acordul interinstitufional din 17 mai 2006 intre Parlamentul Euro- pean, Consilu si Comisie privind disciplina bugetari si ‘buna gestionare financiari (). (0) Eforturile comune nationale si europene in domeniul cer- ‘ets ial forma sunt esentile pentru a promova si asi- ‘gua cresterea economic si bunistarea cetifenilor Europe. (2) AlsapteleaProgram-cadru ar trebui si completeze alte acji- uni ale Uniunii Europene in domeniul politic de cercetare ‘care sunt necesare pentru punerea in aplicare a strateget Lisabona, in special cele privind educatia, formarea, ‘competitivitatea s inovara, industria, ocuparea fori de ‘munca si medi (10) Este important si se asigure buna gestionare financiari a celui deal saptelea Program-cadru si punerea sain aplicare {in modi cel mai eficient si mai ugor de utilizat posbl, (0) Al saptelea program-cadru se bazeazi pe rezultatcle precum 5 si se faciliteze accesul tuturor participanyilor. ‘programului-cadru anterior in scopul creri spatiului euro- pean de cercetare si le duce mai departe in scopul dezvol- {isi economiei si a societiji bazate pe cunoastere in (11) Europa. fn temeiul celui deal saptelea Program-cadru, a trebui si se acorde atenjia cuvenité rolulut femellor in stint si cercetare in vederea consoliiri, in continua, a rolului (4) Cartea verde a Comisiei .Spre o strategie europeani pen- activ al acestora In cercetare, ‘tu aprovizionarea cu energie” evidentiaz’ contribuyia ‘energiei nucleae la reducerea emisilor de gaze cu efect de set sila reducerea dependentei Europei de energia impor- rath, (12) Centrul Comun de Cercetare (CCC) ar trebui si contribuie la asiguareaasstenfel npc gi tehnologice orientate spre client pentru formularea, dezvoltare, punerea in aplicare i montorizaeapoltcilor comunitare, In aceasta Priving, este folositor ca CCC si continue si funcioneze aun cenra independent de refering pentru sit teh- nologie in Uniunea Europeani, in domenil specifice de competent (6) 1a 24 august 2005, Comisia a prezentat concluzile une ‘evaluat extere a pune in apicae ga rezultateloracti- vitor comunitare desfgurate in acest domeniu in cei ‘inci ani anterior evaluri, impreuni cu observatille sale. (6) In ceea ce priveste Deczia Consiitui din 26 notembrie 2004 de modifcare a directvelor privind negocerle tefertoare la reactorul experimental termonuclear interajional (ternational Thermonuclear Experimental Reactor — ITER), consrirea ITER in Europa, tn cadrul abordarii extinse a fuziunii nucleare, ar trebui si fie ele- ‘mentul central al actvtjilor de ceceare in. domeniul fuiunit ncleareefectuate in contexul celui deal gaptlea Program-cadru. (13) Dimensiunea internationala si globali in cadrul actvitay- lor de cercetare europene este importanti pentru obfine- reade avantaj reciproce. Al saptelea Program-cadru ar tre- bbui si fie deschis participait farilor care au incheiat acordurie necesae in acest sens ssi fie, de asemenea, des- chis, la nivel de proiect si pe baza interesului reciproc, par- ticipart entitifilor din tari terfe sia organizatilor internationale pentru cooperare stiniic. (© Avizuladoptat a 15 iunie 2006 (nepublicar inci in Jurmall Oficial. == _ @) JOC65,17.3.2006, p.9. © JOC 139, 14.6.2006, pt 40 Jumalul Oficial al Uniunii Europene 12vol, 3 (14) Al saptelea Program-cadru ar trebui si contribuie la extin- derea UniuniiEuropene prin sprijinul stiff itehnologic oferit rior candidate pentru punerea in aplicare a aquis- ului comunitar si integrarea lor in spatiul european de cencetare (15) Ar trebui si se ia, de asemenea, misurile corespunzitoare pentru a preveni abaterile si frauda gi ar trebui si se ia Iisurile necesare pentru a recupera fondurile pierdute, plitite in mod eronat sau utilizae incorect, in conformitate cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 al Consiliului din 18 decembrie 1995 privind protectia intereselorfinan- ciare ale Comunitiilor Europene (2), Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2185/96 al Consiliului din 11 noiembrie 1996 privind controalele si inspecile la fata locului efec~ tuate de Comisie in scopul protejriintereselorfinanciare ale Comunitijlor Europene impotriva fraudei si a altor abateri @) si Regulamentul (Euratom) nr. 1074/1999 al Consilului din 25 mai 1999 privind investigate efectu- ate de Oficul European de Lupti Antifrauda (OLAF) (). (16) Comitetl stingifc s tehnic a fost consultat de Comisie si a adoptat avizul, DECIDE: Arcola 1 Adoptarea celui de-al saptelea Program-cadru Se adopti, pentru perioada cuprinsi intre 1 ianuarie 2007 si 31 decembrie 2011, un program-cadru. mulianual_ pentru actvitii de cercetare side formare in domeniul nuclear, denumit {in continuare al sapteleaProgram-cadru" Artcolul 2 Obiective (1) Al saptelea Program-cadru urmareste obiectvele generale sta- bilite la articolul 1 si aticolul 2 litera (a) din trata, contribuind totodati la crearea unei societiti bazate pe cunoastre,fondate pe spatiul european de cercetare. (2) Al saptelea Program-cadru cuprinde actvititle comunitare de cercetare, dezvoltare tehnologici, cooperare international, diseminare a informayllor tehnice gi exploatare, precum si cele de formare, care se vor include in dou programe specifice. Primul program specific include urmitoarele: (@)cercetarea in domeniulenergiei de fuziune, avand ca obiectiv deavoltarea tehnologiei necesare pentru 6 sursi de energie sigur durabila, potejeazi medial este viabilé din punct de vedere economic; @ JOU 312, 23.12.1995, p.1. @) JOL 292, 15.11.1996, p.2 () JOL 136, 315.1999, prs (© fisiunea nuclear si radioprotetia,avand ca obictv imbuni- tajrea, in special, a pertormanjelor de secuitate,efcienta resurselor si raportul coseficent ae fisunii nuclear sale altor utilizar ale radialor in industri si meicind ‘Al doilea program specific include activititile Centrului Comun de Cercetare (CCC) in domeniul energiei nucleare. (3) Linile generale ale programelor specifice sunt descrise in anexa L. Antico 3 Suma maximi totali si repartizarea pentru fiecare program (1) Suma maximé totalé pentru punerea in aplicare a celui de-al saptelea Program-cadru pentru perioada 2007-2011 este de 2751 milioane EUR. Suma respectivi se repartizeazi dupa cum (moan EUR) Cercetrea in domeniul energie de fariune () 1947 Fisiunea nuclear radioprotecia 287 Actvitiile CCC in domeniul cece nucleare si7 (In cadral sume previzure pentru cercetarea in domeniul energie de faziune, se ezervi cel pun 900 milioane EUR pentru alte acivitii decitconstuirea ITER, enumerate fn anexa (2) Normele de aplicare privind partciparea financiari'a Comu- ‘iti la cel de-alsaptelea Program-cadru sunt stabilite in anexa I Atoll 4 Protectiaintereselorfinanciare ale Comunitit Pentru acfiunile Comunitiifinanfate in temeiul prezentei decii, se aplici Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 si Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2185]96 in cea ce privest orice nerespectare a unei dispoziti de drept comunitar, inclusiv {ncalcarea unei obligafii contractuale stipulate in baza celui de-l saptelea Program-cadru, care rezulté dintrun act sau dintr-o ‘omisiune a unui operator economic care are sau ar aveaefectul de 4 aduce atingere bugetului general al Uniunii Europene sau bugetelor gestionate de aceasta, printr-o cheltuialé nejustficat, 1pot.3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene a Antico 5 Principle etice fandamentale Toate activititile de cercetare din cadrul celui de-al saptelea Program-cadru se desfigoara in conformitate cu principille etice fundamental. Articoll 6 Monitorizarea, evaluarea si reexaminarea (0) Comisa monitorizear n mod continu stematic punerea In aplcare a cul deal goptele Program-cadra a programelor sale specifies raporeard i ifizenri periodic rezulatele moni toni respective. (2) Pani in 2010, Comisia efectueazi, cu asistenta unor experi exteri, evaluate provizorie pe bazi de probe a celui deal saptelea Program 5a programelor sale specific pe baza evaluari x post a celui de-al saselea Program-cadru, Evaluarea respectivi include calitatea activitiilor de cercetare care au loc, precum Catateapunen in aplicare 5a gestions acestora 5 progresele {nregistrate in sensul atingeri obictivelor stabi. (2) Dupa incheerea celui de-alsaptlea Program-cadru, Comisia va cete efectuarea de cite experjtindependenti a unei evaluiri externe a motivajie, pune in aplicae si rezultatelor objinute. CConcluziile evaluisii respective sunt comunicate de citre Comi- sie, Impreuni cu observafile sale, Parlamentului European, Comi- tetului Economic $1 Social European si Comitetului Regiunilor Artcoul 7 Intrarea in vigoare Prezenta decizi intr in vigoare in ziua urmitoare datei publica {in Juma Oficial al Unni Europene Adoptati la Bruxelles, 18 decembrie 2006, Pentru Const Prsedintcle eB. ENESTAM an Jumaul Oficial al UniuniéEuropene 12vol, 3 ANEXAL ‘OBIECTIVELE, TEMELE $1 ACTIVITATILE STIINTIFICE $1 TEHNOLOGICE INTRODUCERE Al spteleaProgram-cadru al Comunitii Europene a Energiei Atomice (Euratom) pentru activi de cecetare si de formar in domeniul nuclear este organiza in care corespund activitior indirect" privind cecerarea in ddomeniul energie defaziune, fsiunea nucleari si adioprotectia, respctvactivitigior de cercetae direce” ale CCC. LA. CERCETAREA IN DOMENIUL ENERGIEI DE FUZIUNE Obiectiv Dezvoltrea bane de cunogig® srealizarea ITER, ca rap principal pentru crearea de protorpur de eactoare pentru centrale electric care sunt sigure, durable, protejeazi mediul si sunt viable din punct de vedere economic. Motivayie Ein probleme graven domenilaprovizionie Europe’ cu energie pe termen cur, medi thing. pei, este newie de misur pena aborda problemele legate de siguana in aprovizionarea ca ener, schimbirle Glimatce sdevoharea drab, asigurdnduse, totbdat, cl nu ete ameninjat creseeaeconomil Vitor Pe lingi eforturile facut de Uniunea Buropeani fn cecetarea in domeniul energie regenerabil,faxiunea nucleari are potential de aaduce o contsibuie majors larealizarea une aprovzionir cu energie durables sigure pentru UE in urmitoarele deceni, dupi pitrunderea pe piati a reactoarelor comercale de faziune. Dezvoltarea sa cu succes ar oer energie Sigurs,durabi, care protejeazi mediul. Obiectvul pe termen ung a cercetiri europene in domeniul fuziunii nucleare,cuprinzind toate acvtiple legate de faziune din statele membre si irl tepe asociae, este crearea in comun, in aproximativ 30-35 de ani in funcie de progres teinolog tinii a uorprovopn dereactae pen cen dere Care respecte cere respective gi care si fe viabile din punce de vedere economic. Swategiarealzisi obiectivuluirespectiv pe termen lung atrage dupi sine, ca prostate principal, construirea ITER (o insalaie experimental importants care demonstreazs fezabiltate sinifcs§tehnici energie de faziune) urmati de Consruzea DEMO, o central elect de fuziune demonstrat". Acetea sunt f insite de un program dinamic de sprijinie a cercetiri-dezvoltirit pentru ITER si a progreselor din domenial rmaterialelor pentru fuziune, al tehnologilorsfzc fuziuni necesare pentru DEMO. Activiilerespctve ar implica industria europeani,asocale Euratom pentrafaziune sre ee, in special piri la Acordul ITER. Activiigt A. Realcarea ITER -Aceasta include aciviiie necesare pentru realzareacomun’ a ITER (ca infrastructur international de cercetare), in special pentru pregitrea amplasamentului,instiuiea Organzayie ITER sia Inteprinderit Comune Europene pent ITER, gestionarea gi dotarea cu personal, sprijn genera ehnic sadministraiv, construtia echipamentelor sa installr i sprinirea proiectalui pe parcusul construct 2. Aang decree decotareprealabile finiondi ITER. Un program concentrat pe fizici gi ehnologie exploateazsinstalailesresurslerelevante din programul pentru fuziunea nuclear, i anume JET ale dispoztive de confinare magnesia exitente,vitoare sau in furs de construct (Fokamak,Stllrator, RF). Acestaevalueazitehnologile chee specfice pentru ITER, va consoidaoptiunile din cadrul proicrului ITER si va pregit funcjionarea ITER prin activity teoretce si experimental 3. Activ elo prelbile DEMO ‘Acestea presupun denvoltarea materaelor de fuxiune sia tehnologor chee pentru fuziune, inlusiv materiale de acoperie, si constiuirea uneiechipespecialzate pentru proiect responsabili cu pregtiea construir Cenrruli International de Iadere a Materialelor pentru furiune (ternational Fusion Materials Irradiation Facility ~ IMI) care si califice materaele pentru DEMO. Aceasta include teste de iadiere si smodelarea materialelor, studi ale proiectului conceptual al DEMO gi studi privind aspectele de sigurany, de media si soci-economice ale energie’ de fuziune. 12}vol. 3 Jurnaul Oficial al Uni Europene 4B 1B, 4. Activ de erctare-dezvolare pe teen lng Aciviie incud denvoltarea uterioari a conceptelor imbunitigte pentru sistemele de confinare ‘magnetic prezentind avantaje potenyale pentru centralele elecrice de fuxiune (ate pe fnlizarea construcjie!dspozitivuui stllrator W7-X),teoria gi modelarea avand ca scop inelegerea globali a ‘comportamentulplasmei de fuziune gi coordonarea, in contexul unei activitigi de colaborare, 2 actvigilor civil de cererre in domeniul confnii ineiale din stele membre. 5. Resurse umane, duces frmare Avind in vedere nevoleimediate si pe termen mediu ale ITER gi in stopul dezvolirit in continuare a faziuni, se desfigoars initiative in Scopul asigurir disponibilitipiresurselor umane adecrate, in ceea ce priveste numral, gama de competene si formarea si experiena profesional la nivel inal, in special in legituri cu iia inginerafuziun, 6. fasts CConseruirea proiecuiintemational de cercerare in domeniul energie de fuziune ITER va constcai un clement al noilorinfratructari de cercerae cu 0 dimensiune europeani puternici 7. Prcese de mansfr de chnoogie "ITER necesitésrucruriorganizayionale noi si mai flexible cae i permits transfer rapid, cite industie al procesuli de inovare gi progres tehnologic pe care i creazi, atelincit si se poati rispunde provocirilor pentru a permite industriel europene si devini mai competitvs, [SIUNEA NUCLEARA $1 RADIOPROTECTIA Obiectiv Instuireauneibaze stifice si eehnce solide in scopul de a acelera progresele practice pentru gestionarea ‘mai siguri a deseurilor radioactive cu durati lung de vay imbunittind, in special, performantele de secure, Ae efcenya resurselr gi de raporta costeficienal energie nuclear i asigurind un sistem de protectie robust $s acceptabl din punct de vedere socal pentru om si media fat de efectele radiator ionizane Mosivaye Cen nicer genre in present on in nega er toll consumt nUnhne Buropeans Seas prinpl de enerpe ecrd de ba care rt emte CO incr fancponrl uel cenale erie fost cosine un denen mp in eats prvi moa combate hohe Climate de reer depenenf Europe de ener enor Seco ar eropean cane ee Carnet de thn Je qt flea de mn ce cesta inate penn teva ste demi 4 pesoae. weblogic ace mal avant ar pute fer perpectia uno nie senna de cfcen ee ely, aigarnd nace inp, sandade fala de gran prodcnd ma pie deeu in compari caehnlogie cle ca toate aceta, exit preocupit importante cre pivescuiizarea contin a urs epecive de ener in Unisnes European. Sunt necesire, in contnuare, efor penta menfnerea rezulatelor remacable ale ‘Commi in matere de siguran, ar imbunitaie radiopoteti ee in coninuare un domenispioar “Aspectl cele sunt sigacanr opeayonali a zeatoareor si gestonarea degearor cu drat Je vss ling {mbele find abordate prin activity contina a nivel een, ds sun deasemenea necesare contribu nivel politic si socal. In orice utiizare a radar, ati in industre, ci sin medicina, principiul fundamental este protecia omului ja medi. Toate domenile remasiceabordat sic sunt caracterizat de precy ‘Seng dea asgura nivel inate de sgurny.In mod sma, exits news car Wenifcabe in domenia fsinflstl gine clare in ceea ce private disponibiateainfastractri compete decercetae Pe Ling aceses, domenile tebnice indivduale sunt legate prin teme transverse chet, precum cic combats nucle, cima actnielr, analiza scunlorevalsare sipuange, precum aspect sociale Squvemamentle Ee de atemene, nei de ceretare pnt ae explora nol oporinti sunita penta 2p a ede pole nea pois cae apr pe pleura cde pcs pan 44 Jumaul Oficial al UniuniéEuropene 12vol, 3 Activiigt A. Gestionarea deer radioactive Acti de crear eave sate pe gsr unor soli practice capri la toate spec chee nerezolat le deponti in depose geniogice de adincime 4 combustor wai dyer Taloacve cs dra fng de ah. dupa can de Jemonsrareaseinolgior sigue de pine 4 caborinisine vin eropenecomsne apa prinpallor probleme leat de estore cinerea desea, Cecearea pind seprtea i tansmetaa psa ake concep care srmarese rece canst a rscunor presente de dejenle dinate cin sin depling sguranys a euro purr rlevane de reactoareenistente (nls install pnt cil combustbiyininduse seama de node prowocis, am a fi eindrea dra devi i denvoarea unor noi metode avansate de evauarea scart tlt elemental ti, cel unan) inci In ceea ce privet acidetle rave: eceare care eval potential, siguanya aspect legate de gesdonarea deseuror ale tipuror de reactore viare, pe fermen scart si medi, menfindnduse asi standardle inate de siguranvealaate dja in Uninea Eran! inbuniajnduse considera gstionarea pe teen lng dyer radioactive 3. Radiopmosia Cercetare, in special pivind riser prezentate de dozee reduse, privind aplicaile medical i gestonarea acidentelor, pentru a oer o bazisinifici pentru un sistem de protec solid echitabilsacceptabl din punct de vedere socal, care nu limiteazi nejustifictaplicaile benefice larg rispndite ale radiailor in rmedicing si industrie. Cerettae pentru minimizarea impactului terorismului nuclear si radiologic gi a deturiit materaelor quclare 4 Infra Susjnereadisponibilitii ia cooperiri dint infrastructure de cercetare,precum insaajile de reste a materialelor,laboratoarelesubterane de ceretare, instalaile de radiobologie si bincile de pesuturi, necesae pentru meninereaunorstandarde inate de altatetehncS, novare i sigurangi in sectoral nuclear european, 5. Resse umn mobiltae $i formare Sprijnizea menginei si dezvolr ulteroare a competenelor tine si capaci umane (le exemplu, prin acvits comune de formare) penta a garanta disponibitatea pe termen hung de cerceitor ingineri si angajaiavind calfcrle adecvate in sectoral nuclear. ACTIVITATILE NUCLEARE ALE CENTRULUI COMUN DE CERCETARE (CCC) Obiectiv Furnizarea unt assent inpficegtehnice orientate spe client in cadrul procesuluideelaborare a poltcilor comunitare in domeniul nuclear, aigurind sprjnrea puneri i aplicare sia monitorizii poliilorexstete sitispunzind cu lexbiltate la noe soir in materie de polit. Motivayie CCC spriins obiectvele stratepet europene privind aprovisionarea cu energie, tn special indepliniea objetvelor dela Kyoto. Comuntatea are competent recunoscate eu priie la multe aspect ale tehnoogie nuclear, aceastireptaiebazdndu-se pe suceseleaterioare din domenial respect. Uiltatea CCC penal polclor Comuntii in contribu sala noile tending din cercetaea nuclear Se bazeazi pe experena a Stn integrarea in comunititea stn intermationalé si pe cooperarea cu alte centre de ceretare, precum spe difazarea cunostinfelo. CCCare un personal competent instal devrf pentru efectuarea unor cv sige gence ecunoscut, cu scopul dea mentine excslenyaceretniteuopene prin calitatea actvtilor sale tinge s tence. CCC spring politica Comunitpi de a mentinecompetenee 5 experiena de baai pe vitor oferin acces la infastructrie sale altor cerctitor, formnd tine cercetitor fn domenis si incurajind mobiitateaacestora, asl ssfinind nivel de know-how in domeniul nuclear din Europa. Au fp Sli npc in del policor de ret eee de Scat inate crn, xe eo informati,anaize gi sisteme interne sigue, care nu Se pot bfine intordeaua pe pa 12}vol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 45 Acivitile maceare ale CCC urmiresesatisfacerea cerinelor de cercerare-denvotare ait in spriinul Comisi it gal statelor membre. Obiectvul programuluirespectv ese de a dezvlta si colecta cunogine gi de 4 contribu la dezhatereaprvind producfia de energie nuclear, securtatea si fbiitateaacesteia,durabiltatea si controll acesteia,ameningiile si provocirile pe care le prezint inciusivevaluarea sistemelor inovatoare $i Activist Accivitile CCC se aneazi pe 1. gestionarea.dejeurlor uclare si impactul supra. mediula, urmisind tngelegerea_proceselor Combustor nuclear de la producerea energie la eiminarea deseurir si dezvoltarea unor solu ficient pentru gesonarea deseuior nucleare de inal activate, in rma eelor doui opfini majore (ciminare directs sau separare si wansmutaji) Se dezvolt, de asemenea, activi pentru consolidarea ‘cunojtinglor imbunatatirea procesii sau a condition deeurlorcuduratslungi de iat gia cercetinit fandamentale a acnielor, 2. secures ace n pice ect prvi che exient vitor ale combusts pevind ‘siguranfa reactoarelor de tip occidental si de tip rusesc, precum gi privind proiectarea noilor reactoare. Pe igi cea, COC ade coordoneats conga caropeani I naa de ceetarderolare 8 Forum inerapinal Genera V(Generton 1 Interatonal Form, n are sunt npt lea ‘ne organi decenetare di ume. CCC ae eb funcioneze ea mecansm de nee cece inacest domenises opal des asgura alae contbupieaopene a Forumslingmational GeeraiaIV (Generation), CCC enti excasivin cee doment cae por inbunitieascs searateasgraile Cslroriovaoue ale combs In pei carctratstestara 9 analzarea nodor combs define obiclor de sigan cata cerinlr de sigur metodelor avant dear ale sinemelor 3. securtatea nuclear, prin sprjnirea realziri angajamentelor Comunitii, in special controll intalailor din cicil combustor cu 2ccenal pe fza final 2 acestuia, montorizarea radioactivti in mediu sau ppunerea in aplcare a prosocolului suplimentar ga garanilor integrate, precum si prevenirea deurniit Imaterilelor nuclear radioactive asocite trafic ice al acestor mater, Pelangéacestea, CCC fcilitean dezbaterilebazate pe date obiective i luarea unor decin pe bazi de informati privind combinarea adecvai a suselor de enempe pentru 2 satisface nevile energetice exropene (nclsiv surseleregenerabile de enerpe si energa nuclear) 46 Jumaul Oficial al UniuniéEuropene ANEXA IL REGIMURI DE FINANTARE Sub rezerva regullor de participa stabilite pentru punerea in aplicare a celui de-al sapelea Program-cadr, Comunitatea sustine activitigle de cercerareezvoltare tehnologics, inclusv activtale demonstrative pentru preramde pec, pitas de regime de ane. Acs gins zee fe independent en ombinai, pentru a finana dfertecategoi de acini puse in aplicae prin cel deal gaptlea Program-cadru. 41. REGIMURI DE FINANTARE PENTRU ENERGIA DE FUZIUNE Jn domenil ere nerd fusune, natura special a actvtiilor din domenial respect neces punerea in pleat aunoraranjamente specie. Se ofr prin Bnancar pentru active eecate pe baza unr proces sabe in 1.1. contract de asciere inte Comisie i statele membre sau rile teryeasociate complet sau enti din satele membre sau din tril tere asocate complet care previd execuraea unei piri a programului comunitar de cercetare privind energia de fuziune in conformitae cu ariolul 10 din erat, 1.2. acordul european de dezvolare a fuxiuni European Fusion Development Agreement - EFDA), un acord ‘mulslateral incheat ine Comisie gi organiza din state membre si ii tere asocite sau care ajioneaz in rnumele acestora, care ofer, rine alee, cadrul pentru cerceciie vitoare privind tehnologia faziuni in organiza asociate gi in industre,folosreainstalaidor JET si contsibuia europeani la cooperarea intemationali 1.3. tntreprinderea comuni european pentru ITER, intemal aricoleor 45-51 din erat, 114, acorduri internationale inte Euratom si iri tere care inch actvttt din domenialcercetri-deavotirit energie de faziune in special Acordal ITER: 1.5. orice at acord multilateral incheat intre Comunitate gi organizapitasocate, in special Acordul privind smobiliatea personal; 1.6. acyiun de imps a costurlor pentru a promova ga contribu la cercetaea privind energia de fuziune in ‘cooperae cu orgaisme din statle membre su rile tee asoiae in cadral clu del sapelea Program-cadra care nu sunt parte inr-an contract de asociere. elangactivitiie menyionate anterior se po organiza actuni de promovare i dezvolar a resustlor umane, burse de studi iniiatve integrate priving ifrastructura,precum s1acfuni specie de spin, n special pentru 2 coordona cercetaea in domenial energie’ de faziune, pentru aefectua studi in speijnulacestor activi si entra sprijini publica, schimiburi de informari formare in copul promoviri transferului de tehnologie. 2. REGIMURI DE FINANTARE IN ALTE DOMENIL Activtpile din ate domenii decdt energa de fuziune din cadrl celui deal sapelea Program-cadra sunt finanyateprint-o serie de regimur de finanrare. Aceste regimusi se utlizeazs fe independent, en combina, ppentr a finan diferiteeategoii de aciunipuse in aplicare prin cel deal saptelea Program-

S-ar putea să vă placă și