Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
poat identifica martorii n favoarea sa sau s beneficieze de o examinare medical. Prin urmare,
n aceste circumstane, indiferent dac a existat sau nu cererea de a i se acorda timp i faciliti
reclamantului pentru a-i pregti aprarea, instana ar fi trebuit s-i ofere din oficiu aceast
oportunitate.
n lumina celor enunate mai sus, Curtea a concluzionat c, n cazul de fa, a existat o
nclcare a Articolului 6 1 n conexitate cu Articolul 6 3 litera (c) i (d) din Convenie.
5. nvinuitul, care reprezint persoana fizic fa de care s-a emis o ordonan de punere
sub nvinuire, i inculpatul, fiind persoana n privina creia cauza a fost trimis n judecat,
dispun de anumite drepturi, i anume: n caz de reinere, s primeasc consultaie juridic din
partea aprtorului pn la nceputul primei audieri n calitate de nvinuit; din momentul punerii
sub nvinuire, s fie asistat de un aprtor ales de el, iar dac nu are mijloace de a plti
aprtorul, s fie asistat n mod gratuit de un avocat care acord asisten juridic garantat de
stat, precum i, n cazurile admise de lege, s renune la aprtor i s se apere el nsui; s aib
ntrevederi cu aprtorul su n condiii confideniale, fr a se limita numrul i durata lor; dac
accept s fie audiat, la cererea sa, s fie audiat n prezena aprtorului; s participe la
efectuarea aciunilor procesuale fiind asistat de aprtor.
(art.65, 66 Cod de procedur penal)
n hotrrea CEDO din 26.09.2000, n cauza Magee c. Marii Britanii, Curtea a precizat
urmtoarele: Utilizarea unor mrturii oferite n condiiile lipsei asistenei juridice n materie
penal poate aduce atingere dreptului la un proces echitabil. Acesta a fost privat de asistena unui
aprtor timp de 48 de ore, timp n care a fost interogat ndelung i inut n izolare fa de ali
deinui. Acest fapt, combinat cu austeritatea condiiilor de detenie, rezultate din rapoartele
Comitetului pentru prevenirea torturii, au fost create pentru a exercita o presiune psihologic
asupra deinuilor i pentru a slbi dorina acestuia de a pstra tcerea. Pentru a asigura echitatea
procedurii, reclamantul ar fi trebuit s aib acces la un avocat de la nceputul interogatoriului
su, ceea ce ar fi putut contrabalansa atmosfera intimidant. Curtea a constatat c refuzul de a i
se permite asistena unui avocat pentru o perioad att de lung a adus atingere iremediabil
dreptului su la aprare i este incompatibil cu drepturile pe care art.6 le acord unui inculpat.
6. Aprtorul este persoana care, pe parcursul procesului penal, reprezint interesele
bnuitului, nvinuitului, inculpatului, i acord asisten juridic prin toate mijloacele i metodele
neinterzise de lege.
n procesul penal, n calitate de aprtor, particip avocatul i alte persoane abilitate prin
lege cu atribuii de aprtor.
(art.67 Cod de procedur penal)
Unicul act care confirm statutul avocatului este licena pentru exercitarea profesiei de
avocat.
Avocaii din alte state pot exercita profesia de avocat pe teritoriul Republicii Moldova dac
ntrunesc condiiile prevzute de lege, cu excepia condiiei privind deinerea ceteniei. Ei pot
desfura activitate pe teritoriul Republicii Moldova dac certific calitatea de avocat n statul
su de origine i sunt nscrii n registrul special inut de Consiliul Uniunii Avocailor din
Republica Moldova. Acetia ns nu pot reprezenta interesele persoanelor fizice sau juridice n
instanele de judecat i n relaiile cu alte autoriti publice, dect n arbitrajul comercial
internaional. n cazul n care interesele clientului o cer, precum i la solicitarea acestuia,
avocatul din alt stat poate asista avocatul din Republica Moldova.
Avocatul capt calitatea de aprtor din momentul n care i-a asumat angajamentul de a
apra interesele persoanei n cauz, cu consimmntul acesteia. Aprtorul, dup ce i-a asumat
angajamentul de a apra, trebuie s anune despre aceasta organul de urmrire penal sau
instana.
Avocatul acord asisten juridic clientului n baza contractului de asisten juridic,
ncheiat n form scris.
aprtor din oficiu. Cu privire la problema de a ti dac interesele justiiei impuneau acordarea
unei asistene juridice gratuite, gravitatea infraciunii de care era acuzat reclamantul i severitatea
pedepsei pe care o risca trebuiau luate n calcul. n plus, complexitatea procedurii de recurs,
asociat faptului c reclamantul era strin i nu vorbea dect parial greaca, fceau ca pregtirea
recursului s fie imposibil fr asisten juridic. De aceea, art.6 a fost violat.
Participarea obligatorie a aprtorului la procesul penal este asigurat de coordonatorul
Oficiului teritorial al Consiliului Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat, la
solicitarea organului de urmrire penal sau a instanei.
10. Exist dou modaliti de intrare a aprtorului n procesul penal:
a) la invitaia bnuitului, nvinuitului, inculpatului, reprezentantului legal al acestuia,
precum i la solicitarea altor persoane, cu consimmntul persoanelor ale cror interese urmeaz
s le apere;
b) la desemnarea de ctre coordonatorul Oficiului teritorial al Consiliului Naional pentru
Asisten Juridic Garantat de Stat n cazul cererilor sau solicitrilor de acordare a asistenei
juridice calificate.
(art.70 Cod de procedur penal)
Organul de urmrire penal sau instana de judecat nu este n drept s recomande cuiva
invitarea unui anumit aprtor.
La cererea bnuitului, nvinuitului, inculpatului sau n cazul n care participarea
aprtorului la procesul penal este obligatorie, iar bnuitul, nvinuitul sau inculpatul nu are
aprtor ales, organul de urmrire penal sau instana solicit desemnarea avocatului care acord
asisten juridic garantat de stat de ctre coordonatorul Oficiului teritorial al Consiliului
Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat.
n cazul n care:
- aprtorul ales nu poate s se prezinte n cazul reinerii, punerii sub nvinuire sau audierii
bnuitului, nvinuitului;
- aprtorul ales nu poate s participe la desfurarea procesului n decurs de 5 zile din
momentul anunrii lui;
- procurorul sau instana constat c avocatul care acord asisten juridic garantat de
stat nu este n stare s asigure asisten juridic eficient bnuitului, nvinuitului, inculpatului,
organul de urmrire penal sau instana poate s-i propun bnuitului, nvinuitului, inculpatului
s invite un alt aprtor, poate s cear de la biroul de avocai nlocuirea aprtorului ales sau s
solicite Oficiului teritorial al Consiliului Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat
substituirea avocatului care acord asisten juridic garantat de stat.
Se menioneaz c bnuitul, nvinuitul sau inculpatul poate avea civa aprtori, ns, dac
la efectuarea aciunilor procesuale nu au participat toi aprtorii prii n cauz, aceast
circumstan nu poate fi considerat nclcare a normelor de procedur penal.
Dac persoana care pretinde s participe n calitate de aprtor nu prezint:
a) documentul ce confirm apartenena ei la avocatur;
b) documentul ce confirm c are permisiunea de a practica calitatea de aprtor conform
legislaiei Republicii Moldova;
c) mandatul biroului de avocai sau un alt document ce i confirm mputernicirile;
d) decizia Coordonatorului cu privire la acordarea asistenei juridice calificate sau de
urgen, organul de urmrire penal sau instana, printr-o hotrre motivat, nu admite
participarea ei la desfurarea procesului penal n calitatea respectiv.
11. Renunarea la aprtor poate fi invocat la orice etap a procesului i este acceptat de
procuror sau instan doar n cazul n care ea a fost naintat de ctre bnuit, nvinuit, inculpat n
mod benevol, din iniiativ proprie i n prezena avocatului care acord asisten juridic
garantat de stat.
(art.71 Cod de procedur penal)
Stat, a unui avocat care acord asisten juridic garantat de stat. Pentru nlocuirea aprtorului
n condiiile prezentului alineat, instana stabilete inculpatului un termen de 5 zile.
Instana i ofer aprtorului care a intervenit n proces timp suficient i i asigur
posibilitile respective pentru a lua cunotin de materialele cauzei, inclusiv de cele cercetate n
instan, i pentru a se pregti de participarea de mai departe n proces, ns nlocuirea
aprtorului nu necesit reluarea judecrii cauzei de la nceput. Aprtorul este n drept s
solicite repetarea unor aciuni procesuale deja efectuate n edin n lipsa lui, dac are de
concretizat chestiuni suplimentare.
(art.322 Cod de procedur penal)
n cauza Gvec c. Turciei, hotrrea CEDO din 20 ianuarie 2009, Curtea a reamintit ca
dreptul acuzatului de a participa efectiv la proces include nu numai dreptul de a fi prezent, dar i
de a asculta i urmri procedura. Aceste drepturi sunt presupuse de noiunea de
contradictorialitate i pot fi desprinse din garaniile cuprinse n special n paragraful 3 al
articolului 6 - a se apra el nsui. Participarea efectiv presupune ca acuzatul s aib o
nelegere larg a naturii procesului, a mizei pe care o implic, inclusiv a semnificaiei pedepsei
care i-ar putea fi aplicat (Timer Galiyev c. Rusiei). Presupune, de asemenea, dac este necesar,
asistena, dup caz, a unui interpret, avocat, asistent social, astfel nct s neleag ce se spune n
instan. Acuzatul trebuie s poat urmri ce spun martorii acuzrii si, dac e reprezentat, s
poat explica avocatului aprrii propria versiune a faptelor, declaraiile cu care nu este de acord
i s aduc la cunotin instanei orice chestiuni invocate n aprare. (Stanford c. Marii Britanii).
Statele nu pot fi rspunztoare pentru aciunile sau deciziile avocatului unui acuzat, ntruct
realizarea aprrii este o chestiune ce privete n mod esenial partea i aprtorul, desemnat din
oficiu sau ales (Czekalla c Portugaliei, Bogumil c. Portugaliei). Cu toate acestea, atunci cnd
avocatul desemnat din oficiu nu este n mod evident n msur s asigure o aprare efectiv, art.6
3 lit.c) din Convenie impune autoritilor naionale s intervin.
n cauza Gvec c. Turciei, avocatul nu era desemnat din oficiu. Cu toate acestea, Curtea, n
dependen de vrsta reclamantului, de gravitatea infraciunii de care era acuzat, de acuzaiile
contradictorii aduse de poliie i de un martor al acuzrii, de numrul edinelor la care acesta nu
a participat, a apreciat c avocatul reclamantului nu l-a reprezentat n mod adecvat, astfel nct
instana naional ar fi trebuit s desemneze un avocat din oficiu. Lipsa unei asistene juridice
efective au exacerbat consecinele incapacitii reclamantului de a participa la proces i au
condus la nclcarea dreptului la un proces echitabil - art.6 1 raportat la art.6 3 lit.c) din
Convenie.
18. n cazul modificrii de ctre acuzator a nvinuirii n cadrul judecrii cauzei penale, ea
este adus la cunotina inculpatului i aprtorului su. La cererea acestora din urm, instana
acord, n mod obligatoriu, termen necesar pentru pregtirea aprrii de noua nvinuire, dup
care judecarea cauzei continu.
(art.326 Cod de procedur penal)
19. n partea pregtitoare a edinei de judecat, preedintele edinei este obligat s
verifice dac inculpatul accept asistena juridic a aprtorului respectiv, dac renun la el cu
schimbarea lui sau singur i va exercita aprarea i, totodat, dac nu snt circumstane care fac
imposibil participarea aprtorului la procesul penal conform prevederilor art.72 Cod de
procedur penal.
(art.361 Cod de procedur penal)
20. La dezbaterile judiciare, i prezint cuvntrile aprtorul i inculpatul cnd aprtorul
nu particip n cauza dat sau dac inculpatul cere cuvntul.
Dreptul la ultima replic aparine ntotdeauna aprtorului sau inculpatului, dup caz.
(art.377, 379 Cod de procedur penal)
23. Persoana condamnat poate nainta cereri pentru soluionarea chestiunilor privind
punerea n executare a hotrrilor judectoreti, fiind n drept s-i apere interesele prin
intermediul aprtorului.
Totodat, la soluionarea chestiunilor referitoare la executarea sentinelor n privina
minorilor, persoanelor cu defecte fizice sau psihice care le mpiedic s-i exercite de sine
stttor dreptul la aprare, persoanelor care nu posed limba n care se desfoar procesul, cnd
cererea sau demersul este examinat n lipsa condamnatului, precum i n alte cazuri cnd
interesele justiiei o cer, participarea aprtorului este obligatorie.
(art.471 Cod de procedur penal)
24. La audierea bnuitului, nvinuitului, inculpatului minor, participarea aprtorului,
precum i a pedagogului sau psihologului este obligatorie.
n procedura de aplicare a msurilor de constrngere cu caracter medical, participarea
aprtorului, la fel, este obligatorie din momentul adoptrii ordonanei prin care s-a dispus
efectuarea expertizei n staionarul instituiei psihiatrice n privina persoanei referitor la care se
desfoar procedura, dac aprtorul nu a fost admis mai nainte n acest proces. Din momentul
intrrii aprtorului n proces, el are dreptul la ntrevederi cu persoana ale crei interese le apr,
fr a se limita numrul i durata lor, dac starea sntii acesteia nu mpiedic ntrevederile.
(art.479, 494, 497 Cod de procedur penal)
25. Participarea obligatorie a aprtorului se impune i n cadrul procedurii privind acordul
de recunoatere a vinoviei de ctre nvinuit sau inculpat, al procedurii de judecare a unor
infraciuni flagrante, al procedurii simplificate de extrdare, de soluionare a cererii de
transferare a cetenilor Republicii Moldova condamnai n alt stat, precum i al procedurii de
recunoatere a hotrrilor instanelor strine.
(art.504, 517, 545, 556, 559 Cod de procedur penal)
26. Se abrog Hotrrea Plenului Curii Supreme de Justiie nr.30 din 09 noiembrie 1998
Cu privire la practica aplicrii legilor pentru asigurarea dreptului la aprare n procedur penal
a bnuitului, nvinuitului i inculpatului.
PREEDINTELE CURII
SUPREME DE JUSTIIE
Ion MURUIANU