J^ln^eoZ8LG<G8\hg8Kdbe

toda la fuerza de la lnea Skil

de herramientas elctricas y los
nuevos aparatos de medicin.
Son herramientas prcticas, de
excelente calidad y sobre todo
eficientes, indicadas para uso
por profesionales autnomos,
artesanos y hobbistas, que tienen
la herramienta como un apoyo en la
ejecucin de su trabajo.
Quien compra Skil elige una
marca de calidad reconocida
mundialmente.
Skil existe hace ms de 80 aos
en Estados Unidos y hoy est
presente en todo el mundo.
TTodas las herramientas Skil
tienen 1 ao de garanta y cuentan
con la mayor red de asistencia
tcnica de Latinoamrica. Pueden
ser encontradas en los mayores
homecenters, tiendas tradicionales
de herramientas, supermercados y
ferreteras.
Sea cual sea su necesidad, usted
puede contar con la fuerza de Skil.

NDICE
@=JJ9EA=FL9K8=D;LJA;9K
LZeZ]kh8]^8H^k\nlb,g8888
LZeZ]kh8]^8H^k\nlb,g88888
LZeZ]kh8]^8H^k\nlb,g8888
LZeZ]kh8]^8H^k\nlb,g8888
EZkmbeeh8=e^\mkhg^nfmb\h8K<K888
LZeZ]kh9mhkgbeeZ]hkZ8Z8:Zm^k'Z88N8888
9mhkgbeeZ]hkZ8Z8:Zm^k'Z88N8888 
9mhkgbeeZ]hkZ8Z8:Zm^k'Z88N8888 
LZeZ]kh9mhkgbeeZ]hk8\hg8H^k\nlb,g8Z8:Zm^k'Z8N888
Kb^kkZ8;ZeZ]hkZ88O888 
Kb^kkZ8;ZeZ]hkZ88O88888
Kb^kkZ8;ZeZ]hkZ8889fi888 
DbcZ]hkZ8]^8HZefZ8888 
DbcZ]hkZ8]^8;bgmZ8888 
>k^lZ]hkZ888 
;^ibeeh88888
HblmheZ8]^8;Zehk8888
=lf^kbeZ]hkZ89g`neZk888888
9fheZ]hkZ89g`neZk88888
9fheZ]hkZ89g`neZk88888
Kb^kkZ8;bk\neZk888888
Kb^kkZ8;bk\neZk888888
Kb^kkZ8]^8:Zg\h888888

DF=98<=8E=<A;AF
<^m^\mhk8<b`bmZe888
E^]b]hk8]^8<blmZg\bZl8MemkZl,gb\h888
Fbo^eZ]hk8Dl^k888

9;;=KGJAGK
9\\^lhkbhl8iZkZ8@^kkZfb^gmZl8=e#\mkb\Zl8

Taladro de Percusin 3/8 - 6640

D9FR9EA=FLG

88ff888pZmml8
8N^eh\b]Z]

#





#


&







%
#
&










&
"
 %$



!
&


&
"

!




#
&
 

 

#


%


!



&

Caractersticas tcnicas

Capacidad de perforacin

"%!
 


#"


!#

&


"# '!


"%'!


!

#


$"



Acompaa: 1 llave de mandril
N de tipo





Voltaje





Taladro de Percusin 3/8 - 6642

D9FR9EA=FLG

88ff888pZmml8
8N^eh\b]Z]^l

(
""
"



%""!
(

$!
 
" !




 "!
" !




 
#
"
(
#$
 +

" !





!*
(
"+
#"

!!"
 



   








 #!+
'
* )
&








 +






!
 #!+
'
 
&
 
(
"+
" 
 
" !
"#!
(
#$
!*
 
"

&



 









 
 

#&"



$#

!!

"$ 

'

!!

#$!("

!!

#&("


!"

$

!!

@^kkZfb^gmZl
=e#\mkb\Zl

 +

%#
















 







 


























 



 

Taladro de Percusin 1/2 - 6434

88ff888pZmml
8N^eh\b]Z]^l

#
 




#


&







%
#
&












&
"
 %$





!

&


&
"

!




#
&
 

 





#
%


!



&

 






 
 

 


"%!



#"


!#
 &


"# '!


"%'!


!

#


$"



  

 

 

 
 

 
  










 
 


Taladro de Percusin 1/2 - 6438

88ff888pZmml
=e^\mk,gb\h8r8J^o^klb[e^

'
  
%
! 
 



# 
'
!"
+

 





*
'

*





!
$

 
'

 ! 
 +
 
(



 


"





 
%
 
'
 +
! 

 







!+
&
*)
%



+


!+
&

%

'
 +



 !
'
*

%
+

 






 
 

 
!

%($ 



&%

##

$& "

)
 
##

%&# *$

##

%( *$

# $

&


##

'%

!

 

 




 

 



  



 
 










 




7

Martillo Electroneumtico SDS 1759

K<K8Henl888pZmml
=e^\mk,gb\h8r8J^o^klb[e^











 













  





!





















!















!













!


































 



!





  % 
$ 

   

 '

Potencia: 650 W

Acero: 13 mm

Mandril: SDS Plus

Hormign: 22 mm

Rotacin: 0..1100 min-1

Madera: 35 mm

Impactos: 0..5900
Fuerza de Percusin: 1,6 J
Peso: 3,3 kg
 & 

 
# 




 






 
!

& 
  

"


F 015 1759 AA
8

 
110/127 V

Taladro/Atornilladora a Batera 12 V 2355

88ff888ohembhl
=e^\mk,gb\h8r8J^o^klb[e^






 
 






"






 
  

 






 

 

  

"

 
 







 





"

 






 
 



 






 


 


 

 

!

 




 



 

    
 

   

   

+)-




)'

%%

&)"$
,
 
%%

')%" .&


%%

'+".&

%"&

)

%%

"%('

) 



!')*

*'

#
  

  


 


 
 






 

 











 





  







  





9




Atornilladora a Batera 2,4 V 2100

8ohembhl88J^o^klb[e^8r89kmb\neZ]Z









!



















 





!

 









"








!
















Batera: 2,4 V
Rotacin: 180 min-1
Torque mximo: 2,3 Nm
Tiempo de carga: 3 a 5 horas
Peso: 0,4 kg






















F 012 2100 AA

10



110/127 V

Atornilladora a Batera 3,6 V 2336

8ohembhl88J^o^klb[e^8888L^\gheh`'Z8]^8bhg8]^8ebmbh
DZmZ8ikhfh\bhgZe88889\\^lhkbhl















!















$




!



  








 








 
#




#



 








"
#






 







"

 











 ! 
  
Batera: 3,6 V
Rotacin: 180 min-1
Torque mximo: 2,75 Nm
Tornillos: 5 mm
Tiempo de carga: 3 a 5 horas
Peso: 0,3 kg
 "


 














  





F 012 2336 AD


110/127 V

11

Taladro/Atornillador con Percusin a Batera 14,4 V 2497

D9FR9EA=FLG

$
 (

 (








 (
$


!
&





















!



$





 




!

$
'
 "
 

#
%
$


 
$

 





$





  
  

 




 

Batera 14,4 V

Acero: 10 mm

Velocidad variable 0 - 350/1300 RPM

Hormign: 12 mm

Par mximo 22 Nm

Madera: 25 mm

Ajuste de par 15 + 1
Ajuste de percusin 1
Cargador 1 hora
 







 







F 012 2497 AA

12


110/127 V

Sierra Caladora 400 W 4127

8pZmml8888=e^\mk,gb\Z

"
 
 
 

"

 
 
#
 



 
"

&






 
 
 
 





  
"
 

 
"


 

 
"

  
!
  
"
$
 
  

 
"
 
 







 
!
  
%

  
  

 




 

Potencia: 400 W

Acero: 3 mm

Cursos: 0...3200 GPM

Hormign: 8 mm

Peso: 1,5 kg

Madera: 40 mm

 







 








F 012 4127 AA


110/127 V

13

Sierra Caladora 400 W 4230 - 01

8pZmml8

!
 
 
 
!

 
 
"




 
 
!
 

 
!

 

  
!
 
 






 

  
#
!

$





 
 
 





  

  
  

 




 

Motor:3,2 AMP

Acero: 4,5 mm

Carreras: 0-3100 RPM

Aluminio: 10 mm

Peso: 1,4 kg

Madera blanda: 52 mm
Madera dura : 30 mm

 










F 012 4230 AA

14


110/127 V

Sierra Caladora 5 Amp - 4390

Kb^kkZ8;ZeZ]hkZ8Gk[bmZe889fi

"


 

!
%



 
"



 
$





"






"








"
%

&


%
"








 

"

 







"

$ 


#

  
  

 




 

Potencia: 5,0 Amp

Acero suave: 6 mm

Cursos: 800-3200 RPM

Aluminio: 12 mm

Peso: 2,5 kg

Madera blanda: 57 mm
Madera dura: 35 mm

 
















F 012 4390 AA


110/127 V

15

DbcZ]hkZ8]^8HZefZ8
8OZmml88ebcZ88

!
 


 $

!




 
!


"

 $
!
$





!
#

$

$
!
 

"

 



 



Potencia: 160 W
Oscilaciones: 11000 OPM
Base de lija: 114 x 140 mm
Peso: 1,3 kg












F 012 7230 AD

16



110/127 V

DbcZ]hkZ8]^8:Zg]Z8
D9FR9EA=FLG

*
##
.!% 
*
$-
# . 
*

&$%

) %
#!+
*
 .

%#
&(
#,! 





,$
#,!
"&

*
%
! %
(
' 

%
*


' $
!#
 %# #

# .




%#
*
&
$&!#$
&(
$
$
#$#
*
 $
%#

! ' 
%# $
,$



! $
*
&.

! '
%# 



Tamao de la cinta 76/533
Potencia 900 Watts
Velocidad de la cinta 180...330m/min-1
Empuadura ajustable s
Uso estacionario s
Velocidad variable s
Embalaje s
 



  

!











F 012 7640 AA


110/127 V
17

>k^lZ]hkZ888@H88











 


! 







 





! 





 



Potencia: 1 3/4 HP
Oscilaciones: 25.000 RPM
Base de lija: 114 x 140 mm
Peso: 3,8 kg











 !





F 012 1810 AB

18



110/127 V

;^ibeeh8
D9FR9EA=FLG

8OZmml88ff






 




































 

 








 




 









    
 
#'"


#'*"


!"
"(%

#%'

!!
%#("

$ "!"'#

)

!!
%#("

%

)

!!
&#


  

 
  
 

 
 
 


 









 



19

HblmheZ8]^8;Zehk88
8OZmml88Z\\^lhkbhl

&
"
""
%
#!"

&

$!

" "# 
&
" 
!""

" "# 
#


 $
! ""!
&
!

 
#!
!"
&


#
 
# 

 "
&

$
 
# !


!
&

" !

 
" 

"

 ")
&
#%
"

! !
%
"
'!"
&
 !'"
#$
%
!
""
!#
(!
%



"#!
'!"!
" 
" !



!

 








 


!

 


!

 


!














20


  


 






 


 


 






 



 



 









 



 


 



=lf^kbeZ]hkZ89g`neZk8888
8pZmml88]bl\h8]^8888ff

%

"







! 
%
 "
(


"



 

 
%
 

)

 





$&


 



' 
%
)
 
 
'
"
'



 


%

  
"
  
  #







 





 


 
%
 
 
  
 
"



#

  



 



Potencia: 720 W
Rotacin: 11000 min-1
Disco: 4 1/2" (115 mm)
Eje: M14
Peso: 2,3 kg

!






"


















!








F 012 9003 AC



110/127 V

21

=lf^kbeZ]hkZ89g`neZk888
8pZmml88]bl\h8]^888ff

%

#
 



! 

%


'

  
 
"
 



 
%
 
 

(


 





(
%
 '  
" 








$  
%
(
 
 
&
#
 
 



 


Potencia: 2000 W
Rotacin: 8500 min-1
Disco: 7" (180 mm)

!


 

"






 





  


! 



Eje: M14
Peso: 4,2 kg




F 012 9777 AA

22


110/127 V

=lf^kbeZ]hkZ89g`neZk8888
8pZmml88]bl\h8]^888ff

$


"
 




$

&

 




!


$



'







'
$
&
!








#
$
'
 

%
"

 






 


Potencia: 2000 W
Rotacin: 6500 min-1
Disco: 9" (230 mm)
Eje: M14
Peso: 4,2 kg
!

 

"






 




  



! 





F 012 9790 AA


110/127 V

23

Kb^kkZ8;bk\neZk8888
8pZmml88<bl\h8]^8888ff

&
!!
%
" !
!


$!! 
&
 

 !
'
&

" !

"

!



&
!
!

"
&




!
"
&

!

 
&
"(
)
&
"#
 (
)

   
  





"$!



%


"$&!

!

 %


#"


 

#"












24

 !

 

















Kb^kkZ8;bk\neZk88888
8pZmml88<bl\h8]^8888ff

$
  
#
! 
 


 

$



 
%
$
! 

!

 



$

 


!
$




 
!
$

 


$
!&
'
$
!"
&
'

$
#

 



#&"




(

!!

#&)"
%"
$
 


%#


'

%#



!







(

!!

%







" 








 


25

Kb^kkZ8]^8:Zg\h888
8pZmml88<bl\h8]^8






 









 





 





















 
 






 


 





 




 " 
! 

 



"&!

 #

'


"&(!
"!
$



'


%"

%"












26

 # 

  


 









 
 


<^m^\mhk8<b`bmZe88

%
!


&
"# 
%
""
"!
" 
$
 
%
!#!"
! 
$
#!
%
$
 !(
%
!'
 (
%
 #

"(





"!

!"







" 

!"







 

!"



  
  
Bateria: 9V
Peso: 0,3 kg
 
 

 









F 012 0550 AC


110/127 V

27

E^]b]hk8]^8<blmZg\bZl8MemkZl,gb\h88
:helh8iZkZ8\bgmnk,g

)
"$
"
#$#

%"
+"#


 
'
& %#



 ""

$!"


$%"

$

*
)
 "


$!"$%"
$

*

)
$



+
$%"
"$(
' "



!"$
!"

!" "
)
 "
%$"#,
!"
"
#$#



+"#
'
& %#
)
(
 #

$" #

!#
)
%,

!"
"!$"
%
,
)
%,
 "
!"$
#$

 #




#$#
)
"
$#($
!"
' "
  "$




%#%"



"!

($#



%#


 &!

'
 


 
$!


 


!










 


28





Fbo^eZ]hk8Dl^k88

!

 
 
 
 



 
 

#

!

$ 


 %





 
# 

!







!

 



!



!


 %








!
 


# 


#






"

"

   
 

Tipo de lser: 650 NM
Bateria: AA - 1,5 V
Precisin en 10 m

 ! 

 
 







 

 


 




 
 

 

Peso: 1,2 kg




F 012 0500 AC

 
110/127 V

29

Bn^`h8]^8HngmZl8iZkZ89mhkgbeeZ]hkZ888Hb^sZl

Cbm8]^8HngmZl8HeZgZl888Hb^sZl

30

Cbm8]^8HngmZl88Habeebil888Hb^sZl

9\\^lhkbhl

Cbm8]^8HngmZl8Habeebil8r8HeZgZl8888Hb^sZl

31

Cbm8]^8<Z]hl8iZkZ89mhkgbeeZ]hkZ888Hb^sZl

Cbm8]^8HngmZl8Habeebil888Hb^sZl

32

Cbm8]^8HngmZl8HeZgZl888Hb^sZl

Cbm8]^8HngmZl8<h[e^l88Habeebil88HeZgZl888Hb^sZl

33

Cbm8]^8:kh\Zl8]^8Nb]kbh888Hb^sZl

Cbm8]^8:kh\Zl8HeZgZl8888Hb^sZl

34

Bn^`h8iZkZ8AglmZeZ\b,g8]^8;^kkZ]nkZl888Hb^sZl

Bn^`h8]^8Kb^kkZl8;hiZ8888Hb^sZl

35

TECNOVA | GUAYAQUIL
Av. Las Monjas #10 y C.J. Arosemena, Edif.Berln
Telfonos: 04 2 20 0500 | 04 2 20 2688 | extensiones 160, 183, 184
TECNOVA | QUITO
Panamericana Norte Km. 3 y Manuel Zambrano
PBX: 02 2 280 5295 | extensiones: 112, 113
www.grupoberlin.com

K=JNA;AGK89MLGJAR9<GK
AMBATO:
O.O.V.
Gonzlez Surez #03-37 entre Bolvar y Abdn Caldern
Celular: 09 990 8931
CUENCA:
MADETOOLS
Huaynacpac 234 y Po Bravo
Telefax: 07 283 1761 | Celular:09 740 1444
IBARRA:
T.E.I.
Calle Juan Len Mera 3-102 (redondel de Ajav)
Telfono: 06 2 260 1536
QUITO:
CLINICA DE HERRAMIENTAS
Pasaje Carrera Paredes M 47-56 y Capitn Ramos
Telfonos: 02 2 241 8417 |02 2 241 5936
QUITO:
SETEPROIN
Maldonado #10957 y Guanann S20-56
Telfono: 02 2 267 0071
QUITO:
SERVICENTRO NELSON YANEZ
Repblica E755 y Pradera
Telfonos: 02 2 252 1303 | 02 2 222 0863
QUITO:
SERVICIO EL VALLE MESIAS UNTUA
General Rumiahui 1123 e Isla Baltra, San Rafael
Telfono: 02 2 285 0239