SEGON DIA DISSABTE 20

Mat: El Vaticano , i San Pedro del Vaticano i Castillo de Sant'Angelo

De lhotel al Vaticano
Caminar fins a Plebiscito

Agafar el bus 64 direcci Piazza della Stazione San Pietro 23 minuts 8 parades
Baixar a Cavallegeri/San Pietro
Les parades son;
Plebiscito (on hem pujat)
Argentina
Cso Vittorio Emmanuelle/SA della Valle
CSo Vittorio Emmanuelle /Navona
Chiesa Nueva
Chiosio Vittorio Emmanuelles/Tassoni
Ponte Vittorio Enmanuelle
Travessar el riu
LGT Sassia/S. Spirito
Cavallegeri/St Pietro

27

28

Dirgete al oeste por Via di Porta Cavalleggeri hacia Via dei Cavalleggeri - 110 m

Gira a la izquierda para continuar porVia della Stazione Vaticana 110 m

29

Gira a la derecha
Continua recto 76 m direccion Piazza Santa Marta
Gira a la izquierda (veure dibuix de sota) 35 m
Gira a la izquierda 45 m
Gira a la derecha 200 m

El Vaticano
El Vaticano es una ciudad-estado que se encuentra situada en el corazn de Roma. La ciudad del Vaticano es mundialmente
conocida por ser el centro neurlgico de la Iglesia Catlica.
Para haceros una idea de las dimensiones del Vaticano, lo primero es pensar que se trata del estado ms pequeo de toda Europa.
Tiene tan slo 0,44 kilmetros cuadrados y entre sus murallas viven menos de 1.000 personas.
En un espacio tan limitado se encuentra la residencia del Papa, un palacio rodeado de jardines que pueden visitarse bajo reserva
previa.
La independencia de la Santa Sede respecto a Italia se declar el 11 de febrero de 1929 mediante los Pactos de Letrn cano?
En la Ciudad del Vaticano hay tres visitas que brillan con luz propia: la Plaza de San Pedro, la Baslica de San Pedro y los Museos
Vaticanos, recinto en el que se encuentra la Capilla Sixtina.
Plaza de San Pedro
La Plaza de San Pedro es tal vez la plaza ms conocida del mundo y una de las ms bonitas. Fue construida por Bernini a mediados
del siglo XVII y puede acoger a ms de 300.000 personas.

30

Baslica de San Pedro

La Baslica de San Pedro es el edificio religioso ms importante del catolicismo. En ella, el Papa celebra las liturgias ms importantes
y su interior acoge a la Santa Sede.
Museos Vaticanos
Con ms de 4 millones de visitantes anuales, los Museos Vaticanos son una de las principales atracciones tursticas de Roma. En
su interior se encuentran miles de obras de arte recogidas por la Iglesia Catlica Romana durante ms de cinco siglos. Si es tu
primera visita a Roma y slo tienes dos das, pensamos que es mejor dejarlos para tu prxima visita: tendrs un claro motivo para
volver.
Capilla Sixtina
Considerada como la obra maestra de Miguel ngel, la Capilla Sixtina es uno de esos lugares que todo el mundo debera ver al
menos una vez en la vida.
Cunto tiempo se necesita para visitar el Vaticano?
Si queris visitar el Vaticano y disfrutar de todo lo que ofrece, es necesario dedicar como mnimo una maana completa.
Si adems de hacer las visitas queris ampliar vuestros conocimientos y conocer sorprendentes historias, no os perdis
nuestras visitas guiadas en espaol. Lo mejor es comenzar haciendo la visita guiada por el Vaticano.

Baslica de San Pedro

La Baslica de San Pedro acoge en su interior a la Santa Sede, siendo el templo religioso ms importante del catolicismo y la iglesia
donde el Papa celebra las liturgias ms importantes.
La construccin de la baslica comenz en 1506 yfinaliz en 1626, siendo consagrada el 18 de noviembre de ese mismo ao. En su
construccin participaron diversos arquitectos entre los que podramos destacar a Bramante, Miguel ngel o Carlo Maderno.
El nombre de la baslica se debe del primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo est enterrado en la baslica.
La Baslica de San Pedro tiene una capacidad para 20.000 personas. Mide 190 metros de longitud y la nave central tiene 46 metros
de altura. La cpula alcanza una altura de 136 metros.
Entre las obras de arte que se pueden encontrar en su interior destacan el Baldaquino de Bernini, La Piedad de Miguel ngel y
la estatua de San Pedro en su trono. Esta ltima tiene el pie derecho desgastado por los besos de los fieles.
La cpula
Una de las cosas que ms llaman la atencin de la baslica es su increble cpula. Fue iniciada por Miguel ngel, Giacomo Della Porta
continu con el trabajo y Carlo Maderno la remat en 1614.
La cpula de la Baslica de San Pedro ha servido de inspiracin para otros proyectos posteriores, como laCatedral de San
Pablo de Londres y el Capitolio deWashington.
Visitando la Baslica de San Pedro
Sin duda entrar a la baslica es una de las experiencias inolvidables de Roma. No os podis perder la subida a la cpula, desde donde
podris admirar la Plaza de San Pedro y, si el da est despejado, gran parte de Roma.
La subida no es apta para todos los pblicos, ya que el ltimo tramo se realiza por medio de una empinada y estrecha escalera de
caracol que puede llegar a resultar agobiante.
Localizacin
Piazza San Pietro, 00120. Ciudad del Vaticano.

31

Horario de visita
Desde abril hasta octubre: de 07:00 a 19:00 horas.
La cpula abre una hora despus y cierra una hora antes.
Precio . La entrada a la baslica es gratuita.
La subida a la cpula es de pago.
La Cpula de San Pedro es el smbolo de la Iglesia de Roma y el faro que gua cada da a miles de peregrinos y visitantes al centro
de la Cristiandad.
Fue proyectada por Miguel Angel a partir del ao 1546, durante el papado de Pablo III, pero su construccin se interrumpi a la
muerte del propio Miguel Angel, a la altura del tambor.
15 aos ms tarde, con Sixto V, se orden a Giacomo della Porta y Domenico Fontana continuar los trabajos, que se realizarn con
importantes medios, lo cual dio lugar a que en solo 22 meses quedara finalizada la obra, que se celebr con una misa solemne y
fuegos artificiales. En los aos posteriores, se completaron los revestimientos, el lastre de plomo y se coloc la esfera de bronce
dorado culminada con una cruz.
Qu te vas a encontrar
Una vez entras a la Baslica camina un poco y mira a la derecha: vers la indicacin Cupola. Siguendo la seal llegars a la taquilla
de venta de billetes, junto al ascensor que asciende a la cpula.
Aqu tienes 2 opciones:
1. Subir a pie todo el recorrido (551 escalones)
2. Subir parte en ascensor y el resto a pie (320 escalones)
La decisin es tuya. Muchos consideran que merece la pena la poca diferencia de precio para ahorrarse el agotador tramo inicial, en
el que adems no hay mucho que ver.
Si subes en ascensor llegars a una balconada interior que es realmente la base de la cpula. Aqu puedes detenerte tranquilamente
a mirar de cerca la gran cpula, los bellos mosaicos o bonitas perspectivas del interior de la Baslica desde arriba.
Desde aqu puedes empezar a subir la escalera en espiral que asciende a la parte superio o bajar unos escalones que te llevan auna
terraza en la que encontrar servicios, una fuente de agua, una tienda de souvenirs y una cafetera. Desde la terraza se tienen vistas
a la Plaza y a las estatuas superiores.
Si subes la escalera de caracol toma aire y preprate para una ascensin a travs de un estrecho espacio solo amenizado por
pequeas ventanas que te permiten tener vistas al exterior.
La subida dura unos 10 minutos de media.
Una vez arriba est el plato fuerte de la visita: las espectaculares vistas de la Plaza de San Pedro y de toda la ciudad de Roma en
360.
La bajada se realiza por otra escalera. La experiencia total se puede hacer en 1 hora.
Horario de apertura
Del 1 de abril al 30 de septiembre de 8 a 18 horas
Precio de la entrada
- Subida en ascensor hasta el nivel de la terraza (se sigue a pie 320 esacalones): 7
- Subida a pie (551 escalones): 5

Castillo de SantAngelo

32

Agafar la Via del Santo Spirito i caminar cap el riu

Conocido como Mausoleo de Adriano, el Castillo Sant'Angelo es una fortaleza situada en el margen derecho del ro Tber, a escasa
distancia de la Ciudad del Vaticano.
La construccin del edificio comenz en el ao 135bajo las rdenes del emperador Adriano, que pretenda utilizarlo
como mausoleo para l y su familia. La edificacin concluy en el ao 139, convirtindose, poco tiempo despus, en un edificio
militar que en el ao 403 se integrara a la Muralla Aureliana.

33

El ao 590, mientras una gran epidemia de peste devastaba la ciudad, el Papa Gregorio I tuvo una visin del Arcngel San
Miguel sobre la cima del castillo, anunciando el fin de la epidemia. En recuerdo de la aparicin el edificio se encuentra coronado
por la estatua de un ngel.
En el ao 1277 se construy un corredor fortificadode 800 metros de longitud que conectaba el castillo con la Ciudad del
Vaticano para que el Papa pudiera escapar en caso de que se encontrara en peligro. Durante los asedios ocurridos en Roma
durante 1527, el Papa Clemente VII utiliz la fortaleza como refugio.
El Castillo de Sant'Angelo est dividido en cinco plantas a las que se accede a travs de una rampa en espiral que lleva
primeramente hasta la cmara de las cenizas y posteriormente hasta las celdas en las que permanecieron encerrados algunos
personajes histricos.
Avanzando hacia la parte superior del castillo se pueden visitar diferentes estancias que funcionaron como residencia Papal,
decoradas con frescos de la poca renacentista conservados a la perfeccin, adems de las extensas colecciones de armas.
En la planta superior est situada una gran terraza desde la que se pueden obtener valiosasfotografas de la ciudad desde las
alturas.
Si tenis tiempo suficiente
Adems de las vistas panormicas y de algunas salas esplndidamente decoradas, la visita del Castillo Sant'Angelo no merece
mucho la pena. Encontraris salas ms espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
Localizacin Lungotevere Castello, 50.
Horario de visita De martes a domingo: de 9:00 a 19:00 horas.
Precio adultos: 10,50.

Tarda: Piazza Navona, Panten, Campo de' Fiori, Ges

Del Castell Sant Angelo a Piazza Navona

Agafar la Via del Coronari.

Deixar a la nostra dreta: Vicolo Domizio, Via dei Gabrielli, Via San Simone, Via della Betrina, Vicolo di Montevecchio, Via Arco de
la Pace, Vicolo della Volpe, Vicolo di Febo,

34

DINAR
Prop de Piazza Navona.
Anar direcci Piazaa Navona. All, fer la segent ruta:

35

36

Aqu trobarem un restaurant de la cadena Insalatta Ricca

Ostiense: Men Molisano

Tagliere con salumi e formaggi, Tacconelle al pomodoro e Sagne e fagioli, Pallette cacie e ove, Foglie e patate, Calice
di vino 20,002020

20

Plaza Navona
Dotada de un estilo barroco muy elegante, la Plaza Navona es una de las plazas ms bonitas y populares de Roma. Ocupa el lugar en
el que se situaba el estadio de Domiciano (Circo Agonal) en el ao 86, con espacio para ms de 30.000 espectadores, en el que los
ciudadanos romanos disfrutaban de los juegos atlticos griegos.
Las fuentes de la Plaza Navona
Sin duda el mayor atractivo de la Plaza Navona son las tres fuentes construidas bajo el mandato de Gregorio XIII Boncompagni:
Fontana dei Quattro Fiumi
En el centro de la Plaza Navona se encuentra la "Fuente de los Cuatro Ros", construida por Bernini en 1651. Las cuatro
estatuas de la fuente representan a los cuatro ros ms importantes de la poca: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Ro de la
Plata. En el centro est situado un obelisco de 16 metros de altura que perteneci al Circo de Majencio, que fue encontrado
en la Va Apia.

37

Fontana del Moro

Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente aadi los delfines, la Fuente del Moro
fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente est situada en la parte sur de la plaza.
Fontana del Nettuno
Al igual que la Fuente del Moro, la Fuente de Neptuno fue diseada por Giacomo della Porta, pero permaneci en el
abandono desde su creacin hasta 1873, cuando la obra fue finalizada por Zappal y Della Bitta.
Curiosidades
Hasta mediados del siglo XIX, cada verano se cerraban los desages de las tres fuentes y la parte central de la plaza se inundaba para
convertirse en "El Lago de la Plaza Navona".
Una zona agradable
La plaza est rodeada de restaurantes y terrazas y durante el da hay mucho ambiente. Se trata de una zona muy animada en la que
es posible disfrutar de las actuaciones de diferentes artistas callejeros, como magos o bailarines, prcticamente a cualquier hora del
da.
Los dos edificios ms importantes que presiden la plaza son el Palazzo Pamphili y la Iglesia de Santa Agnes.

Pante

38

Panten de Agripa
El Panten de Agripa, tambin conocido como el Panten de Roma, es una de las obras maestras de la arquitectura de la capital
italiana. Es el edificio mejor conservado de la antigua Roma.
La construccin del Panten actual se llev a cabo en tiempos de Adriano, en el ao 126 d.C. El nombre de Agripa viene dado
porque el lugar en el que est construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panten de Agripa, construido en el
ao 27 a.C., que qued destruido debido a un incendio en el ao 80 d.C.
A principios del siglo VII el edificio fue donado al Papa Bonifacio IV y ste lo transform en una iglesia, por lo que en la actualidad
presenta un perfecto estado de conservacin.
Arquitectura
Lo que ms sorprende de la arquitectura del Panten son sus medidas: el edificio circular mide exactamente lo mismo de dimetro
que de altura: 43,30 metros. La cpula, con el mismo dimetro, es mayor que la de la Baslica de San Pedro. En el centro de la cpula
se abre un culo de 8,92 metros de dimetro, que permite que la luz natural ilumine todo el edificio.
La fachada rectangular, que oculta la enorme cpula, est compuesta por 16 columnas de granito de 14 metros de altura, sobre las
cuales se puede ver la inscripcin "M.AGRIPPA.L.F.COS.TERTIVM.FECIT", que significa Marco Agrippa, hijo de Lucio, cnsul por
tercera vez, lo hizo".
El interior
En el interior del Panten se encuentran las tumbas de numerosos reyes de Italia y multitud de obras de arte. El personaje ms
conocido que se encuentra enterrado en el Panten es sin duda el pintor y arquitecto renacentista Rafael.
Una zona agradable

39

Los alrededores del Panten suelen estar repletos de gente a cualquier hora, tanto fotografiando el imponente edificio, como
tomando una cena tpica en alguna de las terrazas de la Piazza de la Rotondamientras disfrutan del espectculo proporcionado por
diferentes artistas callejeros.
Piazza della Rotonda. Entre la Fontana de Trevi y la Plaza Navona.
Horario de visita
De lunes a sbado: de 8:30 a 19:30 horas.
Entrada gratuita.

Campo de Fiori

Anar per Via de la rotonda que es converteix ms abaix en Via torre dargentina.
Trencar a lalada de lantica herboristeria Romana

40

Agafar Corso Vittorio Emmanuelle

A lesquerra deixarem Piazza Vidoni

Largo del Chiavari
Via del Paraiso
A la segent trencar a lesquerra a Via Dei Baullari

41

A lesquerra deixarem el carrer Vicolo de Bovari

Piazza Pollarola
Arribarem a Piazza Campo de Fiori

42

Campo dei Fiori

El Campo dei Fiori (Campo de flores) es una de las principales plazas de Roma, animada tanto de da, con su particular mercadillo,
como durante la noche, cuando sus terrazas se llenan de turistas y locales.
La Plaza de Campo dei Fiori fue construida en el ao 1456 por encargo del Papa Calixto III en el lugar donde se ubicaba un campo de
flores, del cual tom su nombre la plaza.
Tras la remodelacin de la zona y la construccin de varios edificios importantes como el Palacio Orsini, la plaza se convirti en un
lugar muy frecuentado por las personalidades ms importantes.
El Campo dei Fiori se convirti en un lugar muy prspero, repleto de talleres artesanos y albergues, y se montaban mercados de
caballos dos veces por semana.
La plaza tambin era el lugar en el que se celebraban las ejecuciones pblicas, algo que se encarga de recordar la impresionante
estatua de Giordano Bruno situada en el centro de la plaza. Este filsofo fue quemado en la plaza en el ao 1600 acusado de hereja,
y en 1889 se levant el monumento en su honor.
La plaza en el presente
En la actualidad el Campo dei Fiori es uno de los lugares ms populares de la capital. Todas las maanas de lunes a sbado, desde el
ao 1869, se monta un mercadillo en el que se venden alimentos, flores y productos variados.
Por la noche se convierte en una zona muy agradable para cenar en alguna de sus terrazas.

43

Ges
Sorti de Campo de Firoi pel carrer Via dei Baullari.
Mentre anem pel carrer Via dei Baullari deixem a la nostra dreta Piazza Pollarola, Vicolo d Bovari,

Trenquem a la dreta a Corso Vittorio Emmanuelle II

44

Deixem a la nostra dreta Via del Paradiso, Largo del Chiavari, Piazza Vidoni, Via di Torre Argentina (amb Deutsche Bank), Via San
Nicola de Cesarini, Via dell Arco de Gimnasi, i arribem a la dreta a Piazza del Gsu.

Iglesia del Ges

Construida entre 1568 y 1584, Il Ges fue la primera iglesia jesuita que se construy en Roma. Decorada de forma profusa y
opulenta a partir del siglo XVII, en la actualidad constituye uno de los ejemplos ms destacados del arte barroco romano.
En el interior
El templo no presenta naves laterales, sino pequeas capillas que logran que la congregacin se mantenga frente al altar mayor.

45

Una de las pinturas ms llamativas de la iglesia es elfresco de la bveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco est
acompaado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.
En una de las capillas se puede contemplar laMadonna della Strada, (Virgen de la Calle), una imagen del siglo XV que
originariamente se encontraba en la fachada de Santa Mara della Strada, iglesia que anteriormente estuvo situada en el mismo
lugar.
Una de las alas del templo acoge la Capilla de San Ignacio de Loyola, una de las maravillas del arte romnico barroco. En ella se
encuentra la sepultura del santo decorada con plata, oro, bronce, mrmol y algunos minerales especiales.
A la derecha del transepto se encuentra el Altar de San Francisco Javier, uno de los monjes que junto con San Ignacio de Loyola
fund la Compaa de Jess. En el altar se guarda un relicario de plata en el que se conserva el antebrazo derecho del santo.
Una del montn
Il Ges no es una de las iglesias ms llamativas de Roma, pero ofrece la ventaja de que se encuentra situada en una zona muy
cntrica, cerca de la Plaza Venecia.
Localizacin
Via degli Astalli, 16.

FI
Opcional:
Sortir per la via del Plebiscito. Deixarem a la nostra dreta la Via degli Astalle i el Museo Nacionalle del Palazio de Venezia

PIAZZA VENEZIA
La Piazza Venezia es hoy un importante nudo de trfico en el corazn mismo de la ciudad, y con frecuencia pasars junto a ella.
Est presidida por el enorme y controvertidoMonumento a Vittorio Emanuele II, levantado para honrar a la patria despus de
la la reunificacin italiana. Para poder construirlo se tuvo que trasladar un cuerpo entero del Palacio de Venecia, destruyendo
as una de las ltimas plazas renacentistas que quedaban en Roma.
Adems del vistoso Vittoriano, la Plaza est cerrada por el Palazzo di Venezia y por un edificio construido en el siglo XX en
simetra con este ltimo. Enfilando exactamente la gran mole blanca se encuentra la famosa Via del Corso, en cuyo extremo
opuesto se vislumbra el obelisco de Piazza del Popolo.
El Palazzo di Venezia fue el primer palacio renacentista construido en Roma. Su severa elegancia y armona parecen retar la
ampulosidad del Vittoriano. Fue construido en el siglo XV por el Cardenal de Venecia Pietro Barbo. Cuando el cardenal fue elegido

46

Papa en 1464, el palacio se convirti en residencia papal. Sobre la fachada de San Marcos (doblando la esquina) se ve la logia de
las bendiciones.
El palacio es famoso tambin porqueMussolini estableci en l su residencia oficial. Desde el balcn que se asoma a la plaza,
conocido como "el balcn de Mussolini", lanzaba sus histrinicos discursos a la multitud.
Actualmente es la sede del Museo Nazionale del Palazzo di Venezia, que rene colecciones de artes menores o aplicadas
(marfiles, platera, tapices, terracotas, cermicas...) y una pequea pinacoteca.
Horario:
martes
a
domingos
8.30-19.
Precio
entrada:
normal
4,00
,
reducida
2
.
Gratuito para -18 y +65 aos (ver condiciones de descuento)
Baslica de San Marcos
Junto al Palacio est la Baslica de San Marcos, donde se encuentra la logia de las Bendiciones Papales que hemos mencionado. Es
la iglesia de los venecianos en Roma. De fundacin paleocristiana (siglo IV), la iglesia fue muy modificada en el siglo IX, y luego en
el XV por el Cardenal de Venecia y futuro Papa Pablo II. Conserva un valioso mosaico del siglo IX en el bside.

Adems de la Logia (posible obra del famoso arquitecto Leon Battista Alberti), es de inters el campanario romnico (siglo XII). En
su interior, lo ms valioso es el mosaico del bside, del siglo IX.
Abierta martes a domingos: 7.30-12.30 y 16-19. Lunes cerrada por la maana.
Madama Lucrezia es una de las famosas estatuas parlantes de Roma (igual que el Pasquino junto a Piazza Navona) donde los
ciudadanos colgaban carteles exponiendo las quejas que no se podan proclamar en pblico. Est situada junto a la entrada de
San Marcos.
El Monumento a Vittorio Emanuele II o Vittoriano
Este grandilocuente monumento fue concebido a finales del XIX en honor del rey Victor Manuel II, muerto unos aos despus de
consumarse la unificacin italiana bajo su bandera. Fue concebido en un momento de gran exaltacin patritica. Su complicado
programa iconogrfico hace referencia a la Patria italiana, los mares que la circundan, sus virtudes cvicas, y conceptos como la
Libertad, el Pensamiento y la Accin.
Para ilustrar su gigantismo basta decir que los bigotes del rey, en la estatua ecuestre, miden un metro, y que dentro del caballo se
dio una cena para 12 personas: una famosa foto lo atestigua.
El monumento ha sido muy controvertido desde un principio, pues ni sus dimensiones colosales, ni la blancura de su piedra, ni su
retrica recargada y pomposa parecen encajar en Roma, capital del clasicismo. Por no hablar de las demoliciones de valiosos
edificios que hubo que efectuar para hacer espacio a la gran mole. Se han inventado para l todo tipo de motes peyorativos: tarta
de bodas, mquina de escribir... Se lleg a proponer incluso su demolicin, que hoy en da no promueve ya casi nadie.
Ajenos a estas controversias locales, los turistas aprecian mucho la vistosidad del edificio y les encanta fotografiarse en l.

ESGLESIA DEL JESU

Trenquem a lesquerra quan arribem a Piazza Venezia per Via del Corso

47

Deixarem a la dreta Vicolo del Piombo, Via dei Santi Apostoli, Piazza di San Marcello, Vicollo Sciarra, Via Mingheti Marco, Via delle
Murate, Via dei Sabini, Largo Chigi, Via di S. Claudio, Via delle Convertite, Via della Vite, Via Frattina,

Trencar a la dreta a Via Borgognona

Deixarem a la dreta Via Belsiana, Via Bocca di Leone, Via Mario d Fiori, i arribem al carrer Piazza di Spagna. Seguim pel carrer.

48

49

Plaza de Espaa
La Plaza de Espaa es una de las plazas ms conocidas de Roma. Su nombre (Piazza Spagna) viene dado por la ubicacin de la
embajada espaola ante la Santa Sede en dicha plaza desde el siglo XVII.
La Plaza de Espaa est situada en una de las mejores zonas de Roma: la Via dei Condotti (famosa calle para ir de compras), la Via
Frattina y la Via del Babuino (con varios palacios del siglo XVII y XVIII) son algunas de las calles ms destacadas de la ciudad.
Caminando por la Via del Babuino llegaris hasta laPlaza del Popolo, donde se encuentra el obelisco flaminio, un obelisco de 24
metros que antiguamente adornaba el Circo Mximo. Subiendo por sus escaleras llegaris hasta la Terraza del Pincio, uno de los
mejores miradores de Roma.
Escalinata de la Piazza di Spagna
Las escaleras de la plaza, construidas a principios del siglo XVIII para comunicar la plaza con la Iglesia de Trinit dei Monti, son la
zona ms especial de la plaza.
En el mundo de la moda los 135 peldaos de la escalinata son conocidos ya que en ellos se celebra eldesfile Donne Sotto le Stelle.
Este acontecimiento se celebra a mediados de julio y hace que la Plaza de Espaa se vista de gala.
Resulta agradable sentarse en las escaleras de la Plaza de Espaa, un lugar de encuentro para los ciudadanos locales y de
merecido descanso para los turistas.

50

Fontana della Barcaccia

La fuente situada en el centro de la plaza fue diseada por Pietro Bernini para el Papa Urbano III. Su construccin concluy
en 1627 a manos de su afamado hijo, Gian Lorenzo Bernini.
La Fontana della Barcaccia posee forma de barco y tiene grabados los emblemas de la familia Bernini: soles y abejas.
SOPAR
Passar la Piazza i baixar per la Via di Propaganda.
A la nostra dreta anirem trobant els segents carrers:
Via Borgognona, Via Frattina, Via della Vite,
Trencar a la dreta Via della Mercede
Tavola Calda
CATEGORIES RESTAURANTS DE MES ALT A MES SIMPLE:
Restaurante
Trattoria
Osteria u Hostaria (tipo restaurante, pizzeria, tavola calada o pizza al taglio)
Snack Bar

PLAZA DEL POPOLO

51

Plaza del Popolo

Agafar la Via del Bambuino

52

Deixarem a lesquerra Via della Corce, Via Vicitoria, Via dei Greci, Via San Giacomo, Via di Ges e Maria, Via Laurina, Via della
Fontanella,

53

Via
Ubicada junto a la puerta norte de la ciudad, la Piazza del Popolo (Plaza del Pueblo) es una de lasplazas ms populares de Roma. La
plaza se encuentra situada al comienzo de la Va Flaminia yconstitua la entrada a la ciudad en tiempos del Imperio.
Actualmente contina siendo un importante cruce de caminos. Mirando en direccin sur, desde la plaza nacen tres importantes
calles; a la izquierda la Va del Babuino, a la derecha la Va di Ripetta y en el centro la Va del Corso, una de las principales arterias
comerciales de la ciudad.
Qu ver en la plaza
En el centro de la plaza se sita un obelisco egipcio de 24 metros dedicado a Ramss II, conocido como Obelisco Flaminio. Ubicado
en el Circo Mximodesde el ao 10 a.C., fue trasladado hasta la Plaza del Popolo en 1589.
Gran parte de los turistas que se acercan hasta la Piazza del Popolo lo hacen para visitar la Iglesia de Santa Mara del Popolo, en la
que se pueden ver dosmagnficas obras de Caravaggio adems de interesantes obras renacentistas.
En la plaza se encuentran adems las iglesias deSanta Mara dei Miracoli y Santa Mara in Montesanto, dos templos aparentemente
gemelos que ocultan algunas diferencias.
Las mejores vistas de la plaza se obtienen desde los Jardines del Pincio, subiendo por las escaleras de su parte este.

TORNADA A LHOTEL DES DEL POPOLO

Piazza Del

54

Popolo, 1

A pie para

350 metros

ir a la parada

P.LE FLAMINIO (MA)

Coger la lnea

490 (STAZ.NE TIBURTINA (MB)) para 5 paradas o495 (STAZ.NE TIBURTINA (MB)) o 89
(MAKALLE`) oM (TERMINI (MA-MB-FS))

Bajar a la parada CALABRIA

A pie para

50 metros

Hasta la llegada Via Piave, 61

89 cada : 30 min. M cada : 15 min. 490 cada : 15 min. 495 cada : 20 min.
Distancia Recorrida: 2722 Metros
Data/Ora Calcolo Percorso: 20/09/2014 21:05

Anar a la parada que es diu : P.Le Flaminio, de la lnia 490 direcci Stazione Tiburtina
Baixar desprs de 5 parades a la parada Calabria
Parades:
Sortida P.Le Flaminio
Del Fioco/Valle Giulia
Victor Hugo
San Paolo del Brasile
C.So d Italia/Po
Calabria

55

56

MAANA

TARDE

DE CAMINO

Per buscar busos

57