Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Combinnd cele dou criterii i privind din perspectiva exportatorului se pot evidenia trei modaliti
de realizare a operaiunilor comerciale internaionale: exportul direct, exportul prin intermediari i
exportul indirect.
1. Exportul direct
Exportul direct este acea form de operaiune de export-import n care productorul ncheie i execut
contractul de vnzare internaional prin stabilirea unei relaii nemijlocite cu clientul extern.
Aceast modalitate se caracterizeaz prin faptul c exportatorul (productorul) dispune de o structur
organizatoric prin intermediul creia realizeaz operaiunile de prospectare, negociere, contractare i
derulare a operaiunii de export. Ca atare, acesta este n msur s controleze ntregul proces de
contractare i comercializare (n literatura francez, aceast modalitate este denumit export
controlat) .
Exportul direct cunoate mai multe forme de realizare care merg de la derularea tranzaciei cu clienii
strini de ctre firm, prin structurile organizatorice din ara de sediu, pn la crearea n strintate a
unor structuri dependente de exportator sau controlate de acesta.
Avantajele organizrii unui aparat propriu de comer exterior constau, n principal, n urmtoarele:
- ofer productorilor posibilitatea s participe la nsuirea profitului comercial;
- productorii se menin n contact direct cu piaa, reacionnd n mod operativ la schimbrile care au
loc n domeniul cererii i adaptnd producia de export la cerinele mobile ale pieei;
- ofer posibiliti de promovare a produselor, a mrcii de fabric, precum i de consolidare, pe aceast
baz, a poziiei ntreprinderii pe piaa extern.
Exportul-importul direct comport i o serie de inconveniente:
- cheltuielile de comercializare sunt ridicate i, ca urmare, numai de la un anumit volum al vnzrilor
exportul direct devine rentabil;
- riscurile specifice activitii de comer exterior se rsfrng direct asupra firmei;
- este necesar constituirea unor servicii sau compartimente profilate pe activitile internaionale i
ncadrate cu personal de specialitate, ceea ce implic noi costuri i riscuri n planul managementului.
Principalele forme de realizare a acestei modaliti de export sunt: exportul prin structuri interne,
utilizarea unui reprezentant n strintate, constituirea de birouri comerciale, sucursale i filiale.
Exportul prin structuri interne. n acest caz, firma exportatoare, care dispune de compartimente sau
direcii de comer exterior, ncheie Firmele exportatoare i importatoare pot apela la mai multe
modaliti de realizare a operaiunilor comerciale internaionale. Astfel, dup modul de acces pe
pieele externe se practic operaiunile efectuate direct de ctre firma productoare sau cele n care
Biroul de reprezentare. Numit i birou comercial, aceast form de prezen internaional reprezint
un compartiment operativ, implantat n strintate, care nu are personalitate juridic i nu poate
ndeplini acte de comer n nume propriu.
Biroul comercial este creat ori de cte ori derularea operaiunilor de comer exterior n bune condiii
impune urmrirea livrrii mrfurilor la utilizatorul final, iar punerea produselor n funcionare necesit
asisten tehnic i service din partea productorului-exportator. Principalele funcii ale biroului
comercial sunt: asigurarea unui contact permanent cu piaa local n vederea promovrii vnzrilor;
principalele sale funcii sunt acelea de cunoatere a pieei de export, de stabilire a primelor contacte cu
clienii poteniali i de prezentare a produselor firmei; acordarea de sprijin n vederea pregtirii i a
desfurrii tratativelor; urmrirea la faa locului a modului de derulare a contractelor ncheiate;
coordonarea activitii de asisten tehnic i service post-vnzare; asigurarea unui flux informaional
privind situaia conjuncturii pieei, nivelul preurilor practicate, condiiile tehnice i comerciale oferite
de concuren.
De multe ori biroul de reprezentare reprezint doar o form de implantare provizorie, cu caracter
exploratoriu, care permite evaluarea anselor de succes i a rentabilitii unei implantri definitive prin
sucursale i filiale.
Sucursala. Sucursala este un serviciu al firmei delocalizat n strintate, fr personalitate juridic.
Este organizat, nregistrat i funcioneaz potrivit legislaiei locale i i desfoar activitatea pe
baza autogestiunii economico-financiare i valutare. n acest sens, ea dispune de buget de venituri i
cheltuieli al crui sold reflect rezultatele economico-financiare ale societii-mam.
Sucursala are dou funcii principale: comercial i administrativ. Din punct de vedere comercial,
prezena sucursalei pe piaa de desfacere permite definirea, mpreun cu societatea-mam, a politicii
comerciale a firmei, precum i punerea acesteia n aplicare. Din punct de vedere administrativ,
sucursala transmite comenzile ctre societatea-mam, asigur vmuirea mrfurilor exportate, face
livrrile n plan local, asigur urmrirea derulrii corespunztoare a operaiunii.
Principalele avantaje ale implantrii prin sucursale sunt: asigur informarea continu cu privire la
situaia pieei de desfacere; efectueaz operaiunile de prospectare; urmrete derularea contractelor.
Printre inconveniente se numr: necesit o investiie important; riscurile financiare sunt n sarcina
societii-mam; alegerea responsabilului local prezint o serie de dificulti.
Filiala. Filiala este o societate constituit n strintate, care are personalitate juridic, dar care este
controlat de ctre societatea-mam, ce dispune n totalitate sau n parte de capitalul su social.
Constituirea i funcionarea filialelor au la baz urmtoarele trsturi caracteristice:
- structura organizatoric i conducerea activitii sunt determinate de condiiile mediului economic i
regimul juridic ale rii gazd;
- filiala se integreaz n
sunt determinante pentru stabilirea unor relaii durabile cu piaa respectiv. mecanismul economic al
rii de reziden;
- imaginea favorabil i prestigiul comercial al filialelor
ntr-un sens larg, prin intermediere se nelege activitatea depus de o alt persoan dect cea a
titularului interesului, fie c persoana respectiv acioneaz n numele altuia (reprezentare clasic sau
perfect), fie c intermediarul acioneaz n numele su, dar pe seama altuia (reprezentare indirect
sau imperfect).
ntotdeauna, deci, intermedierea implic reprezentare. n forma sa cea mai simpl, reprezentarea este
operaia juridic prin care o persoan, numit reprezentant, ncheie acte juridice cu terii, n numele
altei persoane, numit reprezentat. Instrumentul juridic menit s faciliteze operaiunile de intermediere
este, n dreptul continental, mandatul comercial, o adaptare a mandatului civil; pentru nevoile
comerului, n dreptul anglo-saxon, o funcie similar joac instituia juridic a reprezentrii agency.
Distingem, prin urmare, urmtoarele tipuri de intermediari: agentul comercial sau reprezentantul i
comisionarul, n dreptul continental, pe de o parte; agentul (conform instituiei agency) n dreptul
anglo-saxon.
Agentul comercial. Agentul comercial (sau agentul reprezentant sau agentul) este, din punct de
vedere juridic, un mandatar care, cu titlu de profesiune independent, este nsrcinat de o manier
permanent s negocieze i eventual s ncheie contracte de vnzare, de cumprare, de locaie sau de
prestri servicii n numele i pe contul productorilor industriali, comercianilor sau ai altor ageni
comerciali .
Agentul este deci un intermediar, pentru c el nu aparine de firma furnizoare, de care este legat ns
printr-un contract de mandat. Exportatorul l mandateaz s negocieze contracte internaionale n
numele i pe contul su, pstrnd astfel controlul asupra procesului de comercializare. Ca atare,
exportul prin ageni comerciali poate fi considerat o variant a exportului direct.
Agenii comerciali (aristocraia reprezentrii comerciale) intervin mai ales n comercializarea
bunurilor de consum i a bunurilor de echipament i mai rar n sectorul serviciilor. Agentul este
remunerat printr-o cot din vnzrile realizate (comision), care se calculeaz, de regul, la preul de
export EXW sau FOB.
Agentul comercial poate ndeplini mai multe funcii.
n primul rnd, el asigur promovarea produselor, prospecteaz piaa, selecteaz clienii i negociaz
contractele internaionale n numele exportatorului. Atunci cnd este un agent fr putere de
reprezentare, intermediarul transmite comenzile exportatorului, care face direct ofertele ctre clieni i
le trimite acestora facturile pro-forma.
n al doilea rnd, agentul poate ncheia contracte n numele i pe contul exportatorului (mandantul),
dar, n acest caz, el trebuie s dispun de putere de reprezentare.
n sfrit, agentul i poate asuma riscul de neplat, iar n acest caz devine un reprezentant delcredere.
Exportatorul rspunde de gestiunea comenzilor, de realizarea livrrilor i de efectuarea facturrii ctre
clieni. n sarcina exportatorului este i riscul de neplat, cu excepia cazului cnd lucreaz cu un
reprezentant delcredere.
Reprezentantul este, n majoritatea cazurilor, o persoan juridic nregistrat n registrul comercial.
Durata mai mare a relaiilor dintre reprezentant i mandant l deosebete de alte tipuri de intermediari,
care nu au mputerniciri pe perioade ndelungate de a nfptui operaiuni de intermediere n tranzaciile
de comer exterior. ndeplinirea de ctre reprezentant a activitii sale n numele i pe contul
comitentului l deosebete de comisionar, care apare n faa terelor persoane ca lucrnd n numele su.
Reprezentantul trebuie s contribuie la realizarea tranzaciei de vnzare-cumprare, dar nu particip la
aceasta n calitate de parte n contract i nu cumpr mrfuri pe contul su.
Principalele avantaje ale utilizrii unui agent sunt: costurile sunt proporionale cu volumul vnzrilor;
exportatorul are controlul asupra comercializrii; exportatorul are acces la informaii privind piaa i
beneficiaz de experiena profesional a agentului.
Printre inconveniente se pot enumera: implicare puternic a exportatorului n procesul comercializrii;
necesitatea asigurrii logisticii i a gestionrii vnzrilor; necesitatea asumrii riscurilor tranzaciei (cu
excepia riscului de neplat n cazul reprezentantului delcredere); dificulti n selectarea i meninerea
unor ageni performani.
Comisionarul. Comisionarul este un intermediar care, n baza unui contract de comision cu un
comitent, efectueaz operaiuni comerciale n nume propriu, dar pe contul mandantului su
(comitentului). Comisionarul este acela care se angajeaz n raport cu terii (clienii), interpunndu-se
ntre acetia i exportator printr-o reprezentare imperfect.
Comisionarul poate realiza att operaiuni de export, ct i operaiuni de import; totodat, contractul de
comision se utilizeaz i n operaiunile de transport, vmuire, precum i n cele de burs.
n cazul exportului prin comision, productorul/exportatorul ncheie un contract de comision cu
intermediarul, care, la rndul su, ncheie contracte de vnzare internaional n nume propriu, dar pe
contul productorului/exportatorului.
Baza juridic a raporturilor dintre comisionari i exportatori/importatori o constituie contractul de
comision. Acest contract ntemeiaz o relaie juridico-economic n care comitenii se oblig s pun
la dispoziia comisionarului o cantitate de mrfuri, iar comisionarul se oblig s manevreze marfa cu
grija bunului proprietar, s o valorifice la preul pieei i s predea comitentului su contravaloarea
mrfii.
Comisionarul exportator este profilat pe operaiuni de comer exterior, dispune de un personal
specializat n acest domeniu i are experien n derularea tranzaciilor cu anumite categorii de mrfuri
sau/i pe anumite zone geografice. Principalele activiti pe care acesta le desfoar sunt urmtoarele:
- prospecteaz piaa extern pentru a gsi clieni pentru partenerii lor din ar, productorii-comiteni;
- d indicaii utile n legtur cu orientarea produciei n funcie de specificul i evoluia cererii
externe;
- primete comenzile importatorilor strini i le transmite productorilor-exportatori n vederea
executrii lor;
- asigur expediia mrfurilor la export i efectuarea diferitelor formaliti legate de livrare;
- realizeaz operaiuni de promovare a exportului i fidelizare a clienilor externi (ntreinerea relaiilor
dintre productor i importatori);
- poate juca un rol n finanarea operaiunii de export, urmnd s recupereze contravaloarea mrfii de
la importator, sau garantnd fa de productor plata livrrilor sale (n acest din urm caz el este un
comisionar delcredere - fr. ducroire).
Pentru serviciile sale intermediarul este remunerat cu un comision, a crui mrime variaz n funcie
de tipul operaiunii, marfa ce face obiectul exportului/importului, valoarea tranzaciei etc. n Frana, de
exemplu, comisionul la cumprare variaz ntre 3-10%. Comisionul poate fi inclus n pre sau poate fi
menionat separat pe factur.
Exportul prin comisionar este o modalitate de comercializare la care apeleaz productorii/exportatorii
atunci cnd acetia nu doresc s suporte costurile legate de ncheierea i derularea contractelor,
prefernd s beneficieze de experiena i numele unui comerciant consacrat pe piaa extern.
n schimb, controlul asupra procesului de comercializare este numai indirect, prin clauzele stipulate n
contractul de comision. Reprezentarea este n acest caz imperfect, vnzarea prin comision avnd
caracteristici care o apropie de exportul indirect.
O form de export apropiat este cea care apeleaz la un consignatar; de altfel, comisionarul nsui
poate ndeplini funcia de consignatar.
Consignatarul este o firm, n principiu, din ara importatorului, care cumpr marfa de la exportator
numai dup ce aceasta a fost livrat ctre client i pltit de ctre acesta. Cu alte cuvinte, consignatarul
este, pn la realizarea exportului, un depozitar al mrfurilor exportatorului. El beneficiaz de
exclusivitate pentru distribui-rea produselor exportatorului ntr-o anumit zon, exclusivitate ce poate
fi limitat n timp. Aceast formul l scutete pe importator s finaneze stocurile i s-i asume
cheltuielile i riscurile legate de comenzile venite de pe piaa local.
Intermedierea n spaiul anglo-saxon: Agency. n dreptul american, agency este o instituie juridic
foarte important: agency i contractul descriu, cele dou relaii juridice de baz n acest sistem [8].
Agentul (the agent) este o persoan care a fost autorizat s acioneze pentru alt persoan, s
desfoare afacerile (business dealings) celeilalte persoane cu unul sau mai muli teri (acetia din
urm putnd i ei s fie reprezentai printr-un agent). Agentul se deosebete, n egal msur, de
angajat (cel care acioneaz pentru firma angajatoare pe baz de raporturi de munc) i de contractanii
independeni (crora li se aplic legea contractelor contract law). Relaia de agency se creeaz prin
consensul prilor, respectiv principalul (the principal) i agentul (the agent), att sub form oral, ct
i n scris.
Relaia poate s existe i fr un contract ncheiat; totui, pentru ca un ter s poat trage la rspundere
pe principal pentru actele agentului, terul trebuie s demonstreze c agentul dispunea de autoritate
(power of attorney) n una din urmtoarele forme: expres (express authoritiy), dat expres, prin
precizarea actului ce trebuie ndeplinit de agent; implicit (implied authority), actele necesare i
adecvate pentru realizarea scopului specificat; aparent, atunci cnd principalul a creat aparena
existenei autoritii; prin ratificare, cnd principalul a validat actele agentului.
Principalul poate fi cunoscut sau nu de ctre teri, n acest din urm caz avnd situaia de principal
nenumit (undisclosed principal); acesta din urm are, n esen, aceleai drepturi privind executarea
contractului ca i n principal numit.
Obligaiile principalului ctre agent se refer la: compensarea serviciilor agentului (remunerarea
agentului i rambursarea cheltuielilor fcute) i rspunderea pentru ruperea nejustificat a contractului
cu agentul.
n ceea ce privete agentul, cum relaia de agency este bazat pe ncredere, acesta are o serie de
obligaii: s respecte ntocmai indicaiile principalului; s presteze serviciile n mod personal; s
acioneze cu diligen i competen rezonabil; s dea dovad de onestitate i bun credin fa de
principal. Agentul are obligaii i fa de ter, rspunderea lui fiind angajat dac acioneaz dincolo de
limitele autoritii sale sau atunci cnd principalul este non-existent (firma principalului nu a fost nc
ncorporat) sau incompetent (lipsa de capacitate a principalului fiind ascuns terilor de ctre agent).