LUCRARE DE LICEN

POTENIALUL TURISTIC AL STAIUNII BILE GOVORA I

VALORIFICAREA ACESTUIA

COORDONATORI TIINIFICI

Cuprins
LUCRARE DE LICEN...........................................................................................................................................1
Introducere..................................................................................................................................................................3
CAPITOLUL I................................................................................................................................................................3
1.1.

Aezare i limite...........................................................................................................................................3

1.2.

Date administrative.......................................................................................................................................3

1.3.

Scurt istoric...................................................................................................................................................3

CAPITOLUL II - Analiza potenialului turistic al staiunii Bile Govora.....................................................................3

2.1.

Cadrul natural potenial turistic.................................................................................................................3

2.1.1.

Geologie si relief:.................................................................................................................................3

2.1.2.

Vegetaia:..............................................................................................................................................3

2.1.3.

Fauna:...................................................................................................................................................3

2.1.4.

Clima:...................................................................................................................................................3

2.1.5.

Hidrografie - Rurile si apele minerale................................................................................................3

2.2.

Potential antropic...........................................................................................................................................3

2.2.1.

Patrimoniul material.............................................................................................................................3

2.2.2.

Patrimoniu imaterial.............................................................................................................................3

2.2.3.

Trasee turistice......................................................................................................................................3

CAPITOLUL III - Valorificarea potentialului turistic....................................................................................................3

3.1.

Baza tehnico-material..................................................................................................................................3

3.1.1.

Structuri turistice cu funcie de cazare.................................................................................................3

3.1.2.

Structuri de alimentaie public............................................................................................................3

3.1.3.

Structuri de tratament...........................................................................................................................3

3.1.4.

Structuri turistice cu funciuni de agrement.........................................................................................3

3.2.

Circulatia turistica si caracteristici................................................................................................................3

3.3.

Resurse umane ocupate n turism..................................................................................................................3

CAPITOLUL IV - PROPUNERI DE DEZVOLTARE A STAIUNII BILE GOVORA............................................3

4.1.

Analiza atractivitii staiunii........................................................................................................................3

4.2.

Cercetarea pieei i identificarea unor posibile forme de turism..................................................................3

4.2.1.

Forme de turism pretabile staiunii......................................................................................................3

4.2.2

Patrimoniul cultural Analiza SWOT...............................................................................................3

4.3.

Strategii de dezvoltare...................................................................................................................................3

4.4.

Proiecte pentru reabilitarea infrastructurii turistice a staiunii Bile Govora...............................................3

CONCLUZII...................................................................................................................................................................3
BIBLIOGRAFIE.............................................................................................................................................................3

Introducere
Zona Subcarpailor Vlcii reprezint o nchegare de peisaje plcute care ascund
nenumrate resurse naturale att n subsol ct i la suprafa. Turistul care viziteaz aceste
meleaguri se poate odihni, se poate relaxa, dar n acelai timp i poate ngriji i sntatea prin
intermediul curelor balneare. Vlcea este un jude nzestrat cu multe bogii, printre acestea
numrndu-se i izvoarele minerale aflate in 3 staiuni care imprejmuiesc municipiul Rmnicu
Vlcea de la nord la sud (Calimneti,Bile Olneti i Bile Govora).
Bile Govora, staiune cu o vechime de peste 100 de ani, se desfoar la sud-vest de
reedina judeului, la o distan de circa 20 de kilometri.
Relieful depresionar n care se ntlnete micua staiune, valea croit de prul Hina,
pdurile de fag si gorun,mpreuna cu pajitile care strjuiesc culmile, slciile i plopii din lunca
Govorei, precum i climatul blnd, temperat-moderat, ofer regiunii o valoare peisagistic
aparte. Motivul, ns, pentru care notorietatea zonei a trecut de limitele granielor Romniei este
nesecata surs de sntate: izvoarele minerale.
De-a lungul timpului, soldaii romni care au luptat n primul rzboi mondial, iar apoi, an
de an tot mai muli turiti au beneficiat de pe urma efectelor tmduitoare ale apelor minerale,
ape care i n ziua de astzi mai pot nlocui cu succes doze ntregi de medicamente, de
provenien chimic, ce pot avea efecte adverse neateptate.
Ambiana placut din ora, mireasma perioadei Belle Epoque, care se poate resimi doar
trecnd pe lang cldirile ce s-au impus nc de la nceputul secolului ca adevrate minuni
arhitectonice, i confer staiunii dreptul de a fi prezentat dintr-o perspectiv obectiv i celor
care nu au avut ansa s o cunoasc.
Pornind de la aceste premise, am realizat prezenta lucrare ce se consider a fi o descriere
obiectiv, detaliat a staiunii, a resurselor naturale sau antropice de care dispune i care fac
obiectul cercetrii, n vederea elaborrii unor strategii cu aplicabilitate n viitorul apropiat,
strategii menite s creasc competitivitatea n turism a zonei.
A fost investigat evoluia principalilor indicatori statistici utilizai n comensurarea i
caracterizarea fluxurilor turistice, s-au cercetat date despre gradul de mineralizare i principalii
constitueni chimici ai apelor subterane, au fost realizate fotografii la faa locului, toate acestea
fiind corelate cu prezentarea text de-a lungul ntregii lucrri.
Informaiile i datele culese au fost manipulate conform metodelor tiinifice, pentru a
evidenia potenialul zonei ntr-un mod ct mai transparent, care s permit o evaluare
corespunztoare valorificrii maximale a fiecrui element de atractivitate.
Mulumesc, pentru sprijinul acordat n vederea realizrii acestei lucrri, domnului
profesor doctor George Erdeli i domnioarei Mihaela Hurezeanu, care m-au ndrumat cu privire
la materialul necesar consultrii, precum i la structurarea informaiilor. O contribuie nsemnat
au avut-o i datele culese de la Biblioteca Facultii de Geografie de la Universitatea din
3

Bucureti, precum i cele consultate la Biblioteca Judeeana Vlcea. Datele statistice cu privire
la principalii indicatori meteorologici au fost preluate de la Staia Meteorologic Rmnicu
Vlcea, iar cele legate de indicatorii umani i economici de la Direcia Judeean de Statistic
Vlcea.

CAPITOLUL I
1.1. Aezare i limite
Staiunea balneoclimateric Bile Govora este aezat n zona subcarpailor Getici ai
Vlcii, la 18 km de reedina judeului, fiind strjuit de dealurile Piscupia la sud-vest, Baba
Floarea la vest, Pueti i Brlogului la nord-vest, Huniei la nord, Ttarul i Stogor la est.
Din punct de vedere geografic oraul se gsete la intersecia paralelei 45 549
latitudine nordic, cu meridianul 24 920 longitudine estic.
Oraul se nvecineaz la nord-est cu
comuna Buneti, la nord cu comuna
Stoeneti, la nord-vest cu comuna Pietrari, la
vest cu comuna Pueti, la sud-vest cu
comuna Franceti i la sud-est cu comuna
Miheti. Bile Govora sunt drenate pe o
lungime de aproape 2 km de prul Hina
care izvorte din apropierea dealului
Paueti i se vars n prul Govora, avnd
ca aflueni pe malul stang, praiele
Brlogeanu i Valea lui ignil. Prul
Hina este canalizat parial ncepnd de la
Izvorul Ferdinand i pn la podul de pe
strada Pieii, pe o distan de aproximativ 1
km.
Oraul Bile Govora este situat la 18
km de Ramnicu Valcea si la 12 km nord-vest
de gara C.F.R. Govora, de pe linia ferat
Sibiu-Piatra Olt, respectiv la 110 km de
Sibiu, 119 km de Craiova, 75 km de Piatra
Olt si 200 km de Bucureti. La 3 km de
statiune trece oseaua national Rmnicu Vlcea

Poziia staiunii Bile Govora n cadrul

judeului Vlcea
Sursa: http://www.valceaturistica.ro

Trgu Jiu (DN 67). Staiunea este deservit de

4

autobuze care circul pe traseul Rmnicu Vlcea Bile Govora i retur. De asemenea, staiunea
este legat prin linie de autobuze i de Bucureti (200 km) i Trgu Jiu prin curse directe.

1.2. Date administrative

Dup unii cercettori, denumirea de Govora ar deriva din slovanul govor care nseamn
murmur. Cercetri mai noi avanseaz cuvntul latinesc cavula care prin rotacizare a derivat
n govora.
Suprafaa
ntregii localiti
este de 1.35 ha i
mai cuprinde
satele Curturile si
Gtejeti.
Populaia
localitii era n
anul 2002 de
2.868 de locuitori.
A devenit comun
urban n 1927, iar
n anul 1930 a fost

Indicatori morfometrici
Sursa : http://maps.google.com

declarat ora.
Lungimea maxim a localitii este de aproximativ 5 kilometri, desfurndu-se pe
direcia est-vest. Laimea maxim este de aproape un kilometru i se gasete n partea central.
Dup cum se poate observa i n imaginea de mai jos, oraul reprezint o aezare liniar, cu
desfurare est-vest, observndu-se ns, n ultimii ani, i o dezvoltare lateral.
Dup cum se poate observa n graficul alturat, populaia oraului a avut o evoluie
ascendent de la nceputul secolului si pn la recensmntul din 1992. La recensmntul din
2002 se poate observa o scdere a populaiei cu aproximativ 6,5%, fapt determinat n mare
msur de perioada de tranziie prin care a trecut ara noastr, cu efect direct al migrrii
populaiei din oraele mici spre marile centre urbane (n cazul de fa spre Rmnicu Valcea), dar
5

i n afara rii, o parte nsemnat dintre cei plecai din localitate ndreptndu-se spre ri din
vestul Europei (cu precdere Spania i Italia).

1.3. Scurt istoric

Dupa secularizarea averilor mnstireti din anul 1864, Hina, ca i celelalte proprieti
apropiate mnstirii Govora, intr n stpnirea fotilor clcai mnstireti.
Descoperirea izvoarelor minerale i nceputul folosirii lor tiinifice duc la situaia ca o
parte din terenurile atribuite localnicilor prin reforma agrar a domnitorului Al. Ioan Cuza din
1864 s fie rscumprate de stat cu ajutorul unui credit de 1 milion de lei votat de Camera
Legiuitoare n vederea realizrii captrilor i transformarea aezrii ntr-o staiune balnear.
Apele minerale erau cunoscute i folosite empiric nca din anul 1848, dup cum este consemnat
ntr-un raport redactat de Primria orasului Bile Govora in anul 1934. n acest raport se
relateaz c n anul 1877 generalul doctor Nicolae Popescu-Zorileanu a nfiinat o ambulan
militar rural, n care, ncepnd cu anul 1878, sunt tratai militari veterani de rzboi i civa
pelagroi adui de peste Milcov, cu iodul obinut din puul forat de Societatea austriaca Klaus
& comp. cu sediul n Rm. Vlcea. Aceast societate a forat mai multe puuri cu intenia de a
exploata petrolul din zon dar cum acesta s-a dovedit a fi impropriu industrializrii, societatea a
abandonat spturile iar civa ani mai trziu izvoarele au fost amenajate conform planurilor
inginerului francez Iranlic Bochet, proiectantul captrilor de la vestitele staiuni Vichy si Aix-lesBains. n anul 1887 ncep ample lucrri
de captare si de amenajare a primului
stabiliment de bi sub conducerea
inginerului francez Papon de Lemaigne,
lucrri ncheiate n anul 1889. Tot din
acest document reiese c staiunea a fost
inaugurat oficial la 1 iunie 1889 cnd a
fost introdus apa potabil i iluminatul
Vila Cecille

public n ntreaga staiune.

Sursa: www.primaria-baile-govora.ro

Profilat iniial pe tratamentul

gutei, pelagrei i n special al sifilisului sub toate formele i cu toate sechelele, dup apariia
6

antibioticelor i n urma cercetrii tiinifice susinute n cadrul Institului de Balneologie i

Fizioterapie, staiunea Bile Govora i-a dovedit eficiena n tratamentul a foarte multe boli.
Astfel s-a trecut treptat la tratamentul multor forme de reumatism, al tulburrilor circulatorii
periferice si ulterior al cilor respiratorii superioare, al afeciunilor neurologice periferice si
centrale prin aplicarea att a metodelor clasice de tratament ct i a ultimelor descoperiri din
domeniu.
Iniial, de la nfiinare i pn n 1911 la dispoziia pacienilor se aflau 3 hoteluri i un
stabiliment de bi construite de ctre Stat, ntre anii 1886-1890, dintre care 2 exist i n prezent.
Pe lng acestea, diferii ntreprinztori particulari au construit vile i hoteluri dintre care cele
mai mari erau Vila Bunescu i Hotelul tefnescu cel din urm cunoscut in prezent sub
numele de Vila nr. 11.
ntre anii 1890 si 1894, staiunea ncepe sa capete aspectul cunoscut prin construirea de
hoteluri, stabilimente de bi, prin amenajarea parcului i captarea definitiv a izvoarelor. Odat
cu conturarea staiunii n jurul anului 1900 i pn n anul 1910 se construiesc majoritatea
vilelor particulare: Dr. ranu (actualul sediu al bibliotecii oreneti), Iliescu, Esmeralda,
Ivanovici (Morariu), Cecille, Constana-Marieta, Bereteanu, Dr. Popovici, Ana, Bunescu, Butta,
Antoinette, Paulinescu, Eftimiu, Minucachi, .a. Astzi multe dintre ele nu mai exist. Prin
dispariia lor o mare parte din farmecul Govorei de alt dat a disprut definitiv.
n anul 1894, guvernul hotrte ca noul aezmnt balnear s poarte numele de
Staiunea balneara Govora. La
nceput de drum al staiunii s-a simit
din plin mna de gospodar priceput si
grija statornic a generalului N.
Popescu-Zorileanu. Prin grija sa
neobosit, reuete ca ntre 13 iulie
si

8 septembrie 1903, s tipreasc

periodicul Govora-buletin al
Staia C.F.R. la inceputul secolului XX

staiunii balneare Govora n care

Sursa : www.primaria-baile-govora.ro

erau publicate reclame, indicaii de

tratament i lista cu vizitatorii. Monografia sa Apele minerale de la Govora publicat n 1887,

red aspectele tehnice i medicale ale staiunii care a fost inaugurat oficial in 1889.
n 1906, generalul doctor N. Popescu-Zorileanu tiprete i primul ghid medical al
staiunii Govora i chestionarul ei.La nceputul secolului XX, staiunea dispunea de un
stabiliment de bi cu 50 de cabine, 2 bazine mari i 3 hoteluri ale statului i numeroase vile
particulare. Statisticile consemneaz c n anul 1905 la Govora au fost tratai 18.009 bolnavi.
Pentru asigurarea legturii ntre staia C.F.R. Govora i staiune, din mai 1905 ncepe s
funcioneze un serviciu de bricuri i tramcare, organizat de M. Rdulescu Ghidarcea din
Craiova. La insitenele dr. N. Popescu Zorileanu, n acelai timp, se ddea aprobare s se
deschid pe acelai traseu o curs cu dou automobile. Motivnd propunerea sa, dr. Zorileanu
sublinia: ... pn aici transportul se fcea cu birjii lipsite de confort n care ncap comod decat
dou persoane ce sunt zdruncinate neplcut timp de aproape o or i jumtate pe aria soarelui
de var, pentru suma de 6-8 lei. Cu automobilul, traiectul dureaz 20 de minute i e mult mai
agreabil, costnd acelai pre n care se cuprinde i transportul a 50 kg de bagaje de persoan ce
se vor face cu crue aranjate.
n anul 1904 au urmat cura de la Govora 18.908 pacienti dintre care 69% s-au vindecat.
Pentru oamenii nevoiai, Ministerul de Interne a trimis o ambulan cu 300 de paturi, iar
Ministerul de Rzboi a construit mai multe barci din lemn, tencuite i care adposteau 180 de
paturi.
Adevratul reviriment n viaa
staiunii l constituie nfiinarea in anul
1910 a Societii Govora-Climneti
care a avut o continu preocupare n
direcia dezvoltrii i modernizrii
localitii.n acelai an se introduce
curentul electric, vechile lmpi cu gaz fiind
nlocuite. n primii ani dup cesionare,

Parcul balnear n anul 1910

societatea investete bani i reconstruiete

Sursa : www.primaria-baile-govora.ro

pavilionul bilor.

Hotel Palace emblema staiunii a fost construit ntre 1911 1914, dup proiectul
contractat de dr. Botescu si ing. Germani, avnd ca model un hotel din staiunea Ioachimstall,
Elveia, proiectat de ctre arhitecii E. Doneaud i E. Puklicki i ing. constructor N. Brdescu.
Hotelul are 195 de incperi, luminate fiecare de soare n decursul unei zile. Golurile din zidrie
(ui i ferestre) nsumeaz numarul de zile dintr-un an: 365.
Izbucnirea primului rzboi mondial, intrarea rii noastre n marea conflagraie i
trecerea frontului inamic pe aici, au avut urmri nefaste pentru staiune. nainte de a trece n
stpnirea armatei germane de ocupaie, dotrile i spaiile de cazare au fost folosite pentru
soldaii romni rnii i refugiai din zona frontului. Un raport din anul 1919 arta c trupele
inamice au ridicat toate utilajele i le-au transportat n Germania, iar obiectele din bronz, aram,
alam i font au fost duse la topit. Refacerea staiunii dup primul rzboi mondial a durat mai
bine de doi ani, perioad n care ea a funcionat sporadic, ntmpinnd mari dificulti.
Dup rzboi, ca urmare a refacerii staiunii i dezvoltrii localitii, prin construirea de
noi vile i cldiri particulare, n anul 1927 Govora este declarat ora. Statisticile consemneaz
i ele creterea afluenei de vizitatori, de la 31 n
anul 1917, la 5254 n anul 1927, ca apoi numarul
s oscileze intre 3000-4000 pn n anul 1934, ca
urmare a crizei prin care trecea economia rii.
Odat cu incheierea perioadei de criz se constat
un reviriment, crescnd afluena de vizitatori, mai
ales dup anul 1936, cnd intra n circuit si noul
hotel Balneara (actual Parc), una din primele
cldiri cu arhitectur cubist din Romnia.
n anul 1938, numrul vizitatorilor atinge
cifra record de 5370, dup care afluena scade
continuu din cauza pregtirilor i declanrii celui
de-al doilea rzboi mondial. Astfel, n anul 1940
Pavilionul Bilor

au fost 1409 vizitatori, iar n anul 1941, doar 714.

Sursa : www.primaria-baile-govora.ro

Pentru nevoile armatei romne sunt

rechiziionate aproape toate hotelurile i vilele
9

mari n care sunt instalate spitale militare. Societatea Govora-Climneti, ajuns n impas
financiar este nevoit s vnd hotelul Balneara, n anul 1943, Institutului general de asisten,
economie i credit al funcionarilor i pensionarilor publici.
Rzboiul i-a lsat amprenta i asupra staiunii, aa cum remarca o dare de seam din
anul 1945. Se arat printre altele, c fa de 1938, doar 50% din numrul bilor erau utilizabile.
Lucrurile stteau la fel i in privina posibilitilor de aplicare a tratamentului fizio-balnear.
Dup razboi se trece la refacerea staiunii. care n anul 1948 este naionalizat i devine
staiune permanent de interes republican. nc din primii ani de dup naionalizare se trece la
captarea de noi surse de ap mineral i recaptarea celor vechi. Sunt construite noi bazine de
acumulare a apei minerale. Astfel se ajunge ca staiunea s fie alimentat cu ape minerale de
peste 15 surse (izvoare, puuri, sonde). Odat cu mrirea i nmulirea surselor de ap mineral,
n staiune se introduc noi proceduri. Se adaug secii de: helioterapie, kinetoterapie, sli de
cultur fizic medical, iar vechea aparatur medical este nlocuit cu alta nou la nivelul
tehnicii din acel moment.
n felul acesta, s-au creat posibiliti de acordare de tratamente i proceduri
balneofizioterapeutice, pe profiluri de cur, unui numr sporit de vizitatori. Dac statisticile
consemnau n anul 1938 circa 107.000 de proceduri acordare, n anul 1980 numrul acestora a
atins 1.800.000, ceea ce reprezint o cretere impresionant.Nici vilele i nici sanatoriile nu
rmn la nivelul antebelic sau de la naionalizare.
Prin trecerea staiunii n rndul celor permanente, de rang republican, sanatoriile sunt
refcute, se introduce nclzirea central i se asigur un grad de confort sporit.
Pe lng refacerea i dotarea vilelor, se construiesc altele noi, iar pensiunile sunt reutilate
i dotate corespunztor noilor cerine. Ca urmare a mririi permanente a spaiului de cazare i
numrul turitilor a crescut corespunztor, de la 5730 cel mai mare numr n anii antebelici
la peste 40.000 n anul 1980. Pentru turitii i vizitatorii staiunii s-a construit in anul 1973, satul
de vacan Silva cu 100 de locuri de cazare,iar n anul 1984 se inaugureaz hotelul sindicatelor
(U.G.S.R.) actualul Oltenia. i localitatea Bile Govora a cunoscut o dezvoltare edilitar i
economic ascendent. n ora s-a introdus reeaua de apeduct i canalizare, au fost asfaltate
oseaua principal i unele drumuri laterale, piaa oraului a fost modernizat. Au fost
construite noi edificii : cldirea liceului industrial, care ulterior a fost extins, noul local al
10

potei, noul sediu al Policlinicii oreneti, blocurile de locuine, trandul Salus i o modern
baz sportiv.
Importante investiii au fost destinate amenajrii prului Hina i afluenilor si, care n
raza staiunii au fost supui unor lucrri de
ndiguire i drenare n vederea stvilirii
torenilor. n anul 1977, localitatea a fost
racordat la sistemul de telefonie automat.n
acelai an s-a inaugurat Colecia de arheologie
i carte veche Pr. Gheorghe Petre Govora,
unde sunt expuse numeroase obiecte descoperite
n raza Govorei i a judeului Vlcea (ncepnd
din paleolitic i pn n secolele X-XII).
Hotelul Oltenia (fost U.G.S.R.) a fost

Hotel Oltenia

inaugurat n anul 1985. n anul 1998 se

inaugureaz noul sediu al administraiei publice locale i blocurile de locuine L1,L2 i L3. n
aceeai perioada se d n folosin blocul K, la parterul cruia se gsete noul sediu C.E.C. i
Agenia Bncii Romne pentru Dezvoltare (B.R.D.).

CAPITOLUL II - Analiza potenialului turistic al staiunii

Bile Govora
2.1. Cadrul natural potenial turistic
Prin specificul coninutului i valorificarea lor, resursele naturale reprezint, pe de o parte
atracii turistice pretabile pentru viitor, iar pe de alt parte ele pot fi valorificate direct n
activitatea de turism ca materie prim constituind sau intrnd n componenta diferitelor
produse turistice i genernd anumite forme de turism (n cazul nostru factori naturali de cur n
turismul balnear).
Resursele naturale sunt cele oferite de cadrul natural prin componentele sale: elemente
geomorfologice, de clim, de form, de flor, peisaje, zcminte de substane minerale i ali
11

factori.Aceste componente naturale au un rol principal n dezvoltarea turismului i constituie

oferta primar potenial.
Staiunea Bile Govora este amplasat n partea central a judeului Vlcea, pe valea
rului Hina, la sud de Culmea Sltioarei, unde s-a format o mic depresiune intracolinar de
origine eroziv.
Din punct de vedere al coordonatelor geografice, oraul se afl la intersecia paralelei de
455, latitudine nordic, i a meridianului de 248, longitudine estic.
Teritoriul oraului este delimitat la nord-est de comuna Buneti, la sud - este de comuna
Miheti, la sud-vest de comuna Pueti, iar la nord-vest de comuna Stoeneti.
Accesul n staiune se face pe Drumul Naional DN 67 sau pe ruta ferat Sibiu-Piatra Olt.
Pe osea distana pn la Rm. - Vlcea este de 20 km.
Bile Govora este un ora balneoclimateric i turistic de interes naional i european care
cuprinde staiunea propriu-zis i mai multe localiti cu o populaie de aproape 3000 locuitori.
2.1.1.Geologie si relief:

Alctuirea geologic este unul dintre elementele de baz care dau natere potenialului
turistic din microdepresiuna Govorei, binecuvntat de soart prin faptul c are un climat de
adpost dat de relief, pe de-o parte i pe de alt parte pentru alctuirea chimic foarte complex a
apelor minerale de aici. Vechimea i modul de cutare al stratelor au permis realizarea formei
depresionare precum i captarea facil a acestora de catre oameni prin foraje la mic adncime.
Depresiunea Govorei face parte din Subcarpaii Vlcii, fapt pentru care geologia i relieful
acesteora sunt studiate mpreun.
Geologia
Subcarpailor Vlcii
trebuie s fie analizat n
strns legtur cu
evoluia n timp a
Subcarpailor Getici, din
care fac parte i care se
desfoar n lungul unei
Profil geologic n Subcarpaii Getici
Sursa12
: Romnia Geografie fizic, Volumul I

uniti structurale numit Depresiunea Getic ce a a avut un caracter de avanfos. Depresiunea sa format la nceputul paleogenului dup micarea tectonic laramic care a ridicat Carpaii
Meridionali, pe de o parte i a cobort, pe de alt parte, spaiul cristalin din faa acestora crend
acest bazin de sedimentare extins cu un rol de avanfos. n ceea ce privete structura acestei
depresiuni sunt caracteristice:
- fundamentul cu o provenien dubl (V. Mutihac, 1990) carpatic, blocuri cristaline ce
coboar n trepte spre sud i Platforma Valah, blocuri care nclin uor spre nord;
- suprastructura sedimentar s-a realizat n trei cicluri (V. Mutihac, 1990) i n diferite
faciesuri (litoral, de mare adnc, salmastru, lacustru) care se succed att de la nord la sud ct i
n timp. Cele trei cicluri sunt: ciclul paleogen miocen-inferior cu eocen reprezentat de
conglomerate i greii, oligocen n facies grezos i acvitanian cu conglomerate, gresii i
intercalaii de argile; ciclul miocen alctuit din depozite badeniene (marne, argile i sare) i
sarmaian inferior (gresii, marne); ciclul sarmato-pliocen cu caracter transgresiv care nainteaz
mult la vest de Olt alctuit din marne nisipoase slab cimentate, argile, nisipuri, marne cu
intercalaii de crbuni
n ceea ce privete relieful Govorei putem spune c prezint un deosebit interes prin
valoarea sa peisagistic. Depresiunea Govora este o mic depresiune n care se afl localitatea i
staiunea Bile Govora, ea fcnd parte din sectorul vlcean al Subcarpailor Getici.
Particularitile actuale ale Subcarpailor Vlcii sugereaz n primul rnd tinereea acestei
regiuni datorit n primul rnd mobilitii tectonice accentuate, ce a condiionat permanent n
Cuaternar modelarea reliefului subcarpatic.
Staiunea Bile Govora este nconjurat de dealuri la o altitudine de 300-600m. Aceste
dealuri sunt denumite muscele i sunt alctuite din roci teriare cutate. Dealul cel mai cunoscut
din aceast zon este dealul Baba Floarea (540m) unde turitii merg cel mai des pentru o
plimbare prin natur.Relieful se completeaz cu componente ale apelor, vegetaiei i faunei,
sporind atractivitatea turistic.
Se constat prezena predominant a solurilor brune de pdure (cambisoluri), aflate n
diferite grade de podzolire. Acestea au textur uniform pe ntregul profil, fapt ce determin o
rezisten uniform la eroziune. n lunc sunt soluri aluvionare slab evoluate, cu textur
nisipoas care permite infiltrarea apelor de suprafa.
13

2.1.2.Vegetaia:

Dealurile subcarpatice din jurul staiunii Bile Govora sunt acoperite cu pduri de stejar,
de goruno-fgete i de fgete. n general, pe faa sudic apar stejrelele, pe culmi gournofgetele i pe versanii nordici, mai reci, fgetele.
Pdurile de goruno-fgete au cea mai mare rspndire, ocupnd culmile dealurilor i sunt
bogate n specii de amestec. Astfel, pe lng speciile dominante stejar (Quercus petraea) i fag
(Fagus silvatica) apar i
altele: carpenul (Carpinus
betulus), teiul (Tilia cordata
i Tilia platiphyllos),
jugastrul (Acer campestre),
frasinul (Frasinus excelsior),
mojdreanul (Frasinus ornus),
ulmul (Ulmus carpinifolia).
Etajul arbustiv este format de
alun (Coryllus avellana),
lemn cinesc (Ligustrum
vulgare), corn (Cornus mas),
snger (Sambucus nigra) i

Harta vegetaiei din Romnia

Sursa : Romnia Geografie fizic, volumul II

clocoti (Staphzellea pinnata). Apare i iedera (Nedera helix) ca plant agtoare.

Etajul ierbaceu, foarte divers ca bogie n specii, este format din: merior i afin
(Vaccinium vitis- idaea i vaccinium myrtillus), iarb neagr (Calluna vulgaris). muchi
(Xanthoria parietina). Flora ornamental din parcurile staiunii cuprinde numeroase specii
lemnoase.
n complexul frunziului de fag i stejar se ntalnesc ciuperci aerobe, unele dintre
ele fiind comestibile (mntarca, creia, bureii iui) i jucnd un rol important n
descompunerea frunziului de foioase.

14

Prin bogia speciilor sale lemnoase, arbustive i ierboase, flora contribuie la

crearea unui climat specific, utilizat cu bune rezultate n tratamentul unor boli respiratorii, pe
lng rolul su estetic.
Parcul central oper a
arhitectului francez Pinard reunete pe o
suprafa de 20 ha, specii valoroase de
arbori dintre care trebuiesc amintii: tisa
(Taxus baccata), bradul arignitiu (Abies
conclor), molidul (Picea abies), pinul
(Pinus nigra, Pinus silvestris i Pinus
strabus), zada (Larix decidua), arinul
Parcul central

(Alnus glutinosa), plopul (Populus alba),

salcia (Salix caprea i Salix babylonica),

ararul (Acer negundo), platanul (Platanus acerifolia). castanul slbatic (Aesculus

hippocastanum), liliacul (Syringa vulgaris).

2.1.3.Fauna:

Din punct de vedere turistic fauna prezint importan mai mult prin valoarea sa
cinegetic i estetic; totui n pdurile din jur sunt ntlnite din ce n ce mai rar, cprioara
(capreolus capreolus), vulpea (vulpes vulpes), iepurele (lepus europeus), oarecele de pdure
(amodemus sylvaticus), ariciul (erinaceus romanicus).
Dintre psrile care populeaz fauna Govorei se pot aminti: privighetoarea care poate fi
auzit seara n parcul staiunii, rndunica, vrabia, malureanul, fasa de pdure, piigoiul, cojoaica,
scatiul, uliul psrilor, cucuveaua, gugutiucul, pupza, ciocnitoarea, care de asemenea se vede
adesea n parc. n apele repezi ale Govorei ntlnim cleanul i zglvoaca.
Din pcate, n ultima vreme, habitatul acestor animale se restrnge tot mai mult, pe de-o
parte din cauza vnatorii necontrolate i pe de alt parte din cauza extinderii locuinelor care
antreneaz defriarea unor areale ntinse de pdure. Acest conflict ntre om i animal se poate

15

observa i pe drumurile din preajma Bilor Govora, unde, pe drum naional european exist
semne care avertizeaz oferii de posibilitatea apariiei pe carosabil a animalelor slbatice.

2.1.4.Clima:

Zona Govorei beneficiaz de un climat blnd, temperat-moderat de trecere de la

continental la mediteranean, cu veri rcoroase i ierni blnde. Temperatura medie anual este de
11,1 grade Celsius. Vnturile sunt foarte rare, staiunea fiind foarte bine adpostit, iar regimul
precipitaiilor este moderat, aproximativ 800 mm/an. Precipitaiile sunt moderate, atingnd 800
mm anual. Nu sunt schimbri brute de temperatur i umiditate.
Aerul din zon conine o cantitate redus de polenuri alergogene, fiind prielnic
persoanelor cu afeciuni respiratorii superioare, ori cu stri de surmenaj sau debilitate. Din cauza
iodului din atmosfer, staiunea este contraindicat hipertiroidienilor.
Conform datelor nregistrate n Atlasul climatologic al Romniei, valorile specifice climei
din zona Govorei sunt urmtoarele :
-

temperatura variaz ntre -1C iarna i 21C vara, cu urmtoarele valori medii:

Graficul 2.1.
Sursa datelor : Staia meteorologic Rmnicu Vlcea

cu o amplitutdine de 22 de grade n timpul anului, temperaturile medii lunare au

valori moderate evitndu-se astfel canicula n timpul verii si existnd posibilitatea lipsei
ngheului n timpul iernii
16

aceste temperaturi sunt favorabile persoanelor vrstnice care viziteaz staiunea n

scopuri de recreere i odihn i necesit un tratament aparte, persoane care de altfel sunt
sensibile agenilor naturali care afecteaz excedentar
-

radiaia solar constituie sursa energetic primar a dezvoltrii proceselor

geofizice i biologice. Radiaia global a regiunii este apreciat ntre 110 i 122 kcal/cm2, iar
durata de strlucire a Soarelui este de 2100 - 2200 ore n aceast regiune subcarpatica. ntre
aceste valori radiaia global variaz n raport cu particularitile morfologice, gradul de nclinare
a versanilor i de fragmentare a reliefului. La acestea se adaug modificrile produse local de
activitile antropice generate de noxe ( cum este Platforma industrial Govora), care reduc
vizibilitatea i determin apariia ceurilor de radiaie i a norilor inferiori
-

umiditatea relativ la ora 14:

iarna 35-45%

primvara 10-15%

vara 5-10%

toamna 20-21%
Dup cum se observ umiditatea nregistreaz valori sczute n lunile de var i

mai ales n lunile de iarn.

17

presiunea atmosferic medie anual este de 732,5 mm.Hg. fiind caracteristic

localitilor cu climat continental, cum este i cazul staiunii Bile Govora.
precipitaiile anuale se nscriu n media de 750-800 mm, valorile medii lunare variind
dup cum urmeaz:

Graficul 2.2.
Sursa datelor : Staia meteorologic Rmnicu Vlcea

cele mai mari cantiti de precipitaii cad la sfritul primverii odat cu luna mai

i dureaz pn in luna iulie, fapt ce determin o perioada oarecum restrictiv din punct de
vedere al vizitrii staiunii
-

vntul este n strns legtur cu aezarea geografic, predominnd zilele fr

vnt. Numrul acestora pe tot timpul anului este de 192, revenind o medie de 11-20 zile fr vnt
n fiecare lun. Dup cum se poate observa i n rozeta vnturilor, acestea bat n general de la
nord la sud, ferind regiunea de potenialii factori nocivi ce pot proveni de pe platforma chimic
Govora, aflat mai la sud
-

nebulozitatea este dat de durata de strlucire a soarelui, ce atinge o valoare

anual de 1800 ore, valoare apropiat de cea a litoralului Mrii Negre.

-

ceaa se ntlnete rar, numrul mediu al zilelor cu cea anual este de 11, iar zilele

cu fenomene electrice se cifreaz la 2-3/an.

18

2.1.5.Hidrografie - Rurile si apele minerale

Fondul hidrografic deine i el un important potenial. Potenialul la care ne referim are

n vedere apele minerale dar i apele curgtoare, care sunt utilizate ca atare n scopuri turistice,
pentru agrement i balneoturism. Principalul colector al apelor de suprafa este rul Olt, care
primete pe dreapta, n amonte de Govora prul Olneti. Acesta se vars n Olt, n partea
sudic a municipiului Rm.- Vlcea.
Urmeaz la sud prul Govora cu afluenii si, pe dreapta rul Hina, apoi Valea
Scrioarei care se vars n Olt n dreptul lacului de acumulare Govora, care are o suprafa de
463 ha, o lungime de 2,7 km, o lime de 3,02 km i un volum de ap acumulat de 26.317

La sud se vars pe dreapta n Olt un alt afluent, Bistria Vlcean.

Apele minerale
Descoperirea apelor minerale de pe valea prului care trece prin staiune, urmat de
efectuarea unor analize asupra eficacitii foloaselor benefice ale acestora, Govora avea s
devin n scurt timp o localitate cu profil balnear de cur medicala, cunoscut att n ar ct i
n afara acesteia, alturi de alte zone balneare din Europa.
Apele sulfuroase de la Govora, considerate de unii oameni de tiina chiar superioare
fa de cele de pe continentul nostru, pot fi considerate cel puin la fel cu cele mai renumite ape
minerale sulfuroase cunoscute n Europa : de la Amelie, Barages, Eaux Bosines, Aix i
rivalizeaz cu cele de la Grosswerdain .
Staiunea Bile Govora este singura din ara noastr n care apele minerale au o
compoziie chimic difereniat ca:
-

ape srate iodurate bromurate;

ape srate sulfuroase foarte concentrate;

ape hipotome sulfuroase bicarbonate, sodice, calcice i magneziene.

Apele din Govora conin pn la 38,3 mg brom i pn la 41,8 mg iod.Att bromul

ct i iodul sunt de origine organic, rezultate din putrezirea unor alge. Apele concentrate srate

19

sulfuroase sunt ape cu mineralizare mare ajungnd pn la 160 g , coninnd hidrogen sulfurat
n concentraie mare pn la 0,350 g .
Apele minerale iodate din Govora conin oligoelemente foarte necesare vieii ca:
magneziu, calciu, potasiu i iod sub form de ioduri.
n structura hidrologic din zona Govorei au fost identificate cinci straturi de ape
subterane
-

un strat de ap dulce, freatic n aluviunile prului Govora i ale afluenilor

acestuia;
-

un strat de ape de adncime, slab mineralizate, cu o concentraie mic de hidrogen

sulfurat i clor, dar bogate n bicarbonate. Acesta este captat n centrul staiunii Govora i este
folosit pentru cura intern (grupa I);
-

un al doilea strat de ape subterane, cu concentraie mare n hidrogen sulfurat (30-

100 mg/l) este captat de forajele 3, 4 i 5 (grupa II);

-

un al treilea strat de ape subterane, cu concentraie mare n hidrogen sulfurat (30-

100 mg/l) i cu o concentraie medie pn la mare de clor (10-50 mg/l pn la 60-100mg/l)

folosite pentru bi (grupa III);
-

un ultim strat de ap de adncime, care conine ape srate, iodurate folosite de

asemenea pentru bi (grupa IV).

Se poate vorbi aadar de o varietate a tipurilor de ape minerale, varietate dat de
adncimea la care se afl acestea. Pentru a le capta s-au executat mai multe tipuri de foraje ( n
funcie de adncime) n diferite zone ale staiunii. Daca apele minerale sunt folosite pentru cura
celor ce vin la tratament in Bile Govora, apele freatice ale rului Govora sunt folosite n diferite
scopuri de ctre locuitorii oraului ( consum, ape menajere).
Gradul de mineralizare i principalii constitueni chimici
ai apelor subterane
Table 2.2.

Pu
2

Grupa I Ape clorosodice, iodurate, bromurate

Mineralizaie
Clor
Brom
Iod
total (g/)
(g//)
(g//)
(g//)
94-78
50-45
0,0440,05220

Radioactivitate
(mmc)
0,533

92-43

55-52

90-75

54-49

99-85

59-52

0,016
0,0270,022
0,1150,015
0,026

91-89

54

0,038

85-48

49-28

0,035
0,0500,020
0,0540,032
0,0450,035
0,0530,040
0,0510,018

0,044
0,025
0,025
-

0,3830,058
Grupa II Ape clorosodice, sulfatat-calcice
Pu
Mineralizaie total
Clor
Hidrogen sulfurat
(g/)
(g//)
(g//)
1
160
95-35
0,132-0,123
2
75
43,2
0,296
Grupa III Ape slab sulfuroase, slab mineralizate bicarbonatate
sulfat carbonice, sodice, magneziene
Izvor
Mineralizaie total (g/)
Hidrogen
Radioactivitate (mmc)
sulfurat
(g//)
1
2-1,5
0,030
0,024
2
2
0,020
Grupa IV Ape slab mineralizate, bicarbonatate, fr degajri de gaze
Sursa : D. Otovescu, Monografia sociologica a orasului Baile Govora

2.2. Potential antropic

21

Resursele antropice au potenial turistic nsemnat i ele au luat natere odat cu trecerea

Hart prelucrat dup o schi obinut de la primrie

timpului, nc din cele mai vechi perioade. n zilele noastre prezinta interes o serie de obiecte i
construcii care au aprut ca urmare ale realizrilor de tip economic sau social de pe teritoriul
22

rii noastre sau chiar de pe teritoriul Govorei. Spre deosebire de componentele naturale, att de
numeroase i de variate, staiunea Bile Govora deine mai puine componente antropice. Cu
toate acestea, mprejurimile oraului se bucur de o mare varietate a acestor resurse antropice de
care orice turist se poate bucura realiznd o serie de plimbri n jurul staiunii fie n mod
organizat, fie pe cont propriu.
Staiunea Bile Govora este deintoarea unui tezaur de vestigii arheologice, monumente
istorice, de art sau de arhitectur precum i a unui patrimoniu etno-folcloric care atest evoluia
i perenitatea pe aceste meleaguri, dezvoltarea artei i a culturii poporului romn. Tot acest fond
cultural istoric formeaz o parte nsemnat a ofertei turistice i o component a imaginii turistice
a staiunii Govora pe piaa naional i chiar internaional.
Dei nu foarte multe, componentele antropice care prezint interes turistic pot fi regsite
n harta de mai jos.
2.2.1.Patrimoniul material

n Bile Govora exist o serie de statui care au fost ridicate n amintirea personalitilor
din aceast staiune sau care au avut legatur cu Bile Govora. Printre acestea amintim:
-

N. Popescu - Zorileanu monument ridicat dup moartea sa, n anul 1924, de

ctre sculptorul Nicolae Mtoanu. Statuia se afl n Parcul Central,

-

Olteanca cu vadr, adus de la Rm.-Vlcea, dup revoluie,

Mihai Eminescu,

Ion Luca Caragiale,

Dr. Botescu,

Un triptic n parc, construit n anii 60

Monumentul Eroilor monumental funerar a aparinut familiei Mihlcescu, fiind

donat de ctre urmaii acesteia. Monumentul a fost construit prin anii 30. Astzi, acest
monument este dedicat eroilor din Primul i al II-lea Rzboi Mondial.
Muzeul din staiune deine o colecie muzeal nsemnat prin care se evideniaz
vieuirea neolitic, ndeletniciri strvechi, civilizaia geto - dacic, numismatica roman, carte
veche romneasc. Cuprinde obiecte descoperite n raza Govorei i a judeului Vlcea, ncepnd
23
Muzeul de arheologie i art
religioas

din paleolitic i pn n secolele X XII. Multe

dintre exponate sunt unicate de o valoare tiinific
deosebit care atest locuirea permanent a acestei
vechi vetre vlcene, convieuirea daco-roman (un
cuptor din secolul III e.n.) i perioada de
etnogenez a poporului romn. La etaj, colecia
cuprinde cri rare, tiprite n ar sau peste hotare
n secolele XVII XVIII, lucrri deosebit de
importante pentru istoria cultural naional. n anul 1995, cnd s-au mplinit 25 de ani de la
nfiinarea muzeului, Gheorghe Petre-Govora publica la Rm. Vlcea, sub egida Muzeului
Judeean lucrarea O preistorie a nord-estului Olteniei.
Cldirile din aceast zon cu arhitectura lor deosebit constituie. De exemplu
Hotelul Palace, emblema staiunii, a fost construit ntre anii 1911 1914, dup canoanele
luxosului European. Toate cele 155 camere primesc fiecare, n decursul unei zile, iarna sau vara,
lumina soarelui, iar sprturile din zidrie ui i ferestre rotunjesc cifra 365, cte zile sunt ntrun an. Din pcate n acest moment, cldirea se afl ntr-un avansat stadiu de degradare, fapt
pentru care an de an hotelul este clasat la o calitate tot mai inferioar, n acest moment fiind
considerat un hotel de dou stele.
Parcul balnear, unul dintre cele mai renumite din ar, este opera arhitectului francez
Pinard. Acest parc are 20ha de teren amenajat frumos cu alei, bnci i plante care mai de care. n
acest parc se poate vedea ce a mai rmas din cinematograf. Acesta a avut o arhitectur deosebit,
de dimensiuni foarte mari.
n staiune se afl i o cas de cultur, unde formaii artistice de amatori sau profesioniti
prezint spectacole artistice. n fiecare prim decad a lunii iulie are loc manifestarea culturalartistic Florile Govorei, care este un festival de muzic popular. La acest festival particip
artiti de pretutindeni, cunoscui sau mai puin cunoscui.
Complexul de manifestri Florile Govorei s-a desfurat n fiecare an dup un program
renoit n permanen pstrndu-se ns manifestrile devenite tradiionale. Anual s-au organizat
cercuri de art plastic, art fotografic, ah i diferite alte concursuri. ntre anii 1993-1995 a
activat o formaie instrumental i cenaclul cultural tiinific Focul Viu.
24

n prezent, cldirea se afl ntr-un stadiu avansat de degradare i este disputat pe de-o
parte de Consiliul Local Bile Govora i pe de alta parte de proprietarul actual Ministerul
Culturii i Cultelor. Dac aceasta disput ar fi ctigat de Consiliul Local, acest imobil ar urma
s revin patrimoniului oraului Bile Govora. Cu toate acestea, aspectul nengrijit, deteriorat, al
cldirii, atrage atenia multor turiti.
Biblioteca. n jurul anului 1891, n
Bile Govora funcioneaz sporadic o secie a
Ligii pentru unitatea cultural a tuturor
romnilor care avea i o bibliotec. La
preluarea staiunii n anul 1910 de Societatea
Govora-Climneti este organizat i o
bibliotec n cadrul clubului de la Hotel
Palace.Dup anul 1948, n Bile Govora
funcioneaz o bibliotec cu circa 700 de

Actualul sediu al Bibliotecii Publice

volume avnd sediul la Vila Silva. n anul

1952 se nfiineaz Biblioteca public din Bile Govora. Din 1970, biblioteca public devine
bibliotec oreneasc cu un fond de 26.000 de volume, asigurnd necesitile de informare i
de lectur, att localnicilor ct i turitilor venii pentru odihn i tratament. n anul 1977, dup
cutremur, biblioteca i mut sediul n fosta vil Dr. ranu.
n anul 2005 biblioteca a fost mutat la parterul Casei de cultur deoarece imobilul n
care a funcionat a fost revendicat i ctigat n instan de ctre motenitorii fostului proprietar.
Pe lng colecia de periodice, biblioteca are n momentul de fa 56.000 de volume, cuprinznd
enciclopedii, dicionare, literatur tiinific i tehnic, beletristic i cri cu autografele unor
scriitori care au vizitat staiunea.
Dup cum a fost menionat mai devreme , un rol semnificativ l au monumentele istorice
i de arhitectur ce se afl n jurul staiunii . n mprejurimile staiunii se afl peste 300 de
monumente istorice i de art, de la tezaure neolitice, la vestigii dacice i romane i necropole
paleocretine, pstrate n muzee din Rm. Valcea i Govora, la Cosata-Ocnia, n siturile de la
Sltioara, Bivolaru, Costeti ori n complexul muzeal Mldreti.

25

Astfel, la numai 6 km de staiune se poate vizita Mnstirea Govora. Trecutul staiunii

este strns legat de cel al Mnstirii Govora
unul dintre cele mai vechi monumente de
arhitectur feudal din ara noastr. Retras
printre copaci seculari la adpostul unor ziduri
groase fortificate, mnstirea se afl la circa 5 km
deprtare de centrul staiunii i la mai puin de 2
km de comuna Govora, pe o vlcea n partea
dreapt a prului Govora.
Construit iniial (conform tradiiei) nc
dinainte de Mircea cel Btrn, de civa clugri

Mnstirea Govora
Sursa : http://www.episcopiaramnicului.ro

fugii din Peninsula balcanic, se menioneaz c a fost prdat n vremea lui Vlad epe,
mnstirea este rezidit din temelii n anul 1496, n timpul domniei lui Radu cel Mare. n timpul
lui Matei Basarab, mnstirea a fost refcut, ntrit cu ziduri i cu trei turnuri de aprare
prevzute cu creneluri. Tot atunci a fost cldit i actuala biseric i s-au amenajat ncperile
care au adpostit o tipografie.Restaurrile au fost continuate de Constantin Brncoveanu ntre
anii 1701-1702.
Interesante pentru turiti sunt cele 8 portrete native din pronaos
printre care i cele ale lui Constantin Brncoveanu, Radu cel Mare,
mitropolitul Antim Ivireanul, toate oper a acelorai renumii zugravi.
Tot n timpul domniei lui Brncoveanu s-a ridicat i impuntorul
turn clopotnia de la intrare, s-au fcut reparaii la cldirile mnstirii, sa ridicat o noua catapeteasm din lemn, cu valoroase decoraii specifice
epocii (chenare si brie n care se vd motive vegetale), se reface ntreaga
pictur a bisericii, aa cum poate s fie vzut astzi.
n incinta mnstirii, n ncperile boltite ale cldirilor se afl
organizat un mic muzeu n care sunt expuse strvechi obiecte de cult i
gospodrie casnic, icoane cu vechime de trei patru secole, cri
bisericeti rare din veacurile al XVII leai al XVIII lea.

26

Prima pagin a
pravilei tiprite la
Govora
Sursa :
http://www.cimec.ro

Mnstirea Govora a intrat n istoria culturii noastre mai ales prin faptul c aici a fost
adus de la Kiev o tiparni. prin intermediul creia au fost tiprite multe cri importante
precum: Psaltirea slavon, Pravila cea mic, Ceaslovul i Evanghelia nvtoare.Toate
crile care s-au tiprit la Mnstirea Govora au fost mpodobite cu frumoase iniiale i
frontispicii i tiprite dup moda vremii n rou i negru. Ele au avut un rol important formarea
i dezvoltarea limbii romne.
Din punct de vedere balnear, sunt atestri conform crora reumaticii fceau bi la
Mnstirea Govora iar iodul se transporta n butoaie i era nclzit cu pietre ncinse.

2.2.2.Patrimoniu imaterial

Florile Govorei cum sunt denumite zilele oraului Bile Govora se desfoar n fiecare
an ntre 19 i 20 iulie, fiind un adevrat carnaval al florilor. n anul 2008, copii costumai n flori
de toate felurile, fluturi i albinue au defilat pe strzile oraului n deschiderea manifestrii.
Zilele oraului sunt un prilej de bucurie i distracie att pentru localnici ct i pentru
turitii care vin n staiunea Bile Govora pentru tratament.
Timp de dou zile, n parcul din localitate se
amenajeaz locuri speciale de joac pentru copii. La rndul
lor, comercianii au la dispoziie propriile tarabe pentru a-i
expune produsele, tradiionale sau de import.
Florile Govorei a fost conceput n a nul 1976, ca un
festival pentru a se premia cea mai frumoas grdin. n
general, primria, ca organizator al spectacolelor, a mers pe
linia tradiionalist, pstrnd tradiiile, obiceiurile i
ncurajnd meteugarii s i comercializeze produsele
Imagine de la festivalul Florile
Govorei
realizate n propriile gospodrii, as cum a dec larat
nsui primarul din Bile Govora.
Sursa : http://www.realitatea.net
Zilele oraului Bile Govora se ncheie mereu cu un spectacol de muzic popular n aer
liber, n care sunt invitai alturi de rapsozii din regiune i cntrei din ntreaga ar.

2.2.3.Trasee turistice

27

n mprejurimile staiunii Bile Govora i implicit pe meleagurile vlcene se afl peste

300 de monumente istorice i de art, de la tezaure neolitice pn la vestigii dacice i romane i
necropole paleocretine, pstrate n muzee din Rm-Vlcea, Govora, n siturile de la Sltioara,
Bivolaru, Costeti sau n Complexul Muzeal Mldreti. Dou dintre mnstirile care pot fi
vizitate n imprejurimile staiunii sunt Mnstirea Hurez si Mnstirea Dintr-un Lemn.

Sursa hrii : http://www.valceaturistica.ro

Printre manastirile monumente istorice, care impodobesc pamantul romanesc, Manastirea

Hurezi este considerata, impreuna cu schiturile sale, ca cel mai reprezentativ complex de
arhitectura, definitoriu pentru stilul brancovenesc.
28

Este asezata in partea de nord a judetului Valcea, pe drumul national DN 67 Rm.ValceaTargu Jiu, la poalele muntilor Capatanii.
Constantin Brancoveanu dup cum glasuieste hrisovul de intemeiere al manastirii intr-al
doilea an al domniei noastre pus-am temelie si am inceput a zidi manastire.
Sfnta Mnstire Hurezi, important i valoroas asezare monahal, reprezint cel mai
vast ansamblu de arhitectur medievala pstrat n ara Romaneasc. El cuprinde mnstirea
propriu-zis, biserica bolniei, ctitorit de doamna Maria, soia lui Constantin Brancoveanu,;
Schitul Sfinilor Apostoli, la circa 50 de metri spre nord, , i Schitul Sfntul tefan, dup numele
fiului cel mare al domnitorului, la 1703.
Mnstirea Hurezi are dou incinte. n cea dinti, exterioar, delimitat de ziduri
puternice de crmid, se afl prima poart de
intrare i o cldire cu etaj n dreapta. A doua
incint are form dreptunghiular, nchis pe trei
laturi cu cldiri, avnd parter i etaj. Latura de
rsrit se ncheie cu un zid nalt, ca la multe
mnstiri cu incint.
La mijlocul acestei incinte se afl biserica
mare, impuntor monument, lung de 32 de metri

Mnstirea Hurezi

si nalt de 14 metri. Ea este o interpretare mai simplificat a bisericii episcopale de la Curtea de

Arge. Are plan treflat i mprire clasic, altar, naos, pronaos i pridvor.
n interiorul bisericii, pe lng inestimabilul iconostas sculptat n lemn se afl scaunul
domnesc frumos sculptat, de asemenea n lemn, purtnd stema Cantacuzinilor i un bogat
policandru, toate din vremea ctitorului.
Deasupra intrrii se inal turnul clopotniei, care adapostete patru clopote mari, ntre
300 i 1000 kg, cu sunete armonioase, trei purtnd n inscripie numele voievodului.n dreapta i
stnga clopotniei, pe cele trei laturi sunt chiliile rnduite pe dou nivele, suprapuse, n faa
crora se gsete cte o galerie cu arcade n semicerc, susinut de stlpi de piatr. Tot n latura
de miaz-zi, la etaj, unde au fost casele domneti compuse din sli mai frumos boltite, cu calote
sferice pe arcade lungi, sprijinite pe monumentale coloane de piatr, la capiteluri i baze, acum

29

este expus interesanta i valoroasa colecie de obiecte i icoane bisericeti ale mnstirii, un
preios tezaur cultural-national.
Una dintre podoabele arhitecturale, care d mnstirii Hurezi un aer de srbtoare i
ncnt privirea vizitatorilor, e foiorul iubitorului de art Dionisie Blcescu.
Hurezi infieaz treapta nalt de creaie a genului romanesc de la sfritul secolului al
XVII-lea. Vizitatorul din ar sau de peste hotare afl la Hurezi galeria unic a unor stralucii
oameni cu larg orizont politic i crturari de la erban Voievod i Constantin Cantacuzino
Stolnicul, pn la Constantin Brancoveanu. Prin toate aceste mrturii istorice i frumusei
artistice, Mnstirea Hurezi este una dintre cele mai convingatoare opere ale creaiei spirituale
multiseculare, pe care marele istoric Nicole Iorga a numit-o printr-o fericit formulare - n
lucrarea Bizan dup Bizan - continuatoare a civilizaiei romane, ai crei motenitori n
Europa de Rasarit sunt romnii.
Mnstirea dintr-un lemn este situat n apropierea staiunii, pe valea Otsului.
Tradiia local afirm c bisericua a aprut la nceputul secolului al XVI-lea, prin lucrarea
manual chiar n acest loc a materialului
provenit de la un singur stejar. Hramul su
este Icoana Maicii Domnului, care se
pstreaz i astzi n biserica de piatr a
mnstirii. n baza acestei tradiii asezarea
monahal de aici poart numele Dintr-un
Lemn.
Ca dovezi care s ateste
veridicitatea legendei, stau mrturie astzi
Mnstirea dintr-un lemn

stejarii seculari, precum i icoana.

Construit chiar pe locul stejarului purttor de icoan, cel mai probabil pe la mijlocul
secolului al XVI-lea, bisericua din lemn este lucrat din brne groase. Are o form
dreptunghiular, cu o lungime total de 13 m, laime de 5,50 m i o nlime de aproximativ 4
m. Este inconjurat la exterior de un bru, spat n grosimea lemnului, cu un pridvor deschis, fr
turl.

30

Iconostasul, sculptat n lemn de tei, n 1814, este o adevrat oper de art ca i multe din
icoanele de lemn ce se gsesc n interiorul bisericuei. Icoana Maicii Domnului de care este
legat existena acestui sfnt aezmnt monahal, este pstrat cu mult veneraie n biserica
mare. Ea are dimensiuni impresionante, fiind nalt de 1,50 m i lat de 1,10 m. Conform
tradiiei, n lume se mai pstreaz trei exemplare asemenea celei de la Dintr-un Lemn.
Primul document n care apare numele aezmntului monahal de aici poarta data de 20
aprilie 1635.ntr-o alt mrturie scris la 27 noiembrie 1640, Matei Basarab spune c a zidit
mnstirea de isnoav dentemei. El o nira printre mnstirile pe care le-a ntemeiat.
Biserica de azi prezint n linii generale arhitectura lui Matei Basarab. Din punct de
vedere arhitectonic biserica de zid este n plan triconc, cu altar octogonal, iar pronaosul se
termina cu un pridvor pe stlpi. Pe lng icoana Sfintei Fecioare, de care este legat trecutul
mnstirii, se pstreaz cele dou policandre de la erban Cantacuzino i doamna Marica
Brancoveanu, cele trei icoane mari imprteti, precum i alte 36 de icoane mai mici zugrvite
n anii 1833-1840 de Gheorghe Gherontie de la Hurezi. n 1715 Stefan Cantacuzino restaureaz
n ntregime clopotnia mnstirii, situat la intrarea n incinta principal i Casa Domneasc.
Dup restaurarea din 1938-1940, facut de Ministerul Aerului i Marinei, acest ansamblu
monahal a devenit n mod simbolic altar de nchinare pentru aviatori i marinari.
Muzeul trovanilor este unul dintre cele mai
interesante atracii turistice ale judeului Vlcea.
Trovanii sunt asemnai n mod hiperbolic unor pietre
care cresc.
n satul Costesti, care face parte din comuna
Oteani, nu departe de Govora, nite formaiuni
stranii , alctuite n mare parte din siliciu care a fost
pietrificat, stau raspandite din zonele joase de vi pn
spre varfurile versanilor.
ranii din zon le-au denumit "pietrele care

Trovani n apropiere de Govora

cresc". Forma este asemntoare pentru toi trovanii, ns dimensiunile acestora difer (de la
civa milimetri pn la aproape 10 metri). Trovanii care au fost considerai ca fiind mai
impuntori au fost adunai la "Muzeul trovanilor".
31

Geologii au emis ipoteza conform creia ei ar fi rezultat prin cimentarea care s-a produs
n decursul a mai multe milioane de ani. Aceast ipoteza nu este confirmat ns de toi oamenii
de tiin. Interesul pentru aceste roci este datorat n principal fapului c ele au aceeai form,
cu toate c n natur este foarte greu s ntlneti dou pietre asemntoare.
Un alt fapt bizar al locului este acela c, dup o ploaie de exemplu, nisipul ud ncepe s
prezinte cam n 30-40 de minute mici elemente care se formeaz, asemntoare cu pietrele mai
mari din mprejurime.
Ele pot fi sferice sau elipsoidale. Forma se poate schimba atunci cand se unesc ntr-un
singur punct, fiind astfel asemntoare cifrei 8.

CAPITOLUL III - Valorificarea potentialului turistic

Importana turismului crete pe zi ce trece. Aceast activitate prezint interes n zilele
noastre la fel de mult ca cele din sectoarele de baz (agricultura i industria). Aadar, turismul
crete mpreun cu sectorul serviciilor, devenind o ramura economic vizat de tot mai muli
oameni, implicit de tot mai multe programe de dezvoltare.
Fenomenul turistic este foarte greu de delimitat deoarece, reprezint interaciunea dintre
mai multe discipline fapt pentru care n cadrul su sunt antrenai angajai din cadrul economiei,
geografiei, psihologiei, acestea fiind doar cteva dintre multitudinea de tiine care se reunesc pe
acest teritoriu.
Subcarpaii Vlcii au reprezentat de-a lungul timpului o destinaie atractiv pentru turitii
venii de pe teritorul rii sau din afara acesteia, datorit existenei pe aceste plaiuri a unor
tradiii i culturi care s-au pstrat nealterate odat cu trecerea timpului (mai ales n mediul rural).
Alturi de aceste resurse etnoculturale, regiunea prezint interes i datorit izvoarelor minerale
ce se ntlnesc n staiunea Bile Govora.
La nceputul secolului trecut , Govora era renumit i considerat o staiune de lux, cu
construcii elegante, dotri medicale dintre cele mai moderne i multiple posibiliti de
distracie. Renumele su s-a pstrat pn astzi, n ciuda faptului c multe dintre cldiri au
mbtrnit, iar construciile noi nu mai pstreaz arhitectura local n totalitate, multe fiind n

32

total contradicie cu cele din trecut. A rmas ns locul preferat de multi romni pentru odihn
i tratament, n mare parte datorit preurilor mai reduse.
Bile Govora se afl n Oltenia, la sud de braul carpatic meridional, n depresiunea
subcarpatic cu acelai nume, avnd o altitudine de 360 m. Este situat la doar 20 de kilometri
de Rmnicu Valcea, reedina judeului Vlcea. Numele staunii este legat de cel al Mnstirii
Govora aflat n Govora Sat. Din punct de vedere istoric, dou nume importante ale vremii i-au
pus amprenta asupra dezvoltrii n scop terapeutic a apelor din zon - I.C. Bratianu i doctorul
Popescu Zorileanu. Acetia, n urma cu 120 de ani, au pus bazele acestui complex balnear cu
profil n tratarea afeciunilor cilor respiratorii, ORL i reumatismale.
Staiunea este deschis pe tot parcusul anului i este renumit pentru varietatea i
caracterul terapeutic al proprietilor apelor sale, bogate n iod, clor, sodiu, brom i sulf (folosite
n cazul curelor externe) i cele hipotonice, bogate n magneziu, calciu i puin sulf (folosite n
cazul curelor interne), cunoscute i folosite nc din 1866. Staiunea este recomandat n tratarea
bolilor respiratorii, boli degenerative i a bolilor
reumatice articulare . Disfunciile neurologice
periferice i centrale i unele disfuncionaliti
posttraumatice i boli asociate sunt alte afeciuni
care se trateaz cu succes la Bile Govora. Aici se
afla si un sanatoriu pentru boli reumatice si
respiratorii pentru copii.
Din punct de vedere balnear, se spune c

trandul Salus, renumit pentru apa

srat

este staiunea cu cele mai bogate ape minerale iodurate bromurate din Europa (locul 2).

3.1. Baza tehnico-material

Tipurile de turism se difereniaz de la ar la ar, asigurnd varietatea i, prin aceasta,
atracia asupra turitilor autohtoni i strini.
Una dintre bogiile actuale de baz n domeniul turismului privete studiul elementelor
regionale, n funcie de care se organizeaz activiti turistice tipice anumitor zone, i se pun n
eviden posibilitile de amenajare complex a acestora.

33

Dei nu s-a ajuns la o viziune taxonomica unitar n domeniu, diferitele accepiuni

utilizate pe plan internaional i n ara noast relev urmtoarele uniti ce pot fi luate n
consideraie:

Regiunea turistic, conceput ca un spaiu de mari dimensiuni, cu o structur

organizatoric bine consolidat i un patrimoniu turistic diversificat;

Zon turistic un areal mai restrns consacrat pentru activitatea turistic de un

anumit tip, puternic marcat de importante obiective sau alte motivaii pentru turism;

Centre turistice, reprezentnd puncte de convergen (puncte de plecare pentru

zonele montane, porturi, alte centre consacrate prin patrimoniul lor turistic) a unor fluxuri de
turism, putnd fi, n general, staiuni alpine sau balneare i de odihn. n cazul nostru, staiunea
Bile Govora n sine reprezint un centru turistic, consacrat att prin patrimoniul su turistic, ct
i prin faptul c reprezint un punct de plecare spre principalele zone turistice din mprejurimi.

Puncte turistice amenajate (peteri, defilee, gheari, mnstiri, case memoriale,

hoteluri alpine.
Staiunea Bile Govora beneficiaz de o structur turistic complex i destul de bine
pus la punct. Structurile de primire sunt foarte variate, de la hoteluri la popasuri turistice.
Structurile de alimentaie public sunt i ele variate, iar baza de tratament este complex.
Totodat staiunea dispune i de 2 baze de agrement complexe, cu terenuri pe care se pot
practica mai multe sporturi.

3.1.1.Structuri turistice cu funcie de cazare

Cazarea turistic reprezint un puternic sprijin pentru ntreaga activitate turistic din
staiune. Acest lucru se datoreaz numrului su important de locuri, dar i datorit structurii
acestora. De asemenea, cazarea turistic este principala component a bazei tehnico-materiale.
Majoritatea unitilor de cazare se afl n proprietatea societatea Bile Govora SA care n
prezent deine trei hoteluri (Parc, Palace i Belvedere), 7 vile, 3 popasuri turistice (Popas turistic
Silva, Popas turistic Salus i Casa Govorean). Societatea are o capacitate de cazare n funciune
de aproximativ 700 locuri i o capacitate de servire n restaurante i terase amenajate de 1250

34

uri, structuri de primire de care pot beneficia turitii care vin la odihn i tratament n aiunea
Bile Govora.
Unitile de cazare din staiune
Hart prelucrat dup o schi obinut de la primrie

n prezent, societatea Bile Govora SA deine n total 71 de imobile n staiunea Bile

Govora i a concesionat pe 20 de ani i izvoarele minerale din staiune. Valoarea de inventar a
tuturor obiectivelor, printre care se numr i trandul din localitate, centrale termice, case pentru
pompele de ap, campinguri i popasuri turistice este de 9.095.908,02 lei. Conform unei hotrri
de guvern din anul 2000, societatea a obinut licena de concesionare pentru activitatea de
exploatare minier a apei minerale terapeutice n perimetrul staiunii Bile Govora.
Hotelul Belvedere este amplasat ntr-o zon nalt din partea nordic a staiunii, ce ofer
turitilor aa cum cum i spune i numele un punct de belvedere. A fost renovat n anul 2005 i

35

are o capacitate de 76 de locuri de cazare

repartizate n 3 apartamente, o garsonier, 17
camere duble i 17 camere cu pat matrimonial.
Camerele sunt dotate cu televizor, cablu TV,
minibar, telefon i baie proprie. Hotelul
dispune de o sal de conferine ce ofer 80 de
locuri i este dotat cu aparatur modern,
ecran, videoproiector i acces la internet.Langa

Hotelul Belvedere dup renovare

hotel se ntalnesc un parc propriu, un foior i o baz de tratament. Printre faciliti se numr
gratuitatea pentru cazare i tratament a copiilor ntre 0-7 ani, i plata la jumtate pentru copiii
ntre 7-14 ani, precum i pentru pensionari.
Baza de tratament este moderna i ea dispunnd de cabinete pentru aerosoli, sal de
fitness, saun, masaj, bazin de recuperare.
Serviciile de alimentaie se asigur n restaurantul propriu, clasat la categoria I, cu o
capacitate de 94 de locuri,la terasa de 64 de locuri sau n barul de zi cu 20 de locuri.
Hotelul Palace este situat pe strada Parcului, n zona central a staiunii. Are o capacitate
de 149 de locuri repartizate n 5 apartamente, 12 camere duble cu confort sporit, 44 de camere
duble twin standard i 11 camere duble twin cu baie comun. Apartamentele sunt dotate cu
dormitor, living i baie. Camerele duble standard i confort sporit au baie proprie.
ntre faciliti se numr restaurantul de 250 de locuri, terasa de 220 de locuri, barul de zi
de 30 de locuri, parcare proprie, lift, baz de tratament, magazin, biliard, discotec, sal de sport,
teren de sport, cinema i seif.
n cadrul acestui hotel se remarca discrepanele accentuate ntre faada principal, unde se
gasete recepia, fiind de altfel zona circulat de turiti , i curtea interioar care se afl ntr-o
stare avansat de degradare. Cu alte cuvinte, autoritile ncearc s ascund pe ct posibil
propriile eecuri n materie de management.

36

Faada frontal a hotelului Palace

Hotelul Parc este situat pe strada Tudor

Faada interioar

Vladimirescu, n zona central a staiunii. Are

o capacitate de 195 de locuri n 94 de camere. Camerele sunt dotate cu baie i du, televizor,
cablu TV, frigider i telefon. Din punct de vedere al facilitilor hotelul deine un restaurant cu
160 de locuri, o teras de 60 de locuri, un bar de zi cu 20 de locuri, lift, sal de conferine,
parcare, plat prin intermediul crilor de credit i room service. Baza de tratament este dotat cu
cabinete de electroterapie, inhalaii, pulverizaii i masaj.
Hotelul Oltenia este amplasat chiar n centrul staiunii. Are o capacitate de cazare de 386
de locuri n 193 de camere duble, single i garsoniere. Camerele sunt dotate cu baie, du,
televizor, cablu Tv, frigider i telefon.
Printre facilitile oferite de hotel se numara parcarea exclusiv pentru clienii hotelului,
liftul, seif, room service, gradinia pentru copii i posibilitatea de plat prin utilizarea cardurilor.
Hotelul ofer turitilor i uniti de alimentaie, cum ar fi restaurantul, terasa restaurant, barul i
barul de noapte. Pentru tratament se pun la dispoziia turitilor o baz de tratament modern,
cabinet medical, sal de gimnastic, bazin n aer liber. Menionm c aceste servicii pot fi oferite
i turitilor care nu sunt cazai in hotel.
Popasul turistic Silva este situat ntr-un cadru natural deosebit, are o capacitate de cazare
de 72 locuri n bungalowuri cu caracter sezonier, restaurant de 180 de locuri, teras de 84 locuri
i parcare.
Casa Govoreana este un popas cu specific tradiional oltenesc cu 8 locuri cazare
repartizate n 3 camere duble si un apartament, salon tradiional cu 42 locuri, cram cu 42 locuri,
teras cu 60 locuri i parcare proprie.
37

Vila Crinul are o capacitate de 24 de locuri de cazare repartizate n 12 camere dotate cu

cte 2 paturi i cu baie proprie.
Vila Dr. Zorileanu are 66 de locuri repartizate n 33 camere care sunt dotate cu cte 2
paturi i cu baie proprie.
Popasul turistic Salus este situat la intrarea n oraul Bile Govora. Are 48 de locuri de
cazare n csue, 40 de locuri de campare cu caracter sezonier, teras i parcare proprie.
Pensiunea Flora-Mtsaru este
situat n staiunea Bile Govora pe strada
Eroilor. Este dotat cu 6 camere, toate cu
paturi duble, are 2 buctrii i o sal de
mese, 5 grupuri sanitare n interior i dou
grupuri sanitare la teras. Pensiunea dispune
de central proprie pe gaz, cu boiler separat
pentru apa calda. n exterior se gsete o

Pensiunea Flora-Mtsaru

teras n aer liber i circa 8000 de metri

Un exemplu de pensiune modern

pentru staiune

ptrai de pdure i pajite.

Vila Fagul dispune de 4 camere duble, una single i una triple. Serviciile de mas se
acord n unitatea Restaurant Parc.
n staiune exist o serie de vile si pensiuni particulare, construite n ultimii ani sau
revendicate de la stat de fotii proprietari. n general acestea poart numele proprietarilor, muli
dintre acetia crendu-i o imagine de buni gospodari de-a lungul timpului. n anul 2008, aceste
uniti de cazare erau: Vila Preotescu Iuliana, Vila Nutzi Si Milica, Pensiunea Petraru Delia, Vila
Panseluta, Vila Crizantema, Vila Brandusa , Pensiunea Mara.
n urmtorul tabel se poate studia evoluia numrului de uniti de cazare turistic din
staiune ntre anii 2003 i 2007, urmnd apoi s analizez motivele pentru care acest numr a
crescut n decursul a 4 ani. Din pcate evoluia numrului de uniti se observ doar din punct de
vedere cantitativ, discrepanele cele mai mari dintre diferite perioade de timp fiind mai degrab
de ordin cantitativ.

Evoluia n structur a numrului de uniti cazare turistic

38

Tabel 3.1.

Numarul total al
unitilor din staiune
Hoteluri
Campinguri
Hanuri i moteluri
Cabane
Vile

2003
11

2004
13

2005
13

2006
15

2007
14

2007/2003
1,27

3
1
7

3
2
8

3
2
8

4
2
8

4
2
7

1,33
2
1

Dup cum se observ n tabel, n perioada 2003-2007 numrul unitilor de cazare

a rmas relativ constant, crescnd n 2006 la un maxim de 15 uniti, fapt datorat apariiei unui
nou hotel (Belvedere ***, modernizat n 2005 i dat n folosin n 2006) precum i a unei vile
consutruite dup standarde moderne. n urma degradarii ns, a uneia dintre vilele construite
nainte de 1989, aceasta a fost nchis, motiv pentru care n anul 2007 numrul unitilor de
cazare a sczut din nou la 14. Putem spune aadar c ntre 2003 i 2007 exist o cretere mic a
numrului de uniti cu un procent de 1,27, datorat construciei unei vile i a unui camping n
2004, cu dotri moderne, precum i a unui hotel n 2005.
n perioada 2000-2004 se observ c numrul hotelurilor a rmas constant, n numr de
trei: Hotelul Parc**, Hotelul Palace *, Hotel Oltenia **. n anul 2005 s-a construit hotelul
Belvedere ***, pe fosta locaie a imobilului numit Sanatoriu de copii. Acest hotel este dotat cu
mobilier i tehnologie modern, este un loc perfect pentru odihn i relaxare, datorit atmosferei
prietenoase, serviciilor profesionale i a locaiei sale ntr-o zon linitit.
n ceea ce privete numrul locurilor de cazare, n staiunea Bile Govora, acestea au
cunoscut o scdere de 4%. Cu toate c numrul de locuri n campinguri a crescut considerabil, de
la 74 locuri, n anul 2003, la 144 locuri n anul 2007, numrul de locuri n hoteluri i vile au
sczut destul de mult, totaliznd 92 locuri n minus pe o perioada de doar 4 ani. Acest fapt se
datoreaz degradrii unora dintre construcii, care aparin societii Bile Govora, societate
care a redus substanial investiiile n ultimii ani. Pe de alt parte se observ o cretere din punct
de vedere calitativ, n cazul vilelor, al cror numr de locuri dei a sczut de la 188 la 106
(aproape c s-a njumtit). Exist aadar uniti noi, construite n ultimii ani sau modernizate.

39

Capacitatea de cazare-locuri, n staiunea Bile Govora

Tabel 3.2.

Total
Hoteluri
Campinguri
Vile

2003
1088
824
76
188

2004
1054
765
124
165

2005
1062
788
124
150

2006
1088
814
144
122

2007
1072
814
144
106

2003/2007
0,96
0,98
1,89
0,56

Cea mai mare parte dintre locurile de cazare este oferit de hoteluri,cum ar fi hotelul
Belvedere *** (cu 78 de locuri de cazare), hotelul Oltenia ** (cu 386 de locuri) i hotelul Palace
* (cu 149 de locuri), hotelul Parc (195 de locuri). Popasul turistic Silva are 74 locuri cazare n
bungalouri i 4 locuri n vil, popasul turistic Salus are 48 de locuri de cazare dispuse n csue
cu dou locuri cazare. Vilele i pensiunile au capaciti diferite, ncepnd de la 5 locuri i
ajungnd chiar la cteva zeci de locuri.
Menionm ca muli turiti prefer s fie cazai n gospodrii neafiliate niciunei
organizaii de turism, fapt pentru care aceste locuri de cazare nu sunt nregistrate n nici un fel de
statistic. Numrul total al acestora se cifreaz n jurul a peste 100 de locuri.

Structura locurilor de cazare n funcie de gradul de confort

n staiunea Bile Govora
Tabel 3.3.

Judeul Vlcea
Govora
%

4 stele
50
16
32

3 stele
619
22
3,5

2 stele/flori
6197
737
11,8

1 stea/floare
1945
211
10,8

Din punct de vedere al nivelului de confort se constat o puternic concentrare la

categoriile inferioare, de dou sau mai puine stele, aa cum se poate observa i n tabelul
alturat, att n staiunea Bile Govora, ct i la nivel de jude. Aceast situaie se explic prin
vechimea relativ mare a unitilor i gradul avansat de uzur i prin calitatea sczut a serviciilor,
prin absena ori caracterul sporadic al unor lucrri de ntreinere i/sau modernizare.
Hotelul Palace a fost retrogradat la nceputul deceniului de la 3 stele (***) la 2 stele (**)
i se afl n acest moment la un pas de a scdea ntr-o categorie inferioar. Hotelul a fost renovat
40

n interior, pentru a putea fi cazai turiti acolo, dar, pentru turitii care au curiozitatea de a
ajunge i n spatele cldirii imaginea este una dezolant: perei cojii, geamuri sparte i grmezi
de moloz i pietre. Este efectul rzboiului economic, lipsei banilor sau al diferitelor interese.
De menionat este i faptul c Hotel Parc se afl n lucrri de modernizare pentru a trece
de la categoria de 2 stele (**) la 3 stele (***).
Dei ntr-un numr relativ mic, n ultimii ani au aprut o serie de vile i pensiuni,
construite n special de ctre localnicii mai nstrii, construcii moderne, ce ofer servicii i
faciliti de calitate superioar, Vila Crizantema fiind clasat la categoria de 4 margarete.

3.1.2.Structuri de alimentaie public

n ceea ce privete structurile de alimentaie public n staiunea Bile Govora situaia s-a
schimbat n timp prin reducerea
acestor spaii i prin modernizarea
celor existente. n prezent,
staiunea Govora dispune de o
reea de alimentaie public nu
foarte diversificat, cu excepia
unor mici localuri, majoritatea
acestor spaii fiind amplasate n
cadrul hotelurilor:
-

hotelul Parc are un

restaurant cu 160 locuri,
un bar de zi i o teras.

Restaurantul cu teras, situat n parc

hotelul Palace are un restaurant cu 300 locuri, un bar de zi i o teras.

hotelul Belvedere are n incinta sa un restaurant cu 80 locuri,un salon de mic dejun n

sistem de bufet suedez de 80 locuri i o teras cu 40 de locuri.

hotelul Oltenia conine dou uniti principale de alimentaie public, respectiv

restaurantul pensiune i restaurantul Oltenia situate, primul la etajul II al corpului A, iar
cel de al doilea la parterul corpului B, fiecare dintre aceste dou restaurante avnd
41

buctrie proprie. Capacitatea acestor uniti este de 240 locuri pentru restaurantul
pensiune i 120 locuri pentru restaurantul Oltenia. i la aceste uniti au fost luate
masuri de modernizare prin nlocuirea complet a liniilor de buctrie fapt ce a condus la
cresterea calitii produselor. Tot n cadrul complexului hotelier se mai afla amplasat un
bar de incinta si un magazin mixt.
-

popasul turistic Casa Govorean are un restaurant cu 50 de locuri, o cram cu 42

de locuri i o teras de 60 de locuri.

popasul turistic Silva are un restaurant cu 150 de locuri i o teras cu 160 de

locuri.

3.1.3.Structuri de tratament

Staiunea Bile Govora are un profil balneo-climateric, fapt datorat att prezenei
izvoarelor minerale existente ct i poziionrii ntr-un cadru natural puin antropizat, de o mare
valoare peisagistic, ferit de aglomeraia urban. Apele minerale au reprezentat, nc de la
descoperirea efectului lor benefic de ctre doctorul Zorileanu, principala resurs turistic. Pe
bun dreptate, ele le-au oferit turitilor un remediu natural, la preuri relativ mici fa de alte
staiuni. n cele ce urmeaz vom prezenta cateva dintre caracteristicile principale ale acestor ape.
Efectele benefice ale apelor minerale sunt multiple i de multe ori acestora li se adaug
efectul placebo, prin intermediul crora pacienii se nsntoesc datorit autosugestiei care ajut
la refacerea unor celule bolnave. Cu toate acestea, apele sunt destinate tratrii doar anumitor
afeciuni, existnd de altfel i o serie de contraindicaii, toate acestea facnd obiectul de studiu
din urmtoarele pagini.
Apele minerale existente n staiunea Bile Govora pot fi folosite n scopul tratrii
urmtoarelor afeciuni :
-

afeciuni ale aparatului locomotor: reumatism degenerativ, spondiloze, gonartroze,

coxartroze, artroze periferice, reumatism secundar infecios, reumatism abarticular;

-

afeciuni ORL: rinosinuzite cronice (catarele

alergice, hipertrofice, ozenoase), sinuzite, amigdalite

steptococice, laringite, micoze erofaringiene;
42

sechele postpneumectorii (nu pentru tumori maligne);

afeciuni respiratorii: bronita cronic, traheobronite, emfizem pulmonar, status

post infecii respiratorii repetate, astmul bronic alergic,

-

boli asociate : afeciuni endocrine,

ginecologice, boli profesionale, boli cardiovasculare.

infecios,

infecioalergice,

Terapie cu aerosol n
cadrul bazei de
tratament Belvedere

Alte posibile utilizri ale apelor minerale sunt: terapie prin aerosol cu ape sulfuroase i
iodurate, hidroelectroterapie, masaje subacvale, cura intern cu ap mineral, solarium pentru
bi minerale i ap dulce, bi calde cu ape minerale iodurate i sulfuroase, bi cu ap mineral
clorosodic iodurat bromurate, bi cu bioxid de carbon artificial, kinetoterapie n bazin cu ap
mineral.
Cu toate c apele minerale sunt foarte benefice n tratarea unor afeciuni, exist i cteva
contraindicaii, care sunt de dou tipuri :

Contraindicaiile generale, menite s i atenioneze pe toi turitii care se afl

ntr-una dintre situaiile urmtoare: sarcina ncepnd cu luna a treia, boli psihice, boli parazitare,
toate bolile acute i bolile cronice n stadiul de actualizare, bolile infecto-contagioase, tumori
maligne, hemoragii;

Contraindicaii speciale, care se adreseaz doar turitilor diagnosticai cu:

spondiloz cervical cu nevralgie cervico-brohial acut i subacut, spondiloz lombar cu

lombosciatic acut i subcutanat, osteoartroze n puseu dureros acut i subacut, poliartrit
reumatic cu V.S.H. peste 40/h, fracturi neconsolidate, entorse, luxaii mai dureroase.
Efectul curativ este dat de compoziia chimic a apelor. n tabelul de mai jos se pot
observa principalele tipuri de ape minerale, n funcie de alctuirea chimic.

Gradul de mineralizare al apelor de la Bile Govora, dup analizele fcute n

1953-1963

43

Table 2.1.

Anul
analizei

Sursa de ap
mineral

Cl

Br

SO4

HCO
3

Na +
K

Ca

Mg

H2S

Minerali
-zare
total

Mg
abs.
abs.

221,4
702,6

524,6
585,0

497
79,4

16,0
311,6

8,3
64,2

5,3
53,8

1703,6
1854,0

156,7

abs.
Urme
f.slabe
abs.

abs.

379,6

828

402

141

23,6

8,4

2003

1034,1
1052,9

abs.
0,07

384,6
562,9

579,5
610,0

982,7
870,3

103,7
224,2

27,8
36,0

104,8
19,5

3392,8
3522,17

Foraj valea
Hinei

1457,7

141,5

1738,
5

1722

7,2

2,7

21,3

5396,4

1955

Puul nr.6

8264,1

Urme
f.
slabe
abs.

abs.
Urme
f.
slabe
abs.
41,9

630,4

6013

92,8

21,9

204,4

16416,0

1957

Sonda nr. 2

23596,3

500

3,8

2,8

1043,
1
90,8

12043

447,4

38882,0

1961
1953

Sonda 608
Sonda 601

24518,2
30745,0

5
30,7

41,8
39,3

6
abs

15,9
45,6

14305
15532

264,3
849,1

40084
49760,8

1953
1953

Sonda 7
Puul nr.2

41601,6
43222,1

38,3
abs.

abs.
44,5

7,3
408,2

94983
28716

512,5
75,5

12,7
411,0

68480,3
75098

1953

Sonda nr.4

48977,5

115

42,4

1,4

197,7
1892,
2
107,9

2127,
7
950,4
2461,
4
966,7
166,8

980,5

79996,2

1953

Sonda 605

53078,1

87,5

74,0

23,0

23,0

24372

1610,
2
6698

85696,4

1953

Puul 1

95075

4,3

1,0

681,6

60533

639,0

246,0

1953

Sonda 6

50571,2

75,0

42,4

2027,
2
77,9

1332,
7
161,0

114,0

29710

1401,
3

834,3

159461,
3
82847

1957
1957

Puul 5
Izvorul23
August
Izvorul 30
Decembrie
Puul nr. 3
Puul nr.4

343,9
2,4

1955

1963
1957
1957

28133

Sursa : Elena Berlescu Dicionar enciclopedic medical de balneoclimatologie

Apele srate iodurate bromurate datorit iodului cresc iodemia pe un timp variabil prin
resorbia iodului. Se cunoate aciunea iodului asupra sistemului vascular i endocrin. Iodul are
efect vasodilatator i favorizeaz modificrile metabolice locale. mpreun cu bromul i
magneziul, iodul are efect de calmare asupra durerii i de contractare muscular. Are aciune
general asupra organismului, asupra terenului limfatic i mai cu seam la copii. Apele iodurate
de la Govora aplicate n cura extern, exercit o aciune congestiv puternic asupra esuturilor
interesate n afeciunile cronice, torpide ale articulaiilor. Circulaia n vasele periferice se
amelioreaz i ea prin cura cu ape iodurate.

44

Apele cloruro-sodice sulfuroase concentrate au importan n tratamentul reumatismului.

Au aciune prin influenarea vaselor, deci o mai bun nutriie a articulaiilor. Metabolismul
general i n special metabolismul purinelor este influenat favorabil prin bile sulfuroase. Apele
sulfuroase sunt bune n strile artritice, n artroze i sunt contraindicate n artrozele cu
osteoporoze. Sunt eficace i n migrene.
Apele sulfuroase calcice, bicarbonate sodice magneziene produc o relaxare a bronhiilor
normale, cu mult mai pronunat dect dup alte ape minerale sulfuroase, exercitnd asupra
bronhiilor o aciune de sedare asupra spasmului bronic. Astfel se dovedete c apele minerale
din Bile Govora sunt binefctoare de multe boli.
Odat cu dezvoltarea spaiilor de cazare, n staiunea Bile Govora s-a creat i o baz de
tratament balnear, integrat n acestea sau nu. La fel ca i celelalte structuri (de cazare, de
alimentaie public), structura de tratament a suferit o serie de transformri, marcate de
modernizarea n timp a acestora (de exemplu apariia hotelului Oltenia cu propria baz de
tratament i modernizarea celorlalte baze de tratament oferite n hoteluri). Ca urmare a reducerii
fluxului turistic, a rezultat nchiderea unor baze de tratament mai vechi.
n prezent baza de tratament a staiunii s-a restrns, iar tratamentele se efectueaz mai
ales n incinta hotelurilor Parc, Palace, Belvedere i Oltenia.
Hotel Parc ofer cabinete medicale dotate cu aparatur modern pentru tratament,
fizioterapie, inhalaii, masaj parial i general.
Hotel Palace are 16 cabinete pentru tratament cu ap iodurat, o sal de pulverizri iod
sau sulf i o cabin pentru tratament boli galvanice, dotat cu 3 posturi. Se pot face i
mpachetri cu nmol.
Hotel Oltenia baza de tratament are circuit nchis, deservind doar persoanele cazate n
hotel. Baza de tratament a Hotelului Oltenia are o suprafa de 1218 mp i asigur efectuarea a
1100 proceduri zilnic. Tratamentele sunt destinate pentru vindecarea afeciunilor cilor
respiratorii, otorinolaringologice, reumatismale i afeciunilor asociate. n tratamente se folosesc
apele minerale iodurate, sulfuroase i cele sulfuroase slab bicarbonatate, precum i nmolul
sapropelic de la Ocnele Mari. Baza de tratament dispune de spaii, instalaii i aparatur
medical pentru aplicarea urmtoarelor tratamente i proceduri: balneaie cu ape minerale,

45

hidroterapie, kinetoterapie, masoterapie, terapie respiratorie, electroterapie, buvete. Tratamentele

sunt efectuate sub supravegherea personalului medical.. Exist i o sal de gimnastic.
Hotel Belvedere are o baz de recuperare care este compus din: piscin, saun, sal
fitness, masaj, cabinete electroterapie, inhalaii i pulverizaii.
n cazul vilelor, se observ o degradare acuta a bazelor de tratament existente n cadrul
acestora, multe dintre ele disprnd cu totul.Restrngerea bazei de tratament este rezultatul
scderii simitoare a turitilor n aceast staiune. Drept urmare bazele de tratament din
majoritatea vilelor au fost nchise deoarece baza de tratament care funcioneaz n hoteluri este
suficient pentru cazarea turistic actual.
3.1.4.Structuri turistice cu funciuni de agrement

Pn n anul 1989, posibilitile de agrement oferite de staiunea Govora erau concentrate

n Casa de Cultur a oraului, dotat cu: un club, bibliotec fr sal de lectur, discotec, sal de
audiie i cinematograf.
n prezent, chiar dac cinematograful nu mai este, baza de agrement s-a modificat: se
organizeaz seri folclorice la Casa Govorean, exist teren de tenis, teren de minifotbal (cu
nocturn i gazon sintetic), trand cu ape minerale, excursii la mnstirile i obiectivele turistice
din zon.
Oferta de plimbri, drumeii, excursii este foarte generoas, dat fiind faptul c att parcul
(deosebit de atractiv) ct i toat
zona peisagistic a oraului sunt bine
ntreinute oferind condiii pentru
recreere. Asemenea plimbri se pot
face zilnic pentru c sunt i exerciii
care mresc eficacitatea bilor.
Din pcate, cu excepia
trandului Salus i a bazei sportive
Aditen, nu exist structuri de
agrement n adevratul sens al

Baza sportiv Aditen

cuvntului, fapt cauzat n mare

46

msur de insuficiena fondurilor alocate acestui sector al turismului. Tocmai din aceast cauz,
staiunea este considerat a fi mai potrivit pentru persoanele de vrsta a treia care prefer s
vin la cur balnear i mai puin tinerilor care ii doresc s gseasca aici ct mai multe locaii
unde se pot distra.
Strandul Salus este situat la intrarea n oraul Bile Govora. Este dotat cu 2 bazine cu ap
dulce i un bazin cu ap iodat ce ajut la tratarea bolilor reumatismale i respiratorii, bar
categoria I (cca 30 locuri ), teras , parcare, 48 locuri de cazare n csue, 40 locuri de campare
cu caracter sezonier.
Clubul Sportiv Aditen este un club privat de sport i agrement nfiinat n 1992, localizat
n staiunea Bile Govora. Clubul organizeaz competiii naionale de tenis pentru copii,
promoveaz educaia tinerilor prin sport, clubul fiind ideal pentru cantonamente sau stagii de
pregtire.Situat la intrarea n staiune baza sportiv cuprinde 3 terenuri cu zgur, o aren
central cu 340 locuri. Clubul mai cuprinde i un teren de fotbal cu iarb sintetic i nocturn.
Putem spune aadar c nu exist o baz de agrement bine reprezentat n teritoriu,
existnd ns la nivel de proiecte foarte multe propuneri de diversificare a acesteia. n acest
moment cresc investiiile care se fac in domeniul privat, fapt ce antreneaz o serie de iniative i
din partea structuriilor aparinnd statului.

3.2. Circulatia turistica si caracteristici

Numarul de turiti cazai
Tabel 3.4.

Numarul total al
cazrilor
Cazri n hoteluri
Cazri n campinguri
Cazri n hanuri i
moteluri
Cazri n cabane
Cazri n vile

2003
18937

2004 2005
18117 17871

2006
17633

2007
18770

2007/2003
0,99

15843
377
-

15740 15601
758
462
-

15615
770
-

17331
840
-

1,09
2,22
-

2717

1609

1212

573

0,21

1808

47

Numrul de nnoptri
Tabel 3.5.

Numarul total al
cazrilor
Cazri n hoteluri
Cazri n campinguri
Cazri n hanuri i
moteluri
Cazri n cabane
Cazri n vile

2003
2004
2005
231962 188620 195147

2006
194386

2007
184039

2007/2003
0,79

203649 175931 176377

947
1573
840
-

181220
3828
-

184039
2925
-

0,90
3,09
-

9272

6060

0,22

27466

11116

17930

Dup cum se poate observa n tabelele de mai sus, numrul total de turiti sosii n
staiune a suferit o uoar scdere. Privind ns n funcie de fiecare tip de cazare n parte,
situaia este foarte diferit n raportul 2007/2003.
Dac n anul 2003 numarul de turiti cazai n vile se apropia de 3000, n 2007 acesta a
sczut dramatic pna la cota de 573. Este aadar o scdere considerabil, determinat pe de-o
parte de degradarea unor vile (una dintre ele fiind chiar nchis) i excluderea acestora din
itinerariile turistice, iar pe de alt parte de concurena neloial a localnicilor care practic un aa
zis agroturism gri (gospodrii ce gazduiesc turitii, dar care nu sunt afiliate niciunei asociaii
de profil). Se observa o cretere a acestui tip de gzduire, observaie care este facut ns n mod
empiric, din cauza faptului ca ele nu se gsesc n nici un fel de statistici.
Exist o cretere a numrului de turiti cazai n campinguri, fapt datorat att construirii
unui nou parc pentru campare, ct i imbuntirii continue a celui existent. Dei multe dintre
csue sunt destul de vechi, acestea au fost modernizate astfel nct s poat face fa unui
numr considerabil de turiti, aa cum a fost n anul 2007.
Politica agresiv, de staiune cu puternic profil balneo-climateric a dat roade, acest lucru
observndu-se n cazul numrului crescnd de turiti cazai n hoteluri. Muli dintre acetia au
venit la tratament, convini fiind c doar aici i pot recupera sntatea. n plus, staiunea este
inclus n programele guvernamentale care ofer subvenii tinerilor i pensionarilor n
extrasezon (menionez aici c staiunea este pretabil practicrii turismului n tot timpul anului).

3.3. Resurse umane ocupate n turism

Populaia ocupat n turism n zona Govorei , aduce un venit destul de important zonei
care se bazeaz pe turismul balnear, turismul monahal, dar i pe agroturism .
48

Din cei aproape 3000 de locuitori ai staiunii, circa 400 lucreaz n structurile de cazare
i alimentaie, pe lng acetia adugndu-se i cei care practic agroturismul prin nchirierea
propriilor gospodrii. Exist i un numr nsemnat de angajai n turism care nu sunt locuitori ai
staiunii i fac naveta att din zonele limitrofe ct i din municipiul Rmnicu Vlcea.
Majoritatea angajailor sunt necalificai, ns n ultimii ani tot mai multe societi
investesc n instruirea lor. La Vlcea si la Climneti exist posibilitatea obinerii unei diplome
prin intermediul creia absolvenii cursurilor pot lucra n structurile de cazare i n cele de
alimentaie public.
Din pcate exist multe firme (i chiar hoteluri de prestigiu) care au foarte muli angajai
la negru. Acest fapt determin o scurgere important din banii care trebuie s ajung la stat, de
aici producndu-se diverse anomalii la nivel de societate i mai departe la nivel teritorial (lipsa
unor asigurri medicale i implicit a concediilor pentru angajai, conflicte ntre angajaii aflai in
legitate i cei din afara acesteia).

CAPITOLUL IV - PROPUNERI DE DEZVOLTARE A

STAIUNII BILE GOVORA

4.1.

Analiza atractivitii staiunii

Resursele balneare au constituit i constituie premisele desfurrii pe teritoriul staiunii

Bile Govora din timpuri strvechi a activitilor balneare. Amplificarea ulterioar a acestor
activiti a determinat realizarea unei importante oferte balneare, care i-au conferit acesteia o
cert vocaie turistic, sitund-o din acest punct de vedere pe un loc prioritar pe plan naional.
Prin calcularea indicelui de atractivitate pentru principalele elemente turistice din aceast
staiune se obine un rezultat prin intermediul cruia vom putea stabili obiectiv dac staiunea
are o atractivitate ct de ct ridicat.
Indicele de atractivitate se determin pe baza factorilor care definesc oferta turistic a
zonei analizate, n cazul nostru Bile Govora. El reprezint influena dintre ponderea fiecrui
element component al ofertei i nivelul su calitativ, conform formulei :

49

I = q i xci ,
i 1

Unde: I = indicele de atractivitate

q= ponderea fiecrui element al ofertei
n= numrul elementelor componente ale ofertei
c = nivelul cantitativ al ofertei turistice, este cuprins ntre 1 i 3
Dac c = 1 nivel calitativ sczut al ofertei
c = 2 nivel calitativ mediu al ofertei
c = 3 nivel calitativ ridicat al ofertei
Indicele de atractivitate al staiunii Bile Govora
Tabel 4.1.

NNr.

Elementele ofertei turistice

crt.
11

22

33
44
55
66

77

Resurse naturale
- peisaj
- climat
- ape minerale terapeutice
- pduri
Resurse antropice
- monumente arheologice
- monumente istorice de art
- monumente de art popular
- etnografie i folclor
Condiii economico sociale
Ci de acces
Baza tehnico material
Forme de turism
- balnear
- recreere i odihn
- cultural
- de week-end
Total

Ponderea Calitate
( q)(%)
(c)
28
5
5
16
2
14
1
3
5
5
10
10
20
18
10
4
2
2

3
3
3
1
1
1
2
2
2
2
1
2
2
1
1

qxc
0,15
0,15
1,48
0,02
0,01
0,03
0,10
0,10
0,20
0,20
0,20
0,20
0,08
0,02
0,02
2,16

Sursa: INC Gradul de atractivitate al zonelor cu potenial turistic ridicat, 2005

Elementele ce definesc oferta turistic n staiunea Bile Govora i care vor fi luate n
considerare la calcularea indicelui de atractivitate sunt: peisajul, clima, resursele de sol (pduri)
i de subsol (ape minerale), infrastructura mineral, condiii socio-economice, resurse antropice,
50

baza tehnico-material a turismului, activitile turistice posibil a fi practicate, care sunt

prezentate n tabelul de la pagina precedent.
Arealele turistice ale staiunii Bile
Govora sunt diferite din punct de
vedere al activitii lor. Varietatea
resurselor turistice i a distribuiei lor
teritoriale determin concentrarea
fluxurilor turistice ctre anumite zone.
Pe baza acestui sistem de apreciere a
fost evaluat oferta turistic pe zone
turistice stabilindu-se urmtoarea
Probleme de infrastructur n centrul staiunii

ordine ierarhic:

Indicele de atractivitate pe principalele zone turistice

din jud.Vlcea
Tabel 4.2.

Nr. crt
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Zona turistic

Indicele de atractivitate

Climneti-Cciulata
Govora
Olneti
Valea Lotrului
Rm. Vlcea Ocnele Mari
Munii Coziei
Horezu
Depresiunea Lovitei
Drgani

2,20
2,16
2,09
1,91
1,30
1,30
1,20
1,15
1,13

Sursa: INC Gradul de atractivitate al zonelor cu potenial turistic ridicat, 2004

Aa cum se observ n tabelul precedent, staiunea se situa pe locul al doilea al judeului

Vlcea, n anul 2004, din punct de vedere al atractivitii sale turistice. Indicele de atractivitate
cuprins ntre 2 i 3 i confer statutul unei staiuni de interes naional, care printr-un
management corespunztor poate fi promovat i valorificat pe piaa turistic internaional.

51

Valorificarea ofertei turistice mai poate fi reprezentat i printr-un alt indicator i anume
de funcia turistic a zonei, prin intermediul creia putem stabili forma de turism predominant.
Acest indicator ia n calcul: populaia i resursele (naturale, materiale i umane)., fora de munc
i echipamentele turistice sau n sens mai larg,
Funcia turistic a unei zone se calculeaz, n general, prin intermediul urmtoarei
ecuaii:
fT =

Lx100
P0 KxL

, unde:

L numrul locurilor de cazare din localitatea, zona sau ara n discuie

P0 populaia dependent de activitatea turistic
Populaie dependent de activitatea turistic = numrtul angajailor n hoteluri i
restaurante x numrul mediu al membrilor de familie
K coeficient de corecie, cu valori ntre 0 i 1 ce poate fi determinat n funcie de
categoria de confort a hotelului i de numrul de locuri.
Pentru oraele din judeul Vlcea, funcia turistic se prezint astfel:
Funcia turistic a principalelor zone turistice din judeul Vlcea
Tabel 4.3.

Nr.crt.

Localitatea
1 ClimnetiCciulata
2 Olneti
3 Govora
4 Rm. Vlcea
5 Ocnele Mari
6 Horezu
7 Drgani
8 Jud. Vlcea

Populaia Populaia angajat n hoteluri i Nr. locuri de

restaurante
cazare
8735
1215
3140

4640
2985
111497
3415
6941
21140
416908

0,6
0,6
0,4
0,3
0,2
0,1
0,6

642
329
268
115
43
22
2900

2085
1054
960
367
200
65
10058

Sursa: Anuarul statistic al Jud. Vlcea i al Romniei 2007

Numrul mediu al membrilor de familie n Romnia este de 2,9 persoane.

Populaia total a fiecrei staiuni din jude se prezint astfel:
52

0,7

Populaia total din Climneti Cciulata = 8735 1215 x 2,9 = 5211

Populaia total din Olneti = 4640 - 642 x 2,9 = 2778
Populaia total din Govora = 2985 - 329 x 2,9 = 2031
Populaia total din Rm. Vlcea = 111497 - 268 x 2,9 = 110720
Populaia total din Ocnele mari = 3415 - 115 x 2,9 = 3081
Populaia total din Horezu = 6941 - 43 x 2,9 = 6816
Populaia total din Drgani = 21140 22 x 2,9 = 21076
Populaia total din jud. Vlcea = 416908 - 2900 x 2,9 = 408498
Funcia turistic pentru fiecare localitate i pe jude se prezint astfel:
Funcia turistic din Govora = 10,96
Funcia turistic Climneti Cciulata = 42,38
Funcia turistic Olneti = 51,74
Funcia turistic Rm. Vlcea = 0,86
Funcia turistic Ocnele Mari = 11,50
Funcia turistic Horezu = 2,91
Funcia turistic Drgani = 0,30
Funcia turistic a judeului Vlcea = 2,42
Dup cum se observ, staiunile Climneti-Cciulata, Olneti i Govora prezint valori
destul de ridicate ale funciei turistice, respectiv 42,3, 51,7 i 39,5. Acest fapt arat c aceste zone
prezint mare interes turistic, datorit ofertei turistice existente. Acest lucru este determinat i de
gradul mare de concentrare al numrului locurilor de cazare n aceste staiuni raportat la numrul
populaiei totale, ceea ce nseamn c activitatea economic preponderent este de natur
turistic.
De altfel judeul Vlcea este unul dintre judeele cu profil turistic bine reprezentat, n
cadrul rii noastre. Aici se gasete att cel mai mare numar de mnstiri, ct i o zon cu profil
balneo-climateric, datorat n mare msur prezenei Subcarpailor cu ale lor straturi miopliocene n care sunt cantonat multe ape cu efecte curative. Prefectura i organele judeene

53

ncearc s pun n valoare aa zisul triunghi de cur format de cele 3 staiuni din jurul Vlcii:
Govora, Olneti i Climneti-Cciulata.

4.2. Cercetarea pieei i identificarea unor posibile forme

de turism
Turismul se refer la activitile desfurate de persoane, pe durata cltoriilor i
sejururilor n locuri situate n afara reedinei obinuite, pentru o perioad consecutiv ce nu
depete un an (12 luni), cu scop de loisir , pentru afaceri sau alte motive (OMT).
Turismul (care implic ideea alegerii deliberate a itinerarelor, a perioadei i duratei
sejurului de ctre fiecare turist n parte) are ca scop satisfacerea anumitor necesiti de ordin
social, cultural, spiritual, medical, etc. i urmrete satisfacerea nevoilor de consum turistic.
innd seama de aceste considerente, exist o mare varietate de forme de turism.
Staiunea Bile Govora este o staiune n care se pot practica mai multe forme ale
turismului cum ar fi: turismul de odihn i receere (destindere), turism de tratament i cur
balneo-medical, turism sportiv, turism cultural i monahal, turism de afaceri i congrese, turism
de week-end, etc.

4.2.1.Forme de turism pretabile staiunii

Turismul de tratament i cur balneo-medical este o form specific a turismului de

odihn, care a cunoscut o mare dezvoltare ndeosebi n ultimele decenii, odat cu creterea
surmenajului i a bolilor profesionale provocate de stresul vieii i marile aglomeraii urbane. El
mbin destinderea cu diferite forme de cur i tratament balneo-medical i se practic n
staiunile balneo-medicale i climaterice, situate de obicei n zonele cu un microclimat specific,
adecvat pentru tratarea diferitelor afeciuni.
Una dintre staiunile care practic aceast form de turism este i staiunea
balneoclimateric Bile Govora, care prezint o mbinare fericit a apelor tmduitoare cu un

54

cadru natural deosebit cu soare nu tocmai fierbinte, cu o pdure ce cura i ozonific aerul.
Toate acestea sunt condiii minunate pentru recreerea i tratarea celor ce vin n staiune.
Bile Govora este singura staiune din Romnia unde raportul dintre aeroionii negativi i
cei pozitivi este egal cu 1. Acest raport confirm faptul c aerul atmosferic alturi de tratamentul
medical contribuie la vindecarea afeciunilor respiratorii sitund, din acest punct de vedere, pe
locul nti pe ar acest aezmnt balnear.
Caracteristic pentru ntreaga zon a staiunii Bile Govora este prezena apelor minerale
care constituie factori naturali de baz n tratamentul unor boli. Govora este una dintre cele mai
bogate staiuni n ape iodurate i bromurate din Europa.
Pentru tratamentele din aceast staiune vin att romni, ct i strini, majoritatea
turitilor fiind de vrsta a treia.
Firmele strine sunt interesate s dezvolte acest tip de turism n zona judeului Vlcea.
Reprezentanii mai multor societi europene care au ca obiect de activitate gestionarea
proiectelor n vederea atragerii de fonduri europene au discutat cu organele de conducere ale
judeului i cu primarii din din mai multe comune limitrofe oraului Rmnicu Valcea
posibilitatea de a construi o osea care s lege staiunile Govora, Climneti i Olneti, n
vederea dezvoltrii turistice a acestora. n acest moment se fac constatri privind viabilitatea
proiectelor discutate, urmnd ca n viitorul apropiat s se stabileasc i un calendar exact al
desfurrii proiectelor.
Turismul sportiv este o form a turismului
de agrement, motivat de dorina de a nva i de a
practica diferite activiti sportive.
Pentru amatorii de sport i petrecerea
plcut a timpului liber, staiunea ofer:
- terenuri de fotbal i tenis
- sal de gimnastic
Cantonament la Govora al
clubului sportiv Universitatea
Craiova

- bazin
- trand

Sursa : http://fcuniversitatea.ro

55

De asemenea, este cunoscut faptul c staiunea Bile Govora este o bun gazd pentru
cantonamentele mai multor echipe de fotbal din Romnia cum ar fi Universitatea Craiova sau
CSM Vlcea.
Turismul de afaceri i congrese (turismul de reuniuni sau ntruniri) cuprinde ansamblul
activitilor legate de cltoriile organizat de ntreprinderile economice i de administraiile
publice pentru personalul su, cu ocazia deplasrilor n interes oficial comercial, participarea la
diferite reuniuni, simpozioane, congrese, trguri i expoziii, la ntruniri, seminarii naionale sau
internaionale.
n staiunea Bile Govora se practic aceast form de turism, ns nu foarte intens.
Pentru practicarea acestei forme de turism, cteva hoteluri din staiune pun la dispoziie aa
zisele sli de conferin. Aceste sli ofer posibilitatea organizrii de seminarii, training-uri,
simpozioane, conferine, etc. De exemplu, Hotelul Belvedere, cel mai nou din staiune, are o sal
de conferine cu 80 de locuri i dispune de aer condiionat i tehnologie modern pentru IT i
comunicaii.
Turismul de week-end. n staiunea Bile Govora aceast form de turism se ntlnete
des n perioada de var, n special datorit Popasului Turistic Salus care dispune de un trand
cu 3 bazine cu ap mineral i dulce.
Turismul de week-end se practic n general i de ctre grupuri de persoane venite s
viziteze Mnstirea Govora, unde se afl tiparnia la care s-a tiprit cea dinti carte de legi
romneasc.
Turismul monahal i cultural se refer la pelerinajele credincioilor la diferite lcae de
cult: mnstiri, biserici etc.
Turismul cultural presupune vizitarea, n scopul satisfacerii nevoilor culturale i
spirituale, a monumentelor de art i arhitectur, locurilor istorice, muzeelor, galeriilor de art
etc.
n mprejurimile staiunii Bile Govora se afl peste 300 de monumente istorice i de
art, de la tezaure neolitice, la vestigii dacice i romane i necropole paleocretine, pstrate n
muzee din Rm. Vlcea i Govora, la Cosata-Ocnia, n siturile de la Sltioara, Bivolaru, Costeti
sau n complexul muzeal Mldreti.

56

Din Bile Govora, ca din miezul unei flori se ese o corol mai somptuoas, chiar dect
cea din nordul Moldovei, de monumente de art religioas. La numai 6 km de staiune,
Mnstirea Govora, nceput de Vlad Dracul, n sec. XV, refcut de Radu I i nzestrat mai
apoi de Matei Basarab cu o tiparni, la care s-a tiprit Pravila de la Govora cea dinti carte de
legi-canoane romneasc.
O alt mnstire este Mnstirea Horezu cel mai frumos i rafinat exemplar de
arhitectur romneasc, nlat n 1693 de Constantin Brncoveanu a fost inclus n
patrimoniul UNESCO n 1995.
Mnstirea Dintr-un Lemn (sec. XVII) ascunde o icoan fctoare de minuni a Fecioarei.
Mnstirea Bistria (1491), Cotmeana (1387), Arnota (1634), Surpatele (sec. XV), Mnstirea
Cozia, pe Olt, devenit loca venic, construit de Mircea cel Btrn, sunt locuri minunate care
dau splendoare i nnobileaz aceast frumoas zon.
Tot n staiunea Bile Govora se mai ntlnete o form de turism aparte i anume
turismul social.
Turismul social reprezint o form a turismului de mas, practicat de categoriile de
populaie cu posibiliti relativ reduse (tineri, studeni, omeri, populaie de vrsta a III-a), uneori
cheltuielile sunt finanate parial sau chiar integral prin msuri sociale (de sindicate, de casele de
asigurri sociale, etc.).
Majoritatea celor care practic aceast form de turism n staiunea Bile Govora sunt
persoanele de vrsta a III-a, mai bine zis pensionarii. Acetia ajung n staiune prin Casa
naional de Pensii care ofer bilete de tratament la preuri mici sau chiar la jumtate de pre. De
exemplu n anul 2008 preul pentru un bilet de tratament era n medie 872 RON .

4.2.2 Patrimoniul cultural

Analiza SWOT

Prin patrimoniul cultural imaterial se nelege ansamblul de practici, reprezentri,

expresii, cunotine, abiliti pe care comunitile, grupurile i indivizii le recunosc ca fcnd
parte din motenirea lor cultural, transmis din generaie n generaie i recreat n permanen.
Patrimoniul cultural imaterial se regsete n special n urmtoarele domenii:
tradiii i expresii orale, principalul lor vector fiind limba;
artele spectacolului;
57

 practici sociale, ritualuri i evenimente festive;

cunotine i practici legate de natur i univers;
artizanatul tradiional.

Consideraii generale
Bogia patrimoniului cultural imaterial a zonei etnofolclorice Govora face ca un numr
mare de artiti populari s-i susin din activitile meteugreti, traiul cotidian, muli alii,
necunoscui, reuind prin abilitile lor s asigure traiul familiei ca meteri: zidari, dulgheri,
constructori de case, curelari, fierari etc.
De aceea, strategia are n vedere c:
artizanatul meterilor govoreni i celelalte forme de exprimare a tradiiei trebuie
susinute n vederea reinseriei lor n cotidian i ca element al modului de via comunitar;
turismul cultural trebuie s valorizeze n mai mare msur aceast resurs;
artizanatul reprezint o industrie cultural, care poate fi dezvoltat cu succes n multe
zone, ca mijloc de dezvoltare economic i cultural a comunelor;
cultivarea specificului zonal i revitalizarea unor meserii tradiionale sunt o prghie
pentru promovarea diversitii, pentru dezvoltarea ofertei i pentru extinderea consumului
acestor produse de la comunitate la un public mai larg, care poate fi atras prin turism i prin
forme complexe de comercializare.
Trebuie s se orienteze spre o astfel de revitalizare i comunitile unde aceast activitate
s-a pierdut sau este pe cale de dispariie, att n zonele din imprejurimile Govorei, dar mai ales n
zona urban, unde tot mai muli locuitori adopt un stil modern de via, cu ocupaii din ce n ce
mai ndeprtate de specificul tradiional.
Patrimoniul cultural material constituie un obiectiv important al politicilor culturale la
nivel naional, regional i local, de aceea trebuiesc definite atuurile i problemele specifice ale
acestuia.
Puncte tari:
- existena unor bogate i diverse tradiii i forme de exprimare artistic a unor practici
sociale, ritualuri i tipuri de evenimente, precum i a numeroase practici i cunotine
tradiionale, care se manifest n viaa cotidian a grupurilor i a indivizilor, pe care acetia le
utilizeaz i le recreeaz n permanen;
- meterii populari govoreni continu s foloseasc uneltele, tehnicile i materiile prime
tradiionale, indiferent dac designul produselor este tradiional sau nu;
- existena unor programe i proiecte culturale pentru stimularea i revitalizarea
meteugurilor tradiionale i a unor ocupaii specifice, ale Centrului Judeean pentru
Conservarea i Promovarea Culturii Tradiionale Vlcea, care pun n lumin acest patrimoniu pe
58

plan local, judeean, naional i european (asemenea proiecte sunt iniiate i pentru minoritatea
rom);
- utilizarea meteugurilor, n msur din ce n ce mai mare, n restaurarea monumentelor
istorice i a bunurilor din patrimoniul cultural tangibil;
- existena unor programe i proiecte de cercetare etnologic n zona Govorei , pentru
revitalizarea tuturor valorilor de patrimoniu imaterial.
Puncte slabe:
- lipsa unor reglementri specifice care s protejeze drepturile de proprietate intelectual
asupra diverselor forme de expresie a patrimoniului imaterial, cu efecte negative asupra
prezervrii expresiilor autentice, pe de o parte, i asupra comunitilor care ar trebui s fie
principalii beneficiari ai valorificrii acestora, pe de alt parte;
- lipsa inventarului oraului Bile Govora n sensul prevzut de Convenia UNESCO
privind salvgardarea patrimoniului cultural imaterial, care s identifice i s defineasc diferitele
elemente componente ale acestui patrimoniu existente pe teritoriul oraului, ca parte a
patrimoniului Romniei;
- lipsa unui sediu propriu, cu dotrile corespunztoare, pentru instituia public de
cultur care se ocup cu patrimoniul cultural imaterial att la nivel loca ct i la nivel judeean
Centrul Judeean pentru Conservarea i Promovarea Culturii Tradiionale (CJCPCT) Vlcea;
- lipsa unui site propriu al centrului de conservare;
- insuficienta reconsiderare i inserie a obiectelor i formelor de exprimare tradiionale n
viaa cotidian (arhitectur, design, mobilier, creaie vestimentar, unelte etc.);
- valorizarea inegal a unor componente ale patrimoniului imaterial, datorit faptului c
el este neles i apreciat n principal pentru valoarea lui istoric, fr a ine seama c acesta este
viu i recreat n permanen de noile generaii;
- interesul redus al publicului pentru diversele forme ale patrimoniului cultural imaterial
(costumul popular, scoare esute etc.), ceea ce afecteaz dezvoltarea pieei specifice i, implicit,
valabilitatea economic a acestui sector;
- insuficienta punere n valoare a patrimoniului cultural imaterial n contextul formelor
noi de turism agroturism, turism religios, turism ecologic, turism cultural etc.;
- cadrul normativ neclar i insuficient n ceea ce privete certificarea calificrii i
desfurarea unor activiti n domeniul meteugurilor tradiionale, fie n calitatea de angajai
proprii (persoane fizice autorizate), fie n calitate de salariai, fie sub forma unor
microntreprinderi;
- inexistena unei organizaii profesionale care s reprezinte meteugarii i interesele
generale ale acestora;
- cadrul fiscal nestimulativ pentru investiii private i pentru dezvoltarea
microntreprinderilor i a IMM-urilor care s valorifice acest potenial ;

59

- insuficienta promovare a meterilor populari prin trguri locale, judeene, interjudeene

i internaionale (o reglementare ar fi ca toate trgurile din zona Govora s aib rezervate spaii
speciale pentru creatorii de art popular, pentru desfacerea produselor de art, fiind scutii de
taxe).
Obiective strategice:
- asigurarea viabilitii patrimoniului cultural imaterial;
- respectarea i protejarea tuturor formelor i modalitilor de exprimare, inclusiv prin
prevenirea dispariiei sau distrugerii unora dintre acestea;
- revalorizarea i reinseria patrimoniului imaterial n viaa comunitilor umane i a
indivizilor, n special a tinerei generaii;
- protejarea originii, a originalitaii, a autenticului, precum i a drepturilor comunitilor
n care aceste forme de expresie cultural au luat natere i a artizanilor care le (re)creeaz, le
perpetueaz, le transmit.
- promovarea imaginii instituiei de specialitate (centrul de conservare) prin pliante,
articole n presa local i n reviste de specialitate, prin organizarea de simpozioane i sesiuni de
comunicri tiinifice, prin participarea acest gen de manifestri organizate n ar de instituii
similare, precum i prin momentele jubiliare din viaa instituiei.
Direcii de aciune:
- identificarea, documentarea, cercetarea i inventarierea, n continuare a diverselor
elemente ale patrimoniului imaterial de ctre instituiile centrale n parteneriat cu animatori
culturali de la nivelul comunitii locale, actualiznd n permanen aceste inventare, pentru a
putea fundamenta politicile de prezervare, protecie i promovare;
- realizarea inventarului zonei Govora, n sensul prevzut de Convenia UNESCO
privind salvgardarea patrimoniului cultural imaterial;
- promovarea i punerea n valoare a patrimoniului imaterial prin lansarea de programe
prioritare la nivel local i regional i prin susinerea din resurse publice locale i centrale a
proiectelor i iniiativelor n acest domeniu;
- transmiterea n forme autentice a coninuturilor specifice, ndeosebi prin realizarea de
programe n cadrul sistemului de educaie formal i informal, ceea ca va asigura revitalizarea
continu a diverselor domenii ale patrimoniului imaterial;
- organizarea unor proiecte speciale de formare a artizanilor i a creatorilor populari
pentru nsuirea tehnicilor, materialelor i formelor de expresie tradiionale, pentru mbinarea
acestora cu designul modern, pentru prezervarea autenticitii i pentru stimularea creativitii i
inovrii.;
- corelarea cadrului de organizare a educaiei adulilor/permanente cu cel al formrii n
domeniile specifice culturii tradiionale, n ceea ce privete acreditarea/autorizarea furnizorilor

60

de educaie (cu alte cuvinte, trebuie ca CJCPCT Vlcea s poat acorda, n parteneriat cu
Inspectoratul Teritorial de Munc, autorizri pentru adevraii meteri populari);
- protejarea, prin lege, a dreptului de proprietate intelectual al comunitilor asupra
formelor de expresie tradiionale create nuntrul lor i care le exprim identitatea spiritual
(acest nou cadru va proteja, n egal msur, pe artizani i pe creatorii populari, de exemplu:
zonele Pietrari, Brbteti, Costeti, Stoeneti, Mldrti, Frnceti, Pueti-Otsu, MihetiGovora-sat);
- protejarea originalitii creaiilor, a produselor artizanale i a celorlalte componente ale
patrimoniului imaterial (de exemplu, medicina tradiional), n raport cu practicile de piraterie i
de contrafacere (n mod implicit, prin protejarea acestor produse i creaii, vor fi protejai i
consumatorii lor, ceea ce va determina dezvoltarea pieei de referint);
- susinerea proteciei creatorilor de art prin reducerea fiscalitii asupra activitii lor
sau chiar prin fiscalitate stimulativ pentru producie i comercializare, asisten i consultan
pentru accesul la fonduri europene;
- organizarea, n contexte culturale adecvate, a unor dialoguri cu creatorii populari, pentru
a cunoate problemele cu care se confrunt, ct i pentru informarea lor privind tendinele lumii,
ale Europei (avnd drept int susinerea viabilitii patrimoniului imaterial din Vlcea i din
Romnia);
- realizarea unei reele multifuncionale la nivel local, judeean i regional (muzee
etnografice, coli populare de art, ansambluri folclorice, alte aezminte culturale, ONG-uri
etc.), care s poteneze capacitile creative i iniiativele de valorizare i de reinserie a
patrimoniului imaterial n coordonatele vieii comunitare;

4.3. Strategii de dezvoltare

Principala form de turism care se practic n prezent n staiunea Bile Govora,
este, dup cum am mai spus, turismul balnear. Dup aprecierea specialitilor, aceast staiune, a
demonstrat c are condiii naturale, dar i organizatorice pentru toate cele trei tipuri de asisten
medico-balnear: profilactic, curativ i de recuperare funcional.
Dup cum se tie, tratamentul balnear curativ are o tradiie veche, iar recuperarea
este de dat mai recent, ns cu rezultate destul de promitoare. De asemenea, profilaxia este, la
fel ca i recuperarea, cu dat mai recent, astfel staiunea Bile Govora, ca tip de existen, fiind
un primat al conceptului romnesc cu privire la tripla funionare a staiunii balneoclimaterice.
Turismul balnear s-a dezvoltat cu o mare rapiditate, ndeosebi n ultimele decenii,
o dat cu creterea surmenajului i bolilor profesionale provocate de ritmul vieii moderne din
marile aglomeraii urbane.
61

Cererea turistic balnear este generat de dou categorii de necesiti: biologice

i psihologice ( necesitatea de echilibru). Rolul profilatic i importana deosebit a turismului
balnear reiese i din faptul c acesta acioneaz ca factor social din mai multe puncte de vedere,
i anume:

satisface necesitile de odihn ale omului, permind eliberarea de oboseal

fizic i nervoas, ce decurge din condiiile de munc i via;

contribuie la reproducia forei de munc;

completeaz destinderea i d un coninut dinamic, rupe monotonia cotidian,

presupune cutarea unor satisfacii, a confortului i a agrementului;

contribuie la meninerea sntii oamenilor prin tratamente i cure balneare;

dezvoltarea balneologiei sociale, care face ca numrul celor care beneficiaz de

cure balneare s fie mereu n cretere;

sporirea numrului de curani pentru tratamentele balneare este influenat de

factorii cu caracter general care concur la dezvoltarea turismului, precum i o serie de factori
specifici dezvoltrii turismului balnear, ca de exemplu tendina de a mbina turismul propriu-zis
cu turismul balnear ( plcere + sntate ), care permite turistului aflat n concediu de odihn s se
recreeze i n acelai timp s-i ngrijeasc sntatea.
Specialitii afirm c succesul concepiei de dezvoltare a staiunilor balneare va fi
asigurat de simbioza punctelor de vedere medicale, sociale, turistice i economice. De aceea,
pentru o mai bun cunoatere a staiunii pe piaa turismului intern, dar i internaional se poate
realiza un program global axat pe mix-ul de marketing i care va avea ca obiective urmtoarele:

Creterea cererii efective pentru staiune;

Dobndirea unor poziii ferme de ctre staiunea Bile Govora att pe piaa

extern, ct i pe piaa intern;

Consolidarea unei imagini favorabile n contiina clientelei poteniale din

interiorul rii i din exterior.

Strategia de pia, n cazul staiunii Bile Govora, va avea n vedere cele patru
politici: de produs, de pre, de promovare i de distribuie.
Produsul turistic este o combinaie n variante multiple a urmtoarelor componente :
62

-elementelor de atractivitate (resurse turistice naturale i antropice) pe care le ofer o

zon ( destinaie dat);
-serviciilor specifice i nespecifice.
Ca produs turistic, staiunea Bile Govora are un nivel calitativ foarte ridicat att n ceea
ce privete elementele de atractivitate, dar i cteva din serviciile oferite.
Politica de produs, n ceea ce privete staiunea Bile Govora, va lua n considerare
urmtoarele strategii:
A. Punerea n eviden a principalelor atuuri pe care le are staiunea, din punct de vedere
curativ, fa de principalele contracandidate pe plan naional i european. Astfel de
elemente pot fi:, prevenirea depresiilor nervoase, fitoterapia, kinetoterapia, tratament n
afeciunile respiratorii.
B. Punerea n eviden a elementelor de cur care ofer posibilitatea tratrii unei palete mai
largi de afeciuni.
Alturi de produs, preul se nscrie ntre elementele fundamentale ale politicii de
marketing turistic, el avnd rolul decisiv n luarea deciziei de cumprare.
De aceea, la fundamentarea preurilor n staiune se vor lua n considerare urmtoarele
elemente:

preuri ct mai accesibile;

preuri difereniate ;
Elementele care trebuiesc luate n calcul pentru adoptarea strategiei de preuri i
tarife investignd situaia clientului

Punctul de vedere al clientului

Clientul nu dispune de suma
Solicit un mprumut la banc
necesar cumprrii
Clientul gsete preul de

Renun la cumprare
Nu cumpr

cumprare exagerat
Clientul dispune de mijloace

Apeleaz la concureni mai economici

Trebuie s fac o alegere ntre

economice pentru cumprare

produsele concurente

63

n staiunea Bile Govora se vor lua n considerare urmtoarele strategii, n ceea ce

privete preurile:

Strategia tarifelor forfetare, n care se ofer turitilor un pachet minimal de

servicii obligatorii ( transport, transferuri, pensiune complet, excursii n cadrul sejurului, etc), la
un nivel determinat de confort i un cost mai redus. Acest tip de strategie atrage mai ales
persoanele vrstnice, fapt pentru care staiunea pentru numrul mare de pensionari care o
viziteaz

Strategia tarifelor difereniate; preurile se difereniaz dup: natura ofertei, gradul

de confort, coninutul sau componentele pachetului sde servicii.

Politica de distribuie se va face n mod direct, prin legturile care se formeaz ntre
prestatorii de servicii i turiti sau n mod indirect, ntre prestatorii de servicii i turiti situnduse o serie de intermediari, al cror rol este s faciliteze pur i simplu tranzaciile.
Principalele canale de distribuie a produselor turistice sunt :- canalul scurt de tipul :
productor-consumator, mai ales n cazul turitilor pentru care staiunea este doar un popas din
itinerariul lor;
- canalul mediu de tipul: productor - intermediar- consumator n turism acesta apare sub forma:
prestatori direci agenie de turism tour-operator turist i se manifest n cazul turitilor care
aleg pachete simple de vacan, n care au inclus cazarea;
- canalul lung de tipul: productor intermediar intermediar consumator.
- canalul foarte lung de tipul: productor intermediar intermediar intermediar
consumator. Aceste ultime dou tipuri de canale sunt mai puin folosite de turitii care vin n
staiunea Bile Govora, ele incluznd diferite servicii anexe.
Pentru promovarea turismului balnear din staiunea Bile Govora se poate folosii oricare
dintre aceste canale de distribuie.
Distribuirea produsului turistic se va face prin ageniile de turism romneti, dar i
cele partenere de pe piaa extern. Se impun utilizarea alternativ a unor verigi suplimentare
din alte ri, sindicate, asigurri sociale, asociaii ale vrstei a treia, asociaii ale medicilor
balneologi, etc.

64

Politica de promovare n staiune:

n primul rnd trebuie desfurat o campanie puternic de informare a consumatorilor
poteniali asupra posibilitilor oferite de staiune, insistndu-se mai mult pe valoarea factorilor
terapeutici. De asemenea, este necesar editarea unui pliant complet cu serviciile oferite n
staiune, n limbi de circulaie internaional, punndu-se accent pe calitatea i estetica acestuia.
n procesul de promovare al produsului turistic , mai precis n procesul publicitar, pe lng
pliante, se pot insera anunuri n cataloagele firmelor specializate, dar i n reviste medicale de
specialitate din ar i strintate. Promovarea se va putea face prin toate mijloacele de
promovare.
De asemenea, este necesar ca n staiune s se invite reprezentani ai ageniilor de voiaj i
medici de pe lng casele de asigurri sociale din ar i strintate, depunndu-se eforturi
susinute n vederea recunoaterii de ctre cadrele de asigurri sociale.
n vederea promovrii staiunii Bile Govora este necesar s se organizeze consftuiri sau
conferine legate de bolile aparatului respirator, la care ar urma s participe personaliti ale lumii
medicale din ar i strintate.
Principalele mijloace de promovare utilizate n turism
I.Publicitatea prin

Pres-ziare, reviste
-publicarea de pliante, brouri, afie
Radio
TV

II.Promovarea vnzrilor

III.Relaiile publice

acordarea de faciliti(reduceri de tarife);

tarife degresive o dat cu creterea sejurului;
trageri la sori cu ctiguri n excursii;
tombole
cazare gratuit pentru copii

mese festive organizate cu ocazia anumitor evenimente;

conferine de pres;
cadouri publicitare(calendare, agende, mape, etc)

IV.Trguri i expoziii
V.Vnzrile personale
VI.Sponsorizrile

65

nfiinarea n staiune a unei secii de reabilitare a astmului bronic ar fi un punct de

plecare foarte important pentru promovarea staiunii. Acest lucru ar nsemna ca prestigiul
staiunii s creasc i astfel s-ar garanta calitatea tratamentelor i ar autentifica valoarea
cercetrilor tiinifice ce se efectueaz cu succes n staiune de mai multe decenii.
Dac se ia n calcul poziia firmei fa de dinamica pieei a crei capacitate potenial
poate fii n dezvoltare, stagnare sau regres, se va adopta strategia creterii ntruct staiunea Bile
Govora are un potenial foarte ridicat n ceea ce privete turismul balnear.
Pentru staiunea Govora, poziia firmei fa de structura pieei impune folosirea uneia
dintre urmtoarele strategii:
- strategia difereniat, serviciile, preurile, dar i modul de promovare i distribuie se pot
alege n funcie de segmentul identificat n cadrul pieei;
- strategia concentrat, pentru c n staiune se poate ine cont de un singur segment de
pia, astfel n staiune existnd anse maxime de atingere a obiectivelor n ceea ce privete
turismul balnear.
Dac se are n vedere poziia firmei fa de schimbrile pieei se poate adopta una din
strategiile:
- strategia activ, pentru c staiunea trebuie n permanen s se ocupe de promovarea sa
att pe plan intern, ct i pe plan extern, s fie ntr-o nnoire continu, adaptndu-se la cerinele
pieei;
- strategia anticipativ, n special n ceea ce privete tehnologia. Bile Govora trebuie s
in pasul cu schimbrile pieei, s se adapteze prompt noilor condiii, s aib tehnologie ct mai
avansat n ceea ce privete tratamentul balnear.
Referitor la poziia firmei fa de nivelul competiiei, pentru staiunea Bile Govora se va
adopta strategia ofensiv. Bile Govora acioneaz ntr-un mediu competitiv pentru c exist
multe staiuni balneoclimaterice n ara noastr, ns aceasta este singura staiune din ar unde
iodul, sulful i bromul se ntlnesc n ape minerale cu compoziie difereniat, foarte concentrate
i unde raportul dintre aeroionii negativi i cei pozitivi este egal cu 1. Acest raport confirm
faptul c aerul atmosferic alturi de tratamentul medical contribuie la vindecarea afeciunilor
respiratorii sitund, din acest punct de vedere, pe locul nti pe ar acest aezmnt balnear.

66

4.4. Proiecte pentru reabilitarea infrastructurii turistice a

staiunii Bile Govora
1.

PAVILION RECREERE I TRATAMENT (PAVILION AEROSOLI)

La propunerile pentru amenajare s-a avut n vedere ca, pentru obinerea unor efecte
arhitecturale spectaculoase s se pun n valoare elementele de structur, acest lucru determinnd
o reducere importanta de preuri pentru realizarea amenajrilor interioare i exterioare evitnduse astfel folosirea unor artificii costisitoare nejustificate.
Finisajele interioare se vor realiza cu materiale rezistente la uzur, de calitate superioar,
care s asigure prin coloritul i textura materialelor folosite o ambian placut:
-gresie porelanat cu rezistena mecanic i la socuri termice mare;
-placaje din andezit gri la stlpii din holuri si circulaii publice;
-zugrveli cu vopsele acrilice de ap n relief n culori pastelate n birouri, circulatii, etc;
-placaje cu faian alba cu rosturi albastre n grupurile sanitare;
-vopsitorii cu ulei gri i albastru n spaiile tehnice.
-pereii despritori spre holuri vor fi executai din profile de aluminiu speciale pentru
tapet vinilic de culoarea lemnului i partea superioara din sticl dubl cu jaluzele interioare.
-tavane false din ghipscarton
2. PISCIN ACOPERIT
Restaurarea piscinei situat la intersecia strzilor Dr. Zorileanu cu Tudor Vladimirescu
se va face innd cont de specificul construciei, precum i de necesitatea modernizrii acesteia
din punct de vedere tehnologic.
La subsol se vor amenaja spaii pentru adpostul de protecie civil, centrala termic,
centrala de ventilaie, hidrofor, magazii i spaii tehnice.La parter se are n vedere realizarea unui
hol ca spaiu de primire i de distribuie i a unui bazin, dotat cu vestiare, duuri i grupuri
sanitare precum i cu prim ajutor, echipamente, spatiu pentru instructor ul supraveghetor, saun,
salon pentru masaj, grupuri sanitare pentru public i personal i ncperi pentru personal.
La etaj va exista o zon de recreere cu bufet bar, precum i vestiare i grupuri sanitare.
Tot aici va fi amplasat i o sal de fitness, cu spaiile aferente acesteia (vestiare, grupuri
sanitare, camere pentru antrenori i administraie).
Prin soluia de arhitectura adoptat se asigur iluminatul natural pentru toate spaiile
exterioare evitndu-se astfel folosirea unor artificii costisitoare nejustificate.
67

2.

REABILITARE FNTN ARTEZIAN

Fntna artezian este localizat la intrarea n parc, pe aleea principal. Reabilitarea

const n lucrri de reparaii la partea de construcii finisaje i nlocuirea in totalitate a
instalatiilor hidraulice si electrice.
3.

MINIAMFITEATRU N AER LIBER

Miniamfitetrul este propus sa fie amplasat in partea de nord est a parcului, urmand sa fie
creata o alee integrata armonios in trama existenta pentru deservirea acestuia.Amplasamentul
este ales pentru a profita de zona neplantata si denivelata, forma amfiteatrului integrandu-se
armonios in peisajul existent.
4.

AMENAJARE PATIONAR N AER LIBER

Pe terenul de tenis amplasat n parc, se va realiza un patinoar artificial cu un regim de

funcionare de 6-7 luni pe an. Acesta va avea o suprafa de circa 800 de metri ptrai, cu o
lungime de 30 de metri i o lime de 26 de metri. Sub pista patinoarului va exista o reea dens
de evi de polietilen, care va deservi rcirii acesteia. Aceste evi vor putea fi demontate
primvara i remontate toamna.Echipamentele vor fi amplasate n exterior, ceea ce elimin
necesitatea de a dispune de spaii interioare pentru centrala de frig.
5.

INTERVENII LA DRUMURILE DIN LOCALITATE

Lund n considerare c staiunea balneo-climateric se bucur de notorietate i

popularitate n ar i n strintate, datorit aspectelor terapeutice oferite n tratarea afeciunilor
respiratorii i cardiace, precum i prin
existena bazei de tratament i cazare
rennoite, corespunztoare efectelor
benefice asupra sntii, oraul Bile
Govora reprezint un important centru
urban care atrage turiti din judeul
Vlcea, precum i din ntreaga regiune.
Existena grii de cale ferat la o
distan de aproximativ 15 km de

Probleme actuale de infrastructur rutier

staiunea balneo-climateric face ca traficul rutier s predomine i s fie n expansiune, direct

proporional cu dezvoltarea turismului, n general, i cu dezvoltarea staiunii, n special.
68

Intervenia urgent cu lucrri de modernizare executate la imaginea stradal, ncepnd cu

strzile din zona parcului central, locul principal de atracie i relaxare din staiune, att ct este
posibil prin prisma configuraiei actuale a oraului, este oportun i necesar, aflndu-se pe
prima poziie pe lista de prioriti a amenajrii viitoare a oraului i, n acelai timp, creterea
nivelului traficului prin crearea de noi oportuniti sociale i economice pentru locuitorii oraului
Bile Govora.
8.

REAMENAJAREA PRULUI HINA

Prul Hina, care traverseaz localitatea n ntregime i o desparte n dou seciuni, n

principal prin centru, pe lng panorama deosebit conferit staiunii, are i o importan vital
pentru aceasta, din mai multe puncte de vedere.
n primul rnd este vorba de posibilitatea
introducerii n circuitul turistic a zonelor adiacente de
pe albia inferioar, zone ce dein un potenial ridicat
de unicitate, datorit prului propriu-zis i a
vegetaiei de pe malurile acestuia.
n al doilea rnd se dorete asigurarea unei
sigurane maxime de exploatare a acestor construcii
aflate pe ambele maluri, prin reducerea, pn la
eliminarea total, a riscurilor alunecrilor de teren
cauzate de degradarea i eroziunea malurilor, innd
cont de caracterul torenial al prului.

Aspectul actual al prului Hina

Aceste informaii au fost preluate din

documentaia oferit publicului de Consiliul Judeean Vlcea, iar apoi le-am analizat din
perspectiva impactului lor asupra turismului din staiune.
Alte obiective sunt: asigurarea unui circuit social i economic normal prin existena
legturilor corespunztoare ntre cele dou maluri ale prului, legturi ce necesit execuia
ctorva ci de traversare a prului, dezvoltarea posibilitilor de ntreinere a albiei prului prin
lucrri permanente de desfundare i curire, precum i evitarea riscului de depunere a diverse
deeuri n albie, tocmai prin introducerea zonei n circuitul de trafic pietonal.

69

CONCLUZII
Staiunea balneoclimateric Bile Govora este una dintre staiunile istorice ale rii
noastre, care, printr-un management corespunztor i poate redobandi renumele de odinioar.
Principalul motiv pentru care staiunea a devenit cunoscut nc de la apariia sa au fost
resursele balneare, care au determinat desfurarea activitilor balneare i treptat desfurarea
activitilor turistice diversificate cum ar fi turismul cultural sau turismul de agrement.
Amplificarea ulterioar a acestor activiti a determinat realizarea unei importante oferte
balneare, care i-au conferit acesteia o cert vocaie turistic, sitund-o din acest punct de vedere
pe un loc prioritar pe plan naional.
Bile Govora dispun de un fond bogat i variat de resurse balneare: apa mineral, clima,
considerate pe de o parte remedii cu valoare deosebit n realizarea unor efecte profilactice,
terapeutice i de recuperare, iar pe de alt parte o alternativ a terapiei cu mijloace farmacologice
medicamentoase. Staiunea Govora este profilat, datorit factorilor naturali terapeutici, clima i
apele minerale existente n tratamentul bolilor, aparatului respirator, boli otorinolaringologie i
boli cronice ale aparatului locomotor, ca profiluri de baz. Condiiile bioclimatice din toate
anotimpurile sunt favorabile pentru tratamentul balnear i climatic, aclimatizarea se desfoar
fr reacii evidente ntr-o perioad de 1-2 zile.
Din pcate, dei are un grad ridicat de atractivitate turistic, generat de factorii naturali,
staiunea este influenat negativ de uzura fizic i moral a structurilor i dotrilor, precum i
de insuficiena dotrilor de interes general i a numrului mic n oferta structurilor turistice.
Alturi de aceste probleme de ordin fizic apar i contradicii tarifare, din cauza faptului
c preurile sunt peste valoarea serviciilor. Se constat aadar un numr tot mai mic de turiti
care aleg s vin pentru cur balnear n aceast staiune. Numrul turitilor nregistreaz o
fluctuaie cu tendina de scdere de la un an la altul, aceasta ca urmare a creterii continue a
ponderii turitilor venii la tratament fa de cei venii la odihn.
Este necesar modernizarea i structurarea ofertei balneo-turistice ntr-o manier
modern, capabil s rspund solicitrilor i tendinelor manifestate de cererea turistic intern
i internaional i s se alinieze la exigenele impuse de oferta balneo-turistic mondial.

70

n cadrul bazei materiale a sectorului de tratament se observ o complexitate deosebit,

aceasta trebuind s asigure pe de-o parte extragerea, transportul, depozitarea i nclzirea apelor
minerale i pe de alt parte utilizarea lor n seciile de bi. O infrastructur corespunztoare
potenialului turistic natural al staiunii ar crete exponenial competitivitatea acesteia n cadrul
turismului balneo-climateric i ar putea duce la o cretere economic a zonei Govora.
Numrul de locuri de cazare n staiunea Bile Govora, n ultimi trei ani nu a crescut
deloc, ba mai mult s-a redus. n prezent staiunea dispune de un numr de 1054 locuri de cazare
i are n dotare un numr de patru hoteluri, cincisprezece vile si trei popasuri turistice.
Govora este considerat n prezent, o staiune pentru pensionari din care lipsete
suficiena agrementului, spaiile comerciale specifice, sunt puine sli de gimnastic i jocuri
moderne, care totui apar n alte staiuni balneare modernizate.
Relansarea produsului turistic romnesc pe piaa extern i promovarea imaginii
Romniei ca destinaie turistic constituie preocupri importante i permanente pentru societile
turistice. Pentru lansarea staiunii n turismul internaional trebuie s se constituie ca produs
turistic competitiv.
n vederea promovrii este necesar s se organizeze consftuiri sau conferine legate de
bolile aparatului respirator cu participarea personalitilor lumii medicale din ar i strintate.
n concluzie staiunea Bile Govora deine un potenial turistic ridicat, ns dezvoltnduse ar avea o atractivitate mult mai ridicat i atunci numrul turitilor ar putea crete
considerabil, att n rndul turitilor interni, ct i n rndul turitilor externi.

71

BIBLIOGRAFIE
1. Berlescu Elena ; Dicionar enciclopedic medical de balneoclimatologie,
Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1982
2. Berlescu Elena ; Enciclopedia de balneoclimatologie a Romniei,Editura
All, Bucureti, 1998
3. Berlescu Elena ; Staiunile balneare de-a lungul timpului i azi, Editura
Medical, Bucureti, 1971
4. Baltog Cezar ; Govora i Olneti: album, Editura Meridiane, Bucureti,
1964
5. Berbece Vasile, Botvinic Victor, Purece Sergiu ; Bile Govora, Bile Ocnele Mari
Editura Sport Turism

Bucureti, 1982,

6. Cndea Melinda, Bran Florina ; Spaiul

geografic

romnesc,

Editura

Economic Bucureti, 2001

7. Diaconu Mihaela ; Marketing n turism, Editura Independena Economic, Piteti,
2003
8. Dinu Mihaela, Pean Ioana ; Geografia turismului n Romnia, Editura
Universitar, Bucureti, 2005
9.

Glvan Vasile ; Turismul n Romnia, Editura Economic, Bucureti,

2000

10. Ielenicz Mihai ; Enciclopedie turistic Romnia,

Editura

Corint,

Bucureti, 2003
11. Neacu Nicolae ; Turismul

i dezvoltarea

durabil, Editura Expert,

Bucureti, 2000
12. Neacu Nicolae, Cernescu Andreea ; Economia

turismului.

Studii de caz.

Reglementri, Editura Uranus, Bucureti, 2002

13. Otovescu Dumitru ; Monografia

sociologic a oraului Bile Govora, Editura

Beladi, Craiova, 2002

14. Pascu Ion Mihai ; Romnia ghid auto - turistic, Editura Coresi, Bucureti, 2002
72

15. Petraru Constantin, Spulber Eduard ; Oraul staiune balneoclimateric Bile Govora,
Editura Mirador, Arad, 1998
16. Petre-Govora Gheorghe ; Govora de la primii oameni la contemporani, Editura
Petras, Rm-Vlcea
17. Stnciulescu Gabriela ; Tehnologia

turismului,

Editura

Niculescu ABC,

Bucureti, 2004
18. Teleki Nicolae, Munteanu Laviniu ; Cura balneoclimatic n Romnia, Editura Sport
Turism Bucureti, 1984
19. *** ; Academia Romn Cunoaterea Romniei, Editura
Economic, Bucureti, 2004
20. *** ; Anuar statistic al judeului Vlcea, 2007
21. *** ; Anuar statistic al Romniei, 2007
22. *** ; Ghid turistic 2007: Rm-Vlcea, Editura Total Media
23. *** ; Ghid turistic, economic i comercial 2002: Rm-Vlcea
24. *** ; Romnia Turism 1996, Editura Pagini Naionale,
Bucureti, 1996
25. *** ; Ziarul Libertatea, nr.4948, 8 februarie 2006
26. *** ; Ziarul Impact real, ediia online

73