Definiia strigtului
de Octavian Paler
i-a spune ceva,
despre noi,
despre zpada de-afar,
despre dragostea mea.
i-a spune ceva,
orice,
numai s nu creasc iarba tcerii ntre noi.
i-a spune ceva,
ce-ai tiut,
sau ce tiu,
dar a-nceput s creasc iarba tcerii ntre noi
i s-au rtcit sunetele din cuvntul trziu.
Omar Khayyam Traieste-ti clipa!
Viata se grbete, rapid caravan.
Oprete-te i-ncearc s-i faci intens clipa.
Nu m-ntrista i astzi, fptur diafan,
Mai toarn-mi vin! Amurgul m-atinge cu aripa
Bea vin! n el gsi-vei Viata-fr-moarte.
Pierduta tineree din nou i-o va reda,
Divinul timp al rozei i-al inimii curate!
Traieste-ti clipa dat! Caci clipa-i viata ta!
Grbite ca i apa i repezi ca un vnt
Ce-alearg prin pustiuri, fug zilele-mi puine.
i totui dou zile indiferente-mi sunt:
Ziua de ieri i ziua care-o s vin maine.
Nu depi prezentul cu gndul! tii tu oare
Mcar dac-ai s termini cuvntul nceput?
Mini poate deja fi-vom asemeni celor care
De aptezeci de veacuri n neant au disprut.
n parfumatul prier, cnd beat de iubire
Tu mi ntinzi paharul, eu uit ziua de maine.
De m-a gndi atuncea la rai i mntuire,
N-a preui, iubito, mai mult dect un cine.
Se-ntoarce anotimpul suav al tinereii.
Mi-e dor de vinu-acesta n care nfloresc
Sursurile toate. Chiar aspru-l preuiesc.
Nu m certai. E aspru, cci, are gustul vietii.
Nu caut nici minciun nici adevr viclean.
Dar venic s-n ctarea de vin trandafiriu.
Mi-e prul alb, prieteni. Am aptezeci de ani.
Vreau s m bucur astzi. Mini poate-i prea trziu.
10
Ne cunoastem,
Ne-am intilnit intr-o zi
Pe pamint,
Eu mergeam pe o parte a lui
Tu pe cealalta.
Tu erai asa si pe dincolo,
O, erai ca toate femeile,
Uite ca ti-am retinut
Chipul.
Eu m-am emotionat
Si ti-am spus ceva cu mina pe inima,
Dar n-ai avut cum sa m-auzi.
Pentru ca intre noi treceau intruna masini
Si ape si mai ales munti,
Si tot globul.
M-ai privit in ochi
Dar ce sa vezi?
In emisfera mea
Tocmai se facuse noapte.
Ai intins mina: ai dat de un nor.
Eu am cuprins de umeri o frunza
11
Dragostea mea,
ancora grea,
tine-ma strns;
toate ma dor:
gura de dor,
ochii de plns.
Vntul cazu
- poate ca nu,
dar s-a facut
liniste-n cer,
fara puteri,
ca la-nceput.
Nu mai visez
pasi pe zapezi,
urme de vulpi;
nu mai sunt flori,
sufletul lor
doarme n bulbi.
12
Singuratati
Nu mi te-arati,
nu-mi trimiti vesti.
Cat fara rost.
Oare ai fost?
Oare mai esti?
Cu o mna de apa
te-am atins.
Cu o gura de apa
te-am strigat.
necata eram n iubire
ca-ntr-un nec adevarat.
Tu mergeai pe mal,
drept si viu si surd,
asurzit de vntul de sud
si de strigatul meu inegal.
Cu-o usoara neliniste,
cu neliniste, doar,
te-ntorceai, cnd si cnd,
si mergeai mai departe,
ciudat surznd.
13
Nu ma lasa, aseaza-mi-te-alaturi
Si tine-mi capul strns sa nu tresar
Cnd somnul bont la care-s condamnata
Se-ascute, rasucindu-se-n cosmar;
Cuprinde-mi tmplele n palme-asa
Cum tii sa nu se verse un potir
Si pune-ti gura peste gura mea:
Inspira tipatul care-l expir,
Sa nu se-auda hohotul de plns
Ce-si hotaraste trupul meu contur;
mbratiseaza-ma sa nu ma smulga
Valul de spaima care creste-n jur
Si duce totul, si n urma lui
Ramne doar moloz si ghilimele,
Si se chircesc bolnave si se sting
Si soarele si celelalte stele...
14
Cainele negru
Cu burta intinsa duios pe zapada
Se scoala si se indeparteaza
Privindu-ma in ochi,
Refuzand sa-si spuna numele.
Incepe sa fulguie.
Ma ustura pielea
Pe locul de unde te-ai rupt.
Si mi-e frig,
Cand simt cum cade moale,
Odata cu zapada,
Aceasta rugaciune catre nimeni.
15
MIRAJ DE IARN
de A.E.Baconsky
16
O fereastr luminat...
Streini albe de ninsoare...
Toate-i par ca altdat!
i preri de ru trecute
Cad pe inima-i trudit,
Ca un stol de psri mute
Pe-o grdin prsit:
"Bulgra de ghea rece,
Iarna vine, vara trece
i n-am cu cine-mi petrece...
Bulgra topit n foc,
Dac n-am avut noroc!
Dac n-am avut noroc..."
Glasul, necat, se curm.
Omul, ovind n strad,
Pleac iar, lsnd n urm
Pete negre pe zpad.
20