Sunteți pe pagina 1din 47

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

1.4. Activitatea de turism. Concepte din domeniul turismului


Ordonana de Guvern nr.58/1998 stabileste definitiile urmatoarelor notiuni:
Turismul ramura a economiei nationale, cu functii complexe, ce reuneste un ansamblu de bunuri si
servicii oferite spre consum persoanelor care calatoresc in afara mediului lor obisnuit pe o perioada mai
mica de un an si al caror motiv principal este altul decat exercitarea unei activitatii remunerate in
interiorul locului vizitat
Resurse turistice componente ale mediului natural / antropic, care prin calitatile si specificul lor sunt
recunoscute,, inscrise si valorificate in turism, in masura in care nu sunt supuse unui regim de protectie
integrale
Patrimoniu turistic este format din resurse turistice si structurile realizate in scopul valorificarii lor
prin activitati de turism
Structura de primire turistica orice constructie si amenajare destinata prin proiectare si executaia
cazarii turistilor, servirii mesei pentru turisti, agrementului, transport special destinat turistilor,
ratament balnear pentru turisti
Clasificarea structurilor de primire turistice:
a) dupa destinatie
1a. structuri cu functie de cazare (hoteluri,moteluri,etc.)
2a. structuri cu functie de alimentatie publica
3a. structuri cu functie de agrement (club, casino, instalatii si dotari specifice agrementului turistice)
4a. structuri cu functie de transport (transport feroviar, tranport rutier, transport fluvial, transport
maritim, transport pe cablu)
5a. structuri cu functie de tratament balnear
Zona turistica teritoriul caracterizat printr-o concentrare de resurse turistice care poate fi delimitata
distinct ca oferta, organizare si protectie turistica
Zona de recreere periurbana arealul situat in teritoriul preorasenesc care beneficiaza de un cadru
atractiv si dispune de dotari orespunzatoare pentru petrecerea timpului liber
Statiune turistica localitatea sau parttea a unei localitati cu functie turistica specifica si cu activitati ce
sustine exclusiv realizarea produsului turistic

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Produsul turistic complex de bunuri materiale si servicii concentrate intr-o activitate specifica si
oferite in pachete turistice
pachet de servicii turistice combinatie prestabilita a cel putin 2 din elemente cazare alimentatie,
tratament balnear transport, agrement precum si alte

servicii, combinatie ce reprezinta o parte

semnificativa din pachet atunci cand sunt vandute sau oferite spre vanzare la un pret global si atunci cand
aceasta depaseste 24 ore.
Patrimoniul turistic
Patrimoniul turistic este constituit din bunuri proprietate public / privat i este valorificat i
protejat n condiiile legii.
Atestarea, evidenierea, precum i monitorizarea valorificrii i protejrii patrimoniului turistic se
realizeaz de ctre Ministerul Turismului.
Atestarea se realizeaz prin eliberarea certificatului de patrimoniu turistic care d dreptul
proprietarului sau administratorului legal la organizarea exploatrii turistice, i-l oblig la protejarea
patrimoniului.
Evidenierea se realizeaz prin nscrierea n Registrul general al patrimoniului turistic.
Patrimoniul se valorific i se dezvolt numai n cadrul Programului Anual de Dezvoltare a
Turismului. Deintorii de patrimoniu turistic au obligaia de a solicita nscrierea acestuia, prezentnd n
acest scop documentele necesare.
Atestarea se realizeaz prin certificatul de patrimoniu turistic, care d dreptul proprietarului sau
administratorului legal la organizarea exploatrii turistice i l oblig la protejarea patrimoniului nscris.
Metodologia de nscriere, atestare i criteriile de eviden iere a patrimoniului turistic se elaboreaz
de ctre Ministerului Turismului.

Organizarea i funcionarea Ministerului Turismului


Ministerul Turismului este organul de specialitate al administraiei publice centrale, cu
personalitate juridic, n subordinea Guvernului, care realizeaz politica Guvernului n domeniul
turismului.
Ministerul Turismului a avut o evoluie dinmic, fiind restructurat continuu odat cu
schimbarea legislaturilor (HG 805 / 1990, HG 796 / 1992, HG 58 / 1997, HG 740 / 2003, HG
1631 / 2009). Astfel, a funcionat de sine stttor sau prin reorganizarea altor ministere dup cum
uremaz:

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

1990-1992 - Ministerul Comerului i Turismului (HG 805 / 1990);

1992-2005 - Ministerul Turismului (HG 796 / 1992, HG 58 / 1997);

2005-2007 - Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului (HG 740 / 2003);

20072009 - Ministerului pentru ntreprinderi Mici i Mijlocii, Comer, Turism i


Profesii Liberale (HG 740 / 2003);

2009-2013- Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turism (HG 1631/ 2009);

2013-prezent - activitatea de turism este preluat de Autoritatea Naional pentru Turism,


din cadrul Ministerului Economiei i IMM urilor (HG 9 / 2013)

Referine bibliografice:
Popescu Adam, 1999, Teoria dreptului, Edit. Fundaiei Romnia de Mine, Bucure ti
Nioiu Roberta, Sorop Alexandru, 2010, Teoria general a dreptului, editia 3, Edit. C.H.Beck,
Bucureti
***, Constituia Romniei
Ordonanta de Guvern nr 58/1998 privind organizarea si desfasurarea activitatii de turism
in Romania (cu modificrile, completrile i aprile abrogate ulterior )

Hotararii nr. 9/2013 privind organizarea i funcionarea Ministerului Economiei i


IMM-urilor

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

2.1. Organizarea activitii n turism.


Ministerul Turismului este organul de specialitate al administraiei publice centrale, cu
personalitate juridic, n subordinea Guvernului, care realizeaz politica Guvernului n domeniul
turismului i care se nfiineaz prin reorganizarea Ministerului Comerului i IMM-urilor.
Activitile cu caracter turistic, iniiate la nivel teritorial, de ctre autoritile
administrative locale, trebuie s se nscrie n strategia de dezvoltare i s respecte reglementrile
pentru toate formele de turism din Romnia.
Agenii economici din turism sunt obligai s utilizeze pentru serviciul turistic pe care l
au n vedere, protecia turistului numai cu personal specializat potrivit normelor legale.
Profesiunile specifice activitii de turism sunt cele cuprinse n clasificarea ocupaiilor
din Romnia i Nomenclatorul de calificare a funciilor i meseriilor din activitile hoteliere i
turistice din Romnia.
Pregtirea profesional n turism va fi realizat doar n unitle specializate de
nvmntul autorizat de Ministerul Turismului i MEC.
Persoanele fizice care asigur conducerea operativ a unui agent de turism sau a unei
structuri turistice trebuie s dein brevete de turism prin care atest capacitatea profesional.
Capacitatea unui agent de turism de a efectua servicii de calitate i ncondiii de siguran
pentru turiti se ateast prinlicena de turism.
Condiiile de acordare a licentei i brevetului de turism se stabilesc prin Ordinul 65/2013
pentru aprobarea normelor metodologice privind eliberarea certificatelor de clasificare a
structurilor de primire turistice cu funciuni de cazare i alimentaie public, a licenelor i
brevetelor n turism.

Drepturile i obligaiile ageniilor de turism.


Drepturi
1. S presteze i comercializeze servicii turistice n condiiile legii.

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

2. S primeasc asisten de specialitate privind strategia i programele de dezvoltare a


turismului din partea ministerului i a instituiilor aflate n subordinea ministerului.
3. S fie inclui la cerere n programele de pregtire a ministerului.
4. S participe la activitile turistice de promovare naional i internaional, s fie inclui n
cataloage, ghiduri i alte mijloace de prezentare.
5. S beneficieze de faciliti acordate de stat i de alte organisme internaionale, n scopul
stimulrii activitii de turism.
6. S obin certificatul de clasificare pentru fiecare unitate proprie, n care se presteaz servicii
turistice,corespunztoare criteriilor ndeplinite.
Obligaii
1. S realizeze servicii turistice n limitele prevederilor licenelor de turism prin care au fost
stabilii ca prastatori sau comerciani de servici turistice.
2. S presteze servicii turisatice la nivelul categoriei i unitii respective, potrivi certificatekor
de clasificare.
3. S funcioneze numai cu structuri de primire omologate.
4. S funcioneze numai cu personal brevetat conform normelor stabilite de ministerului.
5. S afieze vizibil lista serviciilor i tarifelor.
6. S asigure protecia turitilor care utilizeaz structuri de primire turistice.
7. S informeze turitii corect i adevrat cu privire la serviciile turistice prestate.
8. S protejeze bunurile turistice mpotriva deteriorrii sau a furtului i s asigure despgubirea
n cazul producerii unor prejudicii.
9. S realizeze exploatarea patzrimoniului turistic asigurnd protecia i conservarea mediului.
10. Publicitate cu obiectivitate i respect fa de resursele turistice n scopul protejrii produsului
turistic.

Alte obligaii
1. Structurile de primire turistice sunt clasificate de minister i aprobate prin hotarare de guvern.
2. Structurile de primire clasificate pentru turism nu pot fi utilizate pentru alte destinaii.

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

3. Modificarea parial sau integral a destinaiei se poate face numai pentru confirmarea
operrii acesteia i numai de instituie ce a eliberat certificatul de clasificare.
2.2. Metodologia desfurrii i organizrii meseriilor de baz n turism.
Pregtirea profesional din domeniul activitilor de turism se realizeaz n unitile de
nvmntul de stat sau private autorizate de Ministerul Educaiei i Cercetrii cu avizul
Ministerului turismului.
Ordinul Ministrului Turismului 103/1995 prevede Metodologia organizrii i desfurrii
cursurilor de calificare profesional n meserii de baz din activitile hoteliere i de turism.
Acest ordin reprezint actul normativ ce atest drepturile agentului din turism de a
organiza cursuri de calificare profesional n activitile de turism.
Cursurile se organizeaz pe meserii i grupe de meserii.
Pentru organizarea acestor cursuri, agentul economic solicit ministerului Direcia
general de strategie i reform n turism, avizarea organizrii cursurilor ntre 3-12 luni, fiind
stabilit de planul de nvmnt pentru fiecare meserie n funcie de complexitate.
Programul de instruire const n pregtire teoretic i practic n baza planului de
nvmnt i programei analitice a ministerului.
Evaluarea nivelului de pregtire se face pe toat durata cursurilor prin verificri orale,
scrise i practice,notate cu note de la 1 la 10.
Pot participa la examenul de absolvire a cursurilor numai cursanilor care au mediile
ncheiate la toate obiectele de studiu i au obinut note de minimum 5 la toate disciplinele.
Cursanii care din motive diferite lipsesc ntr-un procent mai mare de 10% din tabelul
orelor, vor fi eliminate de la cursuri, pe baza referatului ntocmit de responsabilul de curs, prin
decizia directorului care a aprobat organizarea cursului.
Cursurile se finalizeaz printr-un examen de absolvire i o prob practic.
Comisia de evaluare cuprinde:
1. Preedinte directorul/directorul adjunct al unitii abilitate s organizeze cursul
2. Vicepreedinte reprezentant al ministerului
3. Membrii

1 reprezentat al asociaiilor profesionale d eprofil


-

1 profesor examinator pentru disciplina de specialitate

1 instructor de practic examinator pentru disciplina de specialitate

LEGISLATIE IN TURISM
-

2014-2015

1 profesor examinator pentru limba strin, dup caz

4. secretar responsabilul de curs sau secretarul colii organizatoare.


Cursanii care obin cel puin nota 5 la lucrarea scris i la proba practic i nota 6 la
limba strin sunt declarai calificai n meserie pe baza procesului verbal al comisiei de
examinare i I se va elibera certificatul de calificare profesional-tip.

Anexa 1

Ordinul nr.103/1995
NOMENCLATORUL
Meseriilor din activitatea hotelier i de turism pentru care se pot organiza
cursuri de calificare profesional de ctre Institutul National de Formare i Management pentru Turism
Nr.
Crt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Denumirea meseriei (funcie)


Agent de turism/ ghid de turism
Agent de turism
Ghid de turism
Contabil / planificator in agentia de turism
Recepioner hotel
Bucatar / chelner
Bucatar
Cofetar-patiser
Chelner
Muncitor de intretinere echipament hotelier

Durata cursului
- luni 12
6
6
9
6
12
9
9
6
9

Anexa 2

Ordinul nr.103/1995
NOMENCLATORUL
Meseriilor din activitatea hotelier i de turism pentru care se pot organiza
cursuri de calificare profesional fr scoaterea din producie
de ctre agenii economici din turism
Nr.
Crt.
1
2
3
4
5
6
7
8

Denumirea meseriei (funcie)


Agent de turism
Ghid de turism
Lucrator hotelier
Camerista
Bucatar
Cofetar-patiser
Chelner
Spalator textile

Durata cursului
- luni 9
9
9
3
12
12
9
3

LEGISLATIE IN TURISM

De asemenea, potrivit

2014-2015

Ordinul nr.103/1995 s-a stabilit lista profesiilor i ocupaiilor

reglementate de lege. Acestea sunt conforme cu Tabelul nr.1.

Tabel nr. 1
Minister /
agenie

Lista profesiilor i ocupaiilor din turism din Romnia


Profesia / ocupaia
reglmentat

Act normativ

Institutia care
reglementeaz / avizeaz
formarea profesional

LEGISLATIE IN TURISM

Ministerul
Turismului

1.

Agent de turism

2.
ghid

Agent de turism

3.
Ghid de turism local
4.
Ghid naional de
turism (touroperator)
5.
Ghid de turism
specializat pentru anumite
segmente ale serviciilor
turistice
6.
Manager n
activitatea de turism
7.
Director de hotel
8.
Director de agenie
de turism touroperatoare
9.
Director de agenie
de turism detailist
10.
Director de restaurant
11.
Cabanier
12.
Camerist hotel
13.
Guvernant de hotel
14.
Lucrtor hotelier
15.
Recepioner de hotel
16.
ef de recepie hotel
17.
Tehnician n hotelrie
18.
Tehnician n Turism
19.
Administrator
pensiune turistic
20.
Organizator
banqueting
21.
Somelier
22.
Barman preparator
23.
Buctar
specialist/vegetarian
dietetician
24.
ef de sal restaurant
26.
Director Centru de
informare turistic

2014-2015
H.G. nr.305/2001 privind atestarea i
utilizarea ghizilor de turism, cu
modificrile i completrile
ulterioare
Ordinul Ministrului Transporturilor,
Construciilor i Turismului nr. 637
din 1 aprilie 2004 pentru aprobarea
Normelor metodologice privind
condiiile i criteriile pentru
selecionarea, colarizarea, atestarea
i utilizarea ghizilor de turism

Autoritatea de reglementare
pentru Sectorul Turism,
Hoteluri, Restaurante,
avizeaz dcumentaia
aferent organizrii
programelor de formare
profesional

Ordinul 65/2013 pentru aprobarea


normelor
metodologice
privind
eliberarea certificatelor de clasificare
a structurilor de primire turistice cu
funciuni de cazare i alimentaie
public, a licenelor i brevetelor n
turism.

Ordinul nr. 1096/2008 pentru


aprobarea normelor metodologice
privind
acreditarea
centrelor
naionale de informare i promovare
turistic

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

2.3. Clasificarea structurilor de primire turistice

Structurile de primire turistice, indiferent de forma de proprietate si organizare, se


clasifica n functie de caracteristicile constructive, de calitatea dotarilor si a serviciilor prestate1.
n scopul protectiei turistilor serviciile de cazare si alimentatie publica se asigura numai
n structuri de primire turistice clasificate. Structurile de primire turistice cu funciuni de cazare
i alimentaie public se clasific pe stele i respectiv, margarete n cazul pensiunilor turistice i
agroturistice, n funcie de caracteristicile constructive, dotrile i calitatea serviciilor pe care le
ofer, potrivit condiiilor i criteriilor minime obligatorii i suplimentare potrivit actelor
normative n vigoare.
Prin structuri de primire turistice clasificate, n sensul prezentei act normativ1, se
ntelege orice constructii si amenajari destinate, prin proiectare si executie, cazarii sau servirii
mesei pentru turisti, mpreuna cu serviciile specifice aferente.
Structurile de primire turistice includ:
a)structuri de primire turistice cu functiuni de cazare turistica: hoteluri, hoteluri apartament, moteluri, hoteluri pentru tineret, hosteluri, vile turistice, cabane, bungalouri, sate de
vacanta, campinguri, apartamente sau camere de nchiriat n locuinte familiale ori n cladiri cu
alta destinatie, nave fluviale si maritime, pensiuni turistice si pensiuni agro-turistice si alte unitati
cu functiuni de cazare turistica;
b)structuri de primire turistice cu functiuni de alimentatie publica: unitati de alimentatie din
incinta structurilor de primire cu functiuni de cazare, unitati de alimentatie publica situate n
municipii, pe trasee si n statiuni turistice;
c) structuri de primire turistice cu funciuni de transport: transport feroviar, transport rutier,
transport fluvial, trasport maritim, transport pe cablu;
d) structuri de primire turistice cu funciuni de agrement: club, casinol instalaii dei dotri
specifice agrementului turistic;
e) structuri de primire turistice cu funciuni de tratament balnear.

Potrivit Ordinul nr. 65/2013 pentru aprobarea normelor metodologice privind eliberarea certificatelor de clasificare
a structurilor de primire turistice cu funciuni de cazare i alimentaie public, a licenelor i brevetelor n turism

10

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

METODOLOGIA DE CLASIFICARE A
STRUCTURILOR DE PRIMIRE TURISTICE
Clasificarea structurilor de primire turistice se face de catre Ministerul Turismului care
elibereaza certificatul de clasificare. Agentul economic proprietar sau administrator de structuri
de primire turistice va solicita Ministerului Turismului clasificarea acestora cu minimum 60 de
zile nainte de darea lor n folosinta.
Cererea solicitantului este analizat i soluionat n cel mai scurt termen, dar nu mai
mult de 30 de zile calendaristice de la data depunerii acesteia
n cazul unei documentaii incomplete, instituia public central responsabil n
domeniul turismului informeaz solicitantul, n termen de 5 zile lucrtoare de la data nregistrrii
cererii, printr-o notificare, cu privire la necesitatea transmiterii de documente suplimentare,
precum i cu privire la consecinele asupra termenului de analizare a documentaiei 1 prevzute de
actele normative n vigoare.
1

Documentaia privind obinerea certificatului de clasificare

n vederea eliberrii certificatului de clasificare, operatorii economici proprietari i/sau


administratori de structuri de primire turistice cu funciuni de cazare i/sau alimentaie public depun la
sediul instituiei publice centrale responsabile n domeniul turismului, documentaia cu urmtorul
coninut:
a) cerere standardizat
b) certificat constatator (forma extins) emis de Oficiul Registrului Comerului, din care s rezulte
activitile autorizate a fi desfurate la punctul de lucru i codul/codurile CAEN corespunztoare,
pentru structura de primire turistic respectiv, nregistrarea fiscal a acestora, precum i la
autorizarea funcionrii persoanelor juridice, cu modificrile i completrile ulterioare.
c) n cazul persoanelor juridice (instituiile publice, organizaiile, asociaiile, fundaiile, cultele
religioase i alte asemenea) - copia documentului de nfiinare (hotrre de guvern, hotrre
instan, etc), copia documentului de nregistrare fiscal, statutul sau documentul care atest
posibilitatea desfurrii activitii de cazare i/sau alimentaie public i documentul din care s
rezulte dreptul de administrare (proprietate, comodat, nchiriere sau alt drept de folosin) a
structurii(lor) de primire turistic(e) precum i adresa unitii(lor) respectiv(e);
d) fi standardizat privind ncadrarea nominal a spaiilor de cazare pe categorii i tipuri,
e) fi standardizat privind ncadrarea i organizarea spaiilor n structurile de primire turistice cu
funciuni de alimentaie public
f) dovada nregistrrii contractelor de munc n registrul general de eviden a salariailor (extras
REVISAL - vizat) a personalului minim necesar asigurrii funcionrii structurii de primire turistice
(conducere operativ, ef recepie cazare i/sau ef producie i servire pentru unitile de
alimentaie public, dup caz) i a documentelor care atest pregtirea profesional a fiecruia
g) copia avizului de specialitate (de urbanism).
Documentele justificative remedierii deficieelor constate de autoriti sunt: facturi fiscale, fie de inventar, note de
intrare recepie, proces verbal de recepie, extras REVISAL, contracte de prestri servicii

11

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Dac n termen de 6 luni de la data emiterii notificrii, documentaia nu este completat,


aceasta se claseaz.
Instituia public central responsabil n domeniul turismului, prin personalul de
specialitate, verific documentaia depus i elibereaz solicitantului o autorizaie provizorie de
funcionare, prin care se atest c documentaia este complet i prin care se acord operatorului
economic dreptul de a funciona pn la data verificrii la faa locului a structurii de primire
turistice n cauz;
n termen de 90 de zile de la data emiterii autorizaiei provizorii, instituia public
central responsabil n domeniul turismului, are obligaia de a verifica structura de primire
turistic supus procedurii de clasificare, prin delegarea personalului de specialitate cu atribuii
n acest sens;
Comisia efectueaz verificarea doar n prezena reprezentantului legal al operatorului
economic, care are obligaia s prezinte comisiei autorizaia provizorie de funcionare - n
original. Constatrile rezultate n urma verificrii, se consemneaz ntr-o not de verificare denumit "NOT DE CLASIFICARE" ntocmit n trei exemplare.
Nota de clasificare va cuprinde tipul i categoria de clasificare la care se ncadreaz
efectiv structura de primire turistic, conform condiiilor i criteriilor prevzute de prezentele
norme metodologice.
n situaia n care la data verificrii la faa locului se constat deficiene minore care pot fi
remediate n regim de urgen, comisia poate acorda un termen scurt de remediere de maxim 7
zile lucrtoare, fcnd meniune n nota de clasificare cu privire la aceste aspecte. Operatorul
economic are obligaia ca dup remedierea deficienelor, fr s depeasc termenul acordat, s
fac dovada remedierii deficienelor prin transmiterea de documente justificative 2 la sediul
instituiei publice centrale responsabile n domeniul turismului. n acest caz, certificatul de
clasificare se elibereaz n termenul de 15 zile.

n cazul n care operatorul economic nu transmite documentele justificative n termenul

acordat, certificatul de clasificare nu se elibereaz, operatorul economic fiind notificat n acest


sens. n notificare se va meniona faptul c operatorul economic trebuie s reia ntreaga
procedur de clasificare precum i faptul c nota de clasificare i nceteaz orice efecte.

12

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

n cazul cldirilor cu valoare de patrimoniu, n funcie de condiiile concrete constatate n


structura de primire turistic verificat se pot propune, n mod excepional, derogri pentru
caracteristicile constructive care constituie criterii obligatorii n vederea acordrii categoriei de
clasificare. Aceste derogri vor fi analizate sub aspectul oportunitii i aprobate de conductorul
instituiei publice centrale responsabile n domeniul turismului, n baza unor documente
justificative. Propunerea pentru derogare se consemneaz n nota de clasificare i se menioneaz
n mod distinct n fia anex a certificatului de clasificare;
n cazul n care structurile de primire turistice care la data verificrii nu ndeplinesc cel
puin condiiile i criteriile pentru categoria minim (cu excepia celor prevzute la art. 8 alin. (4)
din Ordinul 65/2013) nu se clasific i n consecin, nu pot desfura activitate de cazare i/sau
alimentaie public. n acest caz, motivaia neclasificrii se consemneaz n nota de clasificare.
Autorizaia provizorie de funcionare i nceteaz valabilitatea, fiind reinut de ctre comisie;
n cazul n care la instituia public central responsabil n domeniul turismului sunt
nregistrate sesizri/reclamaii cu privire la activitatea operatorului economic (administrator al
unei structuri de primire turistice cu funciuni de cazare i/sau alimentaie public) ce se afl n
procedur de clasificare iar la data nregistrrii sesizrii/reclamaiei operatorul economic n cauz
funcioneaz n baza autorizaiei provizorii de funcionare, personalul de specialitate din cadrul
instituiei publice centrale responsabile n domeniul turismului soluioneaz sesizarea/reclamaia
prin verificarea la faa locului a aspectelor prezentate n cuprinsul sesizrii/reclamaiei odat cu
finalizarea procedurii de clasificare, prin ntocmirea notei de clasificare i reinerea autorizaiei
provizorii de funcionare.
Dup ndeplinirea procedurii privind verificarea documentaiei depuse de operatorul
economic, verificarea la faa locului a structurii de primire turistice i ntocmirea notei de
clasificare, n termen de 15 zile de la data ntocmirii notei, instituia public central responsabil
n domeniul turismului:
-

emite certificatul de clasificare nsoit de fia privind ncadrarea nominal a spaiilor de


cazare pe categorii i tipuri sau de fia privind ncadrarea i organizarea spaiilor n
structurile de primire turistice cu funciuni de alimentaie public sau

emite o notificare n cazul n care condiiile de clasificare nu sunt ndeplinite n termenele


acordate de lege.

13

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Obligaia intrrii n posesie a autorizaiei provizorii de funcionare i/sau a certificatului


de clasificare n format original revine exclusiv operatorului economic titular i se elibereaz
doar la cererea solicitantului
Certificatele de clasificare eliberate vor fi preschimbate din 3 n 3 ani. Agentul economic
va solicita preschimbarea certificatului cu cel putin 60 de zile nainte de expirarea termenului de
3 ani de la emiterea acestuia.
Este interzisa functionarea structurilor de primire turistice fara certificate de clasificare,
cu certificate de clasificare expirate sau cu o alta structura a spatiilor dect cea stabilita prin
anexa la certificatul de clasificare.
Placheta cuprinznd mentiunea "clasificat de Ministerul Turismului", sigla acestuia,
nsemnele privind tipul structurii de primire turistice si nivelul de clasificare se expun, la loc
vizibil, n exteriorul cladirii, iar numarul de telefon al Ministerului Turismului si al Autoritatii
Nationale pentru Protectia Consumatorilor se afiseaza la receptie sau n spatiul de la intrarea n
saloanele de servire a mesei, pentru a fi cunoscute de turisti.
Certificatul de clasificare si anexa acestuia privind structura spatiilor se pastreaza, n
permanenta, n structura de primire turistica n cauza, pentru a fi prezentate organelor de control
abilitate.
Ministerul Turismului va publica, periodic, lista cuprinznd structurile de primire turistice
carora le-au fost retrase certificatele de clasificare si, respectiv, lista celor carora le-au fost
restituite certificatele de clasificare. Publicarea se va face cel putin ntr-un cotidian central si cel
putin n unul local din judetul n care sunt situate structurile de primire turistice n cauza.
Constituie contraventii urmatoarele fapte, daca nu sunt savrsite n astfel de conditii
nct, potrivit legii penale, sa fie considerate infractiuni:
a)desfasurarea activitatii n structuri de primire turistice neclasificate, cu certificate de clasificare
expirate sau cu o alta structura a spatiilor dect cea stabilita prin certificatul de clasificare;
b)nerespectarea criteriilor care au stat la baza clasificarii;
c)neafisarea numarului de telefon al Ministerului Turismului si al Autoritatii Nationale pentru
Protectia Consumatorilor;
d)nscrierea unor informatii false privind tipul structurii de primire turistice si nivelul de
clasificare n materialele de promovare, pe firme sau pe nsemnele prevazute la art. 5;

14

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

e)continuarea desfasurarii activitatii n structura de primire turistica dupa retragerea certificatului


de clasificare sau refuzul prezentarii, la solicitarea organelor de control, a documentelor de
clasificare.
Contraventiile prevazute se sanctioneaza cu amenzi. Contraventiile se constata si
amenzile se aplica de catre persoanele anume mputernicite prin ordin al ministrului turismului.
A. Structuri cu funcie de cazare
n Romnia pot funciona urmtoarele categorii de structuri turistice cu funcie de cazare:
1. hoteluri de 5,4,3,2,1 stele
2. hoteluri apartament de 5,4,3,2 stele
3. moteluri de 3,2,1 stele
4. hosteluri de 3,2,1 stele
5. vile turistice de 5,4,3,2,1 stele
6. bungalouri de 3,2,1 stele
7. cabane turistice, cabane de vanatoare, cabane de pescuit de 3,2,1 stele
8. sate de vacanta de 3,2 stele
9. camping, popas turistic, csue tip camping, de 4, 3, 2, 1 stele;
10. pensiuni turistice i agroturistice de 4,3,2,1 stele
11. apartamente sau camere de nchirirat n locuinte familiale sau in cladiri cu alta destinatie
de 3,2,1 stele
12. structuri de primire cu functiuni de cazare pe pontoane plutitoare, nave maritime i
fluviale de 5, 4, 3, 2, 1 stele.
Potrivit normelor metodologice in vigoare2, prin urmatorii termenii se intelege:
Hotelul este structura de primire turistic amenajat n cldiri sau n corpuri de cldiri, care
pune la dispoziia turitilor spaii de cazare (camere, garsoniere, apartamente, suite, duplexuri)
dotate corespunztor, asigur prestri de servicii specifice, dispune de hol de primire/recepie i
dup caz, de spaii de alimentaie public.

Ordin 65/2013 - pentru aprobarea normelor metodologice privind eliberarea certificatelor de clasificare a
structurilor de primire turistice cu funciuni de cazare i alimentaie public, a licen elor i brevetelor n turism

15

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Hotelul-apartament este acel hotel compus numai din apartamente i/sau garsoniere, dotate
astfel nct s asigure pstrarea i prepararea alimentelor, precum i servirea mesei n incinta
acestora, sau care are restaurant propriu, cu servire permanent prin room-service.
Motelul este unitatea hotelier situat, de regul, n afara localitilor, n imediata apropiere a
arterelor intens circulate, dotat i amenajat att pentru asigurarea serviciilor de cazare i
alimentaie pentru turiti, precum i pentru parcarea n siguran a mijloacelor de transport.
Categoria de clasificare a hotelului i a hotelului apartament este determinat de ndeplinirea
n totalitate a criteriilor obligatorii, precum i de realizarea urmtorului punctaj minim, rezultat
din evaluarea criteriilor suplimentare prevzute de actele normative, astfel:
- pentru hotel de 5 stele 170 puncte
- pentru hotel de 4 stele 140 puncte
- pentru hotel de 3 stele 80 puncte
- pentru hotel de 2 stele 40 puncte.
Pentru hoteluri-apartament, punctajul este urmtorul:
- 5 stele 120 puncte
- 4 stele 80 puncte
- 3 stele 50 puncte
- 2 stele 25 puncte.
Hostelul este o structur de primire turistic cu o capacitate minim de 3 camere,
garsoniere sau apartamente dispuse pe un nivel sau pe mai multe niveluri, n spaii amenajate, de
regul, n cldiri cu alt destinaie iniial dect cea de cazare turistic.
Structurile de primire turistice clasificate anterior datei de 12.05.2008 ca " hotel pentru tineret"
vor fi clasificate "hostel".
Caban turistic este o structur de primire turistic de capacitate relativ redus,
funcionnd n cldire independent, cu arhitectur specific, care asigur cazarea, alimentaia i
alte servicii specifice necesare turitilor aflai n drumeie sau la odihn n zone montane,
rezervaii naturale, n apropierea staiunilor balneare sau a altor obiective de interes turistic.
Vil turistic este o structur de primire turistic de capacitate relativ redus,
funcionnd n cldiri independente, cu arhitectur specific, situat n staiuni turistice sau n
alte zone i localiti de interes turistic, care asigur cazarea turitilor i prestarea unor servicii
specifice.

16

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Bungalow este o structur de primire turistic de capacitate redus, realizat de regul


din lemn sau din alte materiale similare. n zonele cu umiditate ridicat (munte, mare) acesta
poate fi construit i din zidrie. Este amplasat n perimetrul campingurilor, satelor de vacan, ca
unitate independent situat n staiuni turistice sau zone turistice, ori ca spaiu complementar pe
lng alte structuri de primire turistice. Asigur cazarea turitilor, precum i celelalte servicii
prestate de unitatea de baz, dup caz. Funcioneaz, de regul, cu activitate sezonier.
Pensiune turistic este o structur de primire turistic, avnd o capacitate de cazare de
pn la 15 camere, totaliznd maximum 40 locuri, funcionnd n locuinele cetenilor sau n
cldire independent, care asigur n spaii special amenajate cazarea turitilor i condiii de
pregtire i de servire a mesei.
Amplasarea pensiunii turistice din mediul rural trebuie realizat pe un teren de cel puin
1.000 mp.1
Pensiune agroturistic este o structur de primire turistic, avnd o capacitate de cazare
de pn la 8 camere, funcionnd n locuinele cetenilor sau n cldire independent, care
asigur n spaii special amenajate cazarea turitilor i condiiile de pregtire i servire a mesei,
precum i posibilitatea participrii la activiti gospodreti sau meteugreti.
n pensiunile agroturistice, turitilor li se ofer masa preparat din produse naturale,
preponderent din gospodaria proprie sau de la productori autorizai de pe plan local iar gazdele
se ocup direct de primirea turitilor i de programul acestora pe tot parcursul sejurului pe care l
petrec la pensiune.
n cadrul pensiunilor agroturistice se desfoar cel puin o activitate legat de
agricultur, creterea animalelor, cultivarea diferitelor tipuri de plante, livezi de pomi fructiferi
sau se desfoar o activitate meteugreasc, cu un atelier de lucru, din care rezult diferite
articole de artizanat. Activitile n cauz trebuie s se desfoare n mod continuu sau n funcie
de specific i sezonalitate, s aib caracter de repetabilitate.
Amplasarea pensiunilor agroturistice trebuie realizat pe un teren de cel puin 1.000 mp 3,
n locuri ferite de surse de poluare i de orice alte elemente care ar pune n pericol sntatea sau
sigurana turitilor.

suprafaa construit + suprafaa terenului din jurul construciei.

17

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Campingul este o structur de primire turistic destinat s asigure cazarea turitilor n


corturi sau rulote, astfel amenajate nct s permit acestora s parcheze mijloacele de transport,
s i pregteasc masa i s beneficieze de celelalte servicii specifice acestui tip de unitate.
Amplasarea campingului trebuie s fie fcut n locuri de interes turistic ferite de zgomot sau
alte surse de poluare, precum i de elemente periculoase pentru sntatea i securitatea
turitilor.
2. Elementul de baz al campingului este parcela de campare, aceasta reprezentnd o
suprafa de teren bine delimitat i marcat, unde se poate parca mijlocul de transport i
instala cortul sau rulota, asigurndu-se totodat suprafaa liber necesar pentru micarea i
odihna a 4 turiti.
Totalitatea parcelelor de campare reprezint suprafaa de campare amenajat.
Capacitatea campingului se exprim n numr de locuri de campare i se determin prin
nmulirea cu 4 a numrului parcelelor de campare, la care se adaug eventualele locuri de
cazare n csue tip camping i/sau n bungalow-uri amplasate n incinta unitii.
Csu tip camping este un spaiu de cazare de dimensiuni reduse, realizat din lemn sau alte
materiale similare, compus, de regul, dintr-o camer i un mic antreu sau teras i uneori
dotat i cu grup sanitar propriu.
Distana ntre dou csue nu poate fi mai mic de 3 m, asigurndu-se totodat spaiul pentru
parcarea unei maini.
Bungalow-urile amplasate n interiorul campingului se clasific odat cu acesta, potrivit
criteriilor specifice din prezentele norme.
La dimensionarea dotrilor i a instalaiilor din camping se va avea n vedere capacitatea
total de cazare a campingului.
Cel puin 15% din suprafaa campingului trebuie s fie plantat cu arbori sau arbuti. La
campingurile de 3 i 4 stele, vegetaia trebuie s fie suficient de abundent pentru a da o umbr
confortabil i o ambian agreabil.
Accesul la camping trebuie s fie astfel conceput nct s previn accidentele de circulaie n
momentul intrrii i ieirii vehiculelor.
La campingurile de 3 i 4 stele, cile de acces trebuie s permit circulaia n ambele sensuri.
Reeaua de alei trebuie s permit legtura dintre spaiile de campare-cazare i toate celelalte
amenajri care asigur servicii (inclusiv cu terenurile pentru agrement).
3. Mrimea campingului, amplasamentul, stilul constructiv i coloritul diverselor construcii
din cadrul acestuia nu trebuie s aduc nici un fel de prejudicii peisajului sau mediului
nconjurtor.
Toate campingurile trebuie s aib o mprejmuire care s nu permit accesul n camping
dect prin intrrile stabilite pentru turiti. Campingurile vor avea paz ziua i noaptea.
4. Alimentarea cu ap potabil trebuie asigurat prin racordarea la reeaua public, iar n lipsa

18

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

acesteia, prin realizarea de foraje proprii sau de alte lucrri de captare a unor izvoare din zon.
Nu este permis alimentarea cu ap din fntn neacoperit din care apa se scoate cu gleata
sau cu alt mijloc similar.
Distana dintre gurile de ap amplasate pe suprafaa de campare nu trebuie s fie mai mare
de 100 m.
5. Grupurile sanitare comune trebuie s fie amplasate ct mai central posibil, dar nu mai
aproape de 20 m de cel mai apropiat spaiu de cazare (parcel, csu sau bungalow) i nu mai
departe de 100 m de cel mai ndeprtat spaiu de campare-cazare.
Pardoseala la grupurile sanitare i din spaiile amenajate pentru splatul lenjeriei i,
respectiv, pentru pregtirea mesei trebuie s fie cel puin mozaicat, cu pant de scurgere
corespunztoare, pentru a fi uor de ntreinut.
La campingurile de 4 stele compartimentul lavoarelor i al duurilor trebuie s fie separat de
cel al cabinelor WC, iar fiecare cabin de du va trebui s cuprind, separat de duul propriuzis, un compartiment pentru dezbrcare- mbrcare, echipat cu scaun, oglind, policioar i
cuier.
6. La toate cldirile existente ferestrele vor trebui s fie astfel construite nct s poat fi
deschise pentru aerisire. De asemenea, acestea vor fi astfel realizate nct s permit montarea
cu uurin a unor plase mpotriva insectelor, sau alte dotri cu funciuni similare la cererea
turitilor.
7. Turitii cazai n csue i bungalow-uri beneficiaz de toate dotrile i instalaiile comune
din cadrul campingurilor.
8. Csuele amplasate pe terenuri care nu permit i amenajarea unor spaii de campare (pentru
montarea corturilor sau rulotelor) vor fi clasificate csue tip camping i vor dispune de dotri
i servicii identice cu csuele situate n campingurile de aceeai categorie.
9. Csuele tip camping amplasate pe lng alte uniti de cazare sau de alimentaie public,
ca spaii complementare, vor dispune de grup sanitar comun, compartimentat pe sexe, n
construcie nchis cuprinznd:
- un lavoar la 30 de locuri;
- o cabin du la 50 de locuri;
- o cabin WC la 30 de locuri.

Satul de vacan este un ansamblu de cldiri, de regul vile sau bungalow- uri, amplasat
ntr-un perimetru bine delimitat, care asigur turitilor servicii de cazare, de alimentaie i o
gam larg de prestaii turistice suplimentare (agrement, sportive, culturale etc.).
Popasul turistic reprezint o structur de primire turistic de capacitate redus, format
din csue i/sau bungalow-uri amplasate ntr-un perimetru bine delimitat, care asigur servicii de
cazare i alimentaie, precum i posibiliti de parcare auto.

19

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Apartamentele sau camerele de nchiriat sunt structuri de primire turistice constnd


ntr-un numr limitat de spaii, care ofer servicii de cazare i posibilitatea preparrii hranei n
buctria folosit exclusiv de turiti. Se pot organiza i spaii special amenajate pentru prepararea
hranei destinate exclusiv turitilor.
Navele maritime i fluviale, inclusiv pontoanele plutitoare, utilizate pentru cazarea
turitilor pe durata cltoriei sau ca hoteluri plutitoare ancorate n porturi, se clasific pe stele (de
la 1 la 5) n funcie de calitatea dotrilor i a serviciilor pe care le ofer.

B. Structuri cu funcie de alimentatie publica


Potrivit normelor metodologice3 n Romnia pot funciona:
Nr.

Tipul de unitate

crt.

Categoria de clasificare (stele)


5
4
3
2

1.PROFIL RESTAURANT:
1.1. Clasic
1.2. Specializat
1.2.1. Pescresc
1.2.2. Vntoresc
1.2.3. Rotiserie
1.2.4. Zahana
1.2.5. Dietetic
1.2.6. Lacto-vegetarian
1.2.7. Familial/pensiune
1.3. Cu specific
1.3.1. Cram
1.3.2. Cu specific local
1.3.3. Cu specific naional
1.4. Cu program artistic
1.5. Braserie sau Bistrou
1.6. Berrie
1.7. Grdin de var
1.8. Teras
2.PROFIL BAR:
2.1. Bar de noapte
2.2. Bar de zi
2.3. Cafe-bar sau Cafenea
2.4. Club sau Disco-bar
2.5. Bufet-bar
3. PROFIL FAST-FOOD:
3.1. Restaurant-autoservire
3.2. Bufet tip expres

x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
-

x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x
x
-

x
x
x
x
-

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
x

x
x

x
x

x
x

Ordin 65/2013 - pentru aprobarea normelor metodologice privind eliberarea certificatelor de clasificare a
structurilor de primire turistice cu funciuni de cazare i alimentaie public, a licen elor i brevetelor n turism

20

LEGISLATIE IN TURISM
3.3. Pizzerie
3.4. Snack-bar
4.COFETRIE
5.PATISERIE, PLCINTRIE,
SIMIGERIE

2014-2015
x
x

x
x

x
x
x
x

x
x
x
x

x
x
-

Restaurant: este local public care mbin activitatea de producie cu cea de servire la
masa, punnd la dispoziie clienilor o gam diversificat de preparate culinare, produse de
cofetrie-patiserie, buturi i unele produse pentru fumtori.
1.1. Restaurant clasic: este local public cu profil gastronomic, n care se servete un larg
sortiment de preparate culinare (gustri calde i reci, preparate lichide calde, mncruri,
minuturi, salate, dulciuri de buctrie), produse de cofetrie, patiserie, ngheat, fructe, buturi
nealcoolice i alcoolice, produse din tutun etc. Pentru crearea unei atmosfere animate-distractive
poate dispune de formaie muzical-artistic. Organizeaz servicii suplimentare: banchete, recepii
etc.
1.2. Restaurant specializat: servete un sortiment specific de preparate culinare i buturi care
se afl permanent n lista de meniu, n condiiile unor amenajri i dotri clasice sau adecvate
structurii sortimentale (pescresc, vntoresc, rotiserie, zahana, dietetic, lacto-vegetarian etc.)
care formeaz obiectul specializrii.
1.2.1. Restaurant pescresc: este o unitate gastronomic care se caracterizeaz prin
desfacerea, n principal, a unui sortiment variat de preparate culinare din pete. Este decorat cu
obiecte sugestive din activitatea de pescuit i de prelucrare a petelui.
1.2.2. Restaurant vntoresc: este o unitate gastronomic specializat n producerea i
servirea de preparate culinare din vnat (iepure, cprioar, porc mistre, urs, gte, rae slbatice
etc.), care este organizat i funcioneaz pe principii similare restaurantului clasic, avnd ns
prin amenajare, dotare i prezentarea personalului elemente specifice, particulare.
1.2.3. Rotiserie: este un restaurant de capacitate mic (20 - 50 de locuri la mese), n care
consumatorii sunt servii cu produse din carne la frigare - rotisor (pui, muchi de vac i porc,
specialiti din carne etc.), kebab cu garnituri, unele gustri reci (pe baz de ou, brnz, legume
etc.), salate, deserturi, precum i buturi rcoritoare, cafea, vin (n special vin rou servit n
carafe), un sortiment redus de buturi alcoolice fine.

21

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Spaiul de producie se afl chiar n interiorul slii de consumaie i este dotat cu rotisor sau
frigrui i cu vitrin frigorific n care se afl expui pui i alte specialiti din carne pentru fript
n faa consumatorilor.
1.2.4. Restaurant-zahana: este o unitate gastronomic n care se servesc, la comand, n tot
timpul zilei, produse (specialiti din carne de porc, vac, batal, miel) i subproduse din carne
neporionat (ficat, rinichi, inim, splin, momie, mduvioare etc.), mici, crnai etc., pregtite
la grtar i alese de consumatori din vitrine de expunere sau din platourile prezentate de osptari
la mas. Mai poate oferi: ciorb de burt, ciorb de ciocnele, tuslama, tochitur, salate
combinate de sezon, murturi, dulciuri de buctrie, buturi alcoolice (aperitive i vinuri).
1.2.5. Restaurant dietetic/lacto-vegetarian: este o unitate gastronomic n care se desfac n
exclusivitate sortimente de preparate culinare pe baz de lapte i produse lactate, ou, paste
finoase, orez, salate din legume, precum i dulciuri de buctrie, lactate proaspete, produse de
patiserie, ngheat i buturi nealcoolice calde i reci; restaurantul dietetic ofer preparatele sub
ndrumarea unui cadru medical.
1.2.6. Restaurant familial sau restaurant pensiune: este o unitate cu profil gastronomic care
ofer, n mai multe variante, meniuri complete la pre accesibil. Preparatele i specialitile
solicitate n afara meniurilor se servesc conform preurilor stabilite n listele de meniu. Buturile
alcoolice, rcoritoare, ap mineral i bere sunt limitate la un numr redus de sortimente. Poate
funciona i pe baz de abonament. La nevoie se poate organiza i ca secie n cadrul unui
restaurant clasic.
De regul, asemenea uniti se organizeaz n staiuni turistice sau n pensiuni turistice i
pensiuni agroturistice.
1.3. Restaurant cu specific: este o unitate de alimentaie pentru recreere i divertisment, care,
prin dotare, profil, inuta lucrtorilor, momente recreative i structur sortimental, trebuie s
reprezinte obiceiuri gastronomice locale sau naionale, tradiionale i specifice diferitelor zone.
1.3.1. Cram: desface o gam larg de vinuri. Acestea se pot servi att mbuteliate, ct i
nembuteliate. Se realizeaz i se desface o gam specific de preparate culinare: tochitur,
preparate din carne la grtar sau trase la tigaie. Vinurile se servesc n carafe sau cni din
ceramic. Este dotat cu mobilier din lemn masiv, iar pereii sunt decorai cu scoare, tergare
etc. Poate avea program muzical, tarafuri de muzic popular. Se poate organiza i ca secie n
cadrul unui restaurant clasic.

22

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

1.3.2. Restaurant cu specific local: pune n valoare buctria specific unor zone geografice
din ar sau a unor tipuri tradiionale de uniti (crame, colibe, uri etc.).
Sunt servite vinuri i alte buturi din regiunea respectiv, utilizndu-se ulcioare, carafe, cni
etc. Efectul original al acestor uniti este realizat prin mbinarea cadrului natural cu cel
arhitectural al sistemului constructiv, al finisajelor inspirate dup modelul popular, al elementelor
de decoraie, al mobilierului i obiectelor de inventar de concepie deosebit, de gama
sortimental a mncrurilor pregtite i prezentarea personalului. La construirea unitilor se
utilizeaz materiale prelucrate sumar, specifice regiunii respective, cum sunt: piatr, bolovani de
ru, lemn (brut sau prelucrat), crmid, trestie, stuf, rchit etc. . Osptarii au uniforma
confecionat n concordan cu specificul unitii (costume de daci, de romani, ciobneti etc.).
1.3.3. Restaurant cu specific naional: pune n valoare tradiiile culinare ale unor naiuni
(chinezesc, arbesc, mexican etc.), servind o gam diversificat de preparate culinare, buturi
alcoolice i nealcoolice specifice. Ambiana interioar i exterioar a saloanelor, programul
muzical, uniformele personalului de servire i celelalte sunt specifice rii respective.
1.4. Restaurant cu program artistic: este o unitate de alimentaie pentru turiti care prin
dotare i amenajare asigur i derularea unor programe de divertisment gen spectacol (muzic,
balet, circ, recitaluri, scheciuri, programe specifice barurilor de noapte etc.).
1.5. Braserie sau bistrou: asigur n tot cursul zilei servirea consumatorilor, n principal cu
preparate reci, minuturi, un sortiment restrns de mncruri, specialiti de cofetrie-patiserie,
buturi nealcoolice calde i reci, buturi alcoolice de calitate superioar, un bogat sortiment de
bere.
1.6. Berrie: este o unitate specific pentru desfacerea berii de mai multe sortimente, n
recipiente specifice (ap, halb, can) de diferite capaciti i a unor produse i preparate care se
asociaz n consum cu acestea (crenvurti cu hrean, mititei, crnai, chiftelue, foietaje, covrigei,
migdale, alune etc.), precum i brnzeturi, gustri calde i reci, minuturi (din ou, legume),
specialiti de zahana (1 - 2 preparate), precum i buturi alcoolice (coniac, rom, sortiment
restrns de vinuri i buturi nealcoolice).
1.7. Grdin de var: este o unitate amenajat n aer liber, nconjurat de arbori i arbuti,
dotat cu mobilier specific "de grdin" i decorat n mod adecvat. Ofer un sortiment
diversificat de preparate culinare, minuturi, grtar, salate, dulciuri de buctrie i cofetrie-

23

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

patiserie, un larg sortiment de buturi alcoolice (vinuri selecionate de regiune, mbuteliate sau
nembuteliate, buturi spirtoase, bere etc.) i nealcoolice, cafea, fructe, produse din tutun.
1.8. Teras: este o unitate independent, amenajat n aer liber, dotat cu mobilier specific
sezonului estival i decorat n mod adecvat. Ofer un sortiment diversificat de preparate
culinare, minuturi, grtar, salate, dulciuri de buctrie i cofetrie-patiserie, un larg sortiment de
buturi alcoolice (vinuri, buturi spirtoase, bere etc.) i nealcoolice, cafea, fructe.
2. Bar: este o unitate de alimentaie cu program de zi sau de noapte, n care se servete un
sortiment diversificat de buturi alcoolice i nealcoolice i o gam restrns de produse culinare.
Cadrul ambiental este completat cu program artistic, audiii muzicale, video, TV.
2.1. Bar de noapte: este o unitate cu caracter distractiv, cu un orar de noapte care prezint un
program variat de divertisment, de music-hall i dans pentru consumatori i ofer o gam variat
de buturi alcoolice fine, amestecuri de buturi de bar, buturi nealcoolice, specialiti de
cofetrie i ngheat asortate, roast-beef, fripturi reci etc., fructe i salate de fructe (proaspete i
din compoturi), cafea, jardiniere cu delicatese. De obicei este realizat n amfiteatru, pentru ca de
la toate mesele s se poat viziona programul artistic muzical. Este dotat cu instalaii de
amplificare a sunetului, org de lumini, instalaii de proiecie a unor filme.
2.2. Bar de zi: este o unitate care funcioneaz, de regul, n cadrul hotelurilor i restaurantelor
sau ca unitate independent. Ofer consumatorilor o gam variat de buturi alcoolice i
nealcoolice, simple sau n amestec, i gustri n sortiment restrns, tartine, foietaje, specialiti de
cofetrie i ngheat, produse din tutun (igri) i posibiliti de distracie (muzic discret,
televizor, jocuri mecanice etc.). n salonul de servire se afl tejgheaua-bar cu scaune nalte, un
numr restrns de mese cu dimensiuni mici, cu scaunele respective.
2.3. Cafe-bar sau cafenea: este o unitate care mbin activitatea de desfacere a cafelei cu cea
recreativ; ofer consumatorilor i gustri calde i reci, minuturi, produse de cofetrie-patiserie,
ngheat, buturi nealcoolice calde (cafea filtru, var, cafea cu lapte, ciocolat, ceai etc.),
buturi alcoolice fine (lichior, coniac, vermut etc.).
2.4. Club sau Disco-bar (discotec, videotec): este o unitate cu profil de divertisment pentru
tineret, activitatea comercial fiind axat pe desfacerea de gustri, produse de cofetrie-patiserie,
ngheat i, n special, amestecuri de buturi alcoolice i nealcoolice. Divertismentul este
realizat prin intermediul muzicii de audiie i de dans, nregistrat i difuzat prin instalaii
speciale i prin disc-jockey, care asigur organizarea i desfurarea ntregii activiti. Videoteca

24

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

este o ncpere special amenajat cu instalaii electronice de redare i vizionare n care se


prezint videoprograme i filme.
2.5. Bufet-bar: ofer un sortiment restrns de preparate calde i reci (gustri, sandviciuri,
minuturi, mncruri, produse de patiserie) pregtite n buctria proprie sau aduse din afar,
buturi nealcoolice calde i reci, buturi alcoolice (aperitive), bere, vinuri, la pahar.
3. Unitate fast-food: este o unitate de alimentaie cu servire rapid a preparatelor culinare de
buctrie, cofetrie, patiserie, minuturi, finger-food, salate-entree, precum i a buturilor
nealcoolice calde i reci, a buturilor slab alcoolizate i a unui sortiment restrns de buturi
alcoolice. De regul servirea se face prin vnztori direct ctre consumatori, cu plata n avans a
produselor.
3.1. Restaurant-autoservire: este o unitate cu desfacere rapid n care consumatorii i aleg i
se servesc singuri cu preparatele culinare calde i reci (gustri, produse lactate, buturi calde
nealcoolice, supe-ciorbe-creme, preparate din pete, antreuri, preparate de baz, salate, deserturi,
fructe) i buturi alcoolice (bere) i nealcoolice, la sticl, aezate n linii de autoservire cu flux
dirijat i cu plata dup alegerea produselor.
3.2. Bufet tip expres: este o unitate cu desfacere rapid, n care fluxul consumatorilor nu este
dirijat, servirea se face de ctre vnztor, iar plata se face anticipat. Unitatea este dotat cu mese
tip "expres".
3.3. Pizzerie: este o unitate specializat n desfacerea sortimentelor de pizza. Se mai pot
desface gustri, minuturi, salate, produse de patiserie, rcoritoare, bere, vin la pahar sau buturi
slab alcoolizate.
3.4. Snack-bar: este o unitate caracterizat prin existena unei tejghele-bar, cu un front de
servire care s permit accesul unui numr mare de consumatori, servii direct cu sortimente
pregtite total sau parial n faa lor. Ofer n tot timpul zilei o gam diversificat de preparate
culinare (crenvurti, pui fripi, sandviciuri, crnciori, unele preparate cu specific), precum i
buturi nealcoolice calde i reci i buturi alcoolice n sortiment redus.
4. Cofetrie: este o unitate specializat pentru desfacerea unui sortiment larg de prjituri,
torturi, fursecuri, cozonac, ngheat, bomboane, patiserie fin, buturi nealcoolice calde i reci i
unele buturi alcoolice fine (coniac, lichior).
5. Patiserie: este o unitate specializat n desfacerea pentru consum, pe loc sau la domiciliu, a
produciei proprii specifice, n stare cald (plcint, trudele, merdenele, pateuri, covrigi,

25

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

brnzoaice, gogoi, cornuri etc.). Sortimentul de buturi include bere la sticl, buturi
nealcoolice, buturi calde, rcoritoare, vin la pahar, diferite sortimente de produse lactate (iaurt,
chefir, lapte btut etc.). Se poate organiza i cu profil de plcintrie, simigerie, covrigrie,
gogoerie sau patibar.
C. Structuri cu funcie de transport
Clasificarea autocarelor se face de catre Regia Autonoma "Registrul Auto Romn" pentru
toate autocarele si autobuzele nmatriculate n Romnia, detinute de persoane juridice sau fizice
romne, care le utilizeaza pentru transportul de turisti n trafic intern si international si pentru
transportul public de persoane n trafic international, potrivit prezentelor norme metodologice.
Conform actelor normative in vigoare1, sunt definiti urmatorii termeni dupa cum
urmeaza:
autocare - autovehicule destinate transportului de persoane, avnd cel putin 10 locuri pe scaune,
inclusiv cel al conducatorului, cu exceptia transportului urban si suburban;
autocare clasificate pe stele - autocare utilizate pentru transporturi turistice n trafic intern si
international; autocarele clasificate pe stele pot fi utilizate si pentru transporturi publice de
persoane n trafic international;
autocare clasificate pe categorii - autocare destinate transportului public de persoane n trafic
international, dupa cum urmeaza:
- autocare de scurta distanta - autocare destinate efectuarii de transporturi publice de persoane pe
distante de maximum 1.000 km pe sens;
- autocare de medie distanta - autocare destinate efectuarii de transporturi publice de persoane pe
distante de pna la 1.500 km pe sens;
- autocare de lunga distanta - autocare destinate efectuarii de transporturi publice de persoane,
fara limite de distanta;
transport turistic - componenta de baza a pachetului de servicii turistice care, prin prestatii
specifice reglementate de Ministerul Transporturilor, asigura ocazional deplasarea n scop turistic
a unui grup de persoane, prin intermediul unei agentii de turism;
1

ORDIN nr. 85 din 26 iulie 1996 pentru aprobarea Normelor metodologice privind clasificarea autocarelor utilizate
pentru transporturi turistice n trafic intern si international si pentru transporturi publice de persoane n trafic
international

26

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

transport public de persoane - activitate de transport de persoane, planificata (transport de linie)


sau neplanificata (transporturi ocazionale), efectuata pe baza de tarife stabilite conform
reglementarilor n vigoare;
comisia de clasificare - comisie nsarcinata cu verificarea autocarelor si autobuzelor si cu
acordarea clasificarii corespunzatoare;
responsabilul comisiei - persoana desemnata sa coordoneze activitatea comisiei de clasificare si
sa semneze n numele acesteia documentele care se elibereaza, n conformitate cu prezentele
norme metodologice si cu viza specialistului nominalizat de Ministerul Transporturilor;
certificat de clasificare - certificat eliberat de comisia de clasificare, prin care se atesta gradul
de confort al unui autocar sau autobuz;
nsemne ale clasificarii acordate - panouri nscriptionate cu simbolurile categoriei de clasificare
sau cu numarul de stele, datele de identificare ale emitentului si ale autocarului si care se
monteaza pe exteriorul autocarului;
I.R.U. - Uniunea Internationala a Transporturilor Rutiere (International Road Transports
Union);
M.T. - Ministerul Transporturilor, autoritatea de stat n domeniul transporturilor rutiere;
R.A.R. - Regia Autonoma "Registrul Auto Romn"
C.C.R.A.R. - Comisia autoritatii competente, desemnata de Ministerul Transporturilor - R.A.R.
- de clasificare a autocarelor si a autobuzelor.
Reguli generale privind clasificarea autocarelor si a autobuzelor
Clasificarea autocarelor si a autobuzelor se efectueaza la sediul R.A.R. din Bucuresti si la
reprezentantele sale judetene.
Comisia de clasificare pe stele a autocarelor de turism este constituita din 3 specialisti
desemnati de R.A.R. 1) , dintre care unul este responsabilul comisiei si 1-2 specialisti desemnati
de catre Ministerul Transporturilor si Ministerul Turismului.
Comisia de clasificare pe stele a autocarelor de turism functioneaza la sediul R.A.R. din
Bucuresti, calea Grivitei nr. 391, sectorul 1. Comisia trebuie sa respecte prevederile Actului de
angajament privind admiterea n sistemul international de clasificare a autocarelor, semnat de
R.A.R. la I.R.U.

27

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Comisia de clasificare pe stele a autocarelor de turism elibereaza certificatele si


nsemnele aferente clasificarii acordate n urma verificarii autocarelor. Autocarele se verifica pe
baza cerintelor cuprinse n Conditiile de clasificare pe stele a autocarelor de turism (pct. 5 din
prezentele norme metodologice).
Comisiile de clasificare pe categorii a autocarelor si a autobuzelor
Comisiile de clasificare pe categorii a autocarelor si a autobuzelor functioneaza n fiecare
judet, n cadrul reprezentantelor R.A.R. Comisia este formata din doi specialisti ai R.A.R., dintre
care unul este responsabilul comisiei, si un specialist desemnat de Ministerul Transporturilor din
cadrul Serviciului rutier din judetul respectiv.
Comisia de clasificare pe categorii a autocarelor si a autobuzelor care se nfiinteaza n
municipiul Bucuresti este organizata si functioneaza independent de comisia de clasificare pe
stele.
Comisiile de clasificare pe categorii a autocarelor si a autobuzelor elibereaza certificatele
si nsemnele aferente clasificarii acordate n urma verificarii autocarelor. Autocarele se verifica
pe baza cerintelor cuprinse n Conditiile de clasificare pe categorii a autocarelor si a autobuzelor
(pct. 6 din prezentele norme metodologice).

Documentele necesare pentru clasificarea autocarelor


a) Solicitarea clasificarii pe stele a autocarelor de turism
n vederea prezentarii la comisia de clasificare pe stele a autocarelor de turism,
detinatorul va prezenta urmatoarele documente:
- cererea de clasificare a autocarului, ntocmita de proprietar sau de cel care exploateaza mijlocul
de transport (conform modelului din anexa nr. 1);
- copie de pe licenta de transport de persoane n trafic intern si/sau international;
- copie de pe cartea de identitate a vehiculului;
- copie de pe certificatul de nmatriculare a autocarului n Romnia;
- declaratia agentului economic care solicita admiterea n Sistemul international al I.R.U. privind
respectarea conditiilor de clasificare a autocarelor de turism.

28

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

b) Solicitarea clasificarii pe categorii a autocarelor si a autobuzelor


n vederea prezentarii la comisia de clasificare pe categorii a autocarelor si a autobuzelor,
detinatorul va prezenta urmatoarele documente:
- cererea de clasificare completata de proprietar sau de cel care exploateaza mijlocul de transport
(conform modelului din anexa nr. 2);
- copie de pe licenta de transport de persoane n trafic intern si/sau international;
- copie de pe cartea de identitate a vehiculului;
- copie de pe certificatul de nmatriculare a autocarului n Romnia.

Convocarea comisiei de clasificare


Dupa primirea cererii de clasificare si dupa analizarea documentelor anexate,
responsabilul comisiei decide convocarea acesteia, comunicndu-se solicitantului data, locul si
tariful 1) aferent verificarii autocarelor. Data programata pentru verificarea autocarelor se
comunica, cu minimum doua zile n avans, specialistilor nominalizati de catre Ministerul
Transporturilor si, dupa caz, de catre Ministerul Turismului. Verificarea autocarelor se face, de
regula, la sediul comisiei. n situatia n care detinatorul solicita clasificarea la aceeasi data a cel
putin 5 autocare, verificarea se poate efectua la locul de garare a acestora, cu plata cheltuielilor
de deplasare.
La data programata pentru verificarea autocarelor, detinatorul acestora va face dovada
achitarii tarifului comunicat si va prezenta n original certificatele de nmatriculare si cartea de
identitate a vehiculului.

Conditiile de clasificare pe stele a autocarelor de turism


Pentru clasificarea pe stele a autocarelor de turism se aplica Sistemul international al
I.R.U. de clasificare a autocarelor de turism, adaptat la legislatia din Romnia. Verificarea
ndeplinirii criteriilor de apreciere se efectueaza de catre comisia de clasificare2).
Autocarele pot fi clasificate dupa una dintre procedurile urmatoare:
a)individual;
b)prin constructorul de autocare.
Clasificarea da posibilitatea:

29

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

a) eliberarii unui certificat de clasificare conform modelului din anexa nr. 3. Acest certificat
va fi tiparit n limba romna si n limba franceza. O copie de pe certificatul de clasificare
se va pastra la bordul autocarului;
b) aplicarii pe autocar a nsemnelor I.R.U., cuprinznd stelele indicnd clasa de confort
acordata, simbolurile echipamentelor, conform modelelor din anexa nr. 11, numerotatia
I.R.U., numarul de nmatriculare a autocarului, numarul de locuri si perioada de
valabilitate. nsemnele clasificarii acordate vor avea dimensiunile 320 mm X 330 mm si
vor fi conform modelelor din anexa nr. 9. nsemnele se vor amplasa pe exteriorul
autocarului, unul pe partea dreapta, lnga usa de intrare a pasagerilor, si unul pe peretele
din spate.

Procedura de clasificare individuala


Clasificarea individuala este solicitata comisiei de clasificare de catre detinator. Comisia
de clasificare procedeaza la verificarea autocarului prezentat n conditiile prevazute de prezentele
norme metodologice, se asigura ca acesta satisface conditiile prescrise de prezentele conditii de
clasificare si elibereaza, n cazul ndeplinirii cerintelor, un certificat conform modelului din
anexa nr. 3 si nsemnele corespunzatoare clasei sau claselor de confort certificate.
Autocarele vor fi prezentate, n scopul verificarii, la comisia de clasificare. Verificarile se
vor efectua n fiecare an. Vigneta de valabilitate aplicata pe nsemnele de clasificare va fi
valabila timp de un an. n cazuri justificate (prevazute la pct. 4.3.), verificarile se pot efectua si la
sediul detinatorului care solicita clasificarea autocarelor.
Orice verificare a comisiei de clasificare este nsotita de un raport de verificare conform
modelului din anexa nr. 8. Raportul de verificare se ntocmeste n doua exemplare, dintre care un
exemplar se preda detinatorului autocarului.
Daca rezultatul este negativ, detinatorul autocarului poate cere o repetare a verificarilor,
n termen de 30 de zile, n cadrul tarifului achitat, dupa solutionarea observatiilor comisiei de
clasificare la verificarea initiala. n cazul depasirii limitei de 30 de zile, se achita din nou tariful
de verificare.
Daca autocarul nu mai satisface conditiile prescrise pentru clasificarea sa, acesta va
trebui, nainte de a putea purta nsemnele de clasificare ale aceleiasi clase de confort, sa fie

30

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

readus n starea pe care a avut-o la clasificare, n asa fel nct sa satisfaca din nou aceste conditii
si sa fie prezentat comisiei de clasificare pentru a primi o noua clasificare.
Detinatorul autocarului trebuie sa permita, n orice moment si fara aviz prealabil,
efectuarea inspectiei de catre reprezentantii comisiei de clasificare, daca acesta se afla la sediu
sau la locul de garare.

Procedura de clasificare prin constructorul autocarelor


In conditiile determinate de comisia de clasificare, constructorii de autocare din Romnia
care fabrica n serie un acelasi tip, corespunznd conditiilor prescrise n prezentele conditii de
clasificare, pot sa elibereze ei nsisi certificatul de clasificare, la cererea clientilor. Autocarele
respective trebuie sa fie omologate de tip pentru circulatia pe drumurile publice din Romnia si
sa respecte prevederile amendamentelor n vigoare ale Regulamentului nr. 36 O.N.U.-E.C.E. sau,
dupa caz, ale Regulamentului nr. 52 O.N.U.-E.C.E.
Certificatele de clasificare vor fi puse la dispozitia constructorului de catre comisia de
clasificare, avnd completate datele corespunzatoare clasificarii obtinute de tipul respectiv de
autocar. Constructorul va completa datele de identificare a cumparatorului si a autocarului.
Constructorul autocarelor va nregistra certificatele de clasificare pe masura eliberarii lor
si va tine o evidenta privind numarul, data eliberarii, titularul certificatului. Constructorul va
admite orice verificari din partea comisiei de clasificare.
nsemnele corespunzatoare clasei sau claselor de confort certificate de constructor se vor
elibera detinatorului de catre comisia de clasificare, n baza semnarii Declaratiei de angajament a
agentului economic care solicita admiterea n Sistemul international I.R.U. de clasificare a
autocarelor de turism.
Constructorul nu va acorda nici un certificat de clasificare fara sa se fi constatat, de catre
comisia de clasificare, prin examinarea unuia sau a mai multor autocare de acelasi tip de
constructie, fabricate n serie, ca aceste tipuri satisfac conditiile prevazute n prezentele norme
metodologice. Comisia de clasificare va indica, daca este cazul, modificarile ce trebuie efectuate
asupra tipului de constructie prevazut, pentru a putea acorda constructorului dreptul precizat mai
sus.
Constructorul va trebui sa se angajeze n scris ca:

31

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

a) va respecta conditiile de clasificare pe stele a autocarelor de turism din Sistemul


international al I.R.U.;
b) va permite comisiei de clasificare sa examineze si alte autocare de acelasi tip de
constructie, n orice moment pe parcursul productiei n serie a tipului considerat;
c) va informa comisia de clasificare asupra oricaror modificari ale proiectului sau
specificatiei, indiferent de importanta lor, nainte de a le aplica.
Toate hotarrile comisiei de clasificare vor fi notificate n scris constructorului. Aceasta
hotarre va fi datata si numerotata.
Prelungirea valabilitatii certificatului de clasificare
nainte de data expirarii valabilitatii certificatului de clasificare, detinatorul autocarului
trebuie sa solicite prelungirea valabilitatii acestuia. Prelungirea valabilitatii se acorda daca
autocarul satisface criteriile de clasificare n vigoare la data respectiva.
Prelungirea valabilitatii se mentioneaza de catre comisia de clasificare n certificatul de
clasificare. De asemenea, comisia de clasificare nlocuieste vigneta de valabilitate acordata
anterior, amplasata pe nsemnele exterioare.
n cazul n care la verificarea pentru prelungirea valabilitatii certificatului de clasificare
se constata ca autocarul nu mai satisface criteriile de clasificare, se solicita rezolvarea
deficientelor constatate. n cazul n care la reverificare se constata n continuare nendeplinirea
criteriilor, certificatul se anuleaza si se retrag nsemnele acordate anterior. Comisia de clasificare
elibereaza un nou certificat si noi nsemne corespunzatoare clasei de confort si criteriilor pe care
le ndeplineste autocarul.
Retragerea clasificarii acordate
Comisia de clasificare poate retrage certificatul de clasificare, precum si nsemnele
corespunzatoare, n urmatoarele cazuri:
- modificarea autocarului de o maniera care afecteaza modul de ndeplinire a criteriilor de
clasificare avute n vedere la verificarea anterioara;
- nscrierea unor informatii false privind clasificarea obtinuta de autocar(e), n materialele de
promovare sau de reclama sau pe nsemnele exterioare;

32

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

- la solicitarea organelor mputernicite ale Ministerului Transporturilor si, respectiv, ale


Ministerului Turismului (pentru autocarele de turism), cnd se constata contraventii la
prevederile Hotarrii Guvernului nr. 951/1995.
n cazul n care un autocar clasificat n clasa de confort * (o stea) nu mai ndeplineste
criteriile respective, detinatorul este obligat sa nu l mai foloseasca n scopul transportului de
turisti.
n cazul n care autocarul si schimba detinatorul, certificatul de clasificare se retrage,
noul detinator fiind obligat sa solicite clasificarea autocarului, n conformitate cu prevederile
prezentelor norme metodologice.
n cazul retragerii clasificarii acordate anterior, detinatorul trebuie sa faca o noua
solicitare de acordare a clasificarii, cu respectarea prevederilor prezentelor norme metodologice.
Contestatiile privind retragerea clasificarii se adreseaza Inspectoratului rutier din cadrul
Ministerului Transporturilor. Solutionarea contestatiei se va face de catre Directia generala
transporturi terestre din Ministerul Transporturilor si cu avizul Ministerului Turismului. Decizia
data n solutionarea contestatiei poate fi atacata la instantele de contencios administrativ.
Pierderea sau deteriorarea certificatelor de clasificare si/sau a nsemnelor
Pierderea sau deteriorarea certificatelor de clasificare si/sau a nsemnelor se va comunica
imediat comisiei de clasificare care le-a eliberat. Comisia de clasificare poate elibera duplicate
dupa achitarea de catre detinatorul autocarului a contravalorii certificatului si/sau a nsemnelor.
Comisia poate sa solicite si o reverificare a autocarului.
Conditiile de clasificare pe categorii a autocarelor si a autobuzelor
Pentru clasificarea pe categorii a autocarelor si a autobuzelor se aplica criteriile de
apreciere cuprinse n prezentele norme metodologice. Verificarea ndeplinirii criteriilor de
apreciere se efectueaza de catre comisia de clasificare.
Clasificarea este solicitata comisiei de clasificare de catre detinator. Comisia de
clasificare procedeaza la verificarea autocarului/autobuzului n conditiile prevazute de prezentele
norme metodologice, se asigura ca acesta satisface conditiile prescrise de acestea si elibereaza, n
cazul ndeplinirii cerintelor, un certificat de clasificare conform modelului din anexa nr. 4 si
nsemnele corespunzatoare categoriei de confort certificate.

33

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Detinatorul autocarului/autobuzului trebuie sa permita, n orice moment si fara aviz


prealabil, inspectia de catre reprezentantii comisiei de clasificare, daca acesta se afla la sediu sau
la locul de garare.
Autocarele/autobuzele vor fi prezentate, n scopul verificarii, la comisia de clasificare din
judetul n care si are sediul detinatorul. Verificarile se vor efectua n fiecare an. Ecusonul de
valabilitate aplicat pe nsemnele de clasificare va fi valabil un an de zile. n cazuri justificate,
verificarile

se

pot

efectua

si

la

sediul

detinatorului

care

solicita

clasificarea

autocarelor/autobuzelor.
Orice verificare a comisiei de clasificare este nsotita de un raport de verificare conform
modelului din anexa nr. 8. Raportul se ntocmeste n doua exemplare, dintre care un exemplar se
preda detinatorului autocarului/autobuzului.
Daca rezultatul este negativ, detinatorul autocarului/autobuzului poate cere o repetare a
verificarilor, n termen de 30 de zile, n cadrul tarifului achitat, dupa ce a solutionat observatiile
comisiei de clasificare n cursul verificarii initiale. n cazul depasirii limitei de 30 de zile, se
achita integral tariful de verificare.
Daca autocarul/autobuzul nu mai satisface conditiile prescrise pentru clasificarea sa,
acesta va trebui, nainte de a putea purta nsemnele de clasificare ale aceleiasi categorii, sa fie
readus n starea pe care a avut-o la clasificare, n asa fel nct sa satisfaca din nou aceste conditii
si sa fie prezentat pentru o noua clasificare.
Comisia de clasificare poate retrage certificatul de clasificare si nsemnele de clasificare
n conditiile enumerate n Hotarrea Guvernului nr. 951/1995 si n prezentele norme
metodologice.
Prelungirea valabilitatii certificatului de clasificare
nainte de data expirarii valabilitatii certificatului de clasificare,

detinatorul

autocarului/autobuzului trebuie sa solicite o noua verificare pentru prelungirea valabilitatii


acestuia. Prelungirea valabilitatii se acorda, daca la reverificare autocarul/autobuzul satisface
conditiile si criteriile de clasificare n vigoare.
Prelungirea valabilitatii se mentioneaza de catre comisia de clasificare n certificatul de
clasificare. De asemenea, comisia de clasificare nlocuieste vigneta de valabilitate acordata
anterior, amplasata pe nsemnele exterioare.

34

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

n cazul n care la verificarea pentru prelungirea valabilitatii certificatului de clasificare


se constata ca autocarul/autobuzul nu mai satisface criteriile de clasificare, se solicita rezolvarea
deficientelor constatate. n cazul n care la reverificare se constata n continuare nendeplinirea
criteriilor, certificatul se anuleaza si se retrag nsemnele acordate anterior. Comisia de clasificare
elibereaza un nou certificat si noi nsemne corespunzatoare categoriei si criteriilor pe care le
ndeplineste autocarul/autobuzul.
Retragerea clasificarii acordate
n afara de cazul mentionat la pct. 6.2.3., comisia de clasificare poate retrage certificatul
de clasificare, precum si nsemnele corespunzatoare, n urmatoarele cazuri:
- modificarea echiparii autocarului/autobuzului, constatata la reverificare sau de catre organele
mputernicite, de o maniera care afecteaza modul de ndeplinire a criteriilor de clasificare avute
n vedere la data respectiva;
- la solicitarea organelor mputernicite ale Ministerului Transporturilor, cnd se constata
contraventii la prevederile Hotarrii Guvernului nr. 951/1995.
n cazul n care un autocar/autobuz clasificat n categoria III nu mai ndeplineste criteriile
respective, detinatorul este obligat sa nu l mai utilizeze ca autovehicul destinat transportului
public de persoane n trafic international.
n cazul n care autocarul/autobuzul si schimba detinatorul, certificatul de clasificare se
retrage, noul detinator fiind obligat sa solicite clasificarea autocarului/autobuzului, n
conformitate cu prevederile prezentelor norme metodologice.
n cazul retragerii clasificarii acordate, detinatorul trebuie sa efectueze o noua solicitare
de acordare a clasificarii, cu respectarea prevederilor prezentelor norme metodologice.
Contestatiile privind retragerea clasificarii se adreseaza Inspectoratului rutier din cadrul
Ministerului Transporturilor. Solutionarea contestatiei se face de catre Directia generala
transporturi terestre din Ministerul Transporturilor. Decizia data n solutionarea contestatiei poate
fi atacata la instantele de contencios administrativ.
Pierderea sau deteriorarea certificatelor de clasificare si/sau a nsemnelor
Pierderea sau deteriorarea certificatelor de clasificare si/sau a nsemnelor se va comunica
imediat comisiei de clasificare care le-a eliberat. Comisia de clasificare poate elibera duplicate

35

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

dupa achitarea de catre detinator a contravalorii certificatului si/sau a nsemnelor. Comisia de


clasificare poate, n aceste cazuri, sa solicite si o reverificare a autocarului/autobuzului.

D. Structuri turistice cu funcie de agrement


Agrementul reprezint o alt component de baz a serviciilor turistice, deoarece asigur
odihna activ a turitilor (o caracteristic fundamnetal a vacanelor n zilele noastre, conturnd
cadrul necesar petrecerii plcute i instructive a timpului liber).
Agrementul ndeplinete o serie de funcii:
-

vizeaz destinderea i recomfortarea fizic a turistului,, precum i divertismentul i


dezvoltarea capacitilor sale;

la nivel psihic, activitile cultural-sdistractive i instructiv-educative au ca obiect


crearea unei atmosfere de destindere, amuzament i comunicare, contribuind la
mbogirea cunotiinelor turislui;

au un rol nsemnat n creterea eficienei economice a activitii turistice ntr-o zon,


staiune, complex turistic;

poate determina creterea competitivitii staiunilor turistice.

Agrementul se poate clasifica:


1. n funcie de destinaia sa:
-

agrement nautic (de litoral)

agrement montan de var i de iarn

2. n funcie de spaiul de desfurare:


-

agrement nchis (club, hotel, cinema, discotec, )

agrement n aer liber (grdini publice, parcuri de distracie, stadioane, )

3. n funcie de numrul de participani


-

agrement individual

agrement de grup

4. n funcie de scopul su
-

agrement de competiie

agrement ca scop n sine

5. n funcie de vrsta participanilor

36

LEGISLATIE IN TURISM
-

agrement pentru copii

agrement pentru tineri

agrement pentru aduli

agrement pentru vrsta a 3-a

2014-2015

6. n funcie de pre
-

agrement gratuit

agrement cu pre mic

agrement cu pre mediu

agrement de lux

Pentru a obine avizul i autorizaia de funcionare, structurile de primire cu funciuni de


agrement trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii:
1. amplasamentul trebuie s fie n perimetrele delimitate ca spaiu pentru agrement, stabilite de
primari;
2. funcionarea echipamentelor de argrement s nu prezinte nici un fel de pericol sau risc de
accidentare a turitilor;
3. dotrile de agrement s fie ntr-o perfect stare de funcionare, ntreinute corespunztor
(vopsite, salubre) i s aib un aspect estetic care s rspund exigenelor unui turism
civilizat;
4. exploatarea echipamentelor de agrement s nu conduc la poluarea fonic saude alt natur a
mediului i s nu perturbeze n nici un fel desfurarea activitii n structurile de primire
turistice;
5. structurile de agrement nautic vor fi delimitate prin balize i vor fi asistate de echipe
SALVAMAR, dotate cu ntregul echipament de salvare necesar.
Structurile de primire turistice cu funciuni de agrement care nu ndeplinesc condiiile
prevzute de lege vor fi dezafectate de ctre administratorii acestora pn la deschiderea
sezonului estival. n caz contrar, dezafectarea se va efectua pe cheltuiala deintorilor de structuri
de primire turistice cu funciuni de agrement.
Constituie contravenii, dac nu sunt svrite conform legii, urmtoarele fapte:
a. desfurarea de activiti de agrement n staiuni turistice fr autorizaie de funcionare;
b. nerespectarea condiiilor n baza crora s-au eliberat avizul Ministerului Turismului i
autorizaia de funcionare.

37

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Contraveniile se sancioneaz cu amenzi de ctre personalul cu atribuii de control din


cadrul Ministerului Turismului, precum i de persoanele mputernicite de primari.

Agrementul montan (sporturile montane)


Serviciile de transport pe cablu sunt considerate deopotriv mijloc de deplasare i de
agrement, i au un rol important n dezvoltarea turismului montan (n special al celui de iarn).
Numrul instalaiilor de acest fel este n extindere.
Conform actelor normative n vigoare4, prin:
-

prtie de schi pentru agrement se nelege acea parte a domeniului pentru schi amenajat,
care este destinat practicrii schiului pentru agrement n condiii de siguran pentru schiori;

traseul de schi pentru agrement acea parte a domeniului pentru schi amenajat,care face
legtura ntre prtiile de schi.
Omologarea prtiilor de schi se face de ctre Ministerul Turismului-Direcia general de
autorizare i control impreun cu consiliile judeene n cadrul unor comisii special amenajate,
pe baza constatrilor fcute la faa locului.
Administratorii prtiilor sau traseelor de schi pentru agrement vor solicita omologarea lor

cu cel puin 45 zile nainte de darea n exploatare a acestora. n acest scop se vor depune la
MTCT urmtoarea documentaie:
-

cerere de omologare;

certificat constator de la oficiul registrului comerului, din care s rezulte obiectul de


activitate alsocietii comerciale, datele de ideintificare din certificatul de nmatriculare;

copiea de pe documentul legal care confer dreptul administratorului s exploateze prtia sau
traseul de schi;

fia prtiei sau a traseului de schi pentru agrement, cu detalii privind amplasarea instalaiei
de stransport pe cablu, poriunile abrupte, plcurile de copaci, curbele i eventualele
intersecii cu drumurile carosabile, cu traseele instalaiilor detransport pe cablu i cu alte
prtii, locurile de amplasare a indicatoarelor de semnalizare i a balizelor;

Hot.Guv. nr. 511/2001 privind unele msuri de organizare a activitii de agrement n


staiunile turistice

38

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

schia profilului prtiei;

fotografia de ansamblu a prtiei de shci alpin, cu dimensiunile de 18cmx24cm, realizat de


preferin de pe versantul opus;

autorizaia de mediu, obinut n conformitate cu prevederile legii proteciei mediului


nr.137/1995.
Termenul de soluionare a cererii de omologare este de 30 de zile de la data nregistrrii

documentaiei la Ministerul Turismului. Dac sunt ndeplinite criteriile minime obligatorii de


omologare, MTCT va emite certificatul de omologare
Agrement nautic
Conform normelor in vigoare5, prin:
-

agrementul nautic reprezint activitile cu scop recreativ sau sportiv efectuate cu


echipamente specifice i/sau cu ambarcatiuni de agrement nautic n apele nationale
navigabile;

ambarcatiunea de agrement nautic reprezint orice ambarcatiune destinata s fie utilizat


n scopuri sportive i recreative;

zona de agrement nautic este aria delimitat vizibil, format dintr-o suprafa de teren
situat pe malul unei ape navigabile, destinat amplasrii echipamentelor i ambarcaiunilor
de agrement nautic i lansrii acestora la ap, i luciul de ap adiacent acesteia, delimitat prin
balize de restul apei navigabile, destinat practicrii agrementului nautic.
Activitatea de agrement nautic se poate desfura numai n zone de agrement nautic,

stabilite n baza planului de urbanism al zonei, n perimetre delimitate ca spaii pentru agrement
stabilite de primari cu acordul ministerului.
Pentru desfurarea activitii de agrement nautic cu scop lucrativ titularu zonei de
agrement nautic trebuie s dein certificat de autorizare turistic i autorizaie de funcionare.

Hot.Guv. 452/2003 pentru desfurarea activitii de agrement nautic ;


Ordinul 292/2003 pentru aprobarea Normelor metodologice privind desfurarea activitii de agrement nautic

39

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Certificatul de autorizare turistic se elibereaz de MTCT, n baza documentaiei depuse


de solicitant.
Certificatul de autorizare turistic se sollicit cu cel puin 30 de zile nainte de darea n
folosin a zonei de agrement nautic, n baza urmtoarelor documente:
a. cererea de eliberare a certificatului de autorizare turistica;
b. copia certificatului de inmatriculare la registrul comertului;
c. planul privind perimetrul delimitat ca spaiu de agrement nautic conform planului urbanistic
al zonei;
d. copia actului de deinere legal a dreptului de folosin asupra terenului si sprafeei de ap
din componena zonei de agrement nautic;
e. fia privind descrierea zonei de agrement nautic cu privire la dotrile i echipamentele de
care dispune, precum i activitile de agrement ce urmeaz s fie desfurate;
f. schia privind amplasarea cu delimitarea perimetrului unde sunt situate dotrile si
echipamentelecare deservesc zona de agrement nautic.

n termen de 30 de zile de la data nregistrrii cererii agentului economic, MTCT


procedeaz la verificarea zonei de agrement nautic si acorda certificatul dea autorizare turistica
numai daca sunt indeplinite conditiile privind amenajarea, echiparea si dotarea zonei de
agrement nautic.
Titularul zonei de agrement nautic are obligaia de a depune o coppie de pe certificatul de
autorizare turistica la primaria din raza teritoriala in care se afl zona de agrement pentru
obtinerea autorizatiei de functionare.
Certificatul de autorizare turistic se retrage de personalul de specialitate al MMTCT in
urmtoarele situaii:
a. nerespectarea criteriilor de amenajrea, echipare, dotare si a regulilor privind desfurarea
activitii zonei de agrement nautic;
b. nedeinerea autorizaiei de funcionare emise de primrie;
c. nedeinerea autorizaiei sanitare, de mediu i protecia muncii.
Controlul activitii de agrement nautic se realizeaz de:

40

LEGISLATIE IN TURISM
a.

2014-2015

Ministerul Turismului cu privire la deinerea certificatlui de autorizare turistic,


respectarea exactitii amplasamentelor zonelor de agrement nautic i a criteriilor minime;

b.

Ministerul Sntii i Familiei cu privirela respectarea normelor igienico-sanitare;

c.

Ministerul Apelor i Proteciei Mediului cu privire la respectarea prevederilor legale


referitoare la: delimitarea si regimul zonelor de protecie a surselor de ap i a ariilor
naturale protejate, protecia calitii apei, a aerului i a solului, precum i nivelurile de
zgomot;

d.

Ministerul de Interne cu privire la respectarea reglementrilor privind regimul de frontier;

e.

Persoane mputernicite de primari cu privire la deinerea autorizaiei de funcionare i


respectarea amplasamentelor zonelor de agrement nautic.
Criteriile privind amenajarea, echiparea, dotarea zonelor de agrement nautic,
precum i regulile privind desfurarea activitii n acestea
Zonele de agremetn nautic trebuie amenajate, echipate i dotate de ctre titularii acestora

dup cum urmeaz:


a. zonele de agrement nautic se amenajeaz n perimetrele stabilite ca spaii de agrement,
conform planului urbanistic al zonei aprobat;
b. perimetrul zonei de agrement nautic s fie marcat vizibil, iar culoarele de lansare la ap i
limitele zonei de agrement nautic s fie delimitate prin balize;
c. zona de agrement nautic trebuie s dispun de post de salvare, post de prim ajutor i grup
sanitar n incit sau la o distan de maximum 200 m de la incint;
d. zona de agrement nautic trebuie s dispun de panou de semnalizare privind: denumirea
zonei de agrement nautic, titularul acesteia, activitile ce pot fi desfurate n incint,
precum i programul de funcionare, drepturile i obligaiile turitilor, redactat n limba
romn i n dou limbi de circulaie internaional;
e. agenii economici care desfoar activitate de agrement nautic au obligaia s afieze tarifele
practicate pentru fiecare tip de ambarcaiune;
f. agenii economici trebuie s expun la loc vizibil o coppie a certificatului de autorizare
turistic i a autorizaiei de funcionare emise de primrie;
g. titularul zonei de agrement nautic trebuie s dispun de sistem de semnalizare a condiiilor
meteo n vederea desfurrii, respectiv ncetriii activitii de agrement nautic, dup caz;

41

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

h. personalul care asigur serviciile de agrement nautic trebuie s poarte echipament de luccru
adecvat i ecuson cu denumirea societii,numele i funcia;
i. personalul care asigur serviciile de agrement nautic trebuie s aib conduit ireproabil n
relaiile cu turitii i cel puin un angajat pe schimb s cunoasc una dintre limbile de
circulaie internaional;
j. titularul zonei de agrement nautic este obligat s asigure recipiente n numr suficient pentru
colectarea reziduurilor;
k. s fie afiate la loc vizibil pentru turiti numerele de telefon ale conducerii agentului
economic care deine certificatul de autorizare turistic, precum i ale Ministerului
Transporturilor, Construciilor i Turismului i ale Autoritii Naionale pentru Protecia
Consumatorilor.
Titularii zonelor de agrement nautic trebuie sa respecte urmatoarele reguli privind
desfasurarea activitatii:
a. sa respecte aria si profilul activitatilor ce pot fi practicate in zona de agrement nautic, potrivit
aprobarii acordate prin ordin al ministrului transporturilor, contructiilor si turismului,
respectiv potrivit autorizatiei de functionare emise de primaria in a carei raz teritorial se
afl zona de agrement nautic;
b. sa respecte dreptul de folosinta publica a culoarelor de lansare la apa;
c. sa nu permita accesul inotatorillor in perimetrul de apa delimitat ca zona de agrement nautic;
d. sa nu permita turistilor sa depeasc limita marcat a perimetrelor de ap atribuite zonei de
agrement nautic;
e. prin ntreaga activitate s nu creeze nici un fel de disconfort turitilor aflai pe plaj, n ap
sau n structurile de primire turistice cu funciuni de cazare, alimentaie public, agrement;
f. s respecte orarul stabilit pentru desfasurarea activitii de agrement nautic.

E. Structuri turistice cu funcie de tratament balnear


Potrivit Ordonanei nr. 109/20006, prin statiune balneara se ntelege localitatea sau/si
arealul care dispune de resurse de substante minerale, stiintific dovedite si traditional
6

ORDONANTA nr. 109 din 31 august 2000 privind statiunile balneare, climatice si balneoclimatice si asistenta
medicala balneara si de recuperare (modif i completat prin Legea nr 415/2006)

42

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

recunoscute ca eficiente terapeutic, de instalatii specifice pentru cura si care are o organizare ce
permite acordarea asistentei medicale balneare n conditii corespunzatoare.
Prin statiune climatica se ntelege localitatea sau/si arealul situat n zone cu factori
climatici benefici si care are conditii pentru asigurarea mentinerii si ameliorarii sanatatii si/sau a
capacitatii de munca, precum si a odihnei si reconfortarii.
Prin statiune balneoclimatica se ntelege localitatea sau/si arealul care ndeplineste att
conditiile ndeplinite de statiunea climatica, ct i cele ndeplinite staiunile balneare.
Prin areal se ntelege o zona delimitata topo-geo-climatic din localitate sau din afara
acesteia care are factori naturali de cura.
Prin factori naturali se ntelege ansamblul elementelor fizice/chimice terapeutice,
sanogene naturale. Sunt considerati factori naturali: apele minerale terapeutice, lacurile si
namolurile terapeutice, gazele terapeutice, ansamblul elementelor fizico-chimice/climatice ale
litoralului marin si factorii sanogeni ai principalelor tipuri de bioclima a Romniei, inclusiv de la
nivelul grotelor si salinelor.
Prin asistenta medicala balneara se ntelege totalitatea serviciilor medico-sanitare
efectuate sub forma de cura n statiunile balneare, climatice sau balneoclimatice, prin utilizarea
unuia sau a mai multor factori naturali si a unor factori fizici, terapeutici produsi artificial,
conform unor proceduri definite metodologic, precum si prin dieta, medicatie, psihoterapie si
educatie sanitara.
Localitatile sau/si arealele stabilite ca fiind statiuni balneare, climatice sau
balneoclimatice sunt delimitate prin planuri de urbanism si de amenajare a teritoriului. Specificul
statiunii respective si profilul de cura sunt determinate de tipul predominant de factori naturali.
Statutul de statiune balneara, climatica sau balneoclimatica se acorda prin Hotarre a
Guvernului, la propunerea consiliilor locale, cu consultarea, dupa caz, a populatiei implicate, pe

43

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

baza normelor tehnice unitare, elaborate, n conditiile legii, de Ministerul Sanatatii, Ministerul
Apelor, Padurilor si Protectiei Mediului, Ministerul Lucrarilor Publice si Amenajarii Teritoriului,
Ministerul Industriei si Comertului, cu avizul Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale.
Autorizatia de functionare, din punct de vedere medico-balnear si al valorificarii
terapeutice a factorilor sanogeni naturali, a unitatilor medico-balneare si de recuperare din
localitatile cu statut de statiune balneara, climatica sau balneoclimatica este obligatorie si se
elibereaza la cerere, pe o durata de 5 ani, de catre Ministerul Sanatatii si Familiei, la propunerea
Institutului National de Recuperare, Medicina Fizica si Balneoclimatologie."
Autorizatia de functionare se prelungeste, la cerere, la expirare sau ori de cte ori se
schimba calitatea factorilor naturali, constatata de organele de specialitate ale ministerelor si ale
celorlalte autoritati publice, abilitate de lege, prevazute la alin. (1).
Pentru acordarea statutului de statiune balneara, climatica sau balneoclimatica sunt
necesare:
-

studii complexe de analiza a factorilor naturali din arealul respectiv, efectuate de institutii de
specialitate;

stabilirea de catre Ministerul Sanatatii, prin institutia sa specializata - Institutul National de


Recuperare, Medicina Fizica si Balneoclimatologie -, a perimetrelor de protectie sanitara si
prevederea acestora n planurile de urbanism si amenajare a teritoriului;

instalatii pentru valorificarea factorilor naturali;

unitati sanitare, inclusiv baze de tratament, cu personal medico-sanitar corespunzator si


acreditat n conditiile legii, adecvate acordarii asistentei medicale balneare si de recuperare;

cai de acces, infrastructuri urban-edilitare, telecomunicatii;

amenajari pentru odihna si relaxare.

Tipurile de afectiuni pentru care pacientii beneficiaza de asistenta de recuperare, medicina


fizica si balneologie.

44

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Afectiunile pentru care pacientii beneficiaza de asistenta de recuperare sunt


urmatoarele7:
-

reumatismul inflamator cronic;

sechelele algice si disfunctionale ale bolilor osului - osteopenie, osteonecroze, osteopatii


genotipice si endocrine, malformatii si altele asemenea;

deficitele posturale de aliniament - cifoze, scolioze, dezaxari si altele asemenea;

sechelele posttraumatice ale aparatului locomotor - os, tendon, muschi, ligament, nerv cu
localizare unica sau multipla;

starile post chirurgical-ortopedice - artropatii, osteotomii, tenoplastii, ligamentoplastii,


osteosinteze, neurorafii si altele asemenea;

monoplegiile, hemiplegiile si paraplegiile;

maladia Parkinson;

scleroza multipla;

boli neurologice ereditare si degenerative;

sechelele encefalopatiilor infantile;

cardiopatia ischemica cronica, inclusiv sechelele de infarct;

bronhopneumopatia obstructiva cronica;

sindroame restrictive ventilatorii - toracoplastii, pahipleurite, fibroze pulmonare, cifoscolioze


si altele asemenea;

tulburarile sfincteriene;

astmul bronsic;

afectiunile neoplazice.

Afectiunile pentru care pacientii beneficiaza de terapie fizicala sunt urmatoarele:


-

sindroamele algice ale tesuturilor moi;

nevritele si nevralgiile;

boala varicoasa si insuficienta circulatorie venoasa;

afectiuni ORL - rino-sinopatii cronice, faringolaringite cronice;

ginecopatii cronice - metroanexite, algii pelvine de cauze variate si altele asemenea;

Potrivit Hot. nr. 1154 din 23 iulie 2004 privind aprobarea Normelor tehnice unitare pentru realizarea
documentatiilor complexe de atestare a functionarii statiunilor balneare, climatice si balneoclimatice si de organizare
a ntregii activitati de utilizare a factorilor naturali

45

LEGISLATIE IN TURISM
-

2014-2015

sindroame psihosomatice algice pe fond anxios-depresiv.

Afectiunile pentru care pacientii beneficiaza de asistenta de recuperare si/sau terapie fizicala n
functie de stadiul de evolutie sunt urmatoarele:
-

reumatismul degenerativ;

alte forme de reumatism - infectios, secundar, metabolic, endocrin, neuropatic;

cervicoradiculite si lomboradiculite;

algoneurodistrofiile;

polinevritele si poliradiculonevritele;

sindromul de ischemie arteriala periferica;

astmul bronsic;

sindromul de deconditionare.

Referine bibliografice:

Ordinul Ministrului Turismului nr. 103/1995 pentru aprobarea Metodologiei organizrii i


desfurrii cursurilor de calificare profesional n meserii de baz din activitile hoteliere i de
turism
Hotrrea nr.951/1995 privind clasificarea autocarelor utilizate pentru transporturi turistice n
trafic intern i internaional
ORDIN nr. 85 din 26 iulie 1996 pentru aprobarea Normelor

metodologice privind clasificarea

autocarelor utilizate pentru transporturi turistice n trafic intern si international si pentru transporturi
publice de persoane n trafic international
ORDONANTA nr. 109 din 31 august 2000 privind statiunile balneare, climatice si balneoclimatice si
asistenta medicala balneara si de recuperare (modif i completat prin Legea nr 415/2006)
Hotararii nr. 1328 din 27 decembrie 2001 privind clasificarea structurilor de primire turistice
(Republicat n M.Of.nr. 649 din 12 septembrie 2008)
Hot.Guv. nr. 511/2001 privind unele msuri de organizare a activitii de agrement n staiunile turistice
Hotararea de Guvern nr. 452/2003 pentru desfurarea activitii de agrement nautic ;
Ordinul 292/2003 pentru aprobarea Normelor metodologice privind desfurarea activitii de agrement
nautic

46

LEGISLATIE IN TURISM

2014-2015

Hotrrea nr. 1154 din 23 iulie 2004 privind aprobarea Normelor tehnice unitare pentru realizarea
documentatiilor complexe de atestare a functionarii statiunilor balneare, climatice si balneoclimatice si de
organizare a ntregii activitati de utilizare a factorilor naturali

Ordinul 65/2013 pentru aprobarea normelor metodologice privind eliberarea certificatelor de


clasificare a structurilor de primire turistice cu funciuni de cazare i alimenta ie public, a
licenelor i brevetelor n turism

47

S-ar putea să vă placă și