COMPARATIVO ENTRE NOMENCLATURAS DA THYSSENKRUPP

OTIS / ATLAS / SCHINDLER

COMPONENTES

THYSSENKRUPP

OTIS

ATLAS

SCHINDLER

BOTO DE ALARME

AL

ALB

AL

DA

BOTO DE LUZ

ILUMINAO
(RX + SX)

LUZ / HL1

LUZ
(LZ3 + LZ4)

JLH
(131 + 140)

BOTO (CHAVE) DE
INCNDIO

BOMB

EFS

OEI (CHAVE)

DBR

BOTO DE CHAMADA DE
CABINA

1C-2C-3C, ETC

CB

SRIE-300 (301,302,303,ETC.)

DC

BOTO DE CHAMADA DE
PAVIMENTO

1FD-2FD-3FD, ETC

HB

BOTO DE EMERGNCIA

TES

BEM
(125+126) OU (237+238)

DH

BOTO ( CHAVE ) DE
INSPEO

MAN

TCI

AUT / MAN

DJU

BOTO DE INSPEO
(DESCER)

DESCE

DESCE

DJ1U

BOTO DE INSPEO
(SUBIR)

SOBE

SOBE

DJU2

CHAVE PRINCIPAL

SWA

SK

XXXXXXXXXXXXX

JH

CIRCUITO
RESISTOR/DIODO

RD

RD

XXXXXXXXXXXXX

WD

CONTATO DO
LIMITADOR DE
VELOCIDADE

GOV

OS

RG
(RG11 + RG12)

KBV

CRA

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

CRF

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

CTL

XXXXXXXXX

LPF

XXXXXXXXXX

OTL
(MCOP)

DOL

LPA

XXXXXXXXXX

CONTATO DO APARELHO
DE SEGURANA

GRS

SOS

GW
(75 + 76)

KJ

CONTATO DA PORTA DE
EMERGNCIA

CPS

EEC

PEM
(P3 + P4)

KN

CONTATO DE REDUO
DE VELOC. DO MOTOR
DE PORTA NA ABERTURA
CONTATO DE REDUO
DE VELOC. DO MOTOR
DE PORTA NO
FECHAMENTO
CONTATO DE FIM DE
CURSO DE FECHAMENTO
DE PORTA DE CABINA
CONTATO DE FIM DE
CURSO DE ABERTURA DA
PORTA DE CABINA

SRIE-100
(101,102,103,ETC.)
SRIE-200
(202,203,204,ETC.)

DE

COMPONENTES

THYSSENKRUPP

OTIS

ATLAS

SCHINDLER

CONTATO DA POLIA
TENSORA

LPT

CST

LRG
(85 + 86)

KSSBV

GS

GS
(K7 + K9)

PC
(P1 + P2)

KTC

KS

DS
(P5 + P9)

PP
(P19 + P20)

KTS

DS

ADS
(P3 + P4)

CT
(P21 + P22)
OU
(P21 + P27)

1KV

BT1 / BT2

THB / CT

TVM

KTHMH1 / 2

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

2KV

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

3KV

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

4KV

CONTATOR DE ALTA
VELOCIDADE

URJ

CONTATOR DE BAIXA
VELOCIDADE

URK

CONTATOR DE DESCIDA

URU1

CONTATOR DE SUBIDA

URU2

FREIO DO MOTOR DE
TRAO

FREIO
(B10 + B20)

BREQUE
(BRC)

MGB

FREIO DO MOTOR DE
PORTA

FM

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

FUSVEL DA CHAVE DE
FRA

FB

SK

XXXXXXXXXXXXX

FH

FUSVEL DO COMANDO

FC

FONTE

FONTE

FS

INTERRUPTOR STOP DO
COMANDO DO FUNDO DO
POO

EFP

EPS

PAP

JE1

INTERRUPTOR STOP DA
CABINA

GCE

TES

XXXXXXXXXXXXX

JE2

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

JE3

SDID

XXXXXXXXX

LD3/LDA1
(7D+8D)

JS1

CONTATO DA PORTA DE
CABINA
CONTATO DA PORTA DE
PAVIMENTO ( EV )
CONTATO DA PORTA DE
PAVIMENTO / PORTA
TRAVADA

CONTATO DO BULBO
TRMICO DO MOTOR
CONTATO DO RELE DE
CHAMADA
CONTATO DE DIREO
CONTATO DE DIREO

INTERRUPTOR DO
COMANDO NA CASA DAS
POLIAS
LIMITE DE REDUO NA
(DESCIDA)

COMPONENTES

THYSSENKRUPP

OTIS

ATLAS

SCHINDLER

LIMITE DE REDUO NA
(SUBIDA)

SDIU

XXXXXXXXXXXX

LS3/LSA1
(7S + 8S)

JS2

LIMITE DE PARADA NA
(DESCIDA)

SDLD
(P18)

SL1

LD1
(3D+4D)

JS3

LIMITE DE PARADA NA
(SUBIDA)

SDLU
(P17)

SL2

LS1
(3S+4S)

JS4

LIMITE DE FIM DE
CURSO NA (DESCIDA)

FDL

1LS

LCD
(1D+2D)

JSN1

LIMITE DE FIM DE
CURSO NA (SUBIDA)

FUL

2LS

LCS
(1S+2S)

JSN2

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
X

XXXXXXXXXXXX

FITA SELETORA

MD

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
X

XXXXXXXXXXXX

FITA SELETORA

MS

MOTOR DE TRAO

E.M

MO

MT

MH

MOTOR DE PORTA

M.O.P

DM

MP

MT

MOTOR DE VENTILAO
FORADA

V. M. T

BLR

VM

MVE

RELE TERMICO

10CR / 20CR

XXXXXXXXX

RT

FT

RELE TERMICO DO
MOTOR (MVE)

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

TVM

FTMVE

RELE DE FALTA OU
INVERSO DE FASE

NPR

FF

URKU

RELE DO COMANDO DE
INCNDIO

F1

F1S

SEM

ubr / ubr1

RELE DE CHAMADA DE
CABINA

1C-2C- 3C
(TC)

PRD

RELE SRIE-300

RC

RELE DE CHAMADA
PAVIMENTO

1FU-2FU-3FU (TFU)
1FD-2FD-3FD (TFD)

PRD

RELE SRIE-100(SUB)
RELE SRIE-200(DESC)

RE

RELE DE REDUO

1IR

35

uh

RELE DE PARADA

2IR

ST

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

uho

RELE DE LUZ DE
EMERGNCIA

EL

xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

RELE DE VENTILAO
FORADA DO MOTOR DE
TRAO

FAN

XXXXXXXXX

VMT

umve

34D

XD

2 / 81D

ur1

RELE DIREO DE
(SUBIDA)

34U

XU

1 / 81S

ur2

RELE AUXILIAR DE
DIREO DE (DESCIDA)

34DA

XUD

2M / 2A

ur33

MOLA DE IMPULSO NA
(DESCIDA)
MOLA DE IMPULSO NA
(SUBIDA)

RELE DE DIREO DE
(DESCIDA)

COMPONENTES

THYSSENKRUPP

OTIS

ATLAS

SCHINDLER

RELE AUXILIAR DE
DIREO DE (SUBIDA)

34UA

XUD

1M / 1A

Ur44

RELE DE CONTROLE DE
ALTA VELOC.

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

urj

RELE DE AUT / MAN

60 / 60A

INS

60 / 60A

urju

RELE DO CIRCUITO DE
SEGURANA DE PORTA

41

DW

40 / 41 / 41A

ursk

21

DO

PA / PAB

urta

RELE (CHAVE) DE
FECHAMENTO DE PORTA

22

DC

PF / PFB

urtf

RELE AUXILIAR DE - uru1

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

uru11

RELE AUXILIAR DE uru2

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

uru 22

RELE DE CONTROLE DE
VIAGEM

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

urun

RELE DO CIRCUITO DE
SEGURANA

1E

XXXXXXXXX

29

ut

RELE DE TEMPO

DT

NT

70T / 45T / ETP

uzu

RETIFICADOR

RET

PRF

RESISTOR P/ LIMITAR
CORRENTE DE RKU

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX

WRKU

TR

TRF

XXXXXXXXXXXXX

TS

RELE (CHAVE) DE
ABERTURA DE
PORTA

TRANSFORMADOR DE
COMANDO

GR