Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
y ot as
p eguntas
sobre
p eblos
y 1 ga es
Dnde hay tieJ
pero no paSE
Philip Stee:
r
e
Philip Steele
Editorial
Everest
CONTENIDOS
4 Qu es un pas?
5 Por qu tienen los pases
banderas?
6 Qu pas
tiene ms
gente?
7 Cul es el
pas ms
grande?
7 Dnde hay tierra
pero no pases?
8 Cuntos pases hay?
10 Qu ciudad est por encirr
de las nubes?
11 Por qu andan sobre e
agua los venecianos?
11 Cul es la ciudad m
grande del mundo?
12 Quin escribe
con un pincel?
12 Quin lee del
revs?
13 En qu pas se
habla ms de 800
idiomas?
14 Quin vive sobre
estacas?
23 Qu bailarines castaean
los dedos?
24 Dnde hay campo de
trigo ms grandes que
pases?
25 Dnde crece chocolate en
los rboles?
25 Qu pas tiene ms ovejas
que personas?
26 Quin conduce un trineo
con motor?
27 Dnde se aparcan las bicis
en China?
27 Quin pinta dibujos en lo
camiones?
28 Dnde hay carreras de
dromedarios?
29 Cul es el deporte ms
popular del mundo?
30 Dnde brillan en la
oscuridad los elefantes?
30 Cundo y quin come
comida verde?
31 Cundo es el Da de los
Muertos?
32 ndice
Qu es
un pas?
Un pas es un terreno
independiente con su
propio gobierno. El
gobierno dirige el pas y
hace las leyes que los
habitantes deben respetar.
Un pas tiene su propio
nombre y sus fronteras
normalmente estn
aceptadas por otros pases
del mundo.
La gente ondea sus
banderas nacionales en
desfiles, acontecimientos
deportivos y celebraciones.
Por qu tienen
banderas los pases?
Cada pa tiene su propia bandera, que
es una especie de insignia nacional.
Cada bandera es diferente. Su diseo
puede incluir rayas de colores, formas
de estrellas y soles, o signos religiosos
como cruces o medias lunas. Las
bandera se ondean en ocasione
especial e ,COll10 mbolo de
un pas y u pu blo.
ms gente?
Ms de un billn de personas vive en
China, y unos 48 000 bebs nacen
all cada da. Pensars que
esto significa un montn de
cumpleaos, pero en China
todos celebran s
cumpleaos el
mismo da: el
Ao Nuevo
Chino.
la fiesta de cumpleaos ms
grande del mundo se celebr el 4
de julio de 1991 . No conmemor el
cumpleaos de una persona, sino el
de dos pases: EE UU y Canad.
Asistieron ms de 75 000 personas!
El Ao Nuevo e
celebrado por los I
de todo el mundo I
finales de enero o
principios de febre
Hay procesiones
callejeras espedac.
,Cul es el pas
ms grande?
Rusia es tan grande que se tarda
ocho das en atravesarla en tren.
Cuando los nios van al colegio en la
ciudad de Mosc en el oeste, otros ya regresan
a casa en el puerto oriental de Vladivostok.
Nadie vive en la
Antrtida, a excepcin
de unos cientos de
cientficos, que van all
a estudiar las rocas y la
vida animal y vegetal.
7
1 Guatemala
2 Belice
3 El Salvador
4 Honduras
5 Nicaragua
6 Costa Rica
7 Panam
8 Cuba
9 Bahamas
10 Jamaica
11 Hait
12 Repblica Dominicana
13 Antigua y Barbuda
14 Dominica
15 Barbados
16 San Vicente y
Granadinas
17 Trinidad y Tobago
18 Ecuador
19 Irlanda
20 Reino Unido
21 Blgica
8 22 Pases Bajos
23 Luxemburgo
24 Suiza
25 liechtenstein
fJet lfilo PIle/nefJ
26 San Marino
27 Ciudad del Vaticano
28 Italia
29 Mnaco
30 Andorra
31 Dinamarca
32 Estonia
33letonia
46 Bulgaria
34lituania
47 Moldavia
35 Repblica Checa
48 Malta
36 Austria
49 Chipre
50 Lbano
37 Eslovaquia
38 Hungra
51 Israel
52 Jordania
39 Eslovenia
53 Armenia
40 Croacia
41 Bosnia-Herzegovina 54 Azerbaiyn
55 Kuwait
42 Yugoslavia
56 Bahrein
43 Macedonia
M Albania
58 Emiratos rabes
45 Grecia
Unidos
Algunas pequeas islas-poses del Pacfico no aparecen en este mapa: Fiji, Kiribati, Islas
Marshall, Estados Federados de Micronesia, Nauru, Palau, Tonga, Tuvalu y Samoa Occidental.
()tEtW() !lIlJ!{!()
59 Tadzjikistn
60 Kirguizistn
61 Butn
62 Bangladesh
63 Sri lanka
64Singapur
65 Brunei
66 Eritrea
67 Yibuti
68 Uganda
69 Ruando
70 Burundi
71 Malawi
72 Zimbabwe
73 Swazilandia
74 Lesoto
75 Guinea Ecuatorial
76 Togo
77 Liberia
78 Sierra Leona
79 Guinea
80 Guinea-Bissau
81 Gambia
82 Senegal
83 Burkina Faso
84 Tnez
Qu ciudad est
nubes?
Algunas personas
La ciudad de Lhasa est en el Tibet,
llaman al Tibet el Te
una parte de China. Est construida
del mundo por estar
alto en las montaa:
cerca de la cordillera del Himalaya,
las montaas ms altas del mundo. Lhasa est
tan elevada que, con frecuencia, las nubes cubren
la ciudad, envolvindola en una densa niebla.
La capital de un pas es
donde trabaja el gobierno.
Washington D. C. es la capil
de EE UU. El presidente vive
all, en la Casa Blanca.
Cul es la ciudad ms
grande del mundo?
'Quin escribe
con un pincel?
El arte de la buena
escritura se llama calign
los nios japoneses
aprenden caligrafa en E
colegio.
Quin lee
del revs?
Para leer un libro en rabe o hebreo,
hay que avanzar de derecha a izquierda.
As, si este libro fuera rabe, la primera
pgina sera la que ahora contiene el ndice
12
En qu pas se hablan
ms de 800 idiomas?
Papa Nueva Guinea
e una tierra de
mucha lenguas. La
lnayora de sus
habitante vive en
p queos poblado
perdidos en la selva
o en las montaas. Alguno
e tn tan aislados del resto
que sus idiotnas son ba tante
diferentes.
En muchas zonas de
Papa Nueva Guinea, slo
pueden entenderse por
medio de un traductor.
En el mundo
se hablan unos
5 000 idiomas.
stas son
algunas formas
de decir
hola.
Swahili
Hindi
Espaol
Polaco
Holands
Existe un
lugar en Nueva
Zelanda con
85 letras en su
nombre. Y otro
en Francia con
una sola.
-Quin vive
sobre estacas?
En la isla tropical de Borneo,
algunas personas viven
en edificios grandes y
aireados hechos de
\ madera y bamb,
y elevados sobre
estacas. Estas
construcciones son el
hogar de decenas de
familias diferentes, cada
una con su propIa
habitacin.
14
los bloques de
edificios son otra
hogares en poco
espacio. los encontrars
en ciudades y pueblos
grandes.
Dnde crecen
jardines en los ros?
En los Pases Bajos, mucha gente
-Cmo se vive en
el Gobi?
El Desierto del Gobi est en Mongolia,
en el norte de Asia. All los inviernos son
glidos. Algunos pastores y us familias
recorren el desierto
viviendo en gruesas
tiendas de fieltro
llamadas yurt, que les
protegen del 01 o del
fro extremos.
15
Cul es el plato ms
antiguo del men?
Es po ible que las torta sean el plato
tns antiguo. e hacan inclu o en la
Edad de Piedra. La receta
b ica de leche, harina y
huevos, es la mi roa en
todo el Inundo, pero
el tipo de harina
vara de lugar en lugar.
Pueden hacer e
torta con harina
de patata, maz,
trigo y avena.
16
En todo el mI
muele grano ce
del maz para l
harina para las
...
~~-----
Vermicelli
Farfolle
Conchiglie
lo masa de la pasta
loma ms de 100
formas y tamaos
diferentes. Puede estar
cortada en forma de
estrella, concha, caracol
y de todas las lefras del
alfabeto.
,...
.~
~;
Dnde llevan
sombrero de hongo
las mujeres?
de llama.
~.
en su origen una
prenda masculina.
Los ejecutivos
desde hace ms de
100 aos.
Dnde usan
falda los hombres?
En ocasiones especiales en las Tierras Altas
de Escocia, los hombres llevan una falda
tradicional llamada kilt, hecha de una tela de
lana a cuadros llamada tartn. Los kilts dan
calor, pero slo llegan hasta la rodilla, por lo
que se acompaan de un par de medias de
lana.
Qu vestido no
lleva puntadas?
El sari indio es una simple
pieza de tela que se enrolla
alrededor del cuerpo de la
mujer. No lleva puntadas,
botones ni cremalleras y su
di eo apenas ha variado a lo
largo de los siglos. Los saris se
fabrican con algodones brillantes o sedas
relucientes. En los das calurosos
son frescos y cmodos.
En Escocia, cada
grupo familiar tiene
su propio tartn, con
un di seo y color
concreto.
~1!~j;j..""'.L)
19
por completo.
Dnde ven
sombras los nios?
A todo el mundo le gustan
se
con arena?
Los navajo, pueblo del
suroeste de los Estado
Unido , crean hermosos
montaa a otra.
_... ~ tf ~ :
Qu bailarines
castaea11 los dedos?
El baile flamenco procede del sur d
Espaa. Los bailaores mueven
airosamente la cabeza y castaean los
dedos, mientras taconean y giran al son
de la msica de la guitarra.
24
arroz supera en
nmero a la que
come trigo. las
plantas de
arroz se
cultivan en
terrenos anegados
llamados arrozales.
Muchas cosechadoras
enormes tienen que trabajar
en equipo para cosechar
los gigantescos campos
de trigo.
En Tailandia, le
Qu
pas
tiene
..,
.
mas ovejas que
personas?
dueos de
cocoteros entrene
a los monos pare
recoger la cosech
Los monos suben
rpidamente por los
troncos de las ~Imeras
desprenden los frutos.
Quin conduce
un trineo con
motor?
Muchos de lo habitante de
Alaska y el norte de Canad
viajan por la nieve helada
en potentes trineos con motor.
Ha ta hace poco, lo trineos
eran arrastrados por
perros husky, pero
ahora esto slo e
hace por diversin.
Los pescadores
portugueses pintan ojos
mgicos en sus
barcas para que les
protejan en el mar y
les devuelvan o tierra
sanos.
Dnde se aparcan
'Dnde hay
carreras de
dromedarios.?
Los dromedarios son tan
robu tos y rpidos que en las
zonas desrticas se montan como
caballos de carreras. Las
carreras son muy
populares en Arabia
Saud. Mucha gente
anima a los dromedario
ntientras compit n en
pi tas del desierto.
po
La gente hace
carreras con todo tipo
de animales: desde
avestruces a
caracoles.
28
El iuego de pelota
ms rpido es la
pelota vasca. La
pelota es
lanzada con uno
polo de mimbre a la
velocidad de un tren
exprs.
,Cul es el deportt
ms popular del
mundo?
Los balones de ftbol estn
presentes en ms de 160 pases.
Miles de personas lo juegan en
patios, parques, calle y, por
supuesto, en campos de ftbol.
..
El primer juego
similar 01 ftbol se
llamaba zuqiu. Se
jugaba hace 2 400
aos en la antiguo
Chino.
'.
Dnde brillan en la
oscuridad los
elefantes?
En Sri Lanka, se decoran los elefante
con hermo as colgaduras y tiras de
luces para el festival de Esala Perahera. Ms
de 50 elefantes toman parte en una
procesin nocturna, junto con cientos
de tamborileros y bailarines, que
agitan ltigos y ondean estandartes.
El duende de los cuentos
tradicionales irlandeses es
un hombrecillo verde. El
trbol es la Aor nacional
de Irlanda.
Cundo y quin
come comida verde?
San Patricio es el santo patrn de Irlanda
y el verde es el color nacional del pas.
El 17 de marzo es el da de San Patricio y
para los irlandeses de todo el mundo es
un tiempo de fiesta y celebracin.
Algunos inelu o tien de verde la
comida y bebida.
30
'Cundo es el Da
de los Muertos?
El Da de los Muertos es una
fie ta mexicana que tiene lugar
cada ao el 2 de noviembre, Da de
las nima . La gente recuerda a sus
amigos y familiares muertos
llevando flores y velas a ti
tumbas y celebrando
merienda all.
Los esqueletos de
papier-moch pintados sor
tpicos de las celebraciones
del Da de los Muertos.
La procesin de Esala
Perahera tiene lugar en
Kand~ Sri Lanka,en la luna
llena de julio.
11dice
maor 21
Mxico 8, 11, 31
moneda 4
Mongolia 9, 15
A
Afganistn 9, 27
agricultura 24-25
Alaska 26
Alemania 8, 9
Andes 18
N
D
deporte 4, 28-29
E
EE UU 6, 8, 11, 23, 24
Escocia 18, 19
Espaa 9, 13, 23
.
Antrtida 7
Australia 9,
11, 25
festival 6, 30-31
B
flamenco 23
bandera 4, 5, 7
Francia 4, 9,
ftbol 29
boda 20
Borneo 14
gobierno 4, 7, 11
Canad 6, 8, 24, 26
carreras de dromedarios 28
chanoyu 17
H
himno na
cional5
hogar 14-15
idioma 12-13
India 9, 19
Indonesia 9, 22
Irlanda 8, 9, 30
Italia 8, 9,11,17
J
Japn 9, 12, 17, 26
Java 22
M
Madagascar 9, 20
navajo 23
p
pas 4-5, 6-7, 8-9,
24,29
Pases Bajos 8, 9,
15
Papa Nueva
Guinea 9, 13
Portugal 9, 26
R
ropa 18-19
Rusia 4, 7, 9
S
sellos de correos 4
Sri lanka 9, 30
Suiza 8, 9, 23
Tailandia 9, 25
Tibet 10
tteres 22
y
yurt 15
929.92
S74
2003
SLet>le, Philip
Por qu los jm lws tienen blmdems y otms prp{[ll11/a.!i solJl"!'
puf/dus y ll/g(nps / Philip Slcele ; iluso Pete r Dennis ... [el. l/l. ] ; lrad.
Marisa Rodrguez Prci.. - Mxico: SEP : Everesl Mexicana, 2003.
32 p. : il. - (Libros ele l Rincn )
ISBN: 970-74 1-867-2 SEP
1. Band e ra~. 2. Usos y coslumbres. 1. D e nnis , Pete!", il. 11. ForsC)',
Chrb, jI. 1Il. Gabbe v, Terry, il. IV. Galal1le. Luigi, il. V. Ke nyo n , Ton)",
il. VI. Mc.Bride, Angl..l.s, il. VlI. PaJin , ' icki, il.
l. Rodrguez, . arisa,
lr. IX. t. X. Se r.
Ttulo original: / WUl1 der W/y COltnlr's Fly Fl(/gs ond O/her Qu.estlUns
Aou/ PeojJ{' (pul Place
Traduccin: Jiarisa Roclr:'/"ll ez
.R.
L:
pj"o~rama
nacional D
lectura
Editorial
Everest
l
.~
@
SECRETARrA DE
EDUCAOON
PUSlICA
I~[r
Ce
Nt
DE
OE
GF