Lexicon liturgic

selectiv
Acatist = imn nchinat Maicii Domnului (Bunei-Vestiri), care se cnt la denia
din vinerea a cincea a Postului Mare; capodoper a imnografiei bizantine. Prin
imitaie i extensie, la plural, imnuri asemntoare dedicate unor sfini.
adormit = termen evanghelico-liturgic pentru omul mort.
Agne (lat. agnus, miel) = cubul extras din prescur, care va deveni, prin
sfinire, Trupul lui Hristos.
anafur = pine binecuvntat care li se ofer credincioilor la sfritul Sfintei
Liturghii.
anamnez = partea din Liturghie n care sunt rememorate principalele
momente din istoria mntuirii.
antifon = replic pozitiv; cntare liturgic alternativ, de obicei la cele dou
strane.
antimis = simbol al mormntului Domnului; semnat de episcopul locului, este
actul prin care acesta autorizeaz oficierea Sfintei Liturghii ntr-o biseric.
Apostol = cartea de ritual care conine texte din faptele i scrierile sfinilor
apostoli.
arhiereu = mare preot; slujitor hirotonit, prin succesiune apostolic, n treapta
superioar a ierarhiei harice.
Axion = imn nchinat Maicii Domnului.
binecuvntare = rostire solemn, nsoit de gest, prin care este invocat harul
lui Dumnezeu asupra unei persoane sau a unui grup; vorbirea de bine la adresa lui
Dumnezeu; salutare monahal; permisiune, nvoire; stare fericit.
Biseric = instituia divino-uman care i cuprinde pe toi cei botezai n numele
Sfintei Treimi.
biseric = loca cretin de nchinare.
catehumen = n cretinismul primar, candidat la botez; nvcel al unui
catehet.
cdelni = obiectul liturgic cu care se face cdirea.
cdire = nmiresmare cu fum de tmie sau smirn.
Cel-Ru = Diavolul, ca persoan.
cin = tagm (cinul preoesc).
copie = cuita n forma unui vrf de suli, cu dou tiuri, folosit la
proscomidie.
ctitor = fondator total sau parial al unei biserici sau mnstiri.
cumineca (a se) = sinonimul lui a se mprti.
cuvnttoare (slujb) = coerent, nchegat raional, dup criterii luntrice.
dar, daruri = ofrand adus lui Dumnezeu.
Daruri (Cinstitele) = ofrandele de pine i vin nainte de sfinire.
diacon = slujitor hirotonit de arhiereu n treapta premergtoare preoiei.
disc = tipsie rotund, de metal, folosit n slujba proscomidiei.
drept (subst.) = om cu via ireproabil, aproape de sfinenie.
Drepi! = la slujba religioas, invitaia de a sta n picioare, nu aezai.
ectenie = suit de rugciuni struitoare, rostite cu voce tare.
enoria = membru al unei parohii (enorii).
epicleza = rugciunea de invocare pentru sfinirea Darurilor.
epitrop = consilier parohial cu rspunderi economice.
eshaton = sfritul lumii.
Euharistie = Taina instituit de Iisus Hristos la Cina cea din Urm i svrit de
preot la fiecare Sfnt Liturghie.
Evanghelie = cartea de ritual care cuprinde textele celor patru Evanghelii.
evlavie = pietate, cucernicie.
Fericirile = textul celor Nou Fericiri (Mt 5, 3-12), care se rostete sau se cnt
n Sfnta Liturghie.
har = graia divin sau darul lui Dumnezeu.
Heruvic = imnul liturgic care preced Intrarea Mare.

hirotonie = actul sacramental prin care cineva devine diacon, preot sau
arhiereu, ca efect al succesiunii apostolice.
iad = locuina de dup moarte a celor pctoi.
ierodiacon = diacon n tagma monahal.
ieromonah = preot n tagma monahal.
ipostas = personalitatea fiecreia din Persoanele Sfintei Treimi.
ipostaz = stare, situaie n care se afl cineva sau ceva ntr-o anume perioad;
aspect, nfiare, chip.
isihasm = micare duhovniceasc de origine athonit, care cultiv Rugciunea
Minii (a minii n inim, sau Rugciunea lui Iisus).
ispit = ncercare, examen, prob, tentaie.
izbvi (a) = a scpa pe cineva dintr-o primejdie sau de sub ameninarea cuiva.
mpria Cerurilor = n trei ipostaze: liturgic, auroral, plenar. Ultima:
mpria de dup eshaton, n care Dumnezeu va domni mpreun cu aleii Si.
Sinonime: mpria lui Dumnezeu, mpria, Viaa venic, Viaa veacului ce va
s fie, Viaa de veci, Viaa.
mprti (a se) = a primi i consuma Trupul i Sngele Domnului sub forma
pinii i a vinului, devenite astfel prin sfinirea de ctre preot (vezi epicleza).
nchinare = adorarea lui Dumnezeu.
nchinciune = gestul ritual care exprim adorarea lui Dumnezeu (ex. : semnul
sfintei cruci, simplu sau nsoit de metanie).
ngeri = fiine necorporale, create de Dumnezeu naintea lumii, care populeaz
cerurile n numr incomensurabil.
nelegtor (Jertfelnic) = altarul raional al jertfei hristice: Hristos nsui.
Jertfa euharistic = prefacerea (transsubstanierea) pinii i vinului n Trupul i
Sngele lui Hristos, moment de vrf al Sfintei Liturghii.
jertf = dar, prin renunare.
jertfelnic = altar, mas, vatr pe care era adus jerfa sngeroas (n Vechiul
Testament); crucea pe care Hristos S-a adus pe Sine jertf de bunvoie; sfnta
mas pentru Jertfa euharistic.
Judecata particular = judecata la care este supus fiecare om ndat dup moarte.
Judecata universal = judecata general pe care o va face Iisus Hristos (Dreptul
Judector) la sfritul veacurilor, Judecata de Apoi.
laic = persoan care nu aparine clerului.
laicat = categoria laicilor.
linguri = obiectul liturgic cu care sunt mprtii laicii.
Maslu = una din cele apte Taine ale Bisericii, destinat ndeosebi suferinzilor
de orice fel.
mntuire = eliberare din robia pcatului i acceptarea n venica mprie a lui
Dumnezeu.
milostenie = binefacere, iubirea de aproapele devenit act.
milostiv = fctor de bine, ierttor, ndurtor.
milostivi (a se) = a trece cu vederea rul, a fi dispus s ierte.
milui (a) = a drui ceva cuiva sub imboldul milei.
mirean = laic; care nu aparine clerului.
mirid = prticic din prescur, scoas de preot la proscomidie n numele unei
persoane i care va deveni prta, prin nvecinare, la sfinenia Darurilor.
omofon (cntare) = rspunsuri liturgice sau imnuri pe o singur voce.
otpust = formul de ncheiere a unei slujbe religioase.
Pantocrator = icoana lui Iisus Hristos Atotiitorul, pe bolta turlei centrale a
bisericii.
parabol = istorioar cu tlc, inspirat din viaa obinuit.
prtie = participare, conlucrare, comuniune.
plintate = deplintate, plenitudine, desvrire.
plinire = virtualul devenit real; fructul unei fgduine; cuvntul devenit fapt
(Iisus Hristos este plinirea profeiilor mesianice).
poman = dar fcut cuiva n numele i spre amintirea unui mort.
pomeni (a) = a aminti; a rosti n rugciune numele cuiva sau al unei tagme.
potir = pahar; vasul liturgic care conine Sngele euharistic al Domnului.

preot = slujitor hirotonit de arhiereu n treapta de mijloc a ierarhiei harice.

preoie sacramental = calitatea de slujitor cleric al Bisericii, dobndit prin
hirotonie.
preoie universal (mprteasc) = calitatea de slujitor laic (mirean) al
Bisericii, dobndit prin botez i mirungere.
prescur = pine pecetluit cu nsemnele hristice, adus ca ofrand la altar ca
materie euharistic.
prestol = altar pentru jertf, jertfelnic, sfnta mas.
procov = acopermnt pentru sfintele vase.
proscomidiar = firida din ncperea altarului n care se svrete proscomidia.
proscomidie = slujba de tain, premergtoare Liturghiei propriu-zise, prin care
se pregtesc Cinstitele Daruri.
Puteri = nume generic pentru otile ngereti.
rai = locuina de dup moarte a celor buni sau sfini.
rob (al lui Dumnezeu) = demnitar al Curii Dumnezeieti.
Rugciunea Domneasc = Tatl nostru.
Simbolul Credinei (Crezul) = textul concentrat al nvturii cretine, alctuit
de Sfinii Prini ai primelor dou Sinoade Ecumenice (325 i, respectiv, 381) i
rostit n Liturghie de ctre preot i popor laolalt.
slujb = serviciu divin.
slujire = aciunea de a fi n serviciul lui Dumnezeu i al aproapelui; diaconie.
stelu = obiect liturgic de metal, n forma a dou arcuri ncruciate, pentru
protejarea Cinstitelor Daruri.
succesiune apostolic = lanul nentrerupt al harului preoesc, motenit de la
sfinii apostoli i meninut prin curgerea succesiv a hirotoniilor.
Taine (Sfintele) = ofrandele de pine i vin sfinite prin Taina Euharistiei.
tmie = materie rinoas bine mirositoare, folosit n cult prin ardere.
trezvie = stare de veghe.
Utrenie = slujba de diminea.
vase (sfintele) = discul, potirul; copia, linguria, stelua.
Vecernie = slujba de sear.
veminte = straiele sfinite pe care le poart clericii n slujbele bisericeti.