Sunteți pe pagina 1din 20

MANUAL DE IDENTITATE VIZUAL

PENTRU INSTRUMENTELE STRUCTURALE 2007-2013


N ROMNIA

Cuprins

Introducere

pag. 3

Capitolul 1 Sigle

1.1 Sigla Uniunii Europene

pag. 3

1.2 Sigla Guvernului Romniei

pag. 6

1.3 Sigla Instrumentelor Structurale n Romnia

pag. 7

Capitolul 2 Reguli Generale de Identitate vizual

pag. 9

Capitolul 3 Reguli Specifice de Identitate vizual

pag. 11

Anexa 1

pag. 17

Anexa 2

pag. 19

Anexa 3

pag. 20

Introducere
Actualul Manual de Identitate Vizual i regulile specifice stabilite de fiecare Autoritate de
Management se aplic tuturor programelor operaionale i proiectelor finanate din
Instrumente Structurale1. Dac este cazul, Autoritile de Management pentru Programele
Operaionale pot stabili reguli mai detaliate, fr a le nclca pe cele din acest manual.
Programele Operaionale din cadrul Obiectivului Cooperare Teritorial European pentru care
Autoritatea de Management este n Romnia vor urma prevederile prezentului manual cel
puin pentru materialele distribuite pe teritoriul Romniei. Pentru celelalte Programe/
materiale, vor prevala prevederile stabilite prin regulamentele specifice sau prin reglementri
proprii Programelor Operaionale.
Elementele de identitate vizual ale Uniunii Europene i ale Instrumentelor Structurale n
Romnia prezentate mai jos trebuie folosite de ctre:
1. Autoritile de Management i Organismele Intermediare/ Secretariatele Tehnice
Comune (STC) responsabile de implementarea Programelor Operaionale finanate din
Fondurile Structurale i de Coeziune;
2. Beneficiarii finanrilor nerambursabile din Fonduri Structurale i de Coeziune,
responsabili de implementarea proiectelor finanate de Uniunea European.
Prevederile Manualului de Identitate Vizual vor fi parte integrant a contractelor de
finanare ncheiate n cadrul programelor finanate de Uniunea European ntre Autoritile
de Management/ Organismele Intermediare/STC i beneficiari. Autoritile de Management,
Organismele Intermediare/STC i Beneficiarii trebuie s prevad resursele bugetare
corespunztoare pentru activitile i produsele de informare i comunicare.
Scopul acestui manual este acela de a prezenta:
elementele care trebuie folosite n vederea promovrii identitii vizuale a Uniunii
Europene i a Instrumentelor Structurale n Romnia, inclusiv exemple grafice;
regulile de utilizare a acestor elemente;
situaiile n care sunt permise excepii de la aceste reguli.

Capitolul 1 Sigle
1.1 Sigla Uniunii Europene
Sigla Uniunii Europene este un steag albastru dreptunghiular a crui lungime este o dat i
jumtate mai mare dect nlimea.
Cele 12 stele galbene ale steagului UE, situate la intervale egale, formeaz un cerc imaginar al
crui centru se afl la intersecia diagonalelor dreptunghiului (stelele sunt poziionate
asemenea cifrelor pe cadranul unui ceas). Raza acestui cerc este egal cu o treime din
nlimea steagului. Fiecare stea are cinci vrfuri aezate pe circumferina unui cerc imaginar
a crui raz este egal cu 1/18 din nlimea steagului. Toate stelele sunt aezate avnd unul
din vrfuri dispus vertical i ndreptat n sus i alte dou vrfuri aezate pe o linie care face un
unghi drept cu catargul steagului. Textul UNIUNEA EUROPEAN face parte din sigl i
este obligatoriu.
1

Pentru programele/proiectele finanate n cadrul Obiectivului 3, se aplic prevederile acestui manual pentru
activitile desfurate doar pe teritoriul Romniei.

Simbolul are urmtoarele culori:


- Pantone Reflex Blue pentru suprafaa steagului (descompunere CMYK: 100-70-0-20);
- Pantone Process Yellow pentru stele (descompunere CMYK: 0-14-80-0)
n cazul folosirii siglei la o culoare, se va folosi Pantone Reflex Blue, negru sau alb.
Se recomand plasarea siglei pe un fundal alb. Daca totui se folosete un fundal multicolor,
sigla va avea un contur alb cu grosimea egal cu 1/25 din nlimea dreptunghiului.

Simbolul Uniunii Europene, color

Detaliu de poziionare a stelelor (acestea sunt aezate avnd unul din vrfuri dispus vertical
i ndreptat n sus i alte dou vrfuri aezate pe o linie care face un unghi drept cu catargul
steagului)

Sigla Uniunii Europene


Exemple de reproducere incorect a siglei Uniunii Europene:

Emblema este rsturnat.

Steluele nu sunt dispuse vertical.

Steluele nu sunt corect poziionate n cerc:


trebuie s fie aranjate fel ca orele de pe cadranul
ceasului.

1.2 Sigla Guvernului Romniei


Guvernul Romniei finaneaz toate programele operaionale i majoritatea proiectelor
cofinanate de Uniunea European n Romnia. Prin urmare, stema Romniei va fi prezent pe
produsele de comunicare ale acestor programe i proiecte, nsoit de textul GUVERNUL
ROMNIEI. Cele dou elemente menionate (stema Romniei i textul GUVERNUL
ROMNIEI) compun sigla care va fi folosit pe produsele de comunicare.
Stema Romniei are urmtoarele culori:
- Rou CMYK: 0-100-100-0, RGB: 236-28-36;
- Galben CMYK: 0-18-100-0, RGB: 255-206-0;
- Albastru: CMYK: 100-60-0-0, RGB: 0-102-178.
n cazul folosirii siglei la o culoare, se va folosi Pantone Reflex Blue, negru sau alb.
Se recomand plasarea siglei pe un fundal alb. Varianta negativ se poate folosi att n cazul
fundalului colorat, ct i al fundalului negru.

Sigla Guvernului Romniei

1.3 Sigla Instrumentelor Structurale n Romnia


Ministerul Finanelor Publice a elaborat i a nregistrat la Oficiul de Stat pentru Invenii i
Mrci (Anexa 1) sigla Instrumentelor Structurale n Romnia, simboliznd cooperarea dintre
Romnia i Uniunea European.
Sigla este compus din steagul Romniei i opt dintre stelele steagului UE, nscrise ntr-un
cerc, iar textul INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 2013 are caracter opional, putnd
fi nlocuit cu sloganul i/sau cu numele Programului Operaional respectiv. Culorile sunt cele
ale steagului Romniei. Pentru text, fonturile folosite sunt Arial, culoarea negru.
Sigla va fi folosit pe toate materialele de comunicare aferente programelor i proiectelor
finanate din Instrumentele Structurale, mpreun cu sigla Uniunii Europene i cu sigla
Guvernului Romniei.
Varianta color a siglei:

Codurile de culoare folosite pentru tipar sunt, n descompunere CMYK:


Rou: 2-94-94-0
Galben: 4-5-93-0
Albastru: 95-49-4-0
Pentru aplicaii electronice, se vor folosi urmtoarele culori, n descompunere RGB:
Rou: 220-55-30
Galben: 255-245-0
Albastru: 0-90-160
Este recomandat folosirea siglei pe fundal bleu sau fond de culoare n acord cromatic. Se va
evita folosirea pe un fond de aceeai culoare cu una dintre culorile siglei.
n documente alb-negru, se va folosi varianta alb-negru a siglei, sau varianta sa negativ:

Codificarea CMYK pentru varianta alb-negru pozitiv folosit pentru tipar:


Rou: 0-0-0-50
Galben 0-0-0-0
Albastru 0-0-0-100
Codificarea RGB pentru varianta alb-negru pozitiv folosit pentru aplicaii electronice:
Rou: 128-128-128
Galben: 255-245-0
Albastru: 0-90-160
Ca element grafic suplimentar, necesar pentru difereniere, apare linia neagr de contur la
galben i la stele, cu o grosime de 0,5 puncte.

Codificrile pentru varianta alb-negru negativ sunt aceleai cu ale variantei negative, ns
albastrul i stelele au contur alb cu grosimea de 0,5 puncte.
Sigla mai are o varianta color pentru utilizarea pe fundalul paginii, prezentat mai jos.
Codurile de culoare folosite pentru tipar sunt, n descompunere CMYK:
Rou: 3-8-6-0
Galben: 2-2-11-0
8

Albastru: 15-5-5-0
Pentru aplicaii electronice, se vor folosi urmtoarele culori, n descompunere RGB:
Rou: 242-228-227
Galben: 255-253-229
Albastru: 229-243-255

Instrumente Structurale
2007-2013

Capitolul 2: Reguli generale de identitate vizual


Proiectele i programele cofinanate de ctre Uniunea European au obligaia s fac referire
la faptul c Uniunea European asigur cofinanarea pentru acestea i de a face cunoscute
activitile care beneficiaz de finanare. Regulile de identitate vizual sunt stabilite pentru a
sprijini pe ct posibil beneficiarii i autoritile responsabile de managementul programelor
s-i ndeplineasc aceast obligaie. Ministerul Finanelor Publice Autoritatea pentru
Coordonarea Instrumentelor Structurale (ACIS) va fi n contact direct cu instituiile de
management i implementare, pentru promovarea programelor, iar acestea din urm cu
beneficiarul, pentru promovarea proiectelor.

Reguli generale
1. n utilizarea regulilor de identitate vizual, toate prile implicate acioneaz n spiritul
parteneriatului i al ajutorului reciproc. n consecin, excepii de la aceste reguli sunt
acceptate, de la caz la caz, dac acestea se justific, dup consultarea ACIS de ctre
Autoritile de Management/ Organismele Intermediare/Secretariatele Tehnice Comune sau,
dup caz, dup consultarea Autoritilor de Management/ Organismelor Intermediare/
Secretariatelor Tehnice Comune de ctre beneficiari.
2. Steagul Uniunii Europene va fi nsoit de textul: UNIUNEA EUROPEAN.
3. Sigla Instrumentelor Structurale n Romnia va fi folosit pe materialele de promovare
mpreun cu sigla Uniunii Europene i cu sigla Guvernului Romniei. Textul care va nsoi
sigla poate fi Instrumente Structurale 2007-2013, numele i/sau sloganul Programului
Operaional finanat din Instrumente Structurale (ex.: Investim n viitor, POS Transport).
De exemplu:
9

PO S Tr an s p or t
4. Sigla Uniunii Europene, sigla Guvernului Romniei i sigla Instrumentelor
Structurale n Romnia vor fi folosite pe toate materialele destinate publicului. Ca regul
general, nu sunt acceptate alte sigle.
Excepii:
1. Autoritile de Management care i elaboreaz sigle proprii pentru programele finanate
din Instrumentele Structurale le pot folosi, ns doar mpreun cu de sigla UE, sigla
Guvernului Romniei i cea a Instrumentelor Structurale n Romnia.
2. n cazul n care proiectul/ programul beneficiaz i de finanare de la companii private sau
alte instituii pe durata derulrii sale, se poate meniona aceast contribuie n evenimentele
publice sau pe materialele distribuite, cu includerea siglei instituiei respective, dar numai
dup consultarea ACIS sau Autoritii de Management.
5. Ordinea siglelor pe documente este urmtoarea:
Sigla Uniunii Europene (n stnga sus);
Sigla Guvernului Romniei va fi plasat la mijloc, sus;
Sigla Instrumentelor Structurale n Romnia va fi plasat n colul din dreapta sus,
obligatoriu ultima din rndul de sus. n cazul n care exist o sigl a Programului Operaional/
proiectului, aceasta va fi aezat la mijloc, n partea de sus sau de jos a documentului sau
conform principiilor de identitate vizual stabilite de Autoritatea de Management respectiv.
Siglele celorlalte instituii implicate pot fi amplasate sus n partea de mijloc, sau n partea de
jos a documentelor.
6. Siglele Uniunii Europene i Guvernului Romniei vor utiliza majusculele pentru
denumirea instituiilor finanatoare/cofinanatoare: UNIUNEA EUROPEAN respectiv
GUVERNUL ROMNIEI i litere de titlu pentru numele fondului din care se obine
finanare: Fondul European de Dezvoltare Regional, Fondul Social European, Fondul de
Coeziune.
7. Se va folosi denumirea ntreag a instituiilor UE (Uniunea European, Comisia
European etc.); acronimele (de exemplu UE, CE etc.) sunt acceptate numai dac denumirea
acelor instituii apare n text de mai multe ori i denumirea lor ntreag a fost utilizat cel
puin o dat.
8. Sintagma Program Operaional/ Proiect cofinanat din Fondul se va folosi pe toate
materialele destinate publicului. n cazul n care programul operaional sau proiectul nu mai
beneficiaz n prezent de finanare, textul care nsoete sigla se va completa cu perioada de
finanare. (exemplu: Proiect cofinanat din Fondul Social European n perioada 1 ianuarie
2008 - 31 decembrie 2008). Dac exist suficient spaiu, sintagma va fi plasat n apropierea
steagului Uniunii Europene.
10

9. Mesajele publicitare n favoarea societilor comerciale nu sunt admise n materialele


destinate publicului, produse n cadrul unui proiect cofinanat de Uniunea European.
10. Autoritile de Management vor informa n scris ACIS despre principalele activiti i
mijloace de informare planificate (ex. campanii, comunicate de pres, clipuri audio-video,
publicaii).
11. Beneficiarii proiectelor finanate din Instrumente Structurale au obligaia ca la finalizarea
proiectului s informeze toate prile implicate cu privire la finanarea obinut i la
rezultatele proiectului, cu menionarea Programului Operaional i a fondului din care
s-a acordat cofinanarea. Obligativitatea asigurrii de ctre beneficiari a publicitii
proiectelor este prevzut n RCE1828/2006 i se aplic oricrui tip de proiect (lucrri,
achiziii, asisten tehnic, etc.). n cazul proiectelor n care contribuia public depete
500.000 euro i n cazul n care cheltuielile cu informarea i publicitatea sunt eligibile,
beneficiarul are obligaia de a asigura aciuni de comunicare mai mult dect cerinele minime
obligatorii. Mijloacele de informare rmn la alegerea beneficiarului, cu condiia s se
pstreze o dovad a ndeplinirii acestei obligaii.

Capitolul 3: Reguli specifice de identitate vizual


Mai jos sunt prezentate cerinele de ndeplinit pentru principalele categorii de materiale de
informare folosite n cadrul proiectelor cu finanare din Instrumentele Structurale. Orice
exceptare de la regulile stabilite mai jos se face numai n cazuri bine fundamentate i numai
cu acordul prealabil al Organismului Intermediar (STC)/ Autoritii de Management/ ACIS2.
Ca regul general, urmtoarele produse necesit consultarea prealabil a Organismului
Intermediar/ Secretariatului Tehnic Comun/ Autoritii de Management/ Autoritii pentru
Coordonarea Instrumentelor Structurale3:
1. Sigl special
2. Conceptul pentru campaniile publice
3. Site-uri Internet
4. Materiale video/ audio

3.1 Sigl special


Instituiile/ organizaiile nou nfiinate cu finanare din partea Uniunii Europene sau care
gestioneaz Instrumente Structurale i pot crea propriul simbol ca parte integrant a imaginii
lor. Utilizarea acestui simbol special nu va nlocui utilizarea siglei Uniunii Europene, nici
utilizarea siglei Instrumentelor Structurale n Romnia.

3.2 Conceptul pentru campaniile publice


n cazul campaniilor de contientizare, educare sau informare realizate cu finanare din partea
Uniunii Europene i care au ca grup int publicul larg sau anumite categorii ale acestuia,
Autoritatea de Management va consulta n prealabil ACIS pentru conceptul campaniei4. n
2

Beneficiarii obin acordul Organismului Intermediar/Secretariatului Tehnic Comun/ Autoritii de


Management; Organismul Intermediar/ Secretariatul Tehnic Comun obine acordul Autoritii de Management,
iar Autoritatea de Management obine acordul Autoritii pentru Coordonarea Instrumentelor Structurale.
3
Beneficiarii informeaz Organismul Intermediar/Secretariatul Tehnic Comun/ Autoritatea de Management,
Organismul Intermediar/ Secretariatul Tehnic Comun informeaz Autoritatea de Management iar Autoritatea de
Management informeaz Autoritatea pentru Coordonarea Instrumentelor Structurale.
4
n cazul campaniilor Organismelor Intermediare/Secretariatelor Tehnice Comune, acestea vor consulta
Autoritatea de Management; dac Beneficiarii vor derula campanii de informare, acetia vor consulta
Organismul Intermediar/ Secretariatul Tehnic Comun/ Autoritatea de Management.

11

cazul n care campania va fi contractata extern, aceasta consultare va avea loc intre AM si
ACIS nainte de elaborarea documentaiilor necesare contractrii.

3.3 Site-uri Internet


Coninut obligatoriu pentru pagina de deschidere:
Sigla Uniunii Europene, Sigla Guvernului Romniei i sigla Instrumentelor Structurale n
Romnia;
Un link ctre site-ul web al Instrumentelor Structurale n Romnia, www.fonduri-ue.ro,
nsoit de textul: Pentru informaii detaliate despre celelalte programe cofinanate de Uniunea
European, v invitm s vizitai www.fonduri-ue.ro. (textul reprezentnd un link la adresa
web (URL): http://www.fonduri-ue.ro).
Website-urile realizate n cadrul proiectelor cu finanare din Instrumentele Structurale vor
afia citatul Coninutul acestui material nu reprezint n mod obligatoriu poziia oficial a
Uniunii Europene sau a Guvernului Romniei ntr-un loc vizibil, pe pagina principal.
Autoritile de Management i Organismele Intermediare care sunt autoriti publice sunt
exceptate de la aplicarea acestui citat.

3.4 Comunicate de pres (anunuri de pres), anunuri publicitare


La nceputul i finalizarea unui program/ proiect finanat din Instrumente Structurale, vor fi
publicate anunuri publicitare sau comunicate de pres (anunuri de pres). Beneficiarii
finanrilor vor face dovada apariiei comunicatelor (tirilor rezultate) sau anunurilor n mass
media relevante pentru program/ proiect.
Comunicatele de pres (anunurile de pres) pot fi emise la lansarea i ncheierea unui
program operaional/ proiect, precum i la finalizarea anumitor etape ale programului
operaional/ proiectului, evideniind valoarea de tire a informaiei respective: proiectul
prezint un interes clar pentru public i/ sau impact la nivelul ceteanului (exemplu: crearea
de locuri de munc, protecia consumatorilor, creterea calitii serviciilor publice etc.).
Comunicatul de pres (anunul de pres) va fi transmis Autoritii pentru Coordonarea
Instrumentelor Structurale sau Autoritii de Management odat cu transmiterea sa ctre
pres5.Informaii i elemente grafice obligatorii pentru un comunicat de pres (anun de pres)
Sigla Uniunii Europene (n stnga sus)
Sigla Romniei va fi plasat la mijloc, sus
Sigla Instrumentelor Structurale n Romnia va fi plasat n colul din dreapta sus. n cazul
n care exist o sigl a Programului Operaional / proiectului, aceasta va fi aezat la mijloc,
n partea de sus sau de jos a documentului sau conform principiilor de identitate vizual
stabilite de Autoritatea de Management respectiv.
Data i titlul comunicatului de pres (n partea de sus), persoana de contact (numele, funcia,
instituia, detalii de contact) n partea de jos a documentului.
Anunurile publicitare (n presa scris, n media audio-video i on-line) sunt anunuri pltite,
care apar n media.
Anunurile publicitare vor respecta urmtoarele reguli:

Organismul Intermediar/Secretariatul Tehnic Comun va transmite comunicatul de pres/ anunul de pres ctre
Autoritatea de Management; Autoritatea de Management va transmite comunicatul de pres/ anunul de pres
ctre Autoritatea pentru Coordonarea Instrumentelor Structurale; regula nu se aplic Beneficiarilor.

12

a) Conin sigla Uniunii Europene, sigla Guvernului Romniei i sigla Instrumentelor


Structurale, eventual i pe cea a Programului Operaional.
b) Fac referire la sursa de unde se pot obine mai multe informaii despre program/ proiect
(ex. site-ul Internet propriu, o persoan de contact etc.).

3.5 Clipuri video/audio


n cazul unor clipuri video pregtite pentru difuzare public prin televiziuni/ pe caseta video,
se va insera sigla Uniunii Europene, sigla Guvernului Romniei i sigla Instrumentelor
Structurale n Romnia pentru un timp suficient pentru ca acestea s poat fi vizualizate.
Textul Program/ proiect cofinanat din Fondul va fi citit/ auzit i n cazul clipurilor video,
i n cazul celor audio.

3.6 Publicaii
Acest capitol se refer la publicaii cum ar fi: pliante, brouri de informare/ poveti de succes,
buletine informative, afie etc.
Pe coperta publicaiei (coperta 1) vor aprea sigla Uniunii Europene, sigla Guvernului
Romniei, cea a Instrumentelor Structurale n Romnia i unde este cazul sigla proprie a
Programului Operaional respectiv.
Pe ultima copert se plaseaz o caset tehnic, ce va conine urmtoarele:
Titlul programului/ proiectului
Editorul materialului
Data publicrii
Citatul Coninutul acestui material nu reprezint n mod obligatoriu poziia oficial a
Uniunii Europene sau a Guvernului Romniei (Autoritile de Management i Organismele
Intermediare care sunt autoriti publice sunt exceptate de la aplicarea acestui citat).
n cazul afielor, nu este obligatorie plasarea casetei tehnice.
Afiul va sublinia mesajul care trebuie transmis i va conine, ca elemente de identitate, sigla
Uniunii Europene alturi de sigla Guvernului Romniei, sigla Instrumentelor Structurale n
Romnia i, eventual, sigla proprie a Programului Operaional respectiv.
Cel puin 10% din tirajul publicaiei realizat de Autoritatea de Management/Organismul
Intermediar/ Secretariatul Tehnic Comun (dar nu mai mult de 500 exemplare) vor fi puse de
ctre Autoritatea de Management/ Organismul Intermediar la dispoziia Centrului de
Informare pentru Instrumentele Structurale n Romnia.

3.7 Bannere
Banner-ul va conine, pe lng titlul programului operaional/ proiectului, sigla Uniunii
Europene, sigla Guvernului Romniei, a Instrumentelor Structurale n Romnia i eventual
sigla Programului Operaional respectiv.
Se recomand urmtoarele dimensiuni ale banner-ului:
2,5m x 0,8m, pentru o sal care poate gzdui pn la 100 de persoane
4m x 1,2m, pentru o sal mai mare sau n exterior.

3.8 Panouri pentru afiare temporar i plci pentru amplasare


permanent
3.8.1 Panouri pentru afiare temporar
13

Pe durata implementrii proiectelor cofinanate din Instrumente Structurale, beneficiarul


trebuie s plaseze temporar un panou la locul fiecrui proiect cu urmtoarele caracteristici:
a. Contribuia public la proiect depete 500.000 Euro
i
b. Proiectul const n finanarea infrastructurii sau a unor construcii
Panourile care anun co-participarea Uniunii Europene la finanarea unui proiect vor fi
instalate ntr-un loc vizibil, n apropiere de locaia proiectului, cnd este posibil. Se va
identifica cel mai potrivit amplasament, n ceea ce privete vizibilitatea i n conformitate cu
reglementrile din Romnia. Ele pot fi plasate n orice alt loc considerat potrivit din punct de
vedere al vizibilitii, itrebuie s fie suficient de vizibile astfel nct cei care sunt n trecere s
le poat citi i s neleag natura proiectului. n cazul n care proiectul este implementat n
mai multe locaii, se va amplasa cel puin un panou. Panoul va fi expus pe toat perioada
implementrii proiectului i nc cel mult 6 luni dup ncheierea acestuia.
n cazul proiectelor care se refer la infrastructura de transport, dac sunt utilizate pentru
marcarea unor sectoare de drum/ cale ferat, panourile vor fi amplasate pe ambele pri ale
infrastructurii respective. Numrul acestor panouri este de minim 46, iar amplasarea lor se va
face, cel puin, la capetele sectorului de drum/ cale ferat, cte unul pe fiecare sens. De
asemenea, dac pe lungimea sectorului de drum/ cale ferat exist poduri, se va instala cte un
panou publicitar, la capt de pod. n cazul n care pe traseul proiectului sunt mai multe poduri,
se vor instala aceste panouri la minim 3 poduri. Panoul va fi expus n maxim 4 luni de la
emiterea ordinului de ncepere a lucrrilor. .
Urmtoarele elemente de informare sunt prezente n mod obligatoriu pe panou:
a) Sigla Uniunii Europene;
b) Sigla Guvernului Romniei;
c) Sigla Instrumentelor Structurale n Romnia;
d) Numele fondului din care se acorda cofinanarea (ex.: Fondul European de
Dezvoltare Regional, Fondul Social European, Fondul de Coeziune);
e) O afirmaie aleas de Autoritatea de Management, care s sublinieze contribuia
interveniei realizate din Instrumente Structurale (slogan);
f) Titlul proiectului/ investiiei;
g) Valoarea proiectului i termenul de finalizare conform contractului;
h) Valoarea contribuiei comunitare i valoarea contribuiei Guvernului Romniei.
Dintre acestea, suma suprafeelor ocupate de informaiile precizate la punctele a, d i e trebuie
sa fie cel puin 25% din suprafaa panoului.
Dimensiunile panourilor pentru afiare temporar recomandate sunt: nlime 3 m i lime 2
m. n toate situaiile, se va urmri ca dimensiunea panourilor s fie suficient de mare astfel
nct informaiile afiate s fie vizibile de la distane mari i textul s fie suficient de lizibil.
n acest sens, pentru proiectele de infrastructur de transport, distribuia informaiilor pe
suprafaa panoului publicitar pentru afiare temporar va fi de 50% pentru seciunea dedicat
Uniunii Europene, inclusiv titlul proiectului/ logo-ul Instrumentelor Structurale i 50% pentru
informaiile cu privire la contribuia naional.
Un model orientativ de panou pentru afiare temporar este prezentat n Anexa 2.
6

Excepiile se vor stabili punctual, prin dispoziii ale Autoritilor de Management.

14

3.8.2 Plci pentru amplasare permanent


Dup finalizarea proiectelor care ndeplinesc condiiile prevzute la 3.8.1 a i b, panourile
pentru afiare temporar vor fi nlocuite cu plci pentru amplasare permanent la cel mult 6
luni dup finalizarea proiectului. Momentul finalizrii proiectului este asimilat, pentru
proiectele de lucrri, cu emiterea certificatului de recepie la terminarea lucrrilor.
De asemenea, vor fi instalate plci pentru amplasare permanent i n cazul proiectelor n care
contribuia public la proiect depete 500.000 Euro i proiectul const n finanarea
achiziiei de obiecte fizice.
Panourile vor fi instalate ntr-un loc vizibil, n apropiere de locaia proiectului, cnd este
posibil. Se va identifica cel mai potrivit amplasament, n ceea ce privete vizibilitatea i n
conformitate cu reglementrile din Romnia. Ele pot fi plasate n orice alt loc considerat
potrivit din punct de vedere al vizibilitii i trebuie s fie suficient de vizibile astfel nct cei
care sunt n trecere s le poat citi i s neleag natura proiectului. n cazul n care proiectul
este implementat n mai multe locaii, se va amplasa cel puin o plac.
n toate situaiile, se va urmri ca dimensiunea panourilor s fie suficient de mare astfel nct
informaiile afiate s fie vizibile i textul s fie suficient de lizibil.
Urmtoarele elemente sunt obligatorii pe placa pentru amplasare permanent:
a) Sigla Uniunii Europene;
b) Sigla Guvernului Romniei;
c) Sigla Instrumentelor Structurale n Romnia;
d) Numele fondului din care se acorda cofinanarea (ex.: Fondul European de
Dezvoltare Regional, Fondul Social European, Fondul de Coeziune);
e) o afirmaie aleas de Autoritatea de Management, care s sublinieze contribuia
interveniei realizate din Instrumente Structurale;
f) Titlul proiectului/ investiiei.
Dintre acestea, suma suprafeelor ocupate de informaiile precizate la punctele a, d, e i f
trebuie sa fie cel puin 25% din suprafaa plcii.
Opional, se poate nscrie pe plac valoarea contractului la finalizare.
n acest sens, pentru proiectele de infrastructur de transport, distribuia informaiilor pe
suprafaa panoului publicitar pentru afiare temporar va fi de 50% pentru seciunea dedicat
Uniunii Europene, inclusiv titlul proiectului/ logo-ul Instrumentelor Structurale i 50% pentru
informaiile cu privire la contribuia naional.
Dimensiunile plcilor pentru amplasare permanent recomandate sunt: nlime 3 m i lime
2 m. n cazul proiectelor care presupun doar achiziia de obiecte fizice, se recomand o
nlime de 0,5 m i o lime 0,8 m.
Un model orientativ de plac pentru amplasare permanent este prezentat n Anexa 3.

3.9 Autocolante i plcue pentru bunuri (obiecte fizice)


n funcie de natura obiectelor pe care se aplic, pentru a identifica obiectele fizice/ bunurile
(maini, mobil, utilaje, echipamente etc.) obinute n cadrul unui proiect cofinanat de
Uniunea European, vor fi folosite autocolante sau plcuele. Materialul se va alege n aa fel
nct s se asigure durabilitatea n timp. Ele vor fi de asemenea utilizate lng intrarea sau pe
uile cldirilor unde se desfoar asemenea proiecte.

15

Acestea vor fi plasate pe partea cea mai vizibil pentru public a obiectelor. Dimensiunea
recomandat este 90 mm x 50 mm, si vor include sigla Uniunii Europene, sigla Guvernului
Romniei i sigla Instrumentelor Structurale. In plus, dac dimensiunea lor o permite, acestea
vor include i numele fondului din care se acorda cofinanarea i o afirmaie aleas de
Autoritatea de Management, care s sublinieze contribuia interveniei realizate din
Instrumente Structurale. n cazul produselor cu o suprafa foarte mic de expunere, n care
informaiile nu ar fi suficient de vizibile i inteligibile, se utilizeaz cel puin steagul Uniunii
Europene, celelalte elemente fiind opionale.

3.10 Evenimente
Toate materialele folosite la evenimente vor respecta prevederile prezentului manual.

3.11 Alte produse


Pentru produse de informare altele dect cele cuprinse n Manual (ex: CD-ROM, etc.), se vor
utiliza siglele Uniunii Europene, Guvernului Romniei i Instrumentelor Structurale n
Romnia precum i o caset tehnic care va conine informaiile prezente n caseta tehnic
propus la cap. 3.6 Publicaii. n cazul produselor cu o suprafa foarte mic de expunere, n
care informaiile nu ar fi suficient de vizibile i inteligibile (ex.: pixuri), se utilizeaz cel puin
steagul Uniunii Europene, celelalte elemente fiind opionale.

16

Anexa 1
nregistrarea siglei Instrumentelor Structurale n Romnia la Oficiul de Stat pentru Invenii i
Mrci

17

18

Anexa 2

Model de panou pentru afiare temporar

Sigla IS
Titlul proiectului
Locaia
Sigla Uniunii Europene

Proiect cofinanat prin FC/ FDER/ FSE

25
%

Afirmaia aleas de Autoritatea de


Management, care s sublinieze
contribuia interveniei realizate din
Instrumente Structurale
Contribuia UE
(n moneda naional7)
Sigla Guvernului
Romniei

Contribuia Guvernului Romniei


Numele Autoritii de Management
Numele Beneficiarului
Valoarea proiectului i termenul de
finalizare conform contractului

Pentru Programele Operaionale cuprinse n cadrul Obiectivul Cooperare Teritorial Internaional, moneda
este Euro.

19

Anexa 3

Model de plac pentru amplasare permanent

25 %

UNIUNEA EUROPEAN

ROMNIA

Sigla UE

Sigla Guvernului Romniei

Proiect cofinanat de UNIUNEA EUROPEAN prin FC/ FEDR/ FSE

Investim n viitor!

Sigla Instrumentelor Structurale

Titlul proiectului,
Programul Operaional
Locaia

20