O alt reacie a locotenentului provocat de discuia cu superiorul su a fost profunda
nelinite interioar, pe care i-o mascheaz fa de sine nsui prin pregtirea operaiunii de distrugere a reflectorului inamic i clocote inima i creierii l usturau. Sttu un minut n picioare, cu ochii dup Klapka, apoi se prbui pe scaun, n faa hrii, agndu-se de compas ca de o ndejde mntuitoare.. Alinarea, att ct se putea, i vine de la discuia cu Petre ( Era om de peste treizeci de ani, nalt, sptos, cu minile ca nite lopei, cu obrajii osoi i cu ochi nespus de blnzi, n care plpia evlavie i resemnare. ), care i accept linitit, fatalist, destinul (Pedeapsa lui Dumnezeu, don locotenent aceasta reprezenta pentru el rzboiul i complicaiile sale). 7.Urmeaz nopi linitite, n cursul crora Bologa se bucura simind c primenirea lui sufleteasc, oricum o rsucea, i nclzea inima, pe cnd vechea concepie, [cea referitoare la supremaia datoriei fa de stat n raport cu datoria fa de neam, n. n.] pentru care douzeci i apte de luni i- a primejduit viaa, a fost venic sever, ca o mam vitreg.. O linite iluzorie ns cci, atunci cnd afl, de la Klapka, drept tire confidenial, c divizia lor urmeaz a fi mutat pe frontul cu Romnia, va avea, drept rspuns, o puternic reacie de respingere (acolo nu pot merge... Acolo presimt c am s mor... i nu vreau s mor!), dup care completeaz: -Dect s m duc acolo, mai bine trec la muscali, opti atunci Apostol, uitndu-se drept n ochii cpitanului.. 8.Apostol Bologa se hotrte s se prezinte la raport, generalului de divizie Karg, spre a-i solicita mutarea pe un alt front dect cel romnesc, bizuindu-se pe faptele de arme i decoraiile primite, idee ce i se pare salvatoare, realizabil i l linitete, adugndu-i i sperana de a distruge reflectorul rusesc cu tunurile bateriei sale, drept argument suplimentar n ochii generalului. Intenia de a distruge reflectorul i reuete, ns cu cteva clipe nainte are triri contradictorii, cci mai nti simi
o ur nprasnic mpotriva luminii
care l mbria fr voia lui. Dar cnd vru s rosteasc dou cuvinte n telefon, ca s corecteze tragerea tunurilor, nu-i mai putu ntoarce privirea. Dezmierdarea razelor tremurtoare ncepea s i se par dulce ca o srutare de fecioar ndrgostit, ameindu-l nct nici bubuiturile nu le mai auzea. n netire, ca un copil lacom, ntinse amndou minile spre lumin, murmurnd cu gtul uscat: Lumina! Lumina!. 9.Chemat de generalul Karg, acesta l felicit clduros pentru distrugerea reflectorului, considerndu-l erou, i l anun ca va primi cea de-a medalie, medalia de aur pentru vitejie, prilej pentru locotenent de a solicita generalului rmnerea pe frontul rusesc ori
mutarea pe frontul italian. Generalul va fi la nceput intrigat de cerere (Nu pricep ns
de ce n-ai merge cu noi? Divizia mea are o misiune sfnt n Ardeal!), apoi, dndu-i seama c Apostol Bologa este romn, l acuz, n urma precizrilor acestuia (m aflu ntr-o imposibilitate moral): Fiecare cuvnt al d- tale ar merita un glonte! Gndurile ce se ascund n dosul cuvintelor d- tale sunt criminale!. 10.Drept urmare a cuvintelor generalului, locotenentul l informeaz pe Klapka despre intenia de a dezerta la rui, cu precizarea c Acum o lun, chiar acum trei zile, nici n- a fi ndrznit s m gndesc la dezertare... M-a fi dispreuit eu nsumi cel dinti... Fiindc pn azi am fost alt om... mi face impresia, cnd m uit napoi, c-am purtat n mine viaa unui strin..., ceea ce l determin pe cpitan s se disocieze de el (eu nu vreau s tiu nimic nimic Eu m spl pe mini). 11.Bologa studiaz cu atenie harta, pregtindu-i trecerea la inamic, dar se declaneaz un atac, iar el va fi rnit de explozia unui obuz, pe cnd se afla n punctul de observaie: n fa, numai la civa pai, se despic cerul, i un vrtej cumplit smulse acoperiul observatorului. Apostol primi un cuit n piept i o lovitur n casc. Apuc cu amndou minile teodolitul, ca s nu se rstoarne. Apoi i se pru c se ridic n sus i deodat se pomeni iar la pmnt, cu o durere crncen n coaps.