Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Carte de Povesti
Carte de Povesti
2003
CARTE DE POVETI
Redactor: Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Este permis difuzarea liber a acestei cri n acest format, n condiiile n care nu se face nici o
modificare acesteia, i nu se realizeaz profit n urma acestei difuzri. Orice modificare sau
comercializare a acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet este interzis.
ISBN: 973-8475-03-1
Editura LiterNet
http://editura.liternet.ro
office@liternet.ro
Editura LiterNet
2003
CUPRINS
Pagina anterioar
Crciunia
Cuprins
Pagina urmtoare
de Corina Grecu............................................................................................51
Editura LiterNet
2003
CRCIUNIA
DE LUCIA
VERONA
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Editura LiterNet
2003
ndva, demult, ntr-o csu ridicat n apropiere de Cercul Polar, n nordul Laponiei
pline de gheuri, s-au nscut doi copii gemeni: o feti i un bieel. Cum tatl lor era
Mo Crciun, bieelului i s-a pus numele de Crciunel, iar fetiei - Crciunia. Triau
acolo, printre nmei, se ddeau cu sniuele, schiau i patinau n voie, se mai i bteau cu
Pagina anterioar
bulgri, zburdau prin zpada alb ca - na, c era s scriu "ca neaua" ! - s zicem ca laptele. Sau
Cuprins
joac erau renii i cinii. Mergeau i la coal, n satul vecin, i erau primii din clas, chiar dac
Pagina urmtoare
ca frica, pufoas i dulce. Iar pentru c ali copii nu prea locuiau n preajm, tovarii lor de
nvtoarea o mai certa uneori pe Crciunia c nu-i atent sau c plvrgete cu vreo coleg
i chiar dac, uneori, Crciunel trgea chiulul mpreun cu ali biei, ca s mearg la pescuit
sau, pur i simplu, s se joace. Doar cu mult bunvoin nu le scdea nota la purtare.
Cnd au crescut mai mriori, au nceput s-i ajut tatl la munc. Ei triau scrisorile de la
copii, numrau cte perechi de patine, cte cutii cu ciocolat, cte acuarele, cte jucrii
trebuiau druite n fiecare an pentru a ndeplini dorinele tuturor, apoi mpachetau cadourile i
le puneau n sacul lui Mo Crciun. Iar la vremea potrivit, nhmau renii la sania aurit i urcau
n ea sacul cel greu. Mai trziu, cnd lui Crciunel a nceput s-i creasc barba, tatl lui l-a luat
cu el la drum, ca s-l ajute la crat. O dat chiar l-a lsat s mpart el darurile unor copii, dar
Crciunel a ncurcat pachetele i n-a avut rbdare s asculte poezia (cam lung, ce-i drept)
recitat de o feti. "Mai ai de nvat, fiule! S fii Mo Crciun nu-i o meserie uoar!"
Ar fi vrut i Crciunia s mearg la mprit daruri, dar pe atunci fetele nu aveau voie s
Numai c, trebuie s-o spunem, o cam plictisea s fac mereu acelai lucru, n acelai loc. i
dorea s plece departe, s vad i ea lumea cea mare, despre care nvase la geografie i
Editura LiterNet
2003
despre care tatl ei, Mo Crciun, dar mai nou i fratele ei, Crciunel, i povesteau attea
minunii.
Poate de aceea, ca s vad lumea larg, Crciunia, ajuns la vrsta mritiului, l-a ales pe
Geril, un vr mai de-a aptea spi, care, ca i Mo Crciun, ducea daruri copiilor, dar pe alte
meleaguri, departe, departe. Era voinic, rumen la fa i bun de gur, povestea cte-n lun i-n
stele; din pcate cam trgea la msea i, cnd se mbta mai tare, trntea cu cciula de pmnt,
i scutura barba i se pornea un viscol... i tare-i plcea lui Mo Geril viscolul. Viscol l-a
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
numit i pe primul fiu nscut de Crciunia. Dar, dup un timp, Crciuniei ncepu s i se fac
dor de ai ei, de csua din nordul Laponiei. Se simea singur, dei avea aici familie, trei copii
de crescut, de ngrijit i de educat, ca s nu mai vorbim de soul ei care, cnd nu era plecat cu
daruri pentru copii (i asta, tii, se ntmpl doar o dat pe an), sttea mai mult prin crcium
dect acas. i viscolea prin inuturile acelea... "O s te duc la pierzanie atta butur", l certa
ntr-o iarn, Mo Geril a ncrcat sania, a nhmat renii, ajutat de Viscola, biatul cel
mare, i a plecat la drum. Era treaz, pentru c, dei chefliu i beivan de felul lui, Mo Geril
avea principii i nu bea niciodat cnd pornea cu sania s duc darurile pentru copii. Numai c
nu s-a mai ntors. L-au ateptat o zi, dou, trei, o sptmn... S-au ntors doar renii, trgnd
dup ei sania goal. Crciunia, care nvase s vorbeasc cu renii, a ncercat s-i iscodeasc,
s afle ce s-a ntmplat, unde-i Mo Geril. Dar renii, orict de bucuroi s mai schimbe o
vorb, nu puteau - sau nu voiau - s spun nimic despre soarta lui Mo Geril.
Jale mare pe biata Crciunia, rmas cu cei trei copii i cu toate grijile gospodriei. Noroc
c Viscola era deja flcu i a preluat ndatoririle tatlui su. Cel puin n parte. Cnd a vzut
Editura LiterNet
2003
c biatul se descurc binior, Crciunia i-a luat ceilali doi copii, pe Gerule i pe Zpezica, i
Aici nu-l mai gsi dect pe actualul Mo Crciun, nimeni altul dect fratele ei geamn,
Crciunel. Crciunel se bucur foarte mult s-i revad sora i s-i cunoasc nepoii, n primul
rnd pentru c inea la familie, dar i pentru c spera ca ei s-l ajute, pentru c nu mai dovedea
singur. Dup dispariia lui Mo Geril, muli dintre copiii crora acesta le aducea an de an daruri
s-au ndreptat ctre Mo Crciun, aa c nu putea s-i dezamgeasc. Dar era greu de citit i
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
mai multe scrisori ca pn atunci, de fcut i de transportat i mai multe pachete cu daruri.
Viaa de Mo Crciun nu e simpl deloc.
Crciunia a devenit, plin de elan (adic de avnt, nu de patrupedul rud cu renul), mna
dreapt a lui Mo Crciun, pe care continua, firete, s-l strige Crciunel, c doar erau frai. i
noi tot Crciunel l vom numi n aceast poveste, dar, atenie, copii, cnd vine cu daruri la voi,
s-i spunei frumos Mo Crciun, aa cum v-a nvat mmica.
designer i manager (funcii noi n administraia lui Mo Crciun, dar absolut necesare n
calculator, pentru c Mo Crciun voia s fie n pas cu vremurile. N-avea ncotro. Cnd copiii
cer ppui Barbie, Pokemoni, Action Men sau Nintendo, Moul nu poate s rmn la soldeii
de plumb i la tricicletele din secolele trecute. Munc mult, nu glum. i mai avea i treburile
Crciunia i dedica o mare parte a timpului citirii scrisorilor de la copii. Citea, nota
cererile, apoi trecea datele n calculator. Avea pentru asta un program special, conceput de fiul
Editura LiterNet
2003
ei, Gerule, mare specialist n informatic, autor i al paginii de Internet a lui Mo Crciun. Iar
dup ce termina de citit i clasat scrisorile, Crciunia aduna dulciurile i celelalte cadouri i le
punea n sacul lui Mo Crciun. S nu care cumva s credei c sacul sta e un sac ca toi sacii,
chiar dac, la prima vedere, aa arat. n realitate, este un sac fermecat, care orict ai pune n el
nu se umple i orict ai scoate din el nu se golete.
M opresc puin ca s v povestesc c, odat, nite oameni ri au ncercat s fure sacul lui
Mo Crciun. Nu-i ispiteau darurile, nici nu doreau s le dea copiilor; lor le trebuia sacul, voiau
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
s-l desfac, apoi s fac din el portofele i s se mbogeasc. Numai c nu degeaba e sacul
lui Mo Crciun un sac fermecat. Intrat pe minile tlharilor, i-a schimbat nsuirile. Nu mai
puteai pune nimic n el de plin ce era, dar nici s scoi. S-au chinuit ei ce s-au chinuit, au cutat
s descoas sacul, s-l taie, s-l rup, dar n zadar. De ciud, au ncercat s-i dea foc, dar s
vezi minune - sacul nu voia s ard. Pn la urm l-au dus napoi i l-au pus pe furi n sania
cea aurit, de unde-l luaser. Mo Crciun, care-l cutase peste tot, se mir cnd l vzu la
locul lui, dar nu avea timp s dezlege misterul. Era grbit, l ateptau copiii. Iar sacul fermecat,
odat revenit la Mo Crciun, era din nou ca nainte, adic orict puneai n el, nu se umplea i
orict scoteai din el, nu se golea.
Numai c, ntr-un an, s-a ntmplat c nici mcar sacul cel fermecat nu a fost destul de
ncptor pentru toate darurile, aa c Mo Crciun a trebuit s fac mai multe drumuri. La un
moment dat, obosit (nu-i uor s conduci sania tras de reni tocmai de la Cercul Polar, iar apoi
s cobori pe co n fiecare cas cu copii), s-a gndit c ar fi bine s aib un ajutor, care s
mpart i el daruri. L-ar fi luat pe Gerule, dar flcul l-a refuzat:
- Nu te supra, unchiule, dar tocmai am gsit un virus n calculator i, dac nu scap de el,
Editura LiterNet
2003
Ce putea s spun Crciunel? nelegea ce treab important are biatul, doar era un Mo
Crciun modern, dar nu putea s nu se simt un pic dezamgit, ba chiar nelinitit: "Ce se va
ntmpla cnd voi fi prea btrn ca s mai car sacul cu daruri? Cine mi va lua locul?".
Dar pn atunci mai erau ani muli, Crciunel era un Mo Crciun nc n floarea vrstei,
problema era mai degrab de moment: cum s fac pentru ca toi copiii s primeasc la timp
darurile. n cele din urm, apel la Crciunia. Sora lui geamn semna foarte bine cu el, era i
ea nalt i voinic, iar vocea ei, joas i plin, prea voce de brbat. Doar c, bineneles, nu
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
avea barb.
Crciunia nu ezit nici o clip. De cnd visa ea s mbrace mantia lui Mo Crciun i s
druiasc bunti copiilor din lumea larg! Zis i fcut, i puse mantia, o barb alb, din vat
pufoas, nhm renii la sania argintat (sania aurit o folosea numai Crciunel), ncrc un sac
cu daruri i porni la drum. A fost foarte frumos, exact cum i dorise: intra n case, copiii i
artau pomul de Crciun mpodobit cu globuri i beteal, spuneau poezii, cntau, interpretau
scenete. Crciunia i lua pe rnd pe genunchi, i ntreba ci ani au, dac au fost cumini i ce
note au luat la coal sau ce isprvi au fcut la grdini, apoi le ddea darurile pregtite i
Totul mergea, deci, cum nu se poate mai bine, cnd, din senin, s-a abtut nenorocirea. Ba
chiar mai ru, a putea zice, catastrofa: Crciunia, n costumul ei de Mo Crciun, tocmai luase
n brae un bieel i voia s-l ntrebe ci ani are, cnd acesta a tras cu putere de barba cea
alb din vat pufoas. Barba s-a dezlipit i...
Mai trziu, amintindu-i ce ruine pise, Crciunia nici nu mai tia cum a ajuns n sanie,
cum au purtat-o renii prin vzduh, cum a ajuns acas... O dureau vorbele i lacrimile copilului:
Editura LiterNet
2003
- Nu eti Mo Crciun!
A plns Crciunia, dar ce-a mai plns! Nu se mai putea opri, lacrimile i curgeau iroaie,
ruri de lacrimi, oceane de lacrimi, nu-i mai ajungeau toate batistele din cas.
A fost o iarn foarte ploioas din cauza asta. Aa e regula. Cnd i scutur Mo Crciun
barba, se pornete viscolul (acelai efect l avea cndva i barba lui Mo Geril); cnd strnut
Gerule, se las firete ger; cnd se piaptn Zpezica, ninge cu fulgi mari i se aterne zpada,
10
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Spuneam c iarna a fost ploioas, dar la fel a fost i primvara, ba chiar i vara, pentru c
biata Crciunia nu se mai oprea din plns. Crciunel ncerca s-o consoleze, amintindu-i c nici
lui nu-i mersese prea bine la prima ncercare. Zpezica nu tia cum s-i mai intre n voie, vedea
singur de toate treburile casei, iar Gerule regreta amarnic greeala fcut:
- E numai vina mea. Dac mergeam eu cu unchiul Crciunel, n loc s stau la calculator,
nu se ntmpla aa nenorocire.
Pe la sfritul verii, plnsul Crciuniei se mai potoli. Cdeau primele frunze, venea
Cum Crciunia avea simul datoriei, i-a ters lacrimile i a nceput, ca n fiecare an, s
citeasc scrisorile, s noteze cererile, s le clasifice... ntre dou scrisori, mai suspina uneori,
gndindu-se la soarta ei amar. Visul ei de Mo Crciun fusese sfrmat, distrus. Oare ce-i va
Dar nu prea avea timp pentru asemenea frmntri. Maldre de scrisori soseau n fiecare
zi. Trebuia s le citeasc, dar nu oricum, ci cu mare atenie, pentru ca nu cumva Mo Crciun s
neglijeze vreo dorin sau, Doamne ferete, s lase vreun copil fr darul visat.
Editura LiterNet
2003
Scrisorile, chiar dac toate semnau ntre ele prin aceea c i cereau Moului ceva, erau n
11
acelai timp foarte diferite. Dup chipul i asemnarea copiilor. Unele erau scrise curat, frumos,
chiar caligrafic, pe hrtie liniat. Altele aveau pete de cerneal, litere strmbe, rnduri care
Pagina anterioar
prin aspect, ci i prin greelile de ortografie i gramatic - sau, n cazurile fericite, lipsa
Cuprins
chiar erau - scrise de prini sau de vreun frate sau vreo sor mai mare, evident la dictarea
Pagina urmtoare
urcau sau coborau, de parc ar fi vrut s ias de pe coala de hrtie. Dar nu se deosebeau doar
acestora; uneori, dintr-o epistol scris mai n grab lipseau litere; alteori, scrisorile preau - i
copiilor.
Spuneam cu vreo cincisprezece rnduri mai sus c scrisorile semnau ntre ele. Toate
ncepeau cu "Drag Mo Crciun" i continuau cu "te rog s-mi aduci...". i, n general, toate
cereau cam aceleai lucruri: ciocolat, banane i portocale, hinue, jocuri Lego, Pokemoni,
Action Men, ppui Barbie, puzzle, trotinete, triciclete, cri cu poveti, patine... i iar ciocolat,
jocuri, Pokemoni, ppui Barbie... Crciunia citea scrisorile copiilor, trecea n calculator
putea spune. Chiar plictisitoare. La un moment dat, pe Crciunia aproape c o fur somnul.
Dar cnd s adoarm, privirea i czu pe un ir de cuvinte mai altfel dect se obinuise: "Mo
Crciun, te rog s te duci i la colegul meu de clas Filip. Tticul lui e omer i acum i-au
evacuat din cas, iar copiii la coal spun c la el nu vine Mo Crciun, c n-are cas unde s
vin, dar eu te rog s-l gseti, i s-i duci ghete de iarn, i un fular, i patine. i s-l ajui pe
tatl lui s aib de lucru". Crciunia, uimit (era prima oar cnd un copil i cerea lui Mo
Crciun un dar pentru altcineva), puse scrisoarea deoparte, lng jurnalul n care-i scria
cheltuielile zilnice i ntmplrile mai ieite din comun. Asta dup ce not n calculator ghetele
Editura LiterNet
2003
i fularul pentru Filip. i patinele, firete. Ct despre bieelul care trimisese scrisoarea, acesta
12
A doua zi, ce s vezi? O alt scrisoare, i mai ciudat: "Drag Mo Crciun, eu sunt n
clasa nti i am scris pn acum aptesprezece poveti, pe care le-am citit apoi copiilor din
aveam patru ani, i am o carte cu autograf de la un scriitor adevrat. Eu vreau s te rog s-mi
aduci talent, ca s ajung i eu o scriitoare adevrat i s scriu cri mari, ca acelea din
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
"Ha, ha, ha!", rse Crciunel cnd Crciunia i art scrisoarea. "Pi s-i duc un calculator,
ca s poat s scrie mai uor, c talent n-am cum s-i dau". Apoi se duse s hrneasc renii.
Crciunia era de alt prere, dar n-avea rost s se certe cu fratele ei; gnditoare, puse cu
Trecur dou zile fr evenimente, apoi o nou scrisoare poposi alturi de primele dou:
"Mo Crciun, nu tiu dac ai s poi s-mi aduci ce-i cer. Eu te rog s-mi aduci o minune. L-
am auzit eu pe nenea doctorul spunndu-i lui tata c e nevoie de o minune ca s se fac mama
sntoas. Te rog eu s m ajui acum, c atunci cnd o s fiu mare m fac doctor i o s
inventez un medicament care vindec toate bolile". Scrisoarea i gsi locul alturi de celelalte
dou. Apoi, scrisorile acestea mai ciudate, mai deosebite, ncepur s vin din ce n ce mai des.
Ziua i scrisoarea. Uneori, chiar dou pe zi. Crciunia ncepuse de-acum s le atepte, s le
caute printre miile de rvae care soseau zilnic pe adresa lui Mo Crciun.
"Mo Crciun, te rog s-mi dai ceva s rmn copil, ca s vii la mine n fiecare an, toat
viaa".
Editura LiterNet
2003
"Mo Crciun, eu te rog s-i spui doamnei educatoare s m lase s fiu Mo Crciun la
13
spectacol. Mi-a zis c fetele nu au voie. De ce nu au voie?". Aici, Crciunia oft i o lacrim i se
rostogoli pe obraz. "Eu i cnd ne-a ntrebat ce vrem s ne facem cnd vom fi mari am spus c
vreau s fiu Mo Crciun, ca s merg n toate casele, copiii s spun poezii, iar eu s le dau
daruri. E cea mai frumoas meserie!"
"Eu, cnd voi fi mare, voi fi preedinta Europei i am s rezolv toate problemele copiilor i
oamenilor, dar pn atunci te rog s-mi aduci un pic de infinit sau mcar o carte despre infinit.
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Sper c tii ce-i aceea infinit, c mie mi-a explicat Mua. Mua e mtua mea".
"Drag Mo Crciun, eu te rog s-i aduci Oanei un ursule nou, de plu maro, c pe cel
vechi i l-am stricat eu cnd am vrut s-i pun un motor cu baterie, ca s se mite singur. Eu
cnd eram la grdini o iubeam pe Anamaria, dar acum o iubesc pe Oana, i cnd am s fiu
mare am s fac jucrii pentru copii, dar mai mult pentru biei, pentru c fetele se joac mai
mult cu ppui".
"Mo Crciun, eu am o problem. Am fcut cu mai muli biei din clas o formaie i am
dat mai multe spectacole anul trecut, dar acum ne-a plecat basistul, aa c te rog s-i aduci lui
n fiecare sear, dup ce-i termina treburile, dup ce toi ai casei se duceau la culcare,
Crciunia citea i recitea aceste scrisori, se gndea la copiii care le scriseser: copii talentai,
copii detepi sau, pur i simplu, buni la suflet. Ce s fac pentru ei, ce s le druiasc? Grea
Treceau zilele i nopile, se apropia iarna, czuser deja primii fulgi de zpad n toat
emisfera nordic (n cea sudic, oamenii se duceau la plaj. Acolo, de Crciun, doar n poze au
Editura LiterNet
2003
zpad). Ninsese deci, semn c Zpezica i pieptna cosiele, dar Crciunia nc nu gsise
14
rspuns la urmtoarele ntrebri: "Ce s le dea celor care nu cer nimic? Dar celor care cer ceea
ce numai Dumnezeu poate s dea: talent, minuni sau... un pic de infinit? Ce s fac ea, ce s
nscoceasc?"
O nou scrisoare, sosit doar cu cteva zile nainte de Crciun, i ddu ideea.
"Drag Mo Crciun, eu a dori, dac poi s-mi aduci, o pereche de aripi, ca s pot s
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
zbor departe".
Asta era! Aripi. Sigur c da! Aripi pentru copiii care vor s zboare. Dar ce fel de aripi? Din
pene, ca ale psrilor? Din metal, ca ale avioanelor? Crciunia ddu din cap, nemulumit. De
ce nu avea mai mult imaginaie? i ddu singur rspunsul: pentru c gndea ca un om mare,
nu ca un copil. Reciti scrisorile, pe unele chiar de dou ori, pn n mintea ei deveni clar cum
trebuie s arate aripile. Apoi se apuc de treab. Lucr zi i noapte, fr s doarm, fr s
Mai rmnea o singur problem: cum s ajung aripile la copii? Crciunel o refuz
categoric:
- Am deja prea multe daruri de dus. Iari va trebui s fac mai multe drumuri, mai vii i tu
gnduri. Le va duce chiar ea, cu sania argintie. Dar nu se va mai deghiza n Mo Crciun, asta
nu, niciodat, dup ce pise anul trecut. Va merge ca ea nsi. Se nvemnt ntr-o mantie
roie, tivit cu blan alb, i puse cizmulie elegante, cu toc nalt, tot roii, tot cu tiv de blni,
Editura LiterNet
2003
se fard, i despleti prul i i-l pieptn cu grij. Avea prul lung, blond i ondulat; buclele
15
aurii i se revrsar pe umeri i pe spate. Se privi n oglind. Da, arta foarte bine. Exact cum
trebuia. Urc n sanie i, cu pletele fluturnd, porni la drum.
n anul acela, muli copii au primit, pe lng alte daruri, i o pereche de aripi. Strvezii i
strlucitoare, ca ale ngerilor, aceste aripi aveau nsuiri miraculoase: cei care le primeau
deveneau mai buni, mai detepi, mai talentai, mai curajoi, mai puternici... i doar ei puteau
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Numai trziu, uneori dup ani de zile, i ddeau seama cei din jur i se minunau: "Ia uite
cum reuete copilul sta s fac tot ce vrea, parc ar avea aripi!". Singura care nu se mira (dar
se bucura de fiecare dat) era Crciunia. I se prea lucrul cel mai firesc din lume ca aceia
crora le-a druit aripi s ia premiul Nobel, s ajung efi de stat, s scrie cri sau, pur i
De atunci, aa a rmas: n fiecare iarn, Mo Crciun vine cu daruri la toi copiii, dar
Editura LiterNet
2003
16
Editura LiterNet
2003
17
-a fost odat ca niciodat i nici nu tim dac va fi, ca s avem ce povesti...
Totul e doar un vis... Unul adevrat, aa cum sunt toate visele minunate, mai
puin cele visate cu ochii deschii, care pot fi i nnourate, uneori...
Se fcea c, n inutul despre care vorbim, ziua era noapte i noaptea era zi, Luna era
Soare i Soarele - Lun, frumuseea era urenie, iar urenia - frumusee, binele era ru i rul
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
- bine, curenia era mizerie i mizeria - curenie, albul era negru i negrul - alb, tristeea -
Totul era cu susul n jos fa de celelalte aezri. De aceea, poate, se i chema ara Sucit
i-Nvrtit, ca o plcint dospit. Aici vzuse lumina zilei o feti. O feti ca oricare alta, dar
oarecum ciudat pentru toat lumea din inut, deoarece, prin ochii ei, lucrurile erau pe dos.
Ai neles, desigur, c pentru ea ziua era lumin, urt era minciuna i respingtoare -
ura. N-avea prieteni, n-avea dumani. Ca orice om obinuit, vecinii n-o luau n seam, iar fraii
uitau c exist. Zile ntregi habar n-aveau dac mai triete.
Doar mama ei o ngrijea, ca orice mam, ca i cum ar fi fost un copil obinuit, dup toate
regulile i obiceiurile rii Sucite i-Nvrtite. ntr-o zi oarecare, fetia noastr urc n podul
casei i i cut de joac, de una singur, aa cum fcea de cnd se tia. Singurtatea o apsa
att de tare, nct simea c inima nu-i mai ncape n piept i, curnd, o va lsa s plece unde-o
vrea, iar ea se va stinge pe picioare. Nimeni nu i putea explica de ce ea e altfel dect toat
lumea i de ce s-a mai nscut, dac tot trebuia s triasc ntr-o lume n care nimic nu era cum
simea ea.
Editura LiterNet
2003
De ctva timp, inea un jurnal n care, printre lacrimi i suspine, strecura poveti despre
18
ea, despre viaa din ara Sucit i-Nvrtit, i despre oamenii de-acolo, care erau att de
fericii cu traiul lor, pentru c aa apucaser de cnd se tiau. Dar la ce bun s ii un jurnal, n
care ai scris tot ce era de scris, ai povestit i ce nu era de povestit i care i-a suportat toate
plnsetele i frmntrile?
Cu o furie care parc nu era a ei, fata rupse paginile jurnalului i le ddu drumul pe
ferestruica podului, n chip de avioane. Planoarele de hrtie o apucar care-ncotro vzur sau
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
nu vzur cu ochii. Fiecare ajunse n alt parte: n pduricea de la marginea satului, n cpia cu
fn a vecinului, n calea unui om ntors de la cmp, prin aer i prin vzduh... Dar cine mai sttu
s afle pe unde au nimerit paginile smulse din caietul - pn mai ieri - obiectul preios al
fetiei?
Un astfel de avion, prins de un vrtej cald de vnt, plec ntr-o cltorie mai lung. Poate
c aa i-o fi fost sortit lui, s treac graniele i s ajung n minile unui bieel, care-i
Bieelul citi pe nersuflate rvaul venit, desigur, dintr-o alt lume i fu att de
impresionat de povestea fetiei din ara Sucit i-Nvrtit, nct zile n ir atept s mai
primeasc i alte veti... Privea ore ntregi spre cer i implora Luna i stelele s-i liniteasc
dorina de a o salva pe fetia nefericit. Era i curiozitate la mijloc, dar martor i era Cel de Sus
c mai puternic era imboldul de a o cunoate i de a-i aduce n via un strop de bucurie.
La el, n ara Fenomenal, lucrurile stteau mai bine: noaptea era noapte, ziua - zi, bunul
- bun i rul - ru. Totul era minunat i nici o umbr de tristee nu ntuneca feele vesele ale
Editura LiterNet
2003
copiilor. Prinii, ca toate mmicile i ca toi tticii de pe pmnt, aveau grij ca absolut nimic
19
Biatul credea c viaa lui i a familiei sale este perfect. Pn n ziua n care citi
ghemotocul de hrtie venit de peste mri i ri. Nu prea nelegea la ce se referea fetia cnd
pomenea despre "iubire"... Cuvntul sta i se prea cel puin curios, nu-l mai auzise niciodat
i nu tia dac este ceva de ru sau de bine, dac este ceva care se mbrac sau se mnnc,
dac este vietate sau lucru pur i simplu. Bieelul se consola singur: "Nu poate fi ceva att de
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
grav... Voi rezolva cu forele mele aceast situaie, doar sunt brbat!!!".
i ntreb prinii, bunicii, i rug i pe nelepii inutului s-i spun ncotro se afl ara
Sucit i-Nvrtit. Dup cteva zile de interogatorii, dei nu afl mare lucru, porni s o salveze
pe fetia btut de soart. Lung i fu drumul, lungi nopile, grele ncercrile i grele desgile pe
care le cra dup el, cu diferite lucruri din ara Fenomenal. Era sigur c fetia va recunoate,
printre lucrurile aduse de el, ceva care s semene, mcar, cu ciudenia pe care ea o numea
"iubire".
O gsi pe fat cnd credea mai puin, tot singur i tot nlcrimat, cu tmplele lipite de
geamul de la ferestruica din podul casei. Cnd l vzu, fata nu-i putea crede ochilor. Se
gndea c viseaz sau c a murit i c ce e n faa ei este, de fapt, viaa de dup moarte.
Bieelul - care, ct cltorise, devenise un biat n toat puterea cuvntului - i istorisi cum a
aflat de ea: cnd nc mai mnuia zmee de hrtie i cnd mai credea c ele or s-alunge ploaia.
Fata, buimcit de cele auzite, se hotr, totui, s plece cu el oriunde, numai s nu-i mai duc
zilele n ara n care noaptea era zi i ziua - noapte... Nici mcar frailor nu le spusese nimic,
doar mamei i ls un bileel, prin care o ntiina c pleac ntr-un alt col de lume, n alt ar,
s-i caute norocul i fericirea.
Editura LiterNet
2003
20
ocup oamenii, cum dorm, cum mnnc, cum arat i mult mai multe despre familia i
prietenii lui. Fata l asculta, ca i cum i-ar fi vorbit Destinul nsui. Se ciupea, cnd i cnd, ca
s afle dac nu viseaz. Era cu-adevrat fericit, dei nu tia prea bine ncotro merge i cine
c el nu a mai auzit despre cuvntul sta i este singurul lucru pe care nu-l va gsi n ara
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Fenomenal, pentru c lipsete cu desvrire. Fata tresri i rmase pironit locului. Nu-i
venea s cread... "Am fugit din ara Sucit i-Nvrtit, unde toate lucrurile erau pe dos i,
nenlocuit... Era rvit. Fata, la rndul ei, cuta o ieire din impas: nu-i putea abandona
binefctorul doar pentru c el n-o iubea. N-avea s-o iubeasc niciodat i nu era nici o
Ca din cer, i veni o idee. l ntreb pe micul ei prin dac tie s citeasc. El rspunse,
dintr-o suflare, c DA! l mai ntreb i dac tie s scrie... La fel, el i rspunse: DA! "Dar s
cni tii?", apru o nou ntrebare. "DA! DA! DA!", rspunse biatul nflcrat. "Deci, tii s
nvei!", exclam fata uurat. "DA", rspunse din nou biatul, netiind la ce se gndete ea,
dac e un joc de cuvinte, un joc oarecare sau ceva serios. "Pot, fac orice, numai s nu te ntorci
din drum i s vii, mai departe, cu mine!".
Editura LiterNet
2003
Fata zmbi, pentru prima dat mai iret, la gndul c va avea de muncit, dar nu va fi
21
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
sau cu o formul, cum ar fi: "i au trit fericii pn la adnci btrnei" sau "i-am nclecat
pe-o a, i v-am spus povestea-aa...". Dar pentru c n ara Sucit i-Nvrtit toate erau cu
susu-n jos, nici povetile nu aveau un final normal, cu moral i nvminte, ci se terminau n
coad de pete. Totui, pentru c eroii notri se ndreptau spre ara Fenomenal, fr iubire,
dar cu drag de carte, am putea gsi mpreun un sfrit al povetii. Voi ce credei?
A nvat biatul ce este iubirea?
Sau fata s-a consolat i a uitat ea nsi c iubirea face s rsar Soarele ntr-o zi
ploioas, nflorete florile pe vreme rea i aduce ploaia cnd pmntul e uscat i lipsit de rod?
Editura LiterNet
2003
LEBEDELE VRJITE
DE
22
RADU PREDA
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Editura LiterNet
2003
23
Dar acolo unde se duc ele, n rile calde, exist brazi de Crciun?
Clinu sttea pe malul lacului, tulburnd din cnd n cnd luciul apei cu cte o piatr,
aruncat neglijent, n timp ce gndurile i zburau alturi de lebedele care i luaser zborul.
Spre rile calde, aa i spusese lui cineva. Cine anume, nu-i mai aducea aminte, nici nu era
important. Cert este c prinesele lui, pe care le admira ore n ir toat vara, i luau zborul o
dat cu prima brum i mai apreau tocmai primvara viitoare.
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Era att de fascinat de elegana cu care stpneau lacul, nct sttea ore n ir s le
admire. Tovarii lui de joac ncepuser chiar s-l ia peste picior i l porecleau Lebdoiul.
Doar Cora, colega lui din prima banc, i mprtea cumva pasiunea, ns doar pe furi, ca s
Astzi ns, vzndu-l att de trist pe Clinu, i luase inima n dini i se aezase alturi
de el pe malul lacului.
- tii, Cora, rupse el tcerea ntr-un trziu, dac a avea aripi, mi-a lua acum zborul
dup ele Tare a vrea s tiu unde se duc. Cred c m-ar primi n stolul lor.
- Poate, dac am fi cumini, ar aprea Zna cea Bun, spuse vistoare fetia. Cu bagheta ei
magic ne-ar putea transforma n dou lebede i am putea s zburm dup ele. Sau poate ne-
Editura LiterNet
2003
24
- Hai!
Cei doi copii i mpreunar mnuele, nchiser ochii i ncepur s se roage fierbinte.
Au trecut aa minute, poate chiar ore, dar Zna cea Bun nu se arta. Dezamgii, cei doi
copii se ndreptar spre casele lor. ncepuse s se ntunece, iar frigul devenea ptrunztor.
***
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
A doua zi, la coal, Doamna i-a pus pe copii s deschid caietele de compunere i s
atearn pe hrtie o scrisoare ctre Mo Crciun, n care s-i spun acestuia ce cadouri i
hrtie. Imaginaia copiilor nu avea limite cnd era vorba de darurile pe care i le doreau. ntr-o
cascad ameitoare se nirau n compunerile lor toate visele copilriei. Mai greu a fost cnd a
sosit timpul s povesteasc faptele bune. Dar, cu puin imaginaie, a fost trecut i acest
obstacol. Se gndeau ei c Moul oricum nu va avea timp s verifice toate scrisorile i, n plus,
el era tare bun. Chiar dac s-ar fi prins c Paulic, de exemplu, s-a dus s joace fotbal n loc s
pliveasc de buruieni rsadurile de roii din curtea bunicii, nu s-ar fi suprat prea tare. n fond,
nu erau chiar att de multe buruieni, iar roiile bunicii oricum erau cele mai bune.
Clinu ns nu prea atins de frenezia colegilor lui. A stat o vreme i a privit n gol, cu
foaia alb n fa. Gndurile i zburau departe, departe de tot, ctre rile calde, acolo unde erau
lebedele lui dragi. ntr-un trziu a simit mna Doamnei, care l mngia uor pe cap. A luat
stiloul i a nceput s scrie:
Editura LiterNet
2003
25
"Drag Mo Crciun,
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Doamna, care n timp ce Clinu scria cu mna uor tremurnd, rmsese n spatele lui, i-
a ters pe furi o lacrim rebel i a nceput s adune caietele copiilor. Soneria vestea
ncheierea ultimei zile de coal. ncepea vacana de Crciun.
***
n Ajunul Crciunului czu prima ninsoare din acel an. Ningea frumos, cu fulgi mari i
grei. Copiii, n culmea fericirii, luaser cu asalt derdeluul. Oameni de zpad rsreau pe
band rulant. Doar Clinu nu era n apele lui. Trgea fr chef de sfoara de la sanie, iar paii i
se ndreptau ovielnic spre lac. Degeaba l-au strigat copiii, degeaba au aintit asupra lui
artileria grea de bulgri de zpad. N-au reuit s-l abat din drumul lui. Lacul era vnt i
ncreit de vntul tios. nc nu se lsase gerul, dar peste cteva zile, dac vremea o inea tot
aa, gheaa va pune stpnire pe trmul lebedelor lui dragi.
Sttu aa o vreme, sprgnd din cnd n cnd oglinda apei cu cte un bulgre pufos, n
vreme ce gndurile i zburau departe, tocmai la Polul Nord, unde Mo Crciun probabil c fcea
ultimele pregtiri nainte de a-i lua zborul, ncrcat cu daruri, ctre copiii din lumea ntreag.
Editura LiterNet
2003
Era tare curios s vad dac Moul i va ndeplini i lui dorina. Se gndea c poate nu primise
26
scrisoarea lui. O ntrebase pe Doamna dac nu trebuia s-i fi expediat scrisoarea, dar oricum
nu tia adresa exact. Doamna l-a linitit, spunndu-i c Moul primete dorinele copiilor,
Pagina anterioar
primete, oare nu mai uit din ele, c doar e btrn? Moul nu uit niciodat, l asigur din nou
Cuprins
Nu era el convins pe deplin, dar nu mai era mult i avea s vad singur dac a avut sau nu
Pagina urmtoare
prin telepatie, de ndat ce sunt formulate. Aa mai mergea. Dar din cte milioane de rugmini
Doamna, pentru c are o puzderie de ngerai n jurul lui, care le noteaz srguincios pe toate.
dreptate. Deja se nserase, iar a doua zi de diminea avea s vad cu ochii lui. Plec parc mai
voios spre cas. Din buctrie venea o mireasm mbietoare de cozonaci bine crescui, iar pe
mas l atepta cana cu lapte cald, ndulcit cu miere. Ca niciodat, s-a culcat nainte de nou.
***
O lumin puternic i inundase brusc odaia. Fereastra se deschisese larg, dar de afar nu
venea frigul ptrunztor de decembrie, ci un vnticel cldu, cu arom de iasomie, care parc l
lua n brae i l trgea uor ctre geam. Se ls purtat fr nici o mpotrivire. Afar, ntr-o
caleac viu colorat, la care erau nhmai patru bidivii, l ateptau Cora i o doamn nalt,
tulburtor de frumoas, mbrcat cu o blan de hermin i cu o coroni din frunze de salcie
fcute din foi de aur. Era chiar Zna cea Bun. Mut de uimire, se uita cnd la Zn, cnd la
Cora, cnd la bidiviii care ddeau semne vdite de nerbdare.
Editura LiterNet
2003
Zna scoase atunci de sub hain o biciuc strlucitoare, cu care i atinse uor pe bidivii.
Acetia nechezar scurt, i desfcur aripile i pornir n zbor. Lacul rmsese undeva jos i se
27
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
fcea din ce n ce mai mic, pn cnd dispru cu totul. Pluteau printre nori, iar Zna fredona un
cntec duios. Lui Clinu i btea inima n piept, mai s ias afar. O prinse pe Cora de mnu
respiraia tiat, Cora i Clinu pluteau printre palmieri, dune de nisip, ape de culoarea
smaraldului. Caleaca se opri lin ntr-o oaz, iar Zna i invit pe copii s coboare. Pe un tpan
de iarb rozalie, lng un izvor, cteva fete se hrjoneau de zor. Toate aveau prul negru ca de
smoal, lung pn la bru, i erau mbrcate n rochii albe de in, lungi i vaporoase.
O muzic lent i tulburtoare picura diafan, nu se tie de unde.
- Unde suntem?, ntreb Clinu, care i reveni primul din uimire.
- n inutul Lebedelor, i rspunse una dintre fete, lundu-i pe amndoi de mn i
Editura LiterNet
2003
Fr s mai atepte o alt ntrebare plin de nedumerire din partea celor doi copii, fetele
28
urcar pe rnd n vrful unei stnci, de unde ncepur s sar, tot pe rnd, n ap. De cum
atingeau suprafaa cristalin a heleteului, se preschimbau pe loc n lebede.
- Venii, venii, i mbiau ele pe cei doi copii, rmai pironii pe malul apei.
Atunci, Zna i lu pe amndoi de mnue i i conduse cu delicatee spre lebede. Spre
marea lor uimire, cnd atinser luciul apei, vzur c puteau pi ca pe uscat. mbtat de
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
fericire, Clinu o rupse la fug spre lebede, care ncepuser un alt dans, mult mai graios dect
cel din oaz. Ajuns n mijlocul lor, biatul i aminti brusc de scrisoarea ctre Mo Crciun.
- Voi avei aici brad de Crciun?, le ntreb el pe lebede.
- Nu, nu avem, i rspunse una dintre ele. Suntem sub puterea unei vrji, care ne
- Bine, dar eu exact asta i-am cerut Moului anul acesta!, spuse Clinu dintr-o suflare.
- Pn nu ne va spune chiar el, vraja nu se va destrma, spuse una dintre lebede.
- Moule, Moule, prinse atunci s strige copilul, ridicndu-i privirea spre cer. Moule,
Atunci, din naltul cerului, se auzi un glas, la nceput vag, apoi din ce n ce mai clar:
- Clinu, Clinu!
- Sunt aici, sunt aici, striga copilul, n timp ce lebedele preau c se ndeprteaz din ce
n ce mai mult
Editura LiterNet
2003
***
- Clinu, Clinu, trezete-te!
Copilul deschise deodat ochii i o vzu pe Cora, alturi de mama lui. Sri din pat i se
duse glon la fereastr. Copacii, mpovrai de omt, preau c zmbesc luminai de un soare
vesel. Nici urm ns de palmieri, lebede sau zne. Aadar, totul nu fusese dect un vis.
Dezamgit, Clinu se ntoarse n pat i i ascunse faa n pern.
29
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
rugmintea mea.
cozonac i i lu n grab paltonul. Curiozitatea era mai puternic dect foamea. Cei doi copii
pornir pe crarea ngust, croit printre nmei, i ajunser pe malul lacului.
zgribulit o lebd. O privi pre de cteva clipe, apoi o zbughi spre cas, fr nici o explicaie,
spre nedumerirea Corei. Se ntoarse curnd, ducnd n spate o desag voluminoas.
ntr-o or, singurul brad de pe marginea lacului era mpodobit cu globulee, bomboane n
staniol i mult, mult beteal. Iar Clinu sttea pe vine, la marginea apei, aruncnd bucele
de cozonac, murmurnd aa, doar pentru el:
Editura LiterNet
2003
FATA FR UMBR
DE
30
Editura LiterNet
2003
31
ziceam - un cntecel de leagn. I-l cnta, unui prunc, mama lui, ntr-o
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Bieel nfeel.
Vino lume s mi-l vezi,
i-n minuni s te ncrezi,
C minunea-i lng tine
De n-o vezi alta, nu vine.
Nani, nani, bieel,
S ajungi un voinicel!
Afar trosnea pmntul de frig, nuntru trosnea focul, iar tatl i privea nevasta cea
frumoas i bieelul cel voinic. Era obosit. Simea ceva, aa, ca o apsare pe suflet. Se uita i
nu nelegea de ce. Pasmite, el nu tia c se-nsurase cu una dintre cele dou zne ursitoare,
dar vedea c, de-un timp, toate cele i se netezeau nainte, ca un fcut. Tot privind, gndind i
pndind, adormi. Deodat, odaia se umplu cu o lumin albastr. Venise ursitoarea Uitarea.
ncepu a-i dori bieelului s fie puternic, frumos, iubit, s-ajung un om bogat, ba chiar rege
sau mprat. Tnra lui mam pe dat i aminti cine era i-i ursi i ea biatul, dndu-i
gingie i tandree. ns, oarb de dragoste, vru s-i dea mai multe i mai mult, i-i convinse
Editura LiterNet
2003
sora s-l meneasc s caute n via ce-i altceva, altfel, altcumva, ce-i nespus, ce-i desvrit
32
i nemaintlnit. n schimbul acestei meniri, sora mai mare, Uitarea, o fcu pe cea mic s-i
- Aa-i soarta n via: e iubire i uitare! - zice ea ndreptndu-se spre poarta albastr din
perete.
Repede, tnra mam i-a dat seama c n-a cptat un dar, ba dimpotriv, iar nemaivzutul
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
sta finit sau nesfrit, cum o fi, s-ar putea s nu-l fac fericit pe puiul din leagn.
- ntoarce-te, nu pleca, striga ea n faa peretelui albstrit de lumin. Dac am greit? Nu-
l pedepsi pe altul pentru vrerea mea. Am cerut prea mult, din prea mult dragoste.
Tatl, auzind-o, se trezi i-o lu n brae.
- Ce-i cu tine, iubita mea? Ce ai? Eti bolnav, am simit eu. Nu mai plnge, cunosc eu
plnsul sta.
- Cheam-o, cheam-le!, hohotea tnra mam. n mpria noastr, unde oamenii sunt
condui de nevzui, unde lucrurile se fac dup voia celor dui i nu dup voia celor care sunt,
am cerut ceva care oricnd poate fi altceva... Scap-l, scap-m, hohotea zna.
Blestemnd, el iei afar, n viscol, s caute ajutor. Nu auzi dect vntul, ngrondu-se i
trecnd pe lng el. Se-ntoarse n cmrua lor cald, i lu puiul n brae i-i spuse:
- Taci, cu tata, puiule. De-acum trebuie s-nvei s fii brbat, nainte de a fi prunc. Ai
auzit, Tudor?
Editura LiterNet
2003
De-atunci, cele dou ursitoare ncepur din nou s umble mpreun la cptiul nou-
33
Dar, n acea mprie, ele aveau un mare duman, Moroiul. Era stafia unui sfetnic de
tain al mpratului, Marele Protector, care condusese mpria pe cnd mpratul era doar un
copil. Se spunea c-i plcuse att de mult puterea nct pn i dup moarte pustia cu un vnt
rece inuturile, ndemnnd oamenii s pun mai presus banii dect iubirea. De atunci, ara era
din ce n ce mai sectuit, iar locuitorii ei - din ce n ce mai argoi i mohori. Iar banii
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Vremea i picura tcut zilele i nopile, iar biatul a crescut ntocmai dup cum fusese
ursit: frumos i puternic, tandru i ginga, iubit de oricine-l vedea. Nu era ns isprav cu care
s nu se msoare, nu era veste pe care s n-o cerceteze, nu era fiar pe pmnt pe care s nu
vrea s-o doboare.
n acele timpuri, mpratul rii ncepuse s nu se mai odihneasc nopile, din cauza
grijilor. Ziua i privea cu mirare sfetnicii, pe care aproape c nu-i mai recunotea, att de
obosii, de btrni i de hoi i se preau, iar noaptea bntuia prin palat, vorbind de unul singur.
Se simea prsit, se gndea c trecuse cu mult de jumtatea vieii i voia s treac fericirea
- Nu te-am chemat, se rsti mpratul la stafia Marelui Protector, omul cu ajutorul cruia
Editura LiterNet
2003
- Mintea fuge naintea puterii. Pe vremea cnd nu eram doar o umbr, i eu simeam asta.
34
Dar nu v-am lsat singur pe lume, vin cnd v este greu i v-ajut. Veghez eu, odihnii-v.
mpratul ddu s se aeze pe tron, dar sri ca ars cnd bg de seam c tronul era
moale ca un ou cleios. O fi vreun semn, c treburile nu merg bine", i zise el, dar imediat se
rzgndi:
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
primete?
- ntocmai, nlimea voastr. Dac m ascultai, vei avea altul, dintr-un singur arbore. Al
mpratului. Un singur copac pentru securea asta. Puterea i viaa ntr-un singur loc, n mna
majestii voastre.
mprat s ia toate punile de la supui, s le strng ntr-un un singur arbore, iar n locul
acestora s dea supuilor, n loc de bani, timp. Timp pe care s-l hotrasc fiecare cum vrea.
Unul, dac vrea primvar, va avea tot dreptul s triasc astfel. Iar altul, dac viseaz la
zpad i sniu, s se veseleasc toat viaa n Srbtorile de Crciun.
Editura LiterNet
2003
35
mare, n care chemm voinici puternici, s alegem un ginere destoinic. Da sau nu?
- Ce?, pufni mpratul. Da!
- Sigur?
- Nu! Da!, mormi din nou mpratul i iei din ncpere ct putu mai repede,
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Stafia Marelui Protector scoase un hrit de satisfacie, umbra lui nvlui tronul ca un aer
- Am ctigat, ai mei sunt toi! O ar! Un neam! Toi ca unul i unul ca toi! Ai mei vor fi.
schimbul jocului de-a amintirea cu care Moroiul l ademenise, ajunsese de fapt la cheremul
vrerilor acestuia.
- Eu domnesc asupra oamenilor, iar nevzutul nu mi se supune, se gndea el. Mi-era dor
de unul de-ai mei i el mi-l aducea parc aievea. Am trit o via n trecut, cu cei mori, cuget
mpratul.
- Sunt doar o umbr, ce pot strica eu... S mergem n birou, s dm proclamaia ctre
Editura LiterNet
2003
nlimea voastr, s v ferii de sentimente i nu m-ai ascultat. V-ai iubit supuii? Ai greit.
La fel ai fcut i cu mprteasa, i cu Prinesa, fiica dumneavoastr.
- Ce-ai cu ea?
- Raiune i memorie, asta e deviza noastr, mereu trebuie s v atrag atenia. Dup ce v-
36
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
ai pierdut prinii i mprteasa, eu nu v-am lsat s-i uitai, vi i-am adus naintea ochilor, s
nu fii singur i s nu cdei n starea aia stupid, de prostie numit dragoste. Nu-i demn deun mprat. Acum ns, Prinesa...
- E vie, las-o n pace! i fr dragoste nu pot, spuse mpratul. Cnd mi amintesc din ce
nopi de iubire a aprut Prinesa asta mic a tatii... mi se face somn, glumi el. mi trebuie un
ginere, vezi ce faci, i mai spuse el umbrei. Apoi plec, urmrit de bzitul nemulumit al
acestuia.
- Uitarea i Iubirea, dumancele mele. Znele ursitoare cu care am de-a face de-o via.
Le-o coc eu, hri Moroiul. mpratul nc nu uit ce trebuie s uite i tot mai iubete pe cineva.
Trebuie s m grbesc, hotr apoi, prelingndu-se prin aer.
mria sa cheam la curte orice tnr, de vi nobil sau nu, s-i msoare puterile i dibcia
pentru a dobndi mna prinesei i jumtate din mprie. Condiia era ca acesta s doboare
pdurea btrn, adunat ntr-un singur arbore, cu securea de fier a mpriei. ncepur
srbtorile mult mai devreme. Oamenii uitau tot mai des de datini. Fiind ntiinai c fiecare
poate tri ce timp va voi, n schimbul bucii de pdure avute, n curnd, n ntreaga ar, puteai
Editura LiterNet
2003
vedea oameni cocoai n copaci, fcnd plaj n plin iarn sau nlnd cpie de zpad
37
pentru a hrni vitele. Vistiernicul nu mai ieea din scorburi, unde cuta comori, iar comandantul
ncepu s strng pietre pentru dotarea otirii. Era singurul fel n care credea el c poate face
Pagina anterioar
crndu-le n depozite. Trecu timpul, veni primvara, apoi vara, oamenii tot ntr-o srbtoare o
Cuprins
rost de arme, umbla mbrcat n piei de animale de colo pn colo, cldind grmezi de pietre i
duceau i tot astfel pn n preajma urmtorului Crciun.
- Turnul Babel. sta e turnul Babel, zicea mpratul. Aia mic n-o s-i gseasc so.
Pagina urmtoare
Care-i la care s poat urni securea uria?, se vita el n sinea lui. Am greit.
- Ba nu, tat. Marea Srbtoare trebuie s se termine. Ce fel de prines sunt eu dac nu
pot alege singur? Vreau astzi s-mi aleg brbatul, i spuse ntr-o zi Prinesa.
- Pe toi i-ai alungat pn acum. Ba c Prinul de Est era urt, ba c cellalt, n loc de
- Oricum, nici unul n-a ridicat securea, tat. Pentru c nici unul nu m iubea.
i, fr s-i dea cuiva timp s se dumireasc, roind, trece printre tinerii adunai la curte
- Acela-i mai frumos! Pi prin mulime, prinse de mn un biat, pe Tudor, i-l duse n
faa mpratului.
- Acesta-i.
- Cine alege gunoaiele din bucate?, puse iute mpratul prima ntrebare.
- Vntul, rspunse tnrul cu o voce de vioar.
- Aa-i, ncuviin btrnul.
Editura LiterNet
2003
mpratului.
38
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
- Du-i alesul la copacul cel mare, fata mea, du-l, ns nu nainte de a ti cine-s prinii
- Oameni obinuii, nlimea ta. Ca mine, rspunse Tudor. Dac voi dobor Copacul cel
Mare ns am i eu o dorin.
- L-ai gsit i tu ca pe un buric n mijlocul burii, apoi se ntoarse spre Tudor i-i spuse:
- De vrut vd c vrei multe. Ai artat c deslueti destule. Te ntreb ns dac vei fi n
stare s ridici toporul, pe care nimeni nu l-a putut clinti pn acum, i dac vei putea s dobori
- Pe lng minte i fa pot duce i greul pe brae, rspunse biatul, ieind cu ntreg alaiul
Editura LiterNet
2003
Prinesa rmase singur n marea sal. Lng ea, venir neauzite cele dou zne
39
- Urt, rspunse suprat Prinesa. mi alesesem soul, pe Tudor. Ce nevoie mai era de
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
proba cu securea?
- Cnd pierde unul, ctig altul i lumea rmne n hotarele ei, spuse o ursitoare i
ncepur amndou cu mare grij s-o sftuiasc: Omul e mai puternic cnd se simte iubit, i
spuser ele, ndemnnd-o s se duc afar, lng Tudor, i s-l mbrbteze.
- Avei dreptate, rspunse mica prines. nfrnt sau victorios, omul sta e ales i al meu
rmne. Eu l-am vrut. Nu-mi aduce mie brbat o secure. Orict de mare ar fi ea!
n sal se fcu ntuneric, plpiau doar, deprtate ca nite licurici, florile albastre ale celor
dou zne. Razele lor subiri i tioase descoperir ntr-un col silueta contorsionat a
Moroiului, aezat n extaz pe tronul care se scursese n acea parte a slii. Hria gros,
bucurndu-se dinainte c mpratul nici de ast dat nu va gsi ginere. n curnd, mpria va
Dar cum hria el acolo, sucindu-se i rsucindu-se pe tronul moale, de afar se auzi
Editura LiterNet
2003
Dar, de deasupra tronului, se-auzi un zgomot de arbore care cade i o eap uria, ct
40
un trunchi, l intui pe tron. Asemeni unui balon care se sparge, umbra lui ncepu s se
dezumfle i, aruncat-ntr-un col, rmase doar o siluet subire, ca o sperietoare n lan.
- Dumnezeu s-l ierte, spuse zna Iubirea. De-abia acum a murit. nghesuit, cum a trit.
- A-nvat Tudor s ciopleasc parul cu care s prind narul, rse i Uitarea.
- Ajunge ct ru a fcut, s-l scoatem de aici.
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
- Se cuvine, fiule, s-i mulumesc. Mi-ai redat tronul i ara. Te voi numi Prin i vei
Editura LiterNet
2003
41
- Vorba lung, boal sigur. De ce-ai venit la Curte, dac de fapt nu vrei s te nsori?
- Astmpr-te, Prines. Am spus c vei fi nevasta mea i vei fi. M-ai ales cu brbie i
mi-a plcut. Te-am rspltit cu fapte de brbat. Acum suntem chit. Numai c eu - i asta
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
trebuie s-o tii - trebuie s fiu liber, s fac ce vreau, s gsesc ce caut.
- i n-ai gsit?
- Am femeia n palmele creia mi pot pune soarta, fr ca ea s mi-o scape pe jos. Asta
am, tiu. Dar eu - i e cinstit s tii lucrul sta - caut nici eu nu tiu ce. Asta mi-este firea...,
- sta-i omul menit s fie nemulumit de ce are, i spuse mpratul n barb. Pi,
vzduhului. Zburau i ciripeau prin pdurile revenite la locurile lor. Dansau copiii pe strzi,
nmeii mari erau bttorii de atta voie bun. n palat, peste tot se-auzeau cntece, iar
vistiernicul i comandantul otirii conduceau ceremoniile, ca nite sfetnici nelepi.
Cum trecu Crciunul, un cntec venit de cine tie unde rsun pe cuprinsul mpriei i
ajunse i la urechile tinerilor nsurei. Era o melodie suav, plin de mister, iar cuvintele ziceau
astfel:
Editura LiterNet
2003
42
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
ntreb Tudor.
lacul fermecat, s caute minunea, s-o arate i altora, aa dup cum i fusese ursit. i, ntr-un
trziu, ajunse.
Cercuri concentrice de lumin zburau de sus, spre lacul ngheat. Ca-ntr-un cu uria,
gheaa sclipea jucu. Pe mal, ca s nu nghee, Tudor ocolea lacul, gndindu-se la firea lui,
care nu-l lsa s se bucure de ceea ce avea.
- Ce frig este!, zise el. Frigul schimb lumina, i pare c vezi ceea ce nu e. Ar trebui s fiu
Deodat, o lumin, alta dect a Lunei, se oglindi n lac. Pe o crare spiralat, de sus,
cobor o siluet luminoas, de femeie. Irizri ciudate, aurii-argintii, i se nchegau n jur. Ajuns
la apa ngheat, se dezbrc i ncepu s pluteasc lin, ca n ap moale, pe suprafaa ei. Tudor
ncremeni. Fr zgomot, silueta iei la mal i-i acoperi cu hainele ei uoare fptura plin de
farmec. Lui Tudor i se pru cea mai frumoas plsmuire de pe pmnt, minunea adevrat,
Editura LiterNet
2003
desvrirea desvririlor. O rug s vin mai aproape, o rug s-l asculte, dar fata, dei
43
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
gheii din ceruri. Aezat pe mal, i se fcu deodat cald, se dezbrc i se culc acolo, ca pe un
pat nclzit de sob. Viscolul l poleia cu zpad fin, acoperindu-i silueta cu umbre argintii.
Prin ceaa iernii se ivi zna Iubirea, tnr, duioas, plin de grij. Nu-i putea lsa fiul
acolo. Ea ceruse i-l menise s caute desvrirea, ea cuta acum s-l mpiedice s-o aib.
- Scoal-te, nu dormi, eti tatl viitorului mprat, du-te acas, i spunea ea.
- Mai las-m cinci minute, se rug adormit Tudor.
- Te cheam.
- Cine?
Editura LiterNet
2003
- Ai nfrnt Moroiul, Prinesa te iubete, oamenii te-ateapt, dragul mamii. Scoal... Hai,
44
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
- Poruncete-i.
- Cui?, suspin el.
- Minunii tale. Poruncete-i i-o s-o ai. Ah, om cu soart de om, care-i adevrul tu? Nu
- Vorbeti ca tatl meu. l cunoti?, striga Tudor n viscolul ameitor. Bine, o voi face. Dar
ce poate fi acum mai mult dect a fost? Dar dac este, vreau s fie. i poruncesc: s fie!
n lac, rsturnat, se oglindi deodat, la porunca lui, imaginea unui palat ceresc, n a crui
- Bine-ai venit, i spuse ea i, zburnd n cercuri, pluti spre pmnt. Vemintele strvezii
i flfiau ca i cum ele ar fi fost pline de via, iar fata mbrcat n-ar fi fcut nici-o micare.
Editura LiterNet
2003
- i simt iubirea cu ochii, cu mna, o simt, spunea ea. Tudor ntinse mna s-o ating, dar
45
ea se trase napoi.
- Tremuri?, o-ntreb.
Fata se nvrti, fcu o piruet i, cnd se-ntoarse, reapru cu chipul micii Prinese, dulcea
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
- De ce te joci?, ip Tudor.
Imaginea mamei tremur i, dintr-o mare lumin, reapru Fata Fr Umbr, frumoas i
ginga.
Ca s n-o mai scape, Tudor se repede s-o prind n brae, dar, dei ea nu se ferete, se
trezete dincolo de locul n care sttuse. Fata ncepu s rd i s se joace de-a prinselea. La
un moment dat, Tudor izbuti s-o mbrieze, dar rmase cu minile aduse pe proprii umeri. O
privi nedumerit, nenelegnd.
Editura LiterNet
2003
luminoas.
46
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
- Dar nici palatul nu-i, nu face nici o umbr, totul e doar o prere, rspunse voinicul.
- E venicia. Aici nu e timp vremelnic i carne neltoare, cu mine eti n siguran. Sunt
- Dar tu nu eti! N-ai identitate. Eti ce vreau eu s fii, ntotdeauna. Eti eu cu fust, i
zpad.
- Dac nu ai trup, nu ai nici suflet, pentru c n-ai avut via niciodat. Piei, s nu te mai
Fata se ntoarse trist pe drumul ei, oprindu-se din cnd n cnd i ncercnd s-l
El se aplec i, gsind nite bulgri de ghea, ncepu s arunce dup ea. Pe imaginea
rsturnat a palatului, n cer, aprur crpturi i, printre ele, silueta luminoas a Fetei Fr
Editura LiterNet
2003
Umbr se strecur trist, disprnd fr zgomot ntre cioburi. Rmase jos doar lacul, cu gheaa
47
lui limpede, luminat de-o Lun mare i alb, apoi se auzi un vaiet prelung nchiznd ecoul
lumilor care se aud de Anul Nou.
Lui Tudor i se fcu dor de dulcea lui soie, de casa i de rostul lui, de oamenii de la curte
Se mica greu, fr vlag, asemeni unui om n vrst. i spuse c a visat i privi lacul, pe
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
- Nuferi? Nuferi, de Anul Nou? Unde-or fi susul i josul pmntului, se ntreb el obosit.
uit spre cer, apoi n jur. Ascult. Vzu pe malul opus alt siluet de femeie i se opri s-o
priveasc. Era aievea, mica lui nevast, Prinesa, care mergea cu grij pe gheaa lacului. Se
rsuci stngaci nspre ea i Luna i descoperi chipul mbtrnit, cu prul alb. Prinesa se opri i-
l ntreb:
- Cine eti monege? Ademeneti la tine oameni tineri s-i ajute neputinele? Ce-ai fcut
cu brbatul meu? Unde este? Nu te uita c-s mic i c mor de fric. Mie, cnd mi-e fric, rup i
spulber. Pzea, artare!
Se repezi la Tudor i, mpins de curajul fricii, l imobiliz. Dar minile i czur moi pe
lng trup, dndu-i seama c moneagul nu era altul dect Tudor al ei, brbatul ei frumos i
viteaz.
Editura LiterNet
2003
- Tu eti? Ai albit, ai mbtrnit... Ce-i cu tine? Lacul sta fermecat i-a furat anii... Ce s-a
48
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
dragostea ei, l mngie i ncepu s-i frece minile ngheate, ncercnd s i le nclzeasc.
- Unde vezi tu ghea i frig? E var, au nflorit nuferii, i spuse Tudor cu glasul lui obosit,
ca o vioar dezacordat. Vrei i tu un nufr?, o mai ntreb el. Are o floare alb ca visele tale, so ducem cu noi acas.
Prinesa, cu o grab din ce n ce mai mare, l rug s plece de-acolo, s vin pe mal, lng
Dar el se cufund ncet, cu minile ridicate, ntre bucile de ghea spart de deasupra
lacului.
Vzndu-l, ntr-o fug nesbuit, srind din sloi n sloi, micua femeie se-ndrept spre
locul n care el dispruse i ncepu s ocoleasc copca. i cufund ipnd minile n apa rece i
prinse ceva alb, ca nite plete de uria.
Editura LiterNet
2003
Cu greutate, trase i trase, dar scoase din adncuri doar un nufr mare, alb, att de mare
49
- Nu vreau i n-am vrut fapte i flori nemaivzute, strig ea. Hai acas, brbate, s
mbtrnim mpreun. Nu-i tri viaa mai repede dect mine... Nu putem schimba noi lumea,
nu-i aa?
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
zbuciumat i singur.
- Ba eu pot! Pot i am s-o fac, fir-ar ea a dracului de lume! La urma urmei ce este ea?
Lumea asta? Ce-are ea i eu n-am? Nu te las, mai spuse tnra femeie, vin dup tine!
Se ridic n picioare, respir adnc, apoi se arunc hotrt n copc, dup brbatul ei.
Vaietul prelung al ecoului lumii se-auzi din nou, cerul i gheaa se nchiser.
Iar n acelai loc, nentinat, rmase vederii doar un nufr uria, stingher, de-un alb
crnos.
Acas, fur ateptai, apoi cutai i, dup ce oamenii gsir doar floarea mare i alb
n cele din urm, prinii ncepur s spun fel de fel de poveti. Despre flci i fete care nu
recunoteau dragostea adevrat cnd o vedeau, sau despre oameni care tot cutau
desvrirea i dispreau de nu-i mai gsea nimeni. Apoi i duceau copiii s vad nufrul mare
i alb, frumos i ciudat, floarea care nu trebuia nimnui i pe care, mpratul, o vizita zilnic,
trist i din ce n ce mai btrn.
Editura LiterNet
2003
50
picioare, prinse s pite pisicile, iar cucul, n cuibul lui din pdurile verzi, anuna timpul care
trece.
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Editura LiterNet
2003
ZGLOBIU
DE
51
CORINA GRECU
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Editura LiterNet
2003
i de freamt.
52
ieea Luna printre nori, degeaba se opreau vntul i freamtul frunzelor din copaci, degeaba se
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
s se odihneasc, puii lor trebuia s doarm, ca s creasc, iar btrnii pdurii aveau nevoie de
mai sui.
- S-l trimitem n alt pdure, spuse crtia. Aa n-o s-mi mai strice nimeni
muuroaiele.
Editura LiterNet
2003
- Asta nu, nechezar ceilali clui. Dac e vorba pe-aa, plecm toi i n-o s mai tund
53
- Dai-mi-l mie, s-l mnnc, spuse lupul. Eu m aleg cu o mas bun, iar voi o s-avei
linite.
- Vai, vai, srir iepuraii cu urechile ciulite. Zglobiu este prietenul nostru, nu v lsm
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
Nu mai avea nimeni nici o idee. Toate privirile se ndreptar ctre bufnia cea neleapt.
- tiu eu ce trebuie fcut, spuse ntr-un trziu bufnia. S vin psrelele!
i psrelele venir. Toate animalele erau curioase, dar bufnia le spuse s se ntoarc la
treburile lor. Nu peste mult timp, psrelele plecar ntr-o cltorie lung. i-au zburat, i-au
zburat, peste cmpuri, peste pduri i poieni, peste ape i arturi, zi nsorit i noapte
nstelat, pn cnd au ajuns la o fnea nmiresmat, plin de floricele roii i galbene,
albastre i portocalii.
n mijlocul fneii se afla o clu alb, cu coama n vnt, cu ochiorii verzi i adnci.
Clua pea cu graie prin iarba verde i nalt. Din cnd n cnd ridica privirea limpede spre
cerul albastru i ofta uor. O chema Linitua.
Nimeni nu tie ce i-au spus psrelele cluei celei cumini, dar nu peste mult timp,
Linitua i-a luat rmas bun de la fneaa cea nmiresmat. i-a mers, i-a mers, zi nsorit i
Editura LiterNet
2003
ntre timp, Zglobiu reuise s fac cea mai mare nzbtie. ntr-o zi, pe cnd animalele
54
ncercau s-i adoarm puiorii pentru somnul de dup-amiaz, se isc zarv mare. Nici mcar
vntul nu tia ce s mai fac i se apuc s bat din ce mai tare. Crengile copacilor se legnau
nelinitite, iar frunzele mai galbene zburau n vrtejuri de jos pn sus. Florile i nchiseser
Zglobiu sttea pe cea mai nalt colin din pdure i btea de mama focului din copite. i
nici mcar nu era singur: l acompaniau mai muli iepurai, care bteau cu codiele pe spatele
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare
unor estoase, iar ciocnitorile din copaci ineau ritmul pe trunchiurile tari de stejari. Nu lipseau
nici gaiele care, cu vocile lor ascuite, fceau un trboi de nedescris. Bufnia i pierduse
rbdarea. Era ora ei de somn cea mai dulce, dup ce toat noaptea veghease pdurea cu ochii
ei mari, deschii.
Cnd a vzut-o pe Linitua, Zglobiu s-a dat trei pai napoi, cu uimire. Nu mai vzuse
niciodat o clu att de frumoas i de linitit. Apoi au pornit mpreun pe sub ramurile
copacilor btrni.
De atunci, pdurea i-a gsit linitea. Toate animalele erau mulumite: puii puteau s
Numai bufnia cea neleapt se uita n urma celor doi clui, mereu mpreun, i se
gndea: nu peste mult timp, va trebui s caut o alt Linitu... Dar asta este o alt poveste.
SFRIT
Editura LiterNet
2003