Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Semnele ortografice
Semnele ortografice n sens strict[1] sunt semne auxiliare folosite n scris, de regul, la
nivelul cuvntului[2] n interiorul unor cuvinte, pe lng segmente de cuvinte
sau ntre cuvinte care formeaz o unitate , precum i n unele abrevieri.
ntre unele dintre aceste semne exist, n anumite situa ii, echivalen (deci posibiliti
de substituire), fiind posibil i cumularea lor.
Semnele folosite (i) ca semne ortografice sunt apostroful, bara oblic, *blancul, cratima, linia de
pauz, punctul, virgula, prezentate n cele ce urmeaz n ordine alfabetic.
se regsete n unele mprumuturi din alte limbi (n care are alte funcii dect n romn),
cum sunt:
o
nume de firme strine coninnd genitivul saxon (Mc Donald's) care s-a
extins, n mod abuziv sau glume, i la unele nume romne ti de firme.
a unui sunet:
o
consoan (al'fel, cn'va, da' , dom' , pentru altfel, cndva, dar, domn) sau
a mai multor sunete sau silabe (dom'le, 'neaa pentru domnule, (bun) dimineaa).
n interiorul cuvintelor, apostroful nu este precedat, nici urmat de blanc; la nceput de cuvnt
este, bineneles, precedat, dar nu urmat de blanc, iar la sfrit de cuvnt este,
firesc, urmat de blanc inclusiv n cuvinte compuse sau locuiuni care se scriu n cuvinte
separate (fr' de, pn' s pentru fr de, pn s).
Cnd cderea unui sunet se produce n cazul unui cuvnt scris n mod obi nuit cu cratim, se
folosete numai apostroful (care nlocuiete i cratima): nir'te,
mrgrite; mam'mare; sor'ta pentru nir-te, mama-mare, sor-ta.
n urma acestei cderi pot aprea n alturare nemijlocit dou sunete care nu
formeaz o silab, apostroful marcnd i limita dintre silabe (Sal'tare,
taic pentru Salutare ...).
Cnd se produce cderea vocalei finale a unui cuvnt i urmeaz un cuvnt care ncepe
cu o vocal se folosete cratima, nu apostroful: D-ale carnavalului, fr-a spune, niro, las-o, pn-acas < De-ale carnavalului, fr a spune, nir + o, las + o, pn acas.
Cnd locul despririi la capt de rnd ar coincide cu locul apostrofului din interiorul unui
cuvnt, acea desprire trebuie evitat.
n formule distributive[6] care cuprind numele unor uniti de msur; acestea pot fi:
o
neabreviate (kilometri/or);
1.2.3. *Blancul[7] [ ]
Const n absena oricrui semn. Cuvintele se delimiteaz grafic prin blancuri potrivit statutului
lexico-gramatical i sensului lor, funcia principal a blancului fiind aceea de semn de delimitare i
separare a cuvintelor sau a elementelor componente ale unor cuvintecompuse (Anul
Nou, cte unu, douzeci i unu, Evul Mediu, Unirea Principatelor), ale locuiunilor (alt dat n
alt mprejurare) i ale altor grupuri relativ stabile de cuvinte ( cte o dat).
El marcheaz n scris o realitate fonetic, i anume pauza care separ n vorbire aceste
elemente.
Absena blancului (deci scrierea legat) marcheaz unitatea cuvintelor. Ea caracterizeaz
cuvintele simple, majoritateaderivatelor i cuvintele compuse sudate, nedisociabile,
pentru care v. 4. Scrierea derivatelor, compuselor, locuiunilor i grupurilor de
cuvinte.
Blancul are rol distinctiv, difereniind secvene identice ca sunete constitutive, dar care, despr ite
prin blanc, reprezint un grup de cuvinte (nici un conjuncie + numeral), n timp ce, scrise
legat, alctuiesc un singur cuvnt (!niciun adjectiv pronominal).
El poate compensa absena punctului ntre iniialele majuscule ale unei abrevieri: I D E
B pentru ntreprinderea de Distribuie a Electricit ii; actualmente se prefer ns n aceste
cazuri suprimarea i a blancurilor, mai economic.
Blancul poate preceda sau urma ori nu celelalte semne ortografice. n uzanele scrierii limbii
romne (de tipar, la calculator, la main), blancul nu preced, n general, semnele de punctuaie,
dar le urmeaz.
Ea desparte:
Sinereza poate fi obligatorie (de-a dreptul [da], le-a dat, [la], mi-a spus [ma], mi-o
d [mo], ne-am dat [nam]) saufacultativ, rednd rostirea n tempo rapid (deabia [daba] fa de de abia [de aba] n tempo lent).
i eliziunea poate fi obligatorie (dintr-un, ntr-un, printr-un < dintru/ntru/printru +
un; ntr-adevr < ntru + adevr; m-a (vzut)< m + a; v-a (vzut) < v + a (vzut); s-a
(zis) < se + a (zis)) sau facultativ (c-a vzut/c a vzut; cu un copil/c-un copil, dup o
or/dup-o or, fr a vorbi/fr-a vorbi; n-aveam/nu aveam; n-a vzut/nu a vzut; n-o s
vad/nu o s vad; pn acolo/pn-acolo;s-o vad/s o vad).
Exist dublete sau triplete omofone neomografe, scrise separat, sau, cnd este vorba
de cuvinte compuse cu cratimsau legat: ntr-una prep. + num.,
dar ntruna adv.; l-a pr. + vb. aux., dar la prep.; ne-am pr. + vb. aux., dar neam s. n.; sapr. + vb. aux., dar sa pr., adj. pr.; v-a pr. + vb. aux., dar va vb. aux.
Cnd cderea unui sunet se produce n interiorul unui cuvnt scris cu cratim, se
recomand folosirea numai a apostrofului(nir'te, mrgrite, nu nir'-te < nir-te).
2.
red rostirea n tempo rapid a derivatelor cu prefixele ne- i re- de la teme care ncep
cu m-, n- i, neliterar, a compuselor cuprepoziia de de la acelai tip de teme,
notnd afereza lui - la nceputul cuvintelor de baz (ne-mpcat, ne-ncetat, a re-mpri, a
re-nclzi fa de rostirea n tempo lent nempcat, nencetat, a rempri, a renclzi; demprit, de-nmulit fa de demprit, denmulit).
Aceast posibilitate este exploatat n poezie, din raiuni prozodice: Ne-neles rmne
gndul /Ce-i strbate cnturile...Eminescu.
3.
marcheaz limitele dintre silabele unor cuvinte rostite sacadat, cu valoare stilistic (Nemer-ni-cu-le!), numrul cratimelor fiind n funcie de lungimea cuvntului.
4.
servete la ataarea anumitor prefixe sau sufixe (ex-ministru, poe-esc), pentru care
v. 4.1.1. Prefixe i derivate cu prefixe, 4.1.2. Sufixe i derivate cu sufixe.
5.
6.
7.
8.
leag articolul hotrt enclitic sau desinena de cuvintele greu flexionabile, n cazul:
o
9.
abrevierile care pstreaz finala cuvntului abreviat: cca, dl, dle, dna, dta pentru circa, domnul, domnule, doamna, dumneata;
n unele abrevieri complexe, punctul interior este urmat de cratim cnd se abreviaz un
compus scris cu cratim (lt.-maj. pentrulocotenent-major).
Punctul se folosete i la notarea n cifre a datei ( 01.01.2000); semne echivalente: bara,
cratima.
ntre interjecii identice care se repet (boc, boc; cioc, cioc, cioc; hai, hai; ham,
ham; mac, mac; miau, miau; nani, nani) sau ntre interjecii cu valoare apropiat (trosc,
pleosc).
ntre cuvinte care se repet identic (doar, doar) sau cu unele modificri: ncet,
ncetior.
Acestea se pot despri i prin cratim (cioc-cioc-cioc; doar-doar; ncet-ncetior) sau, n
cazul interjeciilor, prin semnul exclamrii (boc! boc!; trosc! pleosc!). Succesiunile de
interjecii cu valori diferite se scriu n cuvinte separate (ia hai).
Note